Unterwegs mit demNachtwächter 7. September ab 19 Uhr
2
Inhaltsverzeichnis Seite
ÜbersichtskarteTeilnehmende GeschäfteAttraktionen
89–12
5, 7, 13, 15
Stadtführungen Jeweils ab 19.00 und 20.15 Uhr:Altstadt-Führung: ab Rathaus BülachHerti-Führung: ab Sonnenhof 1
Auftritte des Posaunenchors19.00 Uhr, Kasernenstrasse20.05 und 21.05 Uhr, Kirchturm(bei schlechtem Wetter unter den Rathausbögen)
Historische Feuerwehr19.30, 20.30 und 21.30 Uhr beim SonnenhofHistorische Wasserspritze des Feuerwehrvereins Bülach im Einsatz
Wichtiges auf einen Blick:
3
Geschätzte Besucherinnen und BesucherLiebe Freunde des «Nachtwächter» Der Nachtwächter streift in diesem Jahr bereits zum siebten Mal in Folge durch die Strassen von Bülach. Rund 60 Geschäfte bereichern diesen Abend mit originellen Angeboten und interaktiven Attraktionen. Geniessen Sie die bewährten Klassiker und lassen Sie sich von Neuem überraschen.
Wir laden Sie herzlich dazu ein, den Nachtwächter auf seiner Tour zu begleiten und bei den Geschäften herein-zuschauen. Entdecken Sie das Bülacher Gewerbe von seiner persönlichen Seite und werfen Sie einen Blickhinter die Kulissen. Dieser Abend gehört Ihnen,geniessen Sie ihn und gehen Sie auf Entdeckungsreise.
In diesem Sinne wünschen wir Ihnen einen wunderbaren Abend und viel Vergnügen am «Nachtwächter 2018».
Angela KrämerDrogerie Krämer
Mischa KlausKlaus Confiserie Café
Michaela Di Biase-HuberMode Huber
4
«Im Züri Unterland simmer dihei!»
Tankstellen: Bülach, Embrach, Höri (mit TopShop), Stadel, Wil, Winkel Im LANDI Eglisau, Embrach, Höri, Nürensdorf
Volg Bachstr. BachenbülachVolg Bergli BülachVolg Marktgasse BülachVolg Storchenwiese Bülach
LANDI Eglisau LANDI Embrach LANDI Höri LANDI Nürensdorf mit DIVINO Weinabteilung
Volg Dorfstr. EmbrachVolg Stadlerstr. HochfeldenVolg Wehntalerstr. HöriVolg Dorfstr. HüntwangenVolg Riedpark Neerach
Volg Grafschaft NiederglattVolg Lindauerstr. NürensdorfVolg Oberwil NürensdorfVolg Bahnhofstr. OberglattVolg Dorfstr. Rafz
Volg Zürcherstr. StadelVolg Riedenerstr. WallisellenVolg Vorwiesenstr. WasterkingenVolg Dorfstr. WilVolg Seebnerstr. Winkel
5
Der Nachtwächter kommt bei seinem Rundgang an so manchen Lebensmittelgeschäften vorbei und weiss, dass die angebotenen Waren ganz vorzüglich schmecken. Wenn er dann also vom Laufen und Aufpassen so richtig Appetit bekommt, geht er zum Alnatura Bio-Supermarkt, wo er diverse köstliche Spezialitäten degustieren und von 19 bis 22 Uhr von 10% Rabatt auf das gesamte Sortiment profitieren kann.
Für den kleinen Hunger
Haben Sie sich schon mal gefragt, weshalb unsere Nacht-wächter immer so gut aussehen und angenehm duften? Das ist ein ganz besonderes Geheimnis, denn bei der Drogerie Krämer haben sie sich ihr eigenes Shampoo gemischt! Kreieren auch Sie eine einzigartige Haarpflege ganz nach Ihrem Geschmack.
Das Geheimnis fürseidig glänzendes Haar
6
7
Da unsere Nachtwächter schon immer grosseBewunderer der Handwerkskunst waren, darf einZwischenhalt im Kultix, dem Laden für Handgemachtes, natürlich nicht fehlen. Rund um eine Feuersäule kann man den Meistern beim Erschaffen von wahren Kunstwerken zusehen und dabei von hausgemachten Leckereien aus hiesigen Kräutern und Früchten naschen.
