+ All Categories
Home > Documents > Vorwort Vielfalt im Landkreis Bad Doberan -...

Vorwort Vielfalt im Landkreis Bad Doberan -...

Date post: 18-Sep-2019
Category:
Upload: others
View: 4 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
2
Vielfalt im Landkreis Bad Doberan 29.09.2011 19.00 Uhr Japan – Abend Ausblicke in die japanische Kunst mit musikalischer Umrahmung durch die Kreismusikschule Bad Doberan und Karl Constien, Todendorf Heidetreff Gelbensande Eintritt: 6,00 Euro 19.00 Uhr Klezmer-Musik aus aller Welt Ein musikalischer Streifzug durch Ge - schichte, Stile und Instrumente dieser populären Musikrichtung mit Jürgen Plato Volkshochschule, Bad Doberan Eintritt: 5,00 Euro 30.09.2011 14.00 Uhr Zusammen leben - zusammen feiern Abschlussfest gemeinsam mit den Kindern aus der Gemeinschaftsunterkunft Bad Doberan Grundschule Cammin 19.00 Uhr Laternenumzug durch Gelbensande Start: Heidetreff Gelbensande 01.10.2011 10.00 Uhr Fußballturnier auf dem Kleinfeld mit Mannschaften aus Gelbensande, Blankenhagen und der Gemeinschaftsun- terkunft des Landkreises Bad Doberan Sportplatz Gelbensande Unkostenbeitrag pro Spieler: 1,00 Euro 19.30 Uhr Konzert für Klavier und Cello Mayuko Miyata (Japan) und Ithay Khen (Israel) Werke von Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin Kreisverwaltung Bad Doberan, Festsaal Eintritt: 8,00 Euro (Kartenverkauf in der Kreisverwaltung) Vielfalt im Landkreis Bad Doberan 26.09.2011 16 - 18 Uhr Eröffnung der Interkulturellen Woche durch den Landrat Herrn Thomas Leuchert mit Musik, Tanz, Spiel und Spaß, Brötchen aus dem Lehmbackofen und internationalem Buffet Gemeinschaftsunterkunft, An der Krim 2, Bad Doberan Eintritt: frei 27.09.2011 9.30 Uhr Laternen Basteln (Altersgruppe 5 – 6 Jahre) Heidetreff Gelbensande 14.30 Uhr Laternen Basteln (Altersgruppe ab 6 Jahre) Heidetreff Gelbensande 27. - 28.09.2011 Internationale Gerichte gemeinsam vorbereiten und genießen Sonderpädagogisches Förderzentrum Bad Doberan 28.09.2011 14.30 Uhr Aufführung des Japanischen Märchens „Hatschibime“ Heidetreff Gelbensande 16.00 - 17.30 Uhr Internationales Erzählcafé Roter Pavillion, Bad Doberan ab 18.30 Uhr Internationales Fischbuffet Fischereihof Detlefsen, Parkentin Teilnahme nur nach Voranmeldung unter Tel. 038203 - 122 44 Eintritt: 26,00 Euro Vorwort Das bundesweite Motto lautet auch in diesem Jahr „Zusam- menhalten - Zukunft gewinnen“. Als besonderer Schwerpunkt rückt dabei die Thematik Bildung in den Mittelpunkt der Inter- kulturellen Woche. In zahlreichen Gesprächen vor ganz unter- schiedlichen Hintergründen habe ich persönlich den Einruck gewonnen, dass das Thema Bildung in der öffentlichen Diskus- sion zunehmend an Bedeutung gewinnt und Forderungen nach einer Reform des Bildungssystems in Deutschland und einheit- lichen Standards immer lauter werden. Zu Recht, wie ich mei- ne, denn wir können es uns nicht länger leisten, Familien mit Schulkindern den Umzug von einem Bundesland ins andere durch schulische Nachteile zu erschweren. Noch weitaus grö- ßer sind die Schwierigkeiten, vor denen Zuwandererfamilien in Deutschland häufig stehen. Für sie ist Sprache und Bildung un- abdingbare Voraussetzung für Integration und Unabhängig- keit. John F. Kennedy hat einmal gesagt: „Es gibt nur eins, was auf Dauer teurer ist als Bildung; keine Bildung“. Auch aus diesem Grund täte unser Land gut daran, in die Bildung zu investie- ren. Weiterbilden können Sie sich auch als Gast der Interkulturellen Woche. Machen Sie sich ein Bild davon, wo und wie Integrati- onsarbeit im Landkreis Bad Doberan stattfindet. Nutzen Sie die vielfältigen Gelegenheiten, einander besser kennen zu ler- nen und interessante Gespräche zu führen. Dabei wünsche ich Ihnen viele positive Erfahrungen und konstruktive Diskussio- nen. Allen an der Vorbereitung und Durchführung der Veranstal- tungen Beteiligten danke ich für ihr Engagement und wünsche ihnen für die Weiterführung ihrer Tätigkeit viel Erfolg. Ihr Thomas Leuchert Landrat Willkommen, welcome, bienvenue, dabro pashalawat‘, hûn bi xêr hatin, bereits zum dritten Mal findet im Land- kreis Bad Doberan die Interkulturelle Wo- che statt. Als Schirmherr lade ich Sie ganz herzlich ein, an den zahlreichen Veranstal- tungen teilzunehmen und miteinander ins Gespräch zu kommen.
Transcript
Page 1: Vorwort Vielfalt im Landkreis Bad Doberan - marienehe.demarienehe.de/pdf/dbr/interkulturelle_woche2011.pdf · Vielfalt im Landkreis Bad Doberan 29.09.2011 19.00 Uhr Japan – Abend

