8/18/2019 Wenn Denn Weil

1/9

Deutsch für Araber   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

https://www.facebook.

أدوات الربط بین الجمل

 استعمال ادوات الربط بین الجملاأللمانیاللغقواعد وأھمالد ھذا weilلضرورة

.المعنلیكتمجملتیبیل بت األھذنستخدحی 

 حول

 االول

 اال بأداالجزء

ّ

ل ا لعیب ب

ّ

سلانألنعاؤسلاعيشادختسابادأ

.طرحتالذللسؤاسبباأتعلیالیقدأحیلماذالسؤال

األلمانیاللغفألالسببیاألدانستخدكیف

األلمانیاللغفألالسببیاألدانستخدكیف

:

 

األداھذتعریف

الفق ابیأمتتالیتیجملتیبیأالواحدالجملأجزابیال ببدویقوتركیألفھو

تي

ّ

اكشتیھنمص

ّ

لاأدقیالیلعتلاؤسل غلانمسحغایصمالكلابا ّلاویباكفألا

علیھباإلجابة

 

ستخدمقواعدیا

ُ

فوأالكلاةداعمدختس

ُ

وةداععباؤسلامك كذاقبسمادختسابادأ

األلمانیاللغفعلیوالعزیالثانموقعیترأالفعتجباألداالسؤال

....العملیوالجموبالش العملیباألمثلالفك فلن سعلیأطیلالجملنھایإلوالرحیل

السؤاأداماستخدام

weilاستخداوعناإلجابفولكاأللمانیةاللغفسؤاأداكأالسؤاأدانستخدم

بأمع وھكمعلیھاالمعتاأالعادیالجملعاإلجابالجملشكتختلالجملبدایفي

مللرحیالفعweilتجبحیاألداباستخداولكاأللمانیاللغفالضمیبعیأتالفعل

:التالالشكعلالجملترتیصبالجملنھایإلالثانالموقوھموقعھ

  www.deutschfuraraber.com   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

om/deutschfueraraber

أدوات الربط بین الجمل

eil – denn - wenn

 استعمال ادوات الربط بین الجملاأللمانیاللغقواعد وأھمالد ھذا لضرورة

المعنلیكتمجملتیبیل بت األھذنستخدحی 

 حول

 االول

 اال بأداالجزء

ّ

ل ا لعیب ب

ّ

سلا

}أداباستخداشيعالسؤاعن}weilألن

طرحتالذللسؤاسبباأتعلیالیقدweilأحی" "wلماذالسؤال

األلمانیاللغف"أل"السببیاألدانستخدكیف

األلمانیاللغف"أل"السببیاألداweilنستخدكیف

 

األداھذتعریف

الفق ابیأمتتالیتیجملتیبیأالواحدالجملأجزابیال ببدویقوتركیألفھو

تي

ّ

اكشتیھنمص

ّ

لاأدقیالیلعتلاؤسل. غلانمسحغایصمالكلابا ّلاویباكفألا

علیھباإلجابة

 

ستخدمقواعدیا

ُ

فوأالكلاةداعمدختس

ُ

وةداععباؤسلامك كذاقبسمادختسابادأ

األلمانیاللغفعلیوالعزیالثانموقعیترأالفعتجبweilاألداالسؤال

العملیوالجموبالش العملیباألمثلالفك فلن سعلیأطیل.الجملنھایإلوالرحیل

:warumالسؤاأداماستخدام

استخداوعناإلجابفولكاأللمانیةاللغفسؤاأداكأwaruالسؤاأدانستخدم

بأمع وھكمعلیھاالمعتاأالعادیالجملع)اإلجاب(الجملشكتختلالجملبدایفي

مللرحیالفعتجبحیweilاألداباستخداولكاأللمانیاللغفالضمیبعیأتالفعل

التالالشكعلالجملترتیصب.الجملنھایإلالثانالموقوھموقعھ

  رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

أدوات الربط بین الجمل

 استعمال ادوات الربط بین الجملاأللمانیاللغقواعد وأھمالد ھذا لضرورة

denn wennیحدختسنذھألا تب لیبیتلمجمتكیلنعملا

 حول

 االول

 اال بأداالجزء

ّ

ل ا لعیب ب

ّ

سلانألنعاؤسلاعيشادختسابادأ

طرحتالذللسؤاسبباأتعلیالیقدأحی"arumلماذ"السؤال

األلمانیاللغفألالسببیاألداweilنستخدكیف

I-یكدختسنادألایببسلاألفغللایناملألا

 

