www.musikum-salzburg.at
Unterricht2011/12
In über 1.500 Konzerten des Musikum erleben wir im-mer wieder eindrucksvoll, was junge Menschen mit Musik ausdrücken können. Es sind jene Botschaften, die aus unserer geistigen und emotionalen Existenz kommen, und die wir mit Worten nur schwer beschrei-ben können. In einer Gesellschaft, die dem Rationalen und dem Materiellen sehr große Bedeutung zumisst, wird als Ausgleich das Geistige und Emotionale immer wichtiger.
Besonders in der Ent-wicklungsphase von Kindern und Jugend-lichen wollen wir jene Fenster und Türen öff-nen, die den Blick und den Zugang zu diesen Inseln ermöglichen, die ein Gleichgewicht von Körper, Geist und Seele bewirken.
Soziale Wärme, Orien-tierung, Anerkennung, künstlerische Freiräu-me und vor allem eine
fundierte musikalische Bildung – das wollen wir Kin-dern und Jugendlichen durch Musikunterricht ermög-lichen.
Eine besondere Herausforderung werden für uns die ganztägig betreuten Schulen darstellen. Es müssen lernphysiologisch sinnvolle Zeitfenster sowie eine zeitliche und örtliche Flexibilität geschaffen werden. Außerschulische Bildung, wie der Unterricht in Musik-schulen, muss in der gleichen Qualität und zeitlichen Ausprägung wie bisher stattfinden können. Es wird einer großen Anstrengung bedürfen, um die erforder-lichen Gesetzesänderungen durchzuführen und die not-wendige Infrastruktur herzustellen. Seit einiger Zeit arbeiten wir österreichweit an Konzepten, damit wir hierzu Lösungen anbieten können.
Musikalische Bildung ist ein unverzichtbarerer Teil der Bildung, deshalb setzen wir alles daran, dass die Ju-gend auch künftig die Möglichkeit haben wird, einen qualitativ hochwertigen Musikunterricht zu erhalten. Unser Motto bleibt aufrecht: „Musikum ist mehr als eine Unterrichtsstunde“.
Wir wünschen Ihnen erlebnisreiche und klangvolle Begegnungen mit Musik.
„ Musik drückt das aus, was nicht gesagt werden kann und worüber es unmöglich ist zu schweigen.“ Victor Hugo (frz. Schriftsteller)
Michael SeywaldPädagogisch-künstlerischer Landesdirektor
Mag. Christian TürkKaufmännischer Landesdirektor
Mag. Christian TürkMichael Seywald
1
2 Wissenswertes 4 Unterrichtskosten 6 Mein Musikum 8 Anmeldetermine 13 Meine Ausbildung
16 Unterrichtsangebot 01 · Elementare Musikpädagogik 02 · Musik / Tanz / Theater 03 · Gesang & Chor 04 · Musikkunde 05 · Tasteninstrumente 06 · Streichinstrumente 07 · Zupfinstrumente 08 · Holzblasinstrumente 09 · Blechblasinstrumente 10 · Schlaginstrumente 11 · Jazz / Pop / Rock 12 · Volksmusik 13 · Orchester 14 · Kammermusik
29 LehrerInnen
Für den Inhalt verantwortlich:Musikum Salzburg · Schwarzstr. 49 · 5020 SalzburgTel: 0662/ 87 99 78 · Fax: 0662/ 87 99 78 [email protected] · www.musikum-salzburg.atRedaktion und Anzeigenverwaltung: Dr. Günter SchauflerKonzeption & Gestaltung: design by koppenwallner · SalzburgFotos: Musikum / Christof Lackner Fotografie · Salzburg / InnsbruckTitelbild: Michael SeywaldDruck: Druckerei Schönleitner · KuchlTermin- und Kursänderungen vorbehalten
Hauptanmeldezeit 2011 /12Mai 2011 > Seite 8
Unterrichtsbeginn 201119. September 2011
Ferientermine Musikum 2011 /121)
St. Rupert 24.09.2011Weihnachten 24.12.2011 – 07.01.2012Semester 13.02. – 18.02.2012Ostern 31.03. – 10.04.2012Pfingsten 26.05. – 29.05.2012Sommer 07.07. – 17.09.2012
Schulautonome Tage 2)
31. Oktober 2011, 30. April 2012
Inhalt
Termine
1) Vorbehaltlich Änderungen durch den Landesschulrat2) Vom Landesschulrat verordnet
Was ist das Musikum?Das Musikum Salzburg ist eine professionelle Bil-dungseinrichtung für Musik und Tanz. Sie besteht aus 15 Musikschulen und 3 Zweigstellen mit Stand-orten in allen Regionen des Landes Salzburg.
Durch das Öffentlichkeitsrecht sind wir den ande-ren öffentlichen Schulen wie Volksschule und AHS gleichgestellt.
Finanzierung des MusikumUnser breit gefächertes Unterrichtsangebot, der Unterricht für rund 9.500 SchülerInnen und die Beschäftigung von rund 400 LehrerInnen ist nur durch die jährlichen Geldmittel von Land und Stadt Salzburg sowie von den Gemeinden möglich. Da-rüber hinaus finanzieren auch Sie dieses Angebot durch Ihre Schulgeldzahlungen.
Wo erhalte ich Informationen?In den Sekretariaten Ihrer Musikschulen wird man Ihnen bei Ihren Anliegen gerne weiter-helfen: Anschriften, Telefonnummern, E-Mail-Adressen und Bürozeiten finden Sie auf den Seiten 6 und 7.
Unsere Service-Plattform im Internet bietet unter „www.musikum-salzburg.at” zahlreiche Infos und Serviceleistungen: · Unterrichtsangebot· Detailinformationen zu den Musikschulen · Formulare zum Herunterladen· Aktuelle Meldungen· Veranstaltungen des Musikum· Online-Lernspiele
Ab welchem Alter kann man sich beim Musikum anmelden?
Schon für Babies ab 6 Monaten gibt es das Ange-bot der Eltern-Kind-Musikgruppen. Kinder ab 4 Jah-ren können in der Musikalischen Früherziehung die ersten Grundlagen des Musizierens lernen. Grund-sätzlich gibt es keine fixe Altersbeschränkung!
Wie melde ich mich / mein Kind an?1. SchrittNachdem Sie sich für ein Unterrichtsfach entschie-den haben, kontaktieren Sie die für Sie zuständige Musikschule (Seite 6 und 7) und melden sich dort mit dem Formular „Aufnahmeantrag“ schriftlich für den Unterricht an. Dieses Formular erhalten Sie im Sekretariat der Musikschule, Sie können es aber auch von unserer Website als PDF-Dokument herunterladen. Angemeldete SchülerInnen werden gegebenenfalls innerhalb eines Monats zu einer musikalischen Eig-nungsberatung eingeladen, in der wir sie über die grundsätzliche Eignung sowie über die körperlichen Voraussetzungen informieren, die für das Spielen des gewählten Instruments erforderlich sind.
2. SchrittAlle SchülerInnen für den Instrumental- und/oder Gesangsunterricht, die im Herbst ihre musikalische
Laufbahn beginnen können, werden noch vor oder in den Sommerferien vom Musikum verständigt. Sollte wegen zu großer Nachfrage kein Ausbildungs-platz frei sein, gibt es eine Warteliste, die den darin eingetragenen Schüle-rInnen im darauf folgenden Schuljahr eine größere Chance einräumt, mit der Ausbildung beginnen zu können.
Wann melde ich mich / mein Kind am besten an?
Hauptanmeldezeit für das Schuljahr 2011/12 ist im Mai 2011, die genauen Anmeldezeiten finden Sie auf den Sei-ten 8 und 9.
Kann man das Unterrichtsfach auch wechseln?
Grundsätzlich ja, allerdings wird berücksichtigt, ob im gewünschten Fach auch ein Platz frei ist. Der Wechsel muss bis Mitte April mit dem Formular „Unterrichtsänderung” für das folgende Unter-richtsjahr beantragt werden.
Wie sieht es mit der Abmeldung aus?Mit der Aufnahme in das Musikum Salzburg gehen Sie einen Vertrag ein, der jedes Schuljahr automa-tisch verlängert wird und erst mit dem Abschluss der Ausbildung endet. Eine Abmeldung vom Un-terricht während des Schuljahres enthebt nicht von der Zahlungsverpflichtung.
Bei Kündigung der Ausbildung für das folgende Schuljahr nach dem 15. April 2011 ist eine Bear-beitungsgebühr von 50,- Euro zu entrichten. Bei Kündigung ab einer Woche vor Unterrichtsbeginn und während des jeweils aktuellen Schuljahres sind 100 Prozent des Jahresschulgeldes zu entrichten, ausgenommen in folgenden Fällen:
Bei einer Erkrankung der Schülerin/des Schülers, die ein Fortführen des Unterrichts nicht mehr zu-lässt, kann eine Abmeldung schriftlich und unter Beifügung eines ärztlichen Attests erfolgen. Wei-ters kann eine Abmeldung im Falle eines Wohnort-wechsels nach Vorlage des Meldezettels erfolgen, sofern am neuen Wohnort kein weiterführender Unterricht des Musikum angeboten werden kann.
Eine Rückerstattung des Schulgeldes erfolgt in oben genannten Fällen nach dem Anteil der ver-bleibenden Jahresunterrichtszeit, der nicht mehr konsumiert wird. Die Abrechnung erfolgt mit dem Eingangsdatum des schriftlichen Nachweises im Musikum.
Was kostet der Unterricht?Für den Unterricht am Musikum ist ein jährliches Schulgeld zu bezahlen. Eine Übersicht über die aktuellen Tarife finden Sie auf den Seiten 4 und 5. Die komplette Schulgeldordnung erhalten Sie bei Ihrem Musikum, oder Sie können diese als PDF-Dokument von unserer Website (www.musikum-salzburg.at) herunterladen.
3
Wissenswertes
Unterrichtsformen und Tarife Das Musikum Salzburg bietet seinen Schüler- Innen Unterrichte nach einem ganzheitlichen Bil-dungskonzept an. Jede/r SchülerIn bzw. deren gesetzliche/r VertreterIn hat für den Unterricht am Musikum entsprechend den folgenden Bestim-mungen ein jährliches Schulgeld zu entrichten. Ermäßigungen werden nach den Richtlinien für Schulgeldermäßigung gewährt (siehe Seite 5).
Die Festlegung der Unterrichtsform erfolgt nach der Zumutbarkeit für die/den SchülerIn und wird individuell mit ihr/ihm bzw. deren Erziehungs-berechtigten abgestimmt. Für die Festlegung werden die musikalische Eignung und der Lern-fortschritt der Schülerin/des Schülers sowie die Verfügbarkeit der Lehrkräfte des Musikum be-rücksichtigt.
JahrestarifJe nach Unterrichtswahl beinhaltet die Tarifgestal-tung ermäßigte bzw. schulgeldfreie Zusatzunter-richte. Bei der Verrechnung gilt die jeweils größere Unterrichtseinheit als 1. Hauptfach. Unterrichte können – zeitlich und regional begrenzt – auf Basis eines Schulversuchs mit spezieller Tarifgestaltung angeboten werden. Bei Instrumental- und Ge-sangsunterrichten wird ein Übetagebuch kostenfrei zur Verfügung gestellt.
Tarife 2011/12 Dauer / Woche Jahrestarif
Elementarausbildung Musikalische Früherziehung, Musikalische Grundausbildung 50 min 169,- €und Eltern-Kind-Gruppe (ab 8 TeilnehmerInnen)Tanz 50 min 169,- €
Instrumental- und GesangsunterrichteKombinierter Einzel- bzw. Ensembleunterricht / A mind. 40 min 1) 430,- €Kombinierter Einzel- bzw. Ensembleunterricht / B mind. 50 min 1) 521,- €Zweiergruppe 50 min 381,- €Einzelunterricht 30 min 30 min 430,- €Einzelunterricht 40 min 40 min 521,- €Einzelunterricht 50 min 50 min 609,- €Einzelunterricht 60 min 2) 60 min 729,- €Einzelunterricht 70 min 2) 70 min 851,- €
Ensembleunterricht 30 min3 - 4 TeilnehmerInnen 30 min 159,- €5 - 6 TeilnehmerInnen 30 min 98,- €ab 7 TeilnehmerInnen 30 min 73,- €
Ensembleunterricht 50 min3 - 4 TeilnehmerInnen 50 min 263,- €5 - 6 TeilnehmerInnen 50 min 162,- €ab 7 TeilnehmerInnen 50 min 118,- €
Weitere UnterrichtsangeboteSalzburger Chorknaben und -mädchen 211,- €Chorsingen / Singschule / Ganzheitliches Musizieren 50 min 47,- €Chorsingen / Singschule 75 min 71,- €Chorleiterausbildung (kein Erw.-Zuschlag) gemäß Kursplan 365,- €Kapellmeisterklassenkurs (kein Erw.-Zuschlag) gemäß Kursplan 365,- €Betreuung best. Ensembles (kein Erw.-Zuschlag) 3) 50 min 605,- €Betreuung best. Ensembles (kein Erw.-Zuschlag) 3) 80 min 968,- €Zusätzfächer als Hauptfach (kein Erw.-Zuschlag) 4) 50 min 56,- €
Tarife 2011 /12
1) Im Jahresdurchschnitt · 2) Mit Genehmigung der/des MSD 3) Nach Vereinb. mit MSD · 4) Exklusive Prüfungsgebühr für Musikkunde MSD = MusikschuldirektorIn
5
ErwachsenentarifSchülerInnen, die zum Zeitpunkt des Eintritts in das Musikum das 19. Le-bensjahr bereits überschritten haben, gelten als Erwachsene (Stichtag: 1. September) mit einem um 50 Prozent erhöhten Schulgeld.
Für SchülerInnen, die bereits vor dem 19. Geburtstag eingetreten sind, gilt gleiches, jedoch erst ab dem vollen-deten 23. Lebensjahr. Ausgenommen sind kinderbeihilfeberechtigte und arbeitslose Personen sowie Präsenz- und Zivildiener bis zum vollendeten 25. Lebensjahr.
Wenn ein Zusatzfach als Hauptfach belegt wird, findet der 50-prozentige Erwachsenenzuschlag keine Anwendung. Für Tuba und Gesang gilt der Erwachsenentarif ab dem voll-endeten 25. Lebensjahr.
SchulgeldermäßigungenUnter bestimmten Voraussetzungen werden Schul-geldermäßigungen gewährt. Infos dazu erhalten Sie bei Ihrem Musikum oder auf www.musikum-salz-burg.at ( > Angebot > Schulgeldordnung/Tarife ).
Unterrichtskosten
Dauer / Woche JahrestarifElementarausbildung
Musikalische Früherziehung, Musikalische Grundausbildung 50 min 169,- €und Eltern-Kind-Gruppe (ab 8 TeilnehmerInnen)Tanz 50 min 169,- €
Instrumental- und GesangsunterrichteKombinierter Einzel- bzw. Ensembleunterricht / A mind. 40 min 1) 430,- €Kombinierter Einzel- bzw. Ensembleunterricht / B mind. 50 min 1) 521,- €Zweiergruppe 50 min 381,- €Einzelunterricht 30 min 30 min 430,- €Einzelunterricht 40 min 40 min 521,- €Einzelunterricht 50 min 50 min 609,- €Einzelunterricht 60 min 2) 60 min 729,- €Einzelunterricht 70 min 2) 70 min 851,- €
Ensembleunterricht 30 min3 - 4 TeilnehmerInnen 30 min 159,- €5 - 6 TeilnehmerInnen 30 min 98,- €ab 7 TeilnehmerInnen 30 min 73,- €
Ensembleunterricht 50 min3 - 4 TeilnehmerInnen 50 min 263,- €5 - 6 TeilnehmerInnen 50 min 162,- €ab 7 TeilnehmerInnen 50 min 118,- €
Weitere UnterrichtsangeboteSalzburger Chorknaben und -mädchen 211,- €Chorsingen / Singschule / Ganzheitliches Musizieren 50 min 47,- €Chorsingen / Singschule 75 min 71,- €Chorleiterausbildung (kein Erw.-Zuschlag) gemäß Kursplan 365,- €Kapellmeisterklassenkurs (kein Erw.-Zuschlag) gemäß Kursplan 365,- €Betreuung best. Ensembles (kein Erw.-Zuschlag) 3) 50 min 605,- €Betreuung best. Ensembles (kein Erw.-Zuschlag) 3) 80 min 968,- €Zusätzfächer als Hauptfach (kein Erw.-Zuschlag) 4) 50 min 56,- €
Tarife 2011 /12
1) Im Jahresdurchschnitt · 2) Mit Genehmigung der/des MSD 3) Nach Vereinb. mit MSD · 4) Exklusive Prüfungsgebühr für Musikkunde MSD = MusikschuldirektorIn
Musikum Salzburg StadtTel: 0662/ 848818 · Fax: -130Schwarzstr. 49 · 5020 [email protected]: MO-FR, 09–13.00 Uhr · MO-MI, 14–17.00 Uhr
Musikum MattseeBerndorf, Elixhausen, Lochen/OÖ, Mattsee, Obertrum, Palting/OÖ, Perwang/OÖ, Schleedorf, SeehamTel: 06217/ 60 60 · Fax: 06217/ 50518 Ramooserstr. 1 · 5163 [email protected]: DI, DO, 15–18.00 Uhr und nach Vereinbarung
Musikum OberndorfAnthering, Bergheim, Bürmoos, Göming, Lamprechtshausen, Michaelbeuern, Nußdorf, Oberndorf, St. GeorgenTel + Fax: 06272/ 74 66 · Salzburgerstr. 88 · 5110 [email protected]: MO, 09–15.00 Uhr · MI, 09–12.00 Uhr
Musikum GrödigAnif, Elsbethen, Grödig, Großgmain, Wals-SiezenheimTel: 06246/ 75093-10 · Fax: 06246/ 75093-13Göllstr. 7 · 5082 Grö[email protected]: MO, 08–12.00 Uhr · DI, 09–17.00 UhrDO, 09–12.00 Uhr
Musikum SaalfeldenLeogang, Lofer, Maria Alm, Saalfelden, St. Martin b. L., Unken, Weißbach b. L.Tel: 06582/ 70 615 · Fax: 70 914 Ramseiden 116 · 5760 [email protected]: MO, 14–16.30 Uhr DO, 09–11.00 Uhr
Musikum MittersillBramberg, Hollersbach, Krimml, Mittersill, Neukirchen a.G., Niedernsill, Stuhlfelden,Uttendorf, Wald i.Pg.Tel: 06562/ 51 03 · Fax: -13Zeller Str. 14 · 5730 [email protected]: DI, 14.30–17.30 Uhr · MI, 09–11.00 Uhr
Musikum Zell am SeeBruck, Dienten, Fusch, Kaprun, Lend, Maishofen, Piesendorf, Rauris, Saalbach, Taxenbach, Viehhofen, Zell am SeeTel: 06542/ 73 155 · Fax: -13Schmittenstr. 15 · 5700 Zell am [email protected]: MO, MI, DO, 08.30–11.30 Uhr · DO, 14–17.00 Uhr
1)ZWEIGSTELLE STRASSWALCHENTel: 0664/ 821 12 988 · [email protected]: MI, 11–12.30 Uhr
2)ZWEIGSTELLE BISCHOFSHOFENPfarrwerfen, Werfen-Tenneck, WerfenwengTel + Fax: 06462/ 32 787 · [email protected]: Nach Vereinbarung
3)ZWEIGSTELLE GASTEINBad Gastein, Bad Hofgastein, DorfgasteinTel + Fax: 06434/ 29 12 · [email protected]: Nach Vereinbarung
BZ = Bürozeiten · Keine Bürozeiten in den Ferien!
Musikum AltenmarktAltenmarkt, Eben, Flachau, Hüttau, Kleinarl, Wagrain
Tel: 06452/ 58 41, Fax: -4Brunnbauerng. 165 · 5541 Altenmarkt
[email protected]: DI, 08–11.00 Uhr · FR, 08–10.00 Uhr
7
Musikum HofEbenau, Faistenau, Fuschl, Hintersee, Hof, Koppl,
Plainfeld, St. Gilgen, Thalgau, StroblTel + Fax: 06228/ 2667 · Langfeldstr. 29 · 5324 Faistenau
[email protected]: MO, DO, 08–13.00 Uhr, 14–17.00 Uhr
FR, 14.30–15.45 Uhr
Musikum HalleinAdnet, Hallein, Krispl, Oberalm, Puch, St. Koloman, Vigaun
Tel: 06245/ 83 131 · Fax: -4Bürgerspitalplatz 7 · 5400 Hallein
[email protected]: MO–DO, 10–12.00 Uhr
MI, DO, 15–17.00 Uhr
Musikum RadstadtFilzmoos, Forstau, Radstadt, Untertauern
Tel + Fax: 06452/ 51 60Schulstr. 3 · 5550 Radstadt
[email protected]: MO, MI, 08–11.00 Uhr
Musikum KuchlAbtenau, Annaberg-Lungötz, Golling,
Kuchl, Rußbach, St. Martin a.Tgb., ScheffauTel: 06244/ 77 60 · Fax: -4
Markt 106 · 5431 [email protected]
BZ: MO, 10–12.00 UhrDI, DO, 09.30–12.00 Uhr
MI, 15–17.00 Uhr
Musikum St. Johann i. Pg.Bischofshofen2), Gastein3)
Goldegg, Großarl, Hüttschlag, Mühlbach, St. Johann, St. Veit, Schwarzach
Tel + Fax: 06412/ 76 89Ing.-Ludwig-Pechstr. 7 · 5600 St. Johann
[email protected]: MO–FR, 09–11.00 Uhr
Musikum SeekirchenEugendorf, Hallwang, Henndorf,
Köstendorf, Neumarkt, Seekirchen, Straßwalchen1)
Tel: 06212/ 73 84 · Fax: -9Bahnhofstr. 24 · 5201 Seekirchen (Hauptschulgeb.)
[email protected]: DI, MI, 14–17.30 Uhr · DO, 09–12.30 Uhr
Musikum St. Michael i. Lg.Göriach, Lessach, Mariapfarr, Mauterndorf, Muhr, Ramingstein,
St. Andrä, St. Margarethen, St. Michael, Tamsweg, Thomatal, Tweng, Unternberg, Weißpriach, Zederhaus
Tel + Fax: 06477/ 69 975Marktplatz 147 · 5582 St. Michael im Lungau
(Haus der Bürgermusik)[email protected]
BZ: Tamsweg, Schloss Kuenburg, MO, 12–14.00 UhrSt. Michael, Haus der Bürgermusik, DO, 09–12.00 Uhr
Weitere Informationen zu den Musikschulenfinden Sie auf unserer Website
www.musikum-salzburg.at > Mein Musikum > Kontakt
Mein Musikum
Musikum AltenmarktDI, 17.+24.+31.05.11 · 08 – 11.00 UhrFR, 13.+ 20.+27.05.11 · 08 – 10.00 · 17 – 18.00 UhrSchnupperwoche: MO, 09. – SA, 14.05.11
Musikum GrödigMO, 02. – DI, 31.05.11 · zu den BürozeitenSchnupperwoche: MO, 22.– FR, 26.03.11 · Info im Sekretariat
Musikum HalleinMO, 16. – DI, 31.05.11 · zu den BürozeitenHospitationswoche: MO, 02. – FR, 06.05.11 · 14 – 17.00 UhrTag der offenen Schule: SA, 07.05.11 · 09 – 13.00 Uhr
Musikum HofMai 2011 · zu den Bürozeiten(auch in den 10 Sprengel-Gemeindeämtern)Schnupperwoche (Musikum Thalgau):MO, 23. – FR, 27.05.11
Musikum KuchlDI, 17.05.11 · 09.30 – 12.00 UhrFR, 20.05.11 · 16 – 18.00 Uhr
Abtenau (Vereinsheim): MI, 18.05.11 · 16 – 18.00 Uhr
MO, 23.05.11 · 16 – 17.00 UhrGolling (VS):
MO, 16.05.11 · 18 – 19.00 UhrLungötz (Vereinsheim):
DI, 17.05.11 · 18 – 19.00 UhrSchnupperwoche (Sprengel): MO, 02. – FR, 06.05.11
Musikum MattseeMai 2011 · zu den Bürozeiten
Musikum Mittersill DI, 03.+10.+17.05.11 · 14.30 – 17.30 Uhr MI, 04.+11.+18.05.11 · 09 – 11.00 Uhr Schnupperwoche: MO, 02. – FR, 06.05.11Tag der offenen Tür: SA, 07.05.11
Musikum OberndorfMai 2011 · zu den Bürozeiten, sowieOberndorf: MO, 16.+30.05.11 · 15 – 18.00 Uhr Bergheim: DI, 24.05.11 · 16 – 19.00 Uhr Schnupperwoche: MO, 02. – FR, 06.05.11
Musikum RadstadtMO, 16.+23.+30.05.11 · 08 – 11.00 Uhr MI, 11.+18.+25.05.11 · 08 – 11.00 Uhr DO, 19.+26.05.11 · 15 – 18.00 UhrSchnupperwoche: MO, 09. – FR, 13.05.11
Musikum Salzburg StadtMai 2011 · zu den Bürozeiten
Die Bürozeiten Ihrer Musikschulen finden Sie auf den Seiten 6 und 7.
9
Musikum SaalfeldenMO, 07.05.11 · 14 – 16.30 UhrDO, 10.05.11 · 09 – 12.00 Uhr
Lofer (VS): MO, 07.05.11 · 17 – 18.00 UhrSchnupperwoche: MO, 23. – FR, 27.05.11während der Unterrichtszeiten
Musikum SeekirchenDI, 10. – DI, 31.05.11, jeweilsDI, MI, 14 – 18.00 UhrDO, 09 – 13.00 Uhr
Köstendorf (Musikerheim):DI, 17.05.11 · 18.30 – 19.30 Uhr Schnuppertage (Seekirchen):MO, 09. – FR, 13.05.11 · 15 – 18.00 Uhr
Zweigstelle Straßwalchen MO, 16.05.11 · 16.30–17.30 UhrMO, 23.05.11 · 17–18.00 UhrSchnupperkonzert:DO, 12.05.11 · 18.30 Uhr
Neumarkt (Musikerheim):MI, 18.05.11 · 18.30 – 19.30 Uhr
Musikum St. Johann im PongauMO, 09.+16.05.11 · 18.30 – 20.00 Uhr
Goldegg (Haus Einklang): MI, 11.05.11 · 17 – 18.30 Uhr
Großarl (Musikum):DI, 10.05.11 · 14.00 – 16.00 Uhr
Mühlbach (Proberaum der Musikkapelle): FR, 20.05.11 · 18 – 19.00 Uhr
St. Veit (Musikum):DI, 10.05.11 · 17.30 – 19.00 Uhr
Schwarzach (VS): MI, 11.05.11 · 14.30 – 16.00 UhrSchnupperwoche (Sprengel): MO, 02. – FR, 06.05.11 · jeweils am Nachmittag in St. Johann und Gastein
Zweigstelle Bischofshofen (Wielandner HS)DI, 17.05.11 · 17 – 19.00 Uhr
Pfarrwerfen / Werfenweng (VS Pfarrwerfen):MO, 16.05.11 · 17 – 19.00 Uhr
Werfen (VS): MI, 18.05.11 · 17 – 19.00 Uhr
Zweigstelle GasteinBad Gastein (VS):
DO, 12.05.11 · 17 – 19.00 UhrBad Hofgastein (HS):
DI, 10.05.11 · 17 – 19.00 Uhr
Musikum St. MichaelSt. Michael (Haus der Bürgermusik):
MO, 23.05.11 · 17 – 19.00 UhrTamsweg (Schloss Kuenburg):
DI, 24. + MI, 25.05.11 · 17 – 19.00 Uhr
Musikum Zell am SeeMO, 16.+23.+30.05.11 · 08.30 – 11.30 UhrMI, 18.+25.05.+01.06.11 · 08.30 – 11.30 UhrDO, 19.+26.05.11 · 08.30 – 11.30 Uhr,14 – 18.00 UhrSchnupperstunden nach Absprache möglich
Anmeldetermine
„ Die Musik spricht für sich allein. Vorausgesetzt, wir geben ihr eine Chance.“ Yehudi Menuhin (1916-99), amerik. Geiger
So sichert die Salzburg AG nicht nur unsere Stromversorgung. Sie bewahrt dabei auch die ursprüngliche Schönheit Salzburgs. Für mehr Lebenswert. Für die Zukunft. www.salzburg-ag.at
Zukunft in Arbeit
Mit nachhaltigen Konzepten für Generationen.
Energie braucht Weitblick.
13
UnterrichtsangeboteDer Unterricht am Musikum ist mehr als nur eine Unterrichtsstunde pro Woche. Neben dem Unter-richt in der Schule motivieren wir unsere Schüler-Innen zur Teilnahme an musikalischen Projekten und öffentlichen Veranstaltungen, denn das ge-meinsame Musizieren und Hinarbeiten auf Auftritte fördert nicht nur ihre musikalischen, sondern auch ihre sozialen Fähigkeiten. Auf diese Art kommen pro Jahr rund 1.600 Veranstaltungen mit Schüler-Innen des Musikum zustande. Dieser ganzheitliche Bildungsansatz ist ein Mehrwert des Musikum – ohne Mehrkosten.
Unsere SchülerInnen erhalten ein umfassendes Bildungsangebot, das ihnen neben dem Besuch eines Hauptfaches auch die Möglichkeit bietet, kostenlos bei Big Bands, Chören, Orchestern usw. mitzuspielen und dabei wertvolle musikalische Erfahrungen zu sammeln. Der ganzheitliche, erlebnis- und ergebnisorientierte Unterricht im Musikum führt unsere SchülerInnen zu einem selbstständigen und kreativen Umgang mit Musik. Dabei unterrichten wir ebenso traditionsbewusst wie zukunftsorientiert.
Flexible UnterrichtsformenEine ganzheitliche musikalische Bildung umfasst viele Unterrichtsinhalte, die zu ihrer Umsetzung entsprechende Unterrichtsformen benötigen. So gibt es Unterrichtsinhalte, die man nur im Einzelun-terricht sinnvoll unterrichten kann (Instrumental- und Gesangsausbildung), während andere leichter, effizienter und motivierender in der Gruppe ver-mittelbar sind (Gehörbildung, Rhythmusschulung, Kreativität fördernde Spiele, Sensibilitätsspiele, Improvisieren). Die Qualität eines Unterrichts und damit auch der Leistungen von SchülerInnen er-gibt sich aus einer entsprechenden Kombination. Die Schwerpunkte sind von SchülerIn zu SchülerIn verschieden, darum legen wir großen Wert auf Flexibilität.
Diese flexiblen Unterrichtsformen erleichtern das Ensemblespiel und sind eine Motivation für die Musizierenden, ohne dass zusätzlich Schulgeld für eine Ensemblestunde zu bezahlen ist.
Kooperationen mit öffentlichen Schulen… …sind eine zentrale Herausforderung für die Zu-kunft aller Musikschulen. Hier haben wir bereits zahlreiche erfolgreiche Modelle entwickelt. So wur-de etwa ein derartiges Modell mit dem 1. Musik-gymnasium Salzburg realisiert.
Lehr-„kräfte”Wir stellen hohe musikalisch-pädagogische Anfor-derungen an unsere Lehrkräfte, um unseren Schü-lerInnen ein hohes Bildungsniveau zu garantieren. Daher unterrichten bei uns nur Lehrkräfte, die ihre Ausbildung an Universitäten, Konservatorien und anderen gleichwertigen Institutionen abgeschlos-sen haben. Wir fördern deren Weiterbildung ganz gezielt, um die Ausbildungsqualität kontinuierlich weiter zu entwickeln (siehe auch: www.musikum-salzburg.at > Weiterbildung). Viele unserer Lehr-kräfte sind im nationalen und internationalen Kon-zertleben erfolgreich – von der Klassik über die Volksmusik bis hin zum Jazz.
Meine Ausbildung
Der Weg zur Qualifikation Die Musikausbildung am Musikum Salzburg erfolgt in mehreren Qualifikationsstufen:
Elementare MusikpädagogikEignungsberatung > Aufnahme
Unterstufe | 4 Jahre1. Übertrittsprüfung
Mittelstufe | 4 Jahre2. Übertrittsprüfung Abschlussprüfung 1. Studienabschnitt
Oberstufe | 4 JahreAbschlussprüfung 2. Studienabschnitt
Universität, Konservatorium, Fachschule…
Ergänzungsfächer, Projekte, Konzerte und diverse Kulturinitiativen vertiefen das Angebot.
BerufsvorbereitungDie Ausbildung am Musikum geht weit über eine bloße Freizeitgestaltung hinaus: Mit einer Ausbil-dung am Musikum werden interessierte Schüler- Innen bestens auf eine berufliche Ausbildung an Musikuniversitäten, Konservatorien und sonstigen musikalischen Bildungseinrichtungen vorbereitet – und können so eine professionelle künstlerische und/oder pädagogische Laufbahn einschlagen.
Förderung besonderer LeistungenÜber die „normale” Ausbildung hinaus fördert das Musikum auch besondere Leistungen von Kindern und Jugendlichen im Land Salzburg und hat dazu den Lehrgang „Musikum PLUS” geschaffen. Damit gewährleisten wir eine bestmögliche Entfaltung des künstlerischen Potentials und schaffen einen fließenden Übergang zu den nachgeordneten be-rufsausbildenden Institutionen.
Bildungs- und KulturnetzwerkDurch unsere Kontakte zu den anderen Kultur- und Bildungsinstitutionen sowie zu den KünstlerInnen und SchülerInnen schaffen wir die Vorausset-zungen für ein gut funktionierendes Bildungs- und Kulturnetzwerk im Land Salzburg – und über seine Grenzen hinaus.
SchülerInnen des Musikum Salzburg haben einen optimalen Zugang zu den Mitgliedern dieses Netz-werks und können daher die Qualität ihrer Ausbil-dung über zahlreiche zusätzliche Bildungsmöglich-keiten steigern.
Meine Ausbildung
R HMS . S inzingerstrass e 1 . A- 5122 Hochburg/AchTelefon- Hotline 07727/34533 . [email protected]ähere Infor mationen . www.road-house.at
IM R OADHOUSE MUSIC STOR E GIB T´ S AB SOLUTESONDE R KONDITIONE N FÜR L E HR E R & SCHÜL E RAUF ALLE INSTR UME NTE , NOTE N UND ZUB E HÖR
R OADHOUSE GUTSCHE IN–10% Rabatt auf Musikalienzubehör und NotenGültig bis 30.06.2011 . Pro Person und Einkauf nur 1 Gutschein gültig
RHMS Inserat 95x135mm:Layout 2 15.02.2010 12:24 Uhr Seite 1
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
01 · Elementare Musikpädagogik
Eltern-Kind-Musikgruppe- GemeinsamSpielenmitMusik • •
GanzheitlichesMusizieren •
GanzheitlichesMusizieren- SchwerpunktBlockflöte • • • • •
GanzheitlichesMusizieren- SchwerpunktGitarre •
GanzheitlichesMusizieren- SchwerpunktSingschule •
GanzheitlichesMusizieren- SchwerpunktStreichinstrumente •
Klangzauber-Werkstatt- Rhythmusunterricht-Trommeln • •
MusikalsLebenshilfe • •
MusikalischeFrüherziehung • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MusikalischeGrundausbildung • • • • • • • • • • • • • • •
Orchesterschlümpfe •
SpielgruppemitBlockflöte •
Spielmusik • •
02 · Musik / Tanz / Theater
ContemporaryBallett- Musikalisch-TänzerischeErziehung •
HistorischeTänzeund FolkloretänzefürKinder •
HistorischerTanzfürErwachsene •
ModernDance • •
TanzfürKinder •
TanzKreativWerkstatt • • •
03 · Gesang & Chor
Chorbetreuung • • • • • • •
Chorgesang • •
Chorleiterausbildung • •
ChorsingschulefürErwachsene •
FreudebeimSpielenohneNoten •
Gesang • • • • • • • • • • • •
Kinder-undJugendchor • • • • •
KlangScala •
MusicantusEltern-undJugendchor •
SalzburgerChorknaben undChormädchen •
Schnurpsenchor •
Schülerchor„DieNotenhüpfer“ •
Singschule • • • • • • • •
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
17
01 · Elementare Musikpädagogik
Eltern-Kind-Musikgruppe- GemeinsamSpielenmitMusik • •
GanzheitlichesMusizieren •
GanzheitlichesMusizieren- SchwerpunktBlockflöte • • • • •
GanzheitlichesMusizieren- SchwerpunktGitarre •
GanzheitlichesMusizieren- SchwerpunktSingschule •
GanzheitlichesMusizieren- SchwerpunktStreichinstrumente •
Klangzauber-Werkstatt- Rhythmusunterricht-Trommeln • •
MusikalsLebenshilfe • •
MusikalischeFrüherziehung • • • • • • • • • • • • • • • • • •
MusikalischeGrundausbildung • • • • • • • • • • • • • • •
Orchesterschlümpfe •
SpielgruppemitBlockflöte •
Spielmusik • •
02 · Musik / Tanz / Theater
ContemporaryBallett- Musikalisch-TänzerischeErziehung •
HistorischeTänzeund FolkloretänzefürKinder •
HistorischerTanzfürErwachsene •
ModernDance • •
TanzfürKinder •
TanzKreativWerkstatt • • •
03 · Gesang & Chor
Chorbetreuung • • • • • • •
Chorgesang • •
Chorleiterausbildung • •
ChorsingschulefürErwachsene •
FreudebeimSpielenohneNoten •
Gesang • • • • • • • • • • • •
Kinder-undJugendchor • • • • •
KlangScala •
MusicantusEltern-undJugendchor •
SalzburgerChorknaben undChormädchen •
Schnurpsenchor •
Schülerchor„DieNotenhüpfer“ •
Singschule • • • • • • • •
Unterrichtsangebot
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
04 · Musikkunde Improvisieren •
Kapellmeisterkurs • •
Kompositionswerkstatt • •
MusikalischeEntdeckungsreisen •
MusikkundeI •
MusikkundeI,II • • •
MusikkundeI,II,III • • • • • • • • • • • • • •
MusikkundeI- ImprovisationinJazz,Pop,Rock •
MusikkundeII-ImprovisationinJazz,RockundFusion •
MusikkundeIntensiv •
SolfeggioI,II,III •
05 · Tasteninstrumente (ohne Jazz / Pop / Rock) Akkordeon • • • • • • • • •
Cembalo •
Cembalokorrepetition •
Klavier • • • • • • • • • • • • • • • •
Klavierkorrepetition • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Orgel • • • • • • • •
Piano&Friends •
PianoPlus •
06 · Streichinstrumente Gambe •
Kontrabass • • • • • • • •
Violine/Viola • • • • • • • • • • • • • • • • •
Violoncello • • • • • • • • • • •
07 · Zupfinstrumente
Gitarre • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Hackbrett • • • • • • • • • • • • • • • •
Harfe • • • • • • •
Zither • • • • • • • • • • • • • • • • •
08 · Holzblasinstrumente
Blockflöte • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Fagott • • • •
Klarinette • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Oboe • • • • • • • • • • •
Querflöte • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Saxophon • • • • • • • • • • • • • • • • •
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
Unterrichtsangebot
19
04 · Musikkunde Improvisieren •
Kapellmeisterkurs • •
Kompositionswerkstatt • •
MusikalischeEntdeckungsreisen •
MusikkundeI •
MusikkundeI,II • • •
MusikkundeI,II,III • • • • • • • • • • • • • •
MusikkundeI- ImprovisationinJazz,Pop,Rock •
MusikkundeII-ImprovisationinJazz,RockundFusion •
MusikkundeIntensiv •
SolfeggioI,II,III •
05 · Tasteninstrumente (ohne Jazz / Pop / Rock) Akkordeon • • • • • • • • •
Cembalo •
Cembalokorrepetition •
Klavier • • • • • • • • • • • • • • • •
Klavierkorrepetition • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Orgel • • • • • • • •
Piano&Friends •
PianoPlus •
06 · Streichinstrumente Gambe •
Kontrabass • • • • • • • •
Violine/Viola • • • • • • • • • • • • • • • • •
Violoncello • • • • • • • • • • •
07 · Zupfinstrumente
Gitarre • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Hackbrett • • • • • • • • • • • • • • • •
Harfe • • • • • • •
Zither • • • • • • • • • • • • • • • • •
08 · Holzblasinstrumente
Blockflöte • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Fagott • • • •
Klarinette • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Oboe • • • • • • • • • • •
Querflöte • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Saxophon • • • • • • • • • • • • • • • • •
Steinway-Galerie Salzburg | 0662/[email protected] | www.steinwayaustria.at
Einsteigen in die Steinway-Welt.Mit einem Essex-Piano.
* Miete Essex EUP-116 schwarz poliert
€1,70/Tag*
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
09 · Blechblasinstrumente
Euphonium,Tenorhorn • • • • • • • • • • • • • • • • •
Horn • • • • • • • • • • • • • • • •
Alphorn • •
Posaune • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Trompete,Flügelhorn • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tuba • • • • • • • • • • • • • • • •
10 · Schlaginstrumente Drumkorps-MusikumDrumline •
LatinPercussion •
Rhythmik-Kurs(Rhythmustraining) •
Schlagwerk • • • • • • • • • • • • