Vom 25. bis 28. Mai: Güglinger Maienfest mit neuen ... · arbeite ich mit meinem Profil und wie...

21. Woche Freitag, 25. Mai 2012

Vom 25. bis 28. Mai:Güglinger Maienfest mit neuen Attraktionen

In Güglingen ist man für das Maienfest 2012 bestens gerüstet. Schon Anfang des Jahreshat man die Weichen für das traditionsreiche Fest gestellt. Jetzt kann Pfingsten kommen– und somit auch der „Maiadag“ als eines der größten und traditionsreichsten Heimat-feste im Zabergäu.

Man wird am Freitag, 25. Mai, mit einer„Schlager-Disco“ (DJ Menne Schuppert) undeinem Cocktail- und Wein-Abend beginnen.Schwofen und schwelgen ist also angesagt.Am Samstag (26.5.) wird sich der „Lieder-kranz“ Güglingen anlässlich seines 175-jäh-rigen Jubiläums zum Festauftakt mit Fassan-stich präsentieren. Danach kommt die„Happyness-Brass-Band“ auf die Bühne undunterhält die Festgäste.Damit man am Samstagnachmittag nichtverdursten oder verhungern muss, gibt es ab14 Uhr schon Getränke und kleine Speisen.Am Sonntag (27.5.) kann man sich wieder aufdem riesengroßen Trödelmarkt umsehen, derab 8:00 Uhr entlang der Zufahrtstraße zumgroßen Festzelt und in angrenzenden Berei-chen aufgebaut wird und ab 10:00 Uhr zumDurchschlendern einlädt.Ab 11:00 Uhr wird „Silver in Blue“ mit Band-leader Frank Maurer und Stargast Stefan Koschitzki zum Jazz-Frühschoppen aufspielen.

Preiswerter Mittagstisch mit besonderen An-geboten zum „Familiensonntag“ ist mittler-weile obligatorisch.Die für 13 Uhr vorgesehene Präsentation der„experimenta“ aus Heilbronn wurde wegenTerminüberschneidungen und krankheitsbe-dingter Ausfälle von Mitarbeitern kurzfristigabgesagt.Um 14 Uhr gibt es erstmals eine Trachten-Mo-denschau. „Rudolfos Moden“ aus Heilbronnkommt zusammen mit „models & more“ undstellt vor, was man „im Zelt“ so trägt. Nach der einstündigen Schau sind dann alleLederhosen- und Dirndl-Träger/innen aus derGegend herzlich eingeladen, ihre Trachtenvorzustellen. Wenn sie mutig genug sind,können Sie zum „Casting“ auf die Bühnekommen. Man will „per Beifall“ küren, wersich am schönsten herausgeputzt hat.Die kleine Spielwiese in Regie der Evangeli-schen Jugend wird natürlich auch wieder Be-standteil des Familiensonntages sein. Danach

spielt der Musikverein Güglingen zur Unter-haltung auf.Die Abendunterhaltung kommt dieses Jahrvon den „Enztäler Musikanten“. Deren Band-leader ist kein geringerer als der Dirigent desMusikvereins Cleebronn – und da wissen die„Insider“, dass Michael Werner nicht nur einguter Stabführer, sondern auch ein exzellen-ter Musiker ist.Das Wecken am Pfingstmontag (28.5.) durchden Musikverein (in Güglingen), die Werkska-pelle Layher (in Eibensbach) und den Fanfa-renzug des Sportschützenvereins (in Frauen-zimmern) gehört genauso zum Ritual wie derökumenische Gottesdienst im Festzelt, der um10:00 Uhr unter Leitung von Pfarrerin RuthKern veranstaltet wird. Vielleicht klappt es jamit einem Chor, der zu diesem Festzelt-Got-tesdienst zusammengestellt werden sollte ...Ab 13:30 Uhr startet der Festzug. Die GbR-Vereine haben sich für 2012 das Motto „Neuesvon der Güglinger Erfinderbörse“ ausgesucht– ein Thema, das alle Freiheiten lässt …Nach dem Festzug wird die musikalische Un-terhaltung mit dem MV Massenbachhausenetwas früher als bisher einsetzen. Der kleine Marsch vom Festzelt zur Ab-schlussfeier gehört ab 18:45 Uhr ebenso zumvorgezeichneten Ablauf eines jeden Maien-festes. Ab 19:00 Uhr präsentiert sich wiederdie Werkskapelle Layher mit böhmisch-mäh-rischer Blasmusik im Festzelt. Und ganz zumSchluss steigt dann gegen 22:00 Uhr das Feu-erwerk und verkündet nach dem letzten „Ka-nonenschlag“ das Ende des Maienfestes2012. Natürlich gibt es auch dieses Jahr wieder dasDisco-Zelt, das in Regie der Sportschützenam Samstag- und Sonntagabend jeweils ab20 Uhr geöffnet sein wird.Der Vergnügungspark im Festgelände fehltnatürlich auch nicht. In Regie von AndreaKürschner-Riedel wird das Freigelände nörd-lich des Disco-Zeltes mit einem Riesen-Tram-polin, dem Rundfahrgeschäft „Polyp“, demKinderkarrussell, Auto-Scooter, mit Los- undSchießbude, Ballonwerfen und der Mandel-brennerei bestückt sein. Freitags gehts amund im Vergnügungspark ab 14 Uhr rund,samstags von 14 bis 1 Uhr, sonntags von 11 bis 1 Uhr und montags von 11 Uhr bis zumEnde des Feuerwerks.

Es feiern Geburtstag:Güglingen:Am 25. Mai; Frau Martha Kinsvater, Am See 4,zum 77.Am 27. Mai; Frau Eugenie Vogel, Meisenweg 12,zum 72.Am 27. Mai; Herr Hermann Boob, Deutscher Hof 6/7, zum 70.Am 28. Mai; Herr Albert Schneider, Eibensba-cher Str. 13, zum 86.Am 28. Mai; Frau Helga Jäschke, Kirchgasse 18,zum 75.Am 29. Mai; Frau Hannelore Haug, Im Wein-berg 3, zum 72.Am 30. Mai; Herr Bruno Thillmann, Am See 1,zum 71.Am 30. Mai; Frau Rose Braun, Reisenbergstr. 9,zum 70.Am 31. Mai; Herr Gerhard Reichert, Seestr. 40,zum 71.Frauenzimmern:Am 26. Mai; Frau Ruth Best, Riedfurtstr. 4, zum85.Am 26. Mai; Herr Kurt Hummel, Enzbergerstr. 7,zum 75.Am 29. Mai; Frau Hannelore Plieninger, Bra-ckenheimer Str. 32, zum 74.Pfaffenhofen:Am 26. Mai; Frau Herta Baumgärtner, Goe-thestr. 21, zum 73.Weiler:Am 25. Mai; Herr Eugen Roller, BrackenheimerStr. 6, zum 77.Am 27 Mai; Herr Georg Hentschel, Kernerstr. 19,zum 72.Den Jubilaren gratulieren wir ganz herzlich undwünschen ihnen Gesundheit und alles Gute.Glückwünsche auch an all diejenigen, die nichtin der RMZ genannt werden möchten.

ApothekendienstDer tägliche Wechsel im Apotheken-Not-dienst wurde einheitlich auf 8.30 Uhr anallen Tagen der Woche festgelegt.Freitag, 25. Mai Burg-Apotheke, Untergruppenbach, Heilbronner Straße 16, Tel.: 07131/70757 Samstag, 26. Mai Stadt-Apotheke Güglingen, Maulbronner Str. 3/1, Tel.: 07135/5377 Pfingstsonntag, 27. Mai Stromberg-Apotheke, Zaberfeld, Weilerer Str. 6, Tel.: 07046/930123 Apotheke actuell, Lauffen, Schillerstraße 18, Tel.: 07133/17909 Pfingstmontag, 28. Mai Heuchelberg-Apotheke, Nordheim, Hauptstraße 46, Tel.: 07133/17013 Dienstag, 29. Mai Rathaus-Apotheke, Abstatt, Rathausstraße 31, Tel.: 07062/64333 Mittwoch, 30. Mai Burg-Apotheke, Beilstein, Hauptstr. 43, Tel. 07062/4350 Donnerstag, 31. Mai Stadt-Apotheke Brackenheim, Marktstraße 15, Tel.: 07135/6530 Freitag, 1. JuniApotheke Müller, Nordheim,Obere Gasse 2, Tel.: 07133/9011856

Tierärztlicher BereitschaftsdienstSamstag, 26. Mai bis Pfingstmontag, 28. MaiDr. Scholl, Heilbronn, Tel. 07131/68787TÄ Brandenburg, Heilbronn, Tel. 07131/200276TÄ Keller-Stenger/Dr. Bieringer, Bretzfeld, Tel.07946/940049

Der Abfallwirtschaftsbetriebdes Landkreises Heilbronninformiert:Suche Buch – biete Stuhl!Online tauschen und verschenkenWie oft kommt es vor, neues Mobiliar wird an-geschafft und beim Entrümpeln denkt man sich:Eigentlich zu schade für den Sperrmüll. Oder dieFamilie verändert sich und die Müllgefäße sindzu klein bzw. zu groß geworden. Jetzt eine neueTonne kaufen, aber wohin mit dem alten Gefäß?Der Abfallwirtschaftsbetrieb des LandkreisesHeilbronn stellt dafür seine Internetplattformzur Verfügung. Hier besteht für Privathaushaltedie Möglichkeit Restmüllgefäße, Biotonnen,brauchbares Mobiliar oder Dinge des täglichenGebrauchs online zu tauschen oder zu erwer-ben. Unter www.landkreis-heilbronn.de kann eineAnzeige kostenfrei veröffentlicht werden. Die Internetplattform ist lediglich der „Markt-platz“. Verhandlungen und Abwicklung werdenvom jeweiligen Anbieter getätigt. Nach Ablaufeiner Frist von 4 Wochen wird die Annonce au-tomatisch gelöscht.Die persönlichen Angaben wie Adresse undNamen können nur vom Abfallwirtschaftsbe-trieb eingesehen werden. Veröffentlicht wirddie Telefonnummer oder falls angegeben die E-Mailadresse.Wer über keinen eigenen Internetzugang ver-fügt, kann natürlich auch per Fax (07131/994-196) oder Mail ([email protected]) ein Angebot bzw. einenSuchauftrag ins Netz stellen lassen.Bei Fragen hierzu gibt die Abfallberatung(07131/994-560) des Abfallwirtschaftsbetrie-bes gerne Auskunft.

Die Agentur für ArbeitHeilbronn informiert:Mit der JOBBÖRSE auf JobsucheMit der JOBBÖRSE der Bundesagentur für Ar-beit, Deutschlands größtem Online-Jobportal,lässt sich schnell und einfach die passende Stel-le finden.Tipps zum Umgang mit der JOBBBÖRSE gibtKerstin Hochadel, Mitarbeiterin der Agentur fürArbeit Heilbronn, am 29. Mai von 14.30 bis 16Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ) derArbeitsagentur in der Rosenbergstraße 50.Wie melde ich mich in der JOBBBÖRSE an? Wiearbeite ich mit meinem Profil und wie kann ichnach Stellen suchen? Diese und weitere Fragenbeantwortet Kerstin Hochadel. Nach der Veran-staltung werden die Teilnehmer auf Wunsch in-dividuell an PC-Arbeitsplätzen betreut.Die Info-Veranstaltung wird künftig regelmäßigdienstags in geraden Kalenderwochen stattfin-den. Eine Anmeldung ist nicht notwendig.

Rund 600.000 Stellen, mehr als drei MillionenBewerberprofile – die JOBBÖRSE ist das größteOnline-Stellenportal in Deutschland. Egal, obman Arbeit sucht oder neue Mitarbeiter einstel-len möchte: Das umfangreiche Angebot derJOBBÖRSE kann man kostenlos nutzen. Erfolgreicher Berufseinstieg nach der ElternzeitWer nach einer Familienpause wieder arbeitenwill, beschäftigt sich mit vielen Fragen.Deshalb bietet Sandra Büchele, Beauftragte fürChancengleichheit am Arbeitsmarkt bei derAgentur für Arbeit Heilbronn, am 30. Mai eineInformationsveranstaltung für Frauen undMänner an, die wieder in das Berufsleben ein-steigen wollen. Von 9 bis 11 Uhr gibt sie im Be-rufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur fürArbeit Heilbronn Tipps und Hinweise und be-antwortet alle Fragen, die sich zu diesem Themastellen. Wer sich unverbindlich über den Ar-beitsmarkt, Weiterbildungsmöglichkeiten unddie Angebote der Agentur für Arbeit orientierenwill, sollte diesen Termin nicht versäumen.Eine Anmeldung ist nicht notwendig. Fragen zurVeranstaltung beantwortet Sandra Bücheleunter der Telefonnummer 07131/969166.

Theodor Heuss und der Wein – von boden-ständig bis exzellentLiterarischer Weinspaziergang am Sonntag,27. Mai. Mit Weinen vom bodenständigen Trol-linger bis zum exzellenten Signum Lemberger.Susanne Blach, die Leiterin des Theodor HeussMuseums reicht dazu feinsinnige Texte und Zi-tate von und über Theodor Heuss. Treffpunkt:Waldparkplatz Neipperg oberhalb vom Schüt-zenhaus, Dauer ca. 2,5 Stunden. Kosten: 15 €/Person, inkl. 4er-Weinprobe. Anmeldung: Regine Sommerfeld, Weinerlebnisführerin, Tel.07135/5974 oder 01746056500, [email protected]önchsbergtour – Geführte WeinwanderungEine geführte Weinwanderung am Fuße desMönchsbergs, mit bunten Informationen überdie Gegend, den Weinbau und die Weingärtner-genossenschaft Dürrenzimmern-Stockheim,findet am Mittwoch, 30. Mai, um 14.30 Uhrstatt. Treffpunkt ist die WG Dürrenzimmern.Kosten: 12,50 €, inkl. Weinprobe. Anmeldungbei der WG Dürrenzimmern, Tel. 07135/95150oder unter [email protected] des Naturparks Strom-berg-Heuchelberg am 2. und 3. Juni 2012Zum 60. Geburtstag Baden-Württembergs führtdie Tour auf der Eppinger Linie und dem Enzhö-henweg entlang der Geschichte Baden-Würt-tembergs. Die erste Etappe führt auf der EppingerLinie von Sternenfels nach Mühlacker, die zweiteEtappe von Mühlacker auf dem Enz-Höhenwegnach Vaihingen. Die Wanderung kann wahlweisegesamt oder nur für einen Tag gebucht werden. Die Gruppe mit maximal 25 Gästen

Neckar-Zaber-Tourismus e. V.

480 Rundschau Mittleres Zabergäu 25.05.2012

Impressum:Herausgeber der „Rundschau Mittleres Zabergäu“ Stadt Güglingen/Gemeinde Pfaffenhofen und WALTER Medien GmbH, Raiffeisenstraße 49–55, 74336 Bra-ckenheim, Tel. (07135) 104-0. Verantwortlich für den Inhalt, mit Ausnahme des Anzeigenteils BürgermeisterKlaus Dieterich, Güglingen bzw. Bürgermeister DieterBöhringer, Pfaffenhofen bzw. die Vertreter im Amt. Fürden Anzeigenteil: WALTER Medien GmbH, Bracken-heim. Bezugspreis jährlich EUR 23,75

Gemeinsame amtliche Bekanntmachungenund Nachrichten der einzelnen Gemeinden

wird von Naturparkführern begleitet, die unter-wegs Interessantes über die Landschaft undihre Geschichte erzählen. Die Rückfahrt zumAusgangspunkt ist gewährleistet. Übernach-tungsmöglichkeiten werden auf Wunsch be-nannt. Anmeldung unter Tel. 07135/16915 oderper Mail [email protected] e. V., HeilbronnerStraße 36, 74336 Brackenheim, Tel.:07135/933525, Fax: 933526, E-Mail: [email protected], www.neckar-zaber-tourismus.de. ÖZ: Mo., 9 – 13 Uhr, Di. – Fr., 9 – 18 Uhr, Sa., 10 – 13 Uhr.

Jahreswanderung am 2. und 3. Juni 2012Zum 60. Geburtstag Baden-Württembergsführt eine Wandertour von Sternenfels auf derEppinger Linie nach Mühlacker und am zweitenTag auf dem Enzhöhenweg von Mühlacker nachVaihingen entlang der Geschichte Baden-Würt-tembergs. Die Wanderung kann wahlweise ge-samt oder nur für einen Tag gebucht werden.Die Gruppe mit maximal 25 Gästen wird vonNaturparkführern begleitet, die unterwegs In-

Naturpark Stromberg-Heuchelberg

teressantes über die Landschaft und ihre Ge-schichte erzählen. Die Rückfahrt zum Aus-gangspunkt ist gewährleistet. Übernachtungsmöglichkeiten werden aufWunsch benannt. Anmeldung und Infos bei Na-turparkführerin Ilse Schopper unter der Tele-fonnummer 07135/16915 oder per [email protected]ür Kinder von 6 – 10 Jahren: „4 Tage Bauernhof erleben“Dienstag, 29.05.12, bis Freitag, 01.06.12, in Za-berfeld täglich von 9.00 – 13.00 Uhr.Kinder von 6 – 10 Jahren können mit Naturpark-führerin und Bauernhofpädagogin Angelika Hering das Bauerhofleben auf dem Hof der Fa-

milie Hering mit ihren Archehof-Tieren erleben.Bei verschiedenen Aktionen gibt es Einblicke intypische Bauernhofarbeiten wie Füttern der Süd-deutschen Kaltblutpferde, Hinterwälder Kühe,Coburger Fuchsschafe … Traktor fahren, aberauch Basteln, Kochen auf dem offenen Feuer undvieles mehr stehen auf dem Programm. Naturzum Anfassen wird hier zu einem spannendenund unvergesslichen Abenteuer. Wetterentspre-chende Kleidung und festes Schuhwerk sind er-forderlich, Rucksack mit Vesper und Getränk istmitzubringen. Kosten 49,– €. Begrenzte Teilnehmerzahl. Anmeldung bei Naturparkführerin Angelika Hering, Tel.07046/7741.

25.05.2012 Rundschau Mittleres Zabergäu 481

TermineFreitag, 25. Mai, bis Pfingstmontag, 28. Mai

Güglinger MaienfestSamstag, 26. Mai, bis Pfingstmontag, 28. Mai

Fischereiverein Zaberfeld – FischerfestPfingstsonntag, 28. Mai

Evangelische Kirchengemeinde Güglingen – ökumenischer Pfingstgottesdienst im ZeltNaturschutzverein Zaberfeld – Naturkundliche Wanderung zum Fischerfest

Dienstag, 29. Mai, bis Samstag, 2. JuniAltpietistische Gemeinschaft/Evangelische Kirchengemeinde Zaberfeld – Kindersingtage

Mittwoch, 30. MaiKrämermarkt in Zaberfeld

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten

GÜGLINGENGüglinger Maienfest 25. bis 28. Mai 2012

Festwirt: Die Vereine der „Maienfest Güglingen – Gesellschaft bürgerlichen Rechts“Programm

Freitag, 25. Mai20.00 – 2.00 Uhr Party-Nacht „Cocktails & Wein“ im Festzelt

Schlager-Party mit DJ Markus SchuppertPfingstsamstag, 26. Mai19.00 Uhr Maienfest-Auftakt 2012 im Festzelt – Fassanstich

Vorstellung „Liederkranz“ Güglingen – 175-jähriges Jubiläum20.00 Uhr Unterhaltungs- und Tanzmusik im Festzelt mit der „Happyness Brass BandPfingstsonntag, 27. Mai10.00 Uhr Frühschoppen im Festzelt11.00 – 13.00 Uhr Swing & Jazz-Frühschoppen mit „Silver in Blue“11.00 – 15.00 Uhr Familienfreundliche Angebote im großen Festzelt 11.00 – 17.00 Uhr Trödelmarkt im Festgelände14.00 – 15.00 Uhr Trachten-Modenschau mit „Rudolfos Moden“ Heilbronn15.00 – 16.00 Uhr Trachten-Moden – „Wer hat das schönste Dirndl – die schönste Lederhose?“15.00 – 16.00 Uhr Spielwiese für Kinder im Festzelt

Bewirtung mit Kaffee und Kuchen16.00 – 18.00 Uhr Unterhaltungsmusik mit dem Musikverein Güglingen 20.00 Uhr – Ende Unterhaltungsmusik im Festzelt – live mit den „Enztäler Musikanten“Pfingstmontag, 28. Mai6.00 Uhr Traditionelles Wecken in allen Stadtteilen durch die Musikvereine9.30 Uhr Ökumenischer Familiengottesdienst der drei Kirchengemeinden

im Festzelt – Predigt: Evangelisch-methodistische KirchengemeindeMitwirkende: Posaunenbläser – Liturgie: Pfarrerin Ruth Kern

10.30 Uhr Frühschoppenkonzert mit den Posaunenbläsern13.00 Uhr Bewirtung in der „Herzogskelter“ mit Kaffee und Kuchen 13.30 Uhr Festzug „Neues von der Güglinger Erfinder-Messe“15.30 – 17.30 Uhr Unterhaltungsmusik im Festzelt mit dem MV Massenbachhausen 18.45 Uhr Gemeinsamer Marsch vom Festzelt zum Marktplatz19.00 Uhr Schlussfeier unter der Marktplatzlinde mit Ansprachen

von Bürgermeister Klaus Dieterich und Pfarrer Dieter Kernbegleitet vom Musikverein Güglingen und vom „Liederkranz“ Güglingen

19.00 – 22.00 Uhr Unterhaltungsmusik zum Festausklang von und mit der Werkskapelle Layher gegen 22.00 Uhr Brillant-Feuerwerk zum Abschluss

Maienfest-SplitterDie Titelseite der heutigen RMZ-Ausgabe um-schreibt im Wesentlichen das, was vom 25. bis28. Mai beim Güglinger Maienfest gebotenwird. Es hat aber genauso „Tradition“, in kurzenZügen auf weitere Details zum Festverlauf ein-zugehen. Vergnügungspark von Freitag bis MontagDie Schausteller-Gemeinschaft in Regie vonAndrea Kürschner-Riedel bietet auf dem Ver-gnügungspark Kinder-Karussell, Auto-Skooter,Schieß- und Losbude, Mandelbrennerei, dasRundfahrgeschäft „Polyp“ und ein Riesen-Trampolin.Der Vergnügungspark hat am Freitag und amPfingstsamstag jeweils ab 14 Uhr sowie amPfingstsonntag und am Pfingstmontag ab 11Uhr geöffnet. Dieses Jahr gibt es auch wiederdas Bonus-Heft um 2 Euro. Damit kann man biszu 25 Euro sparen, wenn man die diversen An-gebote auf dem Festplatz nutzt.Party-Nacht „Cocktails und Wein“Die Weingärtner Cleebronn-Güglingen sind amFreitag, 25. Mai, wieder dabei. Cocktails & Weinsind auch dieses Jahr wieder angesagt. DJ Mar-kus Schuppert hat sich Musik für eine „Schla-ger-Party“ ausgesucht. Die Württembergische Weinwerbung stellt„Trollinger 2.0“ vor – eine frische, moderne Art,Württemberger Wein zu genießen. Junge Ge-nossenschaftswinzer und Weinmacher kommu-nizieren ihren Winelifestyle, ohne den Blick aufHerkunft und Tradition zu verlieren.Zeltbetrieb am SamstagnachmittagWer schon am Samstagnachmittag zum Ver-gnügungspark kommen will, kann sich an einemkleinen Getränke- und Speisen-Angebot imFestzelt laben.Fassanstich am SamstagGanz offiziell beginnt das Maienfest am Sams-tag, 26. Mai, mit dem Fassanstich um 19 Uhr.Ehe Bürgermeister Klaus Dieterich mit demHolzhammer zuschlägt, spielt der Fanfarenzugdes Sportschützenvereins Güglingen und gibtso das Signal für den Gesangverein „Lieder-kranz“ Güglingen, der sich in seinem 175-jäh-rigen Bestehen vorstellt. Nach diesem Zeremoniell kommt die „Happy-ness-Brass-Band“ mit gewohnt guter Zeltun-terhaltungsmusik.Pilsstand – Weinpavillon – BackofenBeim Maienfest wird die „echte Halbe“ vonPalmbräu aus Eppingen im Krug serviert. Dazugibt’s am Pilsstand Weizen vom Fass. Im Wein-pavillon am Eingang zum großen Festzelt kre-denzen die Weingärtner Cleebronn-Güglingenedle Tröpfchen.Gleich daneben findet man den mobilen Back-ofen mit frischer Pizza und Flammkuchen amEingangsbereich zum großen Festzelt.