:األداھذتعریف

الفق ابیأمتتالیتیجملتیبیأالواحدالجملأجزابیال ببدویقوتركیألفھو

تي

ّ

اكشتیھنمص

ّ

لاأدقیالیلعتلاؤسل غلانمسحغایصمالكلابا ّلاویباكفألا

.علیھباإلجابة

 

ستخدمقواعدیا

ُ

eilفوأالكلاةداعمدختسُوةداععباؤسلامك كذاقبسمادختسابادأ

األلمانیاللغفعلیوالعزیالثانموقعیترأالفعتجباألداwarumالسؤال

العملیوالجموبالش العملیباألمثلالفك فلن سعلیأطیلالجملنھایإلوالرحیل

السؤاأدامweilاستخدام

استخداوعناإلجابفولكاأللمانیةاللغفسؤاأداكأالسؤاأدانستخدم

بأمع وھكمعلیھاالمعتاأالعادیالجملعاإلجابالجملشكتختلالجملبدایفي

مللرحیالفعتجبحیاألداباستخداولكاأللمانیاللغفالضمیبعیأتالفعل

التالالشكعلالجملترتیصبالجملنھایإلالثانالموقوھموقعھ

8/18/2019 Wenn Denn Weil

2/9

Deutsch für Araber   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

https://www.facebook.

نستخدعندمش حكمھوالسباألخیإلالثانالترتیمالفعرحیالحظ

الجملأخإلالفعیر

ة ـ لـ ـ ـ ثـ ـ مـأ

Warum ist er müde? Weil  

اللیطواینالألنمتعبھلماذا

Warum bekommt Lisa da

Weil es das einzige freie

الفا غالوحیدالغ فألنھالمعیشةغ فعللیزحصللماذا

Warum kommen Sie nac

Weil ich Deutschland inte

لألھتمامثیرألمانیا ألننألمانیاإلالقدوتریلماذا

  www.deutschfuraraber.com   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

om/deutschfueraraber

نستخدعندمش حكمھوالسب.األخیإلالثانالترتیمmöchالفعرحیالحظ

.الجملأخإلالفعیر

ة ـ لـ ـ ـ ثـ ـ مـأ

  l er die ganze Nacht nicht geschlafen h

.اللیطواینالألنمتعبھلماذا

  Wohnzimmer?

  immer ist.

.الفا غالوحیدالغ فألنھالمعیشةغ فعللیزحصللماذا

  Deutschland?

  ressant finde.

.لألھتمامثیرألمانیا ألننألمانیاإلالقدوتریلماذا

  رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

نستخدعندمش حكمھوالسباألخیإلالثانالترتیمteالفعرحیالحظ

weilیعفلالإخألمجلا

ة ـ لـ ـ ـ ثـ ـ مـأ:

  at.

اللیطواینالألنمتعبھلماذا

 

الفا غالوحیدالغ فألنھالمعیشةغ فعللیزحصللماذا

 

لألھتمامثیرألمانیا ألننألمانیاإلالقدوتریلماذا

8/18/2019 Wenn Denn Weil

3/9

Deutsch für Araber   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

https://www.facebook.

مالحظة

مالمص الفعرحیالحجدضروریفھالجملتیبیالفاصلتنسال

إلالفعیرحweilنستخدعندمش حكمھوالسباألخیإلالثانالترتیب

الجملأخ 

جملتیبیواقت ابكأدااستخدام

الذdennاألدامالحاھكمأیضاجملتیبیواقت ابكأدااألداتأتأیمكن

األداھذلتقدجملیتینبیوصأل بأداھاألداأحیسابقد فشرحتھ

 

