Aktuelle Informationen aus der Gemeinde Weiden am See
Aus
ga
be
21
| D
eze
mb
er 2
020
AKTUELLWEIDEN
THEMEN IN DIESER AUSGABE
FANTASEE ndash die fantastische Tierwelt am Neusiedler See
Tennis ndash ein Sport fuumlr Jung und Alt
Nachwuchs im Fuszligball
Die Marktgemeinde Weiden am See
wuumlnscht ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest sowie Gesundheit
Gluumlck und Erfolg fuumlr das Jahr 2021
Schuumllerarbeit 4 Klasse Volksschule
2
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020VORWORT
AKTUELLES
FANTASEE-Ausstellung im Gemeindezentrum 3
Der Monatskalender 2021 4
Ein Bissen Gluumlck 4
Vinothek Weiden am See ndash Wein fuumlr alle Anlaumlsse 4
Weidener Partnerschaftsmarsch auf CD 5
Hoffnung im Lockdown 6
TERMINE 16JUBILARE 12 amp 13KINDERGARTEN amp VOLKSSCHULE 10 amp 11
INHALT
Anlaumlsslich der bevorstehenden Weih-nachtsfeiertage und des Jahreswech-sels wuumlnsche ich ein gesegnetes Weih-nachtsfest und ein gluumlckliches fried - volles und erfolgreiches Jahr 2021 Gleichzeitig darf ich mich im Namen des gesamten Gemeinderates und al-ler Mitarbeiterinnen in der Gemein-deverwaltung fuumlr Ihr Verstaumlndnis und fuumlr das Vertrauen das unserer Arbeit entgegengebracht wird bedanken
Das Coronavirus hat uns und die ganze Welt weiter fest im Griff Ob gesundheit-lich gesellschaftlich oder wirtschaftlich es ist fuumlr alle eine schwierige Zeit Fuumlr unsere Gemeinde ist die Krise nicht nur eine finanzielle sondern besonders auch eine gesellschaftliche Herausforderung Das Dorfleben ist seit Monaten auf ein Minimum beschraumlnkt ndash Feste und Ver-anstaltungen die immer zugleich sozia-ler Treffpunkt waren und sind koumlnnen nicht mehr wie gewohnt stattfinden Viele Vereine leiden unter den Maszlig-nahmen Umso mehr moumlchte ich die groszligartige Jugendarbeit der Freiwilli-gen Feuerwehr des UFC Weiden (Fuszlig-ball) und TV Weiden (Tennis) hervorhe-ben die in dieser Ausgabe uumlber ihre Leistungen berichten
Die Gemeinden spuumlren die Corona- Krise vor allem in finanzieller Hinsicht Die Ertragsanteile zeichnen derzeit ein
schwieriges Bild und wir stehen vor groszligen Herausforderungen Das Unter-stuumltzungspaket der Bundesregierung hat der Gemeinde Weiden am See ei-nen Zweckzuschuss von euro 257787 zu ge-sichert Mit dieser Unterstuumltzung konnte die Gemeinde die im Jahr 2020 vorge-sehenen Investitionen durchfuumlhren Das umfangreiche Straszligenbauprogramm konnte im heurigen Jahr wie vorgese-hen abgeschlossen werden Lediglich mit der Sanierung des Parkplatzes See-bad wurde zeitlich verspaumltet begonnen
Die Auswirkungen der COVID-19-Krise bleiben jedoch nicht nur auf das Jahr 2020 beschraumlnkt denn die finanziellen Probleme bleiben auch 2021 bestehen bzw werden sich noch verschaumlrfen Die Gemeinde ist mit massiven Einnahmen-einbuszligen konfrontiert die laufenden Ausgaben koumlnnen jedoch nicht redu-ziert werden Der Planungsprozess in der Gemeinde gestaltet sich aumluszligerst schwierig und die Handlungsmoumlglich-keiten sind sehr beschraumlnkt Der Ge-meinderat ist sich dessen voll bewusst und hat daher einen sehr vorsichtigen Budgetvoranschlag fuumlr das Jahr 2021 erstellt Wir ar beiten jedenfalls weiter fuumlr ein lebenswertes Weiden am See
Die kommenden Feiertage der Jahres-wechsel und der gesamte Winter wer-den leider nicht wie gewohnt verlaufen
und wir muumls-sen diesem U m s t a n d R e c h n u n g tra gen Die Serviceleis-tungen der Ge mein de bleiben nach den behoumlrdlichen Vor-gaben selbstverstaumlndlich weiterhin aufrecht und wir sind bemuumlht alle Weidenerinnen und Weidener best-moumlglich zu unterstuumltzen Gemeinsam werden wir es schaffen diese Situati-on so gut es geht zu bewaumlltigen
Zum Schluss moumlchte ich mich bei allen Weidener Buumlrgerinnen und Buumlrgern fuumlr die vorbildliche Disziplin und Einhaltung der Beschraumlnkungen in dieser fordern-den Zeit bedanken Blicken wir gemein-sam optimistisch und hoffnungsvoll dem kommenden Jahr 2021 entgegen und freuen uns auf ein gesellschaftliches Dorfl eben wie es immer war ndash mit zahl-reichen Festen und Veranstaltungen
In diesem Sinne wuumlnsche ich Ihnen ein frohes Weihnachtsfest halten Sie Ab-stand und bleiben Sie gesund
Ihr Buumlrgermeister
Wilhelm Schwartz
Liebe Buumlrgerinnen und Buumlrger
VEREINE
Tennisverein Wei den am See 7
UFC Weiden am See Nachwuchs 8
Segelclub Weiden am See 9
INFORMATIONEN
Die richtige Entsorgung von Feuchttuumlchern 6
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im Winter 15
Sicherheitstipp Corona-Virus 15
3
AKTUELLESWEIDEN AKTUELL Dezember 2020
Der 983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623e983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623Der Fantasee-Walk ist ein lehrreicher Rundgang auf dem Kinder die Natur des Neusiedler Sees entdecken koumlnnen Er ist ganzjaumlhrig zugaumlnglich und
bietet sechs lehrreiche Stationen in und um Weiden am See
34
5
6
5
6
Zum See
Seestraszlige
Neusiedl See
Gols
Infopoint
Triftst
raszlige
Forstgarte
nstraszligeSeegrund
Zeiselberg
Ungerberg
22
1
Di983623983623 983593983593983593983623983593983593983623983623e983593983623983623983593983593983593983593983593Wolltest du nicht schon immer einmal wissen wie viele
Fischarten es im See gibt wie groszlig ein Seeadler werden kann was ein Steppenfrostspanner ist oder wie ein Zieselbau von
Innen aussieht
In der Ausstellung im Gemeindeamt Weiden am See und am Fantasee-Walk fi ndest du die Antworten auf diese Fragen
Ausstellung
Laufzeit Schul- amp KindergartengruppenSeptember bis JuniPrivatbesucherinnenJuli amp August
Fuumlr Schul- und
Kindergarten-
gruppen im Alter
von 4-12 Jahren und
Privatbesucherinnen
Starte wo immer du willst
Dauer ca
60-90 Minuten
Der 983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623e983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623Der Fantasee-Walk ist ein lehrreicher Rundgang auf dem Kinder die Natur des Neusiedler Sees entdecken koumlnnen Er ist ganzjaumlhrig zugaumlnglich und
bietet sechs lehrreiche Stationen in und um Weiden am See
34
5
6
5
6
Zum See
Seestraszlige
Neusiedl See
Gols
Infopoint
Triftst
raszlige
Forstgarte
nstraszligeSeegrund
Zeiselberg
Ungerberg
22
1
Di983623983623 983593983593983593983623983593983593983623983623e983593983623983623983593983593983593983593983593Wolltest du nicht schon immer einmal wissen wie viele
Fischarten es im See gibt wie groszlig ein Seeadler werden kann was ein Steppenfrostspanner ist oder wie ein Zieselbau von
Innen aussieht
In der Ausstellung im Gemeindeamt Weiden am See und am Fantasee-Walk fi ndest du die Antworten auf diese Fragen
Ausstellung
Laufzeit Schul- amp KindergartengruppenSeptember bis JuniPrivatbesucherinnenJuli amp August
Fuumlr Schul- und
Kindergarten-
gruppen im Alter
von 4-12 Jahren und
Privatbesucherinnen
Starte wo immer du willst
Dauer ca
60-90 Minuten
In Zusammenarbeit mit dem Naturschutzbund der Werbeagentur Atomicboy dem Landesmuseum und den Unterstuumltzerinnen und Helferinnen hinter den Kulissen ist es dem Tourismusverein Weiden am See gelungen dieses einzig artige Projekt rund um die Tierwelt am Neusiedler See zu entwickeln und umzusetzen
Ich darf mich bei allen Beteiligten die zur Verwirklichung und Umsetzung dieses Projektes beigetragen haben vielmals bedanken Im Zuge der Fantasee-Ausstellung wird es ab Juli 2021 ein weiteres Highlight fuumlr Raumltselfans und die ganze Familie geben Lassen Sie sich uumlber-raschen ndash weitere Infos folgen Wir freuen uns auf zahlreiche kleine und groszlige Besucherinnen Alle Infos und Anmeldungen finden Sie auf der Website wwwweidenamneusiedlerseeat
Der Buumlrgermeister
FANTASEE ndash die fantastische Tierwelt am Neusiedler See Die neue Ausstellung im Gemeindezentrum fuumlr Kinder und Erwachsene
Besuche meine fantaseetastische Ausstellung ab
Mai 2021
In der FANTASEE-AUSSTELLUNG darf nach Lust und Laune ge-fragt geforscht und gewerkt werden In den Ausstellungs-raumlumlichkeiten koumln nen Themen aus der Tierwelt Natur und Wissenschaft auf spielerische Weise erkundet werden Kind-gerechte Spielstationen Objekte und eine Mal- und Bastel-ecke wecken die Neugier und regen die Kreativitaumlt der Kinder an Damit wird den Kindern ein spannender und sinnlicher Einstieg in die Welt von FANTASEE ndash die fantastische Tierwelt am Neusiedler See ermoumlglicht
Kinder eignen sich Wissen auf ganz andere Art an als Er-wachsene Darauf nehmen die FANTASEE-AUSSTELLUNG und
der FANTASEE-WALK in der inhaltlichen und gestalterischen Aufbereitung besondere Ruumlcksicht Im Mittelpunkt stehen daher Kinder von vier bis zwoumllf Jahren Aber auch ihre er-wachsenen Begleiterinnen sind natuumlrlich herzlich willkom-men um die fantastische Tierwelt zu entdecken
Schul- und Kindergartengruppen haben ab Mai 2021 jeweils dienstags und donnerstags unter Voranmeldung die Moumlg-lichkeit die Ausstellung zu besuchen
Fuumlr Privatbesucherinnen werden im Juli und August immer donnerstags Fuumlhrungen nach Voranmeldung angeboten
INFOS amp ANMELDUNGEN wwwweidenamneusiedlerseeat
4
AKTUELLES WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
DER MONATSKALENDER 2021Bunte Bilder die verzaubernJahreskalender in aumllteren Bezeichnungen auch Jahrweiser genannt sind und waren immer schon hilfreiche Begleiter Die Bilder des Kalenders wurden heuer von den Kindern der Volksschule Weiden zur Verfuumlgung gestellt und sollen das ganze Jahr uumlber Freude bereiten
Das Kalendarium bietet Platz fuumlr persoumlnliche Eintraumlge Geburtstage sowie eine Uumlbersicht uumlber die Entsorgungstermine sowie die geplanten Veranstaltungs-termine
Ich moumlchte mich bei den groszligen kleinen Kuumlnstlerinnen fuumlr die einzigartigen Bilder herzlichst bedanken Mit euren tollen Kunstwerken ist ein bunter und ab-wechslungsreicher Kalender entstanden
Der Buumlrgermeister
Wein fuumlr alle AnlaumlsseDie Vinothek im Zentrum von Weiden am See punktet mit individu-ellen Weinpaketen
bdquoJeder unserer Weine stammt von engagierten Weidener Winzerinnen die Wert auf Qualitaumlt legenldquo so Obmann Hannes Fuhrmann Suchen Sie sich Ihre Lieblingsweine von insgesamt zwoumllf Winzerinnen und einem Schnapsbrenner flaschenweise aus ndash hier finden Sie das perfekte Geschenk fuumlr Weinliebhaberinnen fuumlr jeden Anlass Alle Weine sind zu Ab-Hof-Preisen in der Vinothek erhaumlltlich
Viel Freude beim Verschenken oder selber genieszligen
Die aktuellen Oumlffnungszeiten finden Sie auf wwwweidenamneusiedlerseeat
Auf der Website wwweinbissenglueckat kann man einen Einblick in ihre suumlszlige Arbeit gewinnen und ein wenig gustieren
Ein Bissen GluumlckUnsere Gemeinde ist seit Juli dieses Jahres um ein Unternehmen reicher ndash ein suumlszliges genauer gesagt
Denise Csar hat das Einzelunternehmen Ein Bissen Gluumlck e U gegruumlndet und bietet von A wie Apfelkuchen bis Z wie Zitronenkrapferl alles an was das Herz oder der Bauch begehrt
Die gebuumlrtige Weidenerin liebt es zu backen neue Rezepte auszuprobieren und bestehende abzuwandeln Wenn Sie also jemanden suchen der Ihnen Ihre Bis-sen Gluumlck fuumlr den jeweiligen Anlass baumlckt sind Sie bei Denise genau richtig
5
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 AKTUELLES
Bausprechtage
Bausprechtage finden an fol gen- den Tagen von 10ndash12 Uhr im Ge -mein deamt in Weiden am See statt
Fr 29012021Fr 19022021 Fr 05032021Fr 19032021 Fr 09042021Fr 23042021 Mi 05052021Fr 28052021 Fr 11062021Fr 25062021
Fuumlr Terminvereinbarun gen ist das Buumlro Kandelsdorfer zustaumlndig (Tel 021678049)
Christbaum abhol aktion
Am 7 Jaumlnner 2021 ab 0700 Uhr werden von den Gemeindear-beitern die Christbaumlume zur Ent-sorgung abgeholt Wenn Sie dieses Angebot in Anspruch neh-men moumlchten bitten wir Sie Ihren Christbaum vor 0700 Uhr zur Abholung vors Haus zu legen
Schneeraumlum- und Streupflicht
Wie jedes Jahr moumlchten wir Sie auf Ihre Schneeraumlum- und Streu-pflicht in den Wintermonaten hinweisen Die Gehsteige sind von 0600 Uhr bis 2200 Uhr zu raumlumen und eisfrei zu halten Um eventuelle Un faumllle zu ver-meiden ersuchen wir Sie sich daran zu halten
Weidener Partnerschaftsmarsch auf CD
Zu Martini 2019 praumlsentierten die Weidener Dorfmusikanten zum ersten Mal den bdquoWeidener Partnerschaftsmarschldquo im Rahmen der Feierlichkei-ten zum 50-jaumlhrigen Partnerschaftsjubilaumlum zwischen Weiden am See und Weiden in der Oberpfalz Der Marsch wurde zu Ehren des Jubilaumlums von Kurt Fuhrmann komponiert
Nun wurde dieser Marsch in limitierter Auflage als CD aufgenommen Die CD ist im Gemeindeamt und im Tourismusbuumlro um euro 5 erhaumlltlich
Bluumlhende Gaumlrten ndash Blumenwiese fuumlr zu HauseDa die Saatgut-Aktion im heurigen Jahr so gut angenommen wurde und die Nachfrage sehr groszlig ist wird es auch 2021 die Moumlglichkeit geben die allseits beliebten Samen zur Aussaat der Schmetterlingswiese zu bestellen Anfang Maumlrz folgt dazu eine Postwurf-sendung mit dem Bestellformular
6
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020AKTUELLES
Feuchttuumlcher gehoumlren nicht ins WC sondern in den RestmuumlllDie Verwendung von Feuchttuumlchern hat in den letzten Jahren rasant zugenommen Sie bestehen meist aus synthetischen Fasern und sind extrem reiszligfest Landen diese Feuchttuumlcher im WC gelangen sie schlieszliglich in den Abwasserkanal und in weiterer Folge zu einem oder mehreren der vielen Pumpwerke im Kanalsystem des Abwasserverbandes und seiner Mitgliedsgemeinden Dort verwickeln sie sich am Laufrad der Pumpen und ver ursachen Verstopfungen und Betriebsausfaumllle
Bitte daher WC- Kosmetik- Baby- und Hygienefeuchttuumlcher sowie auch alle sonstigen Hygieneartikel ausschlieszliglich uumlber den Restmuumlll entsorgen und nicht ins Klo werfen
Zur richtigen Abfallentsorgung hilft einfach ein kleiner Abfall eimer neben jedem WC Auch wenn auf den Verpackungen dieser Produkte andere Entsorgungs-wege angefuumlhrt sind ist die einzig richtige Entsorgung aller Feuchttuumlcher und Hygieneartikel uumlber die Restmuumllltonne und nicht uumlber den Kanal
Hoffnung im Lockdown ndash wwwseelsorgeamseeat
Der Lockdown wird von vielen Menschen als eine Zeit erfahren in der es eng wird Einsamkeit aufkommt und Fragen aufbrechen Das spuumlren vor allem die aumllteren Leute Da braucht es Worte die aufmuntern und Hoffnung wecken Das stellt auch die Pfarre Weiden am See vor die He-rausforderung entsprechende Wege der Seelsorge zu suchen
Pfarrmoderator Michael Wuumlger (Tel 0676880701240) und Kaplan Julian Heis-senberger (Tel 06643082996) stehen gerne fuumlr seelsorgliche Gespraumlche uumlber Handy zur Verfuumlgung um zuzuhoumlren und Aufmerksamkeit zu schenken Es be-steht auch die Moumlglichkeit die Sakramente der Beichte und der Krankensal-bung zu empfangen Hier wird um vorherige Anmeldung gebeten
Die Corona-Pandemie ist auch die Zeit der Hauskirche Die neu gestaltete Web-site des Seelsorgeraums am See (wwwseelsorgeamseeat) stellt ein reiches An-gebot fuumlr die Feier der Hauskirche und eine Uumlbersicht von Online- und Fernseh-gottesdiensten zur Verfuumlgung Hier koumlnnen Sie auch zeitgerecht erfahren wie es mit den Gottesdiensten in der Pfarre Weiden am See nach dem Lockdown und vor allem zu Weihnachten weitergeht Die Gottesdienstordnung fuumlr die Advent- und Weihnachtszeit kann derzeit noch nicht bekanntgegeben werden
Bei Begraumlbnissen sind derzeit bis zu 50 Personen zugelassen Das gilt auch fuumlr das Requiem und fuumlr die Wort-Gottes-Feier vor oder nach der Bestattung Fuumlr die Begraumlbnisse in Weiden bedeutet das konkret dass aufgrund der 15-Meter-Ab-standsregel 25 Personen in der Aufbahrungshalle Platz finden Taufen und Trau-ungen werden auf einen spaumlteren Zeitpunkt verschoben
Da derzeit keine Kanzleistunden stattfinden ist die Pfarrkanzlei unter der Telefonnum-mer 021677200 oder der E-Mail-Adresse kanzleiseelsorgeamseeat erreichbar
Fuumlr die herausfordernde Zeit viel Geduld Ausdauer Hoffnung und Gottes Segen Trotz der belastenden Begleitumstaumlnde macht die Pandemie den Advent auch ein Stuumlck weit zu dem was er eigentlich ist eine Zeit der Stille und der Besinnung
Pfarrmoderator Michael Wuumlger
Semesterticketzuschuss fuumlr Studierende
Seit 1 Oktober 2020 kann man im Gemeindeamt wieder eine Foumlrderung fuumlr das Semesterticket beantragen Die Antragstellung fuumlr das Wintersemester 20202021 ist bis 15 Februar 2021 moumlglich
Folgende Unterlagen sind dabei vorzulegen Studienbestaumltigung als ordentlicher Studierender SemesternetzkarteMonatskarte im Original sowie ein ausgefuumllltes und unterschriebenes Antrags-formular
Das Antragsformular steht auf der Website zum Download zur Verfuumlgung
wwwweiden-seeatBuumlrgerser-viceFoumlrderungSemesterticket
Altstoffsammelstelle
Die Gemeinde Weiden am See moumlchte darauf hinweisen dass die Altstoffsammelstelle an Feier- tagen sowie beim Marktfest ge-schlossen bleibt
Davon sind folgende Termine betroffen