Disco-Zelt am Samstag und SonntagDie Sportschützen laden am Samstag undSonntag junge und jung gebliebene Maienfest-Gäste an beiden Tagen ab 20 Uhr in die Discobeim Vergnügungspark ein.Trödel-FlohmarktIn Regie der Agentur Armin Döring gibt es amSonntag ab 10 Uhr wieder den Trödel-Floh-markt. Er breitet sich im Festgelände entlangder Straße aus und ist an Vielfalt kaum zu über-bieten. Jazz-Frühschoppen am SonntagDer Jazz-Frühschoppen am Sonntagmorgen(27.5.) mit „Silver in blue“ von 11 bis 13 Uhr mitGaststar Stefan Koschitzki unterhält die Freun-de dieser MusikrichtungPreiswerter MittagstischPreiswerte und familienfreundlicher Mittags-tisch mit Schnitzel, Pommes und Salat ist amSonntag obligatorisch. Kaffee und Kuchen wirdam Nachmittag angeboten.Experimenta hat abgesagtDie „experimenta“ aus Heilbronn sollte amSonntag ins große Festzelt kommen und sich inunserer Region mit einem Ausstellungs- undMitmach-Stand präsentieren. Wenige Tage vordem Fest wurde die Teilnahme wegen Termin-überschneidungen kurzfristig abgesagt.TrachtenmodeErstmals beim Maienfest wird Trachtenmodeaus dem Hause „Rudolfos Moden“ (Heilbronn)vorgestellt. Ab 14 Uhr zeigten die Profi-Gruppevon „models & more“, was für Damen, Herrenund Kinder angesagt ist. Besonders eingeladen sind alle Dirndl- und Le-derhosen-Träger. Wenn die Herrschaften mutiggenug sind, gibt es im Anschluss an die Moden-schau einen „Trachten-Contest“Spielwiese im FestzeltAb 15.00 Uhr wird die Spielwiese im Zelt gebo-ten. Die Evangelische Jugend betreut das Ganzeund bietet Abwechslung für die Kinder.Musik am SonntagabendDie „Enztäler Musikanten“ geben sich am Sonn-tagabend ab 20 Uhr die Ehre. In den Reihen die-ser Musikanten ist Bandleader Michael Werner,nicht wenigen als Dirigent des Cleebronner Mu-sikvereins bekannt. Pfingstmontag mit FeuerwerkUm 6 Uhr wird am Pfingstmontag (28.5.) inallen drei Stadtteilen traditionell geweckt. Um9.30 Uhr hat der ökumenische Gottesdienst imFestzelt genauso Tradition wie die anschließen-de musikalische Unterhaltung durch den Posau-nenchor.Ab 13.30 Uhr darf man sich dann auf den Fest-zug freuen. „Neues von der Güglinger Erfinder-messe“ heißt das Motto. Bis Redaktionsschluss waren 27 Beiträge imRathaus angemeldet.


Disco-Zelt am Samstag und Sonntag am Festplatz WeinsteigeSamstag, 26. Mai, ab 20.00 UhrSonntag, 27. Mai, ab 20.00 Uhrdie heißesten Hits Vergnügungspark von Freitag bis MontagFreitag, 25. Mai, ab 14 UhrSamstag, 26. Mai, von 14.00 – 1.00 UhrSonntag, 27. Mai, von 11.00 bis 1.00 UhrMontag, 28. Mai, von 11.00 bis 22.00 Uhr– Änderungen vorbehalten, aber nicht beabsichtigt –

Grußwort des Bürgermeisterszum Güglinger Maienfest

Liebe Güglinger, verehrte Festgäste,in diesem Jahr passt eshervorragend, dassunser wichtigstes Hei-matfest „GüglingerMaienfest“ heißt, fälltdoch das Pfingstwo-chenende, an dem es

traditionell gefeiert wird, auf das letzte Mai-Wochenende. Auf dem Festgelände an der Weinsteige bietetsich von Freitagabend bis zum Abschluss amPfingstmontag ein vielfältiges und buntes An-gebot an Unterhaltung und viel Leckerem anSpeis und Trank. Ich möchte allen Gästen und Besuchern, denMitwirkenden, Organisatoren und Helfern ge-nügend Ausdauer und viel Spaß wünschen es zunutzen und fröhlich zu feiern. Über Pfingstenbefindet sich unsere Stadt wirklich im festlichenAusnahmezustand. Bereits seit Wochen undMonaten haben viele Planer und Helfer alles fürdas Gelingen getan.Besuchen Sie die vielen Veranstaltungen undKonzerte, die Trachten-Modenschau, amPfingstmontag den interessant gestaltetenökumenischen Familiengottesdienst im Festzeltund natürlich den Festzug durch die Stadtmitte.Wir dürfen gespannt sein, wie die Ideen zumMotto „Neues von der Güglinger Erfinder-Messe“ umgesetzt werden. Lassen Sie sich von den musikalischen undkünstlerischen Darbietungen der Musikkapellenund Vereine gut unterhalten und genießen Siedie einzigartige Atmosphäre. Auf die Jugend wartet am Samstag und Sonntagdas Disco-Zelt. Auch die Kleinen werden sicher viel Spaß undFreude auf der Spielwiese oder im Vergnügungs-park haben. Ein Höhepunkt wird das Brillant-Feuerwerk amMontagabend gegen 22.00 Uhr sein.Für jeden ist also etwas dabei!Ich lade Sie alle herzlich ein, dabei zu sein undmitzufeiern beim großen, traditionellen „Güg-linger Maienfest“!

Ihr

Klaus DieterichBürgermeister

Musikalische Unterhaltung nach dem Festzugim Festzelt, der Marsch vom Festzelt zumMarktplatz zur Abschlussfeier und der Ausklangdes Maienfestes mit der Werkskapelle Layher –das sind die Eckpunkte, an denen auch diesesJahr nicht gerüttelt worden ist. Wie im vergan-genen Jahr gibt es zum endgültigen Abschlussein Brillant-Feuerwerk, das gegen 22 Uhr ge-zündet wird.Ökumenischer FamiliengottesdienstTradition hat natürlich auch der ökumenischeGottesdienst beim Maienfest. Dieses Jahr hältPfarrerin Ruth Kern von der Evangelischen Kir-chengemeinde die Predigt. Ab 9.30 Uhr wirktender Posaunenchor Güglingen musikalisch mit.Gespannt ist man auch darauf, wie sich der Pro-jektchor Maienfest in den Ablauf einfügt. ImAnschluss an den Gottesdienst unterhalten diePosaunenbläser frühschoppenmäßig und ver-kürzen das Warten auf den Festzug.Ortsdurchfahrt gesperrtWegen des Festzuges am Pfingstmontag mussdie Ortsdurchfahrt von Güglingen am 28. Maiin der Zeit von 13.00 bis 16.00 Uhr für denDurchgangsverkehr gesperrt werden. Die über-örtliche Umleitungsstrecke ist ausgeschildert.Während dieser Zeit kann auch der Omnibus-Verkehr in der Stadtmitte nicht bedient werden.Auch bei dem „kleinen“ Festzug“, der um 18.45Uhr vom Festgelände zur Marktplatzlinde amRathaus führt, muss in der Zeit bis 19.30 Uhrmit Verkehrsbehinderungen gerechnet werden.Festzugstrecke frei haltenDie Anwohner in der Oskar-Volk-Straße, derKleingartacher, Maulbronner-, West-, Wilhelm-Eibensbacher-, Garten-, Linden-, Heilbronner-und Marktstraße werden am Pfingstmontag ge-beten, ihre Fahrzeuge nicht behindernd im Stra-ßenraum zu parken.Ab 13.30 Uhr rollt der Festzug unter dem Motto:„Neues von der Güglinger Erfindermesse“ durchdiese Straßen.Die Maienkönigin …… heißt in diesem Jahr Laura Felger, kommt ausNeipperg, besucht die Realschule in Güglingenund bringt aus der Klasse 9 f die Hofdamen Selina Klenk, Leana Lang und Merve Üstünelmit. Man darf wieder mit einiger Spannung er-warten, wer sich mit was am Festzug beteiligt.Angekündigt ist auf alle Fälle, dass der Partner-schaftsverein Besuch bekommt und mindestenseine Delegation aus England dabei sein wird.„Herzogskelter-Saal“ am Pfingstmontag be-wirtetAm Pfingstmontag lädt Evelin Bareither und ihrTeam zur Kaffee-Tafel in den großen Saal derHerzogskelter vor und nach dem Festzug ein.Die Schlussfeier am Marktplatz ...... wird wie immer am Pfingstmontag vom Mu-sikverein Güglingen angeführt und vom „Lie-derkranz“ Güglingen umrahmt. BürgermeisterKlaus Dieterich und Pfarrer Dieter Kern ziehenihr Fazit unter der Marktplatzlinde bei der Mau-ritiuskirche. Abmarsch zur Schlussfeier ist aufder Ostseite des großen Festzeltes um 18.45Uhr. Der „Liederkranz“ Güglingen erwartet dieAnkommenden.Bitte Rücksicht auf Anwohner nehmenFestbesucher sollten beim Feiern auch darandenken, dass rings um das Festgelände Men-schen wohnen, die ihre Vorgärten nicht gerneals öffentliche Toiletten missbraucht sehenwollen. Auch der Geräuschpegel kann beimNachhausegehen an der eigenen Verträglich-keit ausgerichtet werden.

Autos bitte zu Hause lassenFußgänger und motorisierte Fahrzeuge passenauf dem Festgelände nur bedingt zusammen. ImGelände ist auch so gut wie kein Platz zum Par-ken. Die vorhandenen Plätze sind für Versor-gungs- und Einsatzfahrzeuge reserviert. Ausrei-chend Parkplätze stehen westlich vom Stadionoder im innerstädtischen Bereich am Stadtgra-ben zur Verfügung.Container am Festplatz Weinsteige kurzzeitigverlegtWegen des bevorstehenden Maienfestes unddes damit verbundenen Zeltaufbaues wurdendie Container am Festplatz umgestellt. Alle

Container für das Sammeln von wieder verwert-barem Material befinden sich südlich des Sport-platzes Weinsteige – Zufahrt links vom Trep-penaufgang auf dem geschotterten WegRichtung Weingut Spahlinger.Helfer für Abbau gesuchtDie Appelle in den letzten beiden Ausgaben der„Rundschau“ sind offensichtlich auf fruchtba-ren Boden gefallen. Die Helferschichten konn-ten besetzt werden. Wenn jetzt noch jemandnicht weiß, was er am Dienstag (29.5.) ab 7 Uhrmit seiner (Frei-)Zeit machen soll, der kanngerne zum Festplatz Weinsteige kommen undbeim Zeltabbau helfen ...


„Brandhaus“ ist abgebrochenKurzen Prozess hat die Bauunternehmung Haass in Güglingen mit dem Abbruch des „Brandhauses“gemacht. Innerhalb von drei Tagen waren das Hauptgebäude an der Marktstraße und die dahinterliegenden Scheunen-Gebäude am Stadtgraben abgeräumt.

Präzise wie gewohnt wurde das Hauptgebäude am Mittwoch letzter Woche bis auf die Decke überdem Erdgeschoss abgebrochen. Mittlerweile hat man Platz für den Neubau gemacht und somitein deutliches Signal für die Erneuerung der Stadtmitte von Güglingen gegeben.

Die Familie Stanelle plant den Neubau eines Mehrfamilienhauses mit einem Ladengeschäft im Erd-geschoss und will dabei die einstmals stadtprägende Fassade in die neue Architektur einbinden.

Die Verwaltung hatte sich nach der gemeinde-rätlichen Ermächtigung für das Fachplanungs-büro aus der Kurstadt entschieden. Anette Dup-per stellte sich der Ratsrunde mit einembebilderten Kurzvortrag vor. Kommunale Pla-nung vom Kindergarten über Schulen, Freizeit-bereiche, Sportstätten, Platzgestaltung bis zuFriedhöfen werden seit 15 Jahren von der Land-schaftsarchitektin entwickelt.Dupper ging dann auf die beiden Varianten fürden Frauenzimmerner Friedhof ein. Beide sehenin der Erweiterungsfläche zwischen der Blu-men- und Nelkenstraße vor, den vorhandenenWeg östlich der Martinskirche in Richtung Nor-den zu verlängern. Im Unterschied zu der schon eingangs erwähn-ten Variante 1 sah der zweite Entwurf vor, aufder Erweiterungsfläche von 471 Quadratmetern24 Einzelgräber anzulegen und die vorhandeneUrnen-Erdgrabreihe von bislang 6 auf 11 auf-zustocken. Bei beiden Vorschlägen wurden dieKosten der Vorentwurfsplanung auf runde65.000 Euro geschätzt.Auf entsprechende Nachfrage machte die Ver-waltung klar, dass die vorhandenen Grabfelderfür die nächsten Jahre ausreichen. Urnengräber(bis 2016) Familiengräber (bis 2025) und Rei-hen-Einzelgräber (bis 2019) seien vorhanden.Man müsse aber bei den Planungen die Ergeb-nisse des hydro-geologischen Gutachtens be-rücksichtigen. Die Bodenbeschaffenheit erfor-dert längere Belegungszeiten.In der gemeinderätlichen Diskussion plädiertendie Stadträte Markus Xander, Beate Bäzner-Daubenthaler und Werner Gutbrod zunächst fürdie Variante 2. Sie sahen darin eine effektivereNutzung der Erweiterungsfläche. Ein Zugangüber die Blumenstraße und eine geschlosseneBaumreihe zur besseren Abgrenzung der vor-handenen Wohnbebauung wurden als ergän-zende Anregungen vorgeschlagen.

Petra Suchanek-Henrich, Markus Bosler undJoachim Esenwein fanden an der Variante 1 dengrößeren Gefallen. „Ein Friedhof sollte mehrbieten als nur Grabreihen“ wurde dabei zumAusdruck gebracht. Nachdem die Verwaltung in der Sitzungsvorla-ge keinen eigenen Beschlussantrag formulierthatte, wurde von Dr. Martin Haiges ein solcherfür Variante 1 gestellt. Bei 6 Gegenstimmensprach sich die Mehrheit des Gremiums dafüraus.Seitens der Verwaltung wurde ergänzt, dassman jetzt in Detailbesprechung mit ArchitektinDupper gehen, die verfeinerte Planung imHerbst nochmals im Gemeinderat vorlegen unddanach Haushaltsmittel in den Etat 2013 stel-len will.

Konzessionsvertrag mit EnBWwird verlängertBei der Frage über die Nutzung öffentlicher Ver-kehrswege zum Bau und Betrieb von Leitungenfür die Stromversorgung im Stadtgebiet vonGüglingen für die kommenden 20 Jahre hat sichder Gemeinderat in seiner Sitzung am 15. Maieindeutig für die EnBW entschieden. Bei 2 Ge-genstimmen hat sich das Gremium für den Ver-waltungsantrag ausgesprochen.Schon in der Klausurtagung am 31. März standdieses Thema auf der Agenda. Seinerzeit warenverschiedene Varianten vorgestellt und tief-gründig diskutiert worden. Seinerzeit hatteman im Ergebnis festgehalten, dass die StadtGüglingen die Beteiligung an einer gemeinsa-men Netzgesellschaft mit einem Energie-Ver-sorgungs-Unternehmen (EVU) oder gar die al-leinige Übernahme des Netzes nicht weiterverfolgt werden soll. Vielmehr sollte die Strom-konzession an einen von zwei Bewerbern(Stadtwerke Bietigheim-Bissingen oder EnBW

Regional AG Stuttgart) vergeben werden.Bei den Voruntersuchungen wurde festgestellt,dass beide EVU in der Lage sind, das Stromnetzin Güglingen, sicher, preisgünstig, verbraucher-freundlich, effizient und umweltverträglich zubetreiben. Im direkten Vergleich wurde unterAbwägung der einzelnen Kriterien eindeutigeVorteile zu Gunsten der EnBW erkannt.So wurde aufgelistet, dass bei einer Verlänge-rung des am 31.12.2012 auslaufenden Konzes-sionsvertrages bei der EnBW kein Aufwand fürdie Entflechtung des Stromnetzes anfällt, dasStromnetz der Stadt in das Netz der EnBW ein-gebunden bleibt und von der Einbindung in um-liegende Netze profitiert. Nicht zuletzt sprachauch die Tatsache für sich, dass die Mitarbeiterder EnBW das Stromnetz der Stadt in den ver-gangenen Jahren geplant, gebaut, unterhalten,betreut und große Ortskunde haben. Zudemliegt der nächste Standort zur Betreuung derAnlagen bei der EnBW etwa 5 Kilometer ent-fernt, bei den Stadtwerken Bietigheim-Bissin-gen wären dies rund 19.Die Option zum Umstieg in die NEV Netzgesell-schaft behielt sich der Gemeinderat bei seinerBeschlussfassung offen. Dieser Zweckverbandbesteht seit über 100 Jahren und vertritt die In-teressen seiner 176 Mitglieder (Kommunen undLandkreise) auf dem Gebiet der Elektrizitätsver-sorgung gegenüber den Stromerzeugern.

Wem gehört was bei der Straßenbeleuchtung?In Folge des Strom-Konzessionsvertrages hatdie Stadt Güglingen noch zu entscheiden, wiees beim Betrieb und die Wartung der Straßen-beleuchtung im Stadtgebiet weitergeht. Dennda gibt es feine Unterscheidungen, wem der„Lichtpunkt“ und wem die „Leuchtstelle“ ge-hört.Nach dem Ende 2012 auslaufenden Vertrag giltnoch die Regelung, dass das Straßenbeleuch-tungsnetz inklusive der Schaltstellen und derBeleuchtungsmasten im Eigentum der EnBWstehen und vom Unternehmen gebaut und un-terhalten werden. Diese Einrichtungen werdenunter dem Begriff „Leuchtstellen“ zusammen-gefasst. Leuchten und Leuchtmittel werden als„Lichtpunkte“ bezeichnet. Sie sind städtischesEigentum. Die Entscheidung, welche Leucht-körper und Lampen installiert werden, trifft dieStadt, übernimmt deren Kosten und bezahltdafür auch die Stromrechnung.Nach dem neuen Energiewirtschaftsgesetz(EnWG) dürfen in einem Konzessionsvertragkünftig keine „Nebenabreden“ mehr getroffenwerden. Dies hat zur Folge, dass bei der Stra-ßenbeleuchtung neue Regelungen hinsichtlichder Eigentumsverhältnisse und des Strombe-zugs getroffen werden müssen.In Konsequenz dieser gesetzlichen Vorgabe hatdie Stadt nun zwei Möglichkeiten: entweder dieStraßenbeleuchtungseinrichtung (Leuchtstelle)zu einem noch auszuhandelnden Preis von derEnBW zu kaufen, danach samt Netz selbst zubetreiben oder über einen Elektriker betreuenzu lassen. Alternativ dazu würde sich eine Be-triebsführung mit einem frei wählbaren undleistungsfähigen Unternehmen anbieten.Die zweite Möglichkeit wäre, dass die Eigen-tumsverhältnisse wie bisher bleiben und dieStadt mit der EnBW einen Betriebsführungsver-trag abschließt.


Friedhofserweiterung Frauenzimmern in der Entwurfs-PlanungDie Erweiterung des Friedhofes in Frauenzimmern nimmt konkrete Formen an. In der Gemeinde-ratssitzung am 15. Mai wurden zwei Entwurfsplanungen von Landschaftsarchitektin Anette Dup-per aus Bad Friedrichshall vorgestellt. Variante 1 wurde von den Bürgervertretern favorisiert. Diesesieht vor, dass 21 neue Einzelgräber in drei Reihen und 19 Urnen-Erdgräber entlang der Ost- undNordgrenze angelegt und mit einem L-förmigen Weg erschlossen werden.

Der Friedhof in Frauenzimmern wird an seiner Nordwestecke erweitert. Der Gemeinderat stellte inseiner Sitzung am 15. Mai die Weichen für das weitere Vorgehen.

Bei beiden Varianten ist die Bewertung desStraßenbeleuchtungsnetzes inklusive derSchaltstellen und Masten unersetzliche Vo-raussetzung. Die EnBW geht bei ihrer Berech-nung von einem Sachzeitwert aus und beziffertdiesen für Güglingen samt Ortsteilen auf555.000 €. Der Neckar-Elektrizitätsverband(NEV) verhandelt derzeit im Auftrag seiner Mit-gliedsgemeinden mit der EnBW darüber, welcheKriterien für die Wertermittlung zugrunde ge-legen werden sollen. Die Verwaltung hat dem Gemeinderat vorge-schlagen, das Verhandlungsergebnis zwischenNEV und EnBW abzuwarten und dann nachwirtschaftlichen Gesichtspunkten zu entschei-den und bekam dafür ein einstimmiges Votum.

Entgelte für KiTa-Betreuungwerden angepasstDie Festsetzung der Entgelte für die Ganztages-betreuung in den Kindergärten „Gottlieb Luz“und „Herrenäcker“ ist für den Zeitraum vonSeptember 2012 bis August 2013 neu geregeltworden. In der Sitzung am 17. April hatte derGemeinderat bei diesem Thema Vergleichsbe-rechnungen zu den Einrichtungen im Stadtge-biet gefordert. Diese wurden jetzt in sechs Va-rianten dargestellt – und zur Überraschung derVerwaltung in der Ratssitzung am 15. Mai na-hezu diskussionslos akzeptiert.Die Verwaltung hatte schon in der April-Sitzungdarauf hingewiesen, dass der finanzielle undmaterielle Aufwand für die Ganztagesbetreu-ung nicht mehr mit den seitherigen Entgelt von30 Euro pro Kind und Monat zu schultern ist.Eine stufenweise Anpassung wurde vorgeschla-gen. Dabei waren auch unterschiedliche Sätzeerarbeitet worden, die sich an der Zahl der zubetreuenden Kinder pro Familie orientieren.Nachdem die vergleichbaren Zahlen von Ein-richtungen in Brackenheim, Cleebronn, Zaber-feld und Talheim auf dem Tisch lagen, hatte derGemeinderat offensichtlich keinen Diskussi-onsbedarf mehr und verabschiedete einstimmigden Verwaltungsantrag. Dieser sieht vor, das seitherige Betreuungsent-gelt von pauschal 30 € entsprechend der Kin-derzahl der Familien anzuheben. Bei einem Kindmacht die Erhöhung 44 € aus, beim zweitenKind 14, beim dritten und vierten Kind geht derBeitrag um 5 € zurück.Der Gemeinderat erklärte sich auch mit der Re-gelung einverstanden, die Verwaltung zu be-vollmächtigen, bei schwierigen finanziellen Si-tuationen Einzelfallentscheidungen treffen zukönnen.Grundsätzlich wollen sich die Bürgervertreterim kommenden Jahr über die Kindergartenbei-träge samt Betreuungsentgelten unterhaltenund eine Gesamt-Kalkulation für alle Kinder-gärten im Stadtgebiet erarbeiten.

Heizungsanlage wird erneuertDie Eibensbacher Schule, die Blankenhornhalleund das Feuerwehr-Gerätehauses bekommeneine neue zentrale Wärmeversorgung. Miteinem Blockheizkraftwerk (BHKW) sollen diestädtischen Einrichtungen mit Wärme undStrom versorgt werden. Darüber hinaus willman jetzt noch untersuchen lassen, ob auch So-larthermie ein Thema für die drei Gebäude ander Schulstraße in Eibensbach sein kann.