معنتكتمحی.األولللجملفك لتعلیتمھالثانیالجملحیاألولللجملوسبباتوضیحا

الجملتین

:البسیطالجملمساعفعبدواواحفعفیھیتواجالتالجملشكل

مص فع+الجملتتمضمیاألولالجملة

Sie brauchen ein Au-pair-

مساعفعباستخداالجملشكل

مص مساعفع+المصدفالفعالجملتتمضمیاألولالجملة

Er ist sauer, weil er morg

ة ـ لـ ـ ـ ثـ ـ مـأ

Er ist sauer, weil er morg

غدالعمیستطیلألنغاضبإنھ

Lisa kommt nach Deutsch

ألمانیفأصدقالدینألألمانیاإلآتیلیزا

  www.deutschfuraraber.com   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

om/deutschfueraraber

مالحظة

مالمص الفعرحیالح-.2جدضروریفھالجملتیبیالفاصلتنسال

إلالفعیرحنستخدعندمش حكمھوالسب.األخیإلالثانالترتیب

الجملأخ 

:جملتیبیواقت ابكأدااستخدام

الذاألدامالحاھكمأیضاجملتیبیواقت ابكأداweاألداتأتأیمكن

األداھذلتقدجملیتینبیوصأل بأداھweilاألداأحیسابقد فشرحتھ

 

معنتكتمحیاألولللجملفك لتعلیتمھالثانیالجملحی.األولللجملوسبباتوضیحا

الجملتین

البسیطالجمل"مساعفعبدوا"واحفعفیھیتواجالتالجملشكل

مص فعالجملتتم+ضمی+...weilاألولالجملة

  Mädchen, weil sie viel arbeiten.

:مساعفعباستخداالجملشكل

مص مساعفعالمصدفالفع+الجملتتم+ضمی+....weilاألولالجملة

  n nicht arbeiten kann.

ة ـ لـ ـ ـ ثـ ـ مـأ

  n nicht arbeiten kann.

.غدالعمیستطیلألنغاضبإنھ

  land, weil sie Freunde in Deutschland

.ألمانیفأصدقالدینألألمانیاإلآتیلیزا

  رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

:مالحظة

مالمص الفعرحیالحجدضروریفھالجملتیبیالفاصلتنسال

إلالفعیرحنستخدعندمش حكمھوالسباألخیإلالثانالترتیب

.الجملأخ 

جملتیبیواقت ابكأداweilاستخدام

الذاألدامالحاھكمأیضاجملتیبیواقت ابكأداilاألداتأتأیمكن

األداھذلتقدجملیتینبیوصأل بأداھاألداأحیسابقد فشرحتھ

 

معنتكتمحیاألولللجملفك لتعلیتمھالثانیالجملحیاألولللجملوسبباتوضیحا

.الجملتین

البسیطالجملمساعفعبدواواحفعفیھیتواجالتالجملشكل

مص فعالجملتتمضمیاألولالجمل-

 

مساعفعباستخداالجملشكل

مص مساعفعالمصدفالفعالجملتتمضمی.األولالجمل-

 

ة ـ لـ ـ ـ ثـ ـ مـأ:

 

غدالعمیستطیلألنغاضبإنھ

  hat.

ألمانیفأصدقالدینألألمانیاإلآتیلیزا

8/18/2019 Wenn Denn Weil

4/9

Deutsch für Araber   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

https://www.facebook.

Er ist glücklich, weil seine

أقلتصدیقتألسعیدإنھ

Sie brauchen ein Au-pair-

كثیریعملوألنھلجلیسةیحتاجوھم

Ich bin müde, weil ich nic

أنلألننمتعبإنني

الثانویأالجانبیوالجمال بأداة

:

یقوتركیألفھ،الثانویأالجانبیالجمفتأتوالتال بأداوھي

.وتوضیحھالجملفك أكمامنالغ متتالیتینجملتیبیال ببدو 

حیثانویةأجانبیوالثانیرئیسیاألولجملتیلدینیكوعندماألداھذنستخدم

جانبیبجملرئیسیجملبھن بط

أ)عندم(بذللتعنزمنیعالقعتعبأیمكوظیفتیلھال بأداة

إنأإبذللتعنواحدشرطیحالعتعب 

المعتاأالعادیالجملشكمتغیفإنھاأللمانیالجملفاستخداوعند

األداباستخداولك.األلمانیاللغفالضمیبعیأتالفعبأمع وھكمعلیھا 

جب حیث

ُ

عفلایحرللمعقومھوقوملاناثلالإ

التالالشكعلالجملترتیلتصبالجملنھایة

  www.deutschfuraraber.com   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

om/deutschfueraraber

  Freundin ihn abholt.