16022021030420210105202117072021261020210211202125122021
WICHTIGER HINWEISDie Gelben Saumlcke werden in der Altstoffsammelstelle generell nicht angenommen sondern muumls sen zum Abholtermin vor dem Haus bereitgestellt werden
7
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
TENNIS ndash ein Sport fuumlr Jung und AltDer Tennissport in Oumlsterreich erlebt nicht zuletzt dank der Erfolge von Dominic Thiem wieder einen Aufschwung Er ist unglaublich facettenreich und eignet sich fuumlr jede Altersgruppe um einen sportlichen sowie geistigen Ausgleich zum Alltag zu schaffen
Im Juli 2020 wurde mit Obmann Juumlrgen Brunner ein neuer Vorstand des TV Wei-den am See gewaumlhlt An dieser Stelle moumlchte sich der neue Vorstand bei allen Mitgliedern des alten Vorstandes und dem bisherigen Obmann Richard Dinhof bedanken die in den letzten Jahren Groszligartiges fuumlr den Tennisver-ein und die Anlage geleistet haben
Fuumlr viele Kinder der Altersgruppe von 5 bis 10 Jahren hieszlig es ab Mai Tennis aus-ruumlstung auspacken und schon ging es los Insgesamt trainierten 25 Weidener Kinder aufgeteilt in Kleingruppen jeden Samstag in den Monaten Mai bis Sep-tember mit BTV-Trainer Reinhold Koppi auf der Tennisplatzanlage des TV Wei-den am See Der Verein bedankte sich mit einer Urkunde einer Medaille und einem bdquoTV Weiden am Seeldquo-Kapperl bei den Kids fuumlr die erfolgreiche Teil-nahme Das Abschlussfest musste lei-der aufgrund der COVID- 19-Situation abgesagt werden
Der Verein foumlrderte das Kindertennis-training mit der kostenlosen Zurverfuuml-gungstellung der Plaumltze Mit einem Teil der finanziellen Unterstuumltzung durch die Gemeinde (Jugendfoumlrderung) hat der TV Weiden am See das Training im September fuumlr alle Kinder finanziert
Aufgrund der woumlchentlichen Trainings-einheiten begeisterten sich auch viele Eltern fuumlr den Tennissport Somit freute sich der TV Weiden am See im Jahr 2020 viele neue Mitglieder begruumlszligen zu duumlrfen
Besonders stolz ist der TV Weiden am See auf Alexander Achs Janis Thier und Jonas Heschl die in der heurigen Saison an vielen Turnieren im Bezirk er-folgreich teilgenommen haben
Bei den diesjaumlhrigen Clubmeister schaf- ten konnte ein Teilnehmerrekord ver-zeich net werden Es nahmen insgesamt 32 Herren und 9 Damen beim Turnier teil
An den lauen Sommerabenden wurden
die spannenden Matches vor Ort von vielen Tennisbegeisterten verfolgt und damit die Vereinsgemeinschaft gestaumlrkt
Auch bei den Meisterschaften erzielte der TV Weiden am See heuer groszlige Er-folge Die bdquoEinserldquo-Herrenmannschaft konnte den 2 Platz in der zweiten Klas-se Nord erreichen Und erstmals wurde auch eine zweite Herrenmannschaft in der Herren Einsteigerklasse Neusiedl gemeldet Im Wettbewerb der Herren 35 der 2 Klasse Nord konnte der TV Weiden am See mit seiner Mannschaft den vierten Platz belegen Wir gratu-lieren recht herzlich
Die neuen Mannschaftsdressen wurden dankenswerterweise von der Neumann GmbH und der Ing E Ermler GmbH gesponsert
Spiel Satz und Sieg fuumlr die naumlchste Tennissaison
8
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
NACHWUCHS IM FUSSBALL
Kinder am BallSeit heuer sind die Kinder beim UFC-Weiden wieder verstaumlrkt am Ball Der Nachwuchs steht auf-grund der voruumlbergehenden Still-legung der Kampfmannschaft seit August an oberster Stelle Egal ob Junge oder Maumldchen ndash Ballspiele finden die meisten Kinder toll Fuszlig-ball macht nicht nur Spaszlig sondern foumlrdert gleichzeitig die Gesundheit und die soziale Kompetenz
Spaszlig steht bei Kindern und Sport an erster Stelle wenn Ballspiele Schwim-men Laufen oder Turnen Freude be-reiten taugt Sport auch als Hobby Am meisten Spaszlig ziehen Kinder und Jugend liche aus einem fairen ge-meinsamen Spiel Gut als Team zu-sammenhalten von der Mannschaft unterstuumltzt zu wer den und sie selbst zu unterstuumltzen Neues lernen aktiv zu sein gut zu spielen bei einem Spiel bejubelt werden ndash all das verkoumlrpert Fuszligball bdquoEin Trainer der seine Spieler respektvoll behandelt unterstuumltzt klar kommuniziert und zugleich ein Vor bild ist foumlrdert auch den Spaszlig am Spielldquo so Nachwuchsleiter Dominik Fuhrmann
VEREINE
bdquoFuszligballspielen bietet den Kleinen eine tolle Moumlglichkeit uumlberschuumlssige Energie loszuwerden sich auszutoben und mit Spaszlig uumlber den Platz zu ren-nenldquo so U7-Trainer David Krikler
FOTO Stehend von links nach rechts Pfeffer Bastian Fojdl Adam Naschenweng Noah Fojdl Emma Fink Samuel Trainer Krikler David | Sitzend von links nach rechts Guttmann Jakob Nitsch Maximilian Krikler Theodor
bdquoKinder brauchen noch kein gezieltes Krafttraining um Muskeln aufzu-bauen Beim Fuszligball geschieht das sozusagen ganz von alleine Dabei werden nicht nur die Beine beim Laufen Springen Abstoppen und Schie-szligen trainiert sondern genauso der Oberkoumlrper der dafuumlr sorgt bei jedem Manoumlver stabil zu bleibenldquo so U9-Trainer Patrick Pfeffer
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Pfeffer Patrick Pestal Jakob Schlegel Ella Mitterhuber Danijel Pfeffer Bastian Posch Mateo Szabo Theodor | Sitzend von links nach rechts Sturm Xaver Schlegel Lenn Muumlllner Paul Lawender Paul Neumann Claus
Wir bleiben am BallZiel ist es dass unsere Nachwuchsar-beit auch in den kommenden Jahren konkurrenzfaumlhig und fuumlr junge Spielerinnen attraktiv bleibt Wir sind sehr stolz auf unsere Jugendmannschaften (U7 U9 und U12) zu denen mittlerweile ins-gesamt 36 begeisterte Nachwuchs- Fuszlig ballerinnen zaumlhlen Fuumlr 2021 ist auch ein U6-Training in Planung
Willst auch du mit dem bdquorichtigenldquo Kicken anfangen dann bist du beim UFC- Weiden-Nachwuchs genau richtig
Anmeldungen nimmt gerne unser Nach wuchsleiter Dominik Fuhrmann entgegen Tel 06508685563
BALLZAUBER (U7)
BAumlRENSTARK (U9)
9
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
bdquoFuszligball ist ein Mannschaftssport und als solcher die beste Schule fuumlr soziale Kompetenz Als Mitglied einer Mann-schaft muumlssen die Kinder sich durchsetzen aber auch Kompromisse eingehen koumlnnen Sie muumlssen manchmal nachgeben koumlnnen aber auch Fuumlhrungsaufgaben uumlbernehmen und so echten Teamgeist entwickeln Und schlieszliglich hat der Sport eine ganz allgemeine soziale Komponente Fuszligball verbindet ndash nicht nur die eigene Mannschaft sondern auch die Fansldquo so U12-Trainer Hans Juumlrgen Hareter
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Hareter Hans Juumlrgen Zeissler Johannes Depauly Leon Enz Lukas Brocza Ben Scheiber Michael Lang Philip Schwarz Laurenz | Sitzend von links nach rechts Achs Felix Achs Jakob Gracher Marie Fuhrmann Sebastian Gracher Ella Gruber Simon
ECHTE TEAMPLAYER (U12)
Kaiserwetter amp Regattaspaszlig beim Frizzante CupEine der wenigen Veranstaltungen die in diesem Sommer stattfinden konnte war der SCW-Frizzante Cup am 23 August
Coronabedingt waren nur 30 Teilnehmer am Start im eingeschraumlnk-ten Feld befanden sich auch drei Staatsmeister Nach zwei Wettfahr-ten sind die Sieger der Gesamtwertung nach Yardstick ex aequo Christoph Marsano (Union Yachtclub) und Werner Jettmar (SCW)
Angerichtet war nach der sportlichen Betaumltigung auch an Land Grillmeister Julius Meiringer sorgte sich um das Wohl der Gaumlste Die feinen Tropfen der Weidener Weinguumlter Christian Wandler Tobias Friedrich Martin Scheiber der fuhrmann Weingut Guttmann und Weingut Krikler durften beim Frizzante Cup natuumlrlich nicht fehlen
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
2
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020VORWORT
AKTUELLES
FANTASEE-Ausstellung im Gemeindezentrum 3
Der Monatskalender 2021 4
Ein Bissen Gluumlck 4
Vinothek Weiden am See ndash Wein fuumlr alle Anlaumlsse 4
Weidener Partnerschaftsmarsch auf CD 5
Hoffnung im Lockdown 6
TERMINE 16JUBILARE 12 amp 13KINDERGARTEN amp VOLKSSCHULE 10 amp 11
INHALT
Anlaumlsslich der bevorstehenden Weih-nachtsfeiertage und des Jahreswech-sels wuumlnsche ich ein gesegnetes Weih-nachtsfest und ein gluumlckliches fried - volles und erfolgreiches Jahr 2021 Gleichzeitig darf ich mich im Namen des gesamten Gemeinderates und al-ler Mitarbeiterinnen in der Gemein-deverwaltung fuumlr Ihr Verstaumlndnis und fuumlr das Vertrauen das unserer Arbeit entgegengebracht wird bedanken
Das Coronavirus hat uns und die ganze Welt weiter fest im Griff Ob gesundheit-lich gesellschaftlich oder wirtschaftlich es ist fuumlr alle eine schwierige Zeit Fuumlr unsere Gemeinde ist die Krise nicht nur eine finanzielle sondern besonders auch eine gesellschaftliche Herausforderung Das Dorfleben ist seit Monaten auf ein Minimum beschraumlnkt ndash Feste und Ver-anstaltungen die immer zugleich sozia-ler Treffpunkt waren und sind koumlnnen nicht mehr wie gewohnt stattfinden Viele Vereine leiden unter den Maszlig-nahmen Umso mehr moumlchte ich die groszligartige Jugendarbeit der Freiwilli-gen Feuerwehr des UFC Weiden (Fuszlig-ball) und TV Weiden (Tennis) hervorhe-ben die in dieser Ausgabe uumlber ihre Leistungen berichten
Die Gemeinden spuumlren die Corona- Krise vor allem in finanzieller Hinsicht Die Ertragsanteile zeichnen derzeit ein
schwieriges Bild und wir stehen vor groszligen Herausforderungen Das Unter-stuumltzungspaket der Bundesregierung hat der Gemeinde Weiden am See ei-nen Zweckzuschuss von euro 257787 zu ge-sichert Mit dieser Unterstuumltzung konnte die Gemeinde die im Jahr 2020 vorge-sehenen Investitionen durchfuumlhren Das umfangreiche Straszligenbauprogramm konnte im heurigen Jahr wie vorgese-hen abgeschlossen werden Lediglich mit der Sanierung des Parkplatzes See-bad wurde zeitlich verspaumltet begonnen
Die Auswirkungen der COVID-19-Krise bleiben jedoch nicht nur auf das Jahr 2020 beschraumlnkt denn die finanziellen Probleme bleiben auch 2021 bestehen bzw werden sich noch verschaumlrfen Die Gemeinde ist mit massiven Einnahmen-einbuszligen konfrontiert die laufenden Ausgaben koumlnnen jedoch nicht redu-ziert werden Der Planungsprozess in der Gemeinde gestaltet sich aumluszligerst schwierig und die Handlungsmoumlglich-keiten sind sehr beschraumlnkt Der Ge-meinderat ist sich dessen voll bewusst und hat daher einen sehr vorsichtigen Budgetvoranschlag fuumlr das Jahr 2021 erstellt Wir ar beiten jedenfalls weiter fuumlr ein lebenswertes Weiden am See
Die kommenden Feiertage der Jahres-wechsel und der gesamte Winter wer-den leider nicht wie gewohnt verlaufen
und wir muumls-sen diesem U m s t a n d R e c h n u n g tra gen Die Serviceleis-tungen der Ge mein de bleiben nach den behoumlrdlichen Vor-gaben selbstverstaumlndlich weiterhin aufrecht und wir sind bemuumlht alle Weidenerinnen und Weidener best-moumlglich zu unterstuumltzen Gemeinsam werden wir es schaffen diese Situati-on so gut es geht zu bewaumlltigen
Zum Schluss moumlchte ich mich bei allen Weidener Buumlrgerinnen und Buumlrgern fuumlr die vorbildliche Disziplin und Einhaltung der Beschraumlnkungen in dieser fordern-den Zeit bedanken Blicken wir gemein-sam optimistisch und hoffnungsvoll dem kommenden Jahr 2021 entgegen und freuen uns auf ein gesellschaftliches Dorfl eben wie es immer war ndash mit zahl-reichen Festen und Veranstaltungen
In diesem Sinne wuumlnsche ich Ihnen ein frohes Weihnachtsfest halten Sie Ab-stand und bleiben Sie gesund
Ihr Buumlrgermeister
Wilhelm Schwartz
Liebe Buumlrgerinnen und Buumlrger
VEREINE
Tennisverein Wei den am See 7
UFC Weiden am See Nachwuchs 8
Segelclub Weiden am See 9
INFORMATIONEN
Die richtige Entsorgung von Feuchttuumlchern 6
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im Winter 15
Sicherheitstipp Corona-Virus 15
3
AKTUELLESWEIDEN AKTUELL Dezember 2020
Der 983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623e983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623Der Fantasee-Walk ist ein lehrreicher Rundgang auf dem Kinder die Natur des Neusiedler Sees entdecken koumlnnen Er ist ganzjaumlhrig zugaumlnglich und
bietet sechs lehrreiche Stationen in und um Weiden am See
34
5
6
5
6
Zum See
Seestraszlige
Neusiedl See
Gols
Infopoint
Triftst
raszlige
Forstgarte
nstraszligeSeegrund
Zeiselberg
Ungerberg
22
1
Di983623983623 983593983593983593983623983593983593983623983623e983593983623983623983593983593983593983593983593Wolltest du nicht schon immer einmal wissen wie viele
Fischarten es im See gibt wie groszlig ein Seeadler werden kann was ein Steppenfrostspanner ist oder wie ein Zieselbau von
Innen aussieht
In der Ausstellung im Gemeindeamt Weiden am See und am Fantasee-Walk fi ndest du die Antworten auf diese Fragen
Ausstellung
Laufzeit Schul- amp KindergartengruppenSeptember bis JuniPrivatbesucherinnenJuli amp August
Fuumlr Schul- und
Kindergarten-
gruppen im Alter
von 4-12 Jahren und
Privatbesucherinnen
Starte wo immer du willst
Dauer ca
60-90 Minuten
Der 983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623e983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623Der Fantasee-Walk ist ein lehrreicher Rundgang auf dem Kinder die Natur des Neusiedler Sees entdecken koumlnnen Er ist ganzjaumlhrig zugaumlnglich und
bietet sechs lehrreiche Stationen in und um Weiden am See
34
5
6
5
6
Zum See
Seestraszlige
Neusiedl See
Gols
Infopoint
Triftst
raszlige
Forstgarte
nstraszligeSeegrund
Zeiselberg
Ungerberg
22
1
Di983623983623 983593983593983593983623983593983593983623983623e983593983623983623983593983593983593983593983593Wolltest du nicht schon immer einmal wissen wie viele
Fischarten es im See gibt wie groszlig ein Seeadler werden kann was ein Steppenfrostspanner ist oder wie ein Zieselbau von
Innen aussieht
In der Ausstellung im Gemeindeamt Weiden am See und am Fantasee-Walk fi ndest du die Antworten auf diese Fragen
Ausstellung
Laufzeit Schul- amp KindergartengruppenSeptember bis JuniPrivatbesucherinnenJuli amp August
Fuumlr Schul- und
Kindergarten-
gruppen im Alter
von 4-12 Jahren und
Privatbesucherinnen
Starte wo immer du willst
Dauer ca
60-90 Minuten
In Zusammenarbeit mit dem Naturschutzbund der Werbeagentur Atomicboy dem Landesmuseum und den Unterstuumltzerinnen und Helferinnen hinter den Kulissen ist es dem Tourismusverein Weiden am See gelungen dieses einzig artige Projekt rund um die Tierwelt am Neusiedler See zu entwickeln und umzusetzen
Ich darf mich bei allen Beteiligten die zur Verwirklichung und Umsetzung dieses Projektes beigetragen haben vielmals bedanken Im Zuge der Fantasee-Ausstellung wird es ab Juli 2021 ein weiteres Highlight fuumlr Raumltselfans und die ganze Familie geben Lassen Sie sich uumlber-raschen ndash weitere Infos folgen Wir freuen uns auf zahlreiche kleine und groszlige Besucherinnen Alle Infos und Anmeldungen finden Sie auf der Website wwwweidenamneusiedlerseeat
Der Buumlrgermeister
FANTASEE ndash die fantastische Tierwelt am Neusiedler See Die neue Ausstellung im Gemeindezentrum fuumlr Kinder und Erwachsene
Besuche meine fantaseetastische Ausstellung ab
Mai 2021
In der FANTASEE-AUSSTELLUNG darf nach Lust und Laune ge-fragt geforscht und gewerkt werden In den Ausstellungs-raumlumlichkeiten koumln nen Themen aus der Tierwelt Natur und Wissenschaft auf spielerische Weise erkundet werden Kind-gerechte Spielstationen Objekte und eine Mal- und Bastel-ecke wecken die Neugier und regen die Kreativitaumlt der Kinder an Damit wird den Kindern ein spannender und sinnlicher Einstieg in die Welt von FANTASEE ndash die fantastische Tierwelt am Neusiedler See ermoumlglicht
Kinder eignen sich Wissen auf ganz andere Art an als Er-wachsene Darauf nehmen die FANTASEE-AUSSTELLUNG und
der FANTASEE-WALK in der inhaltlichen und gestalterischen Aufbereitung besondere Ruumlcksicht Im Mittelpunkt stehen daher Kinder von vier bis zwoumllf Jahren Aber auch ihre er-wachsenen Begleiterinnen sind natuumlrlich herzlich willkom-men um die fantastische Tierwelt zu entdecken
Schul- und Kindergartengruppen haben ab Mai 2021 jeweils dienstags und donnerstags unter Voranmeldung die Moumlg-lichkeit die Ausstellung zu besuchen
Fuumlr Privatbesucherinnen werden im Juli und August immer donnerstags Fuumlhrungen nach Voranmeldung angeboten
INFOS amp ANMELDUNGEN wwwweidenamneusiedlerseeat
4
AKTUELLES WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
DER MONATSKALENDER 2021Bunte Bilder die verzaubernJahreskalender in aumllteren Bezeichnungen auch Jahrweiser genannt sind und waren immer schon hilfreiche Begleiter Die Bilder des Kalenders wurden heuer von den Kindern der Volksschule Weiden zur Verfuumlgung gestellt und sollen das ganze Jahr uumlber Freude bereiten
Das Kalendarium bietet Platz fuumlr persoumlnliche Eintraumlge Geburtstage sowie eine Uumlbersicht uumlber die Entsorgungstermine sowie die geplanten Veranstaltungs-termine
Ich moumlchte mich bei den groszligen kleinen Kuumlnstlerinnen fuumlr die einzigartigen Bilder herzlichst bedanken Mit euren tollen Kunstwerken ist ein bunter und ab-wechslungsreicher Kalender entstanden
