Vorprogramm_DGKL

Vorprogramm

9. Jahrestagung26. – 29. september 2012Congress Center rosengarten, Mannheim

Bis 31. August 2012 zu

vergünstigten Konditionen

unter www.dgkl2012.de

anmelden

Ihr zuverlässiger Partner in der Diagnostik

AUTOMATIONAutoMate™ 2500

Power Processor™

KLINISCHE CHEMIEUniCel® DxC 880i, UniCel® DxC 800

AU5400, AU480

IMMUNCHEMIEManuelle Immunoassays

UniCel® DxI 800

PROTEINDIAGNOSTIKIMMAGE® 800

BLUTGRUPPENSEROLOGIEPK7300®

HÄMATOLOGIEUniCel® DxH 800

UniCel® DxH Workcell

AUTOMATION

AU5400, AU480

AU5800

Manuelle ImmunoassaysManuelle ImmunoassaysManuelle ImmunoassaysUniCel

UniCel DxI® 800

UniCel® DxH™ 800

Besuchen Sie uns am 27./28.09.2012auf unserem Messestand bei der

9. Jahrestagung der DGKL in Mannheim

DURCHFLUSSZYTOMETRIEMoFlo™ ASTRIOS™, NAVIOS™

MOLEKULARBIOLOGIEBiomek® NX , GenomeLab™ GeXPp

Beckman Coulter GmbHEuropark Fichtenhain B 13, 47807 Krefeld, Telefon 02151 333-5, Fax 02151 333-633,

www.beckmancoulter.de

Anzeige allgemein 2012 V4 DGKL.indd 1 02.07.12 15:32

3AU5800 Analysesystem – Ihr Plus im Labor

Inhaltsverzeichnis Ihr zuverlässiger Partner in der Diagnostik

AUTOMATIONAutoMate™ 2500

Power Processor™

KLINISCHE CHEMIEUniCel® DxC 880i, UniCel® DxC 800

AU5400, AU480

IMMUNCHEMIEManuelle Immunoassays

UniCel® DxI 800

PROTEINDIAGNOSTIKIMMAGE® 800

BLUTGRUPPENSEROLOGIEPK7300®

HÄMATOLOGIEUniCel® DxH 800

UniCel® DxH Workcell

AUTOMATION

AU5400, AU480

AU5800

Manuelle ImmunoassaysManuelle ImmunoassaysManuelle ImmunoassaysUniCel

UniCel DxI® 800

UniCel® DxH™ 800

Besuchen Sie uns am 27./28.09.2012auf unserem Messestand bei der

9. Jahrestagung der DGKL in Mannheim

DURCHFLUSSZYTOMETRIEMoFlo™ ASTRIOS™, NAVIOS™

MOLEKULARBIOLOGIEBiomek® NX , GenomeLab™ GeXPp

Beckman Coulter GmbHEuropark Fichtenhain B 13, 47807 Krefeld, Telefon 02151 333-5, Fax 02151 333-633,

www.beckmancoulter.de

Anzeige allgemein 2012 V4 DGKL.indd 1 02.07.12 15:32

Inhaltsverzeichnis 3

Organisation 4

Grußwort des Tagungspräsidenten 7

Tagesübersicht - Mittwoch, 26.09.2012 9

Tagesübersicht - Donnerstag, 27.09.2012 10

Tagesübersicht - Freitag, 28.09.2012 12

Tagesübersicht - Samstag, 29.09.2012 13

Ausstellerverzeichnis 49

Rahmenprogramm 50

Allgemeine Informationen 51

Referenten- und Vorsitzendenverzeichnis 62

4 AU5800 Analysesystem – Ihr Plus im Labor

Organisation

VeranstalterDeutsche Vereinte Gesellschaft für Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin (DGKL)

GeschäftsstelleBeauftragter des Präsidiums für die GeschäftsführungProf. Dr. med. Heinrich PatschekeFriesdorfer Str. 153, 53175 BonnTel. +49 (0)228 92 68 95 17 Fax +49 (0)228 92 68 95 27 [email protected] www.dgkl.de

Präsidium Präsident Prof. Dr. med. Joachim Thiery

Vizepräsident Prof. Dr. med. Michael Neumaier

Schriftführer Prof. Dr. med. Dr. rer. nat. Klaus P. Kohse

Schatzmeister Prof. Dr. rer. nat. Dr. med. Thomas Demant

Weiteres Mitglied Prof. Dr. rer. nat. Ralf Lichtinghagen

Weiteres Mitglied Prof. Dr. med. Johannes Aufenanger

TagungspräsidentProf. Dr. med. Joachim ThieryUniversitätsklinikum LeipzigInstitut für Laboratoriumsmedizin, Klinische Chemie und Molekulare DiagnostikLiebigstraße 27, 04103 Leipzig

TagungssekretariatPD Dr. rer. nat. habil. Uta CeglarekUniversitätsklinikum LeipzigInstitut für Laboratoriumsmedizin,Klinische Chemie und Molekulare DiagnostikLiebigstraße 27, 04103 [email protected]

Kongressorganisation

m:con - mannheim:congress GmbHRosengartenplatz 268161 Mannheim

Projektleitung Thilo HübnerTel. +49 (0)621 4106-379Fax +49 (0)621 [email protected]


Thema der DGKL-Jahrestagung 2012Fortschritt in der Labormedizin und Klinischen Chemie Translation biomedizinischer Forschung für den Menschen Update in laboratory medicine and clinical chemistry from sample tube to patient

Tagungsorte der 9. Jahrestagung

Kongressprogramm26. – 28. September 2012Congress Centrum RosengartenRosengartenplatz 2, 68161 Mannheim

Fachmesse27. – 28. September 2012Congress Centrum RosengartenRosengartenplatz 2, 68161 Mannheim Praktische Kurse29. September 2012Universitätsmedizin Mannheim Institut für Klinische Chemie (Haus 22)Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim

Schirmherrschaft

International Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (IFCC)

European Federation of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine

World Association of Societies of Pathology and Laboratory Medicine (WASPaLM)

www.waspalm.org

www.ifcc.org

www.efcclm.eu


Kooperationspartner∙ Berufsverband Deutscher Laborärzte (BDL)∙ Berufsvereinigung der Naturwissenschaftler in der Labordiagnostik (BNLD)∙ Bundesvertretung der Medizinstudierenden in Deutschland (BVMD)∙ Deutscher Verband Technischer AssistentInnen in der Medizin (dvta)∙ Gesellschaft für Liquordiagnostik und Klinische Neurochemie e.V. (DGLN)∙ Labs are vital™∙ Verband der Diagnostica-Industrie (VDGH)

Wissenschaftlicher BeiratAufenanger, Prof. Dr., Johannes, Ingolstadt Baum, Prof. Dr., Hannsjörg, Ludwigsburg Bidlingmaier, Dr., Martin, München Boege, Prof. Dr., Fritz, Düsseldorf Brand, Prof. Dr., Korbinian, Hannover Burkhardt, Dr., Ralph, Leipzig Ceglarek, PD Dr., Uta, Leipzig Demant, Prof. Dr., Thomas, Dresden Enard, Dr., Wolfgang, Leipzig Fiedler, PD Dr., G. Martin, Bern (CH) Findeisen, Dr., Peter, Mannheim Fuhr, Prof. Dr., Günther, St. Ingbert Gurr, Prof. Dr., Eberhard, Bremen Hallbach, Dr., Jürgen, München Hartmann, Prof. Dr., Gunther, Bonn Hersberger, PD Dr., Martin, Zürich (CH) Hoffmann, Prof. Dr., Georg, Grafrath Hummerich, Dr., Lars, Mannheim Isermann, Dr., Berend, Magdeburg Junker, Prof. Dr., Ralf, Kiel Kiehntopf, Dr., Michael, Jena Knabbe, Prof. Dr., Cornelius, Bad Oeynhausen Kohse, Prof. Dr., Klaus, Oldenburg Kratzsch, Prof. Dr., Jürgen, Leipzig Lackner, Prof. Dr., Karl J., Mainz Lichtinghagen, Prof. Dr., Ralf, Hannover

Lindhoff-Last, Prof. Dr., Edelgard, Frankfurt Luppa, PD Dr., Peter, München Nauck, Prof. Dr., Matthias, Greifswald Neumaier, Prof. Dr., Michael, Mannheim Orth, PD Dr., Matthias, Stuttgart Otto, Prof. Dr., Markus, Ulm Peetz, Prof. Dr., Dirk, Berlin Pick, Dr., Karl-Heinz, Wiesbaden Renz, Prof. Dr., Harald, Marburg Schmitz, Prof. Dr., Gerd, Regensburg Siegert, Prof. Dr., Gabriele, Dresden Stadler, Dr., Sonja, Leipzig Steimer, PD Dr., Werner, München Szillat, Dr., Peter, München Tauber, Prof. Dr., Rudolf, Berlin Teupser, Prof. Dr., Daniel, München Thiery, Prof. Dr., Joachim, Leipzig Torzewski, Prof. Dr., Michael, Stuttgart Vogeser, Prof. Dr., Michael, München von Eckardstein, Prof. Dr., Arnold, Zürich (CH) Wagener, Prof. Dr., Christoph, Hamburg Wagner, Prof. Dr., Oswald, Wien (AT) Wallaschofski, Prof. Dr., Henri, Greifswald Walter, Prof. Dr., Ulrich, Mainz Wiegel, Dr., Bernhard, Deggendorf Wieland, Prof. Dr., Eberhard, Stuttgart


Grußwort des Tagungspräsidenten

Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,

ich lade Sie herzlich zur 9. Jahrestagung der DGKL in Mannheim ein. Unsere Tagung zu dem wachsenden Feld der labormedizinischen Diag-nostik vom 26. bis zum 29. September 2012 wird wieder national und international besondere Aufmerksamkeit auf sich ziehen.

