Weingarten KW 19 ID 129440 - weingarten-im-blick.de · weingarten im Bi diese ausgabe esei au ie...

weingarten imBlickDiese Ausgabe erscheint auch online

Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingarten

Ausgabe 18/2017Freitag, 12. Mai 2017

In dieser Ausgabe lesen Sie:

SeIte 2-4:

Gemeinderat

Erfahren Sie mehr über die Beschlüs-se der letzten Sitzung.

SeIte 5:

Konzert

Fazil Say kommt zum Bodenseefesti-val nach Weingarten.

SeIte7:

Fotoreportage

65 Jahre THW - das musste gebührend gefeiert werden!

SeIte 8:

eröffnung

Die Freibadsaison 2017 in Nessenre-ben beginnt!

10 Jahre Bücherei Weingarten

Wenn das kein Grund zum Feiern ist!Mit einem Tag der offenen Tür am 13. Mai von 10 bis 17 Uhr feiert die Bücherei Weingarten in der Abt-Hyller-Straße mit ihren Leserinnen und Lesern ihr 10-jähriges Jubiläum.

Nachdem die Räume im Gemeindehaus St. Martin aus allen Nähten platzten, zog die Bücherei im Mai 2007 in das 300 m² große Erdgeschoss der ehemaligen Ge-werbeschule. Frisch renoviert und mit neuen Möbeln ausgestattet, präsentierte sich die Bücherei stolz der Öffentlichkeit. Mit großem Erfolg! In den letzten zehn Jahren hat sich nicht nur der Bestand ver-größert (aktuell ca. 21.000 Medien sowie 8.000 e-Medien), sondern auch die Zahl der ehrenamtlich arbeitenden Mitarbei-terInnen ist auf inzwischen 29 gestiegen. Kein Wunder - von 3.500 eingetragenen Lesern nutzen 1.400 Leser regelmäßig das tolle Angebot für Groß und Klein. Nicht nur Bücher, auch Hörbücher, Fil-me, Zeitschriften, Spiele und DVDs fin-den Platz in den ansprechenden Räumen. Auch Veranstaltungen gab es reichlich, 712 waren es in den letzten 10 Jahren.

Am 13. Mai ist für alle die Gelegenheit, die Bücherei näher kennenzulernen. Von 10 bis 17 Uhr kann ausgeliehen werden und es finden regelmäßige Führungen statt. Im Obergeschoss erwartet die Be-sucher eine Fotoausstellung zum Thema 10 Jahre Bücherei Weingarten mit Kaffee und Kuchen sowie ein kleiner Bücher-flohmarkt. Für die kleinen Besucher wird im Stun-dentakt vorgelesen. Außerdem gibt es im Obergeschoss einen Ausflug in die Stein-zeit. Der Archäologe Rudolf Walter ent-führt die kleinen und großen Besucher in die Altsteinzeit. U. a. gibt es echte Mam-mutknochen zum Anfassen und es kann ein Feuersteinmesser gebastelt werden.

Text: Sonja WiegandBild: Bücherei Weingarten

Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingartenausgabe 19/20172

aB dem kommenden SchulJahr

Neue Gebühren für schulische BetreuungseinrichtungenDie Stadt Weingarten bietet an ihren Grundschulen als ergänzende Angebote zum Schulalltag Betreuung im Rahmen der Verlässlichen Grundschule und des Schulhortes an. Da die Kosten in den vergangenen Jahren gestiegen sind, wurde nun eine Gebührenanhebung er-forderlich. Am Montag hat der Gemein-derat die neuen Gebührensätze für die kommenden Schuljahre beschlossen.

Die mit 115 Plätzen an der Talschule und 75 Plätzen an der Schule am Martinsberg voll belegten Schulhorte erfreuen sich nicht zuletzt aufgrund der hohen Betreu-ungsqualität großer Beliebtheit. Gleiches gilt für die Verlässliche Grundschule, die in Weingarten von 135 Schülerinnen und Schülern in Anspruch genommen wird.Der in den vergangenen Jahren erfolg-te Ausbau der Betreuungsangebote, die Lohnsteigerungen und die seit Jahren un-verändert gebliebenen Landeszuschüsse

haben dazu geführt, dass sich der städti-sche Abmangel seit der letzten Gebühren-kalkulation im Jahr 2012 deutlich erhöht hat. Für den aktuellen Kalkulationszeit-raum bis 2019 wird eine Kostensteige-rung von 321.000 Euro erwartet. Mit der neuen Gebühr soll der Elternanteil an den Gesamtkosten in zwei Schritten wieder auf die vom Gemeinderat ursprünglich beschlossenen 30% angehoben werden. In den letzten Jahren war er aufgrund der Kostensteigerungen auf 21% bei den Horten und 15% bei der Verlässlichen Grundschule gesunken.Erleichterungen für Kinderreiche und GeringverdienerDie städtische Schulverwaltung und der Gemeinderat haben bei der Neukalkula-tion darauf Wert gelegt, kinderreiche Fa-milien weiterhin in besonderem Maße zu unterstützen. So bleibt es bei deutlichen Vergünstigungen beim Besuch von zwei Kindern und mehr in den Betreuungs-

einrichtungen. Einkommensschwache Familien können zudem beim Landrat-samt eine Kostenübernahme nach dem Bildungs- und Teilhabepaket beantragen.Anmeldung direkt in den Betreuungs-einrichtungenGrundschulkinder können direkt bei den einzelnen Betreuungseinrichtungen ange-meldet werden. Der Hort Talschule ist te-lefonisch über 0751 / 56 192 219 und per E-Mail [email protected] erreichbar. Der Hort an der Schule am Martinsberg nimmt Anmeldungen un-ter Telefon 0751 / 56 192 417 und E-Mail [email protected] entgegen.

Text: Sarah Schnetz / Tobias Dieckmann

Die neuen Gebühren im Überblick

Betreuungsart Schuljahr 2016/17

Schuljahr 2017/18

Schuljahr 2018/19

Hort 1 – 3 Tage 70,00 € 86,91 € 103,82 €Hort 4 – 5 Tage 110,00 € 137,83 € 165,65 €Verlässliche Grundschule 35,00 € 39,61 € 44,22 €Verlängerte Verlässliche Grundschule 15,00 € 20,40 € 25,79 €Kombi Verlässliche Grundschule mit Hort 25,00 € 27,12 € 29,23 €Kombi Verlässliche Grundschule und verlängerte Verlässliche Grundschule 44,00 € 50,89 € 57,78 €Verlässliche Grundschule und verlängerte verlässliche Grundschule und Hort 34,00 € 40,79 € 51,59 €

SchullandSchaft

Schülerzahlen bleiben stabilAm 08. Mai wurden im Gemeinderat die Anmeldezahlen für die städtischen Schulen in Weingarten bekanntgege-ben.

Erfreulich sei, dass die Zahlen für das Schuljahr 2017/2018 stabil bleiben und es nur geringe Schwankungen im einstelli-gen Bereich gebe, betonte Sarah Schnetz, Abteilungsleiterin Abteilung Bildung, Sport und Vereine. Die Anmeldezahlen für das kommende Schuljahr an der Wer-krealschule liegen deutlich über der Min-destschüleranzahl von 16. Fachbereichs-leiter Gesellschaft, Bildung und Soziales,

Rainer Beck: „Wir freuen uns, dass diese Schulform eine breite Akzeptanz findet. Die Entscheidung der Stadt Weingarten, diese Schulform zu erhalten, war rich-tig.“ Bzgl. der geplanten Ein-führung einer Ganztagsschule ist die Stadt der-zeit in der fina-len Auswertung der Fragebögen, die an die Eltern versandt wur-den. Die Ergeb-

nisse sollen am 19. Mai im Gemeinderat präsentiert werden.

Text: Bettina Scriba

Schule Schuljahr 2017/2018

Schuljahr 2016/2017

Schuljahr 2015/2016

Schule am Martinsberg-Grundschule

47 53 46

Talschule Grundschule 87 89 69Talschule Werkrealschule 21 17 17Schussentalschule SBBZ* 49 48 54Realschule 105 94 124Gymnasium 77 80 92

Weitere Informationen gibt es im In-ternet unter www.weingarten-online.de unter der Rubrik Schulen-Schüler-betreuung.

imBlickAmtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt Weingartenausgabe 19/20173

gemeinderat

Stadtseniorenrat bewirkt viel in WeingartenIn der Sitzung am 08. Mai hat der Stadtseniorenrat im Gemeinderat von seiner Arbeit berichtet.

2015 waren von 24.460 Weingartener Bürgerinnen und Bürgern etwa 27 Pro-zent älter als 60 Jahre. Auf diese Bevölke-rungsgruppe hat sich der Stadtseniorenrat spezialisiert, denn die Überalterung der Gesellschaft und die höhere Lebenser-wartung haben Auswirkungen auf jede Kommune. Der 1. Vorsitzende Siegfried Schlumpber-ger, Sieglinde Zimmer-Meyer, 2. stellver-tretende Vorsitzende sowie Brigitte Hert-korn und Helmut Tschochner stellten die Arbeit im Gemeinderat vor. In Zusam-menarbeit mit der Stadtverwaltung Wein-garten und der ZUHAUSE LEBEN-Stelle der Caritas Bodensee-Oberschwaben hat der Stadtseniorenrat zum Beispiel die Broschüre „Älter werden in Weingarten“ herausgegeben. Auch eine Notfall- und Vorsorgemappe wurde erstellt. „Der Stadtseniorenrat ist das Dach dieser Projekte“, sagt Sieglinde Zimmer-Meyer. Der Rat engagiert sich in ganz vielen un-terschiedlichen Bereichen und schließt auch pflegebedürftige Menschen und Menschen mit Demenz mit ein.

Das Café Poesie wurde zunächst als Pro-jekt realisiert und wird heute vom Träger Bruderhaus Diakonie fortgeführt. Ge-nerationenübergreifendes Wohnen, gute Radwege und eine gute Anbindung an

Der Stadtseniorenrat vertritt die Interessen der Seniorinnen und Senioren in Wein-garten. Die enge Zusammenarbeit zwischen dem Gemeinderat, den Ausschüssen, der Stadtverwaltung und dem Stadtseniorenrat ermöglicht eine frühzeitige Beteili-gung im Interesse der älteren Menschen. Stadtseniorenrat WeingartenGeschäftsstelle: Abteilung Familie und Soziales, Zeppelinstraße 3-5, 88250 Weingarten, Tel. 0751 / 405-177, Mail: [email protected]

Der Stadtseniorenrat macht sich für die Anliegen der älteren Menschen stark.

StadteSch Süd

Änderungen im GewerbegebietDer Bebauungsplan „Stadtesch-Süd II, 2. Änderung“ wird von 29. Mai bis 30. Juni öffentlich ausgelegt.

Das Planverfahren im Gebiet Stadtesch Süd wurde im Jahr 2011 begonnen und hatte zunächst zum Ziel, großflächigen, nicht zentrenrelevanten Einzelhandel im Gebiet ansiedeln zu können. Zum einen sollten Versorgungslücken im Ange-botsbereich der Innenstadt geschlossen werden. Zum anderen bestand der An-siedlungswunsch eines großen Elektro-fachmarktes. Zu Beginn des Verfahrens wurde davon ausgegangen, dass Flächen für entsprechend große Einzelhandelsbe-

triebe in der Innenstadt mittelfristig nicht verfügbar sein würden. Durch die Ent-wicklung auf dem Schuler-Areal hat sich dies geändert. Die benötigten Flächen können in dem zentrumsnahen Bereich entwickelt werden. Somit wurden die Ziele für das Plan-gebiet „Stadtesch-Süd, 2. Änderung“ überarbeitet und mit den Zielen der städ-tebaulichen Entwicklungskonzepte in Einklang gebracht. Der Einzelhandel mit zentrenrelevanten Sortimenten ist aus-geschlossen. Durch die Ausweisung als Gewerbefläche wird dem im Gewerbeflä-chenentwicklungskonzept festgestellten Defizit an entsprechenden Flächen Rech-

nung getragen. Das Konzept hatte einen Flächenbedarf bis 2030 von ca. 30 Hektar ausgemacht.

Der Bebauungsplan wird von 29. Mai bis 30. Juni öffentlich ausgelegt. Er ist über die städtische Homepage www.weingarten-online.de, Stadt, Bürgerbeteiligung, Stadtplanung so-wie im Amtshaus einsehbar. In diesem Zeitraum können Stellungnahmen vor-gebracht werden.

Text: Jasmin Bisanz

den öffentlichen Nahverkehr sind wichti-ge Themen.

Text: Bettina ScribaBild: Stadtseniorenrat Weingarten


nachfolge

Neues Gesicht im GemeinderatAufgrund des Ausscheidens von Tobias Lindner rückt Claudius Richter in die Fraktion der Grünen und Unabhängi-gen im Gemeinderat nach.

In öffentlicher Sitzung wurde Claudius Richter am Montag von Oberbürgermeis-ter Markus Ewald für sein zukünftiges Amt im Gemeinderat verpflichtet. Der 30-jährige Claudius Richter folgt auf To-bias Lindner, der das politische Ehrenamt aufgrund seines Wegzugs aus Weingarten aufgibt. Claudius Richter lebt seit sieben Jahren in Weingarten und beendet gerade

seine Lehre bei einem hiesigen Schrei- nerbetrieb. Vor seiner Ausbildung arbeite-te er im Kulturzentrum Linse. Sein poli-tisches Engagement im Gemeinderat be-gründet Richter: „Ich möchte mich dafür einsetzen, die Weingartener Innenstadt wieder zu beleben und zu einem Ort zu machen, an dem man gerne verweilt.“

Eine Übersicht der amtierenden Mit-glieder des Gemeinderats sowie die Sit-zungstermine und -vorlagen des Gremi-ums finden Sie im Internet unter www.weingarten-online.de/Gemeinderat.

Stabsübergabe mit OB Markus Ewald: Clau-dius Richter (Mitte) folgt auf Christian Lind-ner (rechts).

umfrage Verkehr/moBilität

Bitte nehmen Sie sich eine halbe Stunde Zeit!Unterstützen Sie den Gemeindever-band Mittleres Schussental und beant-worten Sie den Fragebogen, der der Bürgerzeitung beiliegt.

In dem zehnseitigen Fragebogen werden Sie gebeten, für den Stichtag 18. Mai mit-zuteilen, wie Sie zur Arbeit kommen, ob Sie zu Fuß, mit dem Rad oder Auto Ihre Einkäufe erledigen, wieviele Fahrräder und Fahrzeuge Ihrem Haushalt zur Ver-fügung stehen und wie Sie die Verkehrs-situation in Ihrer Heimatstadt sowie im Schussental bewerten. Die Beantwortung

wird etwa 30 Minuten in Anspruch neh-men. Die Ergebnisse stellen mit weiteren Datenerhebungen die Grundlage für den neuen Verkehrsentwicklungsplan dar. Daraus abgeleitet werden konkrete Maß-nahmen für jede einzelne Kommune und das Schus-sental ins-gesamt. Der Verkehrsent-w i c k l u n g s -plan ist ein gemeinsames Projekt

der Städte Ravensburg und Weingarten sowie der Gemeinden Berg, Baienfurt und Baindt, die im Rahmen des Gemein-deverbands Mittleres Schussental (GMS) zusammenarbeiten.

Informationen zum Verkehrsentwick-lungsplan finden Sie auch im Inter-net unter: www.weingarten-online.de, Stadt, Klima & Verkehr.

Text: Jasmin BisanzBild: S. Hofschlaeger / pixelio.de

gemeinSam in Vielfalt

es geht in die vierte Runde

Ihre Meinung ist gefragt!

Text: Jasmin BisanzBild: Reiner Jakubek

Am 12. Mai mit dem Thema „Bildung“

Bildung ist der Schlüssel nicht nur für eine erfolgreiche Berufslaufbahn, son-dern auch für eine gelungen Integration. Vieles kann mit Bildung gelingen, aber oft gibt es unvorhergesehene Stolperstei-ne. Die Fachexperten auf dem Podium kom-men vom Regionalen Bildungsbüro, der Schule am Martinsberg, von der Edith-Stein-Schule und vom Kindergarten St.

Lioba, wie immer ergänzt durch Vertreter des Ehrenamts und der Flüchtlinge. Darüber hinaus freuen wir uns an dem Abend besonders auf Sie: Ihre Impulse machen die Veranstaltung erst spannend.Die Fragestellung lautet: Wo liegen im Bereich Bildung die Chancen, die Her-ausforderungen, die Schwierigkeiten, wie kann sich die Situation für die Geflüch-teten verbessern? Die Möglichkeiten und Grenzen sollen ausgelotet werden.

Ort und Zeit der Veranstaltungen:Großer Saal des Tagungshauses der Akade-mie der Diözese Rottenburg-Sttg., Kirch-platz 7 in Weingarten, Freitag, 12.05., 17 bis 19 Uhr. Einer Anmeldung bedarf es nicht, wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Bitte beachten Sie: Die für den 09. Juni angekündigte Veranstaltung fällt aus, Ersatztermin ist der 14. Juli.

Text: Klaus-Peter Storme


fazil Say & gáBor Boldoczki

Orchesterkonzert mit zwei SuperstarsMit seiner Istanbul Symphony hat der türkische Pianist Fazil Say sein Publi-kum als Orchesterkomponist im Sturm erobert. Sie wurde beim Bodenseefes-tival 2014 auch in Weingarten zusam-men mit Fazil Say, dem damaligen Ar-tist in Residence, aufgeführt.

2010 hat er für den ungarischen Trompe-tenvirtuosen Gábor Boldoczki ein Werk kreiert, in dem allein durch den reich-haltigen Einsatz von Schlagzeug-Instru-menten und orientalisierenden Melodien und Harmonien die türkischen Wurzeln unüberhörbar sind. Wieder ist ein sinn-liches Werk entstanden mit lebendigen Melodien und einem Hauch von Orient. Zusammen werden die beiden Künstler in Schostakowitschs 1. Klavierkonzert zu erleben sein. Ein Werk, das mit sei-nen unverkennbaren Einflüssen von Jazz und Tanzmusik besonders Fazil Say ent-gegenkommt. Wann gibt es das schon einmal: zwei Stars in einem Konzert. Bei der Uraufführung spielte Schosta-kowitsch selbst den Klavierpart. Auch Mozart stellte sich mit dem Konzert für Klavier und Orchester Nr. 12 in Wien als Klavierkonzert-Interpret und Komponist vor. Fazil Say verbindet mit Schostako-witsch und Mozart, dass er zur Riege der komponierenden Spitzen-Pianisten gehört. Seine Klavierkonzerte sind Ereig-nisse im internationalen Konzertbetrieb. Und so verspricht auch das bezaubernde

Klavierkonzert Nr. 12 mit Fazil Say ein weiterer Höhepunkt in diesem Konzert-programm zu werden. Für das Motto des Bodenseefes-tivals 2017 mit dem Länderthe-ma USA wird mit dem „Adagio for Strings“ von Samuel Barber eines der belieb-testen Werke aus diesem Land auf-geführt. Und weil es so schön ist, wird es zwei Wochen später noch einmal in seiner Chorbearbeitung als „Agnus Dei“ vom SWR Vokalensemble Stuttgart unter der Leitung von Marcus Creed in der Basilika zu hören sein.

Di., 16.05., 19.30 Uhr, Kultur- und Kongresszentrum OberschwabenWolfgang Amadeus Mozart (1756-1791):Klavierkonzert Nr. 12 A-Dur KV 414Samuel Barber (1910-1981): Adagio for Strings op. 11Dmitri Schostakowitsch (1906–1975): 1. Klavierkonzert op. 35, Konzert für Klavier, Trompete und Streichorchester

c-MollFazil Say (* 1970): Trompetenkonzert op. 31Fazil Say KlavierGábor Boldoczki TrompeteNorichika Iimori LeitungWürttembergische Philharmonie Reutlingen

Karten: Tourist-Information, Münster-platz 1, 88250 Weingarten, Tel. 0751 / 405-232, [email protected] und www.reservix.de.

Text: Dr. Peter HellmigBild: Veranstalter

Bitte Beachten

Vorgezogener RedaktionsschlussWeingarten feiert am am Freitag, den 26. Mai - dem Tag nach Christi Him-melfahrt - den Blutfreitag 2017. An diesem Tag erscheint wie gewohnt die Bürgerzeitung „Weingarten im Blick“, allerdings verschiebt sich der Redakti-onsschluss aufgrund des davor liegen-den Feiertages um einen Tag.

Das heißt: Artikel, Beiträge und Termi-neintragungen für die Ausgabe der Bür-gerzeitung am 26. Mai müssen einen Tag

früher als gewohnt an die Produktion wei-tergegeben werden, um pünktlich gesetzt, gedruckt und in Ihren Briefkasten gelie-fert werden zu können. Wir bitten Sie, liebe Vereine und Organi-sationen, deswegen darum, Ihre Vereins-berichte und Veranstaltungstermine be-reits bis Dienstag, den 23. Mai, um 8 Uhr ins Online-Portal unter www.nussbaum-online-senden.de einzutragen (und nicht wie gewohnt bis Mittwochvormittag). Danke für Ihre Unterstützung!

Bitte in den Kalender eintragen: Der Redak-tionsschluss für die Ausgabe 26. Mai ist ei-nen Tag früher als gewohnt.

Text: Britta ZimmermannBild: Uwe Schlick / pixelio.de


film

„Wir sind die Letzten. Fragt uns aus.“

Anlässlich ihres 40-jährigen Jubiläums lädt die Gesellschaft für Christlich-Jüdische Begegnung in Oberschwaben (CJB) am 18. Mai zu einem Filmabend in die Linse.

In dem Dokumentarfilm „Wir sind Juden aus Breslau“ von Karin Kaper und Dirk Suszies kommen Überlebende des Holo-causts der Aufforderung des Schriftstel-lers Hans Sahl nach: „Wir sind die Letz-

ten. Fragt uns aus.“ Die vierzehn Männer und Frauen, die aus dem heute polnischen Breslau stammen, erzählen, was sie als jüdische Kinder bzw. Jugendliche wäh-rend des Dritten Reichs erlebt und wie sie Hitler überlebt haben. „Der Film richtet den Blick nicht nur in die Vergangenheit. Schaut nicht weg, bezieht Position gegen Rechtsextremismus! Das ist die zentrale Botschaft“, so Regisseurin Karin Kaper. Sie wird bei der Premiere in der Weingar-tener Linse anwesend sein, um nach der Vorführung mit dem Publikum ins Ge-spräch zu kommen.