Der Buumlrgermeister
Wein fuumlr alle AnlaumlsseDie Vinothek im Zentrum von Weiden am See punktet mit individu-ellen Weinpaketen
bdquoJeder unserer Weine stammt von engagierten Weidener Winzerinnen die Wert auf Qualitaumlt legenldquo so Obmann Hannes Fuhrmann Suchen Sie sich Ihre Lieblingsweine von insgesamt zwoumllf Winzerinnen und einem Schnapsbrenner flaschenweise aus ndash hier finden Sie das perfekte Geschenk fuumlr Weinliebhaberinnen fuumlr jeden Anlass Alle Weine sind zu Ab-Hof-Preisen in der Vinothek erhaumlltlich
Viel Freude beim Verschenken oder selber genieszligen
Die aktuellen Oumlffnungszeiten finden Sie auf wwwweidenamneusiedlerseeat
Auf der Website wwweinbissenglueckat kann man einen Einblick in ihre suumlszlige Arbeit gewinnen und ein wenig gustieren
Ein Bissen GluumlckUnsere Gemeinde ist seit Juli dieses Jahres um ein Unternehmen reicher ndash ein suumlszliges genauer gesagt
Denise Csar hat das Einzelunternehmen Ein Bissen Gluumlck e U gegruumlndet und bietet von A wie Apfelkuchen bis Z wie Zitronenkrapferl alles an was das Herz oder der Bauch begehrt
Die gebuumlrtige Weidenerin liebt es zu backen neue Rezepte auszuprobieren und bestehende abzuwandeln Wenn Sie also jemanden suchen der Ihnen Ihre Bis-sen Gluumlck fuumlr den jeweiligen Anlass baumlckt sind Sie bei Denise genau richtig
5
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 AKTUELLES
Bausprechtage
Bausprechtage finden an fol gen- den Tagen von 10ndash12 Uhr im Ge -mein deamt in Weiden am See statt
Fr 29012021Fr 19022021 Fr 05032021Fr 19032021 Fr 09042021Fr 23042021 Mi 05052021Fr 28052021 Fr 11062021Fr 25062021
Fuumlr Terminvereinbarun gen ist das Buumlro Kandelsdorfer zustaumlndig (Tel 021678049)
Christbaum abhol aktion
Am 7 Jaumlnner 2021 ab 0700 Uhr werden von den Gemeindear-beitern die Christbaumlume zur Ent-sorgung abgeholt Wenn Sie dieses Angebot in Anspruch neh-men moumlchten bitten wir Sie Ihren Christbaum vor 0700 Uhr zur Abholung vors Haus zu legen
Schneeraumlum- und Streupflicht
Wie jedes Jahr moumlchten wir Sie auf Ihre Schneeraumlum- und Streu-pflicht in den Wintermonaten hinweisen Die Gehsteige sind von 0600 Uhr bis 2200 Uhr zu raumlumen und eisfrei zu halten Um eventuelle Un faumllle zu ver-meiden ersuchen wir Sie sich daran zu halten
Weidener Partnerschaftsmarsch auf CD
Zu Martini 2019 praumlsentierten die Weidener Dorfmusikanten zum ersten Mal den bdquoWeidener Partnerschaftsmarschldquo im Rahmen der Feierlichkei-ten zum 50-jaumlhrigen Partnerschaftsjubilaumlum zwischen Weiden am See und Weiden in der Oberpfalz Der Marsch wurde zu Ehren des Jubilaumlums von Kurt Fuhrmann komponiert
Nun wurde dieser Marsch in limitierter Auflage als CD aufgenommen Die CD ist im Gemeindeamt und im Tourismusbuumlro um euro 5 erhaumlltlich
Bluumlhende Gaumlrten ndash Blumenwiese fuumlr zu HauseDa die Saatgut-Aktion im heurigen Jahr so gut angenommen wurde und die Nachfrage sehr groszlig ist wird es auch 2021 die Moumlglichkeit geben die allseits beliebten Samen zur Aussaat der Schmetterlingswiese zu bestellen Anfang Maumlrz folgt dazu eine Postwurf-sendung mit dem Bestellformular
6
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020AKTUELLES
Feuchttuumlcher gehoumlren nicht ins WC sondern in den RestmuumlllDie Verwendung von Feuchttuumlchern hat in den letzten Jahren rasant zugenommen Sie bestehen meist aus synthetischen Fasern und sind extrem reiszligfest Landen diese Feuchttuumlcher im WC gelangen sie schlieszliglich in den Abwasserkanal und in weiterer Folge zu einem oder mehreren der vielen Pumpwerke im Kanalsystem des Abwasserverbandes und seiner Mitgliedsgemeinden Dort verwickeln sie sich am Laufrad der Pumpen und ver ursachen Verstopfungen und Betriebsausfaumllle
Bitte daher WC- Kosmetik- Baby- und Hygienefeuchttuumlcher sowie auch alle sonstigen Hygieneartikel ausschlieszliglich uumlber den Restmuumlll entsorgen und nicht ins Klo werfen
Zur richtigen Abfallentsorgung hilft einfach ein kleiner Abfall eimer neben jedem WC Auch wenn auf den Verpackungen dieser Produkte andere Entsorgungs-wege angefuumlhrt sind ist die einzig richtige Entsorgung aller Feuchttuumlcher und Hygieneartikel uumlber die Restmuumllltonne und nicht uumlber den Kanal
Hoffnung im Lockdown ndash wwwseelsorgeamseeat
Der Lockdown wird von vielen Menschen als eine Zeit erfahren in der es eng wird Einsamkeit aufkommt und Fragen aufbrechen Das spuumlren vor allem die aumllteren Leute Da braucht es Worte die aufmuntern und Hoffnung wecken Das stellt auch die Pfarre Weiden am See vor die He-rausforderung entsprechende Wege der Seelsorge zu suchen
Pfarrmoderator Michael Wuumlger (Tel 0676880701240) und Kaplan Julian Heis-senberger (Tel 06643082996) stehen gerne fuumlr seelsorgliche Gespraumlche uumlber Handy zur Verfuumlgung um zuzuhoumlren und Aufmerksamkeit zu schenken Es be-steht auch die Moumlglichkeit die Sakramente der Beichte und der Krankensal-bung zu empfangen Hier wird um vorherige Anmeldung gebeten
Die Corona-Pandemie ist auch die Zeit der Hauskirche Die neu gestaltete Web-site des Seelsorgeraums am See (wwwseelsorgeamseeat) stellt ein reiches An-gebot fuumlr die Feier der Hauskirche und eine Uumlbersicht von Online- und Fernseh-gottesdiensten zur Verfuumlgung Hier koumlnnen Sie auch zeitgerecht erfahren wie es mit den Gottesdiensten in der Pfarre Weiden am See nach dem Lockdown und vor allem zu Weihnachten weitergeht Die Gottesdienstordnung fuumlr die Advent- und Weihnachtszeit kann derzeit noch nicht bekanntgegeben werden
Bei Begraumlbnissen sind derzeit bis zu 50 Personen zugelassen Das gilt auch fuumlr das Requiem und fuumlr die Wort-Gottes-Feier vor oder nach der Bestattung Fuumlr die Begraumlbnisse in Weiden bedeutet das konkret dass aufgrund der 15-Meter-Ab-standsregel 25 Personen in der Aufbahrungshalle Platz finden Taufen und Trau-ungen werden auf einen spaumlteren Zeitpunkt verschoben
Da derzeit keine Kanzleistunden stattfinden ist die Pfarrkanzlei unter der Telefonnum-mer 021677200 oder der E-Mail-Adresse kanzleiseelsorgeamseeat erreichbar
Fuumlr die herausfordernde Zeit viel Geduld Ausdauer Hoffnung und Gottes Segen Trotz der belastenden Begleitumstaumlnde macht die Pandemie den Advent auch ein Stuumlck weit zu dem was er eigentlich ist eine Zeit der Stille und der Besinnung
Pfarrmoderator Michael Wuumlger
Semesterticketzuschuss fuumlr Studierende
Seit 1 Oktober 2020 kann man im Gemeindeamt wieder eine Foumlrderung fuumlr das Semesterticket beantragen Die Antragstellung fuumlr das Wintersemester 20202021 ist bis 15 Februar 2021 moumlglich
Folgende Unterlagen sind dabei vorzulegen Studienbestaumltigung als ordentlicher Studierender SemesternetzkarteMonatskarte im Original sowie ein ausgefuumllltes und unterschriebenes Antrags-formular
Das Antragsformular steht auf der Website zum Download zur Verfuumlgung
wwwweiden-seeatBuumlrgerser-viceFoumlrderungSemesterticket
Altstoffsammelstelle
Die Gemeinde Weiden am See moumlchte darauf hinweisen dass die Altstoffsammelstelle an Feier- tagen sowie beim Marktfest ge-schlossen bleibt
Davon sind folgende Termine betroffen
16022021030420210105202117072021261020210211202125122021
WICHTIGER HINWEISDie Gelben Saumlcke werden in der Altstoffsammelstelle generell nicht angenommen sondern muumls sen zum Abholtermin vor dem Haus bereitgestellt werden
7
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
TENNIS ndash ein Sport fuumlr Jung und AltDer Tennissport in Oumlsterreich erlebt nicht zuletzt dank der Erfolge von Dominic Thiem wieder einen Aufschwung Er ist unglaublich facettenreich und eignet sich fuumlr jede Altersgruppe um einen sportlichen sowie geistigen Ausgleich zum Alltag zu schaffen
Im Juli 2020 wurde mit Obmann Juumlrgen Brunner ein neuer Vorstand des TV Wei-den am See gewaumlhlt An dieser Stelle moumlchte sich der neue Vorstand bei allen Mitgliedern des alten Vorstandes und dem bisherigen Obmann Richard Dinhof bedanken die in den letzten Jahren Groszligartiges fuumlr den Tennisver-ein und die Anlage geleistet haben
Fuumlr viele Kinder der Altersgruppe von 5 bis 10 Jahren hieszlig es ab Mai Tennis aus-ruumlstung auspacken und schon ging es los Insgesamt trainierten 25 Weidener Kinder aufgeteilt in Kleingruppen jeden Samstag in den Monaten Mai bis Sep-tember mit BTV-Trainer Reinhold Koppi auf der Tennisplatzanlage des TV Wei-den am See Der Verein bedankte sich mit einer Urkunde einer Medaille und einem bdquoTV Weiden am Seeldquo-Kapperl bei den Kids fuumlr die erfolgreiche Teil-nahme Das Abschlussfest musste lei-der aufgrund der COVID- 19-Situation abgesagt werden
Der Verein foumlrderte das Kindertennis-training mit der kostenlosen Zurverfuuml-gungstellung der Plaumltze Mit einem Teil der finanziellen Unterstuumltzung durch die Gemeinde (Jugendfoumlrderung) hat der TV Weiden am See das Training im September fuumlr alle Kinder finanziert
Aufgrund der woumlchentlichen Trainings-einheiten begeisterten sich auch viele Eltern fuumlr den Tennissport Somit freute sich der TV Weiden am See im Jahr 2020 viele neue Mitglieder begruumlszligen zu duumlrfen
Besonders stolz ist der TV Weiden am See auf Alexander Achs Janis Thier und Jonas Heschl die in der heurigen Saison an vielen Turnieren im Bezirk er-folgreich teilgenommen haben
Bei den diesjaumlhrigen Clubmeister schaf- ten konnte ein Teilnehmerrekord ver-zeich net werden Es nahmen insgesamt 32 Herren und 9 Damen beim Turnier teil
An den lauen Sommerabenden wurden
die spannenden Matches vor Ort von vielen Tennisbegeisterten verfolgt und damit die Vereinsgemeinschaft gestaumlrkt
Auch bei den Meisterschaften erzielte der TV Weiden am See heuer groszlige Er-folge Die bdquoEinserldquo-Herrenmannschaft konnte den 2 Platz in der zweiten Klas-se Nord erreichen Und erstmals wurde auch eine zweite Herrenmannschaft in der Herren Einsteigerklasse Neusiedl gemeldet Im Wettbewerb der Herren 35 der 2 Klasse Nord konnte der TV Weiden am See mit seiner Mannschaft den vierten Platz belegen Wir gratu-lieren recht herzlich
Die neuen Mannschaftsdressen wurden dankenswerterweise von der Neumann GmbH und der Ing E Ermler GmbH gesponsert
Spiel Satz und Sieg fuumlr die naumlchste Tennissaison
8
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
NACHWUCHS IM FUSSBALL
Kinder am BallSeit heuer sind die Kinder beim UFC-Weiden wieder verstaumlrkt am Ball Der Nachwuchs steht auf-grund der voruumlbergehenden Still-legung der Kampfmannschaft seit August an oberster Stelle Egal ob Junge oder Maumldchen ndash Ballspiele finden die meisten Kinder toll Fuszlig-ball macht nicht nur Spaszlig sondern foumlrdert gleichzeitig die Gesundheit und die soziale Kompetenz
Spaszlig steht bei Kindern und Sport an erster Stelle wenn Ballspiele Schwim-men Laufen oder Turnen Freude be-reiten taugt Sport auch als Hobby Am meisten Spaszlig ziehen Kinder und Jugend liche aus einem fairen ge-meinsamen Spiel Gut als Team zu-sammenhalten von der Mannschaft unterstuumltzt zu wer den und sie selbst zu unterstuumltzen Neues lernen aktiv zu sein gut zu spielen bei einem Spiel bejubelt werden ndash all das verkoumlrpert Fuszligball bdquoEin Trainer der seine Spieler respektvoll behandelt unterstuumltzt klar kommuniziert und zugleich ein Vor bild ist foumlrdert auch den Spaszlig am Spielldquo so Nachwuchsleiter Dominik Fuhrmann
VEREINE
bdquoFuszligballspielen bietet den Kleinen eine tolle Moumlglichkeit uumlberschuumlssige Energie loszuwerden sich auszutoben und mit Spaszlig uumlber den Platz zu ren-nenldquo so U7-Trainer David Krikler
FOTO Stehend von links nach rechts Pfeffer Bastian Fojdl Adam Naschenweng Noah Fojdl Emma Fink Samuel Trainer Krikler David | Sitzend von links nach rechts Guttmann Jakob Nitsch Maximilian Krikler Theodor
bdquoKinder brauchen noch kein gezieltes Krafttraining um Muskeln aufzu-bauen Beim Fuszligball geschieht das sozusagen ganz von alleine Dabei werden nicht nur die Beine beim Laufen Springen Abstoppen und Schie-szligen trainiert sondern genauso der Oberkoumlrper der dafuumlr sorgt bei jedem Manoumlver stabil zu bleibenldquo so U9-Trainer Patrick Pfeffer
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Pfeffer Patrick Pestal Jakob Schlegel Ella Mitterhuber Danijel Pfeffer Bastian Posch Mateo Szabo Theodor | Sitzend von links nach rechts Sturm Xaver Schlegel Lenn Muumlllner Paul Lawender Paul Neumann Claus
Wir bleiben am BallZiel ist es dass unsere Nachwuchsar-beit auch in den kommenden Jahren konkurrenzfaumlhig und fuumlr junge Spielerinnen attraktiv bleibt Wir sind sehr stolz auf unsere Jugendmannschaften (U7 U9 und U12) zu denen mittlerweile ins-gesamt 36 begeisterte Nachwuchs- Fuszlig ballerinnen zaumlhlen Fuumlr 2021 ist auch ein U6-Training in Planung
Willst auch du mit dem bdquorichtigenldquo Kicken anfangen dann bist du beim UFC- Weiden-Nachwuchs genau richtig
Anmeldungen nimmt gerne unser Nach wuchsleiter Dominik Fuhrmann entgegen Tel 06508685563
BALLZAUBER (U7)
BAumlRENSTARK (U9)
9
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
bdquoFuszligball ist ein Mannschaftssport und als solcher die beste Schule fuumlr soziale Kompetenz Als Mitglied einer Mann-schaft muumlssen die Kinder sich durchsetzen aber auch Kompromisse eingehen koumlnnen Sie muumlssen manchmal nachgeben koumlnnen aber auch Fuumlhrungsaufgaben uumlbernehmen und so echten Teamgeist entwickeln Und schlieszliglich hat der Sport eine ganz allgemeine soziale Komponente Fuszligball verbindet ndash nicht nur die eigene Mannschaft sondern auch die Fansldquo so U12-Trainer Hans Juumlrgen Hareter
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Hareter Hans Juumlrgen Zeissler Johannes Depauly Leon Enz Lukas Brocza Ben Scheiber Michael Lang Philip Schwarz Laurenz | Sitzend von links nach rechts Achs Felix Achs Jakob Gracher Marie Fuhrmann Sebastian Gracher Ella Gruber Simon
ECHTE TEAMPLAYER (U12)
Kaiserwetter amp Regattaspaszlig beim Frizzante CupEine der wenigen Veranstaltungen die in diesem Sommer stattfinden konnte war der SCW-Frizzante Cup am 23 August
Coronabedingt waren nur 30 Teilnehmer am Start im eingeschraumlnk-ten Feld befanden sich auch drei Staatsmeister Nach zwei Wettfahr-ten sind die Sieger der Gesamtwertung nach Yardstick ex aequo Christoph Marsano (Union Yachtclub) und Werner Jettmar (SCW)
Angerichtet war nach der sportlichen Betaumltigung auch an Land Grillmeister Julius Meiringer sorgte sich um das Wohl der Gaumlste Die feinen Tropfen der Weidener Weinguumlter Christian Wandler Tobias Friedrich Martin Scheiber der fuhrmann Weingut Guttmann und Weingut Krikler durften beim Frizzante Cup natuumlrlich nicht fehlen
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
3
AKTUELLESWEIDEN AKTUELL Dezember 2020
Der 983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623e983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623Der Fantasee-Walk ist ein lehrreicher Rundgang auf dem Kinder die Natur des Neusiedler Sees entdecken koumlnnen Er ist ganzjaumlhrig zugaumlnglich und
bietet sechs lehrreiche Stationen in und um Weiden am See
34
5
6
5
6
Zum See
Seestraszlige
Neusiedl See
Gols
Infopoint
Triftst
raszlige
Forstgarte
nstraszligeSeegrund
Zeiselberg
Ungerberg
22
1
Di983623983623 983593983593983593983623983593983593983623983623e983593983623983623983593983593983593983593983593Wolltest du nicht schon immer einmal wissen wie viele
Fischarten es im See gibt wie groszlig ein Seeadler werden kann was ein Steppenfrostspanner ist oder wie ein Zieselbau von
Innen aussieht
In der Ausstellung im Gemeindeamt Weiden am See und am Fantasee-Walk fi ndest du die Antworten auf diese Fragen
Ausstellung
Laufzeit Schul- amp KindergartengruppenSeptember bis JuniPrivatbesucherinnenJuli amp August
Fuumlr Schul- und
Kindergarten-
gruppen im Alter
von 4-12 Jahren und
Privatbesucherinnen
Starte wo immer du willst
Dauer ca
60-90 Minuten
Der 983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623e983623983623983623983623983623983623983623983623983623983623Der Fantasee-Walk ist ein lehrreicher Rundgang auf dem Kinder die Natur des Neusiedler Sees entdecken koumlnnen Er ist ganzjaumlhrig zugaumlnglich und
bietet sechs lehrreiche Stationen in und um Weiden am See
34
5
6
5
6
Zum See
Seestraszlige
Neusiedl See
Gols
Infopoint
Triftst
raszlige
Forstgarte
nstraszligeSeegrund
Zeiselberg
Ungerberg
22
1
Di983623983623 983593983593983593983623983593983593983623983623e983593983623983623983593983593983593983593983593Wolltest du nicht schon immer einmal wissen wie viele
Fischarten es im See gibt wie groszlig ein Seeadler werden kann was ein Steppenfrostspanner ist oder wie ein Zieselbau von
Innen aussieht
In der Ausstellung im Gemeindeamt Weiden am See und am Fantasee-Walk fi ndest du die Antworten auf diese Fragen
Ausstellung
Laufzeit Schul- amp KindergartengruppenSeptember bis JuniPrivatbesucherinnenJuli amp August
Fuumlr Schul- und
Kindergarten-