Der wissenschaftliche Teil des Kongresses mit der begleitenden Fach-messe für Labordiagnostik und Bioanalytik wird im Congress Center

Rosengarten Mannheim abgehalten.Veranstalter dieser Jahrestagung ist die Deutsche Vereinte Gesellschaft für Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin, die führende wissenschaftliche Fachgesellschaft in Deutschland für alle medizinisch-labordiagnostischen Untersuchungen, angefangen von der Zelluntersuchung, über die Eiweißanalytik bis hin zur modernen molekularen Medizin zur Genomanalytik und Massen-spektrometrie.

Die Tagung repräsentiert somit auch die aktuelle wissenschaftliche Entwicklung des Fachs Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin in der Erforschung von Krankheitsentstehung, der Prävention von Volkskrankheiten und der Therapieüberwachung.

Thema der DGKL-Jahrestagung 2012Fortschritt in der Labormedizin und Klinischen Chemie –Translation biomedizinischer Forschung für den Menschen –Update in laboratory medicine and clinical chemistry – from sample tube to patient

Die Hauptthemen der diesjährigen Jahrestagung liegen an der Schnittstelle zwischen neuen Ent-wicklungen der Labordiagnostik und ihrer praxisrelevanten Umsetzung. Im Mittelpunkt stehen die Resultate aus neuen klinisch-epidemiologischen Studien zum Metabolismus, zur Epigenetik häufiger Volkskrankheiten, die Validierung neuer Biomarker, innovative bioanalytische Metho-den, sowie moderner präventiven Diagnostik.

Ziel des Kongresses ist es somit, aktuelle Erkenntnisse der Grundlagenforschung mit praxisori-entierter medizinischer Labordiagnostik zu verbinden und die Entwicklung einer am einzelnen Patienten orientierten Diagnostik nachhaltig voranzutreiben.


Wir erwarten über 1.000 Teilnehmer aus den einschlägigen Fachbereichen der Klinischen Medizin, der praktischen Labormedizin und weiteren naturwissenschaftlichen Disziplinen. Wir konnten für unsere Tagung national und international renommierte Referenten zu den zentralen Fragen der Labordiagnostik gewinnen und freuen uns auf spannende Diskussionen und den interdisziplinären Dialog auch mit der Industrie.

Wir hoffen sehr, dass wir Ihnen auch auf der 9. Jahrestagung der DGKL ein wissenschaftlich interessantes Programm bieten können und würden uns freuen Sie in Mannheim begrüßen zu dürfen.

Mit den besten Grüßen, stets Ihr

Prof. Dr. med. Joachim ThieryInstitut für Laboratoriumsmedizin,Klinische Chemie und MolekulareDiagnostik Universitätsklinikum LeipzigDekan der Medizinischen FakultätUniversität LeipzigTagungspräsident

Tagesübersicht - Mittwoch, 26.09.2012

CCR Ebene 2

Stamitzsaal

19:00 - 20:30 Eröffnungsveranstaltung

www.dorner.de

Herausragende Lösungen passen sich ihrer Umwelt an.

Sie haben Ihre Patienten im Blick – DORNER Ihre IT.

Softwarelösungen von DORNER sorgen für einfache, effiziente und sichere Arbeitsprozesse in Kliniken, Laboratorien oder MVZs – und passen sich dabei perfekt an jede vorliegende Systemstruktur an.

Anzeige_Programmheft_DGKL_12-05-29.indd 1 30.05.2012 09:06:19

Anzeige


Tagesübersicht - Donnerstag, 27.09.2012

CCR Ebene 3 CCR Ebene 2 Dorint Hotel

Arnold Schönberg

Gustav Mahler 1

Stamitz Saal Franz Xaver Richter 1

Franz Xaver Richter 2

Frédéric Chopin

07:30 - 08:30 INQUAM e.V.S. 16

AG LC-MS/MS LB1S. 16

RfB-Sitzung Referenzmetho-denentwicklung u. -validation i. d. Hämatologie, S. 17

AG RichtwerteS. 17

Diagnostische PfadeS. 18

09:00 - 10:30 Neue Erkennt-nisse zum Gerinnungs-system Festkolloquium zu Ehren von Prof. Heinrich Patscheke S. 19

10:30 - 11:00 Pause

11:00 - 12:30 Sexualhormone - Klinische und laborchemische Herausforde-rungen in der DiagnostikS. 20

POCT-AnalytikS. 21

BiobankenS. 21

Labormanage-mentS. 22

Sterile Entzün-dung der NiereS. 22

12:00 - 13:00DGKL Kongress Pressekonferenz

12:30 - 13:00 Pause

Legende

Lab and Breakfast Workshop Lunchsymposium

Plenarsitzung Geführte Postersitzung

Sitzung Abendveranstaltung


Tagesübersicht - Donnerstag, 27.09.2012

CCR Ebene 3 CCR Ebene 2

Arnold Schönberg

Gustav Mahler 1



Christian Cannabich

13:00 - 14:30 IgM analysis in CSF- the underestimated relevance for diagnosis of neurological diseasesS. 23

Next Generation Sequencing auf dem Weg in die DiagnostikS. 24

DiaSorin Deutschland GmbHS. 24

Labs are VitalS. 25

14:30 - 15:00 Pause

15:00 - 16:30 Toxikologie/TDMS. 25

Epigenetik und Tumorerkran-kungenS. 26

Evolutionäre MedizinS. 26

Individualisierte MedizinS. 27

Pädiatrische AnalytikS. 28

16:30 - 17:00 Pause

17:00 - 18:30 PräanalytikS. 29

LiquordiagnostikS. 30

ImmunologieS. 31

Bakteriologie und InfektiologieS. 32

18:30 - 22:00 Abend der Industrie S. 32


Tagesübersicht - Freitag, 28.09.2012


Arnold Schönberg

Gustav Mahler 1



Christian Cannabich

07:30 - 08:30 Berufsvereini-gung der Naturwissen-schaftler in der Labordiagnostik (BNLD)S. 34

AG BioinformatikS. 35

Neue Antikoagu-lationS. 31

08:30 - 09:00 Pause

09:00 - 10:30 Geführte Postersitzung, Foyer Ebene 2, S. 36

10:30 - 11:00 Pause

11:00 - 12:30 Biomarker und GWA, S. 36

12:30 - 13:00 Pause

13:00 - 14:30 AbbottS. 36

Neue Antikoagu-lanzien S. 37

SiemensS. 37

Berufsverband Deutscher Labor-ärzte (BDL)S. 37

14:30 - 15:30 Pause

Legende

Lab and Breakfast Workshop Lunchsymposium

Plenarsitzung Geführte Postersitzung

Sitzung Abendveranstaltung


Tagesübersicht - Freitag, 28.09.2012

Kurse in der Universitätsmedizin Mannheim

09:00 - 11:00 POCTS. 43

LiquorzytologieS. 44

Spezielle HämatologieS. 45

Autoimmun- diagnostikS. 46

Bitte beachten Sie, dass das Programm am Samstag, den 29. September 2012, nicht im Congress Center Rosengarten stattfindet, sondern im Institut für Klinische Chemie (IKC) der Universitäts-medizin Mannheim.

Universitätsmedizin MannheimInstitut für Klinische Chemie (Haus 22)Theodor-Kutzer-Ufer 1 – 3 68167 Mannheim


Arnold Schönberg

Gustav Mahler 1



Christian Cannabich

15:30 - 17:00 StoffwechselS. 38

Herz und GefäßeS. 38

InflammationS. 39

Metabolom- und ProteomanalytikS. 40

Molekulare DiagnostikS. 41

17:30 - 18:30 Mitgliederver-sammlung der DGKL, S. 41

ab 19:00 Gesellschaftsabend im Schloss Heidelberg, S. 50

Tagesübersicht - Samstag, 29.09.2012

Manche nennen es Zukunft. Wir nennen es Alltag. cobas� modular platform.

Sie müssen fl exibel sein. Wir liefern Ihnen die Möglichkeit dazu: cobas� modular platform. • Die optimale Lösung für vernetztes Arbeiten

• Hoch fl exibles, modulares Konzept

• Außergewöhnliche Parameter-Vielfalt

• Äußerst einfaches Handling

• Patentierte analytische Qualität

COBAS und LIFE NEEDS ANSWERSsind Marken von Roche.© 2012 Roche Diagnostics. Alle Rechte vorbehalten.

Roche Diagnostics Deutschland GmbHSandhofer Straße 11668305 Mannheimwww.roche.de

cobas_modular_A5_4_RZ_05.12.indd 1 07.05.12 14:57


Mittwoch, 26.09.2012

Mi

19:00 – 20:30 Eröffnungsveranstaltung

Stamitzsaal

19:00 Eröffnung Tagungspräsident Prof. Dr. med. Joachim Thiery

19:05 Grußwort Prof. Karl Hörmann, Universität Mannheim

19:15 Grußwort Bürgermeister Michael Grötsch, Vertreter der Stadt Mannheim

19:25 Verleihung Felix-Hoppe-Seyler Preis

Vortrag Preisträger

19:40 Festvortrag „Wohin steuert unsere Zeit?” Prof. Dr. Dr. h.c. Dieter Borchmeyer

im Anschluss Sektempfang


Donnerstag, 27.09.2012

Lab and Breakfast Workshop

07:30 – 08:30 Institut für Qualitätsmanagement in Medizinischen

Arnold Schönberg Laboratorien e.V. (INQUAM e.V.)