Ausschlaggebend für diese Beschlussfassungwar die Tatsache, dass zu Beginn der Heizperi-ode 2011 erhebliche Störungen am Gaskesselder Grundschul-Heizung aufgetreten sind. Erkonnte nur noch im Dauerbetrieb gefahren wer-den. Das Gerät stammt aus dem Jahr 1989, hateine Leistung von 150 kW mit einem nachge-schalteten Brennwert-Tauscher von 11 kW,Baujahr 1994. An diese Heizungsanlage ist auchdas Feuerwehr-Gerätehaus angeschlossen. Die verschiedenen Heizkreise sind für die Feu-erwehr, die Lüftung in der Blankenhornhalle,Lüftung und Heizung in den Umkleiden und denSchulräumen sowie die Warmwasserbereitungmit einem 400-Liter-Speicher aus 1989 konzi-piert. Die Heizungsanlage der Blankenhornhallewurde 2004 modernisiert. Hier kommt ein di-rekt befeuerter Lufterhitzer zum Einsatz. Die Verwaltung hat das Ingenieurbüro Schuleraus Bietigheim-Bissingen um Modernisie-rungsvorschläge gebeten und vier Varianten zurEntscheidung vorgelegt. Von der Kessel-Er-neuerung über zwei unterschiedlich leistungs-starke BHKW und einer Pelletheizung reichtendie Vorschläge.Unter dem Aspekt der Verringerung der CO2- Bilanz und der Wirtschaftlichkeit hat sich derGemeinderat dafür ausgesprochen, ein 15-kW-BHKW als Heizzentrale zu installieren. Die Brut-to-Investition von 223.800 Euro soll über dieStadtwerke abgewickelt und betrieben werden.

Gutachterausschuss neubestelltIn seiner Sitzung am 15. Mai hat der Gemein-derat den Gutachterausschuss neu bestellt.Dieses Gremium kommt zusammen, wenn esum die Ermittlung von Grundstückswerten odersonstigen Wertermittlungen im Stadtgebietvon Güglingen geht. Die Amtszeit des Gutach-terausschusses (GA) war am 30.4.2012 abge-laufen. Jetzt wurde das Gremium für die nächs-ten vier Jahre neu bestellt.Von den seitherigen Ausschussmitgliedern ver-zichteten Ulrich Herzog und Eugen Rennstichauf eine neuerliche Kandidatur. Dieser Verzichtwurde vom Gemeinderat zum Anlass genom-men, das mit 13 Mitgliedern besetzte Gremiumpersonell zu reduzieren und die vakant werden-den Positionen nicht mehr zu besetzen.Der Gemeinderat wählte den Vorsitzenden undseine beiden Stellvertreter. Markus Xander (Vor-sitzender), Petra Suchanek-Henrich (1. Stellver-treter) und Christian Croissant (2. Stellvertreter)wurden mehrheitlich vom Gremium in der ge-nannten Reihenfolge bestimmt.Dem Gutachterausschuss gehören die seitheri-gen Mitglieder Gerhard Wörz, Stefan Ernst,Edwin Gohm, Friedrich Jürgen Kühne, IrmhildGünther, Klaus Jesser, Hans Herzog und Ober-amtsrat Werner Reich vom Finanzamt Heil-bronn an.Die Verabschiedung der ausscheidenden unddie Verpflichtung der neuen Mitglieder des Gut-achterausschusses wird in der Gemeinderats-sitzung am 19. Juni vorgenommen.

Feuerwehrsatzung angepasstDer Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 15. Mai die Satzung über die Entschädigung derehrenamtlich tätigen Angehörigen der Freiwil-ligen Feuerwehr Güglingen geändert. Grund-

sätzlich sind die Mitglieder der Feuerwehr eh-renamtlich tätig. Allerdings wird ihnen diedurch die Ausübung des Dienstes und die Teil-nahme an Aus- und Fortbildungslehrgängenentstehenden Auslagen und der nachgewieseneVerdienstausfall ersetzt.Nachdem das Feuerwehrgesetz im März 2010neu gefasst wurde, war jetzt auch die besagteSatzung zu modifizieren und im Gemeinderatzu verabschieden. Dieser Beschluss glich mehreiner Formsache und erfolgte einstimmig.

Satzung über die Entschädi-gung der ehrenamtlich tätigenAngehörigen der FreiwilligenFeuerwehr Güglingen- Feuerwehr-Entschädigungssatzung – Aufgrund § 4 der Gemeindeordnung von Baden-Württemberg in Verbindung mit § 16 des Feu-erwehrgesetzes für Baden-Württemberg hatder Gemeinderat am 15. Mai 2012 folgendeSatzung beschlossen:§ 1 Entschädigung für Einsätze(1) Die ehrenamtlich tätigen Angehörigen derFeuerwehr erhalten für Einsätze auf Antrag ihreAuslagen und ihren Verdienstausfall als Auf-wandsentschädigung nach einem einheitlichenDurchschnittsatz ersetzt; dieser beträgt für jedevolle Stunde 8,50 €.(2) Der Berechnung der Zeit ist die Dauer desEinsatzes von der Alarmierung bis zum Einsatz-ende zugrunde zu legen. Angefangene Stundenwerden auf volle Stunden aufgerundet.(3) Bei Einsätzen, bei denen der Körper sowiedie Kleidung des Angehörigen der Feuerwehraußergewöhnlich verschmutzt wird, erhöht sichder Durchschnittsatz um 1,50 € je zu entschä-digende Stunde.(4) Die im Einsatz tätigen Angehörigen der Feu-erwehr erhalten bei Einsätzen mit einer Dauervon mehr als 2 Stunden eine Reinigungs- undErholungsstunde, bei Einsätzen von mehr als 4 Stunden zwei Reinigungs- und Erholungs-stunden hinzugerechnet.(5) Die beim Alarm angetretenen, aber nichteingesetzten Angehörigen der Feuerwehr erhal-ten mindestens eine Stunde vergütet.(6) Für Einsätze mit einer Dauer von mehr alszwei aufeinander folgenden Tagen werden derentstehende Verdienstausfall und die notwen-digen Auslagen in tatsächlicher Höhe ersetzt (§ 16 Abs. 4 Feuerwehrgesetz). Selbstständigeund Landwirte, bei denen die Ermittlung deskonkreten Verdienstausfalls nicht oder nur untererheblichen Schwierigkeiten möglich ist, erhal-ten einen Durchschnittssatz von 13,00 €/ Stun-de. Sofern kein Verdienstausfall entsteht, wirdeine Entschädigung nach Absatz 1 gewährt.(7) Für die Übernahme von Sonn- und Feiertag-bereitschaftsdiensten mit einer Mindestdauervon 6 Stunden im Sommerhalbjahr wird einpauschaler Auslagenersatz i. H. v. 10 € pro Taggewährt.§ 2 Entschädigung für Aus- und Fortbil-

dungslehrgänge(1) Für die Teilnahme an Aus- und Fortbil-dungslehrgängen mit einer Dauer von bis zuzwei aufeinander folgenden Tagen wird auf An-trag als Aufwandsentschädigung für Auslagenein Durchschnittsatz von 18 € für die ersten dreiStunden, von 32,50 € für die Inanspruchnahmebis zu 6 Stunden und von 41 € (Tageshöchst-satz) für eine Inanspruchnahme von mehr als


6 Stunden gewährt. Entsteht neben den Auslagentatsächlich ein Verdienstausfall und wird diesergeltend gemacht, so wird nur dieser ersetzt.Selbstständige und Landwirte, bei denen die Er-mittlung des konkreten Verdienstausfalls nichtoder nur unter erheblichen Schwierigkeitenmöglich ist, erhalten einen Durchschnittssatzvon 13,00 €/Stunde.(2) Bei Aus- und Fortbildungsveranstaltungenaußerhalb des Stadtgebietes erhalten die eh-renamtlich tätigen Angehörigen der Feuerwehrneben der Entschädigung nach Absatz 1 eineErstattung der Fahrkosten der zweiten Klasseoder eine Wegstrecken- und Mitnahmeent-schädigung in entsprechender Anwendung desLandesreisekostengesetzes in seiner jeweiligenFassung.(3) Der Berechnung der Zeit ist die Dauer desAus- und Fortbildungslehrganges vom Unter-richtsbeginn bis -ende zugrunde zu legen. An-gefangene Stunden werden auf volle Stundenaufgerundet. Bei Aus- und Fortbildungslehr-gängen außerhalb des Stadtgebietes wird dieZeit vom Beginn der Hin- bzw. bis Ende derRückreise zugrunde gelegt.(4) Für Aus- und Fortbildungslehrgänge miteiner Dauer von mehr als zwei aufeinanderfol-genden Tagen werden der entsprechende Ver-dienstausfall und die notwendigen Auslagen intatsächlicher Höhe ersetzt (§ 16 Abs. 4 Feuer-wehrgesetz).(5) Abweichend von Absatz 1 und Absatz 4 wirdfür folgende Aus- und Fortbildungen eine pau-schale Aufwandsentschädigung gewährt. Die Pauschale beträgt für:a. Grundausbildung: 100,00 €b. Truppführerlehrgang: 100,00 €c. Maschinistenlehrgang: 75,00 €d. Sprechfunkerlehrgang: 30,00 €e. Atemschutzlehrgang: 50,00 €Entsteht für die Teilnahme an den unter Num-mer a – e genannten Aus- und Fortbildungenein Verdienstausfall und wird dieser geltend ge-macht, wird dieser in tatsächlicher Höhe er-setzt. Selbstständige und Landwirte, bei denen die Er-mittlung des konkreten Verdienstausfalls nichtoder nur unter erheblichen Schwierigkeitenmöglich ist, erhalten einen Durchschnittssatzvon 13,00 €/Stunde.Die in Absatz 5 Satz 1 und 2 geregelte pauschaleAufwandsentschädigung entfällt in diesen Fällen.§ 3 Entschädigung für TÜV-Überprüfungen

und UnterhaltungsmaßnahmenBei der angeordneten Teilnahme an TÜV-Über-prüfungen der Feuerwehrfahrzeuge und -gerä-te und/oder Unterhaltungsarbeiten am Gebäu-de erhalten die Feuerwehrangehörigen aufAntrag den entstehenden Verdienstausfall unddie notwendigen Auslagen in tatsächlicherHöhe ersetzt. Selbstständige und Landwirte, bei denen die Er-mittlung des konkreten Verdienstausfalls nichtoder nur unter erheblichen Schwierigkeitenmöglich ist, erhalten einen Durchschnittssatzvon 13,00 €/Stunde. Wird kein Verdienstausfallnachgewiesen, wird eine Aufwandsentschädi-gung gem. § 1 Abs. 1 dieser Satzung erstattet.§ 4 Zusätzliche EntschädigungDie nachfolgend genannten ehrenamtlich täti-gen Angehörigen der Feuerwehr, die über dasübliche Maß hinaus Feuerwehrdienst leisten,erhalten eine zusätzliche Entschädigung imSinne des § 16 Abs. 2 Feuerwehrgesetz.

1. Entschädigung für den Kommandanten proJahr, einschl. des Zuschusses pro Teilort i. H. v. 10 % 600 €

2. Telefonpauschale für den Feuerwehrkom-mandanten 125 €

3. Telefonpauschale für den Abteilungskom-mandanten 25 €

4. Entschädigung für den stellv. Feuerwehr-kommandanten 300 €

5. Entschädigung für den Abteilungskomman-danten 270 €

6. Entschädigung für den stellv. Abteilungs-kommandanten 90 €

7. Entschädigung für den Jugendfeuerwehr-wart 225 €

8. Entschädigung für die weiteren Jugendbe-treuer insgesamt 150 €

9. Entschädigung für die GerätewarteAbteilung I (Fahrzeuge) 400 €Abteilung I (Gebäude und übrige Geräte)

250 €Abteilung II und III (Fahrzeuge und Geräte) je 75 €10. Entschädigung Schriftführer 75 €11. Entschädigung Kassenverwalter 75 €12. Zuschuss zur Kameradschaftskasse pro Jahr

und Mitglied 30 €§ 5 Entschädigung für haushaltsführende

PersonenFür Personen, die keinen Verdienst haben undeinen Haushalt führen (§ 16 Abs. 1, Satz 3 Feu-erwehrgesetz) sind die §§ 1 und 2 mit der Maß-gabe anzuwenden, dass als Verdienstausfall dasentstandene Zeitversäumnis gilt. Bei Einsätzen,Aus- und Fortbildungslehrgängen mit einerDauer von mehr als zwei aufeinander folgendenTagen werden neben der Entschädigung für dienotwendigen Auslagen als Verdienstausfall8,50 €/Stunde gewährt.§ 6 Inkrafttreten(1) Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Be-kanntmachung in Kraft.(2) Gleichzeitig tritt die Feuerwehrsatzung vom14.05.1996 außer Kraft. Güglingen, den 15.05.2012, gez. Dieterich, (Bürgermeister)

Nicht viel Neues bei derZabergäubahnDer Gemeinderat wurde am 15. Mai über denaktuellen Stand der Dinge in Sachen Zabergäu-bahn informiert. Dabei wurde ein Schreiben vonLandrat Detlev Piepenburg vom 29. Februar unddas Antwortschreiben des baden-württember-gischen Verkehrsministeriums vom 2. Mai die-ses Jahres zur Kenntnis gegeben.Landrat Piepenburg hatte auf das Leitbild desÖffentlichen Personen-Nahverkehrs (ÖPNV) desLandkreises hingewiesen und die Reaktivierungder Zabergäubahn zur Sprache gebracht. Aktuell hat der Landkreis ein Gutachten in Auf-trag gegeben, in dem möglichst viele Details fürdie Verwirklichung des Projekts vorgegebenwerden sollen. Deshalb sei es wichtig, die An-forderungsprofile und Rahmenbedingungendes Landes kennenzulernen.Konkret ging es um die Frage, ob die Standar-disierte Bewertung zur Beurteilung des volks-wirtschaftlichen Nutzens aus dem Jahr 2002noch akzeptiert wird. Weiter wurde gefragt, obdas Ministerium die bisher geschätzten Inves-titionen in die (Schienen-) Infrastruktur in einerGrößenordnung von ca. 30 Millionen Euro nach

heutigem Stand mit einem Zuschuss von 70Prozent gefördert wird. Die dritte Frage bestanddarin, ob und in welcher Größenordnung sichdas Land an den bisher geschätzten jährlichenBetriebskosten im Umfang von etwa 4 Millio-nen Euro pro Jahr beteiligen wird.Vom Stuttgarter Verkehrsministerium wurdemitgeteilt, dass die Standardisierte Bewertungder Zabergäubahn auf den neuesten Stand ge-bracht werden muss. Man könne die 2001 er-hobenen Daten und Fakten nicht für eine För-derentscheidung heranziehen.Auch die erforderlichen Investitionskosten füreine mögliche Trasse und die Strukturdatenmüssten aktualisiert werden.Zusammenfassend wurde ausgesagt, dass dieFörderung eines Projekts in dieser Größenord-nung nach Antragstellung und fachtechnischerPrüfung „im Lichte der dann gegebenen finan-ziellen Rahmenbedingungen“ beurteilt und be-wertet werden muss. Man werde aber einen An-trag vor dem Hintergrund der dann gegebenenfinanziellen Situation wohlwollend prüfen.Weiter wurde mitgeteilt, dass man sich zum jet-zigen Zeitpunkt noch nicht dazu äußern könne,ob und in welchem Umfang sich das Land anden jährlichen Betriebskosten beteiligen wird. Bürgermeister Dieterich ergänzte diese Be-kanntgabe mit dem Hinweis, dass sich der Ver-waltungsausschuss des Kreistages in seiner Sit-zung am 25. Juni mit dem Thema Zabergäubahnbeschäftigen wird. Danach wird man wiederüber den Sachstand berichten.

Verschiedenes im GemeinderatStraßenreinigung und FeldwegbauZwei Äußerungen von Bürgermeister Klaus Die-terich bei der Bürgerversammlung am 19. Aprilhat Stadtrat Markus Xander in der Gemeinde-ratssitzung am 15. Mai zum Anlass genommen,die Dinge zur Sprache zu bringen. „Uns habendie Aussagen zur Straßenreinigung und zumFeldwegbau nicht gefallen“, ging Xander insDetail. Man könne nicht behaupten, der Ge-meinderat wolle kein Geld für die Straßenreini-gung ausgeben. Das Gremium habe sich ausKosten – und Gleichheitsgründen grundsätzlichgegen einen generellen Einsatz von Kehrma-schinen ausgesprochen, gleichzeitig aber derVerwaltung die Vollmacht zur maschinellenStraßenreinigung im Einzelfall erteilt.Auch die Aussage, dass die im Haushalt 2012bereitgestellten Mittel zur Renovierung desFeldweges in Verlängerung der Reisenbergstra-ße nicht vom Gemeinderat freigegeben würden,könne so nicht stehenbleiben. Man warte aufVerwaltungsvorschläge, stellte Xander fest. „Ich möchte nicht zur Disharmonie zwischenVerwaltung und Gemeinderat beitragen“, rea-gierte Bürgermeister Dieterich auf diese Wort-meldung. Er sei bei der Straßenreinigung davonausgegangen, dass von der Verwaltung einge-stellte Haushaltsmittel in den zurückliegendenJahren grundsätzlich immer vom Gemeinderatgestrichen worden seien. Daraus habe er seineErklärung bei der Bürgerversammlung abgeleitet.Bei der angesprochenen Feldweg-Reparatur seideren Notwendigkeit unstrittig. Allerdingsmüsse dabei auch berücksichtigt werden, obund in welcher Form die Schadens-Verursacheran den Erneuerungskosten beteiligt werden.„Wir werden in einer der nächsten Sitzungendarüber zu beraten haben“, machte das Stadt-oberhaupt klar.


Thema Schule im Juni auf der Agenda„Wir haben in unserer Klausurtagung am 31. März ausführlich über das Thema Schule ge-sprochen. Wie geht es da weiter?“ wollte Stadt-rat Joachim Esenwein von Bürgermeister KlausDieterich wissen. „Am 16. Mai finden Gespräche mit dem Regie-rungspräsidium statt, in der Sitzung am 19. Junimüssen wir entscheiden, was wir wollen undwas gebaut wird“, gab Dieterich zur Antwort.Bus-Bedarfshaltestelle wird verlegtDie in der Heilbronner Straße eingerichtetenBus-Bedarfshaltestellen werden verlegt. DieseAuskunft bekam Stadtrat Frank Naffin auf eineentsprechende Anfrage. „Wir wissen aber nichtwohin“, ergänzte Bürgermeister Klaus Dieterichdiesen Hinweis. Er verwies darauf, dass der Pe-titionsausschuss vor Ort gewesen, sich die Si-tuation angesehen und reagiert hätte. Einenneuen Standort kenne man leider noch nicht.„Wir sind da relativ machtlos. Das Landratsamtbleibt aus grundsätzlichen und fahrplantechni-schen Überlegungen bei seiner Einstellung“,wurde von Bürgermeister Dieterich ergänzt.Man hätte lieber eine Bedarfshaltestelle bei denEinkaufsmärkten im Süden von Güglingen ge-habt. Dieser Wunsch wurde vom Landratsamtals zuständige Behörde für den öffentlichenBusverkehr jedoch nicht erfüllt, weil die Beein-trächtigungen bei der Fahrplangestaltung zugroß wären.„Das kann so nicht bleiben“, erregte sich Joa-chim Esenwein. Man könne doch nicht einfachLinien fahren und die Nutzer außen vorlassen“,schimpfte der Stadtrat und bat darum, dasLandratsamt aufzufordern, die bislang ableh-nende Haltung zu überdenken.

Baulandumlegung Ochsenwiesen-Steinäcker IIILandkreis: HeilbronnStadt: GüglingenGemarkung: GüglingenVereinfachte Umlegung gem. § 80 BauGB„Ochsenwiesen-Steinäcker III“ auf Gemar-kung GüglingenBekanntmachungDer Umlegungsplan zur vereinfachten Umle-gung „Ochsenwiesen-Steinäcker III“, bestehendaus der Karte und dem Verzeichnis zur verein-fachten Umlegung, aufgestellt durch den Be-schluss des Gemeinderates vom 20.03.2012, istam 15.05.2012 für die Flurstücke der Gemar-kung Güglingen innerhalb der Umlegungsmasse1714 (einbezogen 654 m2), 1715 (einbezogen884 m2), 1716 (einbezogen 959 m2, die Restflä-che wird als Ersatzland beigezogen), 1717 (ein-bezogen 1042 m2), 1717/1, 1718 (einbezogen478 m2, die Restfläche wird als Ersatzland bei-gezogen), 1718/1 (einbezogen 1005 m2) sowiefür das Flurstück 1332 der Gemarkung Frauen-zimmern, das als Ersatzland beigezogen wird,unanfechtbar geworden. Der Umlegungsplan tritt mit dieser Bekanntma-chung in Kraft.Mit dieser Bekanntmachung wird gemäß § 83des Baugesetzbuches in der Fassung vom 23. September 2004 (BGBl. I S. 2414), der bis-herige Rechtszustand durch den im vereinfach-ten Umlegungsplan vorgesehenen neuenRechtszustand ersetzt.Diese Bekanntmachung schließt die Einweisungder neuen Eigentümer in den Besitz der zuge-teilten Grundstücke oder Grundstücksteile ein.

RechtsbehelfsbelehrungGegen die Feststellung der Unanfechtbarkeitdes Umlegungsplanes zur vereinfachten Umle-gung, die ab dem 29.05.2012 als bekannt gege-ben gilt, kann innerhalb von sechs Wochen seitder Bekanntgabe Antrag auf gerichtliche Ent-scheidung schriftlich oder zur Niederschrift beider Stadt Güglingen, Marktstraße 21, 74363Güglingen, gestellt werden. Der Antrag mussden Verwaltungsakt bezeichnen, gegen den ersich richtet. Er soll die Erklärung, inwieweit derVerwaltungsakt angefochten wird, und einenbestimmten Antrag enthalten. Er soll die Grün-de sowie die Tatsachen und Beweismittel ange-ben, die zur Rechtfertigung des Antrags dienen.Güglingen, den 16.5.2012, gez. Dieterich, Bürgermeister

Vollsperrung in der Michaels-bergstraße in EibensbachWie bereits angekündigt, beginnen am kom-menden Dienstag, 29.05.2012, die Tiefbauar-beiten in der Michaelsbergstraße in Eibensbach.Die Michaelsbergstraße wird hierfür von der Tä-lestraße bis zur Güglinger Straße voraussicht-lich bis zum 06.07.2012 voll gesperrt sein. DerPkw- und Busverkehr wird innerörtlich umge-leitet, der Schwerlastverkehr überörtlich überdie K 2150 und die L 1110.Bezüglich des Busverkehrs achten Sie bitte aufdie Hinweise der Regiobus GmbH an den Hal-testellen.

27. Güglinger FerienwocheProgrammheft und AnmeldungenDie diesjährige Ferienwoche der Stadtverwal-tung Güglingen findet wie gewohnt in der ers-ten Sommerferienwoche vom 30.07. –03.08.2012 statt. Auch in diesem Jahr gibt esdarüber hinaus wieder zahlreiche weitere An-gebote von Vereinen und Organisationen. Die Programmhefte für die diesjährige Kinder-ferienwoche liegen ab Montag, 04.06.2012,im Rathaus aus. Anmeldungen können ab die-sem Tag bis Mittwoch, 20.06.2012, währendder üblichen Öffnungszeiten im Rathaus, Zim-mer 7 oder an der Information abgegeben wer-den. Der Anmeldebogen ist von einem Erzie-hungsberechtigten zu unterschreiben. Von Montag, 02.07.2012, bis Freitag,06.07.2012, liegen die Ferienpässe in Zimmer7 zur Abholung bereit. Bei der Abholung muss die Teilnahmegebührentrichtet werden.