.أقلتصدیقتألسعیدإنھ

  Mädchen, weil sie viel arbeiten.

.كثیریعملوألنھلجلیسةیحتاجوھم

  ht geschlafen habe.

.أنلألننمتعبإنني

ال بأداة

wenالثانویأالجانبیوالجم

یقوتركیألفھ،الثانویأالجانبیالجمفتأتوالتweال بأداوھي

وتوضیحھالجملفك أكمامنالغ متتالیتینجملتیبیال ببدو 

حیثانویةأجانبیوالثانیرئیسیاألولجملتیلدینیكوعندماألداھذنستخدم

.جانبیبجملرئیسیجملبھن بط

أعندمبذللتعنزمنیعالقعتعبأیمك:وظیفتیلھال بأداة

.(إنأإ(بذللتعنواحدشرطیحالعتعب 

المعتاأالعادیالجملشكمتغیفإنھاأللمانیالجملفwاستخداوعند

األداباستخداولكاأللمانیاللغفالضمیبعیأتالفعبأمع وھكمعلیھا 

جب حیث

ُ

wennعفلایحرللمعقومھوقوملاناثلالإ

:التالالشكعلالجملترتیلتصبالجملنھایة

  رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

 

أقلتصدیقتألسعیدإنھ

 

كثیریعملوألنھلجلیسةیحتاجوھم

 

أنلألننمتعبإنني

- IIالثانویأالجانبیوالجمال بأدا

یقوتركیألفھ،الثانویأالجانبیالجمفتأتوالتnال بأداوھي

وتوضیحھالجملفك أكمامنالغ متتالیتینجملتیبیال ببدو 

حیثانویةأجانبیوالثانیرئیسیاألولجملتیلدینیكوعندماألداھذنستخدم

جانبیبجملرئیسیجملبھن بط

أعندمبذللتعنزمنیعالقعتعبأیمكوظیفتیلھwennال بأداة

إنأإبذللتعنواحدشرطیحالعتعب 

المعتاأالعادیالجملشكمتغیفإنھاأللمانیالجملفnnاستخداوعند

األداباستخداولكاأللمانیاللغفالضمیبعیأتالفعبأمع وھكمعلیھا 

wennیح بجُعفلایحرللمعقومھوقوملاناثلالإ

التالالشكعلالجملترتیلتصب.الجملنھایة

8/18/2019 Wenn Denn Weil

5/9

Deutsch für Araber   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

https://www.facebook.

جملفلوضطریقتاھناك

الجانبیالجملقبالرئیسیالجملة

 الثانویة

Fragen Sie mich bitte,

لشياحتجإاسألنيجاء

أیضاالح).سیسأشیئااحتاإحیشرطیبحالمتعلأالمثاھذالحظ

ص الفعحكیف

ُ

مھمالجملتیبیالفاصلالجملنھایإلالمعتامكانمالم

جد 

Susanne will nur stun

www.deutschfuraraber.com   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

om/deutschfueraraber

جملفwennلوضطریقتاھناك

الجانبیالجملقبالرئیسیالجملة

:

|الثانویة Hauptsatz vor dem Neb

wenn Sie etwas brauchen.

.لشياحتجإاسألنيجاء 

أیضاالحسیسأشیئااحتاإ(حیشرطیبحالمتعلwennأالمثاھذالحظ

ص الفعحكیف

ُ

مھمالجملتیبیالفاصل.الجملنھایإلالمعتامكانمالم

جد 

  enweise arbeiten, wenn das Bab

رب عـ لـل

 

مانیة ـ لـألا

جملفلوضطریقتاھناك

الجانبیالجملقبالرئیسیالجمل-1

 الثانوی( ensatz :

 

لشياحتجإاسألنيجاء

أیضاالحسیسأشیئااحتاإحیشرطیبحالمتعلأالمثاھذالحظ

ص الفعحكیف

ُ

مھمالجملتیبیالفاصلالجملنھایإلالمعتامكانمالم

.جد 

  da ist.