Wo die Späne fliegen
Wenn der grosse Hunger kommt, dann geht der Nacht-wächter zur Migros und zum Raclette-Wagen oder er gönnt sich eine Grillwurst. Kürzlich hat er erfahren, dass auch italienische Wurstwaren sowie Käse aus der Region degustiert werden können – also ein Geheimtipp vom Nachtwächter. Und natürlich gibt es bei allen Einkäufen wieder 10% Rabatt auf das ganze Sortiment, aber nur von 19 bis 22 Uhr.
Verpflegung auf Nachtwächterart
8
R
R
26
22
1
10
43
13 550
11
4 46
16 34
53
32
56 21
25
41
6
714 9
44
3637
3845
35
42
827
5139
49
3 2
15 31
17
28
24
54
4748
3318
52
20
2912
30
1923
55
Scha
ffhau
serst
rass
e
Bah
nhof
stra
sse
Winterthurerstrasse
Kasernenstrasse
Post
stra
sse
Gra
beng
asse
Her
tiweg
Mar
ktga
sse
Hinter-gasse
Rathaus
Kirche
Kopfgasse
Karte Bülach
40
9
Hier sind Sie herzlich willkommen!
Alnatura 1 10% Rabatt auf das ganzeBio-Supermarkt Sortiment und diverse
Degustationen
Altstadt 2 Kreative Stunde für KinderBuchhandlung GmbH mit Monica Schweizer (19.00 – 20.00 Uhr)
Angst Metzgerei 3 Exklusive Nachtwächter- wurst vom Grill
Bachmann Heiner 4 Schmuck selber reinigenGoldschmied mit Ultraschall
Bäckerei-Konditorei 5 Spitzbuben bemalenFleischli AG für Kinder
Bar'oc-Fertigs Weine 6 Degustation der Walliser Weine von Cave St. Pierre mit einer Vertreterin des Weinguts
Blue by Maggie's 7 10% Rabatt auf das ganzeBoutique Sortiment und «Goody Bag»
Boutique Modin 8 Tarotkartenlesen
Boutique Skandinavia 9 Spannender Wettbewerb mit attraktiven Preisen
Brunner’s 10 Bodywear AG
Büli Apotheke- 11 Päcklifischen für Kinder,Parfümerie Apotheken-OL und
20% Rabatt auf Kosmetik
Denner 12 Für jeden Kunden gratiseinen frischen Apfel
Drogerie Krämer 13 Mischen Sie Ihr eigenes Haarshampoo
Effetto Luce 14 Sizilianische SpezialitätenBeleuchtungen GmbH
10
Etter Schuhmode 15 Gummistiefelwerfen
Gewerbe Bülach 16
Hörgeräte Hustig 17 Lärm-Quiz
Jeans-Factory 18 Zu jeder gekauften Jeans gibt es eine Flasche Prosecco geschenkt.
Klaus Confiserie 19 Holzofenbrot; RubyCafé AG Rubina – die 4. Dimension der Schokoladen
KÖRPERSINN GmbH 20 HAMMER's Weinbar und Wahrnehmungs-Parcours mit Wettbewerb
Kreuz-Papeterie 21 20% auf das gesamteBuchhandlung AG Sortiment
Kultix GmbH 22 Degustation und Demons- tration von handwerklich hergestellten Produkten
Kuoni Reisen AG 23 Wo ist was auf unserer Welt?
Kurt Zimmermann 24 Nachtsichtgeräte erlebenWaffen AG
Labyrinth AG 25 Zaubertrank und SpielSpiel & Freizeit
Ladä Hertihus 26 Mit Geschickzum süssen Gewinn
McOptik Bülach 27 Nachtsehtest und Sonder- preis für Relax Drive Brillen
Migros Bank AG 28 Kleines Gewinnspiel
Migros Bülach 29 10% Rabatt auf Einkäufe, Degustation italienischer Wurstwaren sowie Käse aus der Region, Raclette- Wagen und Grill-Würste
Migros Restaurant 30 Nachtwächtermenü zum Spezialpreis
11
moCaffé 31 10% auf Kaffee und attraktives Gewinnspiel
Mode Huber 32 Wie binde ich den SchalHandels AG richtig?