Wir sind Juden aus Breslau Donnerstag, 18. Mai, 18 Uhr: Filmpremiere im Kulturzentrum Linse in WeingartenEintritt: 7,50 Euro (Schüler, Studenten: 5 Euro)

Weitere Informationen: www.cjb-rv.de.

Text: Jasmin BisanzBild: privat

Weingarten.in: Stadtgarten

Sport im StadtgartenSportbegeisterte sind jede Woche zu einem kostenlosen Fitnesskurs unter professioneller Leitung herzlich einge-laden.

Nachdem das neue, kostenlose Bewe-gungsprogramm „Sport im Stadtgarten“ Anfang Mai erfolgreich gestartet ist, möchten wir Ihnen die nächste Runde nicht vorenthalten.Am kommenden Dienstag um 18 Uhr fin-det die nächste Einheit mit Trainerin Elke Blandfort aus dem AULA-Institut Wein-garten statt. Das Institut in Weingarten führt seit 1995 zertifizierte Präventions-kurse durch, die von den Krankenkassen bezuschusst werden. „Fit mit Smoveys“, lautet das Trainingsmotto, ein Figur-, Rü-cken- und Herzkreislauftraining mit klei-nen Handgeräten.Am Donnerstag, 18.05., geht es weiter mit der Kursstunde unter der Leitung Hü-

lya Gürses von Life & Body Balance:Fit und schlank in den Sommer! Wer will das nicht? Bodymix ein abwechslungsrei-ches Workout mit oder ohne Kleingeräte (Hanteln, Tubes) zur Straffung des Kör-pers, zum Ausklang: Stretching.

Anmeldungen jederzeit unverbindlich und kostenlos per Mail an [email protected], telefonisch unter 0751 / 405 157 oder auf der Stadtmar-keting Weingarten Facebookseite.

Die kommenden Termine finden Sie im-mer in der aktuellen „Weingarten im Blick“ oder auf Facebook. Bei schlech-tem Wetter findet das Training auf der überdachten Stadtgartenbühne statt, Fit-nessmatten können Sie kostenlos vor Ort ausleihen. Seien Sie dabei und starten Sie mit „Sport im Stadtgarten“ aktiv in den Sommer!

Di., 16.05, 18 - 19 UhrAula Institut / Fit mit SmoveysDo., 18.05, 10 - 11 UhrLife & Body Balance / Workouts zur Straffung des Körpers

Jüdische Schulklasse in Breslau im Jahr 1938.

Text: Ciprian Meyer Grafik: Marcel Martetschläger Bild: Andreas Praefcke


fotoreportage

tHW Weingarten feiert 65 JahreAm Wochenende des 06. / 07. Mai feier-te der THW Ortsverband Weingarten sein 65-jähriges Bestehen.

Den Festakt am Samstagabend feierte das THW mit Gästen aus Politik, Wirtschaft und vielen befreundeten Blaulichtorga-nisationen. Nach den teils sehr persön-lichen und interessanten Reden gab es Ehrungen, Danksagungen an die Arbeit-geber und eine feierliche Unterzeichnung

eines Kooperationsvertrages zwischen der Stadt Weingarten und dem THW. Trotz des verregneten Wetters kamen am Sonntag weit über 1.000 kleine und gro-ße Gäste zum Tag der offenen Tür und schauten sich die Fahrzeuge an, nahmen an der Fahrzeugweihe teil oder bestaunten die verschiedenen Schauübungen wie das Arbeiten mit der Betonkettensäge. Vom Weißwurstfrühstück bis zu lokalen Spe-zialitäten war auch kulinarisch viel gebo-

ten. Zwei rundum gelungene und interes-sante Tage. Aufgrund der tollen Resonanz und des Interesses der Bevölkerung lädt das THW Weingarten am 18.05. ab 19 Uhr in die Unterkunft in der Weltestraße 9 zu einer Informationsveranstaltung für die Grundausbildung ein.

Text: Florian Hartmann, THW Weingarten

Bilder: THW Weingarten

Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt WeingartenAusgabe 18/20178

eröffnung freiBad

It‘s Summertime!Sie können es kaum erwarten, endlich wieder die wärmenden Sonnenstrahlen zu spüren? Wir starten am 13. Mai in die Freibadsaison 2017. Im Monat Mai gilt wieder die Schlechtwetterregelung. Die Öffnungszeiten können Sie auf un-serer Homepage einsehen. Das Bäder-team freut sich bereits heute auf Sie!

Natürlich ist auch diesen Sommer wieder einiges geboten. Das „H2O Fun Event-team“ besucht uns am 16. Juli erneut im Freibad Weingarten. Bereits letztes Jahr haben sie die Becken zum Freibadjubi-läum in einen Erlebnissparcours verwan-delt. Sollte das Wetter nicht mitspielen, wird es einen Ersatztermin geben. Natürlich überzeugt das Freibad Nessen-reben mit seinem idyllischen Gewand und sorgt für Erholung und Spaß. Ein Nichtschwimmerbecken mit Riesenrut-sche, sowie ein Schwimmerbecken und ein Sprungbecken mit Sprungtürmen lassen keine Wünsche offen. Im Klein-kindbereich stehen Wasserspielzeuge und ein schützendes Sonnensegel bereit. So können Kinder und Eltern ungestört im Wasser planschen und genießen. Im Laufe der Saison warten weitere Neu-heiten auf Sie, welche noch nicht verraten werden. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich überraschen! Auch für das leibli-che Wohl ist gesorgt. Die Freibadgaststät-te steht Ihnen mit gewohnter Qualität zur Verfügung.

Wir freuen uns auf die Badesaison 2017 und heißen Sie herzlich willkommen im Freibad Nessenreben. Ihr Bäderteam der Stadt Weingarten

JugendfondS „demokratie leBen!“

3. Antragsrunde endetDer Jugendgemeinderat Weingarten vergibt als Jugendforum in Weingarten die finanziellen Mittel des Bundespro-gramms „Demokratie leben!“ für Pro-jekte von Kindern und Jugendlichen.

Mit dem Jugendfonds werden Projekte

unterstützt, die die Beteiligung von Ju-gendlichen an der Partnerschaft für De-mokratie konzeptionell und praktisch sicherstellen. Antragsberechtigt sind Kin-der und Jugendliche bis 27 Jahren. Für das Jahr 2017 stehen insgesamt 8.000 € zur Verfügung. Die 3. Antragsrunde endet

am 14. Juni. Der Jugendgemeinderat ent-scheidet dann in seiner Sitzung über die Höhe der Fördermittel für die eingegan-genen Anträge.

Text: Alexandra Sailer

TIPP:Besuchen Sie auch unsere Sommersauna. Ab dem 01.06. – 31.07. steht Ihnen die Sommersauna von Mittwoch bis Sonntag von 14 bis 20 Uhr zur Verfügung. Mon-tags und dienstags bleibt die Sauna geschlossen. Wie im Vorjahr gilt der ermäßigte Eintrittspreis. Jugendliche zahlen 4,90 €, Erwachsene 9,20 €.

Text: Kathrin Happe / Bilder: Jörg Sträßle

imBlickAmtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt WeingartenAusgabe 18/20179

INFORMAtIONeNAmtliche Bekanntmachungen

1.1 Bilanzsumme € 5.068.389,901.1.1 davon entfallen auf der Aktivseite auf

- das Anlagevermögen € 4.938.233,51- das Umlaufvermögen € 129.636,67- Rechnungsabgrenzungsposten € 519,72

1.1.2 davon entfallen auf der Passivseite- das Eigenkapital € 430.870,32- die Rückstellungen € 341.520,00- die Verbindlichkeiten € 4.295.999,58

1.2 Jahresverlust € 1.386.641,27Summe der Erträge € 512.374,98Summe der Aufwendungen € 1.899.016,25

1.3 Behandlung des Jahresverlustes- aus der von der Stadt zur Verfügung gestellten Betriebsmittel in Höhe von auszugleichen

€ -1.193.962,21

- auf neue Rechnung vorzutragen € 192.679,06

Amtliche Bekanntmachung

Kultur- und KongresszentrumBekanntmachung des Beschlusses des Gemeinderates der Stadt Weingarten vom 03.04.2017 über die Feststellung des Jahres-abschlusses 2014.1. Der Jahresabschluss des Kultur- und Kongresszentrums Oberschwaben wird zum 31. Dezember 2014 festgestellt

2. Der Bilanzprüfer erteilte zu dem Jahresabschluss und dem Lagebericht folgenden Bestätigungsvermerk:

„An das Kultur- und Kongresszentrum Oberschwaben: Wir haben den Jahresabschluss – bestehend aus Bilanz,

Gewinn- und Verlustrechnung sowie Anhang – unter Einbeziehung der Buchführung und den Lagebericht des Kultur- und Kongresszentrum Oberschwaben, Weingarten, für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar bis 31. Dezember 2014 geprüft. Die Buchführung und die Aufstellung von Jahresabschluss und Lagebericht nach den deutschen handelsrechtlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Eigenbetriebsrechts liegen in der Verantwortung der Betriebsleitung des Eigenbetriebs. Unsere Aufgabe ist es, auf der Grund-lage der von uns durchgeführten Prüfung eine Beurtei-lung über den Jahresabschluss unter Einbeziehung der Buchführung und über den Lagebericht abzugeben.

Wir haben unsere Jahresabschlussprüfung nach § 317 HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschafts-prüfer (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung vorgenommen. Danach ist die Prüfung so zu planen und durchzufüh-ren, dass Unrichtigkeiten und Verstöße, die sich auf die Darstellung des durch den Jahresabschluss unter Beachtung der Grundsätze ordnungsmäßiger Buch-führung und durch den Lagebericht vermittelten Bil-

des der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage wesent-lich auswirken, mit hinreichender Sicherheit erkannt werden. Bei der Festlegung der Prüfungshandlungen werden die Kenntnisse über die Geschäftstätigkeit und über das wirtschaftliche und rechtliche Umfeld des Unternehmens sowie die Erwartungen über mögliche Fehler berücksichtigt. Im Rahmen der Prüfung werden die Wirksamkeit des rechnungslegungsbezogenen in-ternen Kontrollsystems sowie Nachweise für die Anga-ben in Buchführung, Jahresabschluss und Lagebericht überwiegend auf der Basis von Stichproben beurteilt. Die Prüfung umfasst die Beurteilung der angewand-ten Bilanzierungsgrundsätze und der wesentlichen Einschätzungen der Betriebsleitung des Eigenbetriebs sowie die Würdigung der Gesamtdarstellung des Jah-resabschlusses und des Lageberichts. Wir sind der Auf-fassung, dass unsere Prüfung eine hinreichend sichere Grundlage für unsere Beurteilung bildet.

Unsere Prüfung hat zu keinen Einwendungen geführt. Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prü-

fung gewonnenen Erkenntnisse entspricht der Jah-resabschluss den gesetzlichen Vorschriften und den ergänzenden Bestimmungen des Eigenbetriebsrechts und vermittelt unter Beachtung der Grundsätze ord-nungsmäßiger Buchführung ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage des Eigenbetriebs. Der Lage-bericht steht in Einklang mit dem Jahresabschluss, ver-mittelt insgesamt ein zutreffendes Bild von der Lage des Eigenbetriebs und stellt die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutreffend dar."

Stuttgart, den 29.07.2016 WIBERA Wirtschaftsberatung Aktiengesellschaft Wirtschafsprüfungsgesellschaft Dieter Joachim Böhm, Wirtschaftsprüfer Thomas Büchler, Wirtschaftsprüfer3. Der Jahresabschluss liegt in der Zeit vom 15.05.2017

bis 23.05.2017 je einschließlich im Amtshaus, Zimmer 14, während der Dienststunden öffentlich zur Einsicht-nahme aus.

Weingarten, 12.05.2017 Britta Fischer, Stellv. Betriebsleiterin

Text: Kathrin Happe / Bilder: Jörg Sträßle


Öffentliche Sitzung des GemeinderatsAm Montag, den 15.05.2017, findet um 16:15 Uhr im Großen Sitzungssaal des Amtshauses eine öffentliche Sitzung des Gemeinderats statt, zu der ich Sie einlade.

TagesordnungTOP Betreff1 Bekanntgaben1.1 Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüsse2 Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben 20163 Vergabe Machbarkeitsstudie zur räumlichen Entwicklung an den städti-

schen Schulen4 Kindergartenkonzeption Weingarten - Verabschiedung5 Schulzentrum - Erneuerung Beleuchtung Obergeschoss, 2. Abschnitt Arbeitsvergabe Elektroinstallationsarbeiten6 Neubau Anschlussunterbringung für Flüchtlinge Doggenriedstraße 34 Arbeitsvergaben7 Vorstellung des Jahresberichtes 2016 des Polizeireviers Weingarten8 Anfragen und Anregungen9 Fragestunde für Einwohnerinnen und Einwohner um 18:30 Uhr10 Sonstiges

Die Sitzungsunterlagen sind ab Donnerstag, den 11.05.2017, unter www.weingarten-online.de einsehbar.

gez.Markus EwaldOberbürgermeister

Amtliche Bekanntmachung

Die Stadtverwaltung informiert

Bitte beachten Sie, dass am Blutfreitag, 26.05., keine Restmüllabfuhr stattfin-det. Die Restmüllabfuhr wird deshalb auf Samstag, den 27.05., verschoben.

Folgende Straßen sind betroffen:- Abteistraße- Abt-Hyller-Straße 1-23- Allmandstraße- Altdorfstraße- Am Hallersberg- Am Stadtgarten- Am Vorderochsen- Bachstraße- Barbarossaweg- Bergstraße- Bomsgasse- Burachstraße- Burgeiser Weg- Döllegasse- Friedenstraße- Fuchsweg

- Gablerstraße 1-6- Gartenstraße- Gutenbergstraße- Haslachstraße- Heinrich-Schatz-Straße- Hirschstraße- Jägerstraße- Judithaweg- Kanalstraße- Kirchplatz- Kleine Straße- Konrad-Huber-Straße- Lammstraße- Lehenstraße- Liebfrauenstraße- Löwenplatz- Malser Weg- Meisterhof- Meisterhofstraße- Moosbruggerstraße- Postplatz- Promenade

- Ravensburger Straße- Reschenstraße- Reutebühlstraße- Robert-Koch-Weg- Rungsgasse 1-24- Sägerstraße- Schillerstraße- Schlossergasse- Schonisweilerstraße- Schulstraße- Schussenstraße- St.-Longinus-Straße- Ultner Weg- Vinschgaustraße- Waldseerstraße

Text: Clarissa Anderhof

ImpressumWeingarten im Blick - Amtsblatt und Bürgerzeitung der Stadt WeingartenHerausgeber: Stadtverwaltung, Kirchstraße 1, 88250 Weingarten.Druck und Verlag: NUSSBAUM Me-dien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, Merklinger Straße 20, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 525-0, Telefax 07033 2048.Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautbarungen und Mitteilungen: Oberbürgermeister Mar-kus Ewald oder sein Vertreter im AmtVerantwortlich für „Was sonst noch in-teressiert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, 71263 Weil der StadtEs gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Posteinzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrich-tenden Gebühr.Anzeigenannahme: [email protected] und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josefh-Beyerle-Straße 2, 71263 Weil der Stadt, Telefon 07033 6924-0, E-Mail: [email protected]: Pressestelle der Stadt Wein-garten, Rathaus, Kirchstraße 1, 88250 WeingartenRedaktionsleitung: Jasmin Bisanz, Tele-fon 0751 405-252. Redaktion/Koordinati-on: Bettina Scriba / Britta Zimmermann / Sandra König, Telefon 0751 405-288. E-Mail: [email protected] für Berichte im Infoteil und Veranstaltungskalender: Mittwoch, 8:00 UhrErscheinungsweise: erscheint i. d. R. wöchentlich am Freitag (an Feiertagen am vorhergehenden Werktag), mindes-tens 46 Ausgaben pro Jahr.Verteilung: Kostenlos an alle Haushalte in Weingarten

imBlick

Steuern und aBgaBen

Abfallabfuhr am Blutfreitag


Die Landsmannschaft lädt herzlich zu einem Ausflug nach Stuttgart ein. Unser Hauptziel wird der Besuch des Stuttgarter Landtages sein. Dort wer-den wir während einer einstündigen aus erster Hand erfahren, wie das Par-lament funktioniert und welche Aufga-ben der Landtag hat.

Im Anschluss werden wir von Minister Guido Wolf im Justizministerium emp-fangen. Nach einer Verstärkung erwar-tet uns eine Führung im Landesmuseum

demokratie leBen

Landtag hautnah erleben

"Geschichte der Beziehungen zwischen Württemberg und Russland". Gefördert wird der Ausflug durch das Bundespro-gramm "Demokratie leben!“ und ist für die Teilnehmer kostenlos (inkl. Verpfle-gung). Anmeldeschluss ist der 29.Mai. Unsere Plätze sind begrenzt. Wir bitten Sie daher um frühzeitige Anmeldung (gerne auch Familien): Datum: Freitag, der 06.06.Treffpunkt und Zeit: Postparkplatz in der

Heinrich-Schatz-Straße in Weingarten um 7.30 Uhr: Ankunft: voraussichtlich gegen 20.30 Uhr

Anmeldung: Mehmet Aksoyan, Fach- und Koordinierungsstelle "Demokratie leben!", Tel. 0751 / 362 358 99, Email: [email protected]

auSStellung kinderrechte

Text: Semra YilmazText und Bilder: Inkultura


Aus dem Gemeinderat

geSchäftSStelle deS gemeinderateS

Sitzung des Gemeinderats

BauStellen der Woche

Aktuelle BaustellenDie Stadt informiert die Bürgerinnen und Bürger an dieser Stelle über ak-tuelle und geplante Straßen- und Geh-wegsperrungen.

Straße: Brechenmacherstraße Maßnahme: Vollsperrung Anlass: Erneuerung Gas-und Wasserleitung Zeitraum: 15. Mai bis 23. Juni 2017 (2. Bauabschnitt)

Straße: Lammstraße 9Maßnahme:

fundamt

FundsachenIm Fundamt der Stadt Weingarten wurden folgende Fundsachen abgege-ben:

Verschiedene Handys, eine Geldbörse, ein Quadrocopter, ein Ring, verschiedene Schlüssel sowie diverse Kleinigkeiten.Die Fundsachen können im Rathaus, Kirchstr.1, Tel. 0751 / 405-176 abgeholt werden.

Text: Lisa Hauser

rathauS Weingarten

Bürgersprechstunde im Rathaus

Geringe Einengung der FahrbahnAnlass: KabelarbeitenZeitraum: 10. bis 18. Mai 2017

Straße: Talstraße 11Maßnahme: GehwegsperrungAnlass: AnschlussarbeitenZeitraum: 15. bis 23. Mai 2017

Straße: Am Hallersberg 24Maßnahme: Vollsperrung der FahrbahnAnlass: ErschließungZeitraum: 29. Mai bis 03. Juni

Die nächste Bürgersprechstunde findet am 17. Mai ab 14 Uhr im Rathaus statt.

Sie haben dabei die Gelegenheit, Ihre Anliegen und Anregungen direkt im persönlichen Gespräch mit Oberbürger-

meister Markus Ewald vorzubringen. Um Wartezeiten zu vermeiden, bitten wir um Ihre vorherige Anmeldung unter Tel. 0751 / 405-101.

Text: Jasmin Bisanz

Wir bitten, entstehende Unannehmlich-keiten zu entschuldigen und danken be-reits vorab für Ihr Verständnis. Bitte be-achten Sie, dass diese Auflistung keinen Anspruch auf Vollständigkeit erhebt, da sich oftmals Sperrungen erst kurzfristig ergeben oder verschoben werden müssen und ein Abdruck aufgrund des Redakti-onsschlusses nicht mehr möglich ist.

Text: Jasmin Bisanz

Am Montag, den 08. Mai, hat der Ge-meinderat getagt. Die wichtigsten In-formationen und Beschlüsse haben wir nachfolgend für Sie zusammengestellt.

Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen bzw. Sponsoringleistungen– Annahme bzw. Vermittlung durch die

Stadt WeingartenNach den Bekanntgaben der Verwaltung hat der Gemeinderat der Annahme bzw. der Vermittlung von Spenden in Höhe von 650,00 € zugestimmt.

Ausscheiden von StR Tobias Linder aus dem Gemeinderat

Der Gemeinderat entschied, dass Herr Tobias Linder gemäß § 15 Abs. 2 Satz 2 der Gemeindeordnung für Baden-Würt-temberg (GemO) durch den Wegzug aus Weingarten, mit sofortiger Wirkung aus dem Gemeinderat ausscheidet.

Verpflichtung von Herrn Claudius Richter als neues Mitglied des Gemein-derates der Stadt WeingartenAls Nachrücker für StR Tobias Linder hat Oberbürgermeister Ewald, Herrn Claudius Richter nach § 32 Abs. 1 der Gemeindeordnung (GemO), in der ersten Sitzung öffentlich auf die gewissenhafte Erfüllung seiner Amtspflichten hingewie-sen und verpflichtet. Herr Claudius Rich-

ter wurde in diesem Zusammenhang vor seiner Verpflichtung auf die Rechte und Pflichten des ehrenamtlich Tätigen hinge-wiesen.

Gebührenerhöhung in den schulischen Betreuungseinrichtungen der Stadt WeingartenDer Gemeinderat beschließt, dass ab dem folgenden Schuljahr 2017/18 die Gebüh-ren der Betreuungseinrichtungen Hort und Verlässliche Grundschule angeho-ben werden. Der Elternanteil, wie bereits 2012 beschlossen, wird 30% der Gesamt-kosten decken. Dafür vorgesehen ist eine Umsetzungsdauer von 2 Schuljahren. Des Weiteren wird die bestehende Regelung


zur hälftigen Erhebung von Gebühren bei gleichzeitig im Angebot vertretenen Ge-schwisterkindern erhalten bleiben.