8/18/2019 Wenn Denn Weil

6/9

Deutsch für Araber   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

https://www.facebook.

.الطفیأتعندمفقطالساعاأساعلتعمأتریسوزان

سوزاوعمالطفمجيبیزمنیعالقھناأالمثاھذفالجملھذالحظ

ص الفعحكیأیضاالحالطفمجيبعسیتغیالذي

ُ

المعتامكانمالم

جدمھمالجملتیبیالفاصلالجملنھایإلى

| Nebensatzالرئیسیالجملقبالثانویالجانبیالجملة

ترتییختلحیالرئیسیالجملقبالجانبیالجملفاستخداأیضایمكن

أدناالمثالیفموضھكمالجملمعنأالفعل

Wenn Sie etwas brauc

أسألنجاءلشيءتحتاعندما

Wenn das Baby da ist,

arbeiten.

.فقالساعاأساعلتعمأتریسوزاالطفلیأتعندما

یمك.العربیاللغفحقیقمعنلھلیالجملفاستخدمنھنمالحظة

.والقواعالمعنفشيأتغیدونفسھالجملمعنیبقالجملمإزالتھا

األمثلبعض

  www.deutschfuraraber.com   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

om/deutschfueraraber

الطفیأتعندمفقطالساعاأساعلتعمأتریسوزان

سوزاوعمالطفمجيبیزمنیعالقھناأالمثاھذفالجملھذالحظ

ُص الفعحكیأیضاالح.الطفمجيبعسیتغیالذي المعتامكانمالم

.جدمھمالجملتیبیالفاصلالجملنھایإلى

 vor demالرئیسیالجملقب)الثانوی(الجانبیالجملة

 

ترتییختلحیالرئیسیالجملقبالجانبیالجملفwennاستخداأیضایمكن

.أدناالمثالیفموضھكم.الجملمعنأالفعل

  hen, (dann) fragen Sie mich bitte.

.أسألنجاءلشيءتحتاعندما

  (dann) will Susanne nur stunden

فقالساعاأساعلتعمأتریسوزاالطفلیأتعندما

یمكالعربیاللغفحقیقمعنلھلیdannالجملفاستخدمنھنمالحظة

والقواعالمعنفشيأتغیدونفسھالجملمعنیبقالجملمإزالتھا

األمثلبعض

  رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

الطفیأتعندمفقطالساعاأساعلتعمأتریسوزان

سوزاوعمالطفمجيبیزمنیعالقھناأالمثاھذفالجملھذالحظ

ص الفعحكیأیضاالحالطفمجيبعسیتغیالذي

ُ

المعتامكانمالم

جدمھمالجملتیبیالفاصل.الجملنھایإلى

 الرئیسیالجملقبالثانویالجانبیالجمل-2

Hauptsatz :

ترتییختلحیالرئیسیالجملقبالجانبیالجملفاستخداأیضایمكن

أدناالمثالیفموضھكمالجملمعنأالفعل

 

أسألنجاءلشيءتحتاعندما

  eise

فقالساعاأساعلتعمأتریسوزاالطفلیأتعندما

یمكالعربیاللغفحقیقمعنلھلیالجملفاستخدمنھن:مالحظة

والقواعالمعنفشيأتغیدونفسھالجملمعنیبقالجملمإزالتھا

:األمثلبعض

8/18/2019 Wenn Denn Weil

7/9

Deutsch für Araber   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

https://www.facebook.

Wenn du keine Lust m

einer Bäckerei arbeite

مخبفالعمتستطیالحاليلعملغبلدییعلإن

Er ist nachmittags nich

.سوزاتعمعندمالظھیرةبعمفت افالبیفلیإنھ

Wenn er interessante

.المتعتمنحاالج سیارقیادلالھتماممثیروزبائلدییكوعندما

Es stört ihn nicht, wen  

مخموالزبویكوعندمتزعجھأنھا

Wenn ich mit meinem

متوت اكومدیريمأتحدعندما

Sie ist nicht müde, we  

للبیتأتعندممتعبةلیسإنھا

األلمانیاللغفألاالقت اأال بأداة

:

"أل"بكلمللعربیترجمتھیمكأداةععبا وھاالقت اأال بأداة

 

كذفعلألننكذفعلونقوحدشيعنتحدمفكثیر

(األدابھذنقدإذ

  www.deutschfuraraber.com   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

om/deutschfueraraber

  ehr auf deinen Job hast, dann ka

n.