Vielfalt im Landkreis Bad Doberan

29.09.2011 19.00 Uhr Japan – Abend Ausblicke in die japanische Kunst mit musikalischer Umrahmung durch die Kreismusikschule Bad Doberan und Karl Constien, Todendorf Heidetreff Gelbensande Eintritt: 6,00 Euro

19.00 Uhr Klezmer-Musik aus aller Welt Ein musikalischer Streifzug durch Ge - schichte, Stile und Instrumente dieser populären Musikrichtung mit Jürgen Plato Volkshochschule, Bad Doberan Eintritt: 5,00 Euro

30.09.2011 14.00 Uhr Zusammen leben - zusammen feiern Abschlussfest gemeinsam mit den Kindern aus der Gemeinschaftsunterkunft Bad Doberan Grundschule Cammin

19.00 Uhr Laternenumzug durch Gelbensande Start: Heidetreff Gelbensande

01.10.2011 10.00 Uhr Fußballturnier auf dem Kleinfeld mit Mannschaften aus Gelbensande, Blankenhagen und der Gemeinschaftsun- terkunft des Landkreises Bad Doberan Sportplatz Gelbensande Unkostenbeitrag pro Spieler: 1,00 Euro

19.30 Uhr Konzert für Klavier und Cello Mayuko Miyata (Japan) und Ithay Khen (Israel) Werke von Franz Schubert, Ludwig van Beethoven, Frédéric Chopin Kreisverwaltung Bad Doberan, Festsaal Eintritt: 8,00 Euro (Kartenverkauf in der Kreisverwaltung)

Vielfalt im Landkreis Bad Doberan

26.09.2011 16 - 18 Uhr Eröff nung der Interkulturellen Woche durch den Landrat Herrn Thomas Leuchert mit Musik, Tanz, Spiel und Spaß, Brötchen aus dem Lehmbackofen und internationalem Buff et Gemeinschaftsunterkunft, An der Krim 2, Bad Doberan Eintritt: frei

27.09.2011 9.30 Uhr Laternen Basteln (Altersgruppe 5 – 6 Jahre) Heidetreff Gelbensande

14.30 Uhr Laternen Basteln (Altersgruppe ab 6 Jahre) Heidetreff Gelbensande

27. - 28.09.2011 Internationale Gerichte gemeinsam vorbereiten und genießen Sonderpädagogisches Förderzentrum Bad Doberan

28.09.2011 14.30 Uhr Auff ührung des Japanischen Märchens „Hatschibime“ Heidetreff Gelbensande

16.00 - 17.30 Uhr Internationales Erzählcafé Roter Pavillion, Bad Doberan

ab 18.30 Uhr Internationales Fischbuff et Fischereihof Detlefsen, Parkentin Teilnahme nur nach Voranmeldung unter Tel. 038203 - 122 44 Eintritt: 26,00 Euro

Vorwort

Das bundesweite Motto lautet auch in diesem Jahr „Zusam-menhalten - Zukunft gewinnen“. Als besonderer Schwerpunkt rückt dabei die Thematik Bildung in den Mittelpunkt der Inter-kulturellen Woche. In zahlreichen Gesprächen vor ganz unter-schiedlichen Hintergründen habe ich persönlich den Einruck gewonnen, dass das Thema Bildung in der öff entlichen Diskus-sion zunehmend an Bedeutung gewinnt und Forderungen nach einer Reform des Bildungssystems in Deutschland und einheit-lichen Standards immer lauter werden. Zu Recht, wie ich mei-ne, denn wir können es uns nicht länger leisten, Familien mit Schulkindern den Umzug von einem Bundesland ins andere durch schulische Nachteile zu erschweren. Noch weitaus grö-ßer sind die Schwierigkeiten, vor denen Zuwandererfamilien in Deutschland häufi g stehen. Für sie ist Sprache und Bildung un-abdingbare Voraussetzung für Integration und Unabhängig-keit.John F. Kennedy hat einmal gesagt: „Es gibt nur eins, was auf Dauer teurer ist als Bildung; keine Bildung“. Auch aus diesem Grund täte unser Land gut daran, in die Bildung zu investie-ren.