Aufhebung des Sperrvermerkes für die Umgestaltung des MünsterplatzesDer Gemeinderat hat die Sperrvermerke bei der Haushaltsstelle 02.6300.942000 nur bis zu einer Summe von 120.000 Euro aufgehoben und die Mittel im Rahmen der Haushaltskonsolidierung eingespart. Die Mittel werden nicht als Haushalts-ausgaberest ins Folgejahr übertragen. Die weiterhin bestehenden 6.000 Euro sollen für Maßnahmen auf dem Münsterplatz zur Verfügung stehen. Die Mittel können auf zwei Jahre aufgeteilt werden.

Genehmigung der über- und außer-planmäßigen Ausgaben 2016Dieser Tagesordnungspunkt wurde auf die nächste Sitzung am 15.05.2017 ver-tagt.

Stand der Kassenkredite 1. Quartal 2017Der Gemeinderat wurde über den Stand der Kassenkredite informiert.Die Hauptsatzung sieht vor, dass der Gemeinderat vierteljährlich über den Stand der aufgenommenen Kassenkredi-te informiert wird, sofern nicht mehr als 50 % der Kassenkreditermächtigung in Anspruch genommen wurde. Im letzten Quartal wurden keine Kassenkredite auf-genommen.

Erlass des Regierungspräsidiums Tübingen zum Haushalt 2017Der Gemeinderat wurde über den Erlass vom 17.03.2017 des Regierungspräsidi-ums Tübingen als Rechtsaufsichtsbehör-de informiert. Der Erlass bezieht sich auf die Haushaltssatzung der Stadt Weingar-ten für das Haushaltsjahr 2017 sowie die Wirtschaftspläne der Stadtwerke Wein-garten, des Kultur- und Kongresszent-rums und des Eigenbetriebs Abwasser-beseitigung für das Wirtschaftsjahr 2017.

Bebauungsplan / örtliche Bauvorschriften "Stadtesch-Süd II, 2. Änderung"Der Gemeinderat entschied über die vor-gebrachten Stellungnahmen im Rahmen der Beteiligung der betroffenen Behörden und Träger öffentlicher Belange.Weiter wurde auch über die Änderungen und Ergänzungen entschieden.Als Drittes wurde die Verwaltung beauf-tragt, die erneute Beteiligung der Öffent-

lichkeit nach § 3 (2) BauGB sowie die erneute Beteiligung der betroffenen Be-hörden und Träger öffentlicher Belange nach § 4 (2) BauGB durchzuführen.

Stadtseniorenrat Weingarten - Vorstellung der ArbeitDer Stadtseniorenrat wird im Jahr 2019 sein 20-jähriges Jubiläum feiern. Zuvor wurde das Gremium über die Arbeit in-formiert.

Text: Nico Habnitt-Wölfle

Sitzung des Gemeinderats

Am Montag, den 15. Mai, findet im Großen Sitzungssaal des Amtshauses, 1. OG, Kirchstraße 2 in Weingarten um 16.15 Uhr die öffentliche Sitzung des Gemeinderats statt.

Genehmigung der über- und außer-planmäßigen Ausgaben 2016Die über- und außerplanmäßigen Ausga-ben 2016 sollen genehmigt werden.

Vergabe einer Machbarkeitsstudie zur räumlichen Entwicklung an den städ-tischen SchulenDie Machbarkeitsstudie zur räumlichen Entwicklung an den städtischen Schulen soll an den Bieter 1 zum Angebotspreis von 86.532,04 € in Auftrag gegeben wer-den. Der Sperrvermerk aus dem Jahr 2016 in Höhe von 91.700,44 € (Haushaltsstel-le 02.2150.940000 und Haushaltsstelle 02.2700.940000) soll aufgehoben wer-den.

Kindergartenkonzeption Weingarten - VerabschiedungDer Gemeinderat soll der Kindergarten-konzeption für den Zeitraum 2017-2025 als Leitlinie für die weitere Kindergarten-planung zustimmen.Ein von der Kindergartenkonzeption empfohlener Neubau des Kindergartens Xaverius mit gleichzeitiger Erweiterung als fünfgruppige Einrichtung soll grund-sätzlich befürwortet werden.Die Verwaltung soll beauftragt werden, mit der Katholischen Gesamtkirchenge-meinde als Trägerin der Einrichtung in eine Prüfung der baulichen und finanzi-ellen Machbarkeit einzusteigen. Eine Be-teiligung der Stadt am Investitions- und

Unterhaltungsaufwand über ein Finanzie-rungsmodell auf Mietbasis soll in Aus-sicht gestellt werden. Die abschließende Entscheidung soll der Gemeinderat nach Vorlage eines belastbaren Bau- und Fi-nanzierungsplans treffen.Der von der Kindergartenkonzeption empfohlene Umbau des Schulstandorts Promenade in eine fünfgruppige Betreu-ungseinrichtung soll grundsätzlich befür-wortet werden. Die Verwaltung soll mit der Durchführung einer Entwurfsplanung beauftragt werden. Der Planungsentwurf soll dem Gemeinderat zur weiteren Ent-scheidung vorgelegt werden.

Schulzentrum - Erneuerung Beleuchtung Obergeschoss, 2. AbschnittArbeitsvergabe ElektroinstallationsarbeitenDie Erneuerung der Elektroinstallation mit Beleuchtung am Schulzentrum, Ab-schnitt 1, OG, soll an den Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot, die Fa. Di-Fonzo, Weingarten zum Angebotspreis in Höhe von € 245.754,67 inkl. MwSt. in Auftrag gegeben werden.

Neubau Anschlussunterbringung für Flüchtlinge Doggenriedstraße 34ArbeitsvergabenDie Putzarbeiten sollen an den Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot, die Fa. Ruetz, Weingarten, zum Angebotspreis von € 134.320,42 einschl.19 % MwSt. in Auftrag gegeben werden.Die Bodenbelagsarbeiten sollen an den Bieter mit dem wirtschaftlichsten Ange-bot, die Fa. Wiest, Weingarten, zum An-gebotspreis von € 41.616,68 einschl. 19 % MwSt. in Auftrag gegeben werden.

Vorstellung des Jahresberichtes 2016 des Polizeireviers WeingartenDer Leiter des Polizeireviers Weingarten, Herr Erster Polizeihauptkommissar Ha-rald Wanner, wird den aktuellen Bericht in der Gemeinderatssitzung vorstellen.

Fragestunde für Einwohner, Anfragen und AnregungenAm Ende der Sitzung haben die Einwoh-nerinnen und Einwohner um ca. 18.30 Uhr die Gelegenheit, Fragen zu stellen. Anschließend können die Mitglieder des Gemeinderats Anfragen und Anregungen äußern.

Text: Maximilian Fetzer


KIRCHE IM BLICK

Geistliches Wort

Halt finden

Es ist Mittwochnachmittag, kurz vor halb drei. Vor dem Gemeindehaus warten die Konfirmandinnen und Kon-firmanden. Es ist der vorletzte Konfir-mandenunterricht vor der Konfirmation. Bald ist es für die Jungs und Mädchen soweit, und sie stehen vorne in der Kir-che, sagen ihre auswendig gelernten Katechismusstücke auf und werden ein-gesegnet. Ihr großes Fest markiert das Ende eines Weges, den sie gemeinsam mit mir im vergangenen Jahr zurück-gelegt haben. Aber - so frage ich mich auch diesmal wieder - was bleibt von diesem Jahr Konfirmandenunterricht? Haben diese jungen Menschen etwas mitgenommen von dem, was sie gehört haben, worüber sie mit mir an den vielen Nachmittagen zusammen nachgedacht haben? Von dem, was sie erlebt und er-fahren haben auf dem Konficamp und in den Gottesdiensten, die sie ein Jahr lang besucht haben?Was bleibt? Die Konfirmation ist keine Prüfung

(mehr), die kontrolliert, was die Konfir-manden gelernt haben und ob sie jetzt recht glauben. Nein, die Konfirmation ist der Abschluss und der Höhepunkt ei-nes wichtigen Lebensabschnitts für die Jugendlichen. Sie ist das Ja der Konfir-manden zu dem, was Gott ihnen schon bei ihrer Taufe zugesagt hat: Dass er sie begleiten will auf ihrem Lebensweg, dass sie als getaufte Christen als seine Kinder zu ihm gehören und dass er ihnen immer wieder Halt geben will.Beim oben erwähnten Konfirmanden-unterricht haben wir uns das Bild vom Poller und dem Seil angesehen. Aufgefal-len ist den Konfirmanden die Kreuzform des Pollers und dass das Seil eigentlich gar nicht richtig festgemacht ist. Zwei Beobachtungen, die ziemlich genau das ausdrücken, was Konfirmation eigentlich bedeutet. „Confirmare“ heißt übersetzt ja „festmachen“. So, wie man ein Schiff im Hafen an einem Poller festmacht, dürfen auch wir bei Gott festmachen. Er bietet uns festen Halt in einer oftmals haltlosen Welt. Aber wieso ist das Tau nur so lo-cker um den Poller gelegt? Kein Matrose würde ein Schiff so festmachen. Für uns war das ein Zeichen dafür, dass Gott gar nicht dieses feste und unerschütterliche „Ja“ des Glaubens verlangt. Das Ja der Konfirmation bedeutet nicht: „Ja, jetzt hab ich’s ein- für allemal und 100%ig festgezurrt. Nichts kann meinen Glauben von jetzt an noch erschüttern.“ Ich glau-

be, so einen festen Glauben gibt es gar nicht. Und niemand verlangt von unse-ren Konfirmanden so einen Glauben. Nein, die Konfirmation bedeutet viel-mehr: Ja, ich weiß, dass Gott mir festen Halt anbietet. Ich weiß, dass ich zu ihm kommen und bei ihm festmachen kann. Aber ich darf auch losfahren aufs weite Meer des Lebens, um Lebenserfahrun-gen zu sammeln und andere Dinge ken-nen zu lernen. Ich darf mich auch mal vom sicheren Hafen entfernen. Aber wenn ein Sturm tobt und hohe Wellen mein Lebensschiff hin und her werfen, dann weiß ich: Bei Gott ist ein sicherer Hafen. Bei ihm darf ich jederzeit fest-machen. Er steht felsenfest zu mir. Wo werden die jungen Menschen, die an den drei kommenden Sonntagen in unserer Stadtkirche konfirmiert wer-den, Halt suchen? Wird es die Kirche, wird es der Glaube, wird es Gott sein? Wir wissen es nicht. Aber wir laden sie ein, festen Halt bei Gott zu suchen und zu finden. Vielleicht im Jugendtreff oder einem anderen Kreis der Gemein-de oder von Zeit zu Zeit auch mal wie-der im Gottesdienst. Wichtig ist, dass sie nie vergessen, dass Gott sie nicht vergisst und dass sie bei ihm Halt fin-den können.

Ich wünsche ihnen das jedenfalls von ganzem Herzen.Pfarrer Steffen erstling

Ökumene in Weingarten

erzählcafé ökumenische PaareUnter dem Motto „Verschieden – ver-bindend – auf jeden Fall gemeinsam!“ laden wir ein zu einem Ökumeni-schen Erzählcafé am Freitag, den 12. Mai, um 18.30 Uhr im Evangeli-schen Gemeindehaus in Weingarten.

Ökumenische Paare reden wahrscheinlich mehr über ihre religiösen Gemeinsamkei-ten und ihre konfessionellen Prägungen als andere. Sie bringen einen ganz eige-

nen Blick auf das Miteinander unserer Kirchen mit. Damit stellen sie einen gro-ßen Schatz für die Ökumene hier vor Ort dar. Wir hoffen, an diesem Abend etwas von diesem Schatz heben zu können.Einige Paare aus verschiedenen Genera-tionen werden stellvertretend von ihren Erlebnissen und Entscheidungen sowie von Schwierigkeiten und Bereicherungen berichten. Im Anschluss daran ist Gele-genheit, bei Gebäck und Getränken mit-einander ins Gespräch zu kommen. Ob Sie selbst ein ökumenisches Paar sind oder einfach am Thema interessiert

– Sie sind herzlich zu diesem Erzählcafé eingeladen!

Pastoral-referentin M. Hilde-brandt, Pfrin. Hole, Pfr. Gamer-dinger


Katholische Gesamtkirchengemeinde

Die Katholische erwachsenenbildung Kreis Ravensburg e.V. lädt ein: Sozialstaat 4.0. Vortrag Wird es unter dem Fortschritt der Digita-lisierung weiterhin das Prinzip einer so-zialen Marktwirtschaft geben? Wie kann der Sozialstaat aufrechterhalten werden oder wie muss er sich weiter entwickeln? Gibt es innovative Lösungen, die eine so-ziale Absicherung zukunftsfest machen, und was sind die Voraussetzungen dafür?Der Vortrag findet am Dienstag, 16.05., um 19.30 Uhr in Ravensburg, Café im Heilig-Geist-Spital, Bachstraße 57 (bar-rierefrei) statt.

Referent: Welf Schröter, Leiter Forum Soziale Technikgestaltung des DGB

Das Allgäu erleben von unten und oben: Besuch im Baumwipfelpfad (Skywalk) Allgäu in Scheidegg

Dieser Ausflug einschließlich einer na-turkundlichen Führung findet am Diens-tag, 30.05., statt. Abfahrt: 12.30 Uhr in Ravensburg-Oberhofen am RathausLeitung: Siegfried Welz-Hildebrand

Nähere Informationen und Anmeldung bei: Katholische Erwachsenenbildung, Allmandstr. 10, 88212 Ravensburg, Te-lefon: 0751 36161-30, Fax: 36161-50, E-Mail: [email protected]; www.keb-rv.de

Jugendkirche JoelHerzliche Einladung zum Gottesdienst am Sonntag, 14. Mai, um 19 Uhr mit „tonraum“ in der Jugendkirche Joel (Jodokskirche) in Ravensburg.

Katholische Kirchengemeinde St. Maria / Hl. Geist

gotteSdienStordnung

Samstag der 4. Osterwoche, 13. Mai, Gedenktag Unserer Lieben Frau von Fatima13.00 Uhr Hl. Geist: Trauung des Brautpaares Eva Maria Nassal und Steffen HertkornHerzlichen Glückwunsch und Gottes Se-gen für den gemeinsamen Lebensweg!15.00 Uhr St. Maria: Trauung des Brautpaares Alexander und Cornelia Beller, geb. Mangold und Tauffeier für Luna Sophie. Herzlichen Glückwunsch und Gottes Se-gen für den gemeinsamen Lebensweg!16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier zum Sonntag mit Kommunion in Brot und Wein, anschl. Brotverkauf18.30 Uhr Hl. Geist: Wort-Gottes-Fei-er zum Sonntag mit Kommunion

Sonntag, 14. Mai, 5. Sonntag der Osterzeit/MuttertagL I: Apg 6,1-7; L II: 1 Petr 2, 4-9; Ev: Joh 14,1-1209.00 Uhr Kapelle im Krankenhaus: Wort-Gottes-Feier mit Kommunion auf den Stationen09.00 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier 09.00 Uhr Hl. Geist: Kindergottes-dienst im Gemeindehaus10.00 Uhr 14-Nothelfer-Kapelle: Eucharistiefeier in ungar. Sprache 10.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier, mitgestaltet vom Kirchenchor,

anschl. Brotverkauf18.30 Uhr St. Maria: Maiandacht

Montag der 5. Osterwoche, 15. Mai 15.15 Uhr Gustav-Werner-Stift: Wort-Gottes-Feier18.00 Uhr Hl. Geist: Schweigen ohne Anleitung18.30 Uhr Hl. Geist: Schweigemeditation18.30 Uhr St. Maria: Gebetszeit der Ge-meinschaft St. Norbert

Dienstag der 5. Osterwoche, 16. Mai, Hl. Johannes Nepomuk10.15 Uhr Lourdes-Grotte auf dem Kreuzberg: Maiandacht der Kindergärten Corbellini und St. Konrad. Bei Regen fin-det die Andacht in der Marienkirche statt.18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefeier

Mittwoch der 5. Osterwoche, 17. Mai11.00 Uhr Hl. Geist: Maiandacht des Kindergartens St. Elisabeth 16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Wort-Gottes-Feier18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier. Im Anschluss an den Gottesdienst eucha-ristische Anbetung.

Donnerstag der 5. Osterwoche, 18. Mai, Hl. Johannes I.18.30 Uhr Kapelle im Krankenhaus: EucharistiefeierDie Schülergottesdienste in St. Maria und Hl. Geist entfallen, s. Artikel

Freitag der 5. Osterwoche, 19. Mai18.30 Uhr St. Maria: Eucharistiefei-er, besonders für die Verstorbenen, die zwischen 01. Februar und 15. Mai ver-abschiedet wurden.

Samstag der 5. Osterwoche, 20. Mai, Hl. Bernhardin von Siena11.30 Uhr St. Maria: orth. Tauffeier für Sophia Bakar13.30 Uhr St. Maria: Tauffeier für So-fia Maria und Vincenzo Antonio Bosco14.00 Uhr Hl. Geist: Tauffeier für Timo Hornbacher 15.30 Uhr St. Maria: Trauung des Brautpaares Martina Wäscher und Innocent NdibeHerzlichen Glückwunsch und Gottes Se-gen für den gemeinsamen Lebensweg!16.30 Uhr Adolf-Gröber-Haus: Eucharistiefeier18.30 Uhr St. Maria: Wort-Gottes-Fei-er zum Sonntag mit Kommunion18.30 Uhr Hl. Geist: Eucharistiefeier zum Sonntag

Beerdigungsdienst: 16. – 19. Mai: Pfarrer Herbert Distel 23. und 24. Mai: Pastoralreferent Artur Sontheimer26. Mai:Pastoralreferent Artur SontheimerRosenkranz:17.50 Uhr St. Maria: täglich17.50 Uhr Hl. Geist: Samstag und Mittwoch in der Kirche


meSSintentionen in dieSer Woche

in St. Maria: Sa., 13.05., Gedenken für: Eugen Knor; Stephan Moll; Wilma, Teresita, Apolonia und Eulogio Guzman; Be-linda, Fritz und Alwine Kerschat; An-tonio und Maria Guzman; Agathe und Florian Makelki; Johann Malsam jun. und sen.; Erna Malsam; Otto Volk; Jahrtag für Margarete und Josef FugelDi., 16.05., Gedenken für Hermann PongratzFr. 19.05., Gedenken für Ernst und Pia Münsch

in Hl. Geist:Mi., 17.05., Gedenken für Josef PfeiferSa., 20.05., Gedenken für: Erika Beiß-wenger; Else Lochmüller; Jahrtag für: Rosa Blum; Aleksander und Melania Januszkiewicz; gest. Jahrtag für Brun-hilde Hanold mit Angehörigen

auS dem gemeindeleBen

Bild: privat

tauftermine der Kirchengemeinden St. Maria und Hl. Geist im 2. Halbjahr 2017 St. Maria UhrzeitSamstag, 15. Juli 14.00 UhrSonntag, 13. August 11.00 UhrSonntag, 10. September 11.00 UhrSonntag, 22. Oktober 11.30 UhrSonntag, 19. November 11.30 UhrSonntag, 10. Dezember 11.30 UhrHeilig Geist UhrzeitSonntag, 2. Juli 11.30 UhrSamstag, 2. September 14.00 UhrSamstag, 7. Oktober 14.00 UhrSamstag, 18. November 14.00 UhrSamstag, 2. Dezember 14.00 Uhr

Bitte melden Sie Ihr Kind rechtzeitig im jeweiligen Pfarramt zur Taufe an.

Minizeltlager

Du hast Lust auf eine Woche voller Ac-tion, Spaß und Lagerfeuer? Dann bist du bei uns genau richtig!Wir, die Minis von St. Maria, veranstalten wie jedes Jahr in den Pfingstferien unser Zeltlager. Dieses Jahr findet es in Litzel-mannshof vom Montag, 5., bis Sonntag, 11. Juni, statt. Wir freuen uns auf alle Kinder, die zwischen 8 und 15 Jahre alt sind. Das Anmeldeformular mit weiteren

Infos findet ihr bei uns in den Miniräumen und auch im Eingangsbe-reich der Marienkirche.

Falls ihr noch weitere Fragen habt ruft uns, Jessica Hermann (0176 / 47 273 011) oder Yannic Köhler (0177 / 50 810 18), gerne an!

SchülergottesdiensteWegen einer Fortbildung entfallen die Schülergottesdienste in St. Maria und Hl. Geist am Donnerstag, 18. Mai. Danach finden die Schülergottesdienste außerhalb der Ferien jeden Donnerstag um 7.25 Uhr

in St. Maria und um 7.30 Uhr in Hl. Geist statt. Herzliche Einladung an unsere dies-jährigen Erstkommunionkinder sowie an alle anderen Grundschulkinder.

Voranzeige BittgottesdienstUnseren diesjährigen Bittgottesdienst feiern wir im 500. Jubiläumsjahr der Re-formation in der evangelischen Stadtkir-che: am Montag, 22. Mai. Wir beginnen

um 18.30 Uhr mit einem kurzen Impuls an der Marienkirche und pilgern dann zur ev. Kirche und feiern dort um 19 Uhr Eucharistie.

Gefunden

kontaktadreSSe

[email protected] / www.st-maria-weingarten.de

Pfarrbüro-Öffnungszeiten St. Maria:Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9.00-11.00 UhrMittwochnachmittag von 16.00-18.00 UhrAm Dienstag, 16. Mai, erst ab ca. 10 Uhr geöffnet.

Kontaktadresse Hl. GeistKeplerstraße 2 - Fon 0751 561913-0 - Fax [email protected]

Pfarrbüro-Öffnungszeiten Heilig Geist:Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag von 9.30-11.30 Uhr

Freitagnachmittag von 14.00-16.00 UhrAm Dienstag, 16. Mai, erst ab ca. 10 Uhr geöffnet.

Pastoralteam der Seelsorgeeinheit St. Maria/Hl. GeistPfarrer: Benno Ohrnberger erreich-bar über das Pfarramt St. Maria, Tel. 0751 561774 -0Tel. 0751 561774 -34

Pastoralreferentin: Marie-Luise Hildebrand 0751 561913-0 oder 0751 76696287

Pastoralreferent: Artur Sontheimer, Tel. 0751 561913-13

Pastoralassistentin: Maria Grüner, Tel. 0751 561913-11, Mobil 0152/32180689

Bei der Erstkommunion ist in der Mari-enkirche eine rosa Kinderweste liegen geblieben und beim Schülergottesdienst

eine rote Mütze - abzuholen im Pfarramt St. Maria.