Vorsitz: B. Wiegel (Deggendorf)

EFQM-Excellence-Modell – Aktuell Erreichtes und Zukünftiges für das Medizinische Labor M. Nauck (Greifswald)


07:30 – 08:30 AG LC-MS/MS

Gustav Mahler 1 Vorsitz: M. Vogeser (München)

07:30 Die AG „LC-MS/MS in der Labormedizin“ M. Vogeser (München)

07:40 FAQs - LC-MS/MS im Alltag des klinischen Labors R. Schreiner (Heidelberg)

08:00 Roundtable-Diskussion, LC-MS/MS im Routinelabor C. Seger (Innsbruck, AT)


DO



07:30 – 08:30 RfB-Sitzung Referenzmethodenentwicklung und

Stamitz Saal -validation in der Hämatologie

Vorsitz: M. Neumaier (Mannheim)

07:30 Referenzverfahren für die quantitative Blutzellanalytik: Status quo A. Ruf (Karlsruhe)

07:50 Referenzverfahren für die quantitative Blutzellanalytik: Messtechnik und Perspektiven J. Neukammer (Berlin)

08:10 Digitale Mikroskopie in der Hämatologie – Ein Weg zur neuen Referenz? G. Steiner (Wien, AT)


07:30 – 08:30 AG Richtwerte

Franz Xaver Richter 1 Vorsitz: E. Gurr (Bremen)

07:30 Excel-Tools der AG Richtwerte E. Gurr (Bremen)

07:36 Intra-laboratorielle Referenzintervalle B. Wolters (Bremerhaven)

07:54 Normalisierte Darstellung von Referenzintervallen G. Brandhorst (Göttingen)

08:12 Ampeltabelle: Eine übersichtliche Darstellung und Auswertung der Qualitätskontrolle W. Wosniok (Bremen)




07:30 – 08:30 Diagnostische Pfade

Franz Xaver Richter 2 Vorsitz: W. Hofmann (München), J. Aufenanger (Ingolstadt)

1. Diagnostische Pfade – medizinische und ökonomische Ansprüche J. Aufenanger (Ingolstadt)

2. Diagnostische Pfade – Vorstellung und Diskussion an konkreten Beispielen

a) Pfade in der hämatologischen Diagnostik Mitglied der Arbeitsgruppe Diagnostische Pfade der DGKL

b) Pfade in der endokrinologischen Diagnostik Mitglied der Arbeitsgruppe Diagnostische Pfade der DGKL

c) Pfade in der Gerinnungsdiagnostik Mitglied der Arbeitsgruppe Diagnostische Pfade der DGKL

d) Pfade in der Diagnostik besonderer Körperflüssigkeiten Mitglied der Arbeitsgruppe Diagnostische Pfade der DGKL


DO


Plenarsitzung

09:00 – 10:30 Neue Erkenntnisse zum Gerinnungssystem

Arnold Schönberg Festkolloquium zu Ehren von Prof. Heinrich Patscheke

Vorsitz: K. Brand (Hannover), U. Walter (Mainz)

09:00 Begrüßung J. Thiery (Leipzig)

09:05 Laudatio K. J. Lackner (Mainz)

09:20 The coagulation system: from haemostasis to homeostasis B. Isermann (Magdeburg)

09:45 Gerinnungsfaktor XII: Ein altbekannter Faktor mit neuen Funktionen für Thrombosen und Entzündungsprozesse T. Renné (Stockholm, SE)



Sitzung

11:00 - 12:30 Sexualhormone – Klinische und laborchemische

Arnold Schönberg Herausforderungen in der Diagnostik

Vorsitz: M. Bidlingmaier (München), J. Kratzsch (Leipzig)

11:00 Hypo/Hypergonadismus im Kindes- und Jugendalter – Sinnvolle Diagnostik und analytische Probleme M. Bettendorf (Heidelberg)

11:20 Hypo/Hypergonadismus bei Mann und Frau – Sinnvolle Diagnostik und analytische Probleme H. Wallaschofski (Greifswald)

11:40 Methodik, Qualitätssicherung und Ringversuche – Realität der Messung von Sexualhormonen in Deutschland J. Kratzsch (Leipzig)

11:55 Alles wird gut? Sexualhormonmessung mittels LC-MS/MS B. Keevil (Manchester, GB)

12:15 Freier Vortrag aus Abstracteinreichung


DO


Sitzung

11:00 - 12:30 POCT-Analytik

Gustav Mahler 1 Vorsitz: T. Demant (Dresden), P. Luppa (München)

11:00 Continuous Glucose Monitoring Systems (CGMS) – State of the Art T. Koschinsky (München)

11:20 Neue Techniken in der POCT-Analytik P. Luppa (München)

11:40 POCT und Assisted Living C. Rode-Schubert (Heidelberg)

12:00 POCT in Entwicklungsländern F. Hufert (Göttingen)

12:20 Evaluation of POCT HbA1c analyzer Innovastar for use in diabetes clinics M. Wehmeier (Osnabrück)

Sitzung

11:00 - 12:30 Biobanken

Stamitz Saal Vorsitz: G. Fuhr (St. Ingbert), M. Kiehntopf (Jena)



Sitzung

11:00 - 12:30 Labormanagement

Franz Xaver Richter 1 Vorsitz: J. Aufenanger (Ingolstadt), M. Orth (Stuttgart)

11:00 Excellence / Selbstbewertung im Medizinischen Labor M. Nauck (Greifswald)

11:25 AG Labormanagement – Bericht über bisherige Aktivitäten und Ergebnisse W. Vogt (München)

11:50 Benchmarks im Medizinischen Labor M. Orth (Stuttgart)

12:15 Zusammenfassung

Sitzung

11:00 - 12:30 Sterile Entzündung der Niere

Franz Xaver Richter 2 Vorsitz: B. Isermann (Magdeburg), G. Hartmann (Bonn)

11:00 Sterile inflammation of the kidney K. Kurts (Bonn)

11:20 The inflammasome V. Hornung (Bonn)

11:40 Molekulare Mechanismen der chronischen tubulointerstitiellen Entzündung der Niere H.-J. Gröne (Heidelberg)

12:00 Podocyte biology in sterile inflammation K. Endlich (Greifswald)

12:20 Haemostatic system regulating cellular homeostasis: A novel function of coagulation protease-activated protein C in regulating endoplasmic reticulum stress in diabetic nephropathy M. Thati (Magdeburg)


DO


Lunchsymposium

13:00 - 14:30 Beckman Coulter GmbH

Arnold Schönberg IgM analysis in CSF – the underestimated relevance for diagnosis of neurological diseases

Vorsitz: P. Szillat (München)

13:00 IgM synthesis in the brain. Neuroimmunology, clinical relevance and analytical challenge H. Reiber (Berlin)

13:30 Practical problems with the CSF IgM analysis and the performance of the new IgM assay in CSF and serum. (IMMAGE/Beckman Coulter) H. Möller (Detmold)

14:00 Interpretation of the online data in an integrating CSF data report. Examples of the differential diagnostic relevance of CSF IgM for diagnosis of neurological diseases A. Regeniter (Basel, CH)



Lunchsymposium

13:00 - 14:30 Roche Diagnostics Deutschland GmbH

Gustav Mahler 1 Next Generation Sequencing – Auf dem Weg in die Diagnostik

Vorsitz: L. Hummerich (Mannheim)

13:00 Next Generation Sequencing – Auf dem Weg aus der Forschung zur patientennahen Diagnostik L. Hummerich (Mannheim)

13:30 Etablierung eines Amplikon-Sequenzierungs-Ansatzes für die Diagnostik des von-Willebrand und des Paragangliom/Phaeochromocytom-Syndroms H. Rossmann (Mainz)

14:00 Verbesserte genetische Diagnostik mittels NGS am Beispiel der Zystennieren und anderen Ziliopathien C. Bergmann (Ingelheim)

Lunchsymposium

13:00 - 14:30 DiaSorin Deutschland GmbH

Stamitz Saal


DO


Sitzung

13:00 - 14:30 Labs are Vital™

Christian Cannabich Vorsitz: K.-H. Pick (Wiesbaden), R. Lichtinghagen (Hannover)

13:00 "Neuaufbruch in eine interpretative Welt" G. Hoffmann (Grafrath)

13:30 Working together for Success M. Thomas (London, GB)

14:00 Stellenwert des Labors in der kardiologischen Patientenversorgung R. Riedel (Köln)

Sitzung

15:00 - 16:30 Toxikologie/TDM

Arnold Schönberg Vorsitz: E. Wieland (Stuttgart), J. Hallbach (München)

15:00 Rolle der Pharmakogenetik in der Therapie mit Psychopharmaka W. Steimer (München)

15:25 Einsatz der LC-MS-QTOF in der toxikologischen Analytik – Ein Quantensprung? F. Pragst (Berlin)

15:50 Die Rolle der oralen Antidiabetika im toxikologischen Labor K. Rentsch (Basel, CH)

16:50 High resolution mass spectrometry (HR-MS): Ready for routine applications K. Bruns (Mainz)



Sitzung

15:00 - 16:30 Epigenetik und Tumorerkrankungen

Gustav Mahler 1 Vorsitz: S. Stadler (Leipzig), C. Wagener (Hamburg)

15:00 Whole-genome bisulfite sequencing for the analysis of tumor methylomes F. Lyko (Heidelberg)

15:20 Epigenetic regulation of cancer stem cells T. Kiesslich (Salzburg, AT)

15:45 Alterations in the DNA methylation pattern of malignant tumors O. Ammerpohl (Kiel)



Sitzung

15:00 - 16:30 Evolutionäre Medizin

Stamitz Saal Vorsitz: F. Boege (Düsseldorf), W. Enard (Leipzig)

15:00 Why evolution matters for medicine M. Stoneking (Leipzig)

