+ All Categories
Home > Documents > Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des...

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des...

Date post: 06-Apr-2016
Category:
Upload: heini-sommer
View: 227 times
Download: 3 times
Share this document with a friend
81
Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten. siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen auf SIPLUS RIC Bausteine und Kommunikationsprozessoren V1.0 / 20.07.2015 (short)
Transcript
Page 1: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten. siemens.com/answers

Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen auf SIPLUS RIC Bausteine und Kommunikationsprozessoren

V1.0 / 20.07.2015 (short)

Page 2: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Inhalt und Ziel des Foliensatzes

In diesem Foliensatz wird das Produktportfolio von Siemens DF FA SE PCI SP und PD PA CI hinsichtlich der Protokolle IEC 60870-5, DNP3, SINAUT ST7, IP-Telemetry und Modbus RTU / TCP positioniert.

Darin berücksichtigt werden SIPLUS RIC Bausteine und Kommunikationsprozessoren sowie TIM Baugruppen aller SIMATIC Familien. Die Folien sollen dem Leser eine Entscheidungsgrundlage zum Einsatz der Hardware- und Softwareprodukte bieten.

Fernwirkprodukte anderer Siemens Organisationseinheiten sind nicht Gegenstand dieses Foliensatzes.

Page 3: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb• Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 4: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Überblick SIMATIC Produktfamilien für den Einsatz als RTUs und deren Unterstützung von Fernwirkprotokollen

S7-1200 ET 200S (inkl. F)

S7-300 / S7-300 F

ET 200SP / ET 200SP F

S7-1500 / S7-1500F

S7-400 / S7-410 / S7-400 F

S7-400H / S7-400 FH

S7-mEC(Embedded Controller)

Anzahl I/Os 30 … 150* 30 … 200* 100 … 2000* 100…2000* 100 … 2500* 500 … 5000* 500 … 5000* 250 … 3000*

Anwendung

Protokolle • IP-T• Modbus• DNP3• IEC 60870-5-

104• SINAUT ST7

• Modbus• IEC 60870-5-

101 / 103 / 104

• SINAUT ST7• DNP3• Modbus• IEC 60870-5-101

/ 103 / 104

• IEC 60870-5-101 / 103 / 104

• Modbus• IEC 60870-5-

101 / 103 / 104

• SINAUT ST7• DNP3• Modbus• IEC 60870-5-

101 / 103 / 104

• DNP3• Modbus• IEC 60870-5-

101 / 103 / 104

• Modbus• IEC 60870-5-

101 / 103 / 104

* Abhängig von CPU Größe, Protokolltyp und Applikation

SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY SAFETY

$ $

Small / medium / high level solution

Safety applications

Cost sensitive applications

SAFETY

$

Page 5: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

ÜberblickFernwirkprotokolle

Fernwirkprotokoll Beschreibung

IP-Telemetry (IP-T) Siemens proprietäres Fernwirkprotokoll für Telecontrol Basic Anwendungen

SINAUT ST7 Siemens proprietäres Fernwirkprotokoll für Telecontrol Professional Anwendungen

DNP3 Offenes Fernwirkprotokoll DNP3 (Distributed Network Protocol) ist ein offizieller Kommunikationsstandard für die Fernwirktechnik. Es wird von der DNP Users Group standardisiert und weiterentwickelt.

MODBUS RTU / TCP Modbus ist ein Kommunikationsprotokoll, das auf einer Master/Slave- bzw. Client/Server-Architektur basiert. Modbus RTU ist für serielle Anwendungsfälle (Remote Terminal Unit) überträgt Daten in binärer Form. Modbus TCP ist IP-basiert.

IEC 60870 Allgemeiner, offener Kommunikationsstandard für die industrielle Automation. Mit der Normenreihe IEC 60870-5 wurde erreicht, dass Geräte und Anlagen der Fernwirk- und Stationsleittechnik verschiedener Hersteller ohne grundsätzliche Anpassungsentwicklungen miteinander kommunizieren können.

Die sehr allgemeine Beschreibung des Protokollstandards macht es notwendig, die Normenreihe IEC 60870-5 in einzelne Teile zu untergliedern, um eine Interoperabilität der miteinander kommunizierenden Geräte zu erreichen.

Folgende Teile der Normenreihe IEC 60870-5 haben Bedeutung erlangt:IEC 60870–5–101 Anwendungsbezogene Norm für Fernwirkaufgaben (seriell)IEC 60870–5–102 Grundlegende Funktionen für die Zählwertübertragung (für Energietechnik)IEC 60870–5–103 Norm für die Schutzdatenübertragung (für Energietechnik)IEC 60870–5–104 Anwendungsbezogene Norm für Fernwirkaufgaben (IP-based)

Page 6: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb• Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 7: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC ET200SAuswahlbaum

IEC60870-5-101/103/104

ET200S Telecontrol Protokolle

SIPLUS RIC Bausteine

ET 200S + SIPLUS RIC

Bausteine

Page 8: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC ET 200SSIPLUS RIC Bausteine

Highlights SIPLUS RIC Bausteine für ET200S:• Fernwirken für Kleinanwendungen• Verwendung auf folgenden CPUs empfohlen: IM151-7, IM151-8 • Betrieb auch auf CPUs mit F-Technik möglich• Betrieb mit SIPLUS extreme Hardware (-40)-25°C bis +70°C möglich• Für IEC 60870-5-104 Protokoll keine zusätzliche Hardware notwendig• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-104 Slave, Master und Knoten• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-101 Slave, Master und Knoten über SI-

Schnittstelle• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-103 Master und Knoten über SI-Schnittstelle

MLFBs: 6AG6003-5CF00-0CA0 512kB MMC 6AG6003-5CF00-0DA0 2MB MMC

Projektierung: Projektierung von SIPLUS RIC ET 200S im SIMATIC Manager und im TIA-Portal

Anschluss von SIMATIC ET200S an das Leitstellensystem über IEC 60870-5-101/103/104 Protokoll

* L-Preis für Softwarebibliothek + Speicherkarten ohne CPU Hardware

LN-Termin: 04/2008 L-Preis*: 628,00 € (512kB MMC)

895,00 € (2MB MMC)

Page 9: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb• Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 10: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-300Auswahlbaum

IEC60870-5-101/103/104

S7-300Telecontrol Protokolle

DNP3Modbus RTU/TCP

SIPLUS RIC Bausteine

SINAUT ST7

SIMATIC NET

SIMATIC

S7-300 CPU + SIPLUS RIC

Bausteine

Welches Datenpuffer- volumen ist gefordert?

SIMATIC NET SIMATIC NET

TIM 3V-IE TIM 3V-IE Advanced TIM 4R-IE

S7-300 CPU + SIPLUS RIC

Bausteine

Welches Datenpuffer-volumen ist gefordert?

SIMATIC NET SIMATIC NET

TIM 3V-IE DNP3

TIM 4R-IE DNP3

< 16

000

Tele

gram

me

3200

0 bi

s 54

000

T

1600

0 bi

s 32

000

T

6400

0 D

aten

punk

te

2 R

J45

und

2 se

rielle

1 R

J45

plus

1 s

erie

lle

1 R

J45

plus

1 s

erie

lle

1 R

J45

plus

1 s

erie

lle

2 R

J45

und

2 se

rielle

2000

00 D

aten

punk

te

Page 11: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-300SIPLUS RIC Bausteine

Highlights SIPLUS RIC Bausteine für S7-300• Fernwirken für mittelgroße Anwendungen• Verwendung auf folgenden CPUs empfohlen: CPU314C-2PN/DP, CPU 315-2PN/DP,

CPU 317-2PN/DP und CPU319-2PN/DP• Betrieb auch auf CPU mit F-Technik• Betrieb mit SIPLUS extreme Hardware (-40)-25°C bis +70°C• Mehrere Netzwerke über CP343-1• Für IEC 60870-5-104 Protokoll ist keine zusätzliche Hardware notwendig• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-104 Slave, Master & Knoten• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-101 Slave, Master & Knoten über CP-

Schnittstelle• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-103 Master & Knoten über CP-Schnittstelle

MLFBs: 6AG6003-1CF00-0CA0 512kB MMC 6AG6003-1CF00-0DA0 2MB MMC

Projektierung: Projektierung von SIPLUS RIC S7-300 im SIMATIC Manager und im TIA-Portal

Anschluss von SIMATIC S7-300 an Leitstellensystem über IEC 60870-5-101/103/104 Protokoll

* L-Preis für Softwarebibliothek + Speicherkarten ohne CPU Hardware

LN-Termin: 08/2007 L-Preis: 1076,00 € (512kB MMC)

1648,00 € (2MB MMC)

Page 12: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

SIMATIC ST7 TIM KommunikationsbaugruppenÜberblick

Telecontrol Interface Module Kommunikationsbaugruppen• Wickeln den Datenverkehr über Industrial Ethernet (LAN und WAN) für SINAUT ST7 und DNP3 ab.• Überwachen ständig die Übertragungswege und Kommunikationspartner• Speichern Daten beim Ausfall von Kommunikationswegen oder Partnern• Sorgen automatisch für Uhrzeitsynchronisierung und Zeitstempelung

Mit der DNP3-Variante TIM 4R-IE DNP3 V3.0 werden folgende H-Systeme unterstützt:

CPU 410-5H 6ES7 412-5HX08-0AB0 (Ausgabestand 01)

CPU 412-3H 6ES7 412-3HJ14-0AB0 (Ausgabestand 01)

CPU 412-5H 6ES7 412-5HK06-0AB0 (Ausgabestand 01)

CPU 414-4H 6ES7 414-4HM14-0AB0 (Ausgabestand 01)

CPU 417-4H 6ES7 417-4HT14-0AB0 (Ausgabestand 01)

Das bedeutet, dass wir über eine TIM 4R-IE DNP3 auch H-Systeme an eine DNP3-Leitstelle anbinden können. Eine Geräteredundanz der TIM 4R-IE DNP3 für die H-System e wird allerdings nicht unterstützt. Die ST7-Baugruppen unterstützen die H –Systeme Stand heute nicht.

Page 13: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

SINAUT ST7 TIM 3V-IE (Advanced)Überblick

TIM 3V-IE und TIM 3V-IE AdvancedKommunikationsbaugruppe für SIMATIC S7-300 für SINAUT-Kommunikation über ein klassisches WAN (RS232) und einer RJ45-Schnittstelle für SINAUT Kommunikation über ein IP-basiertes Netzwerk

Highlights TIM 3V-IE Einsatz in einer SIMATIC S7-300 Station Anschluss an klassische WANs (RS232) oder an IP-basierte Netze (RJ45)

Highlights TIM 3V-IE Advanced Universell einsetzbar in einer Unterstation, Knotenstation oder Zentrale Gleichzeitiger Anschluss an klass. WANs (RS232) und an IP-basierte Netze (RJ45) Redundante Übertragungswege Gegenüber der Standard-Variante mehr IP-Verbindungen und doppelt großer

Datenspeicher

MLFBs:6NH7800-3BA00 TIM 3V-IE 6NH7800-3CA00 TIM 3V-IE Advanced

Projektierung: Step7 + SINAUT ST7 Engineering TIM 3V-IE TIM 3V-IE Adv LN-Termin: 12/2005 12/2005 L-Preis: 940,- EUR 1330,- EUR

Weitere Info

Page 14: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

SINAUT ST7 TIM 4R-IEÜberblick

SINAUT-KommunikationsbaugruppeTIM 4R-IE mit 2x RS232/RS485 und 2x RJ45 Schnittstellen für SIMATIC S7-300 oder als Standalone-Gerät für die S7-400 zum Einsatz im WAN

Highlights TIM 4R-IE Universell einsetzbar in einer Unterstation, Knotenstation oder Zentrale Gleichzeitiger Anschluss an klassische WANs (2 x RS232/RS485) und an IP-

basierte Netze (2 x RJ45) Anschluss an S7-400 oder PC über eine der beiden RJ45-Schnittstellen oder

Einbau in S7-300-Steuerungen Redundante Übertragungswege Gegenüber TIM 3V-IE Advanced mehr IP-Verbindungen und größerer

Datenspeicher Erhöhte Datensicherheit durch batteriegepufferten Speicher C-Plug zur Aufnahme der Projektierungsdaten

MLFBs:6NH7800-4BA00 TIM 4R-IE

Projektierung: Step7 + SINAUT ST7 Engineering TIM 4R-IE LN-Termin: 06/2007 L-Preis: 2340,- EUR

Weitere Info

Page 15: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

DNP3 TIM 3V-IE DNP3 und TIM 4R-IE DNP3Überblick

Kommunikationsbaugruppe TIM 3V-IE DNP3 für SIMATIC S7-300 mit einer RS232- und einer RJ45-Schnittstelle für DNP3-Kommunikation.

Kommunikationsbaugruppe TIM 4R-IE DNP3 mit 2x RS232/RS485 und 2x RJ45 Schnittstellen für SIMATIC S7-300 oder als Standalone-Gerät für die S7-400 inkl. S7-400 H zum Einsatz im WAN

Highlights der TIM Baugruppen mit DNP3• Verwendung des offenen Protokolls DNP3• Zwei Varianten TIM 3V-IE DNP3 für S7-300 und TIM 4R-IE DNP3 für S7-300/400• Anbindung der TIMs an das Leitsystem PCS 7 TC• Erfüllung erhöhter Sicherheitsanforderungen in der Öl- und Gasindustrie durch

Anschlussmöglichkeiten für S7-400H• Diagnosefunktionen inkl. Protokollierung gesendeter / empfangener Telegramme• Fernprogrammierung über IP-basierte Netze• Uhrzeitsynchronisation mit dem zugeordneten DNP3-Master System• Knoten und Master-Funktionalität (ab V3.0)

MLFBs:6NH7803-3BA00-0AA0 TIM 3V-IE DNP3 6NH7803-4BA00-0AA0 TIM 4R-IE DNP3

Projektierung: Step7

TIM 3V-IE DNP3 TIM 4R-IE DNP3 LN-Termin: 11/2010 11/2010 L-Preis 940,- EUR 2340,- EUR

Weitere Info

Page 16: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb • Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 17: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-400Auswahlbaum

auch 400H Anbindung

möglich

auch 400H Anbindung

möglichauch 400H Anbindung

möglich

Page 18: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-400SIPLUS RIC Bausteine

Highlights SIPLUS RIC Bausteine für S7-400:• Fernwirken für mittlere bis große Anwendungen, auch im H-System• Verwendung auf folgenden CPUs empfohlen. CPU410-5H PN/DP, CPU412-2 PN,

CPU414-2PN/DP und CPU416-3PN/DP• Betrieb auch auf CPU mit F-Technik und H-Technik• Betrieb mit SIPLUS extreme Hardware (-40)-25°C bis +70°C• Mehrere Netzwerke über CP443-1• Für IEC 60870-5-104 Protokoll keine zusätzliche Hardware notwendig• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-104 Slave, Master & Knoten• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-101 Slave, Master & Knoten über CP-

Schnittstelle• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-103 Master und Knoten über CP-

Schnittstelle

MLFBs: 6AG6003-3CF00-0CA0 1 x pro CPU im H-System notwendig

Projektierung: Projektierung von SIPLUS RIC S7-400 (H) im SIMATIC Manager und SIPLUS RIC S7-400 im TIA-Portal

Anschluss von SIMATIC S7-400 an Leitstellensystem über IEC 60870-5-101/103/104 Protokoll

* L-Preis für Softwarebibliothek ohne Hardware

LN-Termin: 08/2007 L-Preis: 1500,00 €

Page 19: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb • Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 20: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC WinACAuswahlbaum

WINAC + SIPLUS RIC Bausteine

Page 21: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC WinACSIPLUS RIC Bausteine

Highlights SIPLUS RIC Bausteine für WinAC:• Fernwirken für mittlere Anwendungen• Verwendung auf folgenden CPUs empfohlen S7 mEC, Nanobox PC, Microbox PC und

andere IPCs.• Betrieb auch auf CPU mit F-Technik und H-Technik• Betrieb mit SIPLUS extreme Hardware (-40)-25°C bis +70°C• Für IEC 60870-5-104 Protokoll keine zusätzliche Hardware notwendig• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-104 Slave, Master & Knoten• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-101 Slave, Master & Knoten über RS232-

Schnittstelle• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-103 Master und Knoten über RS232-

Schnittstelle

MLFBs: 6AG6003-0CF00-0CA0

Projektierung: Projektierung von SIPLUS RIC WinAC im SIMATIC Manager und im TIA-Portal

Anschluss von SIMATIC WinAC an Leitstellensystem über IEC 60870-5-101/103/104 Protokoll

* L-Preis für Softwarebibliothek ohne Hardware

LN-Termin: 08/2011 L-Preis: 1010,00 €

Page 22: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb • Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 23: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-1200Auswahlbaum

IRC

Page 24: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-1200CP 1243-1

Kommunikationsprozessor CP 1243-1 zur Anbindung einer SIMATIC S7-1200 an die Leitstellensoftware Telecontrol Server Basic über Ethernet sowie zur sichereren Kommunikation über IP basierte Netzwerke

Highlights CP 1243-1• Einfachbreites S7-1200 Gehäuse (30 x 110 x 75 cm)• Temperaturbereich in Betrieb: -20°C bis +70°C• Hutschienenmontage• Diagnose LEDs (Gesamtstatus und Detail)• Stromversorgung über Rückwandbus• 1 x Ethernet Port RJ45 (10/100 Mbit/s)• Integrierte Security-Funktionen (VPN und Firewall)• Anbindung an den TeleControl Server Basic ab Version V3 über das Protokoll IP-Telemetry

MLFB:6GK7243-1BX30-0XE0 CP 1243-1

Projektierung: TIA Portal

LN-Termin: 09/2014 (TIA P V13) L-Preis: 420,00 €

Weitere Info

Page 25: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-1200CP 1243-1 IEC

Kommunikationsprozessor CP 1243-1 IEC zum Anschluss von SIMATIC S7-1200 an Leitstellensystem über IEC 60870-5-104 - Protokoll

Highlights CP 1243-1 IEC• Einfachbreites S7-1200 Gehäuse (30 x 110 x 75 cm)• Temperaturbereich in Betrieb -20°C bis +70°C• Hutschienenmontage• Diagnose LEDs (Gesamtstatus und Detail)• Stromversorgung über Rückwandbus• 1 x Ethernet Port RJ45 (10/100 Mbit/s)• Unterstützung des Standards IEC 60870-5-104

MLFB:6GK7243-1PX30-0XE0 CP 1243-1 IEC

Projektierung: TIA Portal

LN-Termin: 04/2014 (TIA P V13) L-Preis: 440,00 €

Weitere Info

Page 26: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-1200CP 1243-1 DNP3

Kommunikationsprozessor CP 1243-1 DNP3 zum Anschluss der SIMATIC S7-1200 an eine Leitstelle mit dem DNP3 Protokoll

Highlights CP 1243-1 DNP3• Einfachbreites S7-1200 Gehäuse (30 x 110 x 75 cm)• Temperaturbereich in Betrieb -20C bis +70°C• Hutschienenmontage• Diagnose LEDs (Gesamtstatus und Detail)• Stromversorgung über Rückwandbus• 1 x Ethernet Port RJ45 (10/100 Mbit/s)• Unterstützung des DNP3 - Protokoll

MLFB:6GK7243-1JX30-0XE0 CP 1243-1 DNP3

Projektierung: TIA Portal

LN-Termin: 9/2013 (ab TIA P V12) L-Preis: 440,00 €

Weitere Info

Page 27: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-1200CP 1243-8 IRC

Kommunikationsprozessor CP 1243-8 IRC zum Anschluss von SIMATIC S7-1200 an Leitstellensystem über SINAUT ST7

Highlights CP 1243-8 IRC• Unterstützung von SINAUT ST7• Schnittstellen: 1x Ethernet on Board, 1x konfigurierbare Schnittstelle mittels

TS Module (RS232, Wählmodem, ISDN, GSM)• Applikationen sind:

- Erweiterung von ST7-Bestandsanlagen in der Classic-Welt- Neuanlagen in der TIA-Welt- Medienredundanz

• S7-1200 CPU und CP 1243-8 sind über Rückwandbus verbunden• CP 1243-8 und TS Module sind über eigenen Seitwandbus verbunden. • TS Module: RS232, Wählmodem, ISDN, GSM

MLFB:6GK7243-8RX30-0XE0 CP 1243-8 IRC

Projektierung: TIA Portal + SINAUT ST7 Engineering

TS ModuleRS232 oder Wählmodem, ISDN, GSM

CP 1243-8 CPU S7-1200

LN-Termin: 08/2015 L-Preis: 555,00 €

Page 28: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-1200CP 1242-7

Kommunikationsprozessor CP 1242-7 zum Anschluss der SIMATIC S7-1200 an ein Mobilfunknetzwerk GSM/GPRS

Highlights CP 1242-7Der CP 1242-7 unterstützt die folgende Kommunikationsdienste über GPRS:• Telecontrol Kommunikation mit Telecontrol Server Basic über das Protokoll IP-

Telemetry• M2M Kommunikation • Senden/Empfangen von SMS • Fernprogrammierung und Diagnose• Offene Kommunikation über UDP

MLFB:6GK7242-7KX30-0XE0 CP 1242-76GK7242-7KX31-0XE0 CP 1242-7 V2

Projektierung: TIA Portal

LN-Termin: 10/2011 (V1, ab TIA P V11) 03/2015 (V2)

L-Preis: 460,00 € (V1) / 495,00 € (V2)

Weitere Info

Page 29: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-1200CP 1243-7

Kommunikationsprozessor CP 1243-7 LTE zum Anschluss der SIMATIC S7-1200 an ein LTE / LTE US Mobilfunknetzwerk mit Übertragungsraten von bis zu 300 Megabit / s

Anwendungsfälle und Features CP 1243-7 LTE• Sichere Kommunikation in einem Mobilfunknetzwerk• Integration in Telecontrol Netzwerke• Remote Wartungszugang• Weltweite kabellose Datenübertragung zwischen S7-1200 PLCs und / oder zwischen

S7-1200 PLCs und Leitstellen• Verbindung zum Telecontrol Server Basic• LTE (Long-Term-Evolution) Betrieb mit festen o. dynamischen IP- Adressen über

Standard Mobilfunkverträge• Zeitsynchronisation basierend auf NTP (Network Time Protocol)• Verbindungaufbau „On Demand“ über Anruf o. SMS / Senden & Empfangen von SMS

MLFB:6GK7243-7KX30-0XE0 CP 1243-7 (LTE EU)

Projektierung: TIA Portal

2 Ausprägungen: LTE und LTE US

LN-Termin: 03/2015 (ab TIA P V13 SP1) L-Preis: 690,00 €

Page 30: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb • Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 31: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC ET200SPAuswahlbaum

IEC 60870-5-103IEC 60870-5-104

Page 32: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC ET200SPSIPLUS RIC Bausteine

SIPLUS RIC ET200SP Bausteine Anschluss von SIMATIC ET 200SP an Leitstellensystem über IEC 60870-5-101/103/104 Protokoll

Fernwirken für Kleinanwendungen Verwendung auf folgenden CPUs geplant: CPU1510 SP, CPU1512 SP Betrieb auch auf CPUs mit F-Technik geplant Betrieb mit SIPLUS extreme Hardware (-40)-25°C bis +70°C geplant Für IEC 60870-5-104 Protokoll keine zusätzliche Hardware notwendig Unterstützung Standard IEC 60870-5-104 Slave, Master & Knoten Unterstützung Standard IEC 60870-5-101 Slave, Master & Knoten über CM PTP-

Schnittstelle Unterstützung Standard IEC 60870-5-103 Master & Knoten über CM PTP-Schnittstelle

MLFB: wird noch festgelegt

Projektierung: Projektierung von SIPLUS RIC ET 200SP im TIA-Portal

LN-Termin: 03/2015 L-Preis: ?

Page 33: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb • Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 34: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-1500Auswahlbaum

Page 35: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Produktfamilie SIMATIC S7-1500SIPLUS RIC Bausteine

LN-Termin: 10/2013 L-Preis: 851,00 € (2MB SMC)

1468,00 € (12MB SMC)1555,00 € (24MB SMC)2100,00 € (2GB SMC)

Anschluss von SIMATIC S7-1500 an Leitstellensystem über IEC 60870-5-101/103/104 Protokoll

Fernwirken für mittlere bis große Anwendungen, Verwendung auf folgenden CPUs empfohlen: CPU1511-1PN, CPU1513-1PN, CPU1515-

2PN , CPU1516-3PN/DP und CPU1518-4PN/DP Betrieb auch auf CPU mit F-Technik möglich Betrieb mit SIPLUS extreme Hardware (-40)-25°C bis +70°C möglich Mehrere Netzwerke über CP1543-1 möglich Aufbau von bis zu 3 x Ethernet Netzen möglich Unterstützung des Standards IEC 60870-5-104 Slave, Master & Knoten Unterstützung des Standards IEC 60870-5-101 Slave, Master & Knoten über CP-

Schnittstelle Unterstützung des Standards IEC 60870-5-103 Master & Knoten über CP-Schnittstelle

MLFBs: 6AG6003-7CF00-0LC0 4MB SMC 6AG6003-7CF00-0LE0 12MB SMC6AG6003-7CF00-0LF0 24MB SMC 6AG6003-7CF00-0LP0 2GB SMC

Projektierung: Projektierung von SIPLUS RIC S7-1500 im TIA-Portal

* L-Preis für Softwarebibliothek + Speicherkarten ohne CPU Hardware

Page 36: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb • Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 37: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Vergleich SIPLUS RIC Bausteine / SIMATIC Net CPs Überblick (1/2)

  CP SIPLUS RIC Bausteine

Performance Richtung LAN keine Beeinflussung der CPU Zykluszeit ggf. Beeinflussung der CPU Zykluszeit, da Applikation in der CPU erforderlich

Pufferung Protokollhandling erfolgt im CP => keine CPU Belastung

Datenverlust bei Stromausfall, da keine remanente Speicherung von ProzessdatenDies gilt nur bei Baugruppen ohne eigenes Speichermedium

Pufferung über remanente Datenpunkte in der CPU => Verbrauch von CPU Ressourcen

kein Verlust gepufferter Datenwerte bei Verbindungsausfall durch Speicherung der Daten auf der Memory Card

Einarbeitung, Know How und Usability

wenig Protokoll Know-How erforderlich, Datenpunktprojektierung anstatt Programmierung

Beobachten projektierter Datenpunkte möglich

Verwendung erfordert Programmier Know-How sowie Protokoll Know How, Usability nicht mit CP vergleichbar, da Programmierung erforderlich

Starre Struktur Bei vorhandenem Programmier und Protokoll Know-How können kundenspezifische Anforderungen realisiert werden (bspw. Redundanzen über untersch. Protokolle realisieren)

Diagnose & Protokoll Trace Protokolldiagnose sowie gerätespezifische Diagnose ermöglicht detaillierte Online Diagnose im TIA Portal

Bausteinbezogene Diagnose (Return-Value, hexadezimale Information) Protokolldiagnose aus CPU per Supportunterstützung möglich

Testtool für Simulation und Beobachtung des Telegrammverkehrs

Page 38: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Vergleich SIPLUS RIC Bausteine / SIMATIC Net CPs Überblick (2/2)

  CP SIPLUS RIC Bausteine

Ersatzteilfall Wiederbeschaffungsaufwand geringer als bei Bibliothekslösung, einfaches Ziehen und Stecken möglich

Bei Ausfall der CPU kann Urspungs-MMC/SMC auch in Ersatzhardware verwendet werden.Bei Ausfall der MMC/SMC Karte können mehrere Reserve-MMC/SMC Karten für den Ersatzfall im Projekt hinterlegt sein (Die Lizenz bezieht sich die Seriennummer der Speicherkarte).

Nachrüstbarkeit Hardware muss gesteckt werden. Diese erfordert Platz im Schaltschrank.

Einfache Nachrüstbarkeit anhand Software-Lösung(wenn ausreichend RAM in der ursprüngl. Konfiguration).Nachrüstbarkeit erfordert ggf. den Einsatz einer größeren CPU Variante und damit verbunden höhere Kosten

Platzbedarf Platzbedarf im Schaltschrank für die Baugruppe kein Platzbedarf, Anlagen nachträglich erweiterbar um IEC Protokoll. Aber: möglicher Mehr-Platzbedarf bei CPU-Wechsel und höhere Kosten

Page 39: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb • Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 40: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 1: BiogasanlageGrundlagen der Biogasproduktion

Haupt-und Grundprozesse bei der Herstellung von Biogas:

• Anlieferung der Bio Rohstoffe: In der Sammelgrube werden Gülle und andere Substrate zwischengelagert, geschreddert und gemischt (wenn nötig)

• Fermenter: Das Substrat wird zwischen 32 – 42 °C oder zwischen 50-70 °C beheizt und durch die Mikroorganismen unter Auschluß von Licht und Sauerstoff abgebaut. Das Endprodukt dieses Gärprozesses ist Biogas mit Methan (CH4) als Hauptkomponente.

• Lagerung: Sobald das Substrat fermentiert ist, wird es unter einer gasdichten Abdeckung gesammelt oder in einen Lagertank transportiert zur Wiederverwendung.

• Erzeugung: Das erzeugte Biogas wird in ein Blockheizkraftwerk (BHKW) eingespeist, wo es in einem Verbrennungsmotor zur Erzeugung von Strom und Wärme verbrannt wird. Es ist auch möglich, dieses Biogas weiter zu verarbeiten und an die öffentliche Gasversorgung oder an Gas-Tankstellen zu liefern.

• Strom-und Wärmeverteilung: Die elektrische Energie wird direkt in das Stromnetz eingespeist. Die erzeugte Wärme kann verwendet werden, um Gebäude zu heizen und/oder für andere Dienstleistungen.

Page 41: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 1: BiogasanlageAufgabenstellung

• Integration der Prozessinstrumentierung (PI) in die lokale Automatisierung• Lokale Automatisierung mit Füllstand-/Durchfluss-/Druck-/Temperaturmessung, Ventilsteuerung

und Prozessanalytik • Anbindung an das Leitsystem (PCS7/WinCC Engineering- und Bedienstation)• Verwendung von redundanten Übertragungspfaden, falls erforderlich (z.B. Standleitungen, GPRS)

Page 42: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 1: BiogasanlageKonfigurationsbeispiel TeleControl Basic

Page 43: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 1: BiogasanlageKonfigurationsbeispiel TeleControl Professional

Page 44: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation 1: BiogasanlageProdukte in beiden Konfigurationsbeispielen (TC Basic und TC Professional)

Die Lösung besteht aus: Füllstandmessung mit SITRANS L für verschiedene Messverfahren zur kontinuerlichen Füllstandmessung. Für die berührungslose

Füllstandmessung im Mischtank kann ein Sitrans Probe LU verwendet werden Grenzstandschalter Pointek CLS werden verwendet, um Maximalpegel, eine Überfüllung im Tank oder Schaum zu erkennen. Sie bieten

auch eine breite Palette von Diagnosedaten, die die Früherkennung von Verkrustungen ermöglichen und Wartungsbedarf anzeigen. Siemens Multiranger kann zur Füllstandmessung in den Gärsilos verwendet werden Durchflussmessung SITRANS FM für die Gülle Druckmessumformer SITRANS P DSIII / SITRANS P300 für die Druckmessung in kritischen Anlagenteilen, z. B. bei Gasblasenbildung im

Fermenter Temperaturmessumformer SITRANS T für die Temperaturüberwachung an verschiedenen Stellen Gas-Analysator mit "Set BGA" (mit einem integrierten ULTRAMAT 23) mit vier Messkanälen zur gleichzeitigen Bestimmung der

relevanten Gaskomponenten wie Methan, Kohlendioxid, Schwefelwasserstoff und Sauerstoff SIWAREX: Wäge-und Dosiersystem um genaue Gewicht-Aufgaben durchzuführen, z.B. für das Wiegen von Rohstoffen /

Nebenprodukten. ET200M (IM 153-2 mit HART-Modul) für die Integration von HART-Signalen der Feldgeräte in die Steuerung

Page 45: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation 1: BiogasanlageKommunikationsprodukte im Beispiel TeleControl Basic

S7-1200 Station

- z.B. mit S7-1215C oder S7-1217C je nach dem erforderlichen Grad der Automatisierung, Eingänge / Ausgänge, Verarbeitungszyklen, usw.

- CP 1242-7 um eine zuverlässige drahtlose Datenübertragung über Mobilfunknetze mit GPRS zu gewährleisten- CM 1243-5 ermöglicht eine PROFIBUS-DP-Schnittstelle für das SIMATIC S7-System sowie die Entlastung von

Kommunikationsaufgaben

Voll integrierte Telecontrol Lösung via TeleControl Basic (mit GPRS via CP 1242-7 und OPC Schnittstelle via TeleControl Server Basic TCSB)

Page 46: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation 1: BiogasanlageKommunikationsprodukte im Beispiel TeleControl Professional

S7-300 Station

- z.B. mit CPU S7-314C oder S7-315 je nach dem erforderlichen Grad der Automatisierung, Eingänge / Ausgänge, Verarbeitungszyklen, usw.

- TIM 3V-IE Advanced zur Datenübertragung an den SCALANCE M874-3- SCALANCE M874-3 um eine zuverlässige drahtlose Datenübertragung über Mobilfunknetze mit 3G/HSPA+ (UMTS) zu gewährleisten - DSL-Router SCALANCE M816-1 für den gesicherten Fernzugriff über VPN-Verbindungen (IP Sec) und integrierte Firewall

SIMATIC WinCC als SCADA System (Supervisory Control And Data Acquisition) und Human Machine Interface (HMI) für die Überwachung und Steuerung der Anlage.

Page 47: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 2: Abwassermanagement Fernüberwachung und Steuerung eines Regenüberlaufbeckens

Zweck eines Regenüberlaufbeckens

Es fängt den ersten Schmutzstoß eines Starkregens auf und verhindertdadurch eine Schmutzfrachtüberlastung der Kläranlage sowie dieBelastung des Vorfluters, wenn ein Teil des Mischwassers ungeklärt inden Vorfluter überläuft.

Typischer Aufbau:• Typisch 1-2 Entleerungspumpen• Optional mit Wirbeljet, um das Absetzen von Feststoffen zu verhindern• Kanalschieber (Hauptschütz), Sperre des Hauptkanals zum Zulaufpumpwerkes mit Umleitung über das RÜB.

Page 48: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 2: Abwassermanagement Aufgabenstellung

• Integration der Prozess Messgeräte in die lokale Automatisierungstechnik• Lokale Automatisierung mit Füllstand / Durchfluss Messung, sowie Pumpensteuerung • Verbindung zur Leitwarte (PCS7/WinCC Engineering- und Bedien-Station)• Benutzung von redundanten Übertragungswegen (z.B. Standleitung, GPRS, etc.)

Überblick: Regenüberlaufbecken mit Überflutung

FQIRARÜB-05

zum Hebewerk/ Kläranlage

Kanalzufluß zum Vorfluter

NSRÜB-03

LISARÜB-04

NSRÜB-07

NSRÜB-01

NSRÜB-02

MID

FQIRRÜB-06

M

M M

MWirbeljet

Pumpen

Page 49: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 2: Abwassermanagement Konfigurationsbeispiel mit TeleControl Basic

HMI/SCADA

(OPC-Client)

INTERNET/ INTRANET

Mobilfunknetz

GPRS

(DSL-) Router

TeleControl Server Basic(OPC-Server)

Engineering PC

Industrial Ethernet

SITRANS L Hydroranger 200 mit RS5/XPS15 Echomax:Füllstandsmessung Beckenrand

Profibus DP

- - - - SIMOCODE Pro V- - - - - -

Entleerungspumpe, Absperrventile

SITRANS FSignalumformer MAG 5000 mit HART und MAG 5100 W für Durchfluß-messung zum Zulaufpumpwerk

SITRANS LProbe LU: mit HARTFüllstandsmessung Becken

S7-1200mit CP1242-7und CM 1243-5

Link auf weitere Beispielkonfiguration(en)

Page 50: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 2: Abwassermanagement Konfigurationsbeispiel mit TeleControl Professional Bestandsanlage

GPRS

INTERNET/ INTRANET

MD741-1

TIM3V-IE Adv.

CPU314C-2PN/DP

SITRANS L Hydroranger 200 mit RS5/XPS15 Echomax:Füllstandsmessung Beckenrand

SITRANS FSignalumformer MAG 5000 mit HART und MAG 5100 W für Durchfluß-messung zum Zulaufpumpwerk

TIM 4R-IE

Provider: IT-RouterPCS 7/WinCC ES

PCS 7/ WinCC ES Bedienstation

PCS 7/ WinCC OS Bedienstation

PCS 7/ WinCC Server Telecontrol / SINAUT ST7cc

SINAUT MD2

SINAUT MD2

LTOP 1

SCALANCE S 612

Profibus DP

SITRANS LProbe LU: mit HARTFüllstandsmessung Becken

- - - - SIMOCODE Pro V- - - - - -

Industrial Ethernet

Entleerungspumpe, Absperrventile

Standleitung 1,2….19,2kBit/s

LTOP 1

24 V DC

Industrial Ethernet

Industrial Ethernet

SIMATIC Steuerung

Page 51: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation 2: AbwassermanagementProdukte in beiden Konfigurationsbeispielen (TC Basic und TC Professional)

Die Lösung besteht aus: Füllstandmessung mit SITRANS L (Probe LU mit HART Protokoll für Ferndatenparametrierung inkl. Voranzeige) im Niveaubecken Durchflussmessung mit SITRANS F (Signalumformer MAG 5000 für Ferndatenparametrierung, Vorort Bedienpanel und Messaufnehmer

SITRANS F M MAG 5100 W für Durchflussmessung zum Zulaufpumpwerk Füllstandmessung mit SITRANS L (Hydroranger 200 mit RS5/XPS15 Echomax) am Rand des Überflußbeckens Lokale Automatisierung und Überwachung (Pumpensteuerung) mit SIMATIC S7-300 oder S7-1200 Voll integrierte Telecontrol-Lösung durch

- TeleControl Professional mit Wegeredundanz zum Leitsystem (Standleitung mit MD2 und GPRS mit MD 741-1) - TeleControl Basic (mit GPRS über CP 1242-7 und OPC-Anbindung über TeleControl Server Basic TCSB)

Leitsystem mit PCS7 & PCS7 TeleControl inklusive Engineering und Bedienstation

Page 52: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation 3: Externe Messschächte (Abwasser Beispiel)Grundlagen und Aufgabenstellung

Neben den Pumpwerken gibt es weitere Stationen, in denen der Abwasserfluss in der Kanalisation beobachtet wird

Beispielkläranlage groß:

- 6 Messstationen im Entsorgungsnetz- Füllstands- und Durchflussmessungen in offenen Gerinnen- Datenerfassung und Bedienung über Fernwirktechnik aus der Leitwarte

Page 53: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation3: Externe Messschächte (Abwasser Beispiel)Lösungsmöglichkeiten der Aufgabenstellung

KommunikationProtokolle IP-T IEC 60870-5-104 (TCP/IP) DNP3 (TCP/IP WDC+

Übertragungsmedium Mobile wireless (GPRS, GSM, UMTS)

Anforderungen/Eigenschaften 4 DE 4 AE

Automatisierungsfunktionen• 1 Durchflussmessung• 1 Niveaumessung• 1 Zugangskontrolle (Türen, Fenster)• 1 Raumtemperatur (optional)• 1 relative Feuchtigkeit (optional)

Datenpufferung Variables I/O-Konzept

Lösung Basic

SIMATIC S7-1200 RTU SIMATIC CPU 1212C 6ES7214-1AG40-0XB0 Memory Card, 4 MB 6ES7954-8LC02-0AA0 Analog Eingang 4 AE 6ES7231-4HD32-0XB0 CP 1242-7 (Datenpufferung:

bis zu 1000 Messwerte) 6GK7242-7KX30-0XE0 ANTENNE 6NH9860-1AA00

Lösung Prof.

SIMATIC S7-1200 RTU SIMATIC CPU 1212C 6ES7214-1AG40-0XB0 Memory Card, 4 MB 6ES7954-8LC02-0AA0 Analog Eingang 4 AE 6ES7231-4HD32-0XB0 CP 1243-1 IEC or DNP3 oder

IRC 6GK7243-1PX30-0XE0 oder 6GK7243-1JX30-0XE0 oder 6GK7243-8RX30-0XE0 SCALANCE M874-2 6GK5874-2AA00-2AA2 ANTENNE 6NH9860-1AA00

Vorteile: Geringe Kosten IP-Telemetry

Vorteile: High Performance

(Datenpufferung: bis zu 64 000 Messwerte)

IEC 60870-5-104 (TCP/IP) DNP3 (TCP/IP)

Page 54: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 3: Externe Messschächte (Abwasser Beispiel)TeleControl Basic Lösung mit CP 1242-7

Internet2G Mobilfunknetz

Modulare S7-1200 RTU mit CP 1242-7 GPRS

PM 1207 GPRS CP 1242-7 CPU 1212C I/O Modul SM 1231

HMI/SCADA(OPC-Client)

M816-1 DSL Router

TeleControl Server Basic(OPC-Server)

Engineering PC

Industrial Ethernet

Zentrale Leitstelle

GPRS DSL

Übertragung: 2G Mobilfunk

Telecontrol Protokoll: IP-Telemetry

Page 55: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 3: Externe Messschächte (Abwasser Beispiel) TeleControl Professional Lösung mit CP 1243-1 IEC

Internet

GPRS

Zentrale Leitstelle

DSL

PM 1207 CP 1243-1 IEC CPU 1212C I/O Modul SM 1231 SCALANCE M874-2

Industrial Ethernet

2G Mobilfunknetz

Modulare S7-1200 RTU mit CP 1243-1 IEC

Übertragung: 2G Mobilfunk

Telecontrol Protokoll: IEC 60870

Page 56: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 4: Brunnen Pumpstation (Wasser Beispiel)Grundlagen und Aufgabenstellung

Zusätzlich wird Rohwasser aus Tiefenbrunnen gewonnen Zur Sicherstellung der Wasserqualität sind im Bereich der Brunnen Wasserschutzgebiete

definiert Beispielwasserwerk groß:

12 Brunnen mit unterschiedlichen Förderleistungen Zwischen 100 m und 200 m tief 1 Pumpe je Brunnen Pumpen mit 11-15kW Überwachung und Bedienung aus dem Wasserwerk mit Hilfe von PCS 7 Telecontrol

PISA PISA PISA PISA

Brunnen 1

BR1 LISA 002

Zur Rohwasservorlage

BR1 PISA 004

BR1 P 001

M

FU

M

BR1 FQIR 003

BR1 KLA 006

Brunnen 12

BR12 LISA 002

BR12 PISA 004

BR12 P 001

M

FU

M

BR12 FQIR 003

BR12 KLA 006

. . .