Einladung zum GlockengussDie Vorbereitungen für die neue Glocke der Le-onhardtskapelle sind nun so weit gediehen, dassder Termin des Glockengusses für den 22. Juni2012 festgelegt werden konnte. Die Aufhän-gung der Glocke planen wir für Freitag, 13. Juli2012, um 14 Uhr.Zum Glockenguss laden wir herzlich ein. FahrenSie am Freitag, 22.6.2012, mit uns nach Brock-scheid zur Eifeler Glockengießerei Mark. Dortkönnen wir miterleben, wie unsere Glocke zu-sammen mit voraussichtlich einer anderen Glocke gegossen wird.Die Einzelheiten:Wir starten zwischen 6.30 Uhr und 7.30 Uhr. Diegenaue Abfahrtszeit hängt von der Teilnehmer-

zahl ab und davon, ob wir mit Pkw oder miteinem Reisebus fahren. Über Sinsheim, Mann-heim, Worms, Ingelheim am Rhein und Koblenzerreichen wir Brockscheid und die Eifeler Glo-ckengießerei Mark-Maas.Gegen 11 Uhr werden wir angekommen sein.Dort bekommen wir eine Führung durch den Be-trieb und eine kleine Einführung ins Glocken-gießerhandwerk. Dann werden wir auch denGuss miterleben. Und im Anschluss werden wirgemeinsam zu Mittag essen.Gegen 14.30 Uhr werden wir wieder die Rück-reise antreten, so dass wir zwischen 18 und 19Uhr wieder in Güglingen sein werden.Der Ausflug kostet pro Person ungefähr 30 Euro(nur die Reisekosten, ohne Verköstigung). Bitte melden Sie sich für diese Fahrt im Pfarr-haus schriftlich, telefonisch (960442) oder E-Mail ([email protected]) bis 30. Mai 2012 an.Ein Glockenguss ist ja keine Alltäglichkeit! Wirwürden uns freuen, wenn Sie mitfahren. Pfarrerin Ruth Kern

Ganztagesangebot derRealschule GüglingenDie Klassen 5 und 6 können unser Ganztagsan-gebot nutzen. Hier besteht die Möglichkeit zurTeilnahme an AGs, Gesellschafts-, Pausenspie-len auf dem Schulhof, in Klassenzimmern Haus-aufgaben zu erledigen usw. Es stehen immer Lehrkräfte und Betreuungs-personen bereit, die gerne auch bei den Haus-aufgaben unterstützend helfen. In der Mensabesteht für alle Schülerinnen und Schüler dieMöglichkeit schmackhaft und preiswert zuessen. Um ein möglichst breit gefächertes Angebot anArbeitsgemeinschaften anzubieten, brauchenwir Sie!Sie haben besondere Fähigkeiten im BereichHandarbeiten (Stricken, Knüpfen, Häkeln …),Sie kochen, backen, basteln, malen gerne?Sie haben ein tolles Hobby, wie z. B. Modellbau,Singen, Tanzen, Turnen, Musizieren. Sie gehengern in die Natur oder haben Fähigkeiten im na-turwissenschaftlichen Bereich? Sie trauen sich zu, eine Kleingruppe (max. 8 Kin-der) oder mit einer weiteren Person eine größereGruppe (max. 12 Kinder) zu betreuen?Sie kennen jemanden, der sich einmal proWoche montags, dienstags, mittwochs oderdonnerstags für eine Schulstunde (45 Minuten)ehrenamtlich gern mit Kindern beschäftigenwürde?Für diese ehrenamtliche Tätigkeit gibt es eineAufwandsentschädigung.Zeitrahmen für die LuH (Lern- und Hausauf-gabenbetreuung) – 4 Gruppen montags, dienstags, donnerstags: 12.55 – 13.50 Uhr mittwochs: 13.45 – 14.25 Uhr parallel zur LuHZeitrahmen für offene Hilfemontags, dienstags, donnerstags: 12.55 – 15.30 Uhr mittwochs: 13.45 – 15.30 Uhr Zögern Sie nicht, rufen Sie im Sekretariat derRealschule an (07135/108-61) oder schreibenSie ein E-Mail an [email protected] beantworten gerne Ihre Fragen.


Lebendiger WeinbergIm September letzten Jahres hat der Gemein-derat die Aktion „Lebendiger Weinberg“ derWeingärtner (WG) Cleebronn-Güglingen be-grüßt. Zusammen mit der Akademie für Natur-und Umweltschutz des Landes Baden-Würt-temberg sollen die Weinbaugebiete zu Natur-erlebnislandschaften werden. Nach Beschlussdes Gemeinderats wird sich fallweise die Ge-meinde auch bei Projekten beteiligen. So betei-ligte sich die Kommune im letzten Jahr bei derPflanzaktion in den Weinbergen.In diesem Frühjahr haben sich zwei WG-Mit-glieder, Joachim Heinz und Martin Rösinger,dazu entschlossen, einen Ruhe- und Aussichts-platz im Gewann Steingrube im Alleingang an-zulegen. Der „steinerne Tisch“ lädt Wanderergeradezu zur Rast ein.Den Machern dieses Rastplatzes herzlichenDank. Arbeitsaktion am Fußweg

Mitstreiter der Bürgerprojekte Pfaffenhofen/Weiler (BPP) haben sich ein weiteres Projekt vor-genommen. Franz Schneider, Siegfried Klenk undEberhard Klooz haben den Fußweg von der Heil-bronner Straße zum Friedhof („Hühnerwegle“)instandgesetzt. Das Material (wie Schotter,Splitt und Rabatten) wurde von der Gemeindezur Verfügung gestellt. Nun ist der Weg wiedergut begehbar.Herzlichen Dank für die vorbildliche Bürger-aktion.

Heute: MärchenzeitAm Freitag vor den Pfingstfe-rien erzählt unsere Märchen-erzählerin Petra Metsch füralle Märchenliebhaber ab 5Jahren ein noch einmal ein

Märchen – das afrikanische Märchen der „Nek-tarvogel“.

Freuen wir uns auf die nachmittägliche Ferien-stunde. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich,einfach kommen und der Vorurlaubshektik miteiner Märchenreise ein Schnippchen schlagen. Rückblick im Mai

Das Fest der Kulturen hatte mit dem Autoren-gespräch einen seiner Höhepunkte. Diedeutschtürkische Autorin Nilgün Tasman ausStuttgart erzählte aus ihrem bewegten Lebenals Kind und Mittlerin zwischen der Welt ihrertürkischen Eltern und der Welt ihrer schwäbi-schen Gastheimat.

Jürgen und Marc haben es geschafft. An fünfNachmittagen führten Sie im Rahmen ihres SE-Projekts der Realschule in die Welt der Compu-ter- und Konsolenspiele ein. Mit großem Engage-ment waren sie dabei, zuletzt am letzten Freitag,und wir sagen ein herzliches Dankeschön.

MEDIOTHEKGÜGLINGEN

Und noch einmal vor den Ferien, am letztenDienstag, und vor dem Buchvorstellungsprojektund vor der geplanten Büchernacht ein Besuchder Klasse 5e der Realschule mit ihrer LehrerinFrau Hagmann, nachdem am Tag zuvor bereitsihre Parallelklasse die Mediothek in einer Fra-gerallye erforschte und sich schulwichtige Re-cherchetipps holten.MediotheksferienWährend der Schulferien schließt die Medio-thek, um dann ab dem 12. Juni wieder da zu sein.Die Rückgabefristen sind schon einige Zeit aufdie Schließzeit abgestimmt, so dass allen LesernGelegenheit bleibt, ihre Medien fristgerecht ab-zugeben. Wer sich noch mit Lese- und Hörstoffeindecken will, dem bleibt diese Woche nochZeit, am Samstag sind wir noch für Sie da.Ausblick JuniGleich am 20. Juni dann, schaut Dr. DietrichWintterlin in einem Abendvortrag den Römernins Gesicht. Der interessante Lichtbildervortragüber die römische Porträtkunst, eine gemeinsa-me Veranstaltung mit der VolkshochschuleOberes Zabergäu, war im April auf den Juni ver-schoben worden.


Natürlich fliegt auch nach den Pfingstferienwieder der Fliegende Teppich, am 25.6. ist es soweit. Am letzten Freitag dann bereits wieder dieMärchenzeit.Allen, die in den vergangenen Jahren gerne aufliterarische Wanderung mitgingen, seien aufden diesjährigen Literarischen Spaziergang amDonnerstag, 12. Juli, aufmerksam gemacht.Gast – er ist nun schon beinahe Tradition beider gemeinsamen Veranstaltung der Mediothekund der Stadtbücherei Brackenheim – ist derSchauspieler Gerald Friese. Der Titel seines dies-jährigen Programms lautet: Der köstliche Duftder Gruft. Ort der Veranstaltung mit schwarz-humorigen Krimi und Gruselminiaturen ist dieBurgruine Blankenhorn. Merken Sie sich jetztschon den Termin vor.

DienstagstreffZum fröhlichen Beisammensein laden wir Siejeden Dienstag ab 14:30 Uhr in den Pavillon derbetreuten Altenwohnungen Weinsteige 4, Gar-tacher Hof recht herzlich ein.Bei Kaffee, Kuchen und einem interessantenProgramm mit Musik, Geschichten, Singen undLachen, können Sie getrost den Alltag zu Hauselassen.Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Ansprechpart-ner: Doris Pfeffer, Tel. 16421.Dienstag, 29.05.2012, kein Treff! Das Diens-tagstreffteam wünscht frohe Pfingstfeiertage.Nächster Dienstagstreff:Dienstag, 5. Juni 2012!

PAVILLONGartacher Hof

Amtliche Bekanntmachungen und Nachrichten

PFAFFENHOFEN


„immer wieder sonntags …“ – der BiergartenGeöffnet immer sonntags von 13 – 17 Uhr imInnenhof des Jugendhauses.

Das Team vom Michaelsberg Sonntag, 3. Juni,11.00 Uhr, Reisen-berghütte in denWeinbergen beiFrauenzimmern

Predigt: Pfarrerin z. A. Stefanie Siegelmitwirkend: Gesangverein Frauenzimmern undder Posaunenchor aus Eibensbach-Frauenzim-mern

Vormerken!Motorradfahrer-Gottesdienst ...... wieder am Sonntag, 3. Juni, auf dem Trauten-hof bei Jagsthausen.

Freitag, 25. Mai19:30 Uhr Kirchengemeinderat im Gemein-

dehaus20:00 Uhr Probe des Projektchors für den

Pfingstmontag, EmK, Stockhei-mer Str. 23 (siehe nachstehend)

Sonntag, 27. Mai, Pfingstfest9:30 Uhr Gottesdienst (D. Kern). Wir feiern

das Heilige Abendmahl. Das Opfergeben wir für aktuelle Notstände.Heute ist kein Kindergottesdienst

Montag, 28. Mai, Pfingstmontag9:30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst (R.

Kern, Forstner, Sassnowski) imFestzelt mit dem Posaunenchorund dem Projektchor. Das Opfergeben wir für das Kinderwerk Lima

Dienstag, 29. Mai bis Sonntag, 3. JuniFahrt von Jugendlichen mit Pfar-rer Kern nach Taizé

Donnerstag, 31. Mai20:00 Uhr PosaunenchorInformationen über Kinder- und Jugend-gruppen finden Sie unter EJG.Urlaub im PfarramtPfarrer Ruth und Dieter Kern haben vom 29. Maibis 11. Juni Urlaub. Die Kasualvertretung hatPfarrer Aichele-Tesch aus Sachsenheim, Tel.07147/2203650.Glocke LeonhardskapelleBitte lesen Sie die Informationen zum Glocken-guss im amtlichen Teil.Neue Konfirmanden Am 13. Juni ist der erste Unterricht für denneuen Jahrgang. 14:00 Uhr: Jungs, 16:00 Uhr: Mädchen

Evangelische Kirche GüglingenPfarrerin Ruth Kern und Pfarrer Dieter KernKirchgasse 6, Tel. (07135) 960442, Fax (07135) 960443E-Mail: [email protected]: http://www.kirche-gueglingen.de

Motorradfahrer-Gottesdienst

Allg. kirchliche Nachrichten

KIRCHLICHE NACHRICHTEN Predigttext: 1. Kor. 2, 12-16

Wochenspruch: Es soll nicht durch Heer oder Kraft, sondern durch meinen Geist geschehen,spricht der HERR Zebaot. Sacharja 4,6

Wochenlied: „Komm, Heiliger Geist, Herre Gott“ (125 EG)

Für die Eltern gibt es am selben Tag um 20:00Uhr einen Informationsabend. Wir treffen unsim Mauritiussaal oben in der Kirche.Ich freue mich auf die neue Gruppe.

Ihr/euer Pfarrer Dieter Kern.Fahrt nach MarisfeldZum Erntedankfest im Oktober 2011 konntenwir nach einer langen Kontaktpause liebe Gästeaus unserer Partnergemeinde Marisfeld begrü-ßen. Am 15. Juli 2012 wollen wir Ihnen einenGegenbesuch abstatten. Zu diesem Tagesaus-flug laden wir alle Gemeindeglieder herzlichein. Um wegen der Busbelegung rechtzeitig pla-nen zu können, bitten wir um Teilnehmeran-meldung bis zum 31. Mai 2012 bei Frau WiltrautMüller, Tel. 5193.Die Buskosten betragen max. 30,00 € pro Per-son. Weitere Informationen folgen im Juni.2. Schrottsammlung in Güglingen wieder erfolgreich

Auch die zweite, von der Evang. Kirchenge-meinde Güglingen dürchgeführte Schrott-sammlung hat die Erwartungen übertroffen. Diezwei georderten 40 cbm Container haben nichtausgereicht, den uns überlassenen Schrott zufassen. Ein dritter Container wurde auch nochgefüllt. Die Evangelische Kirchengemeinde be-dankt sich bei allen, die uns Ihren Schrott über-lassen haben oder uns eine Geldspende zukom-men ließen. Herzlichen Dank an alle, die uns Fahrzeuge zurVerfügung gestellt haben und an die 15 fleißi-gen Helfern, die am 12. Mai über 18 Tonnen Me-tallteile jeglicher Art bewegt haben. Dank auchan das Küchenteam für das schmackhafte Mit-tagessen. Nachfolgend eine Szene aus der Aktion.

Ob mit Muskelkraft oder mit Hilfe von Maschi-nen, der Schrott wurde anhängerweise abtrans-portiert und in jeder Größenordnung entsorgt.Der Erlös dient wie beim letzten Mal zur Schul-dentilgung des Gemeindehausumbaus.Ihre Evangelische Kirchengemeinde Güglingen

Pfingstsonntag, 27. Mai 9.00 Uhr Eucharistie, Michaelsberg9.00 Uhr Eucharistie, Gemeindehaus St.

Franziskus Stockheim10.30 Uhr Eucharistie, Brackenheim10.30 Uhr Eucharistie mit Taufe, Güglingen18.00 Uhr Heilig-Geist-Vesper mit Schola,

GüglingenPfingstmontag, 28. Mai 9.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im

Zelt, Güglingen10.30 Uhr Eucharistie, Brackenheim10.30 Uhr Eucharistie, Gemeindehaus St.

Franziskus StockheimDienstag, 29. Mai 19.00 Uhr Eucharistie, Gemeindehaus St.

Franziskus StockheimMittwoch, 30. Mai 19.00 Uhr Eucharistie, GüglingenDonnerstag, 31. Mai 19.00 Uhr Eucharistie, Brackenheim Freitag, 1. Juni 19.00 Uhr Eucharistie, Michaelsberg Samstag, 2. Juni 19.00 Uhr Eucharistie zum Sonntag, Ge-

meindehaus St. Franziskus Stock-heim

Sonntag, 3. Juni 9.00 Uhr Wort-Gottes-Feier, Michaelsberg9.00 Uhr Eucharistie, Brackenheim

10.30 Uhr Eucharistie, GüglingenTermineSamstag, 26.05.: 10.00 Uhr Vorbereitungstref-fen der Firmkatecheten, Güglingen Dienstag, 29.05.: 9.00 Uhr Ökumenisches Frau-enfrühstück in Brackenheim, Gruppenraum

Herzlich willkommen zu unseren Veranstal-tungen Samstag, 26. Mai 18.00 Uhr Teeniekreis 20.00 Uhr JugendkreisSonntag, 27. Mai 20129.10 Uhr Gebetskreis9.30 Uhr Pfingstgottesdienst (Pastor Saß-

nowski)9.30 Uhr par. Sonntagschule für die KinderMontag, 28. Mai 9.30 Uhr ökumenischer Pfingstgottes-

dienst im FestzeltMittwoch, 30. Mai 19.30 Uhr Bibelgesprächskreis

Evang.-meth. Kirche GüglingenPastor Uwe Saßnowski, Stockheimer Str. 23,Tel. (07135) 6615, Fax (07135) 16303E-Mail: [email protected] Internet: www.emk.de/gueglingen

Katholische Kirche GüglingenWir sind für Sie da:Pfarrer Oliver Westerhold, Tel. 07135/5304, [email protected]; Jugendpfarrer Stefan Fischer, Tel. 07135/980731,[email protected];Diakon Willi Forstner, Tel. 07135/932668,[email protected];Diakon Uwe Stier, Tel. 07135/9362046,[email protected] Hans Gronover, Tel. 07135/9361136;Kath. Pfarramt Heilige Dreifaltigkeit, Tel. 07135/98080,[email protected];Öffnungszeiten: Mi., 17–19 Uhr, Fr., 9 –11 UhrUnsere Homepage: kath-kirche-zabergaeu.de

zimmern und der GesangvereinLiederkranz FrauenzimmernOrt: Reisenberghütte, in denWeinbergen bei FrauenzimmernIm Anschluss an den Gottesdienstsorgt die Evang. KirchengemeindeFrauenzimmern für Ihr leiblichesWohl.

Wir sind dankbar für Kuchenspenden!!!Wenn Sie einen Kuchen spenden möchten, brin-gen Sie diesen bitte direkt mit auf den Reisenberg. Hinweis:Während der Vakatur hat die Kasualvertretung:Pfarrerin z. A. Stefanie Siegel, BrackenheimTelefon 07135/9318324Das Pfarrbüro ist besetzt:dienstags und freitags von 14.00 Uhr – 16.00Uhr, mittwochs von 9.00 Uhr – 11.00 UhrBis einschließlich Freitag, 25. Mai ist das Pfarr-büro nicht besetzt.

Freitag, 25. Mai19.45 Uhr Posaunenchor20.00 Uhr FrauenTREFF – Die Welt der

Spiele ...Sonntag, 27. Mai – Pfingstsonntag10.30 Uhr Festgottesdienst mit unserem Po-

saunenchor und eingeschlosse-nem Abendmahl – auch alkohol-frei. Opfer: aktuelle Notstände

10.30 Uhr Kinderkirche im GemeindehausMontag, 28. Mai – Pfingstmontag9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in

Weiler mit Pfarrerin i. R. LörinczDienstag, 29. Mai9.30 Uhr Krabbelgruppe (Infos bei Petra

Kleinsasser, Tel. 07046/882230). Keine Sprechstunde von Pfarrer Wendnagel imPfarrhaus 19.30 Uhr Mitarbeiterkreis der Jugendmit-

arbeiterMittwoch, 30. Mai19.00 Uhr Bastelkreis20.00 Uhr Offener Hauskreis (Infos bei Rose

Heinz oder Gertrud Röck)Freitag, 1. Juni19.45 Uhr Posaunenchor

Evangelische KirchengemeindenPfaffenhofen und WeilerPredigtvorschau Pfingstsonntag (1. Kor 2,12-16)„Du gehst mir auf den Geist!“ schreit die ge-nervte Mutter ihr Kind an, das sie fast in denWahnsinn treibt. Das Gute daran: Sie sprichtaus, dass sie einen Geist hat. Ja das stimmt unddas spüren wir alle: Wir alle haben einen Geist!Er hat mit unserem Innersten zu tun! Ohne ihnwürde uns etwas ganz Wichtiges fehlen! Könn-te er auch so eine Art Fenster zu Gott sein? EineAndockstelle für Gottes Geist, den wir den Hei-ligen Geist nennen? Das würde unser Leben inein ganz großes Licht stellen, ja mit Gott selbstin Berührung bringen. Persönlich betroffen? ImPfingstgottesdienst können wir den HeiligenGeist besser spüren, unser Leben in einemneuen Licht sehen lernen – auch in Brot undWein im Abendmahl.

Evangelische Kirche PfaffenhofenPfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6,Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238Internet: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/website/gemeinden/pfaffenhofen

Sonntag, 27. Mai – Pfingstsonntag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl in

der Form der Deutschen Messe10.30 Uhr Kindergottesdienst im Gemeinde-

hausMontag, 28. Mai – Pfingstmontag 9.30 Uhr gemeinsamer Gottesdienst in

Weiler mit Pfarrerin LörinczDienstag, 29. Maikeine Sprechstunde von Pfarrer Wendnagel 20.00 Uhr Freundeskreis für Suchtkranken-

hilfe Oberes ZabergäuMittwoch, 30. Mai20.00 Uhr Offener Hauskreis (Infos bei R.

Heinz oder G. Röck)Sonntag, 3. Juni9.30 Uhr Gottesdienst

kein Kindergottesdienst Vielen Dankden fleißigen Helfern für das tolle Muttertags-Gemeindefrühstück. Man durfte sich am reichbestückten Büfett bedienen und danach anschön gedeckten Tischen gemütlich frühstü-cken und miteinander ins Gespräch kommen.Vielen Dank auch der Familie Harsch für die fri-sche Milch und der Bäckerei Wahl für den le-ckeren Hefezopf.Der Überschuss, den wir Dank der vielen Spen-den erhalten haben, geht an die Kirchenge-meinde zur Finanzierung des Vordachs an derWesttüre der Kirche.

Lebens- und Sozialberatung in Güglingen Bitte beachten: Am Mittwoch, 30.05.2012 fin-det wegen Urlaub keine offene Sprechstunde inGüglingen statt. Das neue Angebot der Diakonischen Bezirks-stelle Brackenheim in Zusammenarbeit mit derEvangelischen Kirchengemeinde ist kostenlosund offen für alle Menschen, unabhängig vonReligion und Herkunft. In der offenen Sprech-stunde immer mittwochs von 16 – 17 Uhr heißtSie Annette Walter (Sozialarbeiterin und Diako-nin) im Evangelischen Gemeindehaus, Oskar-Volk-Str. 14 in Güglingen willkommen. (Tel.01573/6624043). Gerne können Sie auch aufdie Mailbox sprechen, diese wird einmal wö-chentlich (mittwochs) abgehört und Sie werdenzurückgerufen um einen Termin zu vereinbaren.

Matthias Rose, Diakon und Sozialarbeiter Trotz Wachstum mehr ArmutDie aktuelle Statistik des Bundesverbandes derTafel macht deutlich, dass immer mehr Men-schen auf Lebensmittel bei den Tafeln angewie-sen sind. Im Jahr 2010 stieg der Zahl der Tafelnum 12 auf 884 mit mehr als 2000 Ausgabestel-len. 2005 waren es noch 500.000 Nutzer, 2010sind es bereits 1,3 Millionen in Deutschland. Zuden Kunden, die ihre Bedürftigkeit nachweisenmüssen, zählen viele Alleinerziehende, Lang-zeitarbeitslose, Geringverdienende und Rent-ner/-innen. Tafelarbeit will den Sozialstaatnicht ersetzen und stellt eine Ergänzung für die

Evangelische Kirche WeilerPfarrer Johannes Wendnagel, Pfarrgasse 6Tel. (07046) 2103, Fax (07046) 930238E-Mail: [email protected]: http://www.kirchenbezirk-brackenheim.de/website/gemeinden/weiler

Auswärtige kirchl. Nachrichten

Diakonische Bezirksstelle Brackenheim

Freitag, 25. Mai9.30 Uhr Spielkreis

20.00 Uhr PosaunenchorprobeSonntag, 27. Mai – Pfingstsonntag:9.20 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Nikita

und Damian Klaus in der Marien-kirche(Pfarrerin z. A. Stefanie Siegel)Opfer für aktuelle Notstände

Montag, 28. Mai – Pfingstmontag:9.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst

im Festzelt GüglingenVorschau:Sonntag, 3. Juni

kein Gottesdienst in der Marien-kirche

11.00 Uhr „Kirche im Grünen“Predigt: Pfarrerin z. A. StefanieSiegelmitwirkend: der Posaunenchor aus Eibensbach-Frauenzimmernund der Gesangverein LiederkranzFrauenzimmernOrt: Reisenberghüttein den Weinbergen bei Frauen-zimmernIm Anschluss an den Gottesdienstsorgt die Evang. KirchengemeindeFrauenzimmern für Ihr leiblichesWohl.