15:25 Genome of the Black Death J. Krause (Tübingen)

15:40 The evolution of human diet: themes and methods of inquiry M. Mannino (Leipzig)

15:55 Macroevolutionary processes of RNA viruses P. Pavlidis (Heidelberg)




DO


Sitzung

15:00 - 16:30 Individualisierte Medizin

Franz Xaver Richter 1 Vorsitz: H. Wallaschofski (Greifswald), O. Wagner (Wien, AT)

15:00 Individualisierte Medizin – State of the art? W. Lieb (Greifswald)

15:25 Das humane Genomprojekt: Erwartungen und klinische Realität G. Endler (Wien, AT)

15:40 Individualisierte Medizin in der Onkologie P. Findeisen (Mannheim)

15:55 Ansprüche der individualisierten Medizin an die Qualitätssicherung in der Labormedizin H. Wallaschofski (Greifswald)

16:10 Multimarker analysis of circulating tumor cells as an additional tool for prediction of clinical outcome in gastric cancer patients A. de Albuquerque (Chemnitz)




Sitzung

15:00 - 16:30 Pädiatrische Analytik

Franz Xaver Richter 2 Vorsitz: K. Kohse (Oldenburg), M. Hersberger (Zürich, CH)

15:00 Vitamin D bei Kindern C. Brägger (Zürich, CH)

15:25 Lactact, Ammoniak und Blutgase bei Kleinkindern: Differenzialdiagnosen J. Häberle (Zürich, CH)

15:50 Pediatric Steroidomics: Anwendungen von GC-MS und LC-MS-MS S. A. Wudy (Giessen)

16:15 Freier Vortrag MS/MS quantification of tyrosine, phenylalanine, succinylacetone and nitisinone in dried blood spots for monitoring therapy of tyrosinemia type I N. Janzen (Hannover)


DO


Sitzung

17:00 - 18:30 Präanalytik

Arnold Schönberg Vorsitz: G.M. Fiedler (Bern, CH), M. Nauck (Greifswald)

17:00 Analytik und Monitoring mit kleinsten Probenmengen mit Hilfe der Mikrofluidik K. S. Drese (Leipzig)

17:30 Rolle der Präanalytik für Untersuchungen des Metaboloms U. Ceglarek (Leipzig)

18:00 Bioinformatische Modelle zur Erkennung des präanalytischen Bias A.B. Leichtle (Bern, CH)





Sitzung

17:00 - 18:30 Liquordiagnostik

Gustav Mahler 1 Vorsitz: M. Otto (Ulm), M. Torzewski (Stuttgart)

17:00 Labordiagnostik in den aktuellen Kriterien Neurodegenerativer Erkrankungen: Nicht alles ist Alzheimer Demenz M. Otto (Ulm)

17:20 Wertigkeit der Zytologie bei der Liquordiagnostik M. Torzewski (Stuttgart)

17:40 Immundefekt und Liquordiagnostik bei HIV-Patienten M. Wick (München)

18:00 Aktuelles zur Labordiagnostik entzündlicher ZNS-Erkrankungen – Kritik an den neuen diagnostischen Kriterien der Multiplen Sklerose H. Tumani (Ulm)

18:20 Bead based multiplex immunoassays for the laboratory diagnosis of neuroborreliosis A. Gerritzen (Bremen)


DO


Sitzung

17:00 - 18:30 Immunologie

Stamitz Saal Vorsitz: H. Renz (Marburg), H. Baum (Ludwigsburg)

17:00 Toleranz und Immunität – Ansätze aus der Grundlagenforschung für den klinischen Alltag H. Renz (Marburg)

17:20 ANCAs - Neue diagnostische Erkenntnisse und ihre Konsequenz für die Klinik E. Csernok (Bad Bramstedt)

17:40 Neue Aspekte der nahrungsmittelassoziierten Autoimmunerkrankung des Darms T. Griga (Dortmund)

18:00 Differenzialdiagnostische Abgrenzung der Autoimmunhepatitis A. Lohse (Hamburg)




Sitzung

17:00 - 18:30 Bakteriologie und Infektiologie

Franz Xaver Richter 1 Vorsitz: R. Junker (Kiel), C. Knabbe (Bad Oeynhausen)

17:00 Molekulare Diagnostik in der Bakteriologie: Gegenwart und Zukunft H. Peter (Edingburgh, GB)

17:25 Automation im bakteriologischen Labor L. Leitritz (Berlin)

17:40 Erkennung von multiresistenten Gram-negativen Erregern im mikrobiologischen Labor M. Kaase (Bochum)

17:55 Neue Entwicklungen in der virologischen Diagnostik J. Dreier (Bad Oeynhausen)

18:10 Identification of Nontuberculous Mycobacteria (NTM) by MALDI-TOF MS Using a New Mycobacteria Library A. Pranada (Dortmund)


19:00 - 22:00 Abend der Industrie in der Industrieausstellung (S. 50 )

Einfach. Gut. VErnEtzt.

www.osm-gruppe.de


Freitag, 28.09.2012


07:30 - 08:30 Berufsvereinigung der Naturwissenschaftler in der

Stamitz Saal Labordiagnostik (BNLD)

Vorsitz: J. Hallbach (München)

07:30 Einführung J. Hallbach (München)

07:35 Erlöse: Situation und Chancen in der Kreisklinik W. Bauersfeld (Lörrach)

07:45 Erlöse: Situation und Chancen im kommunalen Kliniklabor J. Hallbach (München)

07:55 Erlöse: Situation und Chancen im universitären Kliniklabor R. Lichtinghagen (Hannover)

08:05 Gemeinsame Diskussion

Das Krankenhauslabor als Teil der Wertschöpfungskette: In diesem Workshop wollen 3 Praktiker aus dem universitären Bereich, dem kommunalen Klinikum und der großen Kreisklinik die Bedeutung der Generierung von Erlösen für die wirtschaftliche Überle-benssicherung des Kliniklabors mit den Teilnehmern herausarbeiten. Erlöse entstehen bekanntermaßen nicht nur im Rahmen der Krankenversorgung, sondern auch aus nicht laboranalytischen Leistungen. Aber gerade diese werden nicht immer vollständig erfasst und schon gar nicht den Erlösen zugeführt.


Fr

Freitag, 28.09.2012


07:30 - 08:30 AG Bioinformatik

Franz Xaver Richter 1 Vorsitz: G. Hoffmann (Grafrath)

07:30 Vom Standbild zum Film: Die diagnostische Relevanz dynamischer Veränderungen in biologischen Materialien G.M. Fiedler (Bern, CH)

07:50 Kinetiken von Decay-Markern des Serumpeptidoms in der Präanalytik P. Findeisen (Mannheim)

08:10 Auswertung mit Open Source Software A.B. Leichtle (Bern, CH)

08:20 Abschlussdiskussion


07:30 - 08:30 Neue Antikoagulation

Franz Xaver Richter 2 Vorsitz: G. Siegert (Dresden)

07:30 Wie werden die oralen Antikoagulanzien Dabigatran, Rivaroxaban und Apixaban derzeit in der Klinik einge- setzt? (Indikationen, Patientengruppen, Häufigkeit) C.-E. Dempfle (Mannheim)

08:00 Welche Anforderungen stellen die neuen oralen Antikoagulanzien an das labordiagnostische Management? D. Peetz (Berlin)


Freitag, 28.09.2012

09:00 - 10:30 Geführte Postersitzungen

Foyer CCR Ebene 2

Plenarsitzung

11:00 - 12:30 Biomarker und GWA

Arnold Schönberg Vorsitz: J. Thiery (Leipzig), K. J. Lackner (Mainz)

11:00 GWA Joslin Heart Study A. Doria (Boston, USA)

11:30 Titel folgt M. Nauck (Greifswald)

11:50 Titel folgt N.N.

12:10 Titel folgt M. Scholz (Leipzig)

Lunchsymposium

13:00 - 14:30 Abbott GmbH & Co. KG

Arnold Schönberg


Fr

Freitag, 28.09.2012

Lunchsymposium

13:00 - 14:30 Roche Diagnostics Deutschland

Gustav Mahler 1 Neue Antikoagulanzien

Vorsitz: E. Lindhoff-Last (Frankfurt am Main)

13:00 Welche Entwicklungen sind in (naher) Zukunft zu erwarten? C.-E. Dempfle (Mannheim)

13:30 Hat die Bestimmung der aktuellen Wirkspiegel eine klinische Relevanz? E. Lindhoff-Last (Frankfurt am Main)

14:00 Wie beeinflussen sie unseren Alltag? D. Peetz (Berlin)

Lunchsymposium

13:00 - 14:30 Siemens

Stamitz Saal


13:00 - 14:30 Berufsverband Deutscher Laborärzte (BDL)



Freitag, 28.09.2012

Sitzung

15:30 - 17:00 Stoffwechsel

Arnold Schönberg Vorsitz: G. Schmitz (Regensburg), R. Burkhardt (Leipzig)

15:30 Clinical lipidomics-Patient stratification, therapy monitoring and outcome prediction in vascular- and metabolic disease G. Schmitz (Regensburg)

15:55 Trib1 and the regulation of plasma lipids R. Burkhardt (Leipzig)

16:20 Gas chromatography coupled to triple quadrupole mass spectrometry: Simultaneous analysis of oxysterols, phytosterols and cholesterol precursors S. Matysik (Regensburg)


Sitzung

15:30 - 17:00 Herz und Gefäße

Gustav Mahler 1 Vorsitz: D. Teupser (München), A. von Eckardstein (Zürich, CH)

15:30 Labordiagnostik bei Akuten Kardialen Syndromen K. J. Lackner (Mainz)