Brunnen 2

BR2 LISA 002

BR2 PISA 004

BR2 P 001

M

FU

M

BR2 FQIR 003

BR2 KLA 006

Brunnen 11

BR11 LISA 002

BR11 PISA 004

BR11 P 001

M

FU

M

BR11 FQIR 003

BR11 KLA 006

LISA LISA LISA LISA

MA

GFQIR

MA

GFQIR

MA

GFQIR

MA

GFQIR

Page 57: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 4: Brunnen Pumpstation (Wasser Beispiel)TeleControl Basic und Professional Lösungen mit S7-1200

KommunikationProtokolle IP-Telemetry IEC 870-5 (TCP/IP) DNP 3 (TCP/IP)

Übertragungsmedium Mobile Wireless (GPRS, GSM, UMTS)

Anforderungen/Eigenschaften 14 DE / 8 DA 4 AE / 2 AA

Automatisierungsfunktionen• 1 Brunnenpumpe• 1 Absperrklappe• 1 Durchflussmessung• 1 Druckmessung• 1 Niveaumessung• 1 Lasttrennschalter (optional, Überwachen)• 1 Multimessgerät : Kontrollpunkt an der Energiezufuhr (optional)• 1 Zugangskontrolle (Türen, Fenster)• 1 Raumtemperatur (optional) • 1 Relative Feuchtigkeit (optional)

Datenpufferung Variables I/O-Konzept Busanbindung (empfehlenswert)

Lösung Basic

SIMATIC S7-1200 RTU SIMATIC CPU 1212C 6ES7214-1AG40-0XB0 Memory card, 4 MB 6ES7954-8LC02-0AA0 Digital E/A, 8 DE/8 DA 6ES7223-1BH32-0XB0 Analog E/A 4 AE, 2 AA 6ES7234-4HE32-0XB0 CP 1242-7 (Datenpufferung:

bis zu 1000 Messwerte) 6GK7242-7KX30-0XE0 ANTENNE 6NH9860-1AA00

Lösung Prof.

SIMATIC S7-1200 RTU SIMATIC CPU 1212C 6ES7214-1AG40-0XB0 Memory card, 4 MB 6ES7954-8LC02-0AA0 Digital E/A, 8 DE/8 DA 6ES7223-1BH32-0XB0 Analog E/A 4 AE, 2 AA 6ES7234-4HE32-0XB0 CP 1243-1 IEC or DNP3 oder

IRC 6GK7243-1PX30-0XE0 oder

6GK7243-1JX30-0XE0 oder 6GK7243-8RX30-0XE0 SCALANCE M874-3 6GK5874-3AA00-2AA2 ANTENNE 6NH9860-1AA00Vorteile:

Geringe Kosten IP-Telemetry

Vorteile: High Performance

(Datenpufferung: bis zu 64 000 Messwerte)

IEC 870-5 (TCP/IP) DNP 3 (TCP/IP (SINAUT ST7)

Page 58: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 4: Brunnen Pumpstation (Wasser Beispiel)TeleControl Basic Lösung mit CP 1242-7 GPRS

Internet

GPRS2G Mobilfunknetz

Modulare S7-1200 RTU mit CP 1242-7 GPRS

PM 1207 GPRS CP 1242-7 CPU1212C I/O Module SM 1223 SM 1234

Übertragung: 2G Mobilfunk

Telecontrol Protokoll: IP-Telemetry

HMI/SCADA(OPC-Client)

M816-1 DSL Router

TeleControl Server Basic(OPC-Server)

Engineering PC

Industrial Ethernet

DSL

Zentrale Leitstelle

Page 59: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 4: Brunnen Pumpstation (Wasser Beispiel)TeleControl Professional Lösung mit CP 1243-1 IEC

Internet

GPRS

Zentrale Leitstelle

DSL2G Mobilfunknetz

PM 1207 CP 1243-1 IEC CPU 1214C I/O Module SM 1223 SM 1234

Industrial Ethernet

Modulare S7-1200 RTU mit CP 1243-1 IEC

SCALANCE M874-2

Übertragung: 2G Mobilfunk

Telecontrol Protokoll: IEC 60870

Page 60: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 5: Regenwasser Überlaufbecken (Abwasser Beispiel)Grundlagen und Aufgabenstellung

Zum Zulaufhebewerk

Vom Rückstaukanal Zum Vorfluter

MAG

M

M M

M

WirbeljetEntleerungspumpen

LISARB1-05

YSRB1-03

LISARB1-04

NSRB1-07

NSRB1-01

NSRB1-02

FQIRRB1-06

Fängt den ersten Schmutzstoß eines Starkregens auf und reduziert dadurch die Belastung des Vorfluters, wenn ein Teil des Mischwassers ungeklärt in den Vorfluter überläuft.

Beispielkläranlage groß: Regenüberlaufbecken direkt vor dem Hebewerk 2 x Entleerungspumpen

Page 61: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 5: Regenwasser Überlaufbecken (Abwasser Beispiel)TeleControl Lösungen mit S7-1200

KommunikationProtokolle IP-Telemetry IEC 870-5 (TCP/IP) DNP 3 (TCP/IP)

Übertragungsmedium Mobile wireless (GPRS, GSM, UMTS)

Anforderungen/Eigenschaften 16 DE / 8 DA 4 AE / 2 AA

Automatisierungsfunktionen 2 Brunnenpumpen 1 Schieber 2 Niveaumessungen 1 Druckmessung 1 Lasttrennschalter (optional, Überwachen) 1 Multimessgerät: Kontrollpunkt an der Energiezufuhr (optional) 1 Zugangskontrolle (Türen, Fenster) 1 Raumtemperatur (optional) 1 Relative Feuchtigkeit (optional)

Datenpufferung Variables I/O-Konzept Busanbindung (empfehlenswert)

Lösung Basic

SIMATIC S7-1200 RTU SIMATIC CPU 1214C 6ES7214-1AG40-0XB0 Memory card, 4 MB 6ES7954-8LC02-0AA0 Digital E/A, 8 DE/8 DA 6ES7223-1BH32-0XB0 Analog E/A 4 AE, 2 AA 6ES7234-4HE32-0XB0 CP 1243-7 LTE ANTENNE 6NH9860-1AA00

Lösung Prof. IEC

SIMATIC S7-1200 RTU SIMATIC CPU 1214C 6ES7214-1AG40-0XB0 Memory card, 4 MB 6ES7954-8LC02-0AA0 Digital E/A, 8 DE/8 DA 6ES7223-1BH32-0XB0 Analog E/A 4 AE, 2 AA 6ES7234-4HE32-0XB0 CP 1243-1 IEC or DNP3

6GK7243-1PX30-0XE0 oder 6GK7243-1JX30-0XE0 SCALANCE M874-3 6GK5874-3AA00-2AA2 ANTENNE 6NH9860-1AA00

Vorteile: Geringe Kosten IP-Telemetry

Vorteile: High Performance

(Datenpufferung: bis zu 64 000 Messwerte)

IEC 870-5 (TCP/IP) DNP 3 (TCP/IP) Sinaut ST7

Lösung Prof. ST7

SIMATIC S7-1200 RTU SIMATIC CPU 1212C 6ES7214-1AG40-0XB0 Micro Memory Card 512 KB 6ES7953-8LG30-0AA0S7 Frontstecker, 40-pin (4x) 6ES7392-1AJ00-0AA0 Digital Eingang, 16 DE 6ES7321-1BH02-0AA0 Analog E/A 4 AE, 2 AA 6ES7334-0KE00-0AB0 CP 1243-1 IEC or DNP3 oder

IRC 6GK7243-1PX30-0XE0 oder

6GK7243-1JX30-0XE0 oder 6GK7243-8RX30-0XE0 SCALANCE M826-2 6GK5826-2AB00-2AB2

6NH9860-1AA00

Vorteile: Hardware-basiert IEC 870-5 (TCP/IP) DNP 3 (TCP/IP) Sinaut ST7

Page 62: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 5: Regenwasser Überlaufbecken (Abwasser Beispiel)TeleControl Basic Lösung mit CP1243-7 LTE

Internet

LTE4G Mobilfunknetz

Modulare S7-1200 RTU mit CP 1243-7 LTE

PM 1207 LTE CP 1243-7 CPU1214C I/O Module SM 1223 SM 1234

LTE

Übertragung: 4G Mobilfunk

Telecontrol Protokoll: IP-Telemetry

HMI/SCADA(OPC-Client)

M816-1 DSL Router

TeleControl Server Basic(OPC-Server)

Engineering PC

Industrial Ethernet

DSL

Zentrale Leitstelle

Page 63: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 5: Regenwasser Überlaufbecken (Abwasser Beispiel)TeleControl Professional Lösung mit CP 1243-1 DNP3

Internet

UMTS

Zentrale Leitstelle

DSL3G Mobilfunknetz

PM 1207 CP 1243-1 DNP3 CPU 1214C I/O Module SM 1223 SM 1234

Industrial Ethernet

Modulare S7-1200 RTU mit CP 1243-1 DNP3

SCALANCE M874-3

Übertragung: 3G Mobilfunk

Telecontrol Protokoll: DNP3

Page 64: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 5: Regenwasser Pumpstation mit 2 Bassins (Wasser Beispiel)TeleControl Professional Lösung mit TIM 3V-IE