.مخبفالعمتستطیالحاليلعملغبلدییعلإن

  t zu Hause, wenn Susanne arbeit

سوزاتعمعندمالظھیرةبعمفت افالبیفلیإنھ

  Fahrgäste hat, macht ihm das Ta

المتعتمنحاالج سیارقیادلالھتماممثیروزبائلدییكوعندما

  n ein Kunde betrunken ist.

.مخموالزبویكوعندمتزعجھأنھا

  Chef spreche, bin ich nervös.

.متوت اكومدیريمأتحدعندما

  nn sie nach Hause kommt.

.للبیتأتعندممتعبةلیسإنھا

االقت اأال بأداة

denn"أل

"األلمانیاللغف

ألبكلمللعربیترجمتھیمكأداةععبا وھdennاالقت اأال بأداة

 

ونقوحدشيعنتحدمفكثیر

)األدابھذنقدإذكذفعلألننكذفعل

  رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

  nst du ja in

 

مخبفالعمتستطیالحاليلعملغبلدییعلإن

  et.

سوزاتعمعندمالظھیرةبعمفت افالبیفلیإنھ

  ifahren Spaß.

المتعتمنحاالج سیارقیادلالھتماممثیروزبائلدییكوعندما

 

مخموالزبویكوعندمتزعجھأنھا

 

متوت اكومدیريمأتحدعندما

 

للبیتأتعندممتعبةلیسإنھا

- IIIاأللمانیاللغفألاالقت اأال بأدا

ألبكلمللعربیترجمتھیمكأداةععبا وھاالقت اأال بأداة

 

األدابھذنقدإذكذفعلألننكذفعلونقوحدشيعنتحدمفكثیر

8/18/2019 Wenn Denn Weil

8/9

Deutsch für Araber   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

https://www.facebook.

كمالفاصلنھایتھفتضأاألولالجملكتابتعنتنسھاممالحظة

جدمھمفالفاصلالسابقالمثافموجوھو

معنیكتمآخبمعنملشيسباأللمانیاللغفتكووالتألن

إذ"." "dennأل"بكلمنبدؤھوالتالثانیالجملفالسبتوضیبعاألولالجملة

.المعنیكتملكالبعبعضھممجملتیبوظیفتھاألداھذه

حی.األولللجملوسبباتوضیحااألداھذلتقدجملیتینبیوصأل بأداةھو

األولللجملفك لتعلیتمھالثانیالجملة

األلمانیاللغفألاالقت اأال بأدانستخدومتكیف

 ال بأدااستخداعنالجملشك

ألول

ّ

  لجز لثاني یبرر فعل لجز

الجزء األول من الجم

تتمة الجملف ضمی 

 Ich kann nicht komm

المستشفى

 

في

 

ألنني

 

المجي

 

ال ستطیع

أمثلة

Mein Vater organisier

muss man feiern.

.االحتفاالم علیجكھذجیدشھادألليحفالینظأبي

  www.deutschfuraraber.com   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

om/deutschfueraraber

كمالفاصلنھایتھفتضأاألولالجملكتابتعنتنس:ھاممالحظة

جدمھمفالفاصلالسابقالمثافموجوھو

معنیكتمآخبمعن.ملشيسب""dennاأللمانیاللغفتكووالتألن

إذألبكلمنبدؤھوالتالثانیالجملفالسبتوضیبعاألولالجملة

المعنیكتملكالبعبعضھممجملتیبوظیفتھاألداھذه

حیاألولللجملوسبباتوضیحااألداھذلتقدجملیتینبیوصأل بأداةھو

.األولللجملفك لتعلیتمھالثانیالجملة

األلمانیاللغف"أل"dennاالقت اأال بأدانستخدومتكیف

 :dennال بأدااستخداعنالجملشك

ألول

ّ

  لجز لثاني یبرر فعل لجز

الجزء األول من الجم

تتمة الجمل+ف +ضمی 

denn ich bin im Krankenh  n,

المستشفى

 