15:55 Labordiagnostik der Akuten Nierenschädigung K. Schmidt-Ott (Berlin)

16:20 Kardiovaskuläre Risikovorhersage A. von Eckardstein (Zürich, CH)


16:55 Zusammenfassung D. Teupser (München)


Fr

Freitag, 28.09.2012

Sitzung

15:30 - 17:00 Inflammation

Stamitz Saal Vorsitz: D. Peetz (Berlin), R. Tauber (Berlin)

15:30 The immune sensory system: a new perspective G. Hartmann (Bonn)

15:55 Sepsisdiagnostik H. Ebelt (Halle)

16:10 Adipokine und Inflammation M. Blüher (Leipzig)

16:25 Fibrin(ogen)-Derivate als Entzündungsmediatoren B. Hoppe (Berlin)

16:40 LC-MS-MS Quantification of a proteolytic alpha-1-antitrypsin peptide for discrimination of infectious and non-infectious etiologies in severe systemic inflammation. D. Schmerler (Jena)



Freitag, 28.09.2012

Sitzung

15:30 - 17:00 Metabolom- und Proteomanalytik

Franz Xaver Richter 1 P. Findeisen (Mannheim), U. Ceglarek (Leipzig)

15:30 The origins and the future of metabolomics in clinical chemistry - individualized diagnosis J. Idle (Bern, CH)

15:55 Charakterisierung und Validierung einer CE-MS Plattform zur Analyse von Proteom Biomarkern aus Urin zur Früherkennung der diabetischen Nephropathie H. Mischak (Hannover)

16:20 Quantitative Proteomanalyse A. Sickmann (Dortmund)

16:45 Freier Vortrag Metabolomic profiling during murine polymicrobial sepsis S. Neugebauer (Jena)


Fr

Freitag, 28.09.2012

Sitzung

15:30 - 17:00 Molekulare Diagnostik

Franz Xaver Richter 2 Vorsitz: M. Neumaier (Mannheim), W. Steimer (München)

15:30 New trends in molecular diagnostics M. Ferrari (Milan, IT)

15:55 Clinical Application of Pharmacogenetics. What and how? N. von Ahsen (Bremen)

16:20 Die metabolische Individualität des Menschen – Genomics trifft Metabolomics G. Kastenmüller (Neuherberg)

16:45 Application of the next generation sequencing technique 454 (GS Junior, Roche) to diagnostic sequence analysis of the VWF gene. Evaluation and development of protocols. S. Sollfrank (Andernach), P. Amann (Mainz), C. Neukirch (Mainz), L. Plaumann (Mainz), H. Schumacher (Mainz), T. Vigh (Mainz), H. Schinzel (Mainz), I. Scharrer (Mainz), K. J. Lackner (Mainz), H. Rossmann (Mainz)


17:30 - 18:30 Mitgliederversammlung DGKL

Arnold Schönberg

19:00 - 00:00 Gesellschaftsabend im Schloss Heidelberg (S. 50 )

• Konform der Leitlinie zur Gestationsdiabetes der DDG/DGGG

• Schnellste Glykolyse-Hemmung dank Flüssigpräparierung

• Optimale Stabilisierung der Glukose bis zu 48h

• Schützt vor Fehldiagnosen

Verlässliche Diagnose bei Schwangerschaftsdiabetes

SARSTEDT AG & Co. · Postfach 12 20 · D-51582 Nümbrecht · Telefon (+49) 0 22 93 30 50 · Telefax (+49) 0 22 93 305-282☎ Service 0800 0 83 30 50 · [email protected] · www.sarstedt.com

S-Monovette® GlucoEXACTNEU!

anz_glucoexact_148x210_0512.indd 1 16.05.12 13:04


sa

Samstag, 29.09.2012

Praktische Kurse

Begrenzte Teilnehmerzahl, kostenpflichtige Anmeldung auf www.dgkl2012.de erforderlich.

Bitte beachten Sie, dass das Programm am Samstag, den 29. September 2012 im Institut für Klinische Chemie (IKC) der Universitätsmedizin Mannheim, statt-findet.

AdresseUniversitätsmedizin MannheimInstitut für Klinische Chemie (Haus 22)Theodor-Kutzer-Ufer 1 – 3, 68167 Mannheim

09:00 - 11:00 POCT

Klinikum 1 Kursleiter: C. Braun Leiter POCT-Systeme, synlab Services GmbH, Augsburg

Kursbeschreibung Teilnehmer bzw. Zuhörer sollen insbesondere diejenigen Labormitarbeiter sein, die POCT innerhalb einer Klinik bereits organisieren oder zukünftig vernetzt organisieren möchten. Insbesondere Labor-MTAs werden in diesem Workshop auch praktische Tipps, Erfahrungen und Infos erhalten.


Samstag, 29.09.2012

09:00 - 15:00 Liquorzytologie

Kursleiter: M. Torzewski, M.A., Chefarzt, Abteilung für Labormedizin Robert-Bosch-Krankenhaus GmbH, Stuttgart

Kursbeschreibung Der Kurs richtet sich an Labormitarbeiter oder in der klinischen Patientenversorgung tätige Personen, die ihre Kenntnisse in der Durchführung und Bewertung der Zytologie von Liquorproben erweitern oder auffrischen wollen.

Programm Der Kurs soll die notwendigen Grundlagen der Liquorzytologie in Theorie und Praxis vermitteln. Anhand der theoretischen Grundlagen und praktischer mikroskopischer Arbeit werden die Themen Zellpräparation und Artefakte, normale Zellen, Entzündungen, nicht-neoplastische Erkrankungen, Tumoren sowie Kontaminationen behandelt. Die Differenzierung maligner von reaktiven Veränderungen auch mit Hilfe der Immunzytologie findet dabei besondere Berücksichtigung. Abschließend findet eine Lernerfolgskontrolle anhand ausgewählter Zytospinpräparate statt.


sa

Samstag, 29.09.2012

09:00 - 15:00 Spezielle Hämatologie

Kursleiter: S. Schneider, Universitätsmedizin Mannheim, Institut für Klinische Chemie

Kursbeschreibung Der Kurs wendet sich an Labormitarbeiter die bereits erste Erfahrungen in der hämatologischen Diagnostik sammeln konnten und ihre Kenntnisse erweitern oder auffrischen wollen.

Programm Der Kurs soll einen Überblick über die hämatologische Diagnostik vermitteln. Dabei wird anhand von ausgewählten Fällen die Systematik der hämatologischen Diagnostik, insbesondere der an der UMM implementierte interdisziplinäre Befundungsgang exemplarisch dargestellt. Neben zytologischen und immunzytologischen Befunden des peripheren Blutes und Knochenmarkes werden auch Befunde der Durchflusszytometrie sowie der FACS-Diagnostik besprochen. Daneben wird auch die klinische Seite des Patienten fallbezogen vorgestellt. Themenschwerpunkte sind neben akuten Leukämien, lymphoproliferative Erkrankungen sowie Erkrankungen des myeloproliferativen Formenkreises. Zusätzlich werden Erkrankungen des roten Blutbildes, insbesondere Hämoglobinopathien sowie die Diagnostik der Hb-Typisierung mittels HPLC-Methode vorgestellt.


Samstag, 29.09.2012

11:00 - 15:00 Autoimmundiagnostik

Kursleiter: P. von Landenberg Chefarzt Institut für Labormedizin (IFLM) Solothurner Spitäler AG, Solothurn (Schweiz)

Kursbeschreibung Der Kurs richtet sich an Labormitarbeiter, die bereits Erfahrung in der Bearbeitung und Beurteilung der Immunfluoreszenz-Diagnostik haben und ihr Wissen über die Qualitätssicherung in diesem noch sehr subjektiven Bereich der Labormedizin vertiefen möchten.

Programm Die Technik und die Grundlagen der Qualitätssicherung in der Immunfluoreszenz-Diagnostik sollen in praktischen Versuchen demonstriert und geübt werden. Schwerpunkt werden die Präparation und Beurteilung von Objektträgern zur Beurteilung von Antinukleären Antikörpern (ANA) und Antimitochondrialen Antikörpern (AMA) sein. Dies bedeutet im Wesentlichen die Bearbeitung und Beurteilung von Objektträgern mit HEp-2 Zellen und von Nagergewebe (Leber/Niere/Magen). Die Beurteilung der Qualität der Substrate, und insbesondere der HEp-2 Zellen, auf den Objektträgern und das methodische Prozedere werden die wesentlichen Themen des Kurses sein. Die Teilnehmer sollen Kriterien zur Beurteilung der Qualität und Validität der eigenen Prozesse erhalten.

Samstag, 29.09.2012

Den Teilnehmern werden alle notwendigen Materialien zur Durchführung der Arbeiten zur Verfügung gestellt. Es stehen ausreichend Fluoreszenz-Mikroskope zur Verfügung, um gemeinsam die verschiedenen Muster zu beurteilen. Ein Kursskript für die Teilnehmer, welches die Arbeitsabläufe darstellt und als Interpretationshilfe bei der Beurteilung der Fluoreszenz-Muster dient, wird zur Verfügung gestellt.