Zentrale Leitstelle

Modulare S7-300 RTU mit TIM 3V-IE

PS307 CPU 313C TIM 3V-IE

SCALANCE M826-2

Industrial Ethernet

TCP/IP über 2-Draht / 4-Draht Leitung

Übertragung: TCP/IP über 2 Draht / 4 Draht Leitung

Telecontrol Protokoll: SINAUT ST7

Page 65: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 6: Regenwasser Pumpstation mit 2 Bassins (Wasser Beispiel)Grundlagen und Aufgabenstellung

M

ROW_SP_01

P1M

FU

P2M

FU

P3M

FU

ROW_AP_01 ROW_AP_02 ROW_AP_03

M M

ROW_SP_02 ROW_SP_03

Tank 2V=190m³

Tank 1V=190m³

LIC

ROW2_LIC_01LIC

ROW1_LIC_01

Rohwasserbehälter

Übereichleitung

Pumpwerk

MID

FQIR

ROW_FQIR_01PISA

ROW_PISA_02

Zulauf vom Brunnen

Rohwasser

Das Wasser von den Brunnen wird in Rohwasserbehältern gesammelt und zwischen-gespeichert

Über Rohwasserpumpen wird das Wasser weiter zur Aufbereitung gefördert Beispielwasserwerk mittel:

2 Rohwasserbehälter, je 190 m³ Rohwasserpumpwerk mit 3 Pumpen, je 30 kW fördert das Wasser zur 3 km

entfernten Aufbereitung Überwachung und Bedienung vor Ort oder aus der zentralen Leitwarte

Page 66: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 6: Regenwasser Pumpstation mit 2 Bassins (Wasser Beispiel)TeleControl Professional Lösungen mit SIMATIC S7-300

KommunikationProtokolle DNP 3 (TCP/IP) Sinaut ST7 (TCP/IP) IEC 60870-5-104

Übertragungsmedium Mobile wireless (UMTS) DSL

Anforderungen/Eigenschaften 32 DE / 16 DA 8 AE / 4 AA

AutomatisierungsfunktionenGeringer Automatisierungsaufwand: 3 Rohwasserpumpen 3 Schieber-Rohwasserpumpen 1 Durchflussmessung 2 Niveaumessungen 1 Druckmessung 1 Lasttrennschalter (optional, Überwachen) 1 Multimessgerät: Kontrollpunkt an der Energiezufuhr (optional) 1 Zugangskontrolle (Türen, Fenster) 1 Raumtemperatur (optional) 1 Relative Feuchtigkeit (optional)

Datenpufferung Variables I/O-Konzept Busanbindung(empfehlenswert)

Lösung Prof. ST7

SIMATIC S7-300 RTU CPU 314C-2 PN/DP 6ES7314-6EH04-0AB0 Micro Memory Card 512 KB 6ES7953-8LG30-0AA0S7 Front connector, 40-pin (4x) 6ES7392-1AJ00-0AA0 Digital Eingang, 16 DE 6ES7321-1BH02-0AA0 Analog E/A 4 AE, 2 AA 6ES7334-0KE00-0AB0 TIM3V-IE ST7/TIM3V-IE DNP3 6NH7800-3BA00 oder 6NH7803-3BA00-0AA0 SCALANCE M874-3 6GK5874-3AA00-2AA2 ANTENNE 6NH9860-1AA00

Lösung Prof. IEC

SIMATIC S7-300 RTU SIPLUS RIC

CPU314C-2PN/DP6AG6003-1BB07-0CA0

Frontstecker, 40-pin (4x) 6ES7392-1AJ00-0AA0 Digital Eingang, 16 DE 6ES7321-1BH02-0AA0 Analog E/A 4 AE, 2 AA 6ES7234-4HE32-0XB0 SCALANCE M812-1 6GK5812-1AA00-2AA2

Vorteile: Hardware-basiert Sinaut ST7 (Datenpufferung:

bis zu 16 000 Messwerte) oder DNP3 (Datenpufferung: bis zu 64 000 Messwerte)

Vorteile: Software-basiert IEC 60870-5-101/-104

(Datenpufferung: bis zu 2 000 Messwerte)

Page 67: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 6: Regenwasser Pumpstation mit 2 Bassins (Wasser Beispiel)TeleControl Professional Lösung mit TIM 3V-IE

Internet

UMTS

Zentrale Leitstelle

DSL3G Mobilfunknetz

Industrial Ethernet

Modulare S7-300 RTU mit TIM3V-IE SINAUT ST7

SCALANCE M874-3PS307 CPU 314C SM321 SM334 TIM 3V-IE

Übertragung: 3G Mobilfunk

Telecontrol Protokoll: SINAUT ST7

Page 68: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Well

► External measurement shafts

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 6: Regenwasser Pumpstation mit 2 Bassins (Wasser Beispiel)TeleControl Professional Lösung mit S7-300 und Bausteinen

Zentrale Leitstelle

SCALANCE M812-1

DSL

Modulare S7-300 RTU mit SIPLUS RIC IEC Bausteinen

PS307 CPU 314C plus SIPLUS RIC SM321 SM334

Industrial Ethernet

Übertragung: DSL

Telecontrol Protokoll: IEC 60870

Page 69: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation 7: Erweiterung einer KläranlageLösung mit S7-300 SIPLUS RIC Bausteinen und PCS 7 TeleControl als Leitstelle

Aufgabe:

Erweiterung der bestehenden Automatisierung einer Kläranlage

Lösung:

SIMATIC PCS7 automatisiert die Kläranlage SIMATIC S7 Kommunikation zu den SIMATIC PCS7 Controllern

SIMATIC PCS7 TeleControl ist Leitstelle für die Außenstationen IEC60870-5-104 Kommunikation über GPRS SIPLUS RIC in den Außenstationen

• Pumpwerk mit SIMATIC S7-300• Regenüberlaufbecken mit SIMATIC ET200S

M875

M875

IEC60870-5-104

IEC60870-5-104

Page 70: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 7: Erweiterung einer KläranlageLösung mit S7-300 SIPLUS RIC Bausteinen und PCS 7 TeleControl als Leitstelle

KommunikationProtokolle IEC 60870-5-104

Übertragungsmedium Mobile wireless 3G (UMTS) DSL

Anforderungen/EigenschaftenET 200S 8 DE / 8 DA 4 AE / 2 AA

Automatisierungsfunktionen• Bidirektionaler Datenverkehr von der Leitstelle zur RTU und umgekehrt zur

Steuerung und Überwachung von Prozesswerten

Datenpufferung Variables I/O-Konzept Busanbindung(empfehlenswert)

Prof. IEC ET 200S Prof. IEC S7-300

SIMATIC S7-300 RTUSIMATIC S7-300 RTU CPU314C-2PN/DP 6ES7314-6EH04-0AB0 Frontstecker, 40-pin (5x) 6ES7392-1AJ00-0AA0 Digital Eingang, 32 DE 6ES7321-1BL00-0AA0 Analog Eingang 8 AE 6ES7331-7NF00-0AB0 Analog Ausgang 8 AA 6ES7332-5HF00-0AB0 SCALANCE M875 6GK5875-0AA10-1AA2 SIPLUS RIC Bibliothek

mit MMC 512kB 6AG6003-1CF00-0CA0

SIMATIC ET 200S RTUSIMATIC ET 200S RTU IM151-8 PN/DP 6ES7151-8AB01-0AB0 Powermodul 6ES7138-4CA01-0AA0 Digital Eingang, 8 DE 6ES7131-4BF00-0AA0 Digital Ausgang, 8 DA 6ES7132-4BF00-0AA0 Analog Eingang 4 AE 6ES7134-4GD00-0AB0 Analog Ausgang 2 AA 6ES7135-4GB01-0AB0 Terminalmodul für Power 6ES7193-4CC30-0AA0 Terminalmodul für Elektronik 6ES7193-4CA50-0AA0 SCALANCE M875 6GK5875-0AA10-1AA2 SIPLUS RIC Bibliothek

mit MMC 512kB 6AG6003-5CF00-0CA0

S7-300 64 DE / 16 DA 12 AE / 10 AA

Vorteile: Software-basiert IEC 60870-5-101/-104

(Datenpufferung: bis zu 2 000 Messwerte)

Page 71: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation 8: Überwachung der Energieverteilung in TunnelprojektenIEC60870-5-103 und IEC60870-5-104 mit S7-1500

Aufgabe:

Überwachung der Energieverteilung in Tunnelprojekten

Lösung: SIPLUS RIC ist Konverter zwischen

Schutzgeräteprotokoll IEC60870-5-103 Master IEC60870-5-104 Slave

Der Zeitstempel wird vom Schutzgerät gebildet Genauigkeit von 1 ms ist gewährleistet Einsatz von WinCC OA in der Energieverteilung Erweiterung der industriellen Anwendungen von PCS7 um Signale aus der