Katholische Kirchengemeinde St. Martin

gotteSdienStordnung

Samstag, 13. Mai,100 Jahre Unsere Liebe Frau von Fatima08.30 Uhr Eucharistiefeier (Marienkapelle)09.15 Uhr Beichtgelegenheit (Marienkapelle)11.00 Uhr Trauung von Xenia Depper-schmidt und Andreas Schweigert

Sonntag, 14. Mai, 5. Sonntag der Osterzeit08.30 Uhr Eucharistiefeier10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Minis-trantenaufnahme und mit Segnung der Andachtsgegenstände der Erstkommu-nionkinder11.45 Uhr Taufe von Mina Kostbar und Mia Polzin

14.30 Uhr Thematische Kirchenführung (Treffpunkt Vorhalle)18.00 Uhr Maiandacht mit dem monat-lichen Gebet um eine Wiederbesiedlung des Klosters Weingarten19.00 Uhr AbendmesseDienstag, 16. Mai, Hl. Johannes Nepomuk19.00 Uhr Abendmesse am Nepomukal-tar, anschl. Eucharistische Anbetung am Sakramentsaltar

Mittwoch, 17. Mai08.30 Uhr Eucharistiefeier (Basilika)20.00 Uhr Gebetskreis (Marienkapelle)

Donnerstag, 18. Mai07.25 Uhr Schülermesse (Marienkapelle)

Freitag, 19. Mai, Hl. Pankratius09.00 Uhr Wallfahrtsgottesdienst Wernsreute/Taldorf15.00 Uhr Kreuzwegmeditation zur Todesstunde Jesu

19.00 Uhr Abendmesse, anschl. Ein-zelsegen mit der Hl.-Blut-Reliquie und Segnung der Andachtsgegenstände

Samstag, 20. Mai, Hl. Bernhardin von Siena08.30 Uhr Eucharistiefeier (Marienkapelle)09.15 Uhr Beichtgelegenheit (Marienkapelle)13.00 Uhr Trauung von Saskia Vercillo und Daniel Zimmermann

Rosenkranz:Kapelle Kreuzbergfriedhof: täglich (außer sonntags) 15.45 Uhr, in der Re-gel montags, dienstags und donnerstags mit anschließender EucharistiefeierEugen-Bolz-Kapelle: täglich 19.00 Uhr

Beerdigungsdienst: vom 15. – 26.05.: Vikar Nicki Schaepen, Telefon: 0751 / 561 27-16

meSSintentionen in dieSer Woche

Di, 16.05., 19.00 Uhr: Gedenken: Lisbeth Aberle, Lore Lang;Mi, 17.05., 08.30 Uhr: Jahrtag: Eduard Roth; Gedenken: Anne und Willi LorenzerFr, 19.05., 19.00 Uhr: Jahrtag: Adel-heid Schwab; Gedenken: Anni und Karl Schwab, Karl Holzer;Sa, 20.05., 08.30 Uhr: Jahrtag: Mathilde Sonntag


Rückblick erstkommunion

ein Nachmittag, der Sonne in mein Leben bringt!Herzliche Einladung an alle, die bei ei-nem Bibelgespräch in guter Gemein-schaft Stärkung für ihren Glauben und Kraft schöpfen wollen für ihren Alltag. Am Mittwoch, 17. Mai, 14.30 Uhr, tref-fen wir uns in unseren Kirchennahen Räumen. Wie gewohnt beginnen wir mit einer Tasse Kaffee. Auf Ihr Dabeisein freut sich

Sr. M. Tamara Saile.

Mit der Feier der Erstkommunion ging für 31 Kinder aus unserer Kirchenge-meinde ein gemeinsamer Weg zu diesem Fest zu Ende. Vor allem sei dabei den diesjährigen GruppenleiterInnen an die-ser Stelle für ihre Mitarbeit herzlich ge-dankt, die ihre Aufgabe meist paarweise übernommen haben: Frau Sarah Brenner und Frau Annette Straßer, Frau Elke Dör-

rer und Frau Carmen Reiter, Frau Tanja Härter und Frau Susanne Steinmaßl, Frau Gabriele Spehr und Frau Silvia Weiß so-wie Herr Uwe Panis. Ein herzlicher Dank sei aber auch allen gesagt, die im Erstkommuniongottes-dienst mitgewirkt oder sich bei der Erst-kommunionvorbereitung eingebracht ha-ben!

Bild: Pfarramt


thematische Basilikaführung

Personifikation des Glaubens im Kuppel-fresko (Bild: E. Reiter)

"Großer Gott, wir loben dich. Freiheit in, mit und durch Christus anhand der Darstellungen in der Basilika".

Im Gedenkjahr der Reformation stel-len wir bei dieser Führung eine weitere Grundsäule unseres gemeinsamen Glau-bens ins Zentrum: die befreiende Kraft des Glaubens an die Gnade Gottes. Das war zu allen Zeiten Anlass zum Lob und Dank. In diesem Sinne gehen wir mit dem beliebten ökumenischen Kirchenlied „Großer Gott, wir loben dich“ auf die Su-che nach Orten, Zeichen und Bildern, wo der christliche Glaube für Freiheit steht. Zum anschließenden Austausch bei Tee und Gebäck sind Sie herzlich eingeladen. Auf Ihr Kommen am 14. Mai um 14.30 Uhr (Treffpunkt Vorhalle der Basilika) freuen sich M. Kiegel, M. Peters und Fa-milie Reck.

Proben Projektchor „Basilikum“An Christ Himmelfahrt, 25. Mai, gestal-tet der Projektchor Basilikum wieder die Eucharistiefeier um 10.30 Uhr auf dem Kreuzberg mit. Sängerinnen und Sänger sind dazu herzlich eingeladen, wenn Sie zu unseren Proben am Mittwoch, 17.05. und 24.05., um 20 Uhr in den Kirchen-nahen Räumen kommen können.

Nähere Informationen bei Ulrich Kap-fer, Tel. 55 10 16 oder Email: [email protected]

Herzliche Einladung zum Mitsingen!

kontaktadreSSe

Kontaktadressen:Kath. Pfarramt ST. MARTIN, Kirch-platz 3, Telefon 0751 / 56127-0 / Fax [email protected] / www.st-martin-weingarten.de

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch, Freitag, jeweils 9 - 12 Uhr. Dienstag 17.30 – 19 Uhr (ab 18 Uhr gebühren-freies Parken auf dem äußeren Kloster-hof)

Pastoralteam:Pfarrer Ekkehard Schmid, Telefon 56127-13Vikar Nicki Schaepen, Telefon 56 127-16Gemeindereferentin Simone Matzner-Seneschi, Telefon 56127-19Gemeindereferentin Monika Gröber, Telefon 56127-14Kirchenmusiker Stephan Debeur, Telefon 56127-12

Ministrantentreffen

Die Minis von St. Martin treffen sich zum zweiten Minisamstag, dieses Mal am Samstag, 13. Mai, von 9.30 Uhr bis 12 Uhr in den Kirchennahen Räumen. Inhaltlich wird es um die Themen Glo-

ckenläuten, Reliquien, Wettersegen und Prozessionen gehen. Spannende Spiele und ein kleiner Imbiss runden den Vor-mittag ab.

tauftermine 2. Halbjahr 2017

An folgenden Sonntagen wird in der Ba-silika jeweils um 11.45 Uhr das Sakra-ment der Taufe gespendet:Sonntag, 13. August; Sonntag, 03. Sep-tember; Sonntag, 17. September; Sonn-tag, 01. Oktober; Sonntag, 22. Oktober; Sonntag, 05. November; Sonntag, 03. Dezember.

Die Termine für die Taufgespräche entnehmen Sie bitte unserer Home-page (www.st-martin-weingarten.de).

Bitte melden Sie Ihr Kind rechtzeitig im Pfarrbüro zur Taufe an.

Neugestaltung Gemeindezentrum

Die Kirchengemeinde St. Martin be-fasst sich derzeit zusammen mit der Stadt Weingarten mit dem Thema einer Neugestaltung des Areals zwischen der Irmentrud- und Scherzachstraße. Ur-sprünglicher Anlass hierzu ist, dass der Kindergarten Xaverius heutigen Anfor-derungen an moderne Kindertagesstätten nicht mehr entspricht und auf einen aktu-ellen Stand gebracht werden muss. Nach heutigem Stand kann noch nicht gesagt werden, in welcher Form und zu welchem

Zeitpunkt Veränderungen kommen und welche Teile des Gesamtareals davon be-troffen sein werden. Die Kirchengemein-de wird jedoch, sobald die Rahmenbedin-gungen feststehen, unverzüglich auf alle derzeitigen Nutzer der kirchengemeindli-chen Räumlichkeiten und die betroffenen Wohnungsmieter zugehen und sie über weitere Einzelheiten informieren.

Für den Kirchengemeinderat Wolfgang Reck, Zweiter Vorsitzender


evangelische Kirchengemeinde

gotteSdienSte

13. Mai, Samstag18:30 Uhr Stadtkirche, Abendmahls-gottesdienst zur Konfirmation mit Taufen (Pfr. Erstling)

14. Mai, Sonntag KANTATE 9:30 Uhr Stadtkirche, Konfirmation Be-zirk III, mit dem Posaunenchor (Pfr. Erst-ling), parallel Kinderkirche

18. Mai, Donnerstag15:00 Uhr Adolf-Gröber-Haus, Gottesdienst mit Abendmahl (Pfr. Gamerdinger)

20. Mai, Samstag 18:30 Uhr Stadtkirche, Abendmahls-gottesdienst zur Konfirmation mit Taufen (Pfr. Günzler)

21. Mai, Sonntag ROGATE 9:30 Uhr Stadtkirche, Konfirmation Bezirk I, mit der Kantorei (Pfr. Günzler), parallel Kinderkirche10:45 Uhr Gemeindehaus Berg, Gottesdienst (Pfr. Gamerdinger)


Anmeldeabend für die Konfirmationen 2018Mittwoch, 17. Mai, 18.30 Uhr, Martin-Luther-Gemeindehaus

In diesem Jahr findet ein gemeinsamer Informations- und Anmeldeabend zur Konfirmation 2018 für alle drei Pfarrbe-zirke statt. Eingeladen sind alle Jugend-

lichen aus dem Jahrgang 2003/2004, die jetzt das 7. Schuljahr besuchen. Auch die Eltern bitten wir, an diesem Abend mit dabei zu sein.Die Konfirmationen feiern wir vor-aussichtlich am 29. April, 06. Mai und 13. Mai 2018.

Wer konfirmiert werden möchte, aber noch nicht getauft ist, ist natürlich eben-falls herzlich willkommen. Bitte Taufur-kunde mitbringen (wenn vorhanden).

Pfarrer Stephan Günzler - Pfarrer Horst Gamerdinger - Pfarrer Steffen erstling

Stand auf dem Wochenmarkt

Am Mittwoch, 17. Mai, haben wir von der Evangelischen Kirchengemeinde einen Stand vor Strobels Lädele in der Karlstra-ße. Es gibt Kaffee und Kuchen, Infos und Pläne zum Gemeindehausbau. Weitere Termine sind für den 28. Juni und den 19. Juli vorgesehen.

Musikfest für das Martin-Luther-Gemeindehaus

Freitag, 19. Mai, ab 18 Uhr, Gemeindesaal

Bevor im Herbst der Umbau startet, ver-anstalten unsere Musikgruppen einen ge-meinsamen musikalischen Abend. Auch weitere mit unserer Gemeinde verbunde-ne Musiker und Ensembles machen mit. Das gesellige Beisammensein und der Spaß an der Musik stehen dabei im Vor-dergrund. Alle Musiker spielen ohne Gage, der Ein-tritt ist frei. Unsere Musikgruppen sorgen für selbst-gemachtes „Fingerfood“. Der Erlös aus dem Getränke- und Essensverkauf ist für den Umbau des Gemeindehauses be-stimmt.Saalöffnung ist ab 18 Uhr. Ab 18.30 Uhr spielt die Jazz-Combo „Jazz4Fun“ aus Weingarten, es folgen der Liederkranz Baienfurt, der Kammermusikkreis und Einlagen unserer Chöre und Bläseren-

sembles. Die Rockband „Draft“ mit un-serem Schlagzeuger Oli Steinert wird den Abend beschließen.

Bibel-VorleseaktionAm Samstag, 20. Mai, werden ab 9.30 Uhr in unserer Stadtkirche 500 Bibelver-se vorgelesen. Der Anlass dazu ist das Re-formationsjubiläum. Luther wollte es den Menschen möglich machen, ihren Glau-ben selbst zu erleben und kennenzuler-nen. Er übersetzte im 16. Jahrhundert die Bibel erstmals in die deutsche Sprache. Vorher konnten die Menschen nur über die Geistlichen – der lateinischen Spra-che mächtig – den christlichen Glauben kennenlernen. Quasi aus „zweiter Hand“.

ankündigungen

Die Gruppe Jazz4fun (Bild: privat).


Konfirmation

Am 14., 21. und 28. Mai werden in unse-rer Stadtkirche Konfirmationen gefeiert.Mit ihrem eigenen „Ja“ bestätigen die Jugendlichen an der Konfirmation das Ja, das ihre Eltern bei der Taufe für sie gesprochen haben. Sie bestätigen, dass sie weiterhin in der christlichen Gemein-

schaft bleiben möchten und ihren Weg durchs Leben mit Gott gehen möchten, wie auch immer dieser Weg bei jedem Einzelnen aussehen mag. Wir freuen uns mit den Jugendlichen über dieses beson-dere Fest.Am Sonntag, 14. Mai, werden aus dem

Bezirk III (Pfarrer Erstling) unserer Kir-chengemeinde folgende Jungen und Mäd-chen konfirmiert: Sophia Dick, Franziska Eberlen, Daniel Janz, Johannes Klein, Rebecca Moosmaier, Markus Quitzow, Philipp Straub, Mick Thoma, Julian Wal-ling.

kontaktadreSSe

Evangelische Kirchengemeinde Weingarten

www.weingarten-evangelisch.deGemeindebüro, Frau Erna Göllner,Gartenstr. 9, Tel. 0751 / 45 691

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 12 Uhr,Mi. auch 14 - 16 Uhr

Pfarramt 1, Pfarrer Stephan Günzler,Tel. 0751 / 48 843

Pfarramt 2, Pfarrer Horst Gamerdinger, Tel. 0751 / 45 639

Pfarramt 3, Pfarrer Steffen Erstling, Tel. 0751 / 46 980

Bürgerschaftliches engagement

Bürger in kontakt

Deutsch-polnischer Freundeskreis trifft sichZu seinem monatlichen Treffen kommt der deutsch-polnische Freundeskreis dieses Mal im Kulturzentrum Linse zusammen. Und das am 18. Mai, um 18 Uhr, zum gemeinsamen Anschauen des Films „Wir sind Juden aus Breslau“.

Ausnahmsweise ist der Treffpunkt im Mai nicht bei „Bürger in Kontakt“, son-

dern im Kulturzentrum Linse. Dort wird am Donnerstag, 18. Mai, um 18 Uhr der Film gezeigt: „Wir sind Juden aus Bres-lau“ von Karin Kaper. 14 Zeitzeugen er-innern sich dabei nicht nur an vergangene jüdische Lebenswelten in Breslau, son-dern auch an Verfolgung und Tod nach der Machtübernahme der Nationalsozia-listen. Ein Film von aktueller Brisanz, der

ein Zeichen setzt gegen stärker werdende nationalistische und antisemitische Ten-denzen in Europa, und der aufzeigt, wo-hin eine Abschottungspolitik gegenüber Flüchtlingen führt. Nach dem Film gibt es ein Gespräch mit der Regisseurin Ka-rin Kaper.

Text: Margret Welsch

Kultur

kulturzentrum linSe e.V.

Kino in der LINSe

«Die andere Seite der Hoffnung»

Aki Kaurismäkis schwarze Komödie über die Flüchtlingsproblematik in Finnland. Der

Film wurde auf den 67. Filmfestspielen der Berlinale gezeigt, wo Kaurismäki mit dem Silbernen Bären als Bester Regisseur im Wettbewerb ausgezeichnet wurde.

12.05. - 14.05. 21.15 Uhr15.05. / 17.05. 20.15 Uhr16.05. Filmquiz im Anschluss 20.15 Uhr

«Nichts zu verschenken»12.05. - 13.05. 20.15 Uhr14.05. 12.00 / 20.15 Uhr15.05. 21.15 Uhr16.05. Franz. OmU 21.15 Uhr

«Der Hund begraben»12.05. - 14.05. 18.00 Uhr15.05. - 16.05. 19.00 Uhr


«Ein Tag wie kein anderer»

Meisterhafte Tragikkomödie aus Israel über einen Familienvater, der die Trauer um sei-nen verstorbenen Sohn auf eigenwillige Art überwindet.12.05. - 13.05. 19.00 Uhr14.05. 12.00 / 19.00 Uhr15.05. - 17.05. 18.00 Uhr

«Wir sind Juden aus Breslau»18.05. - 21.05. Mehrspr. OmU 18.00 Uhr22.05. - 24.05. Mehrspr. OmU 20.15 Uhr

«Ein Dorf sieht schwarz»19.05. - 21.05. 20.15 Uhr22.05. - 24.05. 21.15 Uhr25.05. - 28.05. 18.00 Uhr29.05. 19.00 Uhr30.05. Franz. OmU 19.00 Uhr31.05. 19.00 Uhr

«Dancing Beethoven»12.05. - 21.05. Mehrspr. OmU 19.00 Uhr22.05. Mehrspr. OmU 18.00 Uhr24.05. Mehrspr. OmU 18.00 Uhr

«Gimme Danger»

Musikdokumentation von Kult-Regisseur Jim Jarmusch über die legendäre Rockband "The Stooges" mit Sänger Iggy Pop an der Spitze.

18.05. - 21.05. Engl. OmU 21.15 Uhr22.05. - 24.05. Engl. OmU 19.00 Uhr

Text: Karolina JungBilder: Pandora / Temperclay /

Studiocanal

Brauchtum

BlutfreitagSgemeinSchaft Weingarten e.V.

Mitgliederversammlung

Vergangene Woche lud die Blutfrei-tagsgemeinschaft Weingarten e.V. zu ihrer Mitgliederversammlung ins Ge-meindeshaus St. Martin ein.

Der 1. Vorsitzende, Dr. Christoph Spriß-ler, übergab das Wort nach einer kurzen Begrüßung an Pater Stephan Vorwerk OSB von der Insel Reichenau. Er war der Einladung der Blutfreitagsgemeinschaft gerne gefolgt, um über die Heilig-Blut Verehrung auf der Insel Reichenau zu be-richten. P. Stephan Vorwerk OSB machte sich auf den Weg nach Weingarten, da ihm der Vortrag ein geistliches Anliegen war. Weingarten und die Insel Reichenau haben eine Verbindung über die Reliqui-en. Beide Orte sind für ihn Kraftorte, die die Grundsehnsucht des Menschen nach geistlicher Rückbindung stillen können.Auf der Insel Reichenau finden drei In-selfeiertage statt. Das Markusfest am 25. April, das Heilig-Blut-Fest am Montag nach Pfingstmontag und Mariä Himmel-fahrt am 15. August. Der Ablauf ist an al-len Festtagen gleich. Nach dem Hochamt im Münster St. Maria und Markus wer-den die Reliquienschreine aus der Schatz-kammer geholt und begleitet von der his-

torischen Bürgerwehr, den Trachten und kirchlichen Vereinen, in einer Prozession über die Insel getragen. Das Heilig-Blut-Fest wird auf der Insel als höchster Feier-tag gesehen.Die langen Traditionen aus der Vergan-genheit, die damit verbunden sind, sieht P. Stephan Vorwerk OSB als wichtig an und verpflichtend zur Weitergabe. Gleichzei-tig ist ihm eine stetige Neugestaltung von Traditionen und ein Überdenken in die heutige Zeit wichtig, damit diese Feste lebendig bleiben.Nach einer Pause erfolgte ein Jahresrück-blick von Dr. Christoph Sprißler mit den wichtigsten Neuerungen und Terminen im vergangenen Vereinsjahr, unter an-derem der Neugestaltung der Hompage unter „www.Blutfreitagsgemeinschaft-Weingarten.de“. Peter Weber, der maß-geblich die Homepage überarbeitet hat, erstattete den Kassenbericht und wurde einstimmig entlastet.Zum Abschluss gedachte Pfarrer Schmid des verstorbenen Herrn Xaver Merk für seine unermüdlichen Bemühungen um den Blutfreitag. Nach einem geistlichen Impuls und dem Segen für die versam-melten Mitglieder klang die Versamm-lung in gemütlicher Runde aus.

Text: Dr. Christoph Sprißler

Freizeit und erholung

kultur und touriSmuS - Stadtführungen

Vogelkundliche Wanderung am SechserwegDie Tourist-Information Weingarten bietet am Samstag, 13. Mai, eine vogel-kundliche Wanderung am Sechserweg unter der Leitung von Helmut Kraft an.

Die Führung, die in Zusammenarbeit mit dem NABU stattfindet, beginnt um 17 Uhr vor dem Eingang der Akademie Ta-gungshaus Weingarten, Kirchplatz 7.Der Weg führt vorbei an Hausgärten, parkartigen Landschaftsteilen und einer Kleingartenanlage. Von den Lebensräu- Goldammer


SchWäBiScher alBVer-ein og Weingarten

Wanderung

125 Jahre Albverein OG. Sigmaringendorf

Sigmaringendorf - entlang der Lau-chert - Panoramaweg Nonnenhölzle - Sigmaringendorf

Treffpunkt: Sonntag, 14. Mai, 9.00 Uhr Festplatz. Gehstrecke ca. 11 km. Fahr-preis: 11 Euro für Mitglieder - Einkehr vor Ort - jedoch Vesper, Getränke, Stöcke und festes Schuhwerk sind notwendig. WF: Arnold Methner, Tel. 0751 / 58 849. Gäste sind herzlich eingeladen!

Text: PiontekBild: SAV

reitVerein oBerSchWaBen

50 Jahre Reit- und Fahrverein Oberschwaben

Im Jahr 2017 blickt der RVO auf 50 Jahre Bestehen zurück.