Optik Angst 33 Ein Blick hinter die Kulissen
Phaenomenon-Aurum 34 Walliser Weine und Raclette sowie Airbrush- TattoosRaffl Optik GmbH 35 Lernen Sie die JVG-Kollektion kennen
S&B Institut für Berufs- 36 Finden Sie Ihren nächstenund Lebensgestaltung Traumberuf bei einem spassgeladenen PostenlaufScheidegger Möbel 37 Inspirierende Ausstellung und Einrichtungstipps vom Expertenscherrerscharf 38 Scharfe Sache: Anfassen, schneiden, staunen, essenSecond Hand Bücher 39 Wettbewerb und Tee- sommelier Peter Rindlisbacher als GastShabby-Box.ch 40 Wie verpasst man alten Möbeln den Shabby-Look? «Müsliblätter im Teig»Solivia/Perosa 41 Wettbewerb und 10% Rabatt auf das Sortiment
LOKAL Bar 42 Degustieren Sie 6 Sorten Bülacher Bier
Stadt Bülach, 43 Sinnesorgane sensibilisierenArbeitsgruppe Stadt (bei Brunner's Bodyware +ohne Hindernisse 43 Hörgeräte Hustig)
Stadtbibliothek Bülach 44 Mit alten Büchern basteln,Buchstabensuppe, Buch-staben Focaccia und Cüpli
Stadtpolizei Bülach 45 Präsentation Quartier-polizei + Patroullienfahrzeug
12
Suter Optik AG 46 Linsensuppe, Augendruckmessung, Gewinnspiel Totallook GmbH 47 Puzzle mit dem Nachtwächter um die ZeitTourismus 48 Zürcher Unterland Tuttolana 49 VELOBIRRER AG 50 WettpumpenWalter Schumacher 51 Silber giessenGoldschmied Wave Rock 52 Feiner hausgemachter DrinkWell-Being 53 Lippenstift perfekt auftragen – so gehts richtig!Wohnidée Baur 54 Polstern wie zu Urgrossvaters ZeitenZinniker AG 55 Gratis Wasserdichtheits- test und GangkontrollenZürcher Kantonalbank 56 Goldtresor
13
Stellen Sie sich vor! Auch unsere Nachtwächter mussten sich mal auf die Suche nach ihrem Traumberuf machen. Gefunden haben sie ihn beim S&B Institut für Berufs- und Lebensgestaltung. Während eines kurzen, spassgeladenen Postenlaufs entdecken auch Sie verborgene Talente und sehen, für welchen Traumberuf Sie das richtige Potenzial mitbringen.
Ob Erbstück oder altgedienter Lieblingssessel mit Auf-frischungspotenzial, bei Wohnidée Baur an der Schaff-hauserstrasse 39 erfahren Sie am «Nachtwächter», wie beides kompetent wieder in Form gebracht wird. Natür-lich stehen viele tolle Stoffe zur Auswahl. – Am Besten bringen Sie Ihr Prunkstück gleich mit!
Möbel polsternwie zu Nachtwächters Zeiten
Finden Sie Ihren nächstenTraumberuf
14
100% Begeisterungmit bis zu 50% Rabatt.
Raiffeisenbank Züri-Unterland Telefon 044 872 72 72 [email protected]
Besuchen Sie eines aus über 1‘000 Konzerte zum attraktiven Preis mittels obigem Promo-Code aufraiffeisen.ch/rabatt2018
alnatura.ch
Gültig auf das gesamte Sortiment am Nachtwächter-Abend vom 7.9.2018,19 – 22 Uhr im Alnatura Bio-Supermarkt Bülach Sonnenhof. Ausgenommen sind Gebührensäcke und -marken, E-Loading, Gutscheine und Geschenkkarten.
Gültig auf das gesamte Sortiment am Nachtwächter-Abend vom 7.9.2018,19
Freuen Sie sich auf leckereDegustationen und eine
kleine Überraschung.
-lich willkommen im Alnatura Bülach Sonnenhof
10% Rabatt
ALN_Ins_Nachtwaechter2017_Buelach_100x100mm_neu.indd 1 25.07.2018 13:58:07
15
Der Nachtwächter hat erfahren, dass heuer beim Gold-schmied Walter Schumacher wieder Silber gegossen wird. Klar, dass da der Nachtwächter dabei ist: natürlich zum Aufpassen, dass alles mit rechten Dingen zu und her geht, und weil ihn das quirlig fliessende, flüssigeEdelmetall ganz einfach enorm fasziniert!
Den wohlverdienten Feierabend verbringt der Nacht-wächter in der LOKAL Bar und degustiert die 6 verschie-denen Sorten der St. Laurentius Craft Beer Brauerei. Eine 3-jährige Brauerei in Bülach, welche mit viel Sorgfalt und Herz das Beste aus Hopfen und Malz gewinnt. Der Nachtwächter ist jetzt schon gespannt, welche saisonale Spezialität in dieser Jahreszeit gezapft wird.
Zum Ausklang
Silbergiessen ist faszinierend
cdg-beratungen.chcdg-beratungen.ch