Hinweis:Während der Vakatur hat die Kasualvertretung:Pfarrerin z. A. Stefanie Siegel, BrackenheimTelefon 07135/9318324Das Pfarrbüro ist besetzt:dienstags und freitags von 14.00 Uhr – 16.00Uhr, mittwochs von 9.00 Uhr – 11.00 UhrBis einschließlich Freitag, 25. Mai, ist das Pfarr-büro nicht besetzt.

Freitag, 25. Mai17.00 Uhr Mädchenjungschar für Mädchen

Klasse 1 – 720.00 Uhr PosaunenchorprobeSonntag, 27. Mai – Pfingstsonntag10.30 Uhr Gottesdienst in der Martinskirche

(Pfarrerin z. A. Stefanie Siegel)Opfer für aktuelle Notstände

Montag, 28. Mai – Pfingstmontag9.30 Uhr ökumenischer Gottesdienst

im Festzelt GüglingenVorschau:Sonntag, 3. Juni

kein Gottesdienst in der Martins-kirche

10.30 Uhr Mitfahrgelegenheit ab der Bus-haltestelle zur „Kirche im Grünen“

11.00 Uhr „Kirche im Grünen“Predigt: Pfarrerin z. A. StefanieSiegel; mitwirkend: der Posau-nenchor aus Eibensbach-Frauen-

Evangelische Kirche EibensbachPfarramtTorstraße 6, Tel.: 07135/5371Fax 07135/961219E-Mail: [email protected]: http://kirche-eibensbach.de

Evang. Kirche FrauenzimmernPfarramtTorstraße 6, Tel.: 07135/5371Fax 07135/961219E-Mail: [email protected]: http://kirche-frauenzimmern.de


Haushalte mit knappen finanziellen Ressourcendar. Zugleich zeigt Tafelarbeit die ungleicheVerteilung und ruft alle zu einem verantwor-tungsvollen Umgang mit Lebensmitteln auf.Ohne die großartige ehrenamtliche Arbeitkönnten wir das Tafelmobil hier im Kirchenbe-zirk nicht betreiben. Wenn Sie Interesse haben,rufen Sie uns an unter 07135/9884-0 oder schi-cken Sie eine E-Mail über unser Kontaktformu-lar. www.diakonie-brackenheim.de Unser Tafelmobil hält immer freitags von12.30 – 13.15 Uhr im Brackenheimer Konrad-Sam-Gemeindehaus, Im Wiesental 10 und inGüglingen beim Jugendhaus, Am Stadtgraben11 von 14.00 – 14.45 Uhr. Wir danken für allewertvolle ehrenamtliche Mitarbeit und alle Un-terstützung mit Ihren Spenden. Spendenkonto: Diakonische Bezirksstelle, KSKHeilbronn, BLZ 62050000 Kto 5786714Jörg Kohler-Schunk, Pfarrer und Matthias Rose,Diakon und Sozialarbeiter

Sonntag, 27. Mai 9.30 Uhr Biblischer Vortrag: Vertiefe dein

Verhältnis zu Gott.10.05 Uhr Bibelbetrachtung mit Zuhörerbe-

teiligung anhand des Wacht-turm-Artikels Blicke nicht nachden Dingen, „die dahinten sind“(Lukas 9:62).

Mittwoch, 30. Mai19.00 Uhr Besondere Zusammenkunft mit

Übertragung einer Ansprache ausder Deutschlandzentrale einesBeauftragten aus der Weltzentra-le. Anschl. Zusammenfassung desWachtturm-Artikels Der Sohn willden Vater „offenbaren“ (Lukas10:22).

Donnerstag, 31. Mai19.00 Uhr anhand des Buches Legt gründlich

Zeugnis ab für Gottes KönigreichTeil 7: „Öffentlich und von Hauszu Haus lehren“, Kapitel 21: „Ichbin rein vom Blut aller Menschen“.

19.30 Uhr Theokratische Predigtdienstschu-le: • Bibelleseprogramm für dieseWoche: Jeremia 45 bis 50. • Wieso der Name Gottes „einstarker Turm“ ist (Sprüche 18:10)• Fuhr Maria mit einem Fleisches-leib in den Himmel auf?

20.00 Uhr Dienstzusammenkunft: Anspra-chen und Tischgespräche zum Ge-brauch der Bibel.

Sonntag, 3. JuniDie heutigen Zusammenkünfte entfallen.

„Schnitzeljagd“Vorfreude herrschte vergangene Woche bei den„Mittleren Kindern“ unserer Einrichtung, denneine spannenande Schnitzeljagd wartete auf

Jehovas ZeugenVersammlung Brackenheim, Hirnerweg 12www.jehovaszeugen.de

SCHULE UNDBILDUNG

Evangelischer KindergartenGottlieb-Luz GüglingenOskar-Volk-Straße 14 · 74363 GüglingenTelefon 07135/8438 · Fax 07135/930358


sie. Herr Kuch und seine Schüler aus Klein -gartach haben die Kindergartenkinder hierzueingeladen. „Augen auf“ war die Devise, dennes mussten Dinoeier in Form von Luftballons ge-funden werden.

Diese zeigten uns den Weg zu verschiedenenStationen bei denen es Aufgaben zu lösen gab.So waren die Kinder z. B. beim Graben im Sand-kasten – als kleine Archäologen – voller Eiferdabei Dinospuren zu finden oder sie bewiesenihre Achtsamkeit bei der Dinoeierbrut. An die-sem Vormittag wurden alle Sinne der Kinder an-gesprochen und die Schnitzeljagd endete miteinem leckeren Picknick.

Herzlichen Dank an Herrn Kuch und seine Kol-legin, die uns mit ihren engagierten Schülerneine tolle Schnitzeljagd bereitet haben.Im Namen der Kinder und des Kindergarten-teams S. Baumann u. E. Nagel

Frühjahrsputz im KindergartenDie ersten Sonnenstrahlen kitzeln uns an derNase und unsere Kinder sind voller Energie.

Kindergarten“Herrenäcker”

Die Kinder wollten helfen, die Bälle des Ballba-des zu putzen. Alle Kinder waren hochmotiviertund holten Wasser, Lappen, Handtücher undwas sonst noch benötigt wurde.

Jeder Ball wurde säuberlich gewaschen und ab-getrocknet und dann in einen Karton befördert.Immer wieder liefen die Kinder zum Ballbad, umdie sauberen Bälle wieder an ihren Platz zubringen. Dank unseren fleißigen Helfern, haben wir jetztwieder ein sauberes Ballbad.Tatüü tataa die Feuerwehr war da ...Besuch der Feuerwehr Am Freitag, dem 11.05.12, bekamen wir Besuchvon den zwei Feuerwehrmännern Uwe Koch undRalf Reiser, Mitglieder der Freiwilligen Feuer-wehr Güglingen, Abteilung Eibensbach. Sie führten mit den Kindern eine Brandschutz-erziehung durch. Sie berichteten von ihrer Arbeit und beantwor-teten sämtliche Fragen. Dabei erfuhren die Kin-der viel über die vielseitigen Einsätze der Feuerwehr und deren Vorgehensweise. Sie erfuhren etwas über die Brandgefahr zuHause und im Kindergarten, spielerisch wurde ihnen vermittelt, wie man sich in einem Brand-fall richtig verhält und lernten, was bei einem telefonischen Notruf zu beachten ist.

Herr Koch erläuterte dann die Schutzausrüs-tung der Feuerwehrmänner und zeigte den Kin-dern die komplette Ausrüstung. „Puh, der mussaber viel anziehen.“, „Das Atemgerät machtaber lustige Geräusche.“Später führten wir unter den Augen der beidenFeuerwehrmänner eine Räumungsübung mitden Kindern durch. Diese hatten wir mit den Kindern einige Tagezuvor besprochen. Wie verhält man sich richtig und wo muss manhin, wenn es zu einem Notfall im Kindergartenkommt. Zum Schluss des Besuches schauten wir unsnoch das Feuerwehrfahrzeug an und die ganzMutigen durften sogar den großen Wasser-schlauch halten und damit spritzen. „Wie weitdas Wasser wohl spritzen kann?“

bauten fleißig. In der kurzen Zeit bekamen wirViertklässler einen kleinen Eindruck über dieüberwältigende Vogelwelt. Wir waren alle beeindruckt von der Vielfalt und den besonde-ren Lebenswelten.

Kilian Weber und Julio Nägele (4a)Alle 3 Klassen bedanken sich ganz herzlich beiden Naturschutzvereinen im Zabergäu für dieOrganisation und der Volksbank Brackenheim-Güglingen für die finanzielle Unterstützung.

Kein Mord ohne PutzfrauWas macht man mit Schülern, die zu viel unge-wollte Kreativität entwickeln? Man lässt sie einTheaterstück schreiben. Das Ergebnis: Ein un-terhaltsamer Krimi, den Bianca Seifert mit ihrerTheater-AG der Unterstufe letzte Woche in derMensa vor erfreulich zahlreichem Publikumpräsentieren konnte.

Miriam und Lena (Heike Petzold, Laura Koschel-la) sitzen mit Stiefmutter Sara (Kathrin Haffin-ger) auf der Couch und blättern Modemagazinedurch. Ihr Vater? Tot! Angeblich ist er in eineVerfolgungsjagd geraten und unglücklicher-weise erschossen worden. Die offensichtlicheLangeweile – von den Mädchen überzeugendgespielt – wird unterbrochen, als die jüngsteSchwester Marie (Regina Schwenk) ihren neuenFreund Markus (Nick Thomas) mit nach Hausebringt. Doch was ist das? Verstohlene Blickezwischen Sara und Markus? Und ist das nichtder junge Mann, den die Mädchen zufällig imvertraulichen Gespräch mit Sara im Park foto-grafiert haben? Die einzige Person, die nicht ge-langweilt ist, ist Putzfrau Anne, die sogar denschmuddeligen Markus abstaubt – und ein Ge-spräch zwischen ihm und Sara belauscht: Sarahat ihren Mann umgebracht! Putzfrauen sindoft dankbare Rollen, die ein Stück vorantreiben,und so kann Lea Dreier flink über die Bühneeilen, ihre Aufklärungsarbeit planen und allesund jeden abstauben, was beim Publikum na-türlich gut ankommt.Auf der Bühne wird es lebendiger. Der Fall mussaufgeklärt werden und Briefträger Bernhard(Marvin Schmoll), ein Kumpel von Markus,spendiert diesem in der Kneipe einen Amarettonach dem anderen, bis Markus bereitwillig seineWaffenverkäufe an Sara gesteht, die damitihren Mann umgebracht hat, ihm aber noch € 100.000 schuldet. Immer wieder ein Bühnen-Highlight: Markus darf zur Freude seiner Mit-spieler und des Publikums von der Bühne tor-keln. Bernhard klärt sofort die Familie auf unddie ansonsten coole Sara echauffiert sich zumersten Mal: „Warum sitzt der Postbote in mei-nem Ledersessel!“ Aber sie hat nicht viel Zeit,um sich mit dieser Frage zu beschäftigen, dennMarkus will Rache: Kaum wieder nüchtern,bringt er Sara um. Die Polizei eilt herbei, führt

Zabergäu-Gymnasium Brackenheim

Markus ab – und vergisst die Leiche! Na gut! DiePutzfrau staubt sie noch einmal gründlich ab,dann wird sie in einem Schrank verstaut. VonTrauer bei den Töchtern keine Spur. Deren lapi-darer Kommentar: „Sara, du warst eine schlech-te Mutter!“ Ja, so einfach ist es.Der Weg zu einer zweiten Agatha Christie maglang sein, der Grundstein für den Erfolg auf der„großen“ Schulbühne des Zabergäu-Gymnasi-ums ist dagegen für einen Teil des Ensembles,der schon mehrere erfolgreiche Auftritte hatte,gelegt. Freuen wir uns mit ihnen auf die nächs-ten Jahre!Schulkunst in der VolksbankFarbenprächtige, surrealistische Bilder, Archi-tekturmodelle römisch-antiker Tempel und ve-nezianischer Renaissancevillen nach dem Vor-bild Andrea Palladios, bunte Shoji-inspiriertePapierfahnen, von der Decke schwebende fili-grane Drahtplastiken, Tonfigürchen im Stil derfranzösisch-amerikanischen Bildhauerin LouiseBourgeois, Gips- und Kautschuk-Assembla-gen… 150 Exponate, wirkungsvoll arrangiert,begeistern die rund 200 Gäste der Ausstel-lungseröffnung „Schulkunst in der Volksbank“letzte Woche in Brackenheim. Für die Schülerder Kunstkurse der Jahrgangsstufen 1 und 2 desZabergäu-Gymnasiums und ihre Kunsterziehe-rinnen Annette Möhle, Sybille Proksch undMartina Wrieden-Rupprecht ist der repräsenta-tive Rahmen der Bank der ideale Ort, um die vielen Kunstwerke aus der Enge des Schulge-bäudes herauszuführen und sie den unter-schiedlichsten Besuchern einer Bank zugäng-lich zu machen.

Der Vorstandsvorsitzende Helmut Maichle, derseit vielen Jahren immer wieder Kunstausstel-lungen unterstützt und ihnen dafür die öffent-lichen Räume der Bank überlässt, freut sichüber die bisher umfangreichste Sammlung undlädt die Betrachter ein, sich auf den Dialog mitden Werken einzulassen – eine Aufforderung,der die Gäste gern nachkommen, und in der ent-spannten Atmosphäre geben auch die jungenKünstler bereitwillig Auskunft über ihre Arbei-ten. (So mancher Gast sieht im Geiste schon daseine oder andere Bild in seiner Wohnung hän-gen oder einen kleinen Torso ein Regal schmü-cken!)Doch nicht nur den Augen, auch den Ohren wirdein besonderer Kunstgenuss geboten. DanielStrasser und sein Schülerstreichquartett unter-malen u. a. mit Händels „Feuerwerksmusik“ denstilvollen Rahmen der Veranstaltung.Ein herzliches Dankeschön geht an dieser Stellean die Vorstandschaft der Volksbank und ihr engagiertes Team sowie an all die vielen Helfer,ohne die so eine große Ausstellung nicht mög-lich wäre.Zu sehen sind die Arbeiten noch bis zum 8. Juniwährend der Öffnungszeiten der Volksbank.

Zum Abschluss bekamen alle Kinder eine Ur-kunde über ihre Teilnahme an dieser Brand-schutzerziehung überreicht, die sie zu Hauseihren Müttern und Vätern präsentieren können. Wir bedanken uns recht herzlich bei Herrn Kochund Herrn Reiser für diesen interessanten undspannenden Vormittag.

Muttertag im Kindergarten am 11.05.2012Bei herrlichem Wetter versammelten sich dieMamis um die Mittagszeit im KindergartenRodbachstraße. Die Kinder hatten eine Über -raschung für ihre Mamis mit ihren Erzieherin-nen gebastelt. Zuerst wurden wir von allen Kindern – auch dieKleinsten aus der Kleinkindgruppe waren mitdabei – mit einem Lied begrüßt: „Meine Mamaist die Beste ....!“

Bevor es ins Wochenende ging, gab es noch vonden Kindern voller Stolz die gemalten Bilder unddie gebastelten Geschenke, welches die Mamisgerührt entgegennahmen. Vielen Dank an die Erzieherinnen für die tolleÜberraschung! Der Elternbeirat

Naturerlebnistage 2012 Ein gemeinsames Projekt der Naturschutzverei-ne im Zabergäu mit den 4. Klassen der KKS.Vor kurzem besuchte Herr Gramlich von der Or-nischule die 4. Klässler in der Außenstelle in Ei-bensbach. Herr Gramlich, ein Vogelexperte, er-klärte uns die wichtigsten „Bauteile“ einesVogels. Die Unterrichtsstunde war sehr kurz-weilig mit Vogelpräparaten und lustigen Übun-gen zum „Flamoran“. Draußen wurden Versuchemit dem Fernglas durchgeführt, die mit einerkleinen Prüfung endeten. Dann ging es ins Ge-lände. Alle Kinder suchten Vögel mit dem Fern-glas und bestimmten sie mithilfe von Bestim-mungsbüchern. Zum Abschluss suchten wirgeeignete Pflanzenteile für Vogelnester und

Kindergarten Rodbachstraße Pfaffenhofen

Katharina-Kepler-SchuleGrund- und Werkrealschule


Lernen Sie richtig zu kontern!In diesem Workshop trainieren Sie Ihre Schlag-fertigkeit, spontane, humorvolle und geist -reiche Antworten zu geben, die Ihr Gegenüberverblüffen. Sie lernen wortgewandt und selbst-bewusst zu reagieren, auch in unerwarteten Situationen. Darüber hinaus lernen Sie, IhreKörpersprache richtig einzusetzen. Ein menta-les Training, das den ganzen Körper miteinbe-zieht. Lassen Sie sich begeistern!Mo., 18.06.2012, 18:30 – 21:30 Uhr; MatthiasDahms, Personal- und Organisationsentwick-lung; Mediothek, VREUR 38,00 inkl. Trainingsbuch „Schlagfertig-keit“ Kleingruppe 7 – 9 TN Den Römern ins Gesicht schauenVortragDas Porträt individueller Personen spielte im öf-fentlichen Leben der Römer jahrhundertelangeine so bedeutende Rolle, dass noch heute einegroße Zahl solcher Bildnisse überliefert ist, indenen wir den antiken Menschen begegnenkönnen. Referent: Dr. D. Wintterlin Mittwoch, 20. Juni, um 20.00 Uhr, VR Medio-thekDer Eintritt beträgt 5,00 Euro Vorschau:vhs sprachensommerFeriensprachkurs Russisch für Kinder von 8 –10 JahrenAn drei Vormittagen lernen die Kinder dieSchriftzeichen der russischen Sprache, das kyrillische Alphabet erkennen, lesen und schrei-ben. Erste Worte formen wir zu kleinen Sätzen,die im Alltag verwendet werden können. Dazugehören Gruß- und Höflichkeitsformeln, einfa-che Fragen und Antworten. Im Mittelpunktsteht das Hören und Sprechen der russischenSprache. Die Kursunterlagen werden gestellt.Bitte mitbringen: Ein kleines (DinA5) Schreib-heft, liniert, ohne Rand.Mi., Do., Fr., 8. – 10. Aug., 9.30 – 11.00 Uhr, VRMediothek, Kleingruppe, 18,00 EuroBei Bedarf kann ein entsprechender Sprachkursauch für größere Kinder angeboten werden.Happy English Camp 4 UEine Koop-Veranstaltung der AußenstellenOberes Zabergäu und BrackenheimVHS-Sprachencamp für Kinder der 5. und 6. KlasseIn der letzten Sommerferienwoche ist in Güg-lingen wieder ein fünftägiges Sprachencampfür 10- bis 12-Jährige geplant. In dieser Wocheerleben die Kinder die englische Sprache haut-nah, ohne Stress und Pauken. Durch vielfältigeAngebote (Theater, Kochen, Kunst, Bewegung u.a.) erweitern wir, mit viel Spaß und in netter At-mosphäre, unsere Ausdrucksmöglichkeiten. Dasaktive Handeln und miteinander Sprechen ste-hen dabei im Mittelpunkt. Alle Angemeldetenerhalten im Juni einen ausführlichen Info-Flyer.Anmeldeschluss ist der 11. Juni 2012.Mo., 3.09. – Fr., 7.09., 08:30 – 14:00 UhrKatharina-Kepler-Schule, Güglingen130,00 EUR ab 15 TN inkl. Verpflegung (Snackund warmes Mittagessen) Ermäßigung auf An-frage.

Volkshochschule Unterlandim Oberen ZabergäuAußenstellenleitung: Doris PetzoldTelefon (07135) 9318671, Fax 10857E-Mail: [email protected]: www.vhs-unterland.de


24. Mai – Musizierstunde Ganz herzlich möchten wir Sie zu unserer nächs-ten Musizierstunde am Donnerstag, dem24.05., um 18 Uhr in den Orchestersaal derMusikschule (Raum 1.4) einladen. Der Eintritt istwie immer frei und es erwartet Sie ein abwechs-lungsreiches Programm. Neben Werken für Kla-vier, Cello, Violine und Saxophon, wird auch PaulPostoronka (Trompete) sein Wettbewerbspro-gramm für den Bundeswettbewerb „Jugendmusiziert“ nochmals vorstellen. Am 29. Mai, um9.40 Uhr, heißt es dann für ihn in der Musikschu-le Vaihingen/Enz Daumen drücken! Lassen Sie sich unseren Konzertabend nichtentgehen und belohnen Sie Schülerinnen undSchüler mit Ihrem Applaus.CD „Viva la Musica“Zum Lehrerkonzert am 22. April war es endlichso weit. Unsere CD „Viva la Musica“ konnte derÖffentlichkeit präsentiert werden. Die Produk-tion gibt einen abwechslungsreichen Überblicküber die Ensemblearbeit, als auch über heraus-ragende solistische Leistungen unserer Schüler.Für einen Unkostenbeitrag von 10 Euro kanndiese ab sofort im Büro der Musikschule erwor-ben werden.KontaktMusikschule Lauffen und Umgebung e. V., Süd-straße 25, 74348 Lauffen a. N.; Tel. 07133/4894;Fax 07133/5664; Mail: [email protected]; Internet: www.lauffen-musikschule.de

Erlebnispark TripsdrillDie Pfingstferien stehen vor der Tür – für vieleSüddeutsche bereits die „kleinen Sommerferi-en“. In dieser Zeit werden Ausflüge und Kurzur-laube mit der Familie geplant. Neben Reiselän-dern in der Ferne sind auch heimischeAusflugsziele sehr beliebt. Dazu gehört unteranderem der Erlebnispark Tripsdrill mit über 100 originellen Attraktionen und dem Wild -paradies. Wer alle Angebote entspannt nutzenund über Nacht bleiben möchte, hat im Natur-Ressort Schäferwagen und Baumhäuser zurAuswahl. Veranstaltungen zu den Pfingstferiensind das Mühlenfest am Pfingstmontag sowieExpedition Umwelt vom 4. bis 6. Juni. Der Erlebnispark Tripsdrill hat täglich von 9.00bis 18.00 Uhr geöffnet.

Wiedereröffnung der „Weinsteige“ am Mittwoch Ab 30. Mai, ab 17.00 Uhr lädt die Vorstand-schaft des TSV zur Wiedereröffnung der Sport-heimgaststätte Weinsteige in neuem Ambienteund unter neuer Leitung der Familie Weißbeckein. Den obligatorischen Begrüßungssekt bringt

Musikschule Lauffen/Neckarund Umgebung e. V.