Der Reit- und Fahrverein Oberschwaben besteht seit dem Jahr 1967. Anfang der 50er-Jahre gab es zwei Reitvereine, den Reitverein Ravensburg und den Reitver-ein Oberschwaben. Im April 1964 fand eine Vorbesprechung zur Zusammenle-gung beider Vereine statt. Der Reit- und Fahrverein Oberschwaben wurde dann schließlich am 20.02.1967 gegründet.Seit 1969 ist der Reit und Fahrverein auf der Anlage am Vorderochsen in Wein-garten zu Hause. Seither widmen sich die Mitglieder ganz den Zielen des Pfer-desports sowie der Jugendförderung. Die Anlage verfügt über eine Reithalle 20x40, einen Sand- sowie einen Rasen-platz. Im Jahr 2015 wurde der Hof neu gepflastert sowie die Reithalle im Inneren teilrenoviert. Zum Blutritt in Weingarten stellt der RVO schon seit Jahren Pferde

men (Biotopen) her und der Jahreszeit (die meisten Zugvögel sind aus dem Sü-den zurückgekehrt) wird es ein erlebnis-reicher Samstagnachmittag. Dauer: circa zwei Stunden. Preis: vier Euro Erwachse-ne, zwei Euro Kinder. Kleidung dem Wet-ter entsprechend (nicht nur Teerstraße).Für Gäste und Einheimische gibt es eben-falls am Samstag, 13. Mai, die Führung „Streifzug durch die Weingartener Klos-ter- und Stadtgeschichte“. Treffpunkt: 15 Uhr im Garten des Stadtmuseums im Schlössle, Scherzachstr. 1. Dauer: einein-halb Stunden. Preis: vier Euro.

Vorschau:Freitag, 19. Mai: Führung „Wirtschaft-liche Schlaglichter in Weingarten“ unter der Leitung von Dr. Dieter Widmann.Adelssitz und Kloster als Herrschafts-standorte stoßen schon früh allein durch ihren täglichen Bedarf eine Fülle von wirtschaftlichen Tätigkeiten an. Das führt zur Ansiedlung von Handwerkern und zur Herausbildung von Marktfunktionen - und damit zum allmählichen Wachstum des Ortes mit einer gewissen Anziehung für sein Umland. Ein großer Einschnitt ist das beginnende 19. Jahrhundert mit Klos-teraufhebung, Kriegs- und Notjahren und folgender Abwanderung von Menschen und Betrieben. Erst im Zuge der industri-ellen Revolution kommt es zu wirtschaft-licher Erholung und neuem Wachstum.Die Führung beginnt um 16.30 Uhr. Dau-er: eineinhalb Stunden. Preis: vier Euro.

Die Broschüre "Führungen in Wein-garten 2017" sowie Informationen zum gesamten Angebot sind in der Tourist-Information Weingarten, Münsterplatz 1, Tel. 0751 / 405 232 und im Inter-net unter www.weingarten-online.de erhältlich.

Text: Betina Selbherr-HoltzBild: privat

zur Verfügung und unterstützt damit die große Reiterprozession aktiv. Auch beim Schüler- und Heimatfest, dem Welfenfest in Weingarten, wird aktiv mitgeritten und mitgewirkt. Das alljährliche Pfingsttur-nier steht auch dieses Jahr wieder vor der Tür. Es werden keine Mühen gescheut, ein Turnier dieser Größe über vier Tage zu veranstalten. Alle Mitglieder packen jedes Jahr mit an und helfen durch ihre ehrenamtliche Tätigkeit in allen Berei-chen, sodass das Turnier ein Erfolg wird.

Springplatz am großen Pfingstturnier

Text: Heike BöhmerBild: privat

BillardcluB Weingarten

Spannendes Saison-Finale von top bis Flop

Für die erste Mannschaft des BC Wein-garten geht es dieses Wochenende um den vorzeitigen Meistertitel in der Oberliga und den direkten Aufstieg in die Regionalliga. Schlechte Nachrich-ten gab es zuletzt für die zweite und dritte Mannschaft, die vierte Mann-schaft schließt im Mittelfeld ab.

Gegner der ersten Mannschaft des BC Weingarten ist am Sonntag, den 14.05., der PBC Waldbronn-Karlsbad, Tabellen-dritter in der Oberliga. Im Spitzenspiel geht es für die Weingärtner um nichts we-niger als den vorzeitigen Meistertitel und den direkten Aufstieg in die Regionalliga. Anstoß ist um 12.30 Uhr im Clubheim des BC Weingarten. Alle Interessierten sind herzlich zu diesem hochkarätigen Spiel eingeladen. Das Hinspiel endete 6:2 für Weingarten. Hingegen mit langen Ge-sichtern schaut man in der Landes- und Bezirksliga dem Saisonende entgegen.


Kosten: € 56 Euro/Person ohne Verpflegung.Mitgebrachtes Vesper darf draußen gerne verzehrt werden.Bitte anmelden!

Text: Doris Majerle

Sport

SV Weingarten e.V.

Heimspielwochenende im LindenhofstadionDieses Wochenende finden wieder zahl-reiche Jugendspiele statt:

Freitag, 12.05.:17:15 SVW E III - FG 2010 WRZ II18:30 SVW E I - FG 2010 WRZ I

Samstag, 13.05.:10:00 - 12:30 F-Jugend-Spieltag der Staf-feln 15, 16 und 1714:15 SVW D III - SG Aulendorf II15:30 SVW C II - VfL Brochenzell17:00 SVW A I - VfL Pfullingen17:00 SVW A II - SGM Grünkraut/BodneggUnsere C I spielt um 15 Uhr beim FC Wangen.

Sonntag, 14.05.Um 10.30 Uhr spielt unsere B I beim FC Rottenburg, die 1. Herrenmannschaft bestreitet ihr Landesligaspiel beim FV Biberach. Die 2. Herrenmannschaft hat spielfrei.Der SV Weingarten freut sich auf Ihren Besuch!

Text: Andrea Brändle

SSV Weingarten e.V.

20-jähriges Jubiläum des Internationalen Welfen-Cup

Zum 20. Mal veranstaltet der SSV Weingarten am kommenden Wochen-ende den Internationalen Welfen-Cup. Ab 9.15 Uhr wird im Hallenbad Wein-garten starker Schwimmsport gezeigt und das Jubiläum des Welfen-Cups ge-

feiert. Insgesamt 203 Sportler werden in 1.000 Einzelstarts und 39 Staffel-starts um die Podiumsplätze schwim-men.

Der SSV Weingarten freut sich bei der Jubiläumsveranstaltung des Welfen-Cups erneut über zahlreiche Beteiligung. Gleich zu Beginn der Veranstaltung kom-men die Zuschauer in den Genuss des vermutlich schnellsten Sprints des Tages im Wettkampf um 50m Freistil. Gleich mehrere Schwimmer bewältigen diese unter 26 Sekunden. Neben den Medaillen der ersten drei Plätze werden in diesem Jahr auch wieder Geldpreise vergeben. Die punktbeste Schwimmerin bzw. der punktbeste Schwimmer in der Drei-kampfwertung erhält je 75 Euro. Auch die beste Mannschaft nach Punktewer-tung geht nicht leer aus und erhält 150 Euro für die Mannschaftskasse, sowie den von der Sparkasse gestifteten Pokal. Mit einem reichhaltigem Buffet sorgt der SSV Weingarten für das leibliche Wohl in den Pausen. Bei freiem Eintritt freut sich der SSV auf zahlreiche Besucher aus der Region.

Informationen zum Wettkampf und den gemeldeten Schwimmerinnen und Schwimmer unter www.ssv-weingarten.de.

Text: Stefanie Maier

radfahrerVerein Weingarten e.V.

Radfahrerverein wählt neuen Vorstand

Am 28.04. trafen sich die Mitglieder des Radfahrervereins zur diesjährigen Jahreshauptversammlung im Saal des Gasthauses "Alt.Ochsen" in Weingar-ten.

Als wichtigste Entscheidung galt es, den Vorstand neu zu besetzen. Des Weite-ren standen die Tätigkeitsberichte, die Anpassung der Mitgliedsbeiträge sowie Ehrungen langjähriger Mitglieder auf der Tagesordnung. Robert Thürich hat-te als bisheriger 1. Vorsitzender in vier erfolgreichen Jahren eine neue Online-

Trotz eines glanzvollen Sieges gegen den bis dato Drittplatzierten der Landesliga konnte die zweite Mannschaft aufgrund der Siege der Konkurrenz den Relegati-onsplatz am 13. Spieltag nicht verlassen. Im letzten Spiel verbleibt so nur noch eine letzte kleine Chance auf den direkten Klassenerhalt.In der Bezirksliga reichte der dritten Mannschaft ein Unentschieden im direk-ten Abstiegsduell gegen den Tabellenletz-ten ebenfalls nicht. Aufgrund der Siege der Konkurrenz steht der Abstieg in die Kreisklasse bereits am vorletzten Spieltag fest. Immerhin für die vierte Mannschaft geht es als Fünftplatzierter der Kreisliga gegen den Tabellenvierten noch darum die Plätze zu tauschen.

Alex-Krüger-Cup am Samstag, den 13. Mai Startgebühr: 10,- € | Beginn: 14.00 Uhr Anmeldung vor Ort.

Text: Tom Mischner

VereinSheim turnVerein Weingarten 1860 e.V.

Öffnungszeiten turnerheim Spinnenhirn

Familie Doris und Zlatko Majerle,88281 Schlier-Spinnenhirn, Telefon 07529 / 6551.

Öffnungszeiten, falls nichts anderes an-gegeben:freitags und samstags immer ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen, ab 16 Uhr Vesper, geöffnet bis 23 Uhr;sonntags von 11 Uhr bis 18 Uhr geöffnet.

Mai:Donnerstag, 25. Mai (Christi Himmelfahrt), bis einschließlich Sonntag, 28. Mai, NICHT GEÖFFNET!

Juni:Freitag, 02. Juni Singen für alle, die Spaß daran haben, um 20 Uhr.Am besten Tisch reservieren!

Voranzeige:Am 01. Juli findet wieder ein Jodelkurs mit Josef Ecker statt! Tageskurs von 10 Uhr bis 16.30 Uhr.


Mitgliederverwaltung mit Schnittstellen zu den Radsportverbänden eingeführt und eine Anpassung der alten Satzung entsprechend den neuen Anforderungen umgesetzt.Von großer Bedeutung war aber auch sein Einsatz bei der Schaffung und Wei-terbetreuung der Mountainbike-Anlagen "Flow-Trail" und jetzt neu dem "Pump Track" in Nessenreben beim Waldfreibad Weingarten. Diese wurden neben zahl-reichen Vereinsaktivitäten von ihm mit Erfolg gemeistert. Er steht dem Verein zukünftig als Schatzmeister weiter zur Verfügung. Aus privaten Kapazitätsgrün-den musste jedoch ein neuer 1. Vorsitzen-der gesucht werden.Manfred Ströhm, der mehrere Jahre akti-ves Mitglied und "Manager der Vereins-homepage" im Verein ist, stellte sich der neuen Aufgabe und wurde einstimmig zum neuen 1. Vorsitzenden gewählt. Den dreiköpfigen Vorstand komplettiert als 2. Vorsitzender und Schriftführer Harald Hacker. Alle weiteren Vereinsfunktionen im Ausschuss und in den Abteilungen konnten weiter mit tatkräftigen Mitglie-dern besetzt werden.Robert Thürich dankte der bisherigen Kassiererin Carmen Falkner sowie den Kassenrevisoren Udo Mann und Ott Gerster für ihre Arbeit und überreichte ih-nen als Ausdruck des Dankes ein Präsent.Die vier Abteilungsleiter berichteten über zahlreiche und erfolgreiche Akti-vitäten in 2016. Die Abteilung Radball schaffte erfreulicherweise den Aufstieg von der Landesliga in die Verbandsliga. Mit einem erfolgreichen letzten Spieltag in der Radball-Landesliga in Öflingen verteidigte die Radballermannschaft mit Fritz Gnann und Günther Braungarth die Tabellenspitze mit 3 Punkten und steigen damit direkt ohne Qualifikationsspiele in die Radball-Verbandsliga auf.Bei der Radtouristik war neben den zahl-reichen regionalen Ausfahrten die Tour zu den Partnerstädten Burgeis und Man-tua der Saisonhöhepunkt. Die Rennradler setzten mit ihrer ‚Cappuccino-Tour‘ ein weiteres Highlight. Sie fuhren in einer Tages- und Nachttour, unterbrochen nur durch Verpflegungsstopps, nach Locarno am Lago Maggiore und zurück. Sie leg-ten die 567 km lange Strecke bei 5.600 Höhenmeter über den San Bernardino in einer reinen Fahrzeit von nur 24,5 Stun-den zurück.Der wöchentliche AOK-Radtreff an den Dienstagen zwischen April und Septem-ber mit insgesamt sechs Leistungsgrup-

pen rundete das Programm der Renn- und Tourenradler ab.Die Abteilung Mountainbike / Downhill kündigte die baldige Fertigstellung der "Pumptrack"-Strecke bei Nessenreben an. Unter ‚Pumptracken‘ versteht man das Radfahren auf welliger Hügelstrecke. Durch "pumpende" Bewegung des Kör-pers wird Schwung aufgenommen und ist damit ein optimales Training zur Radbe-herrschung für Radler aller Altersgrup-pen ab 5 Jahren.Mit vielen erfolgreichen Platzierungen in nationalen und internationalen Wett-bewerben schaffte es Daniel Anger sogar bis zur Aufnahme in den Nationalkader bei den "Fourcross"-Bikern.Mit all diesen guten Nachrichten kann der Verein nun optimistisch und motiviert in die Saison 2017 starten und die vielsei-tigen Radsport-Aktivitäten mit Freude fortführen.

Hinweis zum diesjährigen AOK-Radtreff:

Seit Anfang April treffen sich Radlerin-nen und Radler wieder jeden Dienstag um 17.30 Uhr auf dem Parkplatz bei der Realschule in Weingarten. Wir bieten dieses Jahr vier Leistungsgruppen für Renn- und Tourenradler an. Eingeladen sind alle Radsportbegeisterten, die Lust auf abwechslungsreiche Touren in gesel-liger Runde haben. Natürlich sind auch Radsportfreunde mit E-Bikes herzlich willkommen. Eine Mitgliedschaft im Radfahrer-Verein ist nicht Bedingung.

Mehr Infos finden Sie auf unserer Homepage www.rv-weingarten.de.

Text: Manfred StröhmBild: privat

kSV Weingarten 1907 e.V.

Hauptversammlung des KSV Weingarten 1907 e.V.Vergangene Woche hielten die Ringer des KSV Weingarten ihre ordentliche Jahres-Hauptversammlung für 2017 ab. Die gesamte bisherige Vorstand-schaft um Thomas Zerbani erklärte sich bereit, die jeweiligen Aufgaben wiederum für ein weiteres Jahr zu übernehmen.

Somit konnten die Neuwahlen sehr schnell durchgeführt werden. In ihren Funktionen wurden Thomas Zerbani als 1. Vorstand, sowie Patrik Stadler als sein Stellvertreter bestätigt. Des Weiteren wurde Kassier Frank Zerbani einstimmig das Vertrauen ausgesprochen und wieder gewählt. Einzige Änderung ergab sich

beim Schriftführer, aus familiären Grün-den kann Joachim Bulling diese Position nicht mehr wahrnehmen. Markus Bertsch stellte sich für diese Aufgabe zur Verfü-gung und wurde ebenfalls einstimmig gewählt. Für 2017 haben sich die Ringer aus Wein-garten vorgenommen, ihr 110-jähriges Vereinsjubiläum besonders zu feiern. Ge-plant ist, im Herbst mit einem Wandertag und anschließenden Feier diese Ereignis zu würdigen und die letzten Jahrzehnte in lockerer Runde mit entsprechendem Rahmenprogramm Revue passieren zu lassen.

Text: Otto Pfleghar

Übergabe der Vereinsführung an Manfred Ströhm (links) durch Robert Thürich (rechts).


Soziales

hoSpizBeWegung Weingarten-Baienfurt-Baindt-Berg e.V.

Was kann gute Pflege?Lebensbedrohliche Erkrankungen tre-ten oft unerwartet in unser Leben. Es stellt sich plötzlich die Frage: ‚Können wir unsere/n Angehörige/n zuhause pflegen?‘

Dieser Abend soll Mut machen, sich der außergewöhnlichen Situation zu stellen. Sie erfahren, was mit guter Pflege gerade in der letzten Lebensphase erreicht wer-den kann und wie sie gestaltet werden kann, damit sie nicht überfordert oder zur Last wird.Angehörige schwerkranker Menschen können Wertvolles ergänzend zur profes-sionellen Pflege tun.

Donnerstag, 18. Mai, um 19 Uhr im Hospiz Ambulant, Vogteistraße 5 mit der Referentin Carola Zweifel, Mitar-beiterin im Ambulanten Hospizdienst Weingarten Krankenschwester, Pallia-tiv Care Fachkraft

Text: Dorothea Baur

Hochschulen

pädagogiSche hoch-Schule Weingarten

Studium Generale über „ernst Jünger und die totale Mobilmachung“Die Pädagogische Hochschule lädt zum Studium Generale im Sommersemes-ter ein.

Das Studium Generale mit dem Rah-menthema "Mobilität und Transformati-on. Unterwegs zu einer globalen Mobil-machung?" lädt zum ersten Vortrag ein. Dietmar Koch von der Universität Tübin-gen, Kenner der Antike und klassischen

Moderne, wird am 15. Mai um 18 Uhr im Festsaal der PH sprechen. Der Titel sei-nes Vortrages lautet: „Titanisches gegen Olympisches. Ernst Jüngers Begriff der »Totalen Mobilmachung« im Kontext der Globalisierung."Handlungen des Einzelnen, einer Ge-meinschaft, einer Gesellschaft ruhen in bestimmten Verständnis- und Ausle-gungsweisen. Die verschiedenen Ausle-gungsweisen gründen wiederum in dem Verständnis eines Gesamtzusammen-hangs, aus dem heraus gehandelt und gestaltet wird. Der Gesamtzusammen-hang ist das jeweilige Weltverständnis, aus dem heraus wir geschichtlich leben. Unser heutiges technisch-funktionales Weltverhältnis – verbreitet über die Erde – ist durchherrscht vom Planen, Sichern, Berechnen, Beschleunigen sowie quan-titativem Optimieren im Rahmen eines gegenseitig sich herausfordernden Pro-duzierens und Konsumierens. Dieses Weltverständnis will und darf in seinem Anspruch keinen Bereich ungenutzt las-sen – es geht auf »Totalität« aus. Ernst Jünger verortet diesen Zug zur »Totalen Mobilmachung« – der beschleunigenden Benutzung und Ausnutzung aller Resour-cen und Kapazitäten – im Spannungsver-hältnis von Maßlosigkeit und Maß, von Titanisch-Unmäßigem und Olympisch-Begrenzendem. Der Vortrag will diese Verständnisfigur entfalten und zur Dis-kussion stellen.Ort: Festsaal des Schlossbaus der PH. Zeit: 15. Mai, 18 bis 19.30 Uhr. Der Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Interessierte sind herzlich willkommen.

Weitere Infos gibt apl. Prof. Dr. Ralf Elm vom Fach Philosophie / Ethik: [email protected]

Die weiteren Studium Generale-Termi-ne sind:

29. Mai, Prof. Dr. Ursula Pfeiffer-Blatt-ner (PH Weingarten):"Bildung und Beschleunigung. Zeit im Erziehungs- und Bildungssystem“19. Juni, Prof. Dr. Ralf Konersmann (Universität Kiel):"Unruhe als Passion"10. Juli, Dr. Peter Zervakis (Leiter des Projekts nexus, Hochschul-rektorenkonferenz Bonn):"Die Europäische Studienreform im Di-lemma zwischen globalem Mobilitätsver-

sprechen und lokalen Modularisierungs-ansätzen"Alle Studium Generale-Veranstaltungen finden im Rahmen der Reihe „IBH-Po-sitionen – Dialog zwischen Wissenschaft und Kultur“ statt. Das IBH-Jahresthema 2016/17 lautet: „Mobilität – Zwischen Bewegung und Transformation.“

Text: Ralf Elm

hochSchule raVenS-Burg-Weingarten

Brücken bauen statt MauernStudierende aus Weingarten möchten mit ihrem Wettbewerb „Speak4Tole-rance“ auf das Problem der Hatespeech im Internet aufmerksam machen.

„Cybermobbing“, „Shitstorm“ oder „Ha-tespeech“ - für manche mag sich das noch immer nach Science Fiction anhören. Aber dieses Phänomen ist ein sehr gegen-wärtiges. Es beschäftigt mittlerweile die Gesetzgebung ebenso wie Tatortkommis-sare. Es geht um den respektlosen, mitun-ter aggressiven oder sogar gewalttätigen Umgangston im Internet. Sich darüber nur zu ärgern, wird daran aber sicherlich nichts ändern. Das sagten sich sieben Studierende der Wirtschaftsinformatik an der Hochschule Ravensburg-Weingarten und riefen den Wettbewerb „Speak4To-lerance“ ins Leben. Noch bis 21. Mai besteht die Möglichkeit, sich daran mit einem eigenen kreativen Beitrag gegen Hatespeech zu beteiligen.„Die Hemmschwelle, im Internet seinen Zorn oder einfach nur Spott auszuleben ist viel niedriger, als etwa im Gespräch. Wir möchten mit Speak4Tolerance für das Problem Hatespeech sensibilisieren“, sagt Andreas Rauscher, einer der sieben Initiatoren. „Zugleich sind wir der Über-zeugung, dass viele Menschen für einen respektvolleren Umgang miteinander sind. Dazu gilt es sich aktiv zu beken-nen“, ergänzt Melek Efe. Sie studiert, wie ihre sechs männlichen Mitstreiter in Weingarten Wirtschaftsinformatik im Master-Studiengang. Die Idee zu Speak-4Tolerance entstand im Rahmen der Vor-lesung „Innovations- und Transferkompe-tenz“ und Professor Dr. Wolfram Höpken sagt: „Es geht um den Einsatz innovativer Techniken. Es freut mich, dass daraus nun ein Projekt entstand, dass sich für ein to-


leranteres Miteinander im Internet stark macht.“Noch bis zum 21. Mai können kreative Beiträge – egal ob Foto oder Video, Text oder Musik – zu der Challenge „Speak-4Tolerance“ beigesteuert werden. Dazu müssen die Teilnehmer ihren Beitrag auf ihrer eigenen Facebookseite mit folgen-dem Text öffentlich teilen: „Mit diesem Beitrag möchte ich auf Hatespeech auf-merksam machen und ein Zeichen gegen Hatespeech setzen!“ Außerdem ist der Hashtag „#Speak4Tolerance“ hinzuzu-fügen. Anschließend muss der Beitrag noch mit der Facebookseite „Speak4To-lerance“ verlinkt werden. Ausführlichere Teilnahmebedingungen sind unter www.speak4tolerance.com zu finden.Schließlich werden attraktive Preise für die kreativsten und am häufigsten ge-klickten Beiträge vergeben. So erhält etwa der erstplatzierte ein iPad. Die Ge-winner werden am 22. Mai auf der zen-tralen Facebookseite „Speak4Tolerance“ bekannt gegeben.