gruppen im Alter
von 4-12 Jahren und
Privatbesucherinnen
Starte wo immer du willst
Dauer ca
60-90 Minuten
In Zusammenarbeit mit dem Naturschutzbund der Werbeagentur Atomicboy dem Landesmuseum und den Unterstuumltzerinnen und Helferinnen hinter den Kulissen ist es dem Tourismusverein Weiden am See gelungen dieses einzig artige Projekt rund um die Tierwelt am Neusiedler See zu entwickeln und umzusetzen
Ich darf mich bei allen Beteiligten die zur Verwirklichung und Umsetzung dieses Projektes beigetragen haben vielmals bedanken Im Zuge der Fantasee-Ausstellung wird es ab Juli 2021 ein weiteres Highlight fuumlr Raumltselfans und die ganze Familie geben Lassen Sie sich uumlber-raschen ndash weitere Infos folgen Wir freuen uns auf zahlreiche kleine und groszlige Besucherinnen Alle Infos und Anmeldungen finden Sie auf der Website wwwweidenamneusiedlerseeat
Der Buumlrgermeister
FANTASEE ndash die fantastische Tierwelt am Neusiedler See Die neue Ausstellung im Gemeindezentrum fuumlr Kinder und Erwachsene
Besuche meine fantaseetastische Ausstellung ab
Mai 2021
In der FANTASEE-AUSSTELLUNG darf nach Lust und Laune ge-fragt geforscht und gewerkt werden In den Ausstellungs-raumlumlichkeiten koumln nen Themen aus der Tierwelt Natur und Wissenschaft auf spielerische Weise erkundet werden Kind-gerechte Spielstationen Objekte und eine Mal- und Bastel-ecke wecken die Neugier und regen die Kreativitaumlt der Kinder an Damit wird den Kindern ein spannender und sinnlicher Einstieg in die Welt von FANTASEE ndash die fantastische Tierwelt am Neusiedler See ermoumlglicht
Kinder eignen sich Wissen auf ganz andere Art an als Er-wachsene Darauf nehmen die FANTASEE-AUSSTELLUNG und
der FANTASEE-WALK in der inhaltlichen und gestalterischen Aufbereitung besondere Ruumlcksicht Im Mittelpunkt stehen daher Kinder von vier bis zwoumllf Jahren Aber auch ihre er-wachsenen Begleiterinnen sind natuumlrlich herzlich willkom-men um die fantastische Tierwelt zu entdecken
Schul- und Kindergartengruppen haben ab Mai 2021 jeweils dienstags und donnerstags unter Voranmeldung die Moumlg-lichkeit die Ausstellung zu besuchen
Fuumlr Privatbesucherinnen werden im Juli und August immer donnerstags Fuumlhrungen nach Voranmeldung angeboten
INFOS amp ANMELDUNGEN wwwweidenamneusiedlerseeat
4
AKTUELLES WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
DER MONATSKALENDER 2021Bunte Bilder die verzaubernJahreskalender in aumllteren Bezeichnungen auch Jahrweiser genannt sind und waren immer schon hilfreiche Begleiter Die Bilder des Kalenders wurden heuer von den Kindern der Volksschule Weiden zur Verfuumlgung gestellt und sollen das ganze Jahr uumlber Freude bereiten
Das Kalendarium bietet Platz fuumlr persoumlnliche Eintraumlge Geburtstage sowie eine Uumlbersicht uumlber die Entsorgungstermine sowie die geplanten Veranstaltungs-termine
Ich moumlchte mich bei den groszligen kleinen Kuumlnstlerinnen fuumlr die einzigartigen Bilder herzlichst bedanken Mit euren tollen Kunstwerken ist ein bunter und ab-wechslungsreicher Kalender entstanden
Der Buumlrgermeister
Wein fuumlr alle AnlaumlsseDie Vinothek im Zentrum von Weiden am See punktet mit individu-ellen Weinpaketen
bdquoJeder unserer Weine stammt von engagierten Weidener Winzerinnen die Wert auf Qualitaumlt legenldquo so Obmann Hannes Fuhrmann Suchen Sie sich Ihre Lieblingsweine von insgesamt zwoumllf Winzerinnen und einem Schnapsbrenner flaschenweise aus ndash hier finden Sie das perfekte Geschenk fuumlr Weinliebhaberinnen fuumlr jeden Anlass Alle Weine sind zu Ab-Hof-Preisen in der Vinothek erhaumlltlich
Viel Freude beim Verschenken oder selber genieszligen
Die aktuellen Oumlffnungszeiten finden Sie auf wwwweidenamneusiedlerseeat
Auf der Website wwweinbissenglueckat kann man einen Einblick in ihre suumlszlige Arbeit gewinnen und ein wenig gustieren
Ein Bissen GluumlckUnsere Gemeinde ist seit Juli dieses Jahres um ein Unternehmen reicher ndash ein suumlszliges genauer gesagt
Denise Csar hat das Einzelunternehmen Ein Bissen Gluumlck e U gegruumlndet und bietet von A wie Apfelkuchen bis Z wie Zitronenkrapferl alles an was das Herz oder der Bauch begehrt
Die gebuumlrtige Weidenerin liebt es zu backen neue Rezepte auszuprobieren und bestehende abzuwandeln Wenn Sie also jemanden suchen der Ihnen Ihre Bis-sen Gluumlck fuumlr den jeweiligen Anlass baumlckt sind Sie bei Denise genau richtig
5
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 AKTUELLES
Bausprechtage
Bausprechtage finden an fol gen- den Tagen von 10ndash12 Uhr im Ge -mein deamt in Weiden am See statt
Fr 29012021Fr 19022021 Fr 05032021Fr 19032021 Fr 09042021Fr 23042021 Mi 05052021Fr 28052021 Fr 11062021Fr 25062021
Fuumlr Terminvereinbarun gen ist das Buumlro Kandelsdorfer zustaumlndig (Tel 021678049)
Christbaum abhol aktion
Am 7 Jaumlnner 2021 ab 0700 Uhr werden von den Gemeindear-beitern die Christbaumlume zur Ent-sorgung abgeholt Wenn Sie dieses Angebot in Anspruch neh-men moumlchten bitten wir Sie Ihren Christbaum vor 0700 Uhr zur Abholung vors Haus zu legen
Schneeraumlum- und Streupflicht
Wie jedes Jahr moumlchten wir Sie auf Ihre Schneeraumlum- und Streu-pflicht in den Wintermonaten hinweisen Die Gehsteige sind von 0600 Uhr bis 2200 Uhr zu raumlumen und eisfrei zu halten Um eventuelle Un faumllle zu ver-meiden ersuchen wir Sie sich daran zu halten
Weidener Partnerschaftsmarsch auf CD
Zu Martini 2019 praumlsentierten die Weidener Dorfmusikanten zum ersten Mal den bdquoWeidener Partnerschaftsmarschldquo im Rahmen der Feierlichkei-ten zum 50-jaumlhrigen Partnerschaftsjubilaumlum zwischen Weiden am See und Weiden in der Oberpfalz Der Marsch wurde zu Ehren des Jubilaumlums von Kurt Fuhrmann komponiert
Nun wurde dieser Marsch in limitierter Auflage als CD aufgenommen Die CD ist im Gemeindeamt und im Tourismusbuumlro um euro 5 erhaumlltlich
Bluumlhende Gaumlrten ndash Blumenwiese fuumlr zu HauseDa die Saatgut-Aktion im heurigen Jahr so gut angenommen wurde und die Nachfrage sehr groszlig ist wird es auch 2021 die Moumlglichkeit geben die allseits beliebten Samen zur Aussaat der Schmetterlingswiese zu bestellen Anfang Maumlrz folgt dazu eine Postwurf-sendung mit dem Bestellformular
6
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020AKTUELLES
Feuchttuumlcher gehoumlren nicht ins WC sondern in den RestmuumlllDie Verwendung von Feuchttuumlchern hat in den letzten Jahren rasant zugenommen Sie bestehen meist aus synthetischen Fasern und sind extrem reiszligfest Landen diese Feuchttuumlcher im WC gelangen sie schlieszliglich in den Abwasserkanal und in weiterer Folge zu einem oder mehreren der vielen Pumpwerke im Kanalsystem des Abwasserverbandes und seiner Mitgliedsgemeinden Dort verwickeln sie sich am Laufrad der Pumpen und ver ursachen Verstopfungen und Betriebsausfaumllle
Bitte daher WC- Kosmetik- Baby- und Hygienefeuchttuumlcher sowie auch alle sonstigen Hygieneartikel ausschlieszliglich uumlber den Restmuumlll entsorgen und nicht ins Klo werfen
Zur richtigen Abfallentsorgung hilft einfach ein kleiner Abfall eimer neben jedem WC Auch wenn auf den Verpackungen dieser Produkte andere Entsorgungs-wege angefuumlhrt sind ist die einzig richtige Entsorgung aller Feuchttuumlcher und Hygieneartikel uumlber die Restmuumllltonne und nicht uumlber den Kanal
Hoffnung im Lockdown ndash wwwseelsorgeamseeat
Der Lockdown wird von vielen Menschen als eine Zeit erfahren in der es eng wird Einsamkeit aufkommt und Fragen aufbrechen Das spuumlren vor allem die aumllteren Leute Da braucht es Worte die aufmuntern und Hoffnung wecken Das stellt auch die Pfarre Weiden am See vor die He-rausforderung entsprechende Wege der Seelsorge zu suchen
Pfarrmoderator Michael Wuumlger (Tel 0676880701240) und Kaplan Julian Heis-senberger (Tel 06643082996) stehen gerne fuumlr seelsorgliche Gespraumlche uumlber Handy zur Verfuumlgung um zuzuhoumlren und Aufmerksamkeit zu schenken Es be-steht auch die Moumlglichkeit die Sakramente der Beichte und der Krankensal-bung zu empfangen Hier wird um vorherige Anmeldung gebeten
Die Corona-Pandemie ist auch die Zeit der Hauskirche Die neu gestaltete Web-site des Seelsorgeraums am See (wwwseelsorgeamseeat) stellt ein reiches An-gebot fuumlr die Feier der Hauskirche und eine Uumlbersicht von Online- und Fernseh-gottesdiensten zur Verfuumlgung Hier koumlnnen Sie auch zeitgerecht erfahren wie es mit den Gottesdiensten in der Pfarre Weiden am See nach dem Lockdown und vor allem zu Weihnachten weitergeht Die Gottesdienstordnung fuumlr die Advent- und Weihnachtszeit kann derzeit noch nicht bekanntgegeben werden
Bei Begraumlbnissen sind derzeit bis zu 50 Personen zugelassen Das gilt auch fuumlr das Requiem und fuumlr die Wort-Gottes-Feier vor oder nach der Bestattung Fuumlr die Begraumlbnisse in Weiden bedeutet das konkret dass aufgrund der 15-Meter-Ab-standsregel 25 Personen in der Aufbahrungshalle Platz finden Taufen und Trau-ungen werden auf einen spaumlteren Zeitpunkt verschoben
Da derzeit keine Kanzleistunden stattfinden ist die Pfarrkanzlei unter der Telefonnum-mer 021677200 oder der E-Mail-Adresse kanzleiseelsorgeamseeat erreichbar
Fuumlr die herausfordernde Zeit viel Geduld Ausdauer Hoffnung und Gottes Segen Trotz der belastenden Begleitumstaumlnde macht die Pandemie den Advent auch ein Stuumlck weit zu dem was er eigentlich ist eine Zeit der Stille und der Besinnung
Pfarrmoderator Michael Wuumlger
Semesterticketzuschuss fuumlr Studierende
Seit 1 Oktober 2020 kann man im Gemeindeamt wieder eine Foumlrderung fuumlr das Semesterticket beantragen Die Antragstellung fuumlr das Wintersemester 20202021 ist bis 15 Februar 2021 moumlglich
Folgende Unterlagen sind dabei vorzulegen Studienbestaumltigung als ordentlicher Studierender SemesternetzkarteMonatskarte im Original sowie ein ausgefuumllltes und unterschriebenes Antrags-formular
Das Antragsformular steht auf der Website zum Download zur Verfuumlgung
wwwweiden-seeatBuumlrgerser-viceFoumlrderungSemesterticket
Altstoffsammelstelle
Die Gemeinde Weiden am See moumlchte darauf hinweisen dass die Altstoffsammelstelle an Feier- tagen sowie beim Marktfest ge-schlossen bleibt
Davon sind folgende Termine betroffen
16022021030420210105202117072021261020210211202125122021
WICHTIGER HINWEISDie Gelben Saumlcke werden in der Altstoffsammelstelle generell nicht angenommen sondern muumls sen zum Abholtermin vor dem Haus bereitgestellt werden
7
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
TENNIS ndash ein Sport fuumlr Jung und AltDer Tennissport in Oumlsterreich erlebt nicht zuletzt dank der Erfolge von Dominic Thiem wieder einen Aufschwung Er ist unglaublich facettenreich und eignet sich fuumlr jede Altersgruppe um einen sportlichen sowie geistigen Ausgleich zum Alltag zu schaffen
Im Juli 2020 wurde mit Obmann Juumlrgen Brunner ein neuer Vorstand des TV Wei-den am See gewaumlhlt An dieser Stelle moumlchte sich der neue Vorstand bei allen Mitgliedern des alten Vorstandes und dem bisherigen Obmann Richard Dinhof bedanken die in den letzten Jahren Groszligartiges fuumlr den Tennisver-ein und die Anlage geleistet haben
Fuumlr viele Kinder der Altersgruppe von 5 bis 10 Jahren hieszlig es ab Mai Tennis aus-ruumlstung auspacken und schon ging es los Insgesamt trainierten 25 Weidener Kinder aufgeteilt in Kleingruppen jeden Samstag in den Monaten Mai bis Sep-tember mit BTV-Trainer Reinhold Koppi auf der Tennisplatzanlage des TV Wei-den am See Der Verein bedankte sich mit einer Urkunde einer Medaille und einem bdquoTV Weiden am Seeldquo-Kapperl bei den Kids fuumlr die erfolgreiche Teil-nahme Das Abschlussfest musste lei-der aufgrund der COVID- 19-Situation abgesagt werden
Der Verein foumlrderte das Kindertennis-training mit der kostenlosen Zurverfuuml-gungstellung der Plaumltze Mit einem Teil der finanziellen Unterstuumltzung durch die Gemeinde (Jugendfoumlrderung) hat der TV Weiden am See das Training im September fuumlr alle Kinder finanziert
Aufgrund der woumlchentlichen Trainings-einheiten begeisterten sich auch viele Eltern fuumlr den Tennissport Somit freute sich der TV Weiden am See im Jahr 2020 viele neue Mitglieder begruumlszligen zu duumlrfen
Besonders stolz ist der TV Weiden am See auf Alexander Achs Janis Thier und Jonas Heschl die in der heurigen Saison an vielen Turnieren im Bezirk er-folgreich teilgenommen haben
Bei den diesjaumlhrigen Clubmeister schaf- ten konnte ein Teilnehmerrekord ver-zeich net werden Es nahmen insgesamt 32 Herren und 9 Damen beim Turnier teil
An den lauen Sommerabenden wurden
die spannenden Matches vor Ort von vielen Tennisbegeisterten verfolgt und damit die Vereinsgemeinschaft gestaumlrkt
Auch bei den Meisterschaften erzielte der TV Weiden am See heuer groszlige Er-folge Die bdquoEinserldquo-Herrenmannschaft konnte den 2 Platz in der zweiten Klas-se Nord erreichen Und erstmals wurde auch eine zweite Herrenmannschaft in der Herren Einsteigerklasse Neusiedl gemeldet Im Wettbewerb der Herren 35 der 2 Klasse Nord konnte der TV Weiden am See mit seiner Mannschaft den vierten Platz belegen Wir gratu-lieren recht herzlich
Die neuen Mannschaftsdressen wurden dankenswerterweise von der Neumann GmbH und der Ing E Ermler GmbH gesponsert
Spiel Satz und Sieg fuumlr die naumlchste Tennissaison
8
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
NACHWUCHS IM FUSSBALL
Kinder am BallSeit heuer sind die Kinder beim UFC-Weiden wieder verstaumlrkt am Ball Der Nachwuchs steht auf-grund der voruumlbergehenden Still-legung der Kampfmannschaft seit August an oberster Stelle Egal ob Junge oder Maumldchen ndash Ballspiele finden die meisten Kinder toll Fuszlig-ball macht nicht nur Spaszlig sondern foumlrdert gleichzeitig die Gesundheit und die soziale Kompetenz
Spaszlig steht bei Kindern und Sport an erster Stelle wenn Ballspiele Schwim-men Laufen oder Turnen Freude be-reiten taugt Sport auch als Hobby Am meisten Spaszlig ziehen Kinder und Jugend liche aus einem fairen ge-meinsamen Spiel Gut als Team zu-sammenhalten von der Mannschaft unterstuumltzt zu wer den und sie selbst zu unterstuumltzen Neues lernen aktiv zu sein gut zu spielen bei einem Spiel bejubelt werden ndash all das verkoumlrpert Fuszligball bdquoEin Trainer der seine Spieler respektvoll behandelt unterstuumltzt klar kommuniziert und zugleich ein Vor bild ist foumlrdert auch den Spaszlig am Spielldquo so Nachwuchsleiter Dominik Fuhrmann
VEREINE
bdquoFuszligballspielen bietet den Kleinen eine tolle Moumlglichkeit uumlberschuumlssige Energie loszuwerden sich auszutoben und mit Spaszlig uumlber den Platz zu ren-nenldquo so U7-Trainer David Krikler
FOTO Stehend von links nach rechts Pfeffer Bastian Fojdl Adam Naschenweng Noah Fojdl Emma Fink Samuel Trainer Krikler David | Sitzend von links nach rechts Guttmann Jakob Nitsch Maximilian Krikler Theodor
bdquoKinder brauchen noch kein gezieltes Krafttraining um Muskeln aufzu-bauen Beim Fuszligball geschieht das sozusagen ganz von alleine Dabei werden nicht nur die Beine beim Laufen Springen Abstoppen und Schie-szligen trainiert sondern genauso der Oberkoumlrper der dafuumlr sorgt bei jedem Manoumlver stabil zu bleibenldquo so U9-Trainer Patrick Pfeffer
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Pfeffer Patrick Pestal Jakob Schlegel Ella Mitterhuber Danijel Pfeffer Bastian Posch Mateo Szabo Theodor | Sitzend von links nach rechts Sturm Xaver Schlegel Lenn Muumlllner Paul Lawender Paul Neumann Claus
Wir bleiben am BallZiel ist es dass unsere Nachwuchsar-beit auch in den kommenden Jahren konkurrenzfaumlhig und fuumlr junge Spielerinnen attraktiv bleibt Wir sind sehr stolz auf unsere Jugendmannschaften (U7 U9 und U12) zu denen mittlerweile ins-gesamt 36 begeisterte Nachwuchs- Fuszlig ballerinnen zaumlhlen Fuumlr 2021 ist auch ein U6-Training in Planung
Willst auch du mit dem bdquorichtigenldquo Kicken anfangen dann bist du beim UFC- Weiden-Nachwuchs genau richtig
Anmeldungen nimmt gerne unser Nach wuchsleiter Dominik Fuhrmann entgegen Tel 06508685563
BALLZAUBER (U7)
BAumlRENSTARK (U9)
9
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
bdquoFuszligball ist ein Mannschaftssport und als solcher die beste Schule fuumlr soziale Kompetenz Als Mitglied einer Mann-schaft muumlssen die Kinder sich durchsetzen aber auch Kompromisse eingehen koumlnnen Sie muumlssen manchmal nachgeben koumlnnen aber auch Fuumlhrungsaufgaben uumlbernehmen und so echten Teamgeist entwickeln Und schlieszliglich hat der Sport eine ganz allgemeine soziale Komponente Fuszligball verbindet ndash nicht nur die eigene Mannschaft sondern auch die Fansldquo so U12-Trainer Hans Juumlrgen Hareter
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Hareter Hans Juumlrgen Zeissler Johannes Depauly Leon Enz Lukas Brocza Ben Scheiber Michael Lang Philip Schwarz Laurenz | Sitzend von links nach rechts Achs Felix Achs Jakob Gracher Marie Fuhrmann Sebastian Gracher Ella Gruber Simon