Anz_DGKL2012_148x105_Druckdatei 29.05.2012 11:44 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

LC-MS/MS Kits für Ihre Routinediagnostik

Zertifiziert nachDIN EN ISO 9001DIN EN ISO 13485ISO 13485 CMDRChromsystems GmbH · Am Haag 12 · 82166 Gräfelfing · Tel. +49 89 18930-200 · Fax +49 89 18930-299 · [email protected]

Für sichere Diagnostik weltweit – www.chromsystems.de

®

D I A G N O S T I C S B Y H P L C & L C-M S/MSChromSystemS

> MassTox® TDM Serie A: 1 Kit – 1 Säule – bis zu 150 ParameterAntidepressiva, Antiepileptika, Benzodiazepine, Mycophenolsäure, Neuroleptika, Psychostimulantien

> MassTox® Immunsuppressiva ONEMINUTE TestVollständig automatisierte Probenvorbereitung

> MassChrom® Aminosäuren und Acylcarnitine aus TrockenblutHydrazinfreier Nachweis von Succinylaceton(siehe Publikation Clin Chim Acta doi: 10.1016/j.cca2012.04.007)

> MassChrom® 25-OH-Vitamin D3/D2Integrierte C3-Epimer-Analytik


Sponsoren

Wir danken folgenden Firmen für die Unterstützung der 9. Jahrestagung der DGKL:

Hauptsponsoren

Beckman Coulter GmbH

OSM Vertrieb GmbH

Roche Diagnostics Deutschland GmbH

Sarstedt Aktiengesellschaft & Co.

Veranstalter Lunchsymposien

Abbott GmbH & Co. KG

Beckman Coulter GmbH

DiaSorin Deutschland GmbH


Siemens

Sponsor der Abstract- und Posterpreise

Dr. Neumann & Kindler Ltd. & Co. KG.

Sponsor der Kongresstaschen, Schreibblöcke, Stifte, Namensschilder



Ausstellerverzeichnis (Stand 14.06.2012)

A. Menarini Diagnostics Abbott GmbH & Co. KG Aesku.Diagnostics GmbH & Co. KG AID Autoimmun Diagnostika GmbH AMERICAN DIAGNOSTICA GmbH Asbach Medical Products GmbH BAG Health Care GmbH Beckman Coulter GmbH Becton Dickinson GmbH Biocrates Life Sciences AG Bruker Daltonik GmbH BÜHLMANN Laboratories AG Cellestis GmbH Chromsystems GmbH COMED GmbH Conworx Technology GmbH De Gruyter Deutsche Vereinte Gesellschaft für Klinische Chemie und Laboratoriumsmedeizin e.V. (DGKL) Deutscher Verband Technischer Assistentinnen/Assistenten in der Medizin (dvta) e.V. DiaSorin Deutschland GmbH DiaSys Greiner GmbH Dorner Health IT Solutions Dr. Neumann & Kindler Ltd & Co.KG DRG Instruments GmbH EUROIMMUN Medizinische Labordiagnostik AG GENTIAN AS Immundiagnostic Systems Deutschland GmbH Immundiagnostik AG iSoft Health GmbH, a CSC Company

KABE LABORTECHNIK GmbH Lophius Biosciences GmbH MCS Labordatensysteme GmbH & Co. KG Microgenics GmbH Thermo Fisher Scientific m-u-t AG NoemaLife GmbH NOVA Biomedical GmbH ORGENTEC Diagnostika GmbH OSM VERTRIEB GmbH Oxford Immunotec Ltd. PROMEGA GmbH QIAGEN GmbH Radiometer GmbH RECIPE GmbH Roche Diagnostics Deutschland GmbH Sarstedt AG & Co. Sebia GmbH Siemens Healthcare Diagnostics GmbH Stago Deutschland GmbH Sysmex Deutschland GmbH The Binding Site GmbH Thermo Fisher Scientific TIB MOLBIOL GmbH Viramed Biotech AG Wako Chemicals GmbH Waters GmbH


Rahmenprogramm


Abend der Industrie

Im Anschluss an das wissenschaftliche Programm wird die den Kongress begleitende Fachmesse für Labordiag-nostik und Bioanalytik offiziell durch den Tagungspräsi-denten und das Präsidium der DGKL eröffnet. Wir laden Sie herzlich zu einem gemeinsamen Rundgang durch die Ausstellung ein. Nutzen Sie den Abend zum Networking und zum ungezwungenen Kennenlernen. Speisen und Ge-tränke stehen kostenfrei zur Verfügung.

Die Teilnahme ist in der Kongress- bzw. Tageskartengebühr enthalten.

Ort: Industrieausstellung Ebene 3

Beginn: 19:00 Uhr

Freitag, 28.09.2012

Gesellschaftsabend im Schloss Heidelberg

Wir laden Sie herzlich zum Abschluss der Jahrestagung in das Schloss Heidelberg ein. In angenehm kommunikativer Atmosphäre können Sie die Tagung Revue passieren lassen. Transfer, Speisen und Getränke sind im Preis von 35,- Euro pro Person enthalten.

Abfahrt nach Heidelberg: 19:00 Uhr

Rückshuttle nach Mannheim: ab 23:00 Uhr


Allgemeine Informationen

AbstractbandAbstracts, die während der 9. Jahrestagung der DGKL präsentiert werden, werden vom Walter de Gruyter Verlag in der Zeitschrift „Clinical Chemistry and Laboratory Medicine (CCLM)“, Ausgabe September 2012, veröffentlicht. Der Abstractband wird den Kongresstaschen bei-gelegt und ist darüber hinaus auch am Check-In erhältlich.

Anreise zum Congress Center Rosengarten/Parken

AutoAnfahrt über die A6 oder A67Fahren Sie bis zum Autobahnkreuz Mannheim und wechseln Sie auf die A656 in Richtung Mannheim-Mitte. Folgen Sie der Straße bis zum Wasserturm. Das Congress Center Rosen-garten befndet sich rechts vom Wasserturm.

Anfahrt über die A61Fahren Sie bis zum Autobahnkreuz Ludwigsha-fen und wechseln Sie in Richtung Ludwigsha-fen/Mannheim. Fahren Sie Richtung Mannheim über die Rheinbrücke und folgen Sie der Aus-schilderung Richtung Congress Center Rosen-garten.

ParkenIhnen stehen die Tiefgaragen „Congress Cen-ter Rosengarten“ und „Dorint“, welche zum Congress Center Rosengarten gehören, mit ca. 700 Parkplätzen zur Verfügung. Bitte beachten Sie die zulässige Fahrzeughöhe bis 1,90 m. Das Parken auf dem Außengelände des Congress Center Rosengarten ist nicht zulässig.Fahrzeu-ge mit einer höhe über 1,90 m können auf dem nahe gelegenen Parkplatz (Nähe Carl-Benz-Stadion, Richtung Flugplatz Neu-Ostheim, Theodor-Heuss-Anlage 12), abgestellt werden: Vor dem KPMG-Gebäude zweimal rechts ab-biegen, Parkplatz auf der linken Seite. Zurück zum Rosengarten kommt man mit der Straßen-bahnlinie 6.



BahnDer Hauptbahnhof Mannheim ist an das ICE-Netz der Deutschen Bahn angeschlossen. Vom Bahnhof zum Congress Center Rosengarten sind es zu Fuß 5 Minuten (Richtung Innen-stadt).

Vom Bahnhof fahren die Straßenbahnlinien 3, 5 und 7 oder Buslinien 60 (Richtung Mannheim, Lanzvilla), 63 (Richtung Lindenhof, Pfalzplatz) und 64 (Richtung Käfertal, Bahnhof OEG) zum Congress Center Rosengarten – Ausstieg beim Wasserturm bzw. Rosengarten.

Bitte beachten Sie das Bahn Spezial Angebot auf (S. 59 )

FlugzeugDer City-Airport Mannheim ist von Berlin und Hamburg gut zu erreichen. Vom City-Airport Mannheim gelangen Sie mit der Straßenbahn-linie 6 zur Mannheimer Innenstadt. Der am nächsten gelegene internationale Flughafen ist Frankfurt am Main. Von hier fährt jede Stun-de ein Lufthansa-Bus zum Lufthansa-Terminal Mannheim direkt am Rosengartenplatz (Fahr-zeit ca. 1 Stunde).



Anreise zum Universitätsklinikum Mannheim (Veranstaltungsort Kurse 29. September 2012)

Universitätsmedizin MannheimInstitut für Klinische Chemie (Haus 22)Theodor-Kutzer-Ufer 1 – 3, 68167 Mannheim

AutoAus dem Mannheimer Zentrum kommend, fah-ren Sie bitte vom Stadtring über die Friedrich-Ebert-Brücke (B38) und folgen der Ausschilde-rung zum Universitätsklinikum Mannheim.

Für Ihren Pkw stehen an der Neckarseite des Klinikums gebührenpflichtige Parkplätze im Parkhaus der Mannheimer Parkhausbetriebe GmbH zur Verfügung.

Am Neckarufer und in der Nachbarschaft des Klinikums sind auch kostenfreie Parkplätze vor-handen, diese sind erfahrungsgemäß bereits früh morgens belegt. Auf dem Klinikumsgelän-de dürfen Sie Ihr Fahrzeug nicht abstellen.

Öffentlicher NahverkehrDie Haltestelle „Universitätsklinikum“ liegt unmittelbar am westlichen Krankenhausgelän-de. Diese Haltestelle (ca. 300 m Fußweg zum Eingang West) wird von Bahnen des Verkehrs-verbundes Rhein-Neckar angefahren [Linie 2 (Neckarstadt West-Feudenheim), Linie 4 (Hed-desheim-Oggersheim/Bad Dürkheim), Linie 5 (Heidelberg/Edingen-Käfertal/Weinheim), Linie 7 (Vogelstang-Oppau)].



Check-InDer Check-In befindet sich auf Ebene 2 des Congress Center Rosengarten.

Fortbildungspunkte und Zertifizierung

Die Zertifizierung der Tagung ist bei der Landesärztekam-mer Baden-Württemberg, dem Deutschen Verband Techni-scher Assistentinnen und As-sistenten in der Medizin (dvta),

der Österreichischen Ärztekammer (ÖÄK) und dem Schweizerischen Verband der Leiter Me-dizinisch-Analytischer Laboratorien (FAMH) beantragt. Die Industrie-Lunchsymposien und die Praktischen Kurse werden zusätzlich zum Kongress zur Zertifizierung beantragt.