Nun sind die Organisatoren im Endspurt vor allem damit beschäftigt, noch mög-lichst viele Leute mit ihrer Initiative zu erreichen. Sie haben ein Logo für ihre Kampagne entwickelt, Plakate und Flyer gedruckt. Darauf steht: „Build Bridges not walls“. Anspielungen auf aktuelle politische Begebenheiten sind nicht zu überhören. Und so sagen die sieben Stu-dierenden auch über ihre Beweggründe: „Wir wollen uns für mehr Toleranz in

unserer Gesellschaft stark machen. Es ist uns wichtig, die Menschen davon zu überzeugen, dass Gemeinsamkeiten und das friedliche Zusammenleben von Men-schen unterschiedlichster Glaubensrich-tungen zu wertvoll sind, um all das leicht-fertig aufs Spiel zu setzen.“ Oder kurz gesagt: Speak4Tolerance!

Text: Christoph OldenkotteBild: Andreas Rauscher

taten statt WorteIm „Forum Integration“ engagieren sich Studierende und Lehrende der beiden Weingartener Hochschulen für die Integration geflüchteter Kinder.

Gegen Zwiespalt, für Integration: Dafür setzt sich das „Forum Integration“, ein Team von Studierenden und Lehrenden der Hochschule Ravensburg-Weingar-ten und der Pädagogischen Hochschule Weingarten, ein. Seit zwei Jahren organi-siert die Gruppe ehrenamtlich Mitmach-Aktionen für geflüchtete und deutsche Kinder sowie Kinder mit Migrationshin-tergrund. Dabei können sie jede helfende Hand gebrauchen. „Pizza backen!“, „Schnitzeljagd!“, „ein Chor!“ Die Ideen sprudeln nur so aus den jungen Menschen heraus. Es liegt Neu-gier in der Luft. Und Begeisterung für das Projekt. Mehr als ein Dutzend junger Menschen ist an diesem Dienstagabend in den Seminarraum der EKHG, der Evangelisch-katholischen Hochschul-gemeinde Weingartens, gekommen. Ein Großteil davon sind deutsche Studierende der beiden Weingartener Hochschulen. Zwei Studierende aus Ägypten sind mit dabei, die an der Hochschule Ravens-burg-Weingarten studieren. Beim Pizza-essen kommen die jungen Menschen ins Gespräch. Sie alle möchten sich über das

Projekt informieren – und möglicherwei-se bald dafür engagieren. Auch Laura Preuss ist an diesem Abend in den Seminarraum der EKHG gekom-men. Sie ist neu in der Stadt, studiert im ersten Semester Soziale Arbeit an der Hochschule Ravensburg-Weingarten. Als leidenschaftliche Sängerin hatte sie sich nach ihrem Umzug nach Weingarten erst überlegt, einen Chor in der Region zu su-chen. Nun ist es ihre Idee, Gesang und

Integration miteinander zu verbinden. „Ich bin in der Einführungswoche an der Hochschule auf das Projekt aufmerksam geworden und habe mich gleich ange-sprochen gefühlt“, erzählt die gelernte Erzieherin, die vor ihrem Studium sechs Jahre lang in einer Kita gearbeitet hat. „Ich möchte selber mitwirken.“Engagement für die Integration von Kin-dern: Das ist es, was Ines Bulla, Lena Bischofberger, Cornelia Frey und Jasmin

Setzen sich ehrenamtlich für die Integration von Kindern ein: Lena Bischofberger, Ines Bulla, Cornelia Frey und Jasmin Gmünder (von links) vom „Forum Integration“.


Gmünder vom „Forum Integration“ zei-gen. „Bloß reden bringt nichts“, finden sie. Cornelia Frey studiert Geschichte, Wirtschaft und Biologie auf Lehramt an der Pädagogischen Hochschule Wein-garten. Lena Bischofberger ist Studentin der Angewandten Psychologie, die zwei anderen jungen Frauen studieren Soziale Arbeit an der Hochschule Ravensburg-Weingarten. „Wir möchten ein Bewusst-sein dafür schaffen, dass ein gemeinsa-mes Miteinander möglich ist und den Zwiespalt nicht zulassen“, sagt Frey, die das Projekt mit aufgebaut hat. Die vier Studentinnen sowie Anja Weber, Nadine Seifriedsberger und Lena Hegele von der Pädagogischen Hochschule bil-den den Kern des Projekts, können bei einzelnen Aktionen aber auf die Unter-stützung von weiteren Studierenden bau-en. „Unsere Vorhaben stehen und fallen mit helfenden Händen“, so Ines Bulla. Vom gemeinsamen Back-Nachmittag über Kletter-Ausflüge bis hin zu einem großen Fußballturnier organisieren sie regelmäßig Aktivitäten. Wichtig ist den Studentinnen dabei, dass deutsche und geflüchtete Kinder sowie Kinder mit Mi-grationshintergrund zusammenkommen. „Kinder machen keinen Unterschied, wo wer herkommt“, so Frey. Unterstützt wer-den die Studierenden von Professorin Dr. Renate Schwarz und Professor Dr. Jörg Wendorff von der Hochschule Ravens-burg-Weingarten. Unterstützung erfahren die Ehrenamtli-chen aber auch von anderen Stellen. So steht ihnen beispielsweise die Stadt Wein-garten in finanzieller Hinsicht und bei in-haltlichen Fragen zur Seite. Der Jugend-migrationsdienst Ravensburg bietet Hilfe beim neuesten Projekt des „Forum Integ-ration“: Mathe-Unterricht für geflüchtete junge Menschen. Auf diese Mitwirkung - und vor allen Dingen die finanzielle Un-terstützung - ist das Projekt angewiesen.Zurück zum Infoabend: Es dämmert be-reits, die Interessierten brechen zum Ge-hen auf. Die vier Studentinnen des „Fo-rum Integration“ räumen die Stühle und leeren Pizzakartons zusammen. Sie sind zufrieden mit der Resonanz und zuver-sichtlich, ein paar weitere helfende Hän-de gewonnen zu haben. Damit Ideen wie „Pizza backen“, „Schnitzeljagd“ und „ein Chor“ bald in die Tat umgesetzt werden können – und geflüchtete und deutsche Kinder sowie Kinder mit Migrationshin-tergrund zusammenbringen.

Text und Bild: Simone Müller

Hochschulteam feiert erfolg bei Robotik-Meisterschaft

schule für Angewandte Wissenschaften. Die restlichen Teams kamen von deut-schen und europäischen Universitäten. Den weitesten Anreiseweg hatte wohl eine Gruppe vom Institut „Técnico Lis-boa“ der Universität Lissabon. Auf den ersten Platz schaffte es das Team „ho-mer@UniKoblenz“ von der Universität Koblenz/Landau.Die Aktivitäten an der Hochschule Ra-vensburg-Weingarten rund um den Ser-viceroboter, die in der Teilnahme an der deutschen Robotik-Meisterschaft einen ersten Höhepunkt hatten, wurden durch das vom Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württem-berg geförderte Projekt WILLE ermög-licht. Die Abkürzung steht für „Wis-senschaft lernen und lehren“. Ziel des Projekts ist es unter anderem, theoreti-sche Lerninhalte in der Praxis zu vertie-fen. Diese Möglichkeit des projektorientier-ten Lernens hat auch Daniel Assfalg ge-nutzt. Der 23-Jährige studiert im sechsten Semester Angewandte Informatik an der Hochschule Ravensburg-Weingarten und ist Teil des SCC-Teams. Er hat Assistenz-roboter „Marvin“ im Rahmen seiner Pro-jektarbeit in den vergangenen Monaten die sogenannte „Follow-Me-Task“ beige-bracht. Diese Fähigkeit ermöglicht, dass der Roboter Personen folgen kann – und diese Herausforderung war auch eine der Aufgaben, die „Marvin“ bei der Robotik-Meisterschaft in Magdeburg meistern musste. „Für mich war die Teilnahme am Projekt eine tolle Möglichkeit, theore-tisch Erlerntes praktisch anzuwenden“, so der Student. „Ich durfte bei der deutschen Robotik-Meisterschaft dabei sein und be-kam dadurch einen intensiven Einblick in die autonome Roboterwelt. Es war beein-druckend zu sehen, was andere Univer-sitäten und Forschungseinrichtungen auf diesem Gebiet machen.“Langfristig ist geplant, ein interdiszi-plinäres Team aus Studierenden aller Fakultäten an der Hochschule Ravens-burg-Weingarten zu etablieren, das den Roboter weiterentwickelt und an natio-nalen und internationalen Wettbewerben teilnimmt. Daher möchte die Hochschule auch in 2018 wieder bei der RoboCup German Open vertreten sein. „Wir haben gezeigt, dass wir durchaus konkurrenzfä-hig sind“, so Teamleiter Stähle. „Nächstes Jahr starten wir durch.“

Hochschule Ravensburg-Weingarten belegt mit Assistenzroboter „Marvin“ den fünften Platz bei der RoboCup German Open 2017 in Magdeburg.

Die monatelangen Vorbereitungen mit unzähligen Stunden im Labor haben sich gelohnt: Das Team aus Studieren-den und Mitarbeitenden der Hochschule Ravensburg-Weingarten hat mit seinem Assistenzroboter „Marvin“ bei der Robo-Cup German Open 2017 am Wochenende den Einzug ins Finale der Disziplin „Ro-boCup@Home“ geschafft. Am Ende be-legten sie den fünften Platz. Mit über 200 teilnehmenden Teams in verschiedenen Disziplinen gilt die RoboCup German Open in Magdeburg als eine der größten europäischen Robotik-Veranstaltungen. „Für uns war es der erste Wettbewerb die-ser Art, deshalb haben wir die Teilnahme mehr als Testlauf gesehen“, so Benjamin Stähle, Teamleiter und Akademischer Mitarbeiter im Institut für Künstliche Intelligenz der Hochschule Ravensburg-Weingarten. Er hat die Studierenden ge-meinsam mit seinem Kollegen Steffen Pfiffner in den vergangenen Monaten be-gleitet. „Die anderen Teams sind größer und bereits jahrelang dabei, deshalb freu-en wir uns umso mehr, dass es so gut ge-laufen ist.“ Auch der Wissens- und Erfah-rungsaustausch mit den anderen Teams aus Deutschland und Europa sei sehr po-sitiv gewesen. „Wir können stolz darauf sein, was wir hier geleistet haben“, sagte Stähle nach dem Finale über das Team, das sich den Namen „Serious Cybernetics Corporation“, kurz SCC, gegeben hat. Tatsächlich kamen bei der RoboCup Ger-man Open vom 05. bis 07. Mai laut Ver-anstalter die besten internationalen Teams in der Landeshauptstadt Sachsen-Anhalts zusammen – darunter auch der aktuelle Weltmeister, das Team „ToBI“ von der Universität Bielefeld. Insgesamt sieben Mannschaften traten in der „RoboCup@Home“-Liga an. Dabei meisterten die Roboter Aufgaben wie das Zurechtfinden in einer Wohnung, das Verstauen von Ein-käufen oder das Öffnen von Flaschen und zeigten damit, wie sie dem Menschen im Haushalt zukünftig unter die Arme grei-fen könnten. In der Disziplin „RoboCup@Home“ wa-ren die Hochschulen Ravensburg-Wein-garten, Bonn-Rhein-Sieg und Reutlingen die einzigen Teilnehmer von einer Hoch-


Hintergrund:

Die RoboCup German Open ist eine deutsche Robotik-Meisterschaft, die jähr-lich stattfindet. Neben Junior-Wettbewer-ben, in denen Schülerinnen und Schüler antreten, gibt es die „RoboCup Major Competition“. Hier gehen nationale und internationale Teams in verschiedenen Disziplinen an den Start. Eine davon ist die „RoboCup@Home“-Liga. In dieser Kategorie zeigen die Roboter, wie sie dem Menschen zukünftig im Haushalt unter die Arme greifen könnten. Die Disziplin „RoboCup@Home“ um-fasst vier Stufen. In der „Setup and Preparation“-Phase, die bereits zwei Tage vor den eigentlichen Wettkämpfen startet, wird der Roboter auf die für ihn neue Umgebung eingestellt. Diese erste Phase endet mit der Inspektion des Robo-ters, bei der überprüft wird, ob das Gerät grundsätzlich zur Teilnahme am Wett-kampf zugelassen ist. So muss zum Bei-spiel jeder Roboter über einen Notknopf verfügen und darf keine scharfen Kanten besitzen. Wer die „Roboter Inspection“ schafft, ist zum ersten Wettkampftag, der „Stage 1“, zugelassen. Hier stehen verschiedene Aufgaben an, zum Beispiel das Erkennen von Objekten, die Interak-tion mit Personen und das Verstauen von Einkäufen. Für jede erfolgreich gelöste Aufgabe erhält das Team Punkte. In die

nächste Runde kommen die Teams mit den meisten Punkten. Am zweiten Wettkampftag, der „Sta-ge 2“, und im Finale müssen ebenfalls Aufgaben dieser Art gelöst werden. Der Schwierigkeitsgrad wird jedoch mit jeder Stufe erhöht. Außerdem besteht in der „Stage 2“ zusätzlich die Möglichkeit, an einer „Open Challenge“ teilzunehmen. Hier kann sich das Team gezielt auf die

Aufgabe vorbereiten und zeigen, was der Roboter kann. Auch im Finale wird die-se Form des Wettkampfes gewählt. So hat Assistenzroboter „Marvin“ im Finale zum Beispiel einem Jurymitglied ein Ge-tränk serviert.

Text: Simone MüllerBild: privat

Freuen sich über den fünften Platz in der Disziplin „RoboCup@Home“ bei der RoboCup German Open 2017: die Mitarbeitenden und Studierenden der Hochschule Ravensburg-Weingarten um (von links) Benjamin Stähle, Daniel Assfalg (vorne), Steffen Pfiffner, Tho-mas Buck, Simone Müller und Benjamin Kathan.

Bourdieu und die Aktualität seiner theorie

Professor Dr. Franz Schultheis von der Universität St. Gallen spricht beim „Mittwochseminar“ an der Hochschu-le Ravensburg-Weingarten.

Pierre Bourdieu ist einer der meistzi-tierten Sozialwissenschaftler der Nach-kriegszeit. Er selbst warnte vor einem rein akademischen Umgang mit seinem Werk: „Hört auf, mich ständig zu zitieren, forscht lieber selbst!“ Am Mittwoch, 17. Mai, wird Professor Dr. Franz Schultheis im Rahmen des „Mittwochseminars“ an der Hochschule Ravensburg-Weingarten über die bourdieusche Sozialtheorie spre-chen. Im Mittelpunkt werden dabei deren aktuelle Anwendungsmöglichkeiten im Feld der zeitgenössischen Kunst-Soziolo-gie stehen.

Franz Schultheis ist seit 2007 Professor am Seminar für Soziologie an der Uni-versität St. Gallen und beschäftigt sich in seiner Forschung mit der Soziologie der Art World, auch Soziologie der Kunst genannt, sowie der Creative Economy. Er hat in Nancy und Freiburg studiert, pro-movierte an der Universität Konstanz und verfasste seine Habilitation an der École des Hautes Études en Sciences Sociales in Paris.

Die Veranstaltung am Mittwoch, 17. Mai, beginnt um 18 Uhr. Veranstal-tungsort ist der Raum H002 im Haupt-gebäude der Hochschule Ravensburg-Weingarten in der Doggenriedstraße. Der Eintritt ist frei.

Professor Dr. Franz Schultheis ist am 17. Mai im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Mittwochseminar“ zu Gast an der Hoch-schule Ravensburg-Weingarten.

Text: Franziska MayerBild: privat


Volkshochschule

Noch Plätze freiIn folgenden Gesundheitskursen der VHS Weingarten sind noch Plätze frei:

Atem- und Stimmtraining: Ihre Stimme - Ihre Kraft"Mir stockt der Atem." "Er hat den län-geren Atem." "Das war atemberaubend!". Mit einer bewussten Atemtechnik kann man seine Stimmkraft und Stimmfarbe trainieren, Nervosität, Lampenfieber und ähnliches kontrollieren oder einfach sich selbst besser wahrnehmen.Samstag und Sonntag 20. und 21.05., von 10 bis 17 Uhr, K3019-011, Treffpunkt:VHS-Geschäftsstelle, Raum 3, Kosten: 76,10 Euro

Kochkurs: FalafelFalafel (DMG falafil) sind frittierte Bäll-chen aus pürierten Bohnen oder Kicher-erbsen, Kräutern und Gewürzen. Das Gericht stammt aus der arabischen Küche und insbesondere in Ägypten haben die Falafel zusammen mit dem Bohnenmus „Foul“ eine bestehende Tradition. Im Kurs werden Falafel mit selbst hergestell-tem Tahina im frischen arabischen Fla-denbrot und dazu frischen kleingeschnit-tenen Salat zubereitet. Als Nachtisch gibt es das Original von Baklawah mit Nuss-füllung.Freitag 19.05., von 18 bis 22 Uhr, K3071-111, Kursort: Hiltrudschule Küche, Kosten: 26,70 Euro

Text: Tobias Ganzmann

Bildung

Stiftung kBzo

Projekt an der Geschwister-Scholl-SchuleKBZO-Schüler backen für „Café International“ im CariSINA.

Eine Projektgruppe der Geschwister-Scholl-Schule der Stiftung KBZO hat auf dem Löwenplatz leckere, frische Waffeln verkauft und satte 110 Euro erwirtschaf-tet. Der Erlös war für das im Januar er-öffnete „Café International“ im Fairkauf-Center gedacht.

„Wir wollen diesen Ort der Begegnung für Menschen mit Fluchterfahrung unter-stützen“, erklärt die betreuende KBZO-Lehrerin Margit Gärtner. Das „Café Inter-national“ im CariSINA in Weingarten hat seit Mitte Januar jeden Mittwoch von 17 bis 20 Uhr geöffnet und bietet neben der Möglichkeit zur Begegnung von Einhei-mischen und Migranten auch eine profes-sionelle Beratung für Hilfesuchende an.Zur Spendenübergabe hat sich die Pro-jektgruppe der Geschwister-Scholl-Schu-

le im CariSINA zum Mittagessen ange-meldet. „Dort wurden wir sehr freudig und freundlich empfangen und köstlich bewirtet“, erzählten die Schüler, die der Freiwilligenkoordinatorin des Fairkauf-Centers Weingarten, Rita Feyrer, 110 Euro in einer kleinen, eigens geschmück-ten Box übergeben konnten.

Text: Clemens RiedesserBild: kbzo

Gutes Geld für eine gute Sache: Bruno Welte, Lehrerin Margit Gärtner, Niclas Steinfurth, Niklas Müller, Sigrun Müller, Gamze Bostanli und Nico Erdelijc (von links) überbringen Rita Feyrer (vorne rechts) die Spende in Höhe von 110 Euro.

Jugend und Familie

familientreff Weingarten

Der Internationale tag der Familie... am kommenden Montag, 15. Mai, von 16 bis 19 Uhr unter dem diesjähri-gen Motto "Mehr Familie - In die Zu-kunft, fertig, los" rückt immer näher und das Haus der Familie freut sich auf Ihr Kommen.

Die Vorbereitungen sind im vollem Gan-ge und viele fleißige Hände sind am Werk. Genießen Sie den Nachmittag mit Ihrer und anderen Familien im Garten und bei schlechtem Wetter im Haus der Familie, Liebfrauenstraße 24. Sie dürfen sich auf Leckeres vom Grill, sowie Helal Gebratenes vom Verein Inkultura freuen; zum Versüßen gibt es kleine Kuchen am Muffingstand.Ab 16 Uhr wird ein buntes Kreativan-gebot stattfinden und im Trommelkreis wird es durch Ausprobieren verschiede-ner Trommeln gewollt lauter. Um 17 Uhr findet ein Puppentheater statt: Die "gro-ßen" Kids spielen für die "Kleinen" - was

für eine Freude. Um ca. 17.30 Uhr wird es spannend bei der Preisverleihung des Malwettbewerbes. Bitte alle Künstler an-wesend sein, es erwarten euch tolle Preise und viel Lob und Anerkennung.Wir wollen diesen Tag mit zahlreichen kleinen und großen Gästen feiern und ge-nießen. Also, gleich den Termin eintragen und am Montag kommen. Alle sind herz-lich eingeladen!

Text: Sabine Neubauer


hauS der familie

Spielwiesen im Stadtgarten & Untere Breite

Wer beim Spielmobil mitmachen möchte, sei es im Rahmen eines Praktikums oder als Ehrenamtliche bei Spielaktionen, ist herzlich willkommen.

Mehr Informationen gibt es unter www.jugendinfo-weingarten.de.

Text: Sven PahlGrafik: Jugendinfo

kinder- und JugendBüro

Gewölbekeller- konzert

Gravel in the Basement und Remedy Wanted bringen zusammen den Gewölbekeller zum beben, tanzen und po-gen. Wer auf Pop- und Skate-Punk steht, wird bei dieser perfekten Mischung voll auf seine Kosten kommen.