ECHTE TEAMPLAYER (U12)
Kaiserwetter amp Regattaspaszlig beim Frizzante CupEine der wenigen Veranstaltungen die in diesem Sommer stattfinden konnte war der SCW-Frizzante Cup am 23 August
Coronabedingt waren nur 30 Teilnehmer am Start im eingeschraumlnk-ten Feld befanden sich auch drei Staatsmeister Nach zwei Wettfahr-ten sind die Sieger der Gesamtwertung nach Yardstick ex aequo Christoph Marsano (Union Yachtclub) und Werner Jettmar (SCW)
Angerichtet war nach der sportlichen Betaumltigung auch an Land Grillmeister Julius Meiringer sorgte sich um das Wohl der Gaumlste Die feinen Tropfen der Weidener Weinguumlter Christian Wandler Tobias Friedrich Martin Scheiber der fuhrmann Weingut Guttmann und Weingut Krikler durften beim Frizzante Cup natuumlrlich nicht fehlen
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
4
AKTUELLES WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
DER MONATSKALENDER 2021Bunte Bilder die verzaubernJahreskalender in aumllteren Bezeichnungen auch Jahrweiser genannt sind und waren immer schon hilfreiche Begleiter Die Bilder des Kalenders wurden heuer von den Kindern der Volksschule Weiden zur Verfuumlgung gestellt und sollen das ganze Jahr uumlber Freude bereiten
Das Kalendarium bietet Platz fuumlr persoumlnliche Eintraumlge Geburtstage sowie eine Uumlbersicht uumlber die Entsorgungstermine sowie die geplanten Veranstaltungs-termine
Ich moumlchte mich bei den groszligen kleinen Kuumlnstlerinnen fuumlr die einzigartigen Bilder herzlichst bedanken Mit euren tollen Kunstwerken ist ein bunter und ab-wechslungsreicher Kalender entstanden
Der Buumlrgermeister
Wein fuumlr alle AnlaumlsseDie Vinothek im Zentrum von Weiden am See punktet mit individu-ellen Weinpaketen
bdquoJeder unserer Weine stammt von engagierten Weidener Winzerinnen die Wert auf Qualitaumlt legenldquo so Obmann Hannes Fuhrmann Suchen Sie sich Ihre Lieblingsweine von insgesamt zwoumllf Winzerinnen und einem Schnapsbrenner flaschenweise aus ndash hier finden Sie das perfekte Geschenk fuumlr Weinliebhaberinnen fuumlr jeden Anlass Alle Weine sind zu Ab-Hof-Preisen in der Vinothek erhaumlltlich
Viel Freude beim Verschenken oder selber genieszligen
Die aktuellen Oumlffnungszeiten finden Sie auf wwwweidenamneusiedlerseeat
Auf der Website wwweinbissenglueckat kann man einen Einblick in ihre suumlszlige Arbeit gewinnen und ein wenig gustieren
Ein Bissen GluumlckUnsere Gemeinde ist seit Juli dieses Jahres um ein Unternehmen reicher ndash ein suumlszliges genauer gesagt
Denise Csar hat das Einzelunternehmen Ein Bissen Gluumlck e U gegruumlndet und bietet von A wie Apfelkuchen bis Z wie Zitronenkrapferl alles an was das Herz oder der Bauch begehrt
Die gebuumlrtige Weidenerin liebt es zu backen neue Rezepte auszuprobieren und bestehende abzuwandeln Wenn Sie also jemanden suchen der Ihnen Ihre Bis-sen Gluumlck fuumlr den jeweiligen Anlass baumlckt sind Sie bei Denise genau richtig
5
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 AKTUELLES
Bausprechtage
Bausprechtage finden an fol gen- den Tagen von 10ndash12 Uhr im Ge -mein deamt in Weiden am See statt
Fr 29012021Fr 19022021 Fr 05032021Fr 19032021 Fr 09042021Fr 23042021 Mi 05052021Fr 28052021 Fr 11062021Fr 25062021
Fuumlr Terminvereinbarun gen ist das Buumlro Kandelsdorfer zustaumlndig (Tel 021678049)
Christbaum abhol aktion
Am 7 Jaumlnner 2021 ab 0700 Uhr werden von den Gemeindear-beitern die Christbaumlume zur Ent-sorgung abgeholt Wenn Sie dieses Angebot in Anspruch neh-men moumlchten bitten wir Sie Ihren Christbaum vor 0700 Uhr zur Abholung vors Haus zu legen
Schneeraumlum- und Streupflicht
Wie jedes Jahr moumlchten wir Sie auf Ihre Schneeraumlum- und Streu-pflicht in den Wintermonaten hinweisen Die Gehsteige sind von 0600 Uhr bis 2200 Uhr zu raumlumen und eisfrei zu halten Um eventuelle Un faumllle zu ver-meiden ersuchen wir Sie sich daran zu halten
Weidener Partnerschaftsmarsch auf CD
Zu Martini 2019 praumlsentierten die Weidener Dorfmusikanten zum ersten Mal den bdquoWeidener Partnerschaftsmarschldquo im Rahmen der Feierlichkei-ten zum 50-jaumlhrigen Partnerschaftsjubilaumlum zwischen Weiden am See und Weiden in der Oberpfalz Der Marsch wurde zu Ehren des Jubilaumlums von Kurt Fuhrmann komponiert
Nun wurde dieser Marsch in limitierter Auflage als CD aufgenommen Die CD ist im Gemeindeamt und im Tourismusbuumlro um euro 5 erhaumlltlich
Bluumlhende Gaumlrten ndash Blumenwiese fuumlr zu HauseDa die Saatgut-Aktion im heurigen Jahr so gut angenommen wurde und die Nachfrage sehr groszlig ist wird es auch 2021 die Moumlglichkeit geben die allseits beliebten Samen zur Aussaat der Schmetterlingswiese zu bestellen Anfang Maumlrz folgt dazu eine Postwurf-sendung mit dem Bestellformular
6
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020AKTUELLES
Feuchttuumlcher gehoumlren nicht ins WC sondern in den RestmuumlllDie Verwendung von Feuchttuumlchern hat in den letzten Jahren rasant zugenommen Sie bestehen meist aus synthetischen Fasern und sind extrem reiszligfest Landen diese Feuchttuumlcher im WC gelangen sie schlieszliglich in den Abwasserkanal und in weiterer Folge zu einem oder mehreren der vielen Pumpwerke im Kanalsystem des Abwasserverbandes und seiner Mitgliedsgemeinden Dort verwickeln sie sich am Laufrad der Pumpen und ver ursachen Verstopfungen und Betriebsausfaumllle
Bitte daher WC- Kosmetik- Baby- und Hygienefeuchttuumlcher sowie auch alle sonstigen Hygieneartikel ausschlieszliglich uumlber den Restmuumlll entsorgen und nicht ins Klo werfen
Zur richtigen Abfallentsorgung hilft einfach ein kleiner Abfall eimer neben jedem WC Auch wenn auf den Verpackungen dieser Produkte andere Entsorgungs-wege angefuumlhrt sind ist die einzig richtige Entsorgung aller Feuchttuumlcher und Hygieneartikel uumlber die Restmuumllltonne und nicht uumlber den Kanal
Hoffnung im Lockdown ndash wwwseelsorgeamseeat
Der Lockdown wird von vielen Menschen als eine Zeit erfahren in der es eng wird Einsamkeit aufkommt und Fragen aufbrechen Das spuumlren vor allem die aumllteren Leute Da braucht es Worte die aufmuntern und Hoffnung wecken Das stellt auch die Pfarre Weiden am See vor die He-rausforderung entsprechende Wege der Seelsorge zu suchen
Pfarrmoderator Michael Wuumlger (Tel 0676880701240) und Kaplan Julian Heis-senberger (Tel 06643082996) stehen gerne fuumlr seelsorgliche Gespraumlche uumlber Handy zur Verfuumlgung um zuzuhoumlren und Aufmerksamkeit zu schenken Es be-steht auch die Moumlglichkeit die Sakramente der Beichte und der Krankensal-bung zu empfangen Hier wird um vorherige Anmeldung gebeten
Die Corona-Pandemie ist auch die Zeit der Hauskirche Die neu gestaltete Web-site des Seelsorgeraums am See (wwwseelsorgeamseeat) stellt ein reiches An-gebot fuumlr die Feier der Hauskirche und eine Uumlbersicht von Online- und Fernseh-gottesdiensten zur Verfuumlgung Hier koumlnnen Sie auch zeitgerecht erfahren wie es mit den Gottesdiensten in der Pfarre Weiden am See nach dem Lockdown und vor allem zu Weihnachten weitergeht Die Gottesdienstordnung fuumlr die Advent- und Weihnachtszeit kann derzeit noch nicht bekanntgegeben werden
Bei Begraumlbnissen sind derzeit bis zu 50 Personen zugelassen Das gilt auch fuumlr das Requiem und fuumlr die Wort-Gottes-Feier vor oder nach der Bestattung Fuumlr die Begraumlbnisse in Weiden bedeutet das konkret dass aufgrund der 15-Meter-Ab-standsregel 25 Personen in der Aufbahrungshalle Platz finden Taufen und Trau-ungen werden auf einen spaumlteren Zeitpunkt verschoben
Da derzeit keine Kanzleistunden stattfinden ist die Pfarrkanzlei unter der Telefonnum-mer 021677200 oder der E-Mail-Adresse kanzleiseelsorgeamseeat erreichbar
Fuumlr die herausfordernde Zeit viel Geduld Ausdauer Hoffnung und Gottes Segen Trotz der belastenden Begleitumstaumlnde macht die Pandemie den Advent auch ein Stuumlck weit zu dem was er eigentlich ist eine Zeit der Stille und der Besinnung
Pfarrmoderator Michael Wuumlger
Semesterticketzuschuss fuumlr Studierende
Seit 1 Oktober 2020 kann man im Gemeindeamt wieder eine Foumlrderung fuumlr das Semesterticket beantragen Die Antragstellung fuumlr das Wintersemester 20202021 ist bis 15 Februar 2021 moumlglich
Folgende Unterlagen sind dabei vorzulegen Studienbestaumltigung als ordentlicher Studierender SemesternetzkarteMonatskarte im Original sowie ein ausgefuumllltes und unterschriebenes Antrags-formular
Das Antragsformular steht auf der Website zum Download zur Verfuumlgung
wwwweiden-seeatBuumlrgerser-viceFoumlrderungSemesterticket
Altstoffsammelstelle
Die Gemeinde Weiden am See moumlchte darauf hinweisen dass die Altstoffsammelstelle an Feier- tagen sowie beim Marktfest ge-schlossen bleibt
Davon sind folgende Termine betroffen
16022021030420210105202117072021261020210211202125122021
WICHTIGER HINWEISDie Gelben Saumlcke werden in der Altstoffsammelstelle generell nicht angenommen sondern muumls sen zum Abholtermin vor dem Haus bereitgestellt werden
7
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
TENNIS ndash ein Sport fuumlr Jung und AltDer Tennissport in Oumlsterreich erlebt nicht zuletzt dank der Erfolge von Dominic Thiem wieder einen Aufschwung Er ist unglaublich facettenreich und eignet sich fuumlr jede Altersgruppe um einen sportlichen sowie geistigen Ausgleich zum Alltag zu schaffen
Im Juli 2020 wurde mit Obmann Juumlrgen Brunner ein neuer Vorstand des TV Wei-den am See gewaumlhlt An dieser Stelle moumlchte sich der neue Vorstand bei allen Mitgliedern des alten Vorstandes und dem bisherigen Obmann Richard Dinhof bedanken die in den letzten Jahren Groszligartiges fuumlr den Tennisver-ein und die Anlage geleistet haben
Fuumlr viele Kinder der Altersgruppe von 5 bis 10 Jahren hieszlig es ab Mai Tennis aus-ruumlstung auspacken und schon ging es los Insgesamt trainierten 25 Weidener Kinder aufgeteilt in Kleingruppen jeden Samstag in den Monaten Mai bis Sep-tember mit BTV-Trainer Reinhold Koppi auf der Tennisplatzanlage des TV Wei-den am See Der Verein bedankte sich mit einer Urkunde einer Medaille und einem bdquoTV Weiden am Seeldquo-Kapperl bei den Kids fuumlr die erfolgreiche Teil-nahme Das Abschlussfest musste lei-der aufgrund der COVID- 19-Situation abgesagt werden
Der Verein foumlrderte das Kindertennis-training mit der kostenlosen Zurverfuuml-gungstellung der Plaumltze Mit einem Teil der finanziellen Unterstuumltzung durch die Gemeinde (Jugendfoumlrderung) hat der TV Weiden am See das Training im September fuumlr alle Kinder finanziert
Aufgrund der woumlchentlichen Trainings-einheiten begeisterten sich auch viele Eltern fuumlr den Tennissport Somit freute sich der TV Weiden am See im Jahr 2020 viele neue Mitglieder begruumlszligen zu duumlrfen
Besonders stolz ist der TV Weiden am See auf Alexander Achs Janis Thier und Jonas Heschl die in der heurigen Saison an vielen Turnieren im Bezirk er-folgreich teilgenommen haben
Bei den diesjaumlhrigen Clubmeister schaf- ten konnte ein Teilnehmerrekord ver-zeich net werden Es nahmen insgesamt 32 Herren und 9 Damen beim Turnier teil
An den lauen Sommerabenden wurden
die spannenden Matches vor Ort von vielen Tennisbegeisterten verfolgt und damit die Vereinsgemeinschaft gestaumlrkt
Auch bei den Meisterschaften erzielte der TV Weiden am See heuer groszlige Er-folge Die bdquoEinserldquo-Herrenmannschaft konnte den 2 Platz in der zweiten Klas-se Nord erreichen Und erstmals wurde auch eine zweite Herrenmannschaft in der Herren Einsteigerklasse Neusiedl gemeldet Im Wettbewerb der Herren 35 der 2 Klasse Nord konnte der TV Weiden am See mit seiner Mannschaft den vierten Platz belegen Wir gratu-lieren recht herzlich
Die neuen Mannschaftsdressen wurden dankenswerterweise von der Neumann GmbH und der Ing E Ermler GmbH gesponsert
Spiel Satz und Sieg fuumlr die naumlchste Tennissaison
8
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
NACHWUCHS IM FUSSBALL
Kinder am BallSeit heuer sind die Kinder beim UFC-Weiden wieder verstaumlrkt am Ball Der Nachwuchs steht auf-grund der voruumlbergehenden Still-legung der Kampfmannschaft seit August an oberster Stelle Egal ob Junge oder Maumldchen ndash Ballspiele finden die meisten Kinder toll Fuszlig-ball macht nicht nur Spaszlig sondern foumlrdert gleichzeitig die Gesundheit und die soziale Kompetenz
Spaszlig steht bei Kindern und Sport an erster Stelle wenn Ballspiele Schwim-men Laufen oder Turnen Freude be-reiten taugt Sport auch als Hobby Am meisten Spaszlig ziehen Kinder und Jugend liche aus einem fairen ge-meinsamen Spiel Gut als Team zu-sammenhalten von der Mannschaft unterstuumltzt zu wer den und sie selbst zu unterstuumltzen Neues lernen aktiv zu sein gut zu spielen bei einem Spiel bejubelt werden ndash all das verkoumlrpert Fuszligball bdquoEin Trainer der seine Spieler respektvoll behandelt unterstuumltzt klar kommuniziert und zugleich ein Vor bild ist foumlrdert auch den Spaszlig am Spielldquo so Nachwuchsleiter Dominik Fuhrmann
VEREINE
bdquoFuszligballspielen bietet den Kleinen eine tolle Moumlglichkeit uumlberschuumlssige Energie loszuwerden sich auszutoben und mit Spaszlig uumlber den Platz zu ren-nenldquo so U7-Trainer David Krikler
FOTO Stehend von links nach rechts Pfeffer Bastian Fojdl Adam Naschenweng Noah Fojdl Emma Fink Samuel Trainer Krikler David | Sitzend von links nach rechts Guttmann Jakob Nitsch Maximilian Krikler Theodor
bdquoKinder brauchen noch kein gezieltes Krafttraining um Muskeln aufzu-bauen Beim Fuszligball geschieht das sozusagen ganz von alleine Dabei werden nicht nur die Beine beim Laufen Springen Abstoppen und Schie-szligen trainiert sondern genauso der Oberkoumlrper der dafuumlr sorgt bei jedem Manoumlver stabil zu bleibenldquo so U9-Trainer Patrick Pfeffer
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Pfeffer Patrick Pestal Jakob Schlegel Ella Mitterhuber Danijel Pfeffer Bastian Posch Mateo Szabo Theodor | Sitzend von links nach rechts Sturm Xaver Schlegel Lenn Muumlllner Paul Lawender Paul Neumann Claus
Wir bleiben am BallZiel ist es dass unsere Nachwuchsar-beit auch in den kommenden Jahren konkurrenzfaumlhig und fuumlr junge Spielerinnen attraktiv bleibt Wir sind sehr stolz auf unsere Jugendmannschaften (U7 U9 und U12) zu denen mittlerweile ins-gesamt 36 begeisterte Nachwuchs- Fuszlig ballerinnen zaumlhlen Fuumlr 2021 ist auch ein U6-Training in Planung
Willst auch du mit dem bdquorichtigenldquo Kicken anfangen dann bist du beim UFC- Weiden-Nachwuchs genau richtig
Anmeldungen nimmt gerne unser Nach wuchsleiter Dominik Fuhrmann entgegen Tel 06508685563
BALLZAUBER (U7)
BAumlRENSTARK (U9)
9
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
bdquoFuszligball ist ein Mannschaftssport und als solcher die beste Schule fuumlr soziale Kompetenz Als Mitglied einer Mann-schaft muumlssen die Kinder sich durchsetzen aber auch Kompromisse eingehen koumlnnen Sie muumlssen manchmal nachgeben koumlnnen aber auch Fuumlhrungsaufgaben uumlbernehmen und so echten Teamgeist entwickeln Und schlieszliglich hat der Sport eine ganz allgemeine soziale Komponente Fuszligball verbindet ndash nicht nur die eigene Mannschaft sondern auch die Fansldquo so U12-Trainer Hans Juumlrgen Hareter
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Hareter Hans Juumlrgen Zeissler Johannes Depauly Leon Enz Lukas Brocza Ben Scheiber Michael Lang Philip Schwarz Laurenz | Sitzend von links nach rechts Achs Felix Achs Jakob Gracher Marie Fuhrmann Sebastian Gracher Ella Gruber Simon
ECHTE TEAMPLAYER (U12)
Kaiserwetter amp Regattaspaszlig beim Frizzante CupEine der wenigen Veranstaltungen die in diesem Sommer stattfinden konnte war der SCW-Frizzante Cup am 23 August
Coronabedingt waren nur 30 Teilnehmer am Start im eingeschraumlnk-ten Feld befanden sich auch drei Staatsmeister Nach zwei Wettfahr-ten sind die Sieger der Gesamtwertung nach Yardstick ex aequo Christoph Marsano (Union Yachtclub) und Werner Jettmar (SCW)
Angerichtet war nach der sportlichen Betaumltigung auch an Land Grillmeister Julius Meiringer sorgte sich um das Wohl der Gaumlste Die feinen Tropfen der Weidener Weinguumlter Christian Wandler Tobias Friedrich Martin Scheiber der fuhrmann Weingut Guttmann und Weingut Krikler durften beim Frizzante Cup natuumlrlich nicht fehlen
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
5
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 AKTUELLES
Bausprechtage
Bausprechtage finden an fol gen- den Tagen von 10ndash12 Uhr im Ge -mein deamt in Weiden am See statt
Fr 29012021Fr 19022021 Fr 05032021Fr 19032021 Fr 09042021Fr 23042021 Mi 05052021Fr 28052021 Fr 11062021Fr 25062021
Fuumlr Terminvereinbarun gen ist das Buumlro Kandelsdorfer zustaumlndig (Tel 021678049)
Christbaum abhol aktion
Am 7 Jaumlnner 2021 ab 0700 Uhr werden von den Gemeindear-beitern die Christbaumlume zur Ent-sorgung abgeholt Wenn Sie dieses Angebot in Anspruch neh-men moumlchten bitten wir Sie Ihren Christbaum vor 0700 Uhr zur Abholung vors Haus zu legen