في

 

ألنني

 

المجي

 

ال ستطیع

أمثلة

  ein Fest für mich, denn so ein gu

االحتفاالم علیجكھذجیدشھادألليحفالینظأبي

  رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

كمالفاصلنھایتھفتضأاألولالجملكتابتعنتنسھاممالحظة

جدمھمفالفاصلالسابقالمثافموجوھو

معنیكتمآخبمعنملشيسباأللمانیاللغفتكووالت"أل"

إذألبكلمنبدؤھوالتالثانیالجملفالسبتوضیبعاألولالجملة

المعنیكتملكالبعبعضھممجملتیبوظیفتھاألداھذه

حیاألولللجملوسبباتوضیحااألداھذلتقدجملیتینبیوصأل بأداةھو

األولللجملفك لتعلیتمھالثانیالجملة

األلمانیاللغفألاالقت اأال بأدانستخدومتكیف

 *ال بأدااستخداعنالجملشك

ألول

ّ

  لجز لثاني یبرر فعل لجز

الجزء األول من الجم

denn+یمض فلمجلا ةمتت

  aus 

المستشفى

 

في

 

ألنني

 

المجي

 

ال ستطیع

أمثلة

:

  tes Zertifikat

 

االحتفاالم علیجكھذجیدشھادألليحفالینظأبي

8/18/2019 Wenn Denn Weil

9/9

Deutsch für Araber   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

https://www.facebook.

Mein Vater erzählt mi

Überraschung sein.

.مفاجئاالحتفایكوأینبغألنشیئااالحتفاعأیخبرنلم

Leider kann ich nicht k

غدسأسافألننالقدومیمكننلألسف

Ich kann das Auto nich

كافیاماالأملألننالسیارةش اأتستطیال

Mein Bruder darf nich

machen.

.المدرسیواجباتیكتأعلییجألالتلفازیشاھأألخیسمال

Petter und Anja gratul

میالدھعیالیوألسونیایباركاآنیبیتر

 

الفیسبوك

 

على

 

متابعتنا

 

یمكنك

Deuاأللمانیة للعربصفحة 

https://w

  Deutاأللمانیة للعربمجمو

https://www

 

موقع

 

على

 

الدروس

 

و

 

الكتب

 

من

 

والمزید

htt

  www.deutschfuraraber.com   رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

om/deutschfueraraber

  nichts von dem Fest, denn das F

مفاجئاالحتفایكوأینبغألنشیئااالحتفاعأیخبرنلم

  ommen, denn ich fliege morgen

.غدسأسافألننالقدومیمكننلألسف

  t kaufen, denn ich habe nicht ge

.كافیاماالأملألننالسیارةش اأتستطیال

  fernsehen, denn er muss noch

المدرسیواجباتیكتأعلییجألالتلفازیشاھأألخیسمال

  ieren Sonja, denn sie hat heute G

.میالدھعیالیوألسونیایباركاآنیبیتر

 --------------------------------

الفیسبوك

 

على

 

متابعتنا

 

یمكنك

tsch für araberاأللمانیة للعربصفحة 

w.facebook.com/deutschfueraraber

  sch für araberاأللمانیة للعربمجمو

.facebook.com/groups/deutschfurara

 

موقع

 

على

 

الدروس

 

و

 

الكتب

 

من

 

والمزید

p://www.deutschfuraraber.com

  رب عـ لـل ةینام ـ لـألا

  est soll eine

 

مفاجئاالحتفایكوأینبغألنشیئااالحتفاعأیخبرنلم

  ach Hause.

غدسأسافألننالقدومیمكننلألسف

  ug Geld.

كافیاماالأملألننالسیارةش اأتستطیال

  ausaufgaben

المدرسیواجباتیكتأعلییجألالتلفازیشاھأألخیسمال

  eburtstag.

میالدھعیالیوألسونیایباركاآنیبیتر

 

الفیسبوك

 

على

 

متابعتنا

 

یمكنك

 األلمانیة للعربصفحة 

 األلمانیة للعربمجمو

er

 

موقع

 

على

 

الدروس

 

و

 

الكتب

 

من

 

والمزید