Gravel in the Basement werden zudem ihr neues Album "Weirdo" releasen. Gra-vel in the Basement haben 2012 in ihrem Keller ein Genre wieder ausgegraben, das schon fast in der Versenkung verschwun-den war. Skate Punk, wie er in den 90er Jahren an der amerikanischen Westküste gespielt wurde. Das Quartet aus Freiburg, Konstanz und Ulm bringt die schnellen Beats, druckvolle Powerchords und ener-gisch melodische Vocals wieder zurück auf die Bühnen. Am 12. Mai erscheint

das neue Album im Gewölbekeller. Beginn nicht vor 21.30 Uhr.Ort: Liebfrauenstraße 24.

www.jugendinfo-weingarten.de

Text: Sven PahlGrafik: Jugendinfo

kinder- und JugendBüro

Kontakt:Stadt Weingarten Kommunale Kinder- und Jugendarbeit Team Jugendarbeit Liebfrauenstraße 2488250 WeingartenTelefon: 0751 / 44 66 0Mobil: 0151 / 500 361 49 [email protected] der Stadt Weingartenwww.jugendinfo-weingarten.deAktuelles vom Team! www.facebook.com/teamjugendar-beitwgtJugendmagazin SPINwww.facebook.com/spinzine

JugendcluB Weingarten

trinkwasser-Notstand in KeniaDie Regierung von Kenia/Ostafrika hat am Wochenende den Trinkwasser-notstand ausgerufen, weil es seit Mona-ten nicht mehr geregnet hat. Tausende Tiere sind bereits verendet. Helft uns, damit wir helfen können!

Tausende Menschen sind am Verdursten! Brunnen sind versiegt, weil das Grund-wasser fehlt. Bäche und Flüsse sind ver-trocknet. Gerhard Junginger vom Jugend-club Weingarten, der seit Jahrzehnten die OP's in der Kinderklinik in Mombasa mitfinanziert, bittet jetzt zusätzlich um Spenden, dass die Familien dort Trink-wasser kaufen können. Die Verteilung übernimmt die Leitung der Kinderklinik. Spendenkonto mit Vermerk "Trinkwas-ser-Hilfe" jetzt bitte an das Sonderkonto bei der Volksbank Weingarten:

Jugendclub Wgt. – SOS Spendenkonto DE55650916000805254013 GENODES1VWG

Und auch für dringende Kinder-OP's.Danke!

Zum Ausflug nach Passau jetzt anmelden

Der Jugendclub Weingarten lädt am Samstag und Sonntag, 23. bis 24. Sep-tember, zum Ausflug in die "3 Flüsse-Stadt" Passau ein.

Wegen der Hotelbuchung und Schifffahrt sollten sich Interessenten ab jetzt beim Vorsitzenden Gerhard Junginger unter Tel. 0751 / 44 564 anmelden. Inclusive Busfahrt, 4-Sterne-Hotel, Halbpension, Stadtführung und Schifffahrt beträgt der Reisepreis nur 189,- Euro pro Person. Die Plätze werden nach der Anmeldung ver-geben.

Texte: Gerhard Junginger

Weingarten.IN Stadtmarketing GmbH

Bereit für die RennstreckeAm Dienstag, den 16. Mai, stellt das Formula-Student-Team Weingarten seinen neuen Rennwagen der Öffent-lichkeit vor.Monatelange haben ca. 60 Studenten jede freie Minute am neuen Stinger entwickelt und geschraubt, jetzt ist er fast fertig für die Rennstrecke. Jedes Jahr präsentiert das junge Team einen neuen Rennwagen und steckt die Messlatte immer etwas höher. So soll der Renner dieses Jahr

weiter an Gewicht einsparen und damit den leichtesten 4-Zylinder aller Formula Students für die Rennsaison stellen. Auch möchte das Team bei allen internationalen Events, unter anderem auf dem Hocken-heimring, in Ungarn und Spanien wieder mindestens eine Top10 Platzierung errei-chen. Die Präsentation findet am Diens-tag, den 16. Mai, um 19.30 Uhr statt. Die Zuschauer erwartet ein Rückblick auf die Saison 2016, ebenso wie Einblicke in die


internen Abläufe des Teams und die Fer-tigungsphase 2017 und natürlich die Ent-hüllung des Stinger 17.

Text: Marcel Martetschläger Bild: Derek Schuh

Einlass: 19.00 UhrBeginn: 19.30 UhrOrt: Leibnizstraße 1188250 WeingartenGebäude C, Raum 004

Jetzt anmelden unter: [email protected]

Dazu gehören zum einen der Klima- und der Umweltschutz. Zum anderen gewährt das Pachtmodell einen größeren finan-ziellen Spielraum über die Laufzeit von 18 Jahren und bietet zudem steuerliche Vorteile für die Integrations-Werkstätten. Weiterer Pluspunkt: Der Pächter muss kein Know-how vorhalten, denn die TWS übernimmt alle anstehenden Wartungen und gegebenenfalls Reparaturen.Die Photovoltaikanlage ist auf den Bedarf der IWO ausgerichtet; in den Werkstätten, Schulungsräumen und der Kantine steht künftig „hausgemachter“ Solarstrom zu besonders günstigen Konditionen zur Verfügung.

Intelligentes Energie-ManagementÜber ein spezielles Portal können sowohl die Stromerzeugung als auch der Ver-brauch der Einrichtung in Echtzeit beob-achtet und visualisiert werden. Auch die automatische Steuerung der relevanten Energieflüsse ist möglich: So könnten die Integrations-Werkstätten künftig über einen eigenen Ladepunkt Elektrofahrzeu-ge mit dem eigenen Sonnenstrom betan-ken oder Maschinen steuern, die nicht zu einem definierten Zeitpunkt am Netz sein müssen. Auch die Option für den Anschluss eines Energiespeichers bein-haltet das TWS-Paket. „Solch nützliche Lösungen in die Praxis zu bringen ist uns wichtig. Denn nur mit Know-how und der Umsetzung guter Ideen kommt die Ener-giezukunft in Deutschland voran“, betont Andreas Thiel-Böhm.

Text: Brigitte SchäferBild: TWS

Dies und Das

tierheim raVenSBurg/Berg

tage der offenen tür am 20. und 21. Mai im tierheim Ravensburg / BergDas Tierheim Ravensburg / Berg in Kernen lädt im Frühjahr wieder zu seinen beliebten Tagen der offenen Tür ein. Jeweils von 10 bis 18 Uhr können Besucher die Gelegenheit nutzen, das gesamte Tierheim zu besichtigen. Ne-ben dem bekannten Flohmarkt und

Wirtschaft, Handel und Gastronomie

techniSche Werke SchuSSental gmBh & co. kg

Hausgemachter Sonnenstrom bei der IWOtwsEnergiedach auf dem Betriebsge-bäude ermöglicht nun direkte Nutzung von Solarstrom – Pachtmodell macht doppelt unabhängig.

Eigenen Strom zu erzeugen und selbst zu nutzen, das gehört zu den großen Trends bei Privathaushalten und im Ge-werbe. Diesen Schritt haben nun auch die Integrations-Werkstätten Oberschwa-ben gGmbH (IWO) getan. Auf dem Be-triebsgebäude in der Stefan-Rahl-Straße in Weingarten erzeugt seit einigen Tagen eine Photovoltaikanlage Strom aus Son-nenenergie. Planung und Investitionskos-ten hat die Technische Werke Schussental GmbH & Co. KG (TWS) übernommen. Per Pachtvertrag genießt die IWO nun die Vorzüge der Eigenstromversorgung. „Um Akzente für den Ausbau der erneuerbaren Energien in der Region zu setzen, haben

wir ein Vollserviceangebot für Photo-voltaikanlagen entwickelt“, erklärt Dr. Andreas Thiel-Böhm, TWS-Geschäfts-führer. Mit dem twsEnergiedach können Privat- und Gewerbekunden ihren eige-nen Solarstrom produzieren, den sie zum Großteil selbst verbrauchen. So senken sie dauerhaft ihre Stromkosten und scho-nen gleichzeitig dank der nachhaltigen Energieerzeugung die Umwelt. Mit einer Leistung von 99,9 kWp ist die Photovol-taikanlage in der Stefan-Rahl-Straße die größte Gewerbeanlage, die die TWS bis-her für einen Kunden betreibt.

Pachtmodell macht finanziell unabhängig„Das Paket ist attraktiv“, sagt IWO-Geschäftsführer Dirk Weltzin. Es passe gleich aus mehreren Gründen zum Nach-haltigkeitsanspruch der Einrichtung:

Mit dem twsEnergiedach produzieren die Integrations-Werkstätten Oberschwaben gGmbH (IWO) in der Stefan-Rahl-Straße in Weingarten ihren eigenen Strom, den sie zum Großteil auch selbst verbrauchen. Markus Zell vom TWS-Wärmeservice, IWO-Geschäftsführer Dirk Weltzin und TWS-Geschäftsführer Dr. Andreas Thiel-Böhm nahmen die neue Photovoltai-kanlage jetzt in Betrieb (v. l.).


der Kleiderbörse wird dieses Jahr erst-malig die Jugendgruppe des Tierheims mit einem Waffelstand vertreten sein. Mit einem kostenlosen Shuttlebus be-steht die Möglichkeit, zum Tierheim zu gelangen.

Das Tierheim steht den Besuchern an bei-den Tagen komplett offen. Interessierte können sich über die aktuell vorhandenen Tiere informieren und einen Rundgang durch die Anlage machen. Das Team des Tierheims beantwortet gerne Fragen, bit-tet allerdings vorab bereits um Verständ-nis, dass an diesen Tagen keine Vermitt-lung stattfinden kann. Mit Schmankerln vom Grill sowie vege-tarischen Gerichten und hausgemachten Salaten steht den Besuchern alles für das leibliche Wohl zur Verfügung. Kaffee und selbstgemachte Kuchen aus dem reich-haltigen Buffet runden das Angebot ab. Für ausreichend überdachte Sitzplätze ist gesorgt. Das Tierheim Ravensburg / Berg freut sich auf zahlreiche Besucher! Die gesamten Einnahmen kommen den Tie-ren zugute.

Text: Jennifer Gasser

naBu Weingarten

VOGeLSCHUtZ-tIPP

Verlassene Jungvögel?

In den kommenden Wochen werden ver-mehrt scheinbar hilflose Jungvögel zu beobachten sein: Junge Amseln, Meisen, Finken u.a. verlassen das Nest bereits, be-vor sie fliegen können. Sie benötigen in der Regel keine Hilfe, sondern warten auf die Rückkehr der Elternvögel. Sitzt je-doch ein Jungvogel auf einer befahrenen Straße, einem Rad- oder Fußweg, wo Ge-fahren drohen können, so sollte man ihn aufnehmen und in ein in der Nähe befind-liches Gebüsch, die Äste eines Baumes oder auf das Dach einer Garage absetzen. Haben die Vögelchen keine oder kaum Federn, kann man auch versuchen, sie zu-nächst ins Nest zurückzusetzen.In der Regel füttern die Altvögel auch außerhalb des Nestes weiter, wenn kein Mensch in der Nähe ist. Nur verletzte Vögel dürfen mitgenommen werden und sollten zu einer Vogelpflegestation ge-bracht werden.

Weitere Informationen: H. Kraft, Tel. 45102; www.nabu.de/tiere-und-pflan-zen/vögel/vogelschutz-tipps/Vögeln helfen/“verwaiste“ Jungvögel...

Hausrotschwanz-Weibchen füttert Jungvo-gel außerhalb des Nestes.

Text: Helmut KraftBild: Herzog

inkultura e.V.

Jetzt NeU! Arabisch-kurse im InKultuRa* für Kinder und Erwachsene* Dozentin ist Muttersprachlerin* Kursdauer = 10 Termine* Kinder 45 € (für alle 10 Termine)* Erwachsene 65 € (für alle 10 Termine)Für Kinder:Freitags: 16:30 - 18:00 UhrFür Erwachsene:Freitags: 18:15 - 19:45 Uhr

Anmeldung und nähere Infos unter:InKultuRa e.V.Heinrich-Schatz Straße 1688250 WeingartenTel. 0751 / 55 779 [email protected]

Text: Ihsan Atsan

frühStückStreffen für frauen

Frühstückstreffen für Frauen mit Christina Brudereck

20-40-60-80…. - immer ein Grund zum Feiern?!

Christina Brudereck, Jahrgang 1969, stu-dierte Theologie, ist verheiratet und lebt

als freischaffende Autorin und Referentin in Essen. Sie wird gern als die „grande dame“ des geschriebenen und gespro-chenen Wortes bezeichnet. Sie schreibt, spricht, reimt und reist und verbindet dabei Poesie, Spiritualität und Menschen-rechtsfragen.Die Lebensjahre verstreichen - ein runder Geburtstag – Zeit zum Innehalten und Reflektieren über unser Leben. Was war schon, was wird noch kommen?! Christi-na Brudereck wird sich mit viel Wortwitz und Sprachpoesie dem Thema annähern und uns dabei sicher zum Lachen, aber auch zum Nachdenken bringen. Herzli-che Einladung zu folgenden Veranstal-tungen:

AbendveranstaltungFreitag, 19.05., 19.30 bis 22 UhrKultur- und Kongresszentrum OberschwabenEintritt inkl. Abendessen: 14,50 €

VormittagsveranstaltungSamstag, 20.05., 9.00 bis 11.15 UhrSchwörsaal in RavensburgEintritt inkl. Frühstück: 14,00 €

Anmeldung sind möglich bis 17.05. unter: [email protected] oder Tel. 0751 / 61 536 (Fr. Karasek) oder 0751 / 33 434 (Fr. Egenrieder)

Frühstücks-Treffen für Frauen sind kon-fessionell unabhängige Treffen und bieten die Möglichkeit, zu Lebens- und Glau-bensfragen ins Gespräch zu kommen.

Text: Miriam GeiserBild: privat


kinderStiftung raVenSBurg

Die theatersprache als gemeinsame SpracheInternationale Theaterjunioren begeis-terten beim Abschluss des Theater-projekts „Wenn unsere Träume laufen lernen“ der Kinderstiftung im Theater Ravensburg.

Eine fröhliche internationale Schar von Kindern und Jugendlichen begrüßten die Besucher des Theaters Ravensburg schon an der Straße. „Wir spielen da drin gleich Theater“, erklärten zwei Jugendliche das bunte Treiben. „Hoffentlich geht alles gut.“Ihre Sorgen waren gänzlich unbegrün-det, denn wenig später begeisterten die jugendlichen Theaterakteure mit ihrem Spiel die vielen Zuschauer im bis auf den letzten Platz gefüllten Theater– darunter Eltern, Geschwister, Lehrer, Vertreter der Kinderstiftung und ihrer Kooperations-partner, Ehrenamtliche und andere inter-essierte Gäste. Das von der Kinderstiftung Ravensburg durchgeführte Theater- und Kunstprojekt „Wenn unsere Träume lau-fen lernen – Kinder und Jugendliche mit Fluchthintergrund setzen ihre Träume in Szene“, dessen Abschluss im Theater Ra-vensburg gefeiert wurde, habe dazu bei-getragen, dass diese „Kinder und Jugend-lichen bei uns angekommen sind“, sagte Angelika Hipp-Streicher, Fachleitung der Kinderstiftung, in ihrer Begrüßung. Zwei Jahre lang hatten die drei Theaterpäda-gogen Jutta Klawuhn, Sarah Kleiner und Alex Niess vom Theaterpädagogischen Zentrum im Rahmen des Projekts einmal pro Woche an Schulen in Ravensburg und Weingarten mit Schülergruppen aus Inte-grations- und Vorbereitungsklassen The-ater gespielt. Nicht nur die Sprach- und Dialogfähigkeit der jungen Menschen seien dadurch verbessert und gestärkt worden, auch deren Selbstbewusstsein und Zusammengehörigkeitsgefühl, so Angelika Hipp-Streicher. Finanziell ge-fördert wurde das Projekt von der Baden-Württemberg Stiftung im Rahmen von „Jugend-Kultur-Werkstatt: Wir machen Kultur, wie sie uns gefällt“. 150 Schüler aus neun Vorbereitungsklas-sen an der Kuppelnauschule und dem Welfengymnasium in Ravensburg sowie der Talschule und der Schule am Mar-tinsberg in Weingarten haben sich an dem Projekt beteiligt, berichtete Frank-Ulrich Widmaier, Rektor der Weingartener Tal-schule und Kurator der Kinderstiftung. Vor allem das spielerische Erlernen der

deutschen Sprache sei bei den Theater-gruppen im Vordergrund gestanden, sagte er und bedankte sich bei den Theaterpäd-agogen, Lehrerkollegen, Schulleitungen, Eltern, und ehrenamtlichen Helfern, die bei der erfolgreichen Projektumsetzung mitwirkten. Dass das gemeinsame Thea-terspiel den jungen Akteuren großen Spaß gemacht hat, war in den unterschiedlichen Aufführungen unschwer zu erkennen. Jede Gruppe habe sich unter fachkundi-ger Anleitung letztlich eine eigene Thea-terperformance erarbeitet, berichteten die Theaterpädagogen und lobten die jungen Akteure, die sich trotz anfänglicher Kom-munikationsprobleme und einer hohen Fluktuation in den einzelnen Gruppen en-gagiert einbrachten und eine erfrischen-de Spielfreude zeigten: „Wir haben als

gemeinsame Sprache die Theatersprache gefunden.“ Und so wurden auf der Bühne viele Szenen lebendig – vom alltäglichen Leben, den Schwierigkeiten, wenn man die Sprache nicht versteht oder auch dar-über, dass das Leben kein Wunschkonzert ist. Die Abschlussgruppe inszenierte das Thema Ausgrenzung und formulierte mit dem Schlussappell „Ich bin anders, wir sind anders, ihr seid anders. Ende!“ die gemeinsame finale Erkenntnis, dass Viel-falt und Toleranz das Miteinander berei-chern. Im Finale kamen alle Schauspieler nochmals auf die Bühne und wurden mit lang anhaltendem Beifall von den Zu-schauern belohnt.

Text: Babara MüllerBild: Kinderstiftung

Schüler aus vier Schulen in Ravensburg und Weingarten begeisterten mit ihren Perfor-mances im Theater Ravensburg beim Abschluss des Projekts „Wenn unsere Träume laufen lernen“ der Kinderstiftung Ravensburg – hier mit den Theaterpädagogen (vorne von links) Sarah Kleiner, Jutta Klawuhn und Alex Niess.

Aus den Nachbargemeinden

landratSamt raVenSBurg

Schulung von ehrenamtlichen Sprach- und Kulturmittlern erfolgreich14 Ehrenamtliche lassen sich zu Sprach- und Kulturmittlern ausbilden.

Insgesamt 14 Ehrenamtliche haben an einer zweitägigen Schulung des Landrat-samts Ende April im Jobcenter in Wein-garten teilgenommen. Sie stehen nun als Sprach- und Kulturmittler zur Verfügung,

um in Einrichtungen des Bildungs-, So-zial- und Gesundheitsbereichs Unterstüt-zung bei der Verständigung zu leisten. Für das kreisweite Netzwerk sucht das Landratsamt weitere Teilnehmer.Aufgabe der Sprach- und Kulturmittler ist es, bei Gesprächen zugewanderter Menschen beispielsweise mit Verantwort-


lichen in Kindergärten und Schulen, mit Ärzten, Beratungsstellen und Behörden eine erfolgreiche Kommunikation auf beiden Seiten herbeizuführen, schreibt das Landratsamt in einer Pressemittei-lung. Dabei gehe es um die Überbrü-ckung sprachlicher Hindernisse, aber auch kultureller Hürden. Mit der Schu-lung werden die Ehrenamtlichen fachlich auf diese Einsätze vorbereitet. Es werden Grundlagen zu Übersetzertätigkeit und Gesprächsführung sowie die Bedeutung der Schweigepflicht vermittelt. Die Aus-einandersetzung mit der eigenen Funkti-on sowie mit inhaltlicher und emotionaler Abgrenzung spiele ebenso eine wichtige Rolle, wie das Arbeiten mit Fallbeispielen aus der Dolmetscherpraxis und ein inter-kulturelles Training, um die unterschied-lichen Sichtweisen verstehen zu lernen. Die einmalige Teilnahme an dieser Schu-lung ist Voraussetzung für die Tätigkeit als Sprach- und Kulturmittler. Folgende Sprachen werden bereits abgedeckt: Am-harisch, Arabisch, Dari, Djola, Englisch, Farsi, Fula, Mandinka, Pashto, Persisch, Tigrinia, Türkisch und Wolof.Um das kreisweite Netzwerk auszubauen, plant das Amt für Migration und Inte-gration noch in diesem Jahr eine zweite Basis-Schulung und sucht dafür weitere

Interessenten. Kooperationspartner des Projektes sind das Regionale Bildungs-büro in Zusammenarbeit mit der Diako-nischen Bezirksstelle Ravensburg.Unterstützt wird das Projekt durch das Ministerium für Soziales und Integration aus Mitteln des Landes Baden-Württem-

berg im Rahmen des Programms „Flücht-lingshilfe durch Bürgerschaftliches Enga-gement und Zivilgesellschaft.

Text: Claudia RoßmannBild: Landratsamt

Für die ehrenamtlichen Sprach- und Kulturmittler hat das Landratsamt eine eigene Koordinierungsstelle im Amt für Migration und Integration eingerichtet: Michaela Berger, E-Mail [email protected], Telefon 0751 / 85-9863. Nähere Informationen sind auch auf der Homepage des Landkreises unter www.landkreis-ravensburg.de/sprach_kulturmittler zu finden.

Stiftung lieBenau

Gastfamilien gesucht!Haben Sie ein Zimmer oder eine kleine Wohnung frei? Haben Sie Freude am Umgang mit Menschen, und können Sie sich vorstellen, ein Kind oder eine erwachsene Person bei sich aufzuneh-men und im Alltag zu begleiten?

Wir suchen im Landkreis Ravensburg en-gagierte Familien, Lebensgemeinschaf-

ten oder Einzelpersonen für:- behinderte Kinder, Jugendliche und

Erwachsene- Senioren, die nicht mehr alleine leben

können.

Sie erhalten dauerhafte Begleitung und Un-terstützung durch unseren Fachdienst so-wie ein angemessenes Betreuungsentgelt.

Nähere Informationen:Liebenau Teilhabe gemeinnützige GmbH (früher St. Gallus-Hilfe)Betreutes Wohnen in Familien (BWF)Friedhofstraße 11, 88212 RavensburgTel. 0751 / 977 123-0www.stiftung-liebenau.de/teilhabe

Text: Vera Ruppert

Aus dem Standesamt

geBurten

In der Zeit vom 01. April bis zum 30. April 2017 wurden auf dem Stan-desamt Weingarten 47 Geburten fol-gender Kinder beurkundet; die schrift-liche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.