AnwesenheitslistenBitte denken Sie daran, sich täglich (mit EFN-Barcode) in die Anwesenheitslisten einzutra-gen, die am Check-In ausliegen. Zusätzliche Einträge sind pro Lunchsymposium und für die Kurse am Samstag nötig. Die Listen hierzu wer-den jeweils im Saal ausgelegt.

TeilnahmebescheinigungIhre Teilnahmebescheinigung(en) erhalten Sie an Ihrem letzten Kongresstag am Check-In bzw. beim Verlassen des Saals der zusätzlich zertifizierten Sessions oder Kurse.

NamensschildTeilnehmer und registrierte Begleitpersonen erhalten vor Ort ein Namensschild. Der Zugang zum Kongress und der Industrieausstellung ist nur mit diesem Namensschild möglich. Das Namensschild muss durchgehend während des gesamten Kongresses und dem Rahmenpro-gramm getragen werden. Die Namensschilder der Aussteller der Industrieausstellung werden an das Standpersonal ausgehändigt.

Öffnungszeiten26.09. 27.09. 28.09.

Tagungs-counter

17:00 - 20:00

07:00 - 19:00

07:00 - 18:30

Medienan-nahme

07:00 - 18:30

07:00 - 16:00

Industrie-ausstellung

08:30 - 21:00

08:30 -17:30

Preise und Stipendien

Abstractpreise (à 1.000 EUR)Die Abstracts werden in den Postersitzungen, ausgewählte Abstracts als freie Vorträge in den wissenschaftlichen Sitzungen am Donners-tag und Freitag präsentiert. Die beiden besten Abstracts werden prämiert. Die Verleihung der mit je 1.000 EUR dotierten Abstractpreise, ge-sponsert von der Firma Dr. Neumann & Kindler, findet im Rahmen des Gesellschaftsabends am Freitag, 28. September 2012, auf dem Schloss Heidelberg statt.



Posterpreise (à 300 EUR)Die Nominierung erfolgt zum einen durch die Postermoderatoren, welche die Vorträge nach speziellen Kriterien (Anwesenheit bei der Pos-tersession, Optik, Inhalt, Sprache etc.) als Gut-achter bewerten und zum anderen durch das Publikum (pro Teilnehmer darf ein Aufkleber auf das seines Erachtens beste Poster geklebt werden). Die Auszählung und Auswahl der Preisgewinner erfolgt am Freitag, 28. Sep-tember 2012, nach der Postersession. Die mit jeweils 300 EUR dotierten Preise, gesponsert von der Firma Dr. Neumann & Kindler, werden ebenfalls im Rahmen des Gesellschaftsabends am Freitag, 28. September 2012, verliehen. Aus diesem Grund ist die Teilnahme des Preis-gewinners an diesem Gesellschaftsabend er-wünscht.

Stipendien für junge Wissenschafler (à 500 EUR)Es wurde eine begrenzte Anzahl an Reisesti-pendien für junge Wissenschaftler à 500 EUR vergeben. Die BewerberInnen sollten maximal 30 Jahre alt und DoktorandIn oder junger Wis-senschaftlerIn sein.

In diesem Jahr vergab die DGKL 3 Reisestipen-dien an junge Wissenschaftler.

Ausschreibung Felix-Hoppe-Seyler-Preis 2012Auf der Jahrestagung der DGKL im September 2012 wird der Felix-Hoppe-Seyler-Preis dieses Jahr wieder vom Präsidenten der DGKL verlie-hen.

Der Preis wird für besondere wissenschaftliche Leistungen und Verdienste auf dem Gebiet der Klinischen Chemie und Laboratoriumsmedizin von der DGKL gestiftet.

Er wird an Einzelpersonen, Gruppen von Ein-zelpersonen oder Arbeitsgruppen verliehen, die sich in besonderer Weise Verdienste um die Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin erworben haben. Als preiswürdige Verdienste gelten herausragende Forschungsergebnisse, die Erarbeitung und Umsetzung richtungwei-sender Konzeptionen oder ein besonderer Ein-satz für die Aus-, Weiter- und Fortbildung. Eine Teilung des Preises ist nicht möglich.

Die Dotierung ist in Höhe von 10.000,- EUR.

Weitere Informationen zum Felix-Hoppe-Sey-ler-Preis erhalten Sie auf Homepage der DGKL unter www.dgkl.de



Ausschreibung Wissenschaftspreis der Lesser-Loewe-Foundation e.V.Die Lesser-Loewe-Foundation e.V. (LLF) zur Förderung der klinischen Forschung und Grundlagenforschung schreibt für 2012 erneut den Lesser-Loewe-Wissenschaftspreis aus. Durch den Preis sollen hervorragende wis-senschaftliche Leistungen auf dem Gebiet der Pathobiochemie und molekularen Diagnostik von Entzündungs- und Tumorerkrankungen ausgezeichnet werden. Ausschreibungsunter-lagen und detaillierte Informationen sind über das Internet unter www.Lesser-Loewe-Found-ation.de abrufbar.

Bewerbungen können bis spätestens 15. Au-gust 2012 gerichtet werden an: Prof. Dr. W. Kaminski, Schriftführer der Lesser-Loewe-Foundation e.V. Institut für Klinische Chemie, Medizinische Fakultät Mannheim der Univer-sität Heidelberg, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim

Der Preis ist mit 5.000 EUR dotiert. Er wird im Rahmen der diesjährigen Jahrestagung der Vereinten Deutschen Gesellschaft für Klinische Chemie und Laboratoriumsmedizin im Kon-gresszentrum Rosengarten in Mannheim ge-meinsam durch die Arbeitsgruppe Molekulare Diagnostik und die DGKL verliehen.

Internet / WLANIn der Rosengarten Lounge CCR Ebene 2 (OG 1) wird ein Internetcafé eingerichtet. Zusätzlich sind am Tagungscounter (Check-In) für die Kongressteilnehmer kostenfreie WLAN-Voucher hinterlegt.



Teilnehmergebühren (alle Preise verstehen sich inkl. 19% MwSt.)

Teilnehmerregistrierung ausschließlich online unter www.dgkl2012.de

Kongressticket bis 31.08. ab 01.09.

Nichtmitglied DGKL 180,-€ 220,-€

Mitglied DGKL* 130,-€ 170,-€

Mitglied Kooperationspartner* 130,-€ 170,-€

MTA* / Schüler* / Studenten* / Arbeitssuchende* / Pensionäre*

45,-€ 55,-€

Tageskarten 26.09. 27.09. 28.09.

Nichtmitglied DGKL 20,-€ 120,-€ 120,-€

Mitglied DGKL* 20,-€ 90,-€ 90,-€

Mitglied Kooperationspartner* 20,-€ 90,-€ 90,-€

MTA / Schüler / Studenten / Arbeitssuchende / Pensionäre

20,-€ 30,-€ 30,-€

ausschließlich Messebesuch 20,-€ 20,-€

praktische Kurse** 29.09.

für Kongressteilnehmer 50,-€

ausschließliche Teilnahme 100,-€

Rahmenprogramm 28.09

Gesellschaftsabend (Schloss Heidelberg 28.09.2012)

35,-€

Eröffnungsveranstaltung, 26.09. Abend der Industrie, 27.09.

inklusive inklusive

* Nachweis erforderlich**Achtung: Die praktischen Kurse finden teilweise parallel statt!



Stornierung und ÄnderungenSollten Änderungen in der Registrierung erfor-derlich sein, so wenden Sie sich bitte per Post, Fax oder E-Mail anm:con - TeilnehmerregistrierungManon WaasRosengartenplatz 2 • 68161 MannheimTelefon +49 621 4106 102Telefax +49 621 4106 [email protected]

Im Falle von Stornierungen mit Eingang bis 4 Wochen vor Veranstaltungsbeginn wird eine Bearbeitungsgebühr von 30,- € erhoben. Bei Stornierungen nach diesem Termin erfolgt keine Rückerstattung der Teilnahmegebühr. Die volle Teilnahmegebühr ist auch zu zahlen, wenn ein angemeldeter Teilnehmer nicht zum Kongress erscheint. Bitte beachten Sie, dass Stornierungen nur in schriftlicher Form akzep-tiert werden können!

HotelzimmervermittlungZur Buchung eines Hotelzimmers setzten Sie sich bitte mit Claudia Morio in VerbindungTel +49 (0)621 41 06 8641 Fax +49 (0) 621 4106 [email protected]



Bahn Special

Mit der Bahn ab 99,- Euro zur DGKL 2012 nach Mannheim und zurück.m:con – mannheim:congress GmbH bietet Ihnen in Kooperation mit der Deutschen Bahn attraktive Sonderkonditionen. Reisen Sie mit der Bahn entspannt und kostengünstig nach Mannheim. Schonen Sie Ihr Reisebudget und schützen Sie die Umwelt.