Mittelspannungsanlage

IEC60870-5-103 Master

Lichtwellenleiter

WINCC OA

IEC60870-5-104 Slave

RS485

Aktiver Ministernkoppler MLFB 7XV5550…

Page 72: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 8: Überwachung in der Energieverteilung in TunnelprojektenIEC60870-5-103 und IEC60870-5-104 mit S7-1500

KommunikationProtokolle IEC 60870-5-103 IEC 60870-5-104

Übertragungsmedium LWL für IEC 60870-5-103 DSL für IEC 60870-5-104

Anforderungen/Eigenschaften

Automatisierungsfunktionen Lesen aller Messwerte vom Schutzgerät Lesen Meldungen vom Schutzgerät mit Zeitstempel (1ms Genauigkeit) Senden von Befehlen an das Schutzgerät

Verwendung von Schutzgeräte Zeitstempel vom Schutz (1ms) Datenpufferung

Prof. IEC S7-1500

SIMATIC S7-1500 RTUSIMATIC S7-1500 RTU CPU 1513 6ES7513-1AL00-0AB0 CP1540 RS485 6ES7540-1AB00-0AA0 Ministernkoppler von SIEMENS EM EA 7XV5550-0BA0

SCALANCE M875 6GK5875-0AA10-1AA2 SIPLUS RIC Bibliothek

mit SMC 12MB 6AG6003-7CF00-0LE0

S7-1500 16 Messwerte pro Schutzgerät 80 Meldungen pro Schutzgerät 1 Befehl pro Schutzgerät

Page 73: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation 9: Überwachung in Windkraftanlagen SIPLUS RIC Lösung mit WinAC

Aufgabe:

Überwachung in Windkraftanlagen

Lösung: SIPLUS RIC ist die Kopplung der Windkraftanlage zur Leitstelle mittels IEC60870-5-104 SIPULS RIC wird in den verschieden Komponenten der Windkraftanlagen eingesetzt

Windrad Schaltanlage Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ)

Alarmierung aus verschiedenen Applikationen, die auf der Windowsplattform funktionieren z.B.: SIPLUS CMS

IEC60870-5-104 slave

WINCC OA

Page 74: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 9: Überwachung in Windkraftanlagen SIPLUS RIC Lösung mit WinAC

KommunikationProtokolle IEC 60870-5-104

Übertragungsmedium Mobile wireless (UMTS) DSL

Anforderungen/Eigenschaften

Automatisierungsfunktionen Steuerung und Überwachung der Windkraftanlagen Alarmierung aus verschiedenen Applikationen, die auf der Windowsplattform

funktionieren z.B.: SIPLUS CMS

Datenpufferung Variables I/O-Konzept Busanbindung(empfehlenswert)

Prof. IEC WinAC

SIMATIC WinAC RTUSIMATIC WinAC RTU SIMATIC IPC227D (NANOBOX

PC)   6ES7647-8A...-.... SCALANCE M875 6GK5875-0AA10-1AA2 SIPLUS RIC Bibliothek

6AG6003-0CF00-0AA0

16 Messwerte pro Schutzgerät 80 Meldungen pro Schutzgerät 1 Befehl pro Schutzgerät

Page 75: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Applikation 10: Datenerfassung und Steuerung von Öl- / Gas-PipelinesVerwendung von SIPLUS RIC Bausteinen mit S7-400

Aufgabe:

Die Pipeline Leitstellen sind redundante Master- Kontrollraum Kompressorstation (Anfang Pipeline)- Kontrollraum Entspannungsstation (Ende Pipeline)

Pipeline wird mit SIPLUS extreme Bundles S7-400 H/F automatisiert und mit der SIPLUS RIC – Software für S7-400 ferngesteuert- Kompressorstation (Anfang Pipeline)- Entlang der Pipeline- Entspannungsstation (Ende Pipeline)

IEC 60870-5-104

. . . . .Öl & Gas Pipeline

Kontrollraum Kompressorstation

Leitstelle Leitstelle

Kompressorstation

Kontrollraum Entspannungsstation

Entspannungsstation

Leitstelle Leitstelle

Kompressorstation Kompressorstation

Page 76: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

► Support

► Strategie

► Use Cases/Referenzen

► Technik / Portfolio

► Strategie

Applikation 10: Datenerfassung und Steuerung von Öl- / Gas-PipelinesVerwendung von SIPLUS RIC Bausteinen mit S7-400

KommunikationProtokolle IEC 60870-5-104 Modbus seriell Modbus TCP/IP

Übertragungsmedium Mobile wireless (UMTS) DSL Satellitenkommunikation

Anforderungen/Eigenschaften

Automatisierungsfunktionen Überwachung der Messwerte und Meldungen Fehlersichere Prozesse überwachen Serielle Kopplungen über MODBUS zu Feldgeräten Hard-Kommunikation zu Feldgeräten Steuerung und Regelung der Schieber und Pumpen Leakage-Erkennung

Datenpufferung Variables I/O-Konzept Busanbindung(empfehlenswert)

Prof. IEC S7-400 HF

SIMATIC S7-400 HF RTUSIMATIC S7-400 HF RTU SIPLUS extreme Bundle 6AG1656-8CE33-4BF0 SCALANCE M812-1 6GK5812-1AA00-2AA2 SIPLUS RIC Bibliothek

6AG6003-3CF00-0AA0 1 x pro CPU im H-System

1000 Messwerte 2000 Meldungen 500 Befehle

Page 77: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb• Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 78: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Überblick SIMATIC Produktfamilien und deren Unterstützung von Fernwirkprotokollen

S7-1200 ET 200S / ET 200S F

S7-300 / S7-300 F

ET 200SP / ET 200SP F

S7-1500 / S7-1500F

S7-400 / S7-410 / S7-400 F

S7-400H / S7-400 FH

S7-mEC(Embedded Controller)

RTU Ausprägungen

S7-1200 CPU +• CP 1243-1• CP 1243-1 IEC• CP 1243-1 DNP3• CP 1242-7 GPRS• CP 1243-7 LTE• CP 1243-8

ET200S CPU +• SIPLUS RIC

Bausteine

S7-300 (F) CPU +• SIPLUS RIC

Bausteine• TIM 3V-IE (Adv.)• TIM 3V-IE DNP3

ET200SP CPU +• SIPLUS RIC

Bausteine

S7-1500 CPU +• SIPLUS RIC

Bausteine

S7-400 CPU +• SIPLUS RIC

Bausteine• TIM 4R-IE • TIM 4R-IE

DNP3

S7-400 H CPU + • SIPLUS RIC

Bausteine• TIM 4R-IE • TIM 4R-IE

DNP3

Embedded Controller• SIPLUS RIC

Bausteine

Go To Market Informationen

• Go To Market IRC CPs für SIMATIC S7-1200

• Go To Market: TeleControl Basic: Innovations 2014

• PLC CPs und Telecontrol Vertriebsstrategie 2014

• PLC CPs und Telecontrol Vertriebsstrategie 2014

• PLC CPs und Telecontrol Vertriebsstrategie 2014

• PLC CPs und Telecontrol Vertriebsstrategie 2014

Siemens Industry Mall: https://mall.industry.siemens.com/mall/de/de/Catalog/Products/10034139

TIA Selection V7.0 inklusive Telecontrol Selection Tool: www.siemens.com/tia-selection-tool

Schwab, Christian
IRC
Page 79: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

• Überblick• ET200S RTU Portfolio• S7-300 RTU Portfolio und TIM Baugruppen• S7-400 RTU Portfolio• WinAC RTU Portfolio• S7-1200 RTU Portfolio• ET200SP RTU Portfolio• S7-1500 RTU Portfolio• IEC60870-5: Vergleich SIPLUS RIC Bausteine & SIMATIC NET• Beispielapplikationen• Go To Market Informationen inkl. Wettbewerb • Weiterführende Informationen

Inhalt

Page 80: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Unterstützung SIPLUS RIC und SIMATIC NET

E-Mail: [email protected]

Telefon: +49 911 750-4790

E-Mail: [email protected]

Telefon: +49 (180) 50 50 222

Presales Support

Customer Support

E-Mail: [email protected]

Telefon: +49 911 895-2905

E-Mail: [email protected]

Telefon: +49 (180) 50 50 222

SIPLUS RIC SIMATIC NETSIPLUS RIC SIMATIC NET

Kathrin Starschich Katrin Kunz

Email: [email protected] Email: [email protected] Telefon: +49 911 7502070 Telefon: +49 911 895-2389

Ansprechpartner Produktmanagement

Page 81: Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.siemens.com/answers Positionierung des Siemens Produktportfolios zu Fernwirkprotokollen bezogen.

Vertraulich / © Siemens AG 2014. Alle Rechte vorbehalten.

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!

Siemens AGPD PA CI PRM2 / DF FA SE PCI SP-PRM 1

siemens.com/answers


Recommended