HEIMISCHEWIRTSCHAFT

VEREINE, PARTEIEN,ORGANISATIONEN

TSV GÜGLINGENwww.tsv-gueglingen.de

der 1. Vorsitzende von zu Hause mit und ichhoffe euren Geschmack zu treffen. Erfreulich ist, dass sich bereits eine Gruppe von25 Personen angemeldet hat, eine Kegelbahnbelegt ist und sich die DART-Freunde bereits andiesem Abend an ihr neues Domizil gewöhnenmöchten. Nächste Herausforderung der neuen Wirtsfa-milie wird sein, dass just zum ersten Spiel derdeutschen Nationalmannschaft bei der Europa-meisterschaft der Deutschlandpokal der Prell-balljugend mit rund 350 Teilnehmern in Güg-lingen stattfindet. Alle Spiele der EM mitdeutscher Beteiligung werden im Sportheimdreifach übertragen. Erstens am gewohnten Ortim Nebenzimmer, zweitens ebenfalls auf Lein-wand auf der Terrasse und drittens mittels einesgroßen Fernsehers im unteren Teil des Gastrau-mes. Der neue Wirt bringt auch seine Beamermit, so dass das Bild überall gestochen scharfsein wird. Michael Lang – 1. Vorsitzender

Abteilung FußballTSV Güglingen – TürkGücü Eibensbach 1:1Der TSV versuchte am 20. Mai sofort die Initiativezu ergreifen und den Gegner über die Flügel unterDruck zu setzen. Der entscheidende Pass in dieSpitze kam aber nicht an. Daher hatten die Gästedie erste Großchance des Spiels. Nach einemKonter scheitere Türkgücü am Torpfosten und esblieb beim 0:0 bis Ajitran Santhirasegaram miteinem Sonntagsschuss die Führung für den TSVerzielte (32.). Wenig später war man aber unkon-zentriert und musste durch einen Freistoß derGäste den Ausgleich hinnehmen (39.). Nach dem Seitenwechsel wurde die hart um-kämpfte Partie zunehmend hektischer. Kurznach Wiederanpfiff zeigte der Schiedsrichtereine überzogene rote Karte für Güglingen (50.),anschließend verwies er einen Spieler der Gästemit gelb-rot des Feldes (53.). Danach war derTSV aber klar spielbestimmend, ließ jedochzahlreiche Chancen zur Führung aus. In derSchlussphase blieb dem Schiedsrichter nacheiner Notbremse keine Wahl und er zeigte wie-der Rot für den TSV (80.). Doch auch die Gästeschwächten sich erneut und holten sich einerote Karte ab (83.). Trotz einer weiteren gelb-roten Karte für Güglingen (86.) war man auchin Unterzahl die bessere Mannschaft. Gegen diekampfstarken Gäste kam man aber nicht überein 1:1 hinaus. ReserveTSV Güglingen – TürkGücü Eibensbach 9:1Die einseitige Begegnung konnte der TSV be-reits in der ersten Hälfte für sich entscheiden.Nach einer guten halben Stunde führte man mit3:0 und hätte eigentlich noch mehr Tore erzie-len können. Die Gäste waren bis dahin ohneChance, kamen aber durch einen Elfmeter zumEhrentreffer. Vor der Pause erzielte Güglingendann ein weiteres Tor und stellte so den altenAbstand wieder her. In der zweiten Hälfte ver-ursachten die Gäste durch eigene Fehler zweiweitere Gegentore. Daraufhin verlor Türkgücüdie Ordnung und Güglingen konnte noch dreiweitere Treffer nachlegen. Die Tore erzieltenSteffen Heidinger (2), Constantin Schwarzkopf(3), Giuseppe Bertani (3) und Georg Belgart.Vorschau:Am Donnerstag, dem 24. Mai, ist der TSV Güg-lingen um 19.00 Uhr zu Gast beim FC LaubeHeilbronn. Das Saisonfinale bestreitet mandann auf eigenem Platz am Samstag, 2. Juni, um15.30 Uhr gegen den TSV Cleebronn.

Freistoß brachte dann in der 25. Minute den zudiesem Zeitpunkt glücklichen Anschlusstreffer.Kurz waren unsere Mädels von der Rolle, denneine Minute später fiel nach einem Abwehrfeh-ler der Ausgleich. Dann fing sich Güglingen wie-der, so dass es bei diesem Spielstand bis zurPause blieb. Nach dem Seitenwechsel waren es wieder dieGäste, die mit einem Paukenschlag begannen.Vanessa Mrkonjic schoss einen Eckball, der zurÜberraschung aller an Freund und Feind vorbeizur erneuten Führung im Netz landete. Leidernicht von langer Dauer. Quasi im Gegenzugschlug ein Freistoß über der AushilfstorhüterinMeike Daub zum Ausgleich ein. Dabei blieb esleider auch nicht, denn zwei weitere ähnlicheFreistöße, allesamt vermeidbar, markiertenletztendlich eine unnötige Niederlage.B-JuniorinnenSGM Güglingen – TSV Fürfeld 3:5Taktisch gut eingestellt und super umgesetztverlor man das Bezirkspokalfinale gegen denFavoriten Fürfeld mit 3:5. Mädels wir sind trotz-dem stolz auf euch!Tore: Ramona Anti-Abeyie VfL Neckargartach – SGM Güglingen 4:6Im Rundenspiel am Samstag gewann man mit2:6.Tore: Ramona Anti-Abeyie (3), Celine Emminger(2), Anna-Martha EnderleinC-JuniorinnenVfL Neckargartach – TSV Güglingen 2:6Deutlich konnte das Spiel gegen Neckargartachmit 2:6 gewonnen werden. Somit geht es amkommenden Freitag im letzten Rundenspielgegen den punktgleichen TSV Weinsberg um dieTabellenspitze. Vorschau: Freitag, 25.5., 18.30 Uhr TSV Güglingen – TSVWeinsberg

Abteilung JugendfußballC-JuniorenSGM-C-Junioren – TSV Pfaffenhofen 3:1Mit einer guten Leistung sicherten sich unsereJungs am Samstag, 19.5., die drei Punkte. Überdie gesamte Spielzeit ließen wir unseren Gegnernicht zur Entfaltung kommen. Das Gegentornach einer sicheren 3:0-Führung war auch nichtmehr als Ergebniskosmetik. Nachdem wir amMittwoch, dem 23.5., in Leingarten spielten,haben wir in den Pfingstferien Pause und bestrei-ten unser nächstes Spiel am 16. Juni. -Ritze -D-JuniorenSGM Massenbach – SGM-D-Junioren 10:3Gegen einen in allen Belangen überlegenenGegner gab es für unsere D-Junioren am 19. Maieine verdiente Niederlage. Güglingen fandkeine Mittel gegen die quirligen und spielfreu-digen Jungs der SGM Massenbach. Immer wennman ein wenig ins Spiel fand, legten die Gast-geber sofort nach. Am Ende kann man voneinem auch in der Höhe verdienten Erfolg derGastgeber sprechen.

Sportgeschehen im TSVFreitag, 25. Mai18:00 Uhr JugendfußballFSV Schwaigern II – SGM-E-Junioren I18:30 Uhr MädchenfußballTSV-C-Juniorinnen – TSV Weinsberg19:00 Uhr JugendfußballFSV Schwaigern I – SGM-E-Junioren II

Auf einen Blick

Samstag, 26. Mai17:00 Uhr Frauenfußball LandesligaTSV Güglingen I – TSV Michelfeld17:30 Uhr Frauenfußball BezirksligaTSV Güglingen II – SG Gundelsheim

Abt. FußballVorschau: Am Samstag, dem 26.05., ist man zu Gast beimFC Kirchhausen. Spielbeginn der Reservemann-schaft um 13.15 Uhr. Die 1. Mannschaft spieltum 15.30 Uhr.

Abteilung FußballTSV Massenbach – GSV Eibensbach: 5:4Tag der offenen Tür in Massenbach:Gegenüber der starken Leistung gegen Nieder-hofen in der Vorwoche war die Mannschaft desGSV nicht mehr wiederzuerkennen! Eibensbachfand nie zu seiner Linie, spielte zu leichtfertigaus den eigenen Reihen und lud den Gastgeberförmlich zum Toreschießen ein. Eins ums andereMal lief der GSV in die schnellen Konter derMassenbacher, ohne Erkenntnisse daraus zuziehen und die eigene Spielweise anzupassen.Trotz der laschen Defensivleistung blieb Eibens-bach mit schönen Treffern noch im Spiel undhatte kurz vor Schluss sogar noch die großeChance zum Ausgleich, welche aber kläglichvergeben wurde.Torschützen für den GSV: F. Yesilyurt, J. Wöhr,C. Megnin und A. Müller.Auch die Reserve konnte ihr Potenzial nie ab -rufen und verlor nach schwacher Leistung ver-dient mit 0:3.Vorschau:Am Pfingstsamstag gastiert mit dem TSV Für-feld der 2. Aufstiegsaspirant innerhalb von 2 Wochen im Flügelau.Spielbeginn der 1. Mannschaft: 15:30 Uhr, dieReserve beginnt um 13:45 Uhr.Vielleicht kann der GSV wieder einem großenFavoriten das Bein stellen und die Saison dochnoch zu einem versöhnlichen Ende bringen.Nach dem Spiel laden die aktiven Fußballer alleFreunde und Gönner zum Saisonabschluss amSportheim ein, für das leibliche Wohl wird ge-sorgt.

Abteilung JugendErgebnisse vom Wochenende 11. – 13.05.A-Jugend:Samstag, dem 12.05.2012, um 16.15 Uhr in Er-lenbach:SGM Erlenbach/Binswangen – SGM Clee-bronn 4:1Eine schwache Vorstellung zeigte die SGM aufdem Kunstrasen in Erlenbach. Die zwei erstenGroß-Chancen des Spieles hatte unsere SGM – aber das war es dann auch. Erlenbach/Bins-wangen nutzte die groben Schnitzer der Ab-wehr eiskalt aus und führte zur HZ mit 2:0. Kurznach Wiederanpfiff stand es plötzlich 4:0. Be-zeichnend für die derzeitige Situation ist dieTatsache, dass ausgerechnet ein B-Jugend -spieler (Erkan) kurz vor Schluss den Ehrentreffererzielte.

Sportverein FrauenzimmernAusgezeichnet mit dem Pluspunkt Gesundheitwww.sv-frauenzimmern.de

GSV Eibensbach 1882 e. V.

Abteilung FrauenfußballLandesligaTSV Güglingen – VfL Herrenberg 7:1 (4:1) Die Landesligapartie am 17. Mai zwischen demTSV Güglingen und dem VfL Herrenberg konn-ten die Hausherrinnen deutlich mit 7:1 gewin-nen. Dauerte es doch 20 Min. bis zur Führung.Güglingen mit Siegeswillen und deutlicherÜberlegenheit nahm das Spiel von Beginn an indie Hand. Anja Seidl köpfte nach Flanke vonBettina Seyb zum 1:0 ein. Weiter versuchte mandie Führung auszubauen. Stefanie Thumlertschoss nach Ecke von Claudia Müller zum 2:0.Durch einen schnellen Gegenangriff, in der wei-teren Drangphase der Heimelf, war es Herren-berg, die zum 2:1 verkürzten. Die Zabergäuda-men nicht geschockt, spielten weiter nachvorne. Bettina Seyb wurde noch von der Torlattegehindert. Der Distanzschuss von Anja Seidlstellte dann in der 36. Min. die erneute 2-Tore-Führung wieder her. Keine Minute später war esAnja Kanzler, die nach schönem Solo zumgleichzeitig Halbzeitstand von 4:1 einschoss.Nach dem Seitenwechsel dasselbe Bild, Güglin-gen noch immer in Torlaune. Stefanie Thumlertkonnte in der 56. Min. die Führung zum 5:1 aus-bauen. Die Heimelf wurde nun nachlässiger,Pässe ungenauer und die Laufbereitschaft ohnedas Spiel aus der Hand zu geben, weniger. Durchweitere Tore von Claudia Müller und BettinaSeyb konnte der 7:1-Sieg eingefahren werden.Spvgg Stuttgart-Ost – TSV Güglingen 4:1Der TSV Güglingen konnte am 20. Mai im Spielgegen den Landesliga-Spitzenreiter SpvggStuttgart-Ost nichts ausrichten. Auf unbelieb-tem Kunstrasen war der Respekt zu groß um andiesem Sonntag etwas mitzunehmen. Die Ver-teidigung ging bis zur 15. Spielminute gut, dannmusste man nach einem Eckball das erste vonzwei Kopfballtoren hinnehmen. Das weitere erzielten die Hausherrinnen nach weiteren 3 Minuten. Gute Möglichkeiten zum Anschluss-treffer von Jasmin Bahm und Anja Kanzlerkonnten nicht verwertet werden. Nach dem Sei-tenwechsel Güglingen deutlich konzentrierterund zielstrebiger. Ein Weitschuss konnte nichtgeklärt werden und somit das 3:0 für Stuttgartin der 62. Minute. Die Vorlage für den nächstenTreffer nach einer Unklarheit in der Hinter-mannschaft. Zum Ehrentreffer konnte ClaudiaMüller in der 87. Minute nach einer gelungenenPassfolge über Bettina Seyb und Franziska Küh-ner einschieben.Vorschau: Sa., 26.5., 17 Uhr TSV Güglingen – TSV Michel-feldBezirksligaSC Ilsfeld – TSV Güglingen II 5:3 (2:2)Die Vorzeichen standen am 20. Mai nicht wirk-lich gut – ohne etatmäßige Torhüterin und ge-rade Mal einer Ersatzspielerin – trat GüglingensZweite am Sonntagmorgen in Ilsfeld an. Doches ließ sich hervorragend an: Nach Vorarbeit derJetlag-geschädigten Anabela da Cruz schossClarissa Dörr von halbrechts, die Torhüterin derPlatzherrinnen konnte nur zur Seite abwehrenund Greta Riedinger vollendete zum überra-schenden 0:1 in der 7. Minute. Das gab Auftriebund zunächst stand auch die Abwehr um Ra-mona Antwi-Abeyie recht sicher. In der 15. Mi-nute landete ein Steilpass von Vanessa Mrkon-jic, die im Mittelfeld die Fäden zog, bei MichelleKurz und deren Vorlage drückte Anabela überdie Linie. Alles war gut, doch langsam bekamendie Ilsfelder Damen Oberwasser. Ein unnötiger


B-Jugend:SGM Fürfeld I – SGM Cleebronn 4:1Völlig unter Wert geschlagen. In der erstenHalbzeit war es ein ausgeglichenes Spiel in demdie SGM Fürfeld nur durch einen Torwartfeldmit 1:0 in Führung gehen konnte. Kurz nach derHalbzeit der verdiente Ausgleich durch Erkan.Danach hat man das Spiel bestimmt, aber dieGegner schossen die Tore. Durch katastrophaleindividuelle Einzelfehler und mit tatkräftigerUnterstützung durch den Schiedsrichter habenwir resigniert und wurden mit 3 weiteren Trefferbestraft. Mit solch einer Einstellung wird esimmer wieder schwierig sein, kampfstarke Geg-ner zu schlagen.C-Jugend:SGM Cleebronn – TV Flein I 3:10D-Jugend:SC Oberes Zabergäu – SGM Cleebronn 2:5E-Jugend:TG Böckingen II – GSV Eibensbach 4:1Am Samstag, 12.05.2012, spielten wir gegen dieMannschaft aus Böckingen. Wir mussten aufeinem eher unbespielbaren Platz antreten, dereigentlich den Namen Sportplatz nicht verdienthat. So war es nicht verwunderlich, dass wirnach kurzer Spielzeit schon mit 1:0 zurück -lagen. Wir kamen dann jedoch durch einen kon-zentrierten Spielaufbau zu dem bis dahin ver-dienten Ausgleich. So wechselten wir zurHalbzeit die Seiten und wir mussten im zweitenSpielabschnitt auf die abschüssige Spielhälftespielen. Wir kamen jetzt überhaupt nicht mehrmit den Platzverhältnissen zurecht und uns ver-sprang ein ums andere Mal der Spielball. So wares nicht verwunderlich, dass wir noch 3 Gegen-treffer bekamen. Obwohl wir auch noch einigeChancen hatten, waren wir am Ende mit derNiederlage noch gut bedient. Wir waren amEnde recht froh das sich kein Spieler verletzthat. Folgende Spielen konnten eingesetzt werden:Lucas Hüller, Sami, Arvid, Emirhan, Mustafa,Javi, Koray, Liam und Lukas Brüning. PietC-Juniorinnen:TSV Güglingen – GSV Eibensbach 6:1Bei sommerlichen Temperaturen traf man letz-ten Freitag auf Güglingen.Man nahm sich für dieses Spiel viel vor, dochman fand nie richtig ins Spiel.Güglingen spielte deutlicher besser nach vorne,aber unsere Abwehr stand am Anfang sicher.Leider musste man dann doch dumme Gegen-tore hinnehmen, sodass man zur Halbzeit 3:0hinten lag. Im zweiten Durchgang kam manbesser ins Spiel, doch unsere Chancen wurdennicht genutzt. Aber ohne Tor verließ man dasSpiel nicht, denn durch eine gute Einzelleistungdurch Lejla gelang uns ein Treffer. Auch wurdedurch eine sehr gute Torhüterleistung ein höherer Sieg für den Gastgeber vermieden.Ergebnisse vom Wochenende 18. – 20.05.A-Jugend:SGM Cleebronn – FC Heilbronn II 4:2Ein sensationeller Sieg gegen die bis dato un-besiegten Heilbronner. Bereits nach 8 Min.stand es 1:0. Der FC HN II konnte das Ergebnisbis zur HZ durch 2 direkt verwandelte Freistößedrehen. In der zweiten Hälfte hatte unsere Ab-wehr die gegnerischen Stürmer besser im Griff.Der FC HN war jetzt eigentlich nur noch beiStandards gefährlich.Durch einen Handelfmeter kam die SGM zumAusgleich. Als sich schon alle auf ein Remis ein-gestellt hatten, machte die SGM in der 90. und


91. Min. durch 2 exzellent vorgetragene Konterdie erste FC-Niederlage perfekt. Tore: Sebastian Kiesel, Chris Storz, Simon Öhlerund Timo Schrobbach.Vorschau:Fr., 25.05., um 19:00 Uhr gegen SC Dahenfeldin CleebronnB-Jugend:SGM Cleebronn – Aramäer Heilbronn 4:2Durch eine starke Mannschaftsleistung ver-dient 3 Punkte gewonnen. Nachdem man be-reits mit 3:0 Tore in Führung lag und durch ei-nige Nachlässigkeiten den Gegener nochmalsauf 3:2 rankommen ließ, schafften wir dochnoch den endgültigen Siegtreffer zum 4:2. Tore: Erkan (2), Steffen, MathisC-Jugend:FV Union Böckingen I – SGM Cleebronn 13:1D-Jugend:Vfl Brackenheim II – SGM Cleebronn 0:8E-Jugend:GSV Eibensbach – TV Flein I 3:5 Am Mittwoch, dem 16.05.2012, mussten wirgegen die Mannschaft aus Flein antreten. Wirhatten in diesem Spiel zahlreiche Chancen, diewir jedoch nicht entsprechend nutzen konnten.So lagen wir zur Halbzeit mit 1:2 zurück. Nachdem Seitenwechsel versuchten wir unser Spielein bisschen umzustellen. Dadurch öffneten wirnatürlich auch unserem Gegner die Chance aufKonter, die dieser auch gnadenlos ausnutzte. Sostand es dann am Ende 3:5, was letztlich glück-lich für unseren Gegner war.SGM Eisesheim I – GSV Eibensbach 10:1Am vergangenen Samstag trafen wir auf dieMannschaft vom SGM Eisesheim. In der erstenHalbzeit konnten wir noch gut mithalten undso lagen wir auch unverdient mit 2:1 hinten,was uns auch die gegnerischen Zuschauer be-stätigten. Nach der Halbzeit verloren wir abertotal unseren Faden und so gerieten wir immerwieder durch unsere eigenen Fehler mehr undmehr in Rückstand. Jetzt heißt es in unseremletzten Spiel am Freitag, 25.05., um 18.00 Uhrin Eibensbach, das Spiel zu vergessen und wie-der neu anzugreifen. Da wir gegen SchluchternI spielen müssen, müssen wir konzentriert zurSache gehen. Wir treffen uns um 17.00 Uhr amSportgelände. PietC-Juniorinnen:GSV Eibensbach – SC Ilsfeld II 7:3Im letzten Spiel traf man am Freitag auf Ilsfeld2. In diesem letzten Spiel der Saison ging esgegen eine sehr junge Mannschaft. Man er-spielte sich etliche Chancen die wiederum nichtgenutzt wurden. Aber an diesem Tag hatte manauf eine andere Weise mehr Glück und gingdurch ein Eckballtor und ein ungewöhnlichesLattentor in Führung. Der Gegner gab nie aufund kam postwendend zum Anschlusstreffer.Aber man spielte weiter nach vorne, sodassnoch ein Treffer zur Pause gelang. Im zweitenDurchgang stimmte die Einstellung nicht mehrganz, aber durch schön herausgespielte Torekonnten wir unseren ersten Sieg feiern. Toreschossen: Marcia (4), Natalie (2) und Lejla.2. Fußballschule der Deutschen Fußball-Akademie (DFA) in den Pfingstferien beimGSV EibensbachAuf unserer Sportanlage am Äußeren Ried -graben laden wir alle Nachwuchskicker/-innenrecht herzlich ein in der Zeit vom 7. Juni bis 9. Juni 2012 von 10.00 Uhr – 15.30 Uhr vielespannende, motivierende und lehrreiche Trai-ningsprogramme rund um den Fußball durch

speziell qualifizierte Kinder- und Jugendtrainerkennenzulernen. Nähere Informationen erhal-ten Sie vom Jugendleiter Martin Kiesel unter07135/15310 oder unter [email protected]

Die Kursgebühren für diese 3 Tage betragen99,90 € – in diesem Preis sind folgende Leistun-gen enthalten: 3 Tage spezielles DFA-Fußball-training, DFA-Trikotset, Trainingsfußball, Trink-flasche, Schuhbeutel, Urkunde sowie denMittagsimbiss und Pausengetränke (Mineral-wasser) für alle 3 Tage. Hier können alle Kinder(auch vereinsübergreifend) mitmachen die Lustund Spaß am Fußballspielen haben. Vielleichtgelingt es uns auch dieses Jahr wieder einenÜberraschungsgast einzuladen (letztes Jahr warDavid Odonkor bei uns zu Gast).

VorschauA-JugendFreitag, 25.05.2012TSV – SGM Obergriesheim, 19.00 UhrDer TSV Biergarten ist freitags ab 16 Uhr ge -öffnet. Wir freuen uns auf einen Besuch!Der TSV wünscht allen Mitgliedern und Freun-den ein frohes Pfingsfest.Sport-Angebote des TSV PfaffenhofenMontag:15:00 – 16:00 Uhr: Eltern-Kind-Turnen (AndreaJäschke, Sina Kirschner)16:00 – 17:00 Uhr: Kinderturnen 3 – 4 Jahre(Sandra Weiß)17:00 – 18:00 Uhr: Kinderturnen 1./2. Schuljahr(Roland Koch, Renate Weller)18:00 – 19:00 Uhr: Kinderturnen 3./4. Schuljahr(Roland Koch)19:00 – 20:00 Uhr: Bodystyling (Sandra Scha-ber)20:00 – 21:00 Uhr: Zumba Fitness (SandraSchaber)20:00 – 22:00 Uhr: Volleyball ab 18 Jahre(Armin Durst)Dienstag:16:00 – 17:00 Uhr: Kinderturnen 5 - 6 Jahre(Roland Koch)

TSV Pfaffenhofenwww.tsvpfaffenhofen-wuertt.dee-mail: [email protected]

Geschulte Kinderstimmen38 Kinder hatten am Samstagvormittag vielSpaß beim „Tag der Kinderstimme“ Zum zweiten Mal veranstaltete der ZabergäuSängerbund den Stimmbildungs-Workshop„Tag der Kinderstimme“, diesmal im Otto-Wen-del-Saal des Brackenheimer Bürgerzentrums.Jugendchorleiter Thomas Preiß konnte insge-samt 38 Kinder begrüßen und startete mitihnen ein unterhaltsames und lehrreiches Pro-gramm rund um den Gesang, die Stimme undden Körper als Instrument. Er teilte die Kinderin zwei Gruppen ein, um altersgerecht mit ihnenüben zu können. Die Kleineren erlernten spiele-risch und mit viel Körpereinsatz ihre Stücke. Beiden Älteren sah die Choreographie schon pro-fessioneller aus. Sie waren sogar in der Lage, so-listische Parts, etwa bei Stücken wie „We arethe World“ von Micheal Jackson zu meistern.Verständliche Artikulation beim zweistimmigenGesang war wichtig bei „Lemon Tree“. Der Klas-siker „The Rose“ klappte auch schnell. Obwohldie Kinder in dieser Zusammensetzung nie mit-einander gesungen hatten, konnte sich das Er-gebnis hören lassen. „Man merkt einfach, dasssie es gewohnt sind, im Chor zu singen und teil-weise schon viele Jahre Übung im gemeinsamenMusizieren haben“, weiß Ursula Stenzel, Kin-der- und Jugendreferentin im Zabergäu Sän-gerbund. Sie kümmerte sich um die Organisati-on und Umsetzung des vom SchwäbischenChorverband mitfinanzierten Seminartags fürKinder. „Wir freuen uns, dass uns auch in diesemJahr wieder Sponsoren geholfen haben, die Kos-ten für die Teilnehmer in Grenzen zu halten“,bedankt sie sich etwa bei Lidl, der mit Brezelnund Getränken die Pausenverpflegung über-nommen hat. Die Stadt Brackenheim unter-stützte die Sänger, indem sie die Räumlichkei-ten nutzen durften. Neben dem Spaß am Singen ist dem freienStimmbildner und Musiklehrer Thomas Preißvor allem der saubere Gesang wichtig. Sowohlallein als auch in der Gruppe sollten die Kinderihre Töne richtig treffen lernen, so sein Ziel.„Stimmbildung, Bewegung, aufeinander hörensind Grundlagen, die ich den Kindern bei dieserFortbildung vermitteln möchte“, erklärte er.Und so hat der Tag der Kinderstimme auch imnächsten Jahr schon einen festen Platz im Ka-lender des Zabergäu Sängerbundes: „Wir wer-den im Mai 2013 wieder dieses Seminar anbie-ten“, blickte Ursula Stenzel voraus.