Der Ticketpreis* für die Hin- und Rückfahrt nach Mannheim beträgt bundesweit von jedem DB-Bahnhof: 2. Klasse 99,- Euro / 1. Klasse 159,- Euro

Bitte sehen Sie die folgenden Angaben als Beispielvarianten:

Mit dem speziellen Angebot können alle Züge der DB genutzt werden, auch der ICE. Die Tickets gelten zwischen dem 25. und 30. September 2012.Buchbar ist das Angebot ab sofort unter der Hotline +49 (0) 1805 - 31 11 53** mit dem Stichwort: DGKL 2012

* Vorausbuchungsfrist mindestens 3 Tage. Mit Zugbindung und Verkauf, solange der Vorrat reicht. Umtausch und Erstattung vor dem 1.Geltungstag 15,- Euro, ab dem 1. Geltungstag ausgeschlossen. Gegen einen Aufpreis von 20,- Euro sind auch vollflexible Fahrkarten ohne Zugbindung erhältlich.** Die Hotline ist Montag bis Samstag von 08:00 - 21:00 Uhr erreichbar, die Telefonkosten betragen 0,14 Euro pro Minute aus dem deutschen Festnetz, höchstens 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen.*** Preisänderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.

von ... nach Mannheim und zurück Normalpreis 2. Klasse***

Bahn Spezial Angebot

Ersparnis

Hamburg 234,- 99,- 135,-

Berlin 248,- 99,- 149,-

Leipzig 178,- 99,- 79,-

Köln 154,- 99,- 55,-

München 160,- 99,- 61,-



Informationen für Referenten

Die vorgegebenen Redezeiten sind unbedingt einzuhalten!

MedienannahmeDie Medienannahme befindet sich auf Ebene 2 des Congress Center Rosengarten . Bitte rei-chen Sie Ihre Vorträge frühzeitig, im besten Fall zwei Stunden vor Ihrem Beitrag ein.

Einlesen aus Datenträgern von fol-genden Medien:· CD-ROM, DVD-ROM · USB-Speichermedien, welche Windows XP, Windows 7 und Windows Vista kompatibel sind.

Zugelassenes Dateiformat:· Windows XP, 7 und Vista kompatibel FAT / NTFS · Kein Macintosh-Format!

Ausschließlich zugelassenes Programm:· Microsoft Powerpoint (bis Office 2007)

Zugelassene Videoformate:· Standards (z.B. *.wmv, *.mpg), die mit dem Windows Media Player in der Standardinstallation für Windows abspielbar sind.

Empfehlungen für die Referenten:

· Für eine maximale Bildauflösung empfiehlt das ZHG die Präsentation im Format 16:9 anzulegen bzw. beim

Anschluss des eigenen Laptops 16:10. Präsentationen im Format 4:3 sind möglich.

· Erstellen eines eigenen Verzeichnisses, in dem alle Dateien den Vortrag betreffend abgespeichert sind (z.B. C:\dgkl2012.de_Referenten- name_Sitzungstitel_Datum_Uhrzeit der Sitzung_Raum).

· Verlinkte Bilder, Videos, Tabellen als zusätzliche Datei in o. g. Verzeichnis abspeichern. Das komplette Verzeichnis auf einen Datenträger (s. oben) speichern.

· Möglichst eine „readme.txt“-Datei beifügen, in der auf eventuelle Beson- derheiten hingewiesen wird.

· Bitte verwenden Sie ausschließlich Schriftarten aus dem Standard von Windows.

Generell gilt:Jede Konvertierung kann Abweichungen vom Original beinhalten, das heißt es können Änderungen in Layout und Präsentationsart auftreten. Die Dateien sollen während des Kongresses nach Möglichkeit einen Tag, spätestens 1 Stunde vor Beginn der Sitzung (nicht vor Beginn des Vortrags) abgegeben sein, damit die Präsentationen entsprechend konvertiert, importiert, auf CD gebrannt und überprüft werden können.

Windows nicht konforme Systeme (z.B. Apple) sind an den vorhandenen Rechnern nicht nutzbar. Der Anschluss eines eignen Laptops mittels VGA-Verbindung ist möglich.


Service

Die ganze Stadt wird zum Gastgeberm:con ist Ihr kompetenter Service-Partner für Veranstaltungen jeder Art. Unser ganzes Han-deln ist durch Leidenschaft geprägt.

Sie werden schon am Bahnhof und bei der Einfahrt in die Stadt begrüßt. Mannheim freut sich, Sie als Gast willkommen zu heißen. Im Rosengarten Mannheim bieten wir Ihnen Ser-vice, der keine Wünsche offen lässt. Profitieren Sie von der Vernetzung mit unseren regionalen Partnernetzwerk aus Gastronomie, Hotellerie, Handel und Kultur.

· WLAN im Haus kostenfrei für Kongressteilnehmer· Gutscheinheft Mannheim – mit besonderen Angeboten unserer Servicepartner· Taxibuchungen· Zug-und Flugauskunft· Touristische Entdeckungstouren Mannheims: thematisch, individuell· Sport und Freizeitangebote in Mannheim: ob mit dem Segway, Fahrrad oder joggend· Kunst und Kultur: Reservieren Sie Ihre Karten für die kulturellen Veranstaltungen in der Kunsthalle, Nationaltheater, Reiss Engelhorn Museum, Hack Museum.

Ihre Ansprechpartnerin für alle Fragen:

Hendrikje Knop Service-Büro Tel. +49 (0)621 4106 - 114 [email protected]

m:con Best-Price HotelbuchungenBuchen Sie direkt über die Kongresshomepage zum tagesaktuell geltenden Bestpreis im Haus Ihrer Wahl ein Zimmer.

Über die Anmeldung zur DGKL Jahrestagung auf: www.dgkl2012.de haben Sie als Teilneh-mer die Möglichkeit Ihre Zimmerreservierung vorzunehmen. So ist sichergestellt, dass Sie die Zimmer zu den vereinbarten Sonderkonditio-nen erhalten.


Referenten- und Vorsitzendenverzeichnis

AAmmerpohl, O., Kiel Aufenanger, J., Ingolstadt

BBauersfeld, W., Lörrach Baum, H., Ludwigsburg Bergmann, C., Ingelheim Bettendorf, M., Heidelberg Bidlingmaier, M., München Blüher, M., Leipzig Boege, F., Düsseldorf Brägger, C., Zürich (CH) Brand, K., Hannover Brandhorst, G., Goettingen Bruns, K., Mainz Burkhardt, R., Leipzig

CCeglarek, U., Leipzig Csernok, E., Bad Bramstedt de Albuquerque, A., Chemnitz Demant, T., Dresden Dempfle, C.-E., Mannheim Doria, A., Boston (USA) Dreier, J., Bad Oeynhausen Drese, K. S., Mainz

EEbelt, H., Halle Enard, W., Leipzig Endler, G., Wien (AT) Endlich, K., Greifswald

FFerrari, M., Milan (ITA) Fiedler, G. M., Bern (CH) Findeisen, P., MannheimFuhr, G., St. Ingbert

GGerritzen, A., Bremen Griga, T., Dortmund Gröne, H.-J., Heidelberg Gurr, E., Bremen

HHäberle, J., Zürich (CH) Hallbach, J., München Hartmann, G., Bonn Hersberger, M., Zürich (CH) Hoffmann, G., Grafrath Hofmann, W., München Hoppe, B., Berlin Hornung, V., Bonn Hufert, F., Göttingen Hummerich, L., Mannheim

IIdle, J., Bern (CH) Isermann, B., Magdeburg

JJanzen, N., Hannover Junker, R., Kiel

KKaase, M., Bochum Kastenmüller, G., Neuherberg Keevil, B. G., Manchester (UK)Kiehntopf, M., Jena Kiesslich, T., Salzburg (AT) Knabbe, C., Bad Oeynhausen Kohse, K., Oldenburg Koschinsky, T., München Kratzsch, J., Leipzig Krause, J., Tübingen Kurts, C., Bonn


Referenten- und Vorsitzendenverzeichnis

LLackner, K. J., Mainz Leichtle, A. B., Bern (CH) Leitritz, L., Berlin Lichtinghagen, R., Hannover Lieb, W., Greifswald Lindhoff-Last, E., Frankfurt Lohse, A., Hamburg Luppa, P., München Lyko, F., Heidelberg

MMannino, M., Leipzig Matysik, S., Regensburg Mischak, H., Hannover Möller, H., Detmold

NNeugebauer, S., Jena Neukammer, J., Berlin Neumaier, M., Mannheim

OOrth, M., Stuttgart Otto, M., Ulm

PPavlidis, P., Heidelberg Peetz, D., Berlin Peter, H., Edinburgh (UK) Pick, K.-H., Wiesbaden Pragst, F., Berlin Pranada, A. B., Dortmund Regeniter, A., Basel (CH) Reiber, H., Berlin Renné, T., Stockholm (SE) Rentsch, K., Basel (CH) Renz, H., Marburg Riedel, R., Köln Rode-Schubert, C., Heidelberg Rossmann, H., Mainz Ruf, A., Karlsruhe

SSchmerler, D., Jena Schmidt-Ott, K., Berlin Schmitz, G., Regensburg Scholz, M., Leipzig Schreiner, R., Heidelberg Seger, C., Innsbruck (AT) Sickmann, A., Dortmund Siegert, G., Dresden Sollfrank, S., Andernach Stadler, S. C., Leipzig Steimer, W., München Steiner, G., Wien (AT) Stoneking, M., Leipzig Szillat, P., München

TTauber, R., Berlin Teupser, D., München Thati, M., Magdeburg Thiery, J., Leipzig Thomas, M., London (UK) Torzewski, M., Stuttgart Tumani, H., Ulm

VVogeser, M., München Vogt, W., München von Ahsen, N., Bremen von Eckardstein, A., Zürich (CH)

WWagener, C., Hamburg Wagner, O., Wien (AT) Wallaschofski, H., Greifswald Walter, U., Mainz Wehmeier, M., Osnabrück Wick, M., München Wiegel, B., Deggendorf Wieland, E., Stuttgart Wolters, B., Bremerhaven Wosniok, W., Bremen Wudy, S. A., Giessen

Date post:	08-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	mcon-mannheimcongress-gmbh
View:	216 times
Download:	0 times

Vorprogramm_DGKL

Documents