24.03.2017 Liya Eysan Kanli, weiblichFatma Kanli geb. Pehlivan und Bekir Kanli, Wangener Str. 88, 88212 Ravens-burg

30.03.2017 Melina Drescher, weiblichMichelle Tamara Drescher und Marco

Dingler, Bahnhofstr. 42, 88250 Weingar-ten

31.03.2017 Darius Rapp, männlichKlara Maria Rapp geb. Dürrenberger und Simon Harald Rapp, Lazarettstr. 42, 88250 Weingarten


02.04.2017 Estera Paladi, weiblichMarcela Irina Paladi geb. Gramatic und Vlad Paladi, Rotkreuzweg 15, 88339 Bad Waldsee

04.04.2017David Radestock, männlichKathrin Marlene Radestock geb. Griesser und Benjamin Radestock, Ulmenweg 6, 88339 Bad Waldsee

05.04.2017 Dina Boujelbane, weiblichEileen Benahmed, Goethestr. 2, 88250 Weingarten und Sofiane Boujelbane, Friedhofstr. 42, 88255 Baienfurt

09.04.2017Semin Ibraimoski, männlichAdelisa Ibraimoska geb. Ugljanin und Sead Ibraimoski, Lortzingstr. 9, 88214 Ravensburg

11.04.2017 Marla Hedwig Theresia Feist, weiblichSabrina Andrea Feist geb. Stötzler und Christian Feist, Hasenweiler 419, 88263 Horgenzell

13.04.2017Lian Alfeo Schelenz, männlichMelanie Schelenz und Alfeo Wenzel Schelenz geb. Kopp, Groppach 6, 88287 Grünkraut

14.04.2017Deniz Narin Yen, weiblichSeda Yen geb. Sen und Ilhan Yen, Möwen-weg 11, 88250 Weingarten

19.04.2017 Henri Maximilian Landig, männlichInka Janina Landig geb. Pilarczyk und Christian Manfred Landig, Panoramastr. 158, 88276 Berg, Vorberg

20.04.2017 Matilde Ulrike Nagel, weiblichJil Sandrina Nagel geb. Dangel und Ale-xander Nagel, Gartenstr. 5, 88255 Baien-furt

22.04.2017 Mariella Hainmüller, weiblichAnne-Kathrin Hainmüller, Vintschgaustr. 26, 88250 Weingarten und Simon Altva-ter, Unterzeller Weg 10, 88430 Rot an der Rot, Zell an der Rot

23.04.2017 Marcel Alexander Tairoski, männlichEwelina Elzbieta Tairoski geb. Witkows-ka und Orkan Tairoski, Talstr. 9, 88250 Weingarten

hochzeiten

In der Zeit vom 01. April bis zum 30. April 2017 wurden auf dem Standes-amt Weingarten 5 Eheschließungen be-urkundet; die schriftliche Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.

10.04.2017Elena Gennad'evna Filatova, Lägeler-straße 2, 88250 Weingarten und Mikhail Mihailovic Shishkin, Š. Èntuziastov 11-A-1-76, 111024 Moskau, Russische Fö-deration

20.04.2017Theresa Isabell Dittmann und Michael Blank, Gutenbergstraße 2, 88250 Wein-garten

29.04.2017Angela Vera Birkendahl geb. Ulfert und Harald Anton Nigsch, Gartenstraße 29, 88250 Weingarten

VerStorBen

In der Zeit vom 01. April bis zum 30. April 2017 wurden auf dem Standes-amt Weingarten 15 Sterbefälle folgen-

der Personen beurkundet; die schriftli-che Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor.

03.04.2017Josef WiggenhauserSchwarzhäusle 1, 88263 Horgenzell

06.04.2017Hermann PongratzEdelweißweg 28, 88250 Weingarten

09.04.2017Waldemar PoczaskKarlstr. 40, 88250 Weingarten

13.04.2017Karl Heinz SchurrSchumannstr. 4, 88250 Weingarten

14.04.2017Ludwig SchlagmüllerBachstr. 10, 88250 Weingarten

18.04.2017Bernd Friedrich LüdkeSt.-Gebhard-Str. 16, 88250 Weingarten

25.04.2017Maria Klaiber geb. HaidBergstr. 39, 88250 Weingarten

26.04.2017Wilhelmine Erika Müller geb. NowakAkeleiweg 9, 88250 Weingarten

Notdienste

Vom 12. BiS 18. mai 2017

Der Notdienst beginnt morgens um 8.30 Uhr und endet morgens um 8.30 Uhr des folgenden Tages.

FreitagLand Apotheke, Kornstraße 16, 88263 Horgenzell, Tel.-Nr. 07504/91335

Apotheke im Spital, Bachstra-ße 51, 88214 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/3621584

SamstagAchtal-Apotheke, Ravensburger Straße 6, 88255 Baienfurt, Tel.-Nr. 0751/5069440

Rathausplatz-Apotheke, Haupt-straße 66, 88326 Aulendorf, Tel.-Nr. 07525/60150

SonntagEngel-Apotheke, Kirchstraße 3, 88212 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/366480

MontagStadt-Apotheke, Kirchstraße 9, 88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/45616

DienstagVetter-Apotheke, Marienplatz 81, 88212 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/3524405


Waldburger-Apotheke, Hauptstraße 34, 88289 Waldburg, Tel.-Nr. 07529/974900

MittwochMarien-Apotheke, Ravensburger Straße 5, 88368 Bergatreute, Tel.-Nr. 07527/4653

Welfen-Apotheke, Boschstraße 12, 88250 Weingarten, Tel.-Nr. 0751/48080

DonnerstagApotheke am Goetheplatz, Goethe-platz 1, 88214 Ravensburg, Tel.-Nr. 0751/23860

KRANKENHAUSKrankenhaus 14 Nothelfer GmbH, Ra-vensburger Straße 39, 88250 Weingarten, Tel.-Nr.: 0751 / 406-0

ARZT Ärztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. 116 117

KINDERARZTÄrztlicher Notdienst unter Tel.-Nr. (0180) 19 29 288

ZAHNARZTNotdienst unter Tel.-Nr. (01805) 911 630

AUGENARZTNotdienst unter Tel.-Nr. (0180) 19 29 346

TIERÄRZTLICHE BEREITSCHAFTSamstag und SonntagKleintierpraxis Baienfurt (0751) 56040808telefonische Anmeldung erforderlich

NOTRUFEPolizei 110Feuerwehr 112Rettungsdienst/Notarztdienst 112

GIFTNOTRUFTel.-Nr. (0761) 19 240

WASSER / GAS / STROMTechnische Werke Schussental GmbH & Co. KG, 24-Stunden-Störungsdienst Tel.-Nr. (0751) 804-2000

FRAUEN UND KINDER IN NOT:Tel.-Nr. (0751) 16 365

VeranstaltungskalenderVom 13. BiS 19. mai 2017

SamStag

11.00 Uhr bis 11.30 UhrBücherei WeingartenVorlesen für Kinder im VorschulalterLesewelten in der Kinderstiftung

14.00 Uhr bis 17.00 UhrMuseum für KlosterkulturSonderausstellung "Perle für Perle gleitet durch die Finger"Der Rosenkranz, das Gebet zu Maria, Geschichte und Vielfalt. Bis 27. August 2017.Amt für Kultur und Tourismus.

15.00 UhrGarten des Stadtmuseums im SchlössleStreifzug durch die Weingartener Kloster- und StadtgeschichtePreis: 4,- EuroAmt für Kultur und Tourismus

17.00 UhrEingang Akademie Tagungshaus, Kirchplatz 7Themenführung: Vogelkundliche Wanderung am SechserwegDiese Führung findet in Zusammenarbeit mit dem NABU statt.Preis: regulär 4,- Euro; Kinder 2,- Euro

18.00 UhrHähnlehofstraße 21Biblischer Vortrag, anschließend Bibel-studiumAlle Zusammenkünfte sind öffentlich.Interessierte Personen sind herzlich will-kommen. Besuchen Sie auch unsere Web-site: www.jw.org.Jehovas Zeugen Weingarten

Sonntag

09.00 UhrFestplatzWanderung 125 Jahre Schwäbischer Albverein OG. Sigmaringendorf Näheres unter "Freizeit und Erholung", WF: Arnold Methner, Tel. 0751 / 58 849Schwäbischer Albverein OG Weingarten

09.30 UhrHähnlehofstr. 21Biblischer Vortrag, anschließend Bibel-studiumAlle Zusammenkünfte sind öffentlich.Interessierte Personen sind herzlich will-kommen. Besuchen Sie auch unsere Web-site: www.jw.org.Jehovas Zeugen Ravensburg

14.00 Uhr bis 17.00 UhrMuseum für KlosterkulturSonderausstellung "Perle für Perle gleitet durch die Finger"Der Rosenkranz, das Gebet zu Maria, Geschichte und Vielfalt. Bis 27. August 2017.Amt für Kultur und Tourismus

15.00 UhrHähnlehofstr. 21Biblischer Vortrag, anschließend Bibel-studiumAlle Zusammenkünfte sind öffentlich.Interessierte Personen sind herzlich will-kommen. Besuchen Sie auch unsere Web-site: www.jw.org.Jehovas Zeugen Weingarten Russisch

montag

14.00 Uhr bis 18.00 UhrHaus am Mühlbach, Seniorenweg 4Begegnungsstätte für Senioren13.30 Uhr Radfahren oder Wandern große Tour14.00 Uhr Radfahren oder Wandern kleine Tour14.00 Uhr Geselligkeit und TanzHaus am Mühlbach

14.30 Uhr bis 15.30 Uhr und15.45 Uhr bis 16.45 UhrGemeindesaal Heilig GeistDRK-SeniorengymnastikTel. 0751 / 56 061-0Deutsches Rotes Kreuz

14.30 Uhr bis 16.00 UhrKath. Gemeindehaus, Irmentrudstr. 12Offener FolkloretanznachmittagTanzkreis St. Martin

15.00 Uhr bis 18.00 Uhr Richard-Mayer-Str. 5Hausaufgabenhilfe Englisch für alle Klassenstufen mit Frau RedlingAgenda-Treff Oberstadt


16.00 Uhr bis 18.30 UhrInKultuRa e.V., Heinrich-Schatz-Straße 16Kinderkochkurs ab 8 JahrenPreis pro Kurs: 5 Euro inkl. Materialkos-ten.Kurs ist auch einzeln buchbar. Max. Teil-nehmerzahl: sechs Personen. Anmeldung per E-Mail oder telefonisch. Die Kurse finden in unseren Vereinsräumen statt. Tel. 0751 / 55 779 235, E-Mail: [email protected], www.inkultura.org

16.00 Uhr bis 18.00 UhrVogteistraße 5Hospiz AmbulantBegleitung und Beratung für schwerkran-ke Menschen und ihre AngehörigeTelefon 0751 / 180 56 382oder 0160 / 96 20 72 77 (bitte auch auf den AB sprechen, es erfolgt ein Rückruf)

16.15 Uhr Amtshaus, Großer Sitzungssaal Sitzung des Gemeinderats Sitzungsvorlagen ab 11.05.2017 unter www.weingarten-online.de einsehbar. Stadt Weingarten

16.30 Uhr bis 17.30 UhrMensa der Promenade-Schule WeingartenTanzprobe der interkulturellen Trach-tentanzgruppe der Altdorfer Trachten-gilde Weingarten e.V. Weitere Infos unter: www.trachtengilde-weingarten.de oder unter Tel. 0751 / 49 165

17.30 Uhr bis 24.00 UhrLiebfrauenstraße 58, Weingarten"Super-Montag"Kino-Eintritt: 6 EuroSaft-Schorle (0,4 l): 2,50 EuroLandzüngle: 2,90 EuroKulturzentrum LINSE

18.00 Uhr bis 19.30 UhrRäume Carisina, Waldseerstraße 4Suchtselbsthilfe-GruppeTel. 0751 / 44 319

18:00 bis 19:00 UhrSprechstunde KleinhandwerkerdiensteWir vermitteln Kleinhandwerkerdienste mit hausmeisterlichen vergleichbar.Bürger in Kontakt, Kornhausgasse 2, WgtTelefon: 5574549

dienStag

10.00 Uhr bis 12.00 UhrInKultuRa e.V., Heinrich-Schatz-Str. 16 EBRU-Kurs I (Wassermalerei)Termine: wöchentlich, dienstags Ein Kurs beinhaltet vier Termine und ist nur als Gesamtpaket buchbar. Preis für vier Termine: 40 Euro zzgl. Material. Nä-here Informationen über Homepage. An-meldung per E-Mail oder telefonisch. Die Kurse finden in unseren Vereinsräumen statt. Tel. 0751 / 55 779 235, E-Mail: [email protected], www.inkultura.orgInKultuRa e.V.

14.00 Uhr bis 18.00 UhrHaus am Mühlbach, Seniorenweg 4Begegnungsstätte für Senioren09.30 Uhr Gymnastik14.00 Uhr Holzschnitzen und Werken14.00 Uhr Stricken, Häkeln, Sticken14.00 Uhr Aquarellmalen14.30 Uhr Gedächtnistraining14.30 Uhr Volksliedersingen16.00 Uhr Italienisch für AnfängerHaus am Mühlbach

14.30 Uhr bis 15.15 UhrBücherei WeingartenVorlesen für Kinder im VorschulalterLesewelten in der Kinderstiftung

17.00 UhrEvangelische Stadtkirche"Beten um Barmherzigkeit"Ökumenisches Gebet für den Frieden in der Welt - Ökumene in Weingarten

19.30 Uhr bis 21.00 UhrBiK-Büroräume, Kornhausgasse 2Italienisch Konversation mit Ilse GausTel. 0751 / 55 74 549Bürger in Kontakt (BiK)

19.30 Uhr bis 21.30 UhrKultur- und Kongresszentrum OberschwabenFazil Say & Gábor Boldoczki & Württ-embergische Philharmonie ReutlingenIm Konzert werden Werke von W. A. Mo-zart, Samuel Barber, Dmitri Schostako-witsch und Fazil Say vorgestellt.Fazil Say KlavierGábor Boldoczki TrompeteNorichika Iimori LeitungKarten im Vorverkauf und an der Abend-kasse zu 46 / 38 / 30 / 22 Euro erhältlich, Tel: 0751 / 405-232KULTURKREIS WEINGARTEN

mittWoch

10.00 Uhr bis 12.00 UhrStadtbüro der Stiftung KBZO, Schützenstr. 5MarktfrühstückOffener Treff für alle Marktbesucher. Alt und Jung, behindert und nicht behindert begegnen sich bei Kaffee, Tee und Butter-brezeln. Info: Stiftung KBZO Stadtbüro, Schützenstr. 5, Tel. 0751 / 76 40 477AGIL im Stadtbüro

10.00 Uhr bis 12.00 UhrBürger in Kontakt, Kornhausgasse 2,Patenschaft „Ein Stück Weingarten“Info und Anmeldung als Pate für „Ein Stück Weingarten“, Tel. 0751 / 55 74 549Bürger in Kontakt (BiK)

11.00 Uhr bis 12.00 UhrBIK-Büro, Kornhausgasse 2,WeingartenSprechstunde Wahl-Oma-/Opa-ServiceWir vermitteln Ihnen eine/-n Wahl-Oma/-Opa, die/der zu Ihrer Familie passt.Bürger in Kontakt: Tel. 0751 / 55 74 549

14.00 Uhr bis 18.00 UhrHaus am Mühlbach, Seniorenweg 4Begegnungsstätte für Senioren14.00 Uhr Mittwochswanderer14.00 Uhr Tischboccia Gruppe 214.30 Uhr Französisch für Anfänger15.00 Uhr MühlbachchorHaus am Mühlbach

14.00 Uhr bis 15.00 Uhr und15.15 Uhr bis 16.15 UhrGemeindesaal St. MariaDRK-SeniorengymnastikTel. 0751 / 56061-0Deutsches Rotes Kreuz

14.30 Uhr Kirchennahe RäumeEin Nachmittag, der Sonne in mein Le-ben bringt!Herzliche Einladung an alle, die bei ei-nem Bibelgespräch in guter Gemein-schaft Stärkung für ihren Glauben und Kraft schöpfen wollen für ihren Alltag. Wie gewohnt beginnen wir mit einer Tas-se Kaffee. Auf Ihr Dabeisein freut sich Sr. M. Tamara Saile.Pfarramt St. Martin

15.00 Uhr bis 17.30 Uhr Richard-Mayer-Str. 5Mittwochscafé Brettspiele mit Erich Briebrecher.Agenda-Treff Oberstadt


15.00 Uhr bis 18.30 UhrKultur- und Kongresszentrum, Abt-Hyller-Straße 37VerbraucherberatungBeratung für alle interessierten Bürgerin-nen und Bürger mit Empfehlungen der Stiftung Warentest. GVV Verein für Ver-braucherberatung und Verbraucherschutz e.V., Liebfrauenstraße 49

19.30 UhrStadtgarten WeingartenPromenadenkonzertEs spielt der Musikverein Karsee unter der Leitung von Klaus Knöpfler.Musikverein Weingarten e.V.

donnerStag

08.00 UhrFreibad / Stiller BachNordic WalkingInfo: Ulla Vehe-Bergmann, Tel. 0751 / 93 442Schwäbischer Albverein OG Weingarten

08.30 Uhr bis 11.00 UhrKath. Gemeindehaus Hl. Geist, Keplerstr. 4 (1. Stock)Offenes, freies Tanzen für FrauenNeues Angebot: nach beliebig ausgesuch-ten Tanzrhythmen (z.B. Folklore, orienta-lisch, meditativ)Kirchengemeinde Hl. Geist

09.00 Uhr bis 11.30 UhrRichard-Mayer-Str. 5Frauentreff OberstadtGespräch und Austausch, Nähen, Stri-cken, Sticken, Häkeln, Patchwork, Klöp-peln und tun, was jede gerne mag. Agenda-Treff Oberstadt

14.00 Uhr bis 18.00 UhrHaus am Mühlbach, Seniorenweg 4Begegnungsstätte für Senioren14.00 Uhr Töpfern14.00 Uhr Holzwerkstatt14.00 Uhr Sing- und Wandergruppe Mühlbach14.00 Uhr SkatHaus am Mühlbach

15.00 Uhr bis 16.30 UhrDRK-Heim, St.-Longinus-StraßeDRK-YogaTel. 0751 / 56 061-0Deutsches Rotes Kreuz

17.30 Uhr bis 24.00 UhrLiebfrauenstraße 58, WeingartenStudenten-Tag in der LinseKino-Eintritt nur 5,00 €für Schüler und StudentenKulturzentrum LINSE

19.00 Uhr bis 20.30 Uhr Räume Carisina, Waldseerstraße 4 Suchtselbsthilfe-Gruppe für FrauenTel. 0751 / 44 319

19.00 UhrVogteistraße 5Hospiz Ambulant'Was kann gute Pflege?' Vortrag und GesprächReferentin Carola Zweifel, ambulanter Hospizdienst Weingarten

19.30 Uhr bis 21.15 UhrHaus der Familie, Liebfrauenstraße 24, Multifunktionsraum, II. StockSchrittWeise mit Hand, Fuß und HerzBewegungs-, Begegnungs- und Entde-ckungsabend. Raummieteanteil: 1 Euro - freier Beitrag willkommen. Leitung: Christine Pietrek / Marc Hedi-ger, Kreative Tanz- und Ausdrucksthera-peuten, Tel. 0751 / 977 859 80 und 01573 / 316 92 79

freitag

10.00 Uhr bis 12.30 Uhr Agenda-Treff OberstadtFreitagscafé und Ausstellung"Verschiedene Techniken der Malerei" von Eugen Reutlinger.Agenda-Treff Oberstadt

14.00 Uhr bis 18.00 UhrHaus am Mühlbach, Seniorenweg 4Begegnungsstätte für Senioren09.30 Uhr Line Dance13.30 Uhr Italienisch14.00 Uhr Schach14.00 Uhr Tischboccia Gruppe 1Haus am Mühlbach

14.00 Uhr bis 17.00 UhrMuseum für KlosterkulturSonderausstellung: "Perle für Perle gleitet durch die Finger"Der Rosenkranz, das Gebet zu Maria, Geschichte und Vielfalt. Bis 27. August 2017.Amt für Kultur und Tourismus

16.00 Uhr bis 18.00 UhrVor oder in der BasilikaOrte des ZuhörensJeden Freitag vor oder in der Basilika. Karin Berhalter

16.30 Uhr bis 18.00 UhrInKultuRa e.V., Heinrich-Schatz Str. 16Arabischkurs für KinderDie Dozentin ist Muttersprachlerin. Kursdauer 10 Termine. Kinder 45 € (für alle 10 Termine)Tel. 0751 / 55 779 [email protected] e.V.

17.00 Uhr bis 20.00 Uhr InKultuRa, Heinrich-Schatz-Str. 16 MARIONETTENTHEATER "Kinderrechte"Jeder Mensch hat Rechte! Doch Kinder haben ganz besondere!Um diese besser zu verdeutlichen, haben sich rund 30 Kinder und Jugendliche aus dem Raum Weingarten in den Osterferien zusammengefunden und dieses besonde-re Projekt verwirklicht. Ein einzigartiges Marionettentheater mit selbsthergestell-ten Marionetten und interaktiven Objek-ten. Lassen Sie sich überraschen!Eintritt kostenfrei!InKultuRa e.V.

18.00 Uhr bis 19.30 Uhr KinderKleiderKiste "KiKKi", Malerstr. 7Kinderkleidung zu günstigen PreisenEingang am Parkplatz der Schule am Martinsberg in der Oberstadt. Wir freuen uns über Ihre Kleiderspenden.Jugendcafé Weingarten

18.15 Uhr bis 19.45 UhrInKultuRa e.V., Heinrich-Schatz Str. 16Arabischkurs für ErwachseneDie Dozentin ist Muttersprachlerin. Kursdauer 10 Termine. Kinder 65 € (für alle 10 Termine)Tel. 0751 / 55 779 [email protected] e.V.

Date post:	18-Oct-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Weingarten KW 19 ID 129440 - weingarten-im-blick.de · weingarten im Bi diese ausgabe esei au ie...

Documents