Gute Laune, Bewegung und Spaß am Singenhatten Kinder aus verschiedenen Chören des Za-bergäu Sängerbundes beim zweiten „Tag derKinderstimme“ unter der Leitung von Jugend-chorleiter Thomas Preiß.

Text und Bild: Kerstin Besemer

ZABERGÄU SÄNGERBUND

Der Traum vom perfekten ChorWeichenstellungen, Wahlen, Konzert – derSchwäbische Chorverbandstage tagte in Güg-lingenKnapp 300 Delegierte trafen sich am Sonntagzum Chorverbandstag des Schwäbischen Chor-verbands (SCV) in Güglingen, um die Weichendes zweitgrößten deutschen Chorverbands ineiner sich verändernden Chorlandschaft neu zustellen. Vor allem forderte der SCV Verbesserun-gen in der musikalischen Ausbildung von Kin-dern und Jugendlichen im Land. In diesem Zu-sammenhang forderte Dr. Eckart Seifert,Vorsitzender des Gremiums, eine fundierte mu-sikalische Ausbildung der Erzieherinnen undLehrkräfte. „Ein erster Schritt kann die verstärk-te Einbeziehung von Experten der Laienmusikim Unterricht sein.“ Zudem strebt der SCV einebessere finanzielle Absicherung von Organisa-tionen an, die musikalisch tätig sind: „Wie derSport verlangen wir vom Land Baden-Württem-berg die Anerkennung unseres ehrenamtlichenEngagements und entsprechende Fördersätze“,so Präsident Dr. Eckart Seifert zu den Verhand-lungen mit der Landesregierung über die För-derrichtlinien zur Laienmusik im Land. Um demallgemeinen Mitgliederschwund in den meistenChorgauen entgegen zu wirken, beschlossen dieDelegierten eine Satzungsänderung, die denSchwäbischen Chorverband für nicht in Chor-verbänden organisierte Vereine öffnet. Genaudieser Punkt traf die Erwartungen beispielswei-se der Liederkranz Brackenheim-Hausen. Stell-vertreterin Ursula Stenzel bestätigte, dass derörtliche Gospelchor derzeit nur als Projekt in-nerhalb des Zabergäu Sängerbundes geführtwerden könne. „Der große Zuspruch zeigt unsaber, dass daraus mehr als nur ein Projekt wer-den kann.“ Bei den Wahlen zum neuen Vorstand desSchwäbischen Chorverbandes wurde Dr. EckartSeifert als Präsident einstimmig im Amt bestä-tigt. Als Vizepräsidenten wurden WolfgangOberndorfer und Irmgard Naumann ebenfallsohne Gegenstimme wieder gewählt. Neu hinzukommt Justitiar Christian Heieck. Marcel Drei-ling bleibt Musikdirektor; Sabine Layer und UweWagner sind seine Stellvertreter. WiltrudReusch-Weinmann bleibt Frauenchorreferen-tin; als Mitglieder des Musikbeirates wurdenJürgen Huttenlocher und Nicolai Ott gewählt. Doch was wären Chorverbandstage ohne Ge-sang? Der Samstagabend stand deshalb ganz imZeichen hochkarätiger Chormusik. Zu Gastwaren die „A-cappella-Ladies“ unter der Lei-tung von Britta von Fuchs-Nordhoff und„Man(n) singt“ mit ihrem Dirigent und PianistSiegfried Liebl. Der Madrigalchor Vollmer mitChorleiter Carl Burger vertrat den gastgeben-den Zabergäu Sängerbund. Unter dem Motto„Der Traum vom perfekten Chor“ präsentiertendie drei Chöre die klassischen Varianten derChorlandschaft: Den reinen Frauenchor, denMännerchor und den gemischten Chor. Stilis-tisch boten sie einen Querschnitt durch dieJahrhunderte. Während die Damen aus Patton-ville mit Songs von Elton John, Abba oder Dion-ne Warwick den Fokus auf Pop und zackige Per-formance legte, zeigten die Herren ausBesigheim, wie variabel Männergesang seinkann. Ihr Repertoire reichte von „Am Brunnenvor dem Tore“ (Melodie Franz Schubert) über„Flieger, grüß’ mir die Sonne“ (Neue deutscheWelle, Extrabreit) bis zum elegant vorgetrage-nen „Ein Freund, ein guter Freund“ aus dem Jahr

17:00 – 18:00 Uhr: Tanzen Mädchen 1./3. Schuljahr (Linda Heinz, Sarah von Olnhausen)Mittwoch:17:00 – 18:00 Uhr: Seniorengymnastik I (AnitaStirm)18:00 – 19:00 Uhr: Tanzen Mädchen 3./4. Schuljahr (Julia Issler)Donnerstag:18:00 – 19:00 Uhr: Sport nach Krebs19:00 – 20:00 Uhr: Seniorengymnastik II (Bär-bel Steeg)

TSV – SC Oberes Zabergäu 1:4Pfaffenhofen konnte zu Beginn des Spiels hoch-karätige Chancen nicht nutzen und musste sichletztendlich deutlich geschlagen geben.Tor: Götz, Tobias, 71. Min.

Sieg der D-Jugend in BrackenheimAm Samstag, 12.05.2012, konnte die D-Jugendden 3. Sieg im 5. Spiel einfahren. Durch sehrgute Spielzüge, große Laufbereitschaft und denunbedingten Siegeswillen, konnte man durchTore von 3x Leon Rösinger, 3x Cedric Cramerund 1x Marie Sura mit 7:2 gegen Brackenheimgewinnen. Mit dabei waren: Tim Burmeister, Calvin Sixt,Louis Wachtstetter, Cedric Cramer, CedricSpäth, Nadja Jeske, Alben Baftiri, Marie Sura,Leon Rösinger, Saskia Heubach und Ajdin Mustedanagjic.

Übungsdienste und TermineJugendfeuerwehrAm Dienstag, dem 29.05.2012, trifft sich die Jugendfeuerwehr um 18.00 Uhr am Gerätehausin Güglingen zur Übung. Abfahrt in Frauenzim-mern um 17.50 Uhr am Gerätehaus und in Eibensbach um 17.55 Uhr am Ortsausgang inRichtung Güglingen. LeistungsabzeichenAm Dienstag, dem 29.05.2012, ist um 20.00 UhrÜbung für das Leistungsabzeichen im Geräte-haus Güglingen.Atemschutzübungsanlage Feuerwehr Heil-bronnDie Freiwillige Feuerwehr Güglingen ist amSamstag, 02.06.2012, zur Benutzung der Atem-schutzübungsanlage der Feuerwehr Heilbronnangemeldet.

TermineUnsere Termine für das Maienfest sind folgende:Samstag 26.05.2012, Treffpunkt 18.15 Uhr inder Realschule mit T-Shirt.Montag 28.05.2012, Treffpunkt 13.00 Uhr fürden Umzug in der Oskar-Volk-Straße.Montag 28.05.2012, Treffpunkt 18.15 Uhr in derRealschule für den Abschluss.Es wird um vollzähliges Erscheinen bei den Maienfestterminen gebeten.Die nächste Chorprobe findet am Montag,11.06.2012, um 20.00 Uhr in der Realschulestatt iwa

Abteilung Fußball

Abteilung Jugendfußball

Freiwillige FeuerwehrGüglingenwww.feuerwehr-gueglingen.de

GESANGVEREIN LIEDERKRANZGÜGLINGEN 1837 e. V.


1930. Der Madrigalchor Vollmer komplettiertedie Programmvielfalt mit klassischen Madriga-len und dem eingängigen Strauß-Walzer„Leichtes Blut“. „Der Traum vom perfekten Chorwird also für jeden Einzelnen im Chor seinerWahl wahr“, resümierte Moderatorin SabineLayer.

Drei Chöre, eine Botschaft. „Jeder kann singen,in seinem perfekten Chor“. Der Konzertabendwährend der Verbandstage des SchwäbischenChorverbands war für viele Höhepunkt der zwei-tägigen Veranstaltung.

keb/Foto: Kerstin Besemer HintergrundSchwäbischer ChorverbandMit fast 3.000 Chören und damit rund 76.500aktiven Chorsängerinnen und Sängern sowieüber 117.000 fördernden Mitgliedern ist derSchwäbische Chorverband (SCV) der zweit-größte Laienchorverband in Deutschland. Ihmuntergeordnet sind beispielsweise der ZabergäuSängerbund oder der Chorverband Heilbronn.Das Repertoire der Mitgliedschöre des SCV gehtvon traditionellen Stücken bis hin zur Moderne.Gospel, Rock und Pop gehören ebenso dazu wiedas Volkslied. Als Dachverband sieht sich derSchwäbische Chorverband vor allem als Dienst-leister für seine Mitgliedschöre, aber auch alsInteressenvertreter dieser Chöre gegenüberStaat und Gesellschaft.Wir suchen euch!Der Zabergäu Sängerbund hat mit Jahresbeginn2012 einen neuen Kinderchor gegründet, dernun jeden Montag von 18 Uhr bis 18.45 Uhr inZaberfeld probt. In den Räumlichkeiten ober-halb des Feuerwehrmagazins sind die Bedin-gungen ideal für Dirigent Carl Burger, mit bis zuzwanzig Kindern – oder mehr – einen tollenChor auf die Beine zu stellen. Junge Sängerinnen und Sängern zwischen sie-ben und zwölf Jahren, die gerne modernes undauch klassisches Liedgut erlernen möchten, sindherzlich willkommen. „Das Besondere an diesem Chor ist sein Mehrwert“, lässt WernerTreuer, Präsident des Zabergäu Sängerbundeswissen. Denn wer über den reinen Chorgesanghinaus Interesse hat, seine Stimme unter CarlBurgers professioneller Anleitung zu bilden, hatdazu einmal monatlich vor der Chorstunde dieMöglichkeit. Schnuppern kann jeder mal unver-bindlich; generell beträgt der Mitgliedsbeitragzehn Euro pro Monat. Für die Stimmbildungwerden zusätzlich zehn Euro Gebühr erhoben. Um eine bestmögliche Betreuung der jungenChorsänger sicherzustellen, haben sechs Chöreaus dem Zabergäu Patenschaften übernommen.Vertreter der Chöre werden den Dirigenten beiden Proben unterstützen.Infos und Anmeldungen gibt’s im Internet unterwww.zsb1924.de oder bei Werner Treuer unter07046/6144 bzw. per Mail unter [email protected] (keb)


Erfolgreicher BlechbläserworkshopAm Samstag, 12.05.2012, fand im Musikerheim„Zum blanken Hörnle“ von 10 bis 17 Uhr der vonder Werkskapelle Layher veranstaltete Blech-bläserworkshop „Böhmisch-Mährisch“ statt.Gefolgt waren der Einladung 17 Musiker, denendiese Musik besonders gefällt. Die bunt ge-mischte Gruppe erhielt vom Dozenten Peter Bildhilfreiche Tipps zur Atemtechnik, richtigen Be-tonung und viele weitere wertvolle Ratschläge.Anhand von verschiedenen Titeln wurden auchneu erlernte Hilfsgriffe gleich eingesetzt.

Alle Teilnehmer waren sich einig, dass das „eineecht klasse Veranstaltung“ war, die unbedingtwiederholt werden sollte. Die Werkskapelle Lay-her bedankt sich herzlich bei allen Teilnehmernfür die Begeisterung und Freude an der böh-misch-mährischen Blasmusik, bei Peter Bild fürdie tolle Leitung des Workshops und beim Kü-chenteam für die kulinarische Versorgung!

Auf Orchideensuche beim HeilgenbergseeDiesmal stand bei der Halbjahresveranstaltungdes Zabergäuvereins die Natur im Vordergrundbei Sachsenheim-Häfnerhaslach. Gerade recht-zeitig vor der Exkursion hat Steffen Hammel inder „Zeitschrift des Zabergäuvereins“ ausführ-lich und sachkundig über die Orchideen desStrom- und Heuchelbergs berichtet. So wun-derte es den Vorsitzenden Uli Peter nicht, dassrund 40 Mitglieder und Freunde kamen, um we-nigstens einige von den etwa 30 nachgewiese-nen Arten unter sachkundiger Führung vonSteffen Hammel zu entdecken. In Blüte standdas „Kleine Knabenkraut“ und das „Purpurkna-benkraut“. Blattrosetten der „Bocks-Riemen-zunge“ wurden gefunden. Natürlich war Gele-genheit gegeben, über grundsätzliche Fragen zuStandorten für Orchideen, über Landschafts-pflege und den Schutz seltener Arten zu fragen,zumal neben dem Experten Hammel noch wei-tere Naturschützer zugegen waren. Zweifelloshat der Naturschutz bei dieser gelungenen Ver-anstaltung neue Freunde gewonnen. MancherTeilnehmer wird wohl von Zeit zu Zeit in das Ge-biet Heiligenberg und Unterer Berg bei Sach-senheim-Häfnerhaslach ziehen, um dort nochdie eine oder andere Orchidee von den 17 – 20Arten, die allein in diesem Gebiet vorkommen,zu entdecken – mit Glück vielleicht sogar in vol-ler Blütenpracht! Schon unser großer Otto Linckhat sich verzaubern lassen und schrieb in sei-nem Gedicht „Zauberwesen“: „Wir zogen aus zufinden/die seltne Orchidee/hoch über Waldes-gründen/und grünem Mittagssee ...“ sz

Werkskapelle Layherwww.werkskapelle-layher.de

ZabergäuvereinSitz Güglingen

Ende gut, alles gut!?Am 10.5. wurde Renate Nowak vom NABU Güg-lingen ein verletzter Schwan gemeldet, der seitStunden auf einem Acker in der Nähe des Rad-weges von Güglingen nach Frauenzimmern saß.Mit Hilfe einiger Radfahrer konnte das Tierglücklicherweise gut eingefangen werden. Bei der Untersuchung in der Tierklinik stelltesich heraus, dass der Schwan eine Schussver-letzung hatte, vermutlich durch ein KK Ge-schoss. Der Schuss ging von unten durch den Körperund trat oberhalb des Flügels wieder aus. DerSchwan muss im Flug getroffen worden sein,wahrscheinlich in der Nähe des Fundortes.

Verletzter Schwan in der TierklinikDurch die hervorragende Pflege von CorinnaAlagic überlebte der Schwan und konnte aufGrund seiner Beringung in seinen Heimatortnach Freudental zurückgebracht werden. Dortwerden allerdings noch zwei weitere Jung-schwäne vermisst. Sind auch sie Zielscheiben gewesen und hattennicht so viel Glück? Leider konnte der Schützenoch nicht ermittelt werden. Renate Nowak er-stattete Anzeige, da nach dem Bundesjagdrechtbis 31. Oktober Schonzeit besteht. Wir möchten um ihre Mithilfe bitten. Wer hatSchwäne in letzter Zeit fliegen sehen, oderkennt vielleicht den Schützen. Wurde er mit einem Kormoran verwechselt oderwollte hier nur jemand eine lebende Zielscheibetreffen? Infos nehmen der NABU, Telefon 07135/961500und die Polizeidienststelle in Güglingen ent-gegen.

Jungschwan zurück in Freudental

NABU Güglingenwww.nabu-gueglingen.de


Auf Freundschaftstour in AuneauVier Tage waren Musikerinnen und Musiker samt begleitendem Tross in der französischen Partnerstadt und haben den Brückentag nach Himmelfahrtzum dritten Besuch in Auneau genutzt. Sie bekamen an zwei Tagen mit einem kleinen Spaziergang durch den Ort sowie Ausflügen nach Paris undzum Schloss Rambouillet allerhand zu sehen. Die aktive Kapelle steuerte ihrerseits mit einem musikalischen Streifzug aus dem Frühjahrs-Konzertpro-gramm einen tollen Beitrag zum Festkonzert bei, das der Musikverein „Harmonie Auneau“ anlässlich seines 180-jährigen Bestehens veranstaltete.

Der Musikertross aus Güglingen setzte sich am Vatertag frühmorgens mit Stuber-Reisen in Bewegung. Chauffeur Adi schaffte die 657-km-Streckemit den vorgeschriebenen Pausen nach knapp elf Stunden. Ehe man dort im Foyer Culturel offiziell begrüßt wurde, nutzte man die Gelegenheit zueinem kleinen Stadtspaziergang durch Auneau. Nach der Quartierverteilung und dem gemeinsamen Abendessen wurden zunächst einmal „alte“ Be-kanntschaften aufgefrischt und neue geknüpft.Am Freitag stand ein ganztägiger Ausflug nach Paris auf dem Plan. In drei Gruppen konnten sich die Güglinger aussuchen, welche der ungezähltenSehenswürdigkeiten besichtigt werden sollen.

Mittlerweile war auch eine Brass-Band aus der englischen Partnerstadt Dorking dazu gekommen – prompt wurde für das Festkonzert geprobt. Even-tuell vorhandene Sprachbarrieren waren da wie weggeblasen – innerhalb von zwei Stunden war das Ganze so verinnerlicht, dass man sich wiederdem gemütlichen Teil widmen konnte. Ein Halbtagesausflug zum Schloss Rambouillet wurde am Samstag unternommen. Bis ins letzte Detail wurde erklärt und gezeigt, wie französischeStaatspräsidenten heutzutage ihre hohen Gäste empfangen. Nachmittags besuchte man die Mediathek in Auneau. Dort präsentierte der heimischeMusikverein in einer Ausstellung seine 180-jährige Geschichte. Die fünf Musiker aus Dorking gaben zusammen mit einem Trio des französischen Dirigenten Franck Derouet erste „Hörproben“ und somit eine guteEinstimmung auf das Geburtstagskonzert des französischen Musikvereins.

Musikverein Güglingen e. V.

• von 12.00 – 13.30 Uhr auf dem PutenbetriebDöbler, Vollmerstr. 10 in Brackenheim • von 14.00 – 15.30 Uhr auf dem ErdbeerbetriebVolker Alt, Weinbergstr. 38 in Nordheim-Nord-hausen• von 16.00 - 17.30 Uhr auf dem Benzbachhofmit Milchvieh bei Familie Jochen Harsch inPfaffenhofen.• von 12.00 Uhr – 16.00 Uhr Verköstigung ander großen Tafel auf dem Aussiedlerhof vonKarin und Walter Schneider im Rohracker 1,Brackenh.-Dürrenzimmern an der Straße nachNeipperg mit Produkten aus dem Zabergäu. Eingeladen sind alle, die Wert legen auf regio-nale, saisonale und wertvolle Lebensmittel. Unsist der Dialog zwischen Erzeugern und Verbrau-chern sehr wichtig. Wir freuen uns auf vielewissbegierige Leute.

Raritäten und SpezialitätenZur traditionellen Frühlingswanderung trafensich nach dem Mittagessen auf dem Herzog-schen Hof etwa 40 Obst- und Gartenbaufreun-de.Über den Eckstein führte der Biologe SiegfriedHenkel die Gruppe bei strahlendem Sonnen-schein hoch zum alten Steinbruch an der Klein-

Obst- und GartenbauvereinGüglingen e. V.

gartacher Straße. Schon auf dem Erdweg wieser auf das nur noch selten und zerstreut vor-kommende fünfblättrige Silberfingerkraut hin.Im Steinbruch wächst ein wichtiger Bestandteilder „Hessischen Grünen Soße“, die Pimpinelle.Bestandteile der Karthäusernelke wurden schonvor Jahrhunderten von Mönchen gegen Mus-kelschmerzen und Rheuma aufgetragen. DasWiesenlabkraut, früher zur Käseherstellungverwendet, wurde gegen Fallsucht und Gichteingesetzt. Der Pyrenäen-Storchenschnabel istein „Neophyth“ und hat sich von den Pyrenäenbis zu uns ausgebreitet. Der bei uns heimischeRuprecht-Storchenschnabel wurde frühergegen viele entzündliche Krankheiten einge-setzt.


Pfingstfest 2012Am Sonntag spielt die aktive Kapelle von 16:00Uhr – 18:00 Uhr im Festzelt in Güglingen. Treff-punkt der Musiker/-innen ist um 15:30 Uhr imFestzelt. Am Montag treffen sich alle Musiker/-innen der aktiven und der Jugendkapelle wiegewohnt um 05:45 Uhr am Festzelt zum Marschdurch die Straßen sowie um 13:00 Uhr zumFestzug bei unserer Startnummer (diese wirdam Montag morgen bekannt gegeben). Abendswerden wir wieder den Abschluss unter derLinde musikalisch begleiten. Treffpunkt dazu istum 18.30 Uhr am Festzelt. Bereits im Vorfeld möchten wir uns bei allenHelferinnen und Helfern die uns am bevorste-henden Pfingstwochenende unterstützen,herzlich bedanken.

„Die größte Tafel in Baden-Württemberg“Einladung zum landesweiten Aktionstag „Unse-re Nahrung wertgeschätzt – Essen schafft Ge-meinschaft“.Die LandFrauen des Bezirks Zabergäu beteiligensich an der Aktion: „Die größte Tafel in Baden-Württemberg“ mit folgendem Programm:• Führungen zu jeder halben Stunde von 10.30Uhr – 12.00 Uhr auf dem Legehennen-BetriebBuyer im Schleifweg 40/1 Brackenh.-Botenheim

LandFrauen Güglingen

Im voll besetzten „Foyer Culturel“ gab es dann ein vierstündiges Konzertprogramm, das mit modernen Kompositionen des gastgebenden Vereins„Harmonie“ begann, dann im Wechsel mit der Dorking-Brass-Band, dem Chor „Les Choraulnes“, der Musikschule Auneau, der Big-Band „Harmonie“und dem Musikverein Güglingen an Abwechslung nicht zu überbieten war.

Die Güglinger Musiker erwiesen sich dabei als tolle Botschafter ihrer Heimat. Mit gekonnt vorgetragenen Auszügen aus ihrem Frühjahrsprogrammeroberten sie die Herzen des Publikums. Stehende Ovationen waren verdienter Lohn für tolle Vorträge. Knut Ahrens erwies sich dabei als mehrsprachigsattelfester Conferencier und stellte die musikalischen Beiträge von A wie Abba bis zu den „Walzerperlen“ vor.Am Ende waren dann alle Mitwirkenden musikalisch versammelt und boten einen gänsehaut-erzeugenden Streifzug durch die Melodien von EnnioMorricone – die Besucher hielt es nicht mehr auf den Sitzen.Natürlich wurde während des Konzertabends nicht versäumt, Grußbotschaften und Geschenke zwischen den Vereinen von Auneau und Güglingenauszutauschen. Es wäre kein „richtiges“ Musiker-Fest gewesen, wenn nicht nach dem Programmschluss noch bei einer spontanen Session bis weitnach Mitternacht gefeiert worden wäre.

Annick Lambert, Vorsitzende des französi-schen Partnerschaftsvereins, hatte mit ihrenGetreuen wieder einmal sehr gut dafür ge-sorgt, dass sich die Güglinger bestens aufge-hoben und wohl gefühlt haben. Das habenfeuchte Augen und gute Wünsche beim Ab-schied am Sonntagmorgen deutlich gezeigt.Die Teilnehmer der Musiker-Freundschafts-tour waren dank der Fahrkunst von Adi undeiner staufreien Strecke nach achteinhalbStunden wieder auf heimischem Boden – vol-ler guter Eindrücke und dem Empfinden, wie-der ein kleines aber feines Kapitel zur gerademal fünfjährigen Partnerschaftsgeschichtedazu geschrieben zu haben.