Schneeraumlum- und Streupflicht
Wie jedes Jahr moumlchten wir Sie auf Ihre Schneeraumlum- und Streu-pflicht in den Wintermonaten hinweisen Die Gehsteige sind von 0600 Uhr bis 2200 Uhr zu raumlumen und eisfrei zu halten Um eventuelle Un faumllle zu ver-meiden ersuchen wir Sie sich daran zu halten
Weidener Partnerschaftsmarsch auf CD
Zu Martini 2019 praumlsentierten die Weidener Dorfmusikanten zum ersten Mal den bdquoWeidener Partnerschaftsmarschldquo im Rahmen der Feierlichkei-ten zum 50-jaumlhrigen Partnerschaftsjubilaumlum zwischen Weiden am See und Weiden in der Oberpfalz Der Marsch wurde zu Ehren des Jubilaumlums von Kurt Fuhrmann komponiert
Nun wurde dieser Marsch in limitierter Auflage als CD aufgenommen Die CD ist im Gemeindeamt und im Tourismusbuumlro um euro 5 erhaumlltlich
Bluumlhende Gaumlrten ndash Blumenwiese fuumlr zu HauseDa die Saatgut-Aktion im heurigen Jahr so gut angenommen wurde und die Nachfrage sehr groszlig ist wird es auch 2021 die Moumlglichkeit geben die allseits beliebten Samen zur Aussaat der Schmetterlingswiese zu bestellen Anfang Maumlrz folgt dazu eine Postwurf-sendung mit dem Bestellformular
6
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020AKTUELLES
Feuchttuumlcher gehoumlren nicht ins WC sondern in den RestmuumlllDie Verwendung von Feuchttuumlchern hat in den letzten Jahren rasant zugenommen Sie bestehen meist aus synthetischen Fasern und sind extrem reiszligfest Landen diese Feuchttuumlcher im WC gelangen sie schlieszliglich in den Abwasserkanal und in weiterer Folge zu einem oder mehreren der vielen Pumpwerke im Kanalsystem des Abwasserverbandes und seiner Mitgliedsgemeinden Dort verwickeln sie sich am Laufrad der Pumpen und ver ursachen Verstopfungen und Betriebsausfaumllle
Bitte daher WC- Kosmetik- Baby- und Hygienefeuchttuumlcher sowie auch alle sonstigen Hygieneartikel ausschlieszliglich uumlber den Restmuumlll entsorgen und nicht ins Klo werfen
Zur richtigen Abfallentsorgung hilft einfach ein kleiner Abfall eimer neben jedem WC Auch wenn auf den Verpackungen dieser Produkte andere Entsorgungs-wege angefuumlhrt sind ist die einzig richtige Entsorgung aller Feuchttuumlcher und Hygieneartikel uumlber die Restmuumllltonne und nicht uumlber den Kanal
Hoffnung im Lockdown ndash wwwseelsorgeamseeat
Der Lockdown wird von vielen Menschen als eine Zeit erfahren in der es eng wird Einsamkeit aufkommt und Fragen aufbrechen Das spuumlren vor allem die aumllteren Leute Da braucht es Worte die aufmuntern und Hoffnung wecken Das stellt auch die Pfarre Weiden am See vor die He-rausforderung entsprechende Wege der Seelsorge zu suchen
Pfarrmoderator Michael Wuumlger (Tel 0676880701240) und Kaplan Julian Heis-senberger (Tel 06643082996) stehen gerne fuumlr seelsorgliche Gespraumlche uumlber Handy zur Verfuumlgung um zuzuhoumlren und Aufmerksamkeit zu schenken Es be-steht auch die Moumlglichkeit die Sakramente der Beichte und der Krankensal-bung zu empfangen Hier wird um vorherige Anmeldung gebeten
Die Corona-Pandemie ist auch die Zeit der Hauskirche Die neu gestaltete Web-site des Seelsorgeraums am See (wwwseelsorgeamseeat) stellt ein reiches An-gebot fuumlr die Feier der Hauskirche und eine Uumlbersicht von Online- und Fernseh-gottesdiensten zur Verfuumlgung Hier koumlnnen Sie auch zeitgerecht erfahren wie es mit den Gottesdiensten in der Pfarre Weiden am See nach dem Lockdown und vor allem zu Weihnachten weitergeht Die Gottesdienstordnung fuumlr die Advent- und Weihnachtszeit kann derzeit noch nicht bekanntgegeben werden
Bei Begraumlbnissen sind derzeit bis zu 50 Personen zugelassen Das gilt auch fuumlr das Requiem und fuumlr die Wort-Gottes-Feier vor oder nach der Bestattung Fuumlr die Begraumlbnisse in Weiden bedeutet das konkret dass aufgrund der 15-Meter-Ab-standsregel 25 Personen in der Aufbahrungshalle Platz finden Taufen und Trau-ungen werden auf einen spaumlteren Zeitpunkt verschoben
Da derzeit keine Kanzleistunden stattfinden ist die Pfarrkanzlei unter der Telefonnum-mer 021677200 oder der E-Mail-Adresse kanzleiseelsorgeamseeat erreichbar
Fuumlr die herausfordernde Zeit viel Geduld Ausdauer Hoffnung und Gottes Segen Trotz der belastenden Begleitumstaumlnde macht die Pandemie den Advent auch ein Stuumlck weit zu dem was er eigentlich ist eine Zeit der Stille und der Besinnung
Pfarrmoderator Michael Wuumlger
Semesterticketzuschuss fuumlr Studierende
Seit 1 Oktober 2020 kann man im Gemeindeamt wieder eine Foumlrderung fuumlr das Semesterticket beantragen Die Antragstellung fuumlr das Wintersemester 20202021 ist bis 15 Februar 2021 moumlglich
Folgende Unterlagen sind dabei vorzulegen Studienbestaumltigung als ordentlicher Studierender SemesternetzkarteMonatskarte im Original sowie ein ausgefuumllltes und unterschriebenes Antrags-formular
Das Antragsformular steht auf der Website zum Download zur Verfuumlgung
wwwweiden-seeatBuumlrgerser-viceFoumlrderungSemesterticket
Altstoffsammelstelle
Die Gemeinde Weiden am See moumlchte darauf hinweisen dass die Altstoffsammelstelle an Feier- tagen sowie beim Marktfest ge-schlossen bleibt
Davon sind folgende Termine betroffen
16022021030420210105202117072021261020210211202125122021
WICHTIGER HINWEISDie Gelben Saumlcke werden in der Altstoffsammelstelle generell nicht angenommen sondern muumls sen zum Abholtermin vor dem Haus bereitgestellt werden
7
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
TENNIS ndash ein Sport fuumlr Jung und AltDer Tennissport in Oumlsterreich erlebt nicht zuletzt dank der Erfolge von Dominic Thiem wieder einen Aufschwung Er ist unglaublich facettenreich und eignet sich fuumlr jede Altersgruppe um einen sportlichen sowie geistigen Ausgleich zum Alltag zu schaffen
Im Juli 2020 wurde mit Obmann Juumlrgen Brunner ein neuer Vorstand des TV Wei-den am See gewaumlhlt An dieser Stelle moumlchte sich der neue Vorstand bei allen Mitgliedern des alten Vorstandes und dem bisherigen Obmann Richard Dinhof bedanken die in den letzten Jahren Groszligartiges fuumlr den Tennisver-ein und die Anlage geleistet haben
Fuumlr viele Kinder der Altersgruppe von 5 bis 10 Jahren hieszlig es ab Mai Tennis aus-ruumlstung auspacken und schon ging es los Insgesamt trainierten 25 Weidener Kinder aufgeteilt in Kleingruppen jeden Samstag in den Monaten Mai bis Sep-tember mit BTV-Trainer Reinhold Koppi auf der Tennisplatzanlage des TV Wei-den am See Der Verein bedankte sich mit einer Urkunde einer Medaille und einem bdquoTV Weiden am Seeldquo-Kapperl bei den Kids fuumlr die erfolgreiche Teil-nahme Das Abschlussfest musste lei-der aufgrund der COVID- 19-Situation abgesagt werden
Der Verein foumlrderte das Kindertennis-training mit der kostenlosen Zurverfuuml-gungstellung der Plaumltze Mit einem Teil der finanziellen Unterstuumltzung durch die Gemeinde (Jugendfoumlrderung) hat der TV Weiden am See das Training im September fuumlr alle Kinder finanziert
Aufgrund der woumlchentlichen Trainings-einheiten begeisterten sich auch viele Eltern fuumlr den Tennissport Somit freute sich der TV Weiden am See im Jahr 2020 viele neue Mitglieder begruumlszligen zu duumlrfen
Besonders stolz ist der TV Weiden am See auf Alexander Achs Janis Thier und Jonas Heschl die in der heurigen Saison an vielen Turnieren im Bezirk er-folgreich teilgenommen haben
Bei den diesjaumlhrigen Clubmeister schaf- ten konnte ein Teilnehmerrekord ver-zeich net werden Es nahmen insgesamt 32 Herren und 9 Damen beim Turnier teil
An den lauen Sommerabenden wurden
die spannenden Matches vor Ort von vielen Tennisbegeisterten verfolgt und damit die Vereinsgemeinschaft gestaumlrkt
Auch bei den Meisterschaften erzielte der TV Weiden am See heuer groszlige Er-folge Die bdquoEinserldquo-Herrenmannschaft konnte den 2 Platz in der zweiten Klas-se Nord erreichen Und erstmals wurde auch eine zweite Herrenmannschaft in der Herren Einsteigerklasse Neusiedl gemeldet Im Wettbewerb der Herren 35 der 2 Klasse Nord konnte der TV Weiden am See mit seiner Mannschaft den vierten Platz belegen Wir gratu-lieren recht herzlich
Die neuen Mannschaftsdressen wurden dankenswerterweise von der Neumann GmbH und der Ing E Ermler GmbH gesponsert
Spiel Satz und Sieg fuumlr die naumlchste Tennissaison
8
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
NACHWUCHS IM FUSSBALL
Kinder am BallSeit heuer sind die Kinder beim UFC-Weiden wieder verstaumlrkt am Ball Der Nachwuchs steht auf-grund der voruumlbergehenden Still-legung der Kampfmannschaft seit August an oberster Stelle Egal ob Junge oder Maumldchen ndash Ballspiele finden die meisten Kinder toll Fuszlig-ball macht nicht nur Spaszlig sondern foumlrdert gleichzeitig die Gesundheit und die soziale Kompetenz
Spaszlig steht bei Kindern und Sport an erster Stelle wenn Ballspiele Schwim-men Laufen oder Turnen Freude be-reiten taugt Sport auch als Hobby Am meisten Spaszlig ziehen Kinder und Jugend liche aus einem fairen ge-meinsamen Spiel Gut als Team zu-sammenhalten von der Mannschaft unterstuumltzt zu wer den und sie selbst zu unterstuumltzen Neues lernen aktiv zu sein gut zu spielen bei einem Spiel bejubelt werden ndash all das verkoumlrpert Fuszligball bdquoEin Trainer der seine Spieler respektvoll behandelt unterstuumltzt klar kommuniziert und zugleich ein Vor bild ist foumlrdert auch den Spaszlig am Spielldquo so Nachwuchsleiter Dominik Fuhrmann
VEREINE
bdquoFuszligballspielen bietet den Kleinen eine tolle Moumlglichkeit uumlberschuumlssige Energie loszuwerden sich auszutoben und mit Spaszlig uumlber den Platz zu ren-nenldquo so U7-Trainer David Krikler
FOTO Stehend von links nach rechts Pfeffer Bastian Fojdl Adam Naschenweng Noah Fojdl Emma Fink Samuel Trainer Krikler David | Sitzend von links nach rechts Guttmann Jakob Nitsch Maximilian Krikler Theodor
bdquoKinder brauchen noch kein gezieltes Krafttraining um Muskeln aufzu-bauen Beim Fuszligball geschieht das sozusagen ganz von alleine Dabei werden nicht nur die Beine beim Laufen Springen Abstoppen und Schie-szligen trainiert sondern genauso der Oberkoumlrper der dafuumlr sorgt bei jedem Manoumlver stabil zu bleibenldquo so U9-Trainer Patrick Pfeffer
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Pfeffer Patrick Pestal Jakob Schlegel Ella Mitterhuber Danijel Pfeffer Bastian Posch Mateo Szabo Theodor | Sitzend von links nach rechts Sturm Xaver Schlegel Lenn Muumlllner Paul Lawender Paul Neumann Claus
Wir bleiben am BallZiel ist es dass unsere Nachwuchsar-beit auch in den kommenden Jahren konkurrenzfaumlhig und fuumlr junge Spielerinnen attraktiv bleibt Wir sind sehr stolz auf unsere Jugendmannschaften (U7 U9 und U12) zu denen mittlerweile ins-gesamt 36 begeisterte Nachwuchs- Fuszlig ballerinnen zaumlhlen Fuumlr 2021 ist auch ein U6-Training in Planung
Willst auch du mit dem bdquorichtigenldquo Kicken anfangen dann bist du beim UFC- Weiden-Nachwuchs genau richtig
Anmeldungen nimmt gerne unser Nach wuchsleiter Dominik Fuhrmann entgegen Tel 06508685563
BALLZAUBER (U7)
BAumlRENSTARK (U9)
9
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
bdquoFuszligball ist ein Mannschaftssport und als solcher die beste Schule fuumlr soziale Kompetenz Als Mitglied einer Mann-schaft muumlssen die Kinder sich durchsetzen aber auch Kompromisse eingehen koumlnnen Sie muumlssen manchmal nachgeben koumlnnen aber auch Fuumlhrungsaufgaben uumlbernehmen und so echten Teamgeist entwickeln Und schlieszliglich hat der Sport eine ganz allgemeine soziale Komponente Fuszligball verbindet ndash nicht nur die eigene Mannschaft sondern auch die Fansldquo so U12-Trainer Hans Juumlrgen Hareter
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Hareter Hans Juumlrgen Zeissler Johannes Depauly Leon Enz Lukas Brocza Ben Scheiber Michael Lang Philip Schwarz Laurenz | Sitzend von links nach rechts Achs Felix Achs Jakob Gracher Marie Fuhrmann Sebastian Gracher Ella Gruber Simon
ECHTE TEAMPLAYER (U12)
Kaiserwetter amp Regattaspaszlig beim Frizzante CupEine der wenigen Veranstaltungen die in diesem Sommer stattfinden konnte war der SCW-Frizzante Cup am 23 August
Coronabedingt waren nur 30 Teilnehmer am Start im eingeschraumlnk-ten Feld befanden sich auch drei Staatsmeister Nach zwei Wettfahr-ten sind die Sieger der Gesamtwertung nach Yardstick ex aequo Christoph Marsano (Union Yachtclub) und Werner Jettmar (SCW)
Angerichtet war nach der sportlichen Betaumltigung auch an Land Grillmeister Julius Meiringer sorgte sich um das Wohl der Gaumlste Die feinen Tropfen der Weidener Weinguumlter Christian Wandler Tobias Friedrich Martin Scheiber der fuhrmann Weingut Guttmann und Weingut Krikler durften beim Frizzante Cup natuumlrlich nicht fehlen
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
6
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020AKTUELLES
Feuchttuumlcher gehoumlren nicht ins WC sondern in den RestmuumlllDie Verwendung von Feuchttuumlchern hat in den letzten Jahren rasant zugenommen Sie bestehen meist aus synthetischen Fasern und sind extrem reiszligfest Landen diese Feuchttuumlcher im WC gelangen sie schlieszliglich in den Abwasserkanal und in weiterer Folge zu einem oder mehreren der vielen Pumpwerke im Kanalsystem des Abwasserverbandes und seiner Mitgliedsgemeinden Dort verwickeln sie sich am Laufrad der Pumpen und ver ursachen Verstopfungen und Betriebsausfaumllle
Bitte daher WC- Kosmetik- Baby- und Hygienefeuchttuumlcher sowie auch alle sonstigen Hygieneartikel ausschlieszliglich uumlber den Restmuumlll entsorgen und nicht ins Klo werfen
Zur richtigen Abfallentsorgung hilft einfach ein kleiner Abfall eimer neben jedem WC Auch wenn auf den Verpackungen dieser Produkte andere Entsorgungs-wege angefuumlhrt sind ist die einzig richtige Entsorgung aller Feuchttuumlcher und Hygieneartikel uumlber die Restmuumllltonne und nicht uumlber den Kanal
Hoffnung im Lockdown ndash wwwseelsorgeamseeat
Der Lockdown wird von vielen Menschen als eine Zeit erfahren in der es eng wird Einsamkeit aufkommt und Fragen aufbrechen Das spuumlren vor allem die aumllteren Leute Da braucht es Worte die aufmuntern und Hoffnung wecken Das stellt auch die Pfarre Weiden am See vor die He-rausforderung entsprechende Wege der Seelsorge zu suchen
Pfarrmoderator Michael Wuumlger (Tel 0676880701240) und Kaplan Julian Heis-senberger (Tel 06643082996) stehen gerne fuumlr seelsorgliche Gespraumlche uumlber Handy zur Verfuumlgung um zuzuhoumlren und Aufmerksamkeit zu schenken Es be-steht auch die Moumlglichkeit die Sakramente der Beichte und der Krankensal-bung zu empfangen Hier wird um vorherige Anmeldung gebeten
Die Corona-Pandemie ist auch die Zeit der Hauskirche Die neu gestaltete Web-site des Seelsorgeraums am See (wwwseelsorgeamseeat) stellt ein reiches An-gebot fuumlr die Feier der Hauskirche und eine Uumlbersicht von Online- und Fernseh-gottesdiensten zur Verfuumlgung Hier koumlnnen Sie auch zeitgerecht erfahren wie es mit den Gottesdiensten in der Pfarre Weiden am See nach dem Lockdown und vor allem zu Weihnachten weitergeht Die Gottesdienstordnung fuumlr die Advent- und Weihnachtszeit kann derzeit noch nicht bekanntgegeben werden
Bei Begraumlbnissen sind derzeit bis zu 50 Personen zugelassen Das gilt auch fuumlr das Requiem und fuumlr die Wort-Gottes-Feier vor oder nach der Bestattung Fuumlr die Begraumlbnisse in Weiden bedeutet das konkret dass aufgrund der 15-Meter-Ab-standsregel 25 Personen in der Aufbahrungshalle Platz finden Taufen und Trau-ungen werden auf einen spaumlteren Zeitpunkt verschoben
Da derzeit keine Kanzleistunden stattfinden ist die Pfarrkanzlei unter der Telefonnum-mer 021677200 oder der E-Mail-Adresse kanzleiseelsorgeamseeat erreichbar
Fuumlr die herausfordernde Zeit viel Geduld Ausdauer Hoffnung und Gottes Segen Trotz der belastenden Begleitumstaumlnde macht die Pandemie den Advent auch ein Stuumlck weit zu dem was er eigentlich ist eine Zeit der Stille und der Besinnung
Pfarrmoderator Michael Wuumlger
Semesterticketzuschuss fuumlr Studierende
Seit 1 Oktober 2020 kann man im Gemeindeamt wieder eine Foumlrderung fuumlr das Semesterticket beantragen Die Antragstellung fuumlr das Wintersemester 20202021 ist bis 15 Februar 2021 moumlglich
Folgende Unterlagen sind dabei vorzulegen Studienbestaumltigung als ordentlicher Studierender SemesternetzkarteMonatskarte im Original sowie ein ausgefuumllltes und unterschriebenes Antrags-formular
Das Antragsformular steht auf der Website zum Download zur Verfuumlgung
wwwweiden-seeatBuumlrgerser-viceFoumlrderungSemesterticket
Altstoffsammelstelle
Die Gemeinde Weiden am See moumlchte darauf hinweisen dass die Altstoffsammelstelle an Feier- tagen sowie beim Marktfest ge-schlossen bleibt
Davon sind folgende Termine betroffen
16022021030420210105202117072021261020210211202125122021
WICHTIGER HINWEISDie Gelben Saumlcke werden in der Altstoffsammelstelle generell nicht angenommen sondern muumls sen zum Abholtermin vor dem Haus bereitgestellt werden