Weiterbilden können Sie sich auch als Gast der Interkulturellen Woche. Machen Sie sich ein Bild davon, wo und wie Integrati-onsarbeit im Landkreis Bad Doberan stattfi ndet. Nutzen Sie die vielfältigen Gelegenheiten, einander besser kennen zu ler-nen und interessante Gespräche zu führen. Dabei wünsche ich Ihnen viele positive Erfahrungen und konstruktive Diskussio-nen.

Allen an der Vorbereitung und Durchführung der Veranstal-tungen Beteiligten danke ich für ihr Engagement und wünsche ihnen für die Weiterführung ihrer Tätigkeit viel Erfolg.

Ihr

Thomas LeuchertLandrat

Willkommen, welcome, bienvenue, dabro pashalawat‘, hûn bi xêr hatin,

bereits zum dritten Mal fi ndet im Land-kreis Bad Doberan die Interkulturelle Wo-che statt. Als Schirmherr lade ich Sie ganz herzlich ein, an den zahlreichen Veranstal-tungen teilzunehmen und miteinander ins Gespräch zu kommen.

Page 2: Vorwort Vielfalt im Landkreis Bad Doberan - marienehe.demarienehe.de/pdf/dbr/interkulturelle_woche2011.pdf · Vielfalt im Landkreis Bad Doberan 29.09.2011 19.00 Uhr Japan – Abend

Veranstalterinnen

Netzwerk Migration und Integration

AWO, JugendmigrationsdienstAWO, MigrationsberatungCaritas Mecklenburg e.V., MigrationsberatungDRK Kreisverband Bad Doberan, Kita „Buchenbergzwerge“ DRK Kreisverband Rostock e.V., MigrationsberatungEvang.-Luth. Kirchgemeinde CamminFischereihof Detlefsen ParkentinFreiwillige Feuerwehr und Jugendfeuerwehr, GelbensandeILL e.V., Kita „Kleine Schlossgeister“ Kreislandfrauenverband Bad Doberan Kunstverein Roter Pavillon Bad Doberan e.V.Kreismusikschule „Friedrich von Flotow“ und FördervereinMalteser Betreuung, Gemeinschaftsunterkunft Bad DoberanMigra Dialog e.V.migra e.V.Regionale Schule Buchenberg und HortRegionalzentrum für demokratische Kultur Bad Doberan - Güstrow – RostockSchulsozialarbeiterinnenSonderpädagogisches Förderzentrum Bad Doberan Sportverein „Grashoppers“, Gelbensande Storchenschule CamminVerein Spatzenhausen e.V., Kindertagesstätte CamminVolkshochschule Bad DoberanVolkssolidarität, Heidetreff Gelbensande

Evangelische AkademieMecklenburg-Vorpommern

Landkreis Bad DoberanGleichstellungs- undIntegrationsbeauftragteMarion StarckTel.: 038203/60 317

Evangelische Akademie M-VKoordinierungsstelledes Lokalen Aktionsplansfür Demokratie und Toleranz „ProDeViTo“Claudia CarlaTel.: 0381/40 31 761

Interkulturelle Wocheim Landkreis Bad Doberan

„Zusammenhalten. Zukunft gewinnen!“

26. September bis 01. Oktober 2011

Evangelische AkademieMecklenburg-Vorpommern

Interkultureller Dialog 2011 Vielfalt im Landkreis Bad Doberan

Begleitend zur Interkulturellen Woche fi nden weitere Veranstal-tungen, Bildungsangebote und Aktionen statt:

Die Gemeinschaftsunterkunft Bad Doberan lädt ein: nach telefonischer Absprache ist eine Besichtigung der Räume der Gemein- schaftsunterkunft möglich (Tel.: 038203 - 73 984)

Der AWO Jugendmigrationsdienst bietet Interkulturelle Trainings an: Anfragen bei Frau Riedel (Tel.: 0381 - 120 00 00)

Der Internationale Bund bietet an: Anti-Bias Training: Der bewusste Umgang mit Vorurteilen und Diskriminierung Weiterbildung für alle Interessierten, Mitarbeitende in der soziokulturellen Arbeit, insbesondere Mitarbeiten- de in der Kinder-, Jugend- und Erwachsenenbildung, Schulsozialarbeiterinnen und Schulsozialarbeiter, Lehrkräfte Termin: 21. - 23. September 2011, Ort: Am Wasserwerk 1, 18236 Kröpelin Anmeldung: Tel. 038292 - 656 oder [email protected] Tagungsbeitrag: 50,00 Euro

Die Interkulturelle Woche fi ndet bundesweit statt und ist eine Initiative der Deut-schen Bischofskonferenz, der Evangelischen Kirche in Deutschland und der Grie-chisch-Orthodoxen Metropolie. Sie wird von den Gewerkschaften, Wohlfahrtsver-bänden, Kommunen, Ausländerbeiräten und Integrationsbeauftragten, Migrantenorganisationen und Initiativgruppen unterstützt und mitgetragen.

Satz

: Ev.

Aka

dem

ie M

-V, F

otos

: Ank

a Sa

ndec

k un

d Fo

tost

udio

Nor

d


Recommended