-rob/Fotos: Baumann

Beim Abstieg wurde am Weinberg der letztjäh-rigen württembergischen Weinkönigin KarolinHarsch eine Rast eingelegt und ein speziell ab-gefülltes Rotwein-Cuvée sowie ein weiß gekel-terter Trollinger mit großer Begeisterung ver-kostet. Bei Kaffee und Kuchen sowie Vesperklang der Tag aus.

Termine und mehr ...Herzliche Einladung an dich, ehemaligerKonfirmand 2012!Wie schon an deiner Konfirmation angekündigt,laden wir dich ganz herzlich zu uns in’s Jesus-House ein! Wir treffen uns immer mittwochs, 19:00 Uhr imEvang. Gemeindehaus, Oskar-Volk-Straße,Güglingen, ganz oben unterm Dach im Chiller-raum.Damit du uns ein bisschen besser kennenlernenkonntest, ließen wir ganz speziell für dich am23.05. einen Willkommensabend steigen undentführten dich in die Welt der Asiaten.Wir nahmen dich mit hinein in die fernöstlicheKultur und Lebensweise. Wir hießen dich herz-lichst willkommen und entdeckten gemeinsamschmeckend, spielerisch und mit vielen Überra-schungen, was Asien und JesusHouse zu bietenhaben – eben von uns für dich!Toll, dass du die Einladung angenommen hast!Vielleicht kannst du ja noch Freunde beimnächsten Mal mitbringen. Wir freuen uns schonauf die vielen weiteren gemeinsamen Abendenach den Pfingstferien! Lass dich überraschen,was alles kommen wird …Das Maienfest 2012 steht vor der Tür ...Da dürfen Spiele für die Kleinen und Kleinerennicht fehlen!Wir laden euch Kinder ganz herzlich zu unsererSpielstraße im oder um das Festzelt ein!Am Pfingstsonntag ab 15:00 Uhr könnt ihr wie-der euer Geschick auf der Wurstwalze beweisenund mit ganz viel Spaß beim Froschspritzen zei-gen, was Ihr drauf habt. Und wenn ihr mal sorichtig Dampf ablassen wollt, dann seid ihr beider Gummibärlesschleuder richtig, denn dortkönnt ihr dem Clown mit dem Tennisball volleine reinschießen – und bei ‘nem Treffer be-lohnt euch der Clown sogar… natürlich mitGummibärchen! Also, wir seh’n uns dann?!Liebe Grüße vom Team der Evangelischen Ju-gend Güglingen!‘s war so scheee!Ein Jahr haben wir vom JesusHouse sehnsüchtigdarauf hin gefiebert und jetzt ist es auch schonwieder vorbei: unser Wochenende bei HeinzBanzhaf auf dem Kapf im Schwarzwald in derurigen Kapfhütte …Dreizehn JesusHäusler starteten voller Taten-drang, mit ganz viel Gepäck und mega Spaß mitdrei Autos am vergangenen Freitag um 14:30Uhr am Gemeindehaus, Güglingen in RichtungSchwarzwald – Kapf wir kommen!!Begrüßt wurden wir auf dem herrlich paradie-sischen Kapf durch blühende Blumenwiesen,Sonne pur und vom super netten HeimleiterHeinz. Doch bis dann alle sechzehn angemelde-ten Leute da waren, hat sich leider die Sonneverabschiedet, sodass unser erster Programm-punkt – Bogenschießen mit Heinz – schongleich buchstäblich ins Wasser fiel. In der Hüttewar es dann auch so kalt, dass unser OberheizerNathanael erst mal für kuschelige 28 Grad Zim-

Evangelische Jugend Güglingen

mertemperatur sorgte. Er war so fürsorglich,dass es uns den ganzen Abend beim Essen, Spie-len und dem Abendabschluss mit Dani und demElefanten Muri bis spät nachts so richtig warmwar – DANKE lieber Heizer! Am nächsten Morgen wurden wir von fröhli-chem Vogelgezwitscher, munterem Geschirrge-klapper unseres Küchenteams und super strah-lendem Sonnenschein geweckt – zum Glück,denn unser Brennholz hätte für weitere 28 GradBudentemperatur nicht mehr weit gereicht. Nach reichlich leckerem Matschmüsli („werhätte gern noch mal Matsch – es ist noch wasübrig?“) und mit Lkws im Gepäck machten wiruns auf zum Barfußpark, Hallwangen. EineStunde barfuss durch ein wunderschönes Wald-und Wiesengelände, springend über super tolleTrampoline, über musikalische Holzbretter ba-lancierend, vorbei an Wasserspielen für kleinereBesucher, durch kneippsche Gewässer (nur un-sere härtesten zogen das durch – wenn manblau angelaufen ist, spürt man ja nicht mehr,dass man langsam von unten her erfriert), überGlas- und fiese Muschelscherben, durch ver-schiedene Matschsorten, über angenehme Tan-nenzapfen, ganz viel Rindenmulch und über dieunterschiedlichsten Gesteine.Glücklich von den Resten des Parks gesäubertfuhren wir über die traumhafte Schwarzwald-hochstraße vorbei an den letzten Schneerestenzum Mummelsee. Tief schwarz liegt er (nichtgerade vertrauenerweckend) zwischen denhohen Bergen und ist Anziehungspunkt für vieleElsässer, Touristen und v. a. Motorradfahrer. Eigentlich wollten wir jetzt Bootle fahren undchillen, aber unser Heinzelmännchen überrede-te uns, g’schwind bis zur Spitze auf die Hornis-grinde zu wandern. – Haben wir natürlich ge-macht! Unsere wahren Männer sogar inFlipflops – das soll was heißen! Wer selbst malda hoch gewandert ist, weiß, dass es über Stockund Stein ziemlich steil bergauf geht und dasGleiche natürlich auch bergab! Aber wir habenes geschafft!Leider wurde aus dem Tretboot fahren nichtsmehr, denn als wir wieder am Mummelsee an-gekommen waren, fielen dicke, kalte Regen-tropfen. Diesem Wetterumschwung haben esein paar von uns zu verdanken, dass sie auf demschnellsten Weg ins Panorama-Hallenbad nachFreudenstadt gelangten. Die einen chillten bei über 30 Grad in Dampf-grotten, manche in blubberigen angenehmtemperierten Fluten, einige schon auf der Wieseunterhalb der Kapfhütte und zwei bei einer ge-ruhsamen Tasse Kaffee im Hotel am Mummel-see – jede/r machte das, was ihm/ihr grad sorichtig gut tat.Da der Schwarzwald viele Berge hat, ist dasWetter je nach Standort sehr unterschiedlich.Am Mummelsee hat es Gewittert und fast ge-schneit und gleichzeitig strahlte auf dem Kapfdie Sonne – genau die beste Voraussetzung fürunser abendliches Grillen am Lagerfeuer!Stockbrot, Grillwurst, Backcamembert, Mons-terkekse, Kuchen … das Schlaraffenland istnichts gegen unser Festbüfett! Und wer hättees gedacht? Sogar unsere Fußballfans kamenbei Familie Banzhaf auf ihre Kosten, wenn auchals Verlierer …Ein sehr schöner, abwechslungsreicher Tag gingbei leisen Segensliedern mit Maus und Giraffeleise zu Ende. Dankbar und zufrieden schlüpftenschon bald einige von uns in ihre Schlafsäckeund in unserer Hütte kehrte nächtliche Ruhe ein.

Sonntag, Tag des Herrn: 8:00 Uhr Frühstück,9:15 Uhr Abfahrt nach Altensteig ins Jugend-,Missions- und Sozialwerk, kurz JMS Missions-gemeinde, zum Gottesdienst.Nach herzlicher Begrüßung, einer Lob-Preis-Zeit und anschließenden Zeit der Begegnunguntereinander predigte eine sehr junge Theolo-giestudentin über das spannende aber auchschwierige Thema Bekehrung und Veränderung.Sie begann ihre Predigt mit einem Witz: Eine Frau lebte ihr Leben ziemlich sorgenfrei.Eines Tages wurde sie sehr krank und musste insKrankenhaus. Sie hatte Angst, zu sterben. ImOp. während der Narkose begegnete ihr Gott,der ihr sagte, dass sie noch über 40 Jahre zuleben hätte. Als sie das hörte, dachte sie: Ach,da ich ja sowieso gerade in der Klinik bin, lasseich mir noch gleich meine Falten glätten unddie Lippen aufspritzen – lohnt sich doch, wennich noch so lange lebe … Nach ihrer Entlassunggeht sie auf die Straße und wird von einem Lkwerfasst und stirbt noch an der Unfallstelle.Im Himmel angekommen, beschwert sie sich beiGott: „Du hast doch gesagt, dass ich noch über40 Jahre leben darf – was soll das dann?“ Daantwortete Gott: „Tut mir leid! Aber ich habedich leider nicht erkannt.“Dann folgte die eigentliche Predigt über Bekeh-rung – Veränderung- innerlich und äußerlich,mit Gottes Hilfe.Geistlich gefüllt, erfüllt, vielleicht auch aufge-wühlt, nachdenklich kamen wir zurück zurHütte. Nächster Programmpunkt unsererseits:Mittagessen zubereiten. Zwiebeln und Obstsa-lat wurden gemütlich auf der Bierbank vor derHütte in der Sonne geschnippelt. Susi und Silviedrückten wie die Weltmeister den Spätzlesteigdurch – ein eingespieltes Team, wenn es um Kä-sespätzle geht (zwar zum ersten Mal praktiziert,aber super!). Unser Mahl war fürstlich: Käse-spätzle, Würschtle, gemischter Salat, Obstsalat,Monsterkekse und Kuchen!Am liebsten hätten wir uns dann alle irgendwounter die Bäume gelegt, – Verdauungsschläfle,aber die Medaille hat ja auch eine Kehrseite:Letzter Akt: Spülen und Hütte putzen! An dieser Stelle möchte ich mich nochmals ganzherzlich bei allen unseren fleißigen Bienen füreure Hilfe im Vorfeld und während unseres Wo-chenendes und besonders bei Ben bedanken –du weißt, was ich meine?!Dankbar, mit einem lachenden und einem wei-nenden Auge mussten wir leider Abschied neh-men vom paradiesischen Kapf, von Miri, Lisa,Anja und dem Chef und Hüttenwirt Heinz. Eswar so scheee! Wir träumen jetzt schon voneinem Wiedersehen – spätestens März 2013!Gruppen der Evangelischen JugendLiebe Kinder und Jugendliche,während den Pfingstferien finden keine Grup-pen im Gemeindehaus statt. Ab Montag, 11. Juni, treffen wir uns alle wiederzu den gewohnten Zeiten.Wir wünschen euch schöne Pfingstferien, vielSpaß, viel Sonne und gute Reise und gesundesWiederkommen für diejenigen unter euch, dieverreisen werden! Liebe Grüße und vielleichtsehen wir uns ja am Sonntag beim Festzelt?!Das Team der Evangelischen Jugend GüglingenPENTHOUSEAusblick: In der Zeit bis zu den Sommerferienstehen euch viele Samstage bevor – wir habendie Rettung für jeden an dem du alleine mit dei-nen Chips daheim vor der Glotze sitzt -> kommins PENTHOUSE.


Die nächste Runde startet am nächsten Samstagum 19 Uhr am Gemeindehaus in Richtung Bön-nigheim zum MINIGOLF spielen. Das ist die idea-le Möglichkeit um dem Golfball mal so richtigeinzuheizen und ihm den Weg zu weisen. Kommdoch einfach mit und zeig uns was du kannst.Wir werden mit dem Auto dort hinfahren.Weitere Termine: 26. Mai, 7. Juli, 21. JuliFür weitere Infos: [email protected]

Vortrag über TSCA-Waisenkinder- und Fußballprojekt in Tansania am 31.05.12,20.00 UhrEigentlich wollte er 2009 nur sechs WochenAfrika kennenlernen, doch dann wurde ein rich-tig großes Projekt daraus, das Jürgen Seitz ausDürrenzimmern in Tansania angeleiert hatte.Nächsten Mittwoch ist er bereits wieder vor Ort,um die weiteren organisatorischen Dingen zuleisten, so dass die Süddeutschlandreise derU20 der Tanzanian Street Children Sports Aca-demy Mwanza (TSCA) im Juli stattfinden kann.Sie führt auch ins Zabergäu, und zwar vom23.07. – 27.07.12 Als Volunteer übernahm Jür-gen Seitz die Projektleitung der neu gegründe-ten Fußballakademie Tanzian Street ChildrenSports Academy Mwanza (TSCA), in der vorallem Waisen- und Straßenkinder aufgenom-men werden, um sie mit Turnieren bekannt zumachen und aber auch auf ihre Situation auf-merksam zu machen. Jürgen Seitz schickt unsnun Fabian Mayer, ein Mitglied aus dem Förder-verein für TSCA, der selbst schon vor Ort war,um über dieses gelungene Projekt zu berichten.Der Eine Welt e. V. freut sich, wenn viele Mit-glieder, Freunde und Interessierte aus Güglin-gen am Donnerstag, dem 31. Mai 2012, um20.00 Uhr in unseren „eine Welt – der Laden“nach Güglingen, Marktstr. 4, kommen, um sichüber dieses einzigartige Projekt in Wort und Bildzu informieren. Also: Alle sind eingeladen!

Blutspende am 14. Mai in PfaffenhofenAm Montag, dem 14.05., konnten wir 196 Spen-dewillige in der Wilhelm-Widmaier-Halle inPfaffenhofen willkommen heißen, darunter 10Erstspender. Von den Ärzten wurden 8 Personenzurückgestellt, sodass 188 Blutkonserven fürKranke und Verletzte zur Verfügung stehen. Wir danken allen Spendern herzlich und freuenuns darauf Sie und weitere Erstspender beimnächsten Termin am 12. November in Zaberfeldbegrüßen zu dürfen. Ihr DRK OV Zaberfeld

Weinbergbegehung und AusflugWeinbergbegehung am Mo., 11. Juni 2012Treffpunkt: Um 18.00 Uhr am WeinköniginnenPlatz von Karolin Harsch im Gewann Hummel-berg in Güglingen. Von dort aus wird Weinbau-beraterin Frau Dickemann über aktuelle The-men zur Bewirtschaftung, Bodenpflege undPflanzenschutz im Weinbau referieren.Ausflug am Sa., 30.06.2012Abfahrt um 7.15 Uhr, Frauenzimmern Bushal-testelle, um 7.20 Uhr Güglingen Rathauspark-platz, um 7.30 Uhr Pfaffenhofen Rathaus.

EineWelt e. V.Oberes Zabergäu

Deutsches Rotes KreuzOrtsverein Zaberfeldwww.drk-zaberfeld.de

Ortsbauernverband Güglingen

Um 9.00 Uhr Betriebsbesichtigung bei Karl Ehr-mann in Stachenhausen, Biogas- und Wind-kraftanlage. Um 12.00 Uhr Mittagessen imGasthaus Rössle in Niedernhall. Nach demEssen besichtigt ein Teil der Gruppe die neu an-gelegten Querterassen in Niedernhall. Der an-dere Teil der Gruppe geht nach Künzelsau. Um16.00 Uhr Weinprobe mit Vesper in der Wein-kellerei in Ingelfingen. Rückkehr um ca. 20.00Uhr. Anmeldungen bei Hans Herzog, Tel.07135/14937.

MusikprobenAm Mittwoch, 30.05.2012, findet keine Musik-probe statt. Die nächste Probe ist am Mittwoch,06.06.2012, um 19 Uhr im Leonbronner Bürger-haus. Auftritte im JuniAm Donnerstag, 07.06.2012, spielen wir unsereraktiven Musikerin Sandra Hammann zum 40. Geburtstag ein Ständchen.Am Sonntag, 10.06.2012, Landestreffen und Ju-biläumsfest in Hemmingen. Abfahrt um 11.30Uhr beim Autohaus Stuber in Zaberfeld.Am Samstag, 16.06.2012, Musikfest in Meckes-heimAm Sonntag, 24.06.2012, Jubiläumsfestzugbeim SFB in HN-BöckingenRückblick VatertagstreffEin ganz herzliches Dankeschön an die vielenFestlesbesucher aus nah und fern, an die Musi-ker aus Gochsheim und Zaberfeld für die musi-kalische Unterhaltung, an alle Kuchenbäckerfür die tolle Spende sowie an alle fleißigen Hel-fer für ihre Unterstützung. Ein ganz harmonisches und fröhliches Fest –dieser Vatertagstreff – so wie es sich die Veran-stalter wünschen – Kompliment an alle.

HauptversammlungNicht vergessen: am Mittwoch nächster Wochedie Hauptversammlung in Güglingen, am 30. Mai 2012, um 20.00 Uhr in die Herzogskelterins Keplerzimmer. Folgende Tagesordnung istvorgesehen: Berichte des Vorstandes, Entlas-tungen, Wahlen, Verschiedenes, Planung vonAktionen, Informationen. Auf euer zahlreichesKommen freut sich der Vorstand. Bis dahinschöne Pfingstfeiertage.

Aktuelles von Friedlinde Gurr-Hirsch MdLAuf ihrer Homepage www.gurr-hirsch.de infor-miert die Landtagsabgeordnete Friedlinde Gurr-Hirsch immer aktuell über ihre Arbeit im Wahlkreis sowie im Landtag von Baden-Würt-temberg. Regelmäßige Informationen von ihrerWahlkreisabgeordneten können Sie darüber hi-naus durch den monatlich per E-Mail versen-deten Bürgerbrief von Friedlinde Gurr-Hirscherhalten. Darin wird über Plenardebatten, poli-tische Entscheidungen, Veranstaltungen imWahlkreis und Vor-Ort-Gespräche berichtet,anstehende Termine angekündigt sowie unterder Rubrik „Sagen Sie uns ihre Meinung!“ dieMöglichkeit zur Stellungnahme angeboten. BeiInteresse am kostenlosen Bürgerbrief sowie für

Spielmannszug Zaberfeldwww.spielmannszugzaberfeld.de

Zabergäupro Stadtbahn

CDU ORTSVERBANDZABERGÄU CDU

Terminvereinbarungen, Fragen und Anliegen istdas Wahlkreisbüro erreichbar unter der Telefon-nummer 07131/701541 oder per E-Mail [email protected]. Die Bürozeiten sind vonMo. – Do.: 8:00 bis 14:00 Uhr und Fr.: 8:00 bis12:00 Uhr. Auf Ihre Gespräche und Mitarbeitfreut sich Ihre Landtagsabgeordnete FriedlindeGurr-Hirsch.Bürgersprechstunde mit Eberhard Gienger MdBDie nächste Bürgersprechstunde des CDU-Bun-destagsabgeordneten Eberhard Gienger findetam Mittwoch, 30. Mai 2012, von 14 Uhr bis 16Uhr im Wahlkreisbüro statt. Im direkten Ge-spräch können sich die Bürger mit ihren Proble-men, Anregungen und Kritik direkt an ihren Ab-geordneten wenden. Eine vorherige Anmeldungist nicht erforderlich. Wahlkreisbüro EberhardGienger MdB, Pleidelsheimer Str. 11, 74321 Bie-tigheim-Bissingen. Termine außerhalb dieser Sprechzeiten könnenüber das Wahlkreisbüro Telefon 07142/918991,oder per E-Mail [email protected] vereinbart werden. Die regelmäßigenBürozeiten sind: Montag bis Freitag von 9:00bis 12:00 Uhr sowie Dienstag und Donnerstagzusätzlich von 13:00 bis 17:00 Uhr. Weitere Ter-mine entnehmen Sie der Homepage www.gien-ger-mdb.de.

TermineDer Jahresausflug der AG 60plus führt am Mitt-woch, 20. Juni 2012, nach Ladenburg bei Hei-delberg. Wir treffen uns um 8.45 Uhr in Heil-bronn, Bahnhofsvorplatz und fahren mit derBahn ab 9.06 Uhr über Heidelberg nach Laden-burg. Dort sind wir um 10.35 Uhr. Nach einemkurzen Fußweg am Neckar beginnt um 10.45Uhr eine Stadtführung durch die malerischeAltstadt. Altstadtrat Hermann Gärtner aus Ladenburgwird unser Stadtführer sein und nicht nur überdie Zeit der alten Römer und das mittelalterli-che Städtchen informieren, sondern auch überdie politische Entwicklung nach dem Krieg Ein-blicke geben. Um 12.15 Uhr sind wir dann im„Ochsen“ zum Mittagessen. Danach ist Zeit zurfreien Verfügung. Man kann in der Innenstadtbummeln, auch in einem Straßencafé sitzen.Um 16.24 Uhr geht unser Zug wieder über Hei-delberg nach Heilbronn, wo wir um 17.51 Uhrankommen. Wir laden alle herzlich ein undfreuen uns auf einen gemeinsamen Tag in ver-trauter Gesellschaft und mit vielen neuen Ein-drücken. Die Kosten für die Bahnfahrt (5er-Kar-ten) und die Stadtführung betragen € 10,00 proPerson. Dazu das Mittagessen, jeder wie undwas er will! Bitte meldet euch auf einer umlau-fenden Liste an oder per Telefon, Fax oder Mail.

Sprechstunde MdB Ulrich SchneiderAb sofort bietet der Heilbronner Bundestagsab-geordnete, Ulrich Schneider, von BÜNDNIS90/DIE GRÜNEN regelmäßig Bürgersprechstun-den in seinem Wahlkreisbüro in der Kaiser-str. 17, in Heilbronn an. Alle sind herzlich ein-geladen in dieser Zeit im Wahlkreisbüro vorbeiund mit Ulrich Schneider ins Gespräch zu

SPD ORTSVEREINOBERES ZABERGÄU

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNENOV ZABERGÄU



kommen. Die erste Bürgersprechstunde findetstatt am Donnerstag, dem 31. Mai, von 10 – 12Uhr. Weitere Informationen über die Arbeit vonUlrich Schneider finden sie auch unter www.ul-rich-schneider.de

Wissenschaftliche Analyse der FinanzkriseAm Donnerstag, dem 31.05.2012, findet dienächste Sitzung der Partei DIE LINKE Ortsver-band Zabergäu statt. Die entsprechenden Ört-lichkeiten werden noch bekannt gegeben.Schwerpunktmäßig wird erneut ein 45-minüti-ger Film vorgeführt. Unter dem Titel: „Finanz-krise und das Versagen der Politik“ analysierennamhafte Wissenschaftler in diesem Beitrag dieimmer noch stattfindende und lange noch nichtbeendete Finanzkrise. Als zweiter Punkt erfolgt

DIE LINKEOrtsverband Zabergäu

Zaberfelder FischerfestSelber kochen mal vergessen – auf nach Za-berfeld zum Fische essen!Es gibt wieder frische Forellen – geräuchert, ge-backen oder im Bierteig, Seelachsfilet, Steaks,Wurst, Lachs- und Heringsweck, Kartoffelsalat,Pommes, Kaffee und selbst gebackenen Kuchen.Bier vom Fass, Weine aus der Region und alko-holfreie Getränke. Am Vereinsgelände Mutters-bach vom 26. – 28.5.2012, Montagnachmittagspielt der Musikverein Mühlbach.Gönnen Sie sich ein paar schöne Stunden infreier Natur oder in unserem Festzelt an unsererTeichanlage Muttersbach in Zaberfeld! (Zu-fahrt beschildert).

AUS DEN NACHBARGEMEINDEN

ein Rückblick auf den stattgefundenen Landes-parteitag in Baden-Württemberg. Auch der nunanstehende Bundesparteitag ist hierbei einwichtiges Thema. Anschließend werden nochzwei wichtige lokale Themen diskutiert. Diesbetrifft die Zabergäubahn sowie die Bürgerini-tiative zur Verkehrsberuhigung in Pfaffenhofenund im Ortsteil Weiler. Weitere Informationen zu den Terminen ent-nehmen Sie bitte der folgenden Homepage:www.dielinke-unterland.de, Lokales unterwww.zabergaeuspiegel.de.

Umweltschutzgeht jeden an!

Date post:	16-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	hoangkiet
View:	214 times
Download:	0 times

Vom 25. bis 28. Mai: Güglinger Maienfest mit neuen ... · arbeite ich mit meinem Profil und wie...

Documents