7
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
TENNIS ndash ein Sport fuumlr Jung und AltDer Tennissport in Oumlsterreich erlebt nicht zuletzt dank der Erfolge von Dominic Thiem wieder einen Aufschwung Er ist unglaublich facettenreich und eignet sich fuumlr jede Altersgruppe um einen sportlichen sowie geistigen Ausgleich zum Alltag zu schaffen
Im Juli 2020 wurde mit Obmann Juumlrgen Brunner ein neuer Vorstand des TV Wei-den am See gewaumlhlt An dieser Stelle moumlchte sich der neue Vorstand bei allen Mitgliedern des alten Vorstandes und dem bisherigen Obmann Richard Dinhof bedanken die in den letzten Jahren Groszligartiges fuumlr den Tennisver-ein und die Anlage geleistet haben
Fuumlr viele Kinder der Altersgruppe von 5 bis 10 Jahren hieszlig es ab Mai Tennis aus-ruumlstung auspacken und schon ging es los Insgesamt trainierten 25 Weidener Kinder aufgeteilt in Kleingruppen jeden Samstag in den Monaten Mai bis Sep-tember mit BTV-Trainer Reinhold Koppi auf der Tennisplatzanlage des TV Wei-den am See Der Verein bedankte sich mit einer Urkunde einer Medaille und einem bdquoTV Weiden am Seeldquo-Kapperl bei den Kids fuumlr die erfolgreiche Teil-nahme Das Abschlussfest musste lei-der aufgrund der COVID- 19-Situation abgesagt werden
Der Verein foumlrderte das Kindertennis-training mit der kostenlosen Zurverfuuml-gungstellung der Plaumltze Mit einem Teil der finanziellen Unterstuumltzung durch die Gemeinde (Jugendfoumlrderung) hat der TV Weiden am See das Training im September fuumlr alle Kinder finanziert
Aufgrund der woumlchentlichen Trainings-einheiten begeisterten sich auch viele Eltern fuumlr den Tennissport Somit freute sich der TV Weiden am See im Jahr 2020 viele neue Mitglieder begruumlszligen zu duumlrfen
Besonders stolz ist der TV Weiden am See auf Alexander Achs Janis Thier und Jonas Heschl die in der heurigen Saison an vielen Turnieren im Bezirk er-folgreich teilgenommen haben
Bei den diesjaumlhrigen Clubmeister schaf- ten konnte ein Teilnehmerrekord ver-zeich net werden Es nahmen insgesamt 32 Herren und 9 Damen beim Turnier teil
An den lauen Sommerabenden wurden
die spannenden Matches vor Ort von vielen Tennisbegeisterten verfolgt und damit die Vereinsgemeinschaft gestaumlrkt
Auch bei den Meisterschaften erzielte der TV Weiden am See heuer groszlige Er-folge Die bdquoEinserldquo-Herrenmannschaft konnte den 2 Platz in der zweiten Klas-se Nord erreichen Und erstmals wurde auch eine zweite Herrenmannschaft in der Herren Einsteigerklasse Neusiedl gemeldet Im Wettbewerb der Herren 35 der 2 Klasse Nord konnte der TV Weiden am See mit seiner Mannschaft den vierten Platz belegen Wir gratu-lieren recht herzlich
Die neuen Mannschaftsdressen wurden dankenswerterweise von der Neumann GmbH und der Ing E Ermler GmbH gesponsert
Spiel Satz und Sieg fuumlr die naumlchste Tennissaison
8
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
NACHWUCHS IM FUSSBALL
Kinder am BallSeit heuer sind die Kinder beim UFC-Weiden wieder verstaumlrkt am Ball Der Nachwuchs steht auf-grund der voruumlbergehenden Still-legung der Kampfmannschaft seit August an oberster Stelle Egal ob Junge oder Maumldchen ndash Ballspiele finden die meisten Kinder toll Fuszlig-ball macht nicht nur Spaszlig sondern foumlrdert gleichzeitig die Gesundheit und die soziale Kompetenz
Spaszlig steht bei Kindern und Sport an erster Stelle wenn Ballspiele Schwim-men Laufen oder Turnen Freude be-reiten taugt Sport auch als Hobby Am meisten Spaszlig ziehen Kinder und Jugend liche aus einem fairen ge-meinsamen Spiel Gut als Team zu-sammenhalten von der Mannschaft unterstuumltzt zu wer den und sie selbst zu unterstuumltzen Neues lernen aktiv zu sein gut zu spielen bei einem Spiel bejubelt werden ndash all das verkoumlrpert Fuszligball bdquoEin Trainer der seine Spieler respektvoll behandelt unterstuumltzt klar kommuniziert und zugleich ein Vor bild ist foumlrdert auch den Spaszlig am Spielldquo so Nachwuchsleiter Dominik Fuhrmann
VEREINE
bdquoFuszligballspielen bietet den Kleinen eine tolle Moumlglichkeit uumlberschuumlssige Energie loszuwerden sich auszutoben und mit Spaszlig uumlber den Platz zu ren-nenldquo so U7-Trainer David Krikler
FOTO Stehend von links nach rechts Pfeffer Bastian Fojdl Adam Naschenweng Noah Fojdl Emma Fink Samuel Trainer Krikler David | Sitzend von links nach rechts Guttmann Jakob Nitsch Maximilian Krikler Theodor
bdquoKinder brauchen noch kein gezieltes Krafttraining um Muskeln aufzu-bauen Beim Fuszligball geschieht das sozusagen ganz von alleine Dabei werden nicht nur die Beine beim Laufen Springen Abstoppen und Schie-szligen trainiert sondern genauso der Oberkoumlrper der dafuumlr sorgt bei jedem Manoumlver stabil zu bleibenldquo so U9-Trainer Patrick Pfeffer
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Pfeffer Patrick Pestal Jakob Schlegel Ella Mitterhuber Danijel Pfeffer Bastian Posch Mateo Szabo Theodor | Sitzend von links nach rechts Sturm Xaver Schlegel Lenn Muumlllner Paul Lawender Paul Neumann Claus
Wir bleiben am BallZiel ist es dass unsere Nachwuchsar-beit auch in den kommenden Jahren konkurrenzfaumlhig und fuumlr junge Spielerinnen attraktiv bleibt Wir sind sehr stolz auf unsere Jugendmannschaften (U7 U9 und U12) zu denen mittlerweile ins-gesamt 36 begeisterte Nachwuchs- Fuszlig ballerinnen zaumlhlen Fuumlr 2021 ist auch ein U6-Training in Planung
Willst auch du mit dem bdquorichtigenldquo Kicken anfangen dann bist du beim UFC- Weiden-Nachwuchs genau richtig
Anmeldungen nimmt gerne unser Nach wuchsleiter Dominik Fuhrmann entgegen Tel 06508685563
BALLZAUBER (U7)
BAumlRENSTARK (U9)
9
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
bdquoFuszligball ist ein Mannschaftssport und als solcher die beste Schule fuumlr soziale Kompetenz Als Mitglied einer Mann-schaft muumlssen die Kinder sich durchsetzen aber auch Kompromisse eingehen koumlnnen Sie muumlssen manchmal nachgeben koumlnnen aber auch Fuumlhrungsaufgaben uumlbernehmen und so echten Teamgeist entwickeln Und schlieszliglich hat der Sport eine ganz allgemeine soziale Komponente Fuszligball verbindet ndash nicht nur die eigene Mannschaft sondern auch die Fansldquo so U12-Trainer Hans Juumlrgen Hareter
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Hareter Hans Juumlrgen Zeissler Johannes Depauly Leon Enz Lukas Brocza Ben Scheiber Michael Lang Philip Schwarz Laurenz | Sitzend von links nach rechts Achs Felix Achs Jakob Gracher Marie Fuhrmann Sebastian Gracher Ella Gruber Simon
ECHTE TEAMPLAYER (U12)
Kaiserwetter amp Regattaspaszlig beim Frizzante CupEine der wenigen Veranstaltungen die in diesem Sommer stattfinden konnte war der SCW-Frizzante Cup am 23 August
Coronabedingt waren nur 30 Teilnehmer am Start im eingeschraumlnk-ten Feld befanden sich auch drei Staatsmeister Nach zwei Wettfahr-ten sind die Sieger der Gesamtwertung nach Yardstick ex aequo Christoph Marsano (Union Yachtclub) und Werner Jettmar (SCW)
Angerichtet war nach der sportlichen Betaumltigung auch an Land Grillmeister Julius Meiringer sorgte sich um das Wohl der Gaumlste Die feinen Tropfen der Weidener Weinguumlter Christian Wandler Tobias Friedrich Martin Scheiber der fuhrmann Weingut Guttmann und Weingut Krikler durften beim Frizzante Cup natuumlrlich nicht fehlen
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
7
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
TENNIS ndash ein Sport fuumlr Jung und AltDer Tennissport in Oumlsterreich erlebt nicht zuletzt dank der Erfolge von Dominic Thiem wieder einen Aufschwung Er ist unglaublich facettenreich und eignet sich fuumlr jede Altersgruppe um einen sportlichen sowie geistigen Ausgleich zum Alltag zu schaffen
Im Juli 2020 wurde mit Obmann Juumlrgen Brunner ein neuer Vorstand des TV Wei-den am See gewaumlhlt An dieser Stelle moumlchte sich der neue Vorstand bei allen Mitgliedern des alten Vorstandes und dem bisherigen Obmann Richard Dinhof bedanken die in den letzten Jahren Groszligartiges fuumlr den Tennisver-ein und die Anlage geleistet haben
Fuumlr viele Kinder der Altersgruppe von 5 bis 10 Jahren hieszlig es ab Mai Tennis aus-ruumlstung auspacken und schon ging es los Insgesamt trainierten 25 Weidener Kinder aufgeteilt in Kleingruppen jeden Samstag in den Monaten Mai bis Sep-tember mit BTV-Trainer Reinhold Koppi auf der Tennisplatzanlage des TV Wei-den am See Der Verein bedankte sich mit einer Urkunde einer Medaille und einem bdquoTV Weiden am Seeldquo-Kapperl bei den Kids fuumlr die erfolgreiche Teil-nahme Das Abschlussfest musste lei-der aufgrund der COVID- 19-Situation abgesagt werden
Der Verein foumlrderte das Kindertennis-training mit der kostenlosen Zurverfuuml-gungstellung der Plaumltze Mit einem Teil der finanziellen Unterstuumltzung durch die Gemeinde (Jugendfoumlrderung) hat der TV Weiden am See das Training im September fuumlr alle Kinder finanziert
Aufgrund der woumlchentlichen Trainings-einheiten begeisterten sich auch viele Eltern fuumlr den Tennissport Somit freute sich der TV Weiden am See im Jahr 2020 viele neue Mitglieder begruumlszligen zu duumlrfen
Besonders stolz ist der TV Weiden am See auf Alexander Achs Janis Thier und Jonas Heschl die in der heurigen Saison an vielen Turnieren im Bezirk er-folgreich teilgenommen haben
Bei den diesjaumlhrigen Clubmeister schaf- ten konnte ein Teilnehmerrekord ver-zeich net werden Es nahmen insgesamt 32 Herren und 9 Damen beim Turnier teil
An den lauen Sommerabenden wurden
die spannenden Matches vor Ort von vielen Tennisbegeisterten verfolgt und damit die Vereinsgemeinschaft gestaumlrkt
Auch bei den Meisterschaften erzielte der TV Weiden am See heuer groszlige Er-folge Die bdquoEinserldquo-Herrenmannschaft konnte den 2 Platz in der zweiten Klas-se Nord erreichen Und erstmals wurde auch eine zweite Herrenmannschaft in der Herren Einsteigerklasse Neusiedl gemeldet Im Wettbewerb der Herren 35 der 2 Klasse Nord konnte der TV Weiden am See mit seiner Mannschaft den vierten Platz belegen Wir gratu-lieren recht herzlich
Die neuen Mannschaftsdressen wurden dankenswerterweise von der Neumann GmbH und der Ing E Ermler GmbH gesponsert
Spiel Satz und Sieg fuumlr die naumlchste Tennissaison
8
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
NACHWUCHS IM FUSSBALL
Kinder am BallSeit heuer sind die Kinder beim UFC-Weiden wieder verstaumlrkt am Ball Der Nachwuchs steht auf-grund der voruumlbergehenden Still-legung der Kampfmannschaft seit August an oberster Stelle Egal ob Junge oder Maumldchen ndash Ballspiele finden die meisten Kinder toll Fuszlig-ball macht nicht nur Spaszlig sondern foumlrdert gleichzeitig die Gesundheit und die soziale Kompetenz
Spaszlig steht bei Kindern und Sport an erster Stelle wenn Ballspiele Schwim-men Laufen oder Turnen Freude be-reiten taugt Sport auch als Hobby Am meisten Spaszlig ziehen Kinder und Jugend liche aus einem fairen ge-meinsamen Spiel Gut als Team zu-sammenhalten von der Mannschaft unterstuumltzt zu wer den und sie selbst zu unterstuumltzen Neues lernen aktiv zu sein gut zu spielen bei einem Spiel bejubelt werden ndash all das verkoumlrpert Fuszligball bdquoEin Trainer der seine Spieler respektvoll behandelt unterstuumltzt klar kommuniziert und zugleich ein Vor bild ist foumlrdert auch den Spaszlig am Spielldquo so Nachwuchsleiter Dominik Fuhrmann
VEREINE
bdquoFuszligballspielen bietet den Kleinen eine tolle Moumlglichkeit uumlberschuumlssige Energie loszuwerden sich auszutoben und mit Spaszlig uumlber den Platz zu ren-nenldquo so U7-Trainer David Krikler
FOTO Stehend von links nach rechts Pfeffer Bastian Fojdl Adam Naschenweng Noah Fojdl Emma Fink Samuel Trainer Krikler David | Sitzend von links nach rechts Guttmann Jakob Nitsch Maximilian Krikler Theodor
bdquoKinder brauchen noch kein gezieltes Krafttraining um Muskeln aufzu-bauen Beim Fuszligball geschieht das sozusagen ganz von alleine Dabei werden nicht nur die Beine beim Laufen Springen Abstoppen und Schie-szligen trainiert sondern genauso der Oberkoumlrper der dafuumlr sorgt bei jedem Manoumlver stabil zu bleibenldquo so U9-Trainer Patrick Pfeffer
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Pfeffer Patrick Pestal Jakob Schlegel Ella Mitterhuber Danijel Pfeffer Bastian Posch Mateo Szabo Theodor | Sitzend von links nach rechts Sturm Xaver Schlegel Lenn Muumlllner Paul Lawender Paul Neumann Claus
Wir bleiben am BallZiel ist es dass unsere Nachwuchsar-beit auch in den kommenden Jahren konkurrenzfaumlhig und fuumlr junge Spielerinnen attraktiv bleibt Wir sind sehr stolz auf unsere Jugendmannschaften (U7 U9 und U12) zu denen mittlerweile ins-gesamt 36 begeisterte Nachwuchs- Fuszlig ballerinnen zaumlhlen Fuumlr 2021 ist auch ein U6-Training in Planung
Willst auch du mit dem bdquorichtigenldquo Kicken anfangen dann bist du beim UFC- Weiden-Nachwuchs genau richtig
Anmeldungen nimmt gerne unser Nach wuchsleiter Dominik Fuhrmann entgegen Tel 06508685563
BALLZAUBER (U7)
BAumlRENSTARK (U9)
9
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
bdquoFuszligball ist ein Mannschaftssport und als solcher die beste Schule fuumlr soziale Kompetenz Als Mitglied einer Mann-schaft muumlssen die Kinder sich durchsetzen aber auch Kompromisse eingehen koumlnnen Sie muumlssen manchmal nachgeben koumlnnen aber auch Fuumlhrungsaufgaben uumlbernehmen und so echten Teamgeist entwickeln Und schlieszliglich hat der Sport eine ganz allgemeine soziale Komponente Fuszligball verbindet ndash nicht nur die eigene Mannschaft sondern auch die Fansldquo so U12-Trainer Hans Juumlrgen Hareter
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Hareter Hans Juumlrgen Zeissler Johannes Depauly Leon Enz Lukas Brocza Ben Scheiber Michael Lang Philip Schwarz Laurenz | Sitzend von links nach rechts Achs Felix Achs Jakob Gracher Marie Fuhrmann Sebastian Gracher Ella Gruber Simon
ECHTE TEAMPLAYER (U12)
Kaiserwetter amp Regattaspaszlig beim Frizzante CupEine der wenigen Veranstaltungen die in diesem Sommer stattfinden konnte war der SCW-Frizzante Cup am 23 August
Coronabedingt waren nur 30 Teilnehmer am Start im eingeschraumlnk-ten Feld befanden sich auch drei Staatsmeister Nach zwei Wettfahr-ten sind die Sieger der Gesamtwertung nach Yardstick ex aequo Christoph Marsano (Union Yachtclub) und Werner Jettmar (SCW)
Angerichtet war nach der sportlichen Betaumltigung auch an Land Grillmeister Julius Meiringer sorgte sich um das Wohl der Gaumlste Die feinen Tropfen der Weidener Weinguumlter Christian Wandler Tobias Friedrich Martin Scheiber der fuhrmann Weingut Guttmann und Weingut Krikler durften beim Frizzante Cup natuumlrlich nicht fehlen
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
8
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
NACHWUCHS IM FUSSBALL
Kinder am BallSeit heuer sind die Kinder beim UFC-Weiden wieder verstaumlrkt am Ball Der Nachwuchs steht auf-grund der voruumlbergehenden Still-legung der Kampfmannschaft seit August an oberster Stelle Egal ob Junge oder Maumldchen ndash Ballspiele finden die meisten Kinder toll Fuszlig-ball macht nicht nur Spaszlig sondern foumlrdert gleichzeitig die Gesundheit und die soziale Kompetenz
Spaszlig steht bei Kindern und Sport an erster Stelle wenn Ballspiele Schwim-men Laufen oder Turnen Freude be-reiten taugt Sport auch als Hobby Am meisten Spaszlig ziehen Kinder und Jugend liche aus einem fairen ge-meinsamen Spiel Gut als Team zu-sammenhalten von der Mannschaft unterstuumltzt zu wer den und sie selbst zu unterstuumltzen Neues lernen aktiv zu sein gut zu spielen bei einem Spiel bejubelt werden ndash all das verkoumlrpert Fuszligball bdquoEin Trainer der seine Spieler respektvoll behandelt unterstuumltzt klar kommuniziert und zugleich ein Vor bild ist foumlrdert auch den Spaszlig am Spielldquo so Nachwuchsleiter Dominik Fuhrmann
VEREINE
bdquoFuszligballspielen bietet den Kleinen eine tolle Moumlglichkeit uumlberschuumlssige Energie loszuwerden sich auszutoben und mit Spaszlig uumlber den Platz zu ren-nenldquo so U7-Trainer David Krikler
FOTO Stehend von links nach rechts Pfeffer Bastian Fojdl Adam Naschenweng Noah Fojdl Emma Fink Samuel Trainer Krikler David | Sitzend von links nach rechts Guttmann Jakob Nitsch Maximilian Krikler Theodor
bdquoKinder brauchen noch kein gezieltes Krafttraining um Muskeln aufzu-bauen Beim Fuszligball geschieht das sozusagen ganz von alleine Dabei werden nicht nur die Beine beim Laufen Springen Abstoppen und Schie-szligen trainiert sondern genauso der Oberkoumlrper der dafuumlr sorgt bei jedem Manoumlver stabil zu bleibenldquo so U9-Trainer Patrick Pfeffer
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Pfeffer Patrick Pestal Jakob Schlegel Ella Mitterhuber Danijel Pfeffer Bastian Posch Mateo Szabo Theodor | Sitzend von links nach rechts Sturm Xaver Schlegel Lenn Muumlllner Paul Lawender Paul Neumann Claus
Wir bleiben am BallZiel ist es dass unsere Nachwuchsar-beit auch in den kommenden Jahren konkurrenzfaumlhig und fuumlr junge Spielerinnen attraktiv bleibt Wir sind sehr stolz auf unsere Jugendmannschaften (U7 U9 und U12) zu denen mittlerweile ins-gesamt 36 begeisterte Nachwuchs- Fuszlig ballerinnen zaumlhlen Fuumlr 2021 ist auch ein U6-Training in Planung
Willst auch du mit dem bdquorichtigenldquo Kicken anfangen dann bist du beim UFC- Weiden-Nachwuchs genau richtig
Anmeldungen nimmt gerne unser Nach wuchsleiter Dominik Fuhrmann entgegen Tel 06508685563
BALLZAUBER (U7)
BAumlRENSTARK (U9)
9
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
bdquoFuszligball ist ein Mannschaftssport und als solcher die beste Schule fuumlr soziale Kompetenz Als Mitglied einer Mann-schaft muumlssen die Kinder sich durchsetzen aber auch Kompromisse eingehen koumlnnen Sie muumlssen manchmal nachgeben koumlnnen aber auch Fuumlhrungsaufgaben uumlbernehmen und so echten Teamgeist entwickeln Und schlieszliglich hat der Sport eine ganz allgemeine soziale Komponente Fuszligball verbindet ndash nicht nur die eigene Mannschaft sondern auch die Fansldquo so U12-Trainer Hans Juumlrgen Hareter
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Hareter Hans Juumlrgen Zeissler Johannes Depauly Leon Enz Lukas Brocza Ben Scheiber Michael Lang Philip Schwarz Laurenz | Sitzend von links nach rechts Achs Felix Achs Jakob Gracher Marie Fuhrmann Sebastian Gracher Ella Gruber Simon
ECHTE TEAMPLAYER (U12)
Kaiserwetter amp Regattaspaszlig beim Frizzante CupEine der wenigen Veranstaltungen die in diesem Sommer stattfinden konnte war der SCW-Frizzante Cup am 23 August
Coronabedingt waren nur 30 Teilnehmer am Start im eingeschraumlnk-ten Feld befanden sich auch drei Staatsmeister Nach zwei Wettfahr-ten sind die Sieger der Gesamtwertung nach Yardstick ex aequo Christoph Marsano (Union Yachtclub) und Werner Jettmar (SCW)
Angerichtet war nach der sportlichen Betaumltigung auch an Land Grillmeister Julius Meiringer sorgte sich um das Wohl der Gaumlste Die feinen Tropfen der Weidener Weinguumlter Christian Wandler Tobias Friedrich Martin Scheiber der fuhrmann Weingut Guttmann und Weingut Krikler durften beim Frizzante Cup natuumlrlich nicht fehlen
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
9
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VEREINE
bdquoFuszligball ist ein Mannschaftssport und als solcher die beste Schule fuumlr soziale Kompetenz Als Mitglied einer Mann-schaft muumlssen die Kinder sich durchsetzen aber auch Kompromisse eingehen koumlnnen Sie muumlssen manchmal nachgeben koumlnnen aber auch Fuumlhrungsaufgaben uumlbernehmen und so echten Teamgeist entwickeln Und schlieszliglich hat der Sport eine ganz allgemeine soziale Komponente Fuszligball verbindet ndash nicht nur die eigene Mannschaft sondern auch die Fansldquo so U12-Trainer Hans Juumlrgen Hareter
FOTO Stehend von links nach rechts Trainer Hareter Hans Juumlrgen Zeissler Johannes Depauly Leon Enz Lukas Brocza Ben Scheiber Michael Lang Philip Schwarz Laurenz | Sitzend von links nach rechts Achs Felix Achs Jakob Gracher Marie Fuhrmann Sebastian Gracher Ella Gruber Simon
ECHTE TEAMPLAYER (U12)
Kaiserwetter amp Regattaspaszlig beim Frizzante CupEine der wenigen Veranstaltungen die in diesem Sommer stattfinden konnte war der SCW-Frizzante Cup am 23 August
Coronabedingt waren nur 30 Teilnehmer am Start im eingeschraumlnk-ten Feld befanden sich auch drei Staatsmeister Nach zwei Wettfahr-ten sind die Sieger der Gesamtwertung nach Yardstick ex aequo Christoph Marsano (Union Yachtclub) und Werner Jettmar (SCW)
Angerichtet war nach der sportlichen Betaumltigung auch an Land Grillmeister Julius Meiringer sorgte sich um das Wohl der Gaumlste Die feinen Tropfen der Weidener Weinguumlter Christian Wandler Tobias Friedrich Martin Scheiber der fuhrmann Weingut Guttmann und Weingut Krikler durften beim Frizzante Cup natuumlrlich nicht fehlen
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
10
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020KINDERGARTEN
Neues aus dem Kindergarten
Frische Luft schnappen Martinsspiel in der Kinderkrippe
Fahne hissen zum Nationalfeiertag
Weinlese mit den Vorschulkindern
Laternenfest im Kindergarten
Weinlese mit den Vorschulkindern
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
11
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 VOLKSSCHULE
Neues aus der Volksschule
Gurgelstudie an der VS Weiden am SeeDas Bundesministerium fuumlr Bildung Wissenschaft und Forschung hat anlaumlsslich der COVID-19-Pandemie ein bundesweites Monitoring die sogenannte bdquoGurgelstudieldquo initiiert die an 250 ausgewaumlhlten Schulen durchgefuumlhrt wird
Im Burgenland wurden fuumlr diese Studie die fuumlr den Zeitraum des gesam-ten Schuljahres 202021 geplant ist acht Volksschulen fuumlnf Mittelschulen und zwei Gymnasien ausgewaumlhlt Auch die VS Weiden am See nimmt an der Gurgelstudie teil Die Testung erfolgt auf freiwilliger Basis und unter aumlrztlicher Anleitung Vorab wurde natuumlrlich eine Einverstaumlndniserklaumlrung der Eltern eingeholt
Der Gurgel-Test wird im Abstand von drei bis fuumlnf Wochen durchgefuumlhrt Die Ergebnisse aller Testungen werden anonymisiert zusammengefasst und wissenschaftlich aufbereitet sodass ein Abbild der burgenlaumlndi-schen sowie der oumlsterreichischen Schullandschaft entsteht und zielge-richtete Maszlignahmen gesetzt werden koumlnnen
Wir lesen wie die KoumlnigeDas heurige Schuljahr steht ganz im Zeichen des Lesens Jeden Diens-tag wird die Volksschule Weiden durch unsere Leseexpertin Sonja Hannapi unterstuumltzt Durch verschiedenste Leseprojekte werden das Interesse und die Lust am Lesen behutsam geweckt und gefoumlrdert
Jede Klasse hat eine Wochenstunde mit Frau Lehrerin Hannapi zur Verfuuml-gung in welcher auf die individuellen Beduumlrfnisse der Kinder eingegangen wird So durften die Schuumllerinnen und Schuumller beispielsweise eine Seite aus ihrem Lieblingsbuch vorbereiten und diese der Klasse auf einem stattlichen Lesethron sinngestaltend vortragen Jedes Kind konnte fuumlr einen Augen-blick in die Welt der Maumlrchen eintauchen und das Gefuumlhl eine Koumlnigin oder ein Koumlnig zu sein erleben
Das Anhoumlren von Geschichten ist fuumlr die Kinder ebenfalls von groszligem Interesse Um aber die Leseleistung optimal zu foumlrdern wird mit den Kindern auch in Einzelsettings gearbeitet in wel-chen sie zum Beispiel den bewussten Einsatz der Stimme oder der Lautstaumlrke beim Lesen trainieren Durch kindgerechte und handlungsorientierte Methodik und Didaktik wird die Nachbe-reitung der Lesehausuumlbungen zu einem wahren Erlebnis
bdquoDas Wichtigste ist dass Kinder Buumlcher lesen dass ein Kind mit seinem Buch alleine sein kann Dagegen sind Film Fernsehen und Video eine oberflaumlchliche Erfahrungldquo meinte Astrid Lind-gren und diese Meinung teilen wir gaumlnzlich
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
12
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020JUBILARE
JUBILAumlEN Jaumlnner bis Juni 2021
Geburtsdaten in Weiden Aktuell
In bdquoWeiden Aktuellldquo werden die Geburtstage ab dem 60 Geburtstag inkl der bdquohalbrundenldquo Geburtstage veroumlf-fentlicht Gleichzeitig werden auch die Daten von Silberhochzeit Goldener Hochzeit und Diamantener Hochzeit bekannt gegeben Sollten Sie mit dieser Veroumlffentlichung nicht einverstanden sein bitten wir Sie dies rechtzeitig im Gemeindeamt bekannt zu geben
Goldene Rosa amp Friedrich Kusztrich
Goldene Maria amp Erich Guttmann Goldene Elisabath amp Josef Nehr
Goldene Christine amp Anton Wandler Diamantene Rosa amp Ferdinand Emich
Goldene Roswitha amp Franz Wegleitner Goldene Marianne amp Josef Fridrich
Goldene Eva amp Kurt Metzl
Goldene Edeltraud amp Helmut Enz
Goldene HochzeitRosina amp Franz Andeucht
Silberne HochzeitRenate amp Reinhard WurmKarin amp Gerhard Karner
Diamantene HochzeitElisabeth amp Josef Enz
Eiserne HochzeitStefanie amp Erwin Fuhrmann
Wir gratulieren
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
13
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020
100 GeburtstagFranziska Enz
90 GeburtstagMaria Zirnfuss
85 GeburtstagMag rer nat Martha Bohuslaw
Josef EnzJosef Fridrich
Johann HuberLudwig HuberHermine Kiss
Susanna Unger
80 GeburtstagHermine HuberHermine Karner
Erich KissElfriede KriklerWilhelm KuglerPeter LadingerErnst MostboumlckChristine Pfeffer
Rosa RichterWerner SchoumlfnaglHermann Wurm
Rosa Oumlsterreicher
75 GeburtstagHildegard BrunnerAnna Fischer-Reeh
Walter GlatzerGisela Hareter
DiplIng Richard HofstetterIng Peter JankoGertrude Kraus
75 GeburtstagHertha Schneider
Vera SchromPaul Schaumlfers
Silvia Schoumlfnagl
70 GeburtstagWalter Duumlck
Ewald FuhrmannAnton HareterKarl Hitzinger
Irmgard HuberDr med vet Peter Karall
Josef PockIng Josef Ružicka
Michaela StumleitnerIrmgard Weber
65 GeburtstagRobert Farkas
Karl FegerlChristina Fischer
Elisabeth FleischhackerElfriede FuhrmannErwin Fuhrmann
Katharina FuhrmannKurt FuhrmannJosef Hareter
Helga KnoumldlstorferSusanne Maier
Josef MillnerKatharina Ochs
DiplIng Franz RiedlMaria SoumlvegjartoWalter Toumlglhofer
Mag rer soc oec Johann WagnerAlbert Winkler
60 GeburtstagGeorg Beck
Gerhard BrunnerAdelheid Frank
Sigismund FuhrmannWilfried GartnerThomas GruumlneisBernhard GoumlschlHerbert HanappiBernhard HareterMartina HareterAnna Hitzinger
Ilse HuberClaudia HyeWerner Kandl
DiplIng Nikolaus KeroumlRita Kirchmeyr-Thek
Edith KummerIrene Luksch
Monika MichlitsIlse Nief
Andreas PleschutznigIngrid PoumlckKurt Scherbl
Margaretha StockingerLeopolda StraubyHermann Ullram
Bernhardt WagnerReinhard WurmRenate Wurm
JUBILARE
Wir gratulieren
GEBURTSTAGE Jaumlnner bis Juni 2021
95er Franziska Gangl90er Ludwig Ochs
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
14
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020WERBUNG
Lavendelgasse9 ReihenhaumluserWNFL rd 101 bis 120 m2
groszligzuumlgige GaumlrtenHWB 31-34 kWhm2a fGEE 066
wohnen in WEIDEN
wwwnebauat Frau Birtalan 02682 65560 DW 20 ibirtalannebauat
Wir bedanken uns bei unseren Partnern
P R O J E K T E N T W I C K L U N G | G E N E R A L P L A N U N G | B A U A U F S I C H T | P R O J E K T M A N A G E M E N TS A N I E R U N G | P L A N U N G | I N N E N R A U M G E S T A L T U N G | G U T A C H T E N | D U E D I L I G E N C E
B I C H L E R amp K O L B E Z T - G M B H ZIVILTECHNIKER FUumlR BAUINGENIEURWESEN KULTURTECHNIK UND WASSERWIRTSCHAFT
DIPL ING MICHAEL BICHLER
7000 EISENSTADT COLMARPLATZ 1 TELEFON 02682 61900 E-MAIL officebic-kolat
STAATLICH BEFUGTE UND
BEEIDETE ZIVILTECHNIKER
ISO 9001 DIPL ING GOTTFRIED G KOLBE
DIPL ING THOMAS HALBRITTER
Ihr kompetenter Partner im Hochbau
TEERAG-ASDAG Hochbau Burgenland GmbH Grazer Straszlige 36a 7551 StegersbachT +43 3326 52367porrat
20212021
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
15
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020 INFORMATIONEN
Sicherheitstipp Verkehrssicherheit im WinterDer Winter steht vor der Tuumlr Die Temperaturen sinken und eine nasse Straszlige kann schnell zum Eisplateau werden Die Sichtverhaumlltnisse werden schlechter es ist laumlnger daumlmmerig und dunkel
Erhoumlhte Aufmerksamkeit ist notwendig
SICHERHEIT FUumlR FUSSGAumlNGER ndash die schwaumlchsten Verkehrs-teilnehmerbull im Herbst und Winter helle oder mit Reflexionsstreifen ver-
sehene Kleidung tragen dadurch kann man in der Nacht schon im Abstand von 160 m gesehen werden
SICHERHEIT FUumlR RADFAHRER ndash immer mehr Allwetterradler sind auch im Winter unterwegsbull moumlglichst nur auf geraumlumten Radwegen fahrenbull helle oder reflektierende Kleidung tragenbull beim Bremsen immer die hintere Bremse verwenden
SICHERHEIT FUumlR AUTOFAHRER ndash nur ca 75 der Autofahrer machen ihr Fahrzeug rechtzeitig winterfitbull Wintercheck vornehmen lassen ndash Batterie Winterreifen
Beleuchtung etcbull auf Verkehrszeichen achten auch wenn sie verschneit sind
Bei extremen Wetterverhaumlltnissen ist es besser das Auto stehen zu lassen denn oumlffentliche Verkehrsmittel sind im Winter sicherer
Die oumlsterreichischen Autofahrerclubs bieten weiterfuumlhrende Informationen
Zivilschutzverband Burgenland 7000 Eisenstadt Hartlsteig 2 Tel 0268263620 E-Mail officebzsvat
Meiden Sie soziale KontakteReduzieren Sie den Kontakt zu Ihrer Familie und Freunden auf das Notwendigste
Halten Sie DistanzHalten Sie mindestens einen Meter Abstand zu anderen Personen
Vermeiden Sie Haumlndeschuumltteln und UmarmungenWinken Sie sich zu oder begruumlszligen Sie sich mit einer anderen freundlichen Geste
Waschen Sie Ihre Haumlnde haumlufigReinigen Sie Ihre Haumlnde regelmaumlszligig und gruumlndlich mit einer Seife (mindestens 20ndash30 Sekunden lang) oder einem Desinfektionsmittel
Beruumlhren Sie nicht Augen Nase und MundHaumlnde koumlnnen Viren aufnehmen und das Virus im Gesicht uumlbertragen
Achten Sie auf AtemhygieneHalten Sie beim Husten oder Niesen Mund und Nase mit gebeugtem Ellbogen oder einem Taschentuch bedeckt und entsorgen Sie das Tuch sofort
Bleiben Sie bei Anzeichen einer Erkrankung zu HauseRufen Sie den Hausarzt an und vereinbaren Sie einen Termin
Tragen einer Mund-Nasen-Schutzmaske damit eine Uumlbertragung des Virus vermieden wird
Das Coronavirus hat sich in diesem Jahr weltweit rasant aus gebreitet und unser Leben stark be einflusst Die Uumlbertragung dieser neuartigen Infektionskrankheit erfolgt durch Troumlpfchen-infektion Eine weitere Moumlglichkeit ist die Uumlbertragung von Viren welche an Oberflaumlchen oder Gegenstaumlnden haften Beruumlhrt man diese und fasst sich anschlieszligend mit der Hand an Augen Nase oder Mund so kann eine Infektion uumlber die Schleimhaumlute erfolgen Auf besondere Hygi-ene ist daher zu achten Um eine weitere Ausbreitung zu verhindern sind die nachstehenden Verhaltensregeln einzuhalten
Wenn Sie Symptome aufweisen (Fieber Husten Kurzatmigkeit Atembeschwerden) bleiben Sie zu Hause und waumlhlen Sie bitte die Hotline 1450
Burgenlaumlndischer Zivilschutzverband (BZSV) Sicherheitsinformationszentrum (SIZ) WEIDEN AM SEE
SIZ-Leiter Martin HITZINGER
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k
16
WEIDEN AKTUELL Dezember 2020TERMINE
Naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell
Coronabedingt gibt es in diesem Jahr nur die Dezemberausgabe von Weiden Aktuell Aufgrund der sich schnell aumlndernden Corona-Maszlignah-men wurde die Weidener Bevoumllkerung per Aussendungen uumlber die aktuelle Situation informiert
Da uns die Auswirkungen der COVID-19-Krise leider noch etwas laumlnger begleiten werden ist zum jetzigen Zeitpunkt noch unsicher wann die naumlchste Ausgabe von Weiden Aktuell erscheinen wird
Danke fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Veranstaltungen Jaumlnner ndash Juni 2021
Sa 27 Februar | 14 UhrWinterwanderung SPOuml
Ostermontag 5 April Emmausgang
Fr 23 amp Sa 24 April Fr 18ndash22 Uhr | Sa 15ndash22 UhrbdquoGemma Koumlllaschaunldquo im Fruumlhling
Sa 24 April | 9ndash12 UhrBlumen- amp Kraumlutermarkt + Bauernmarkteroumlffnung
So 25 April | 16 UhrFruumlhlingskonzert ndash Weidener Dorfmusikanten
Sa 1 Mai | 10ndash15 Uhr 1 Mai Wandertag ndash UFC Weiden
Sa 8 Maindash25 Sept | 9ndash12 UhrBauernmarkt jeden Samstag
So 9 Mai | 10 UhrErstkommunion
Sa 29 Mai | 18 Uhr FF-Vorkirtag
So 30 Mai | 10 UhrFeuerwehrkirtag mit Fruumlhschoppen
Sa 12 Juni | 13 UhrSCW-Segelnachmittag fuumlr Familien
So 13 Juni | 17 UhrLiedernachmittag Winzerchor
Sa 26 Juni | 10ndash18 UhrUFC-Turnier fuumlr Hobbymann-schaften
So 27 Juni | 18 UhrUFC-Sportfest
COVID-19 Coronabedingte Terminabsagen oder -verschie-bungen sind moumlglich
Aktuelle Hinweise finden Sie auf wwwweidenamneusiedler-seeat bzw auf der Infotafel beim Gemeindezentrum
IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber Marktgemeinde Weiden am See 7121 Weiden am See Raiffeisenplatz 5
Redaktion OAR Erwin Regner und Katharina Kummer BA in Zusammenarbeit mit den Vereinen Layout Birgit Rieger wwwbr-designat | Druck druckat | Erscheint nach Bedarf
AdventfensteraktionDank der freiwilligen Mithilfe von einigen Privatpersonen und Vereinen ist es heuer wieder gelungen unsere Gemeinde durch die liebevolle Gestaltung von 24 Adventfenstern in weihnachtliche Stimmung zu versetzen
Seit dem ersten Dezember wird jeden Tag ein neues Adventfenster eroumlffnet Die Fenster werden abends beleuchtet und koumlnnen bis zum 06012020 bewundert werden Eine Liste der Adressen an denen Fenster gestaltet werden finden Sie auf der Homepage der Gemeinde Weiden am See unter
httpswwwweiden-seeataktuelles
Auf diesem Weg moumlchten wir allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern nochmals unseren Dank aussprechen und wir hoffen dass Sie uns auch im naumlchsten Jahr wieder unterstuumltzen werden
Ein besinnliches Weihnachtsfest und alles Gute fuumlr das neue Jahr wuumlnscht das Organisationsteam
copy E
rnst
Mo
stb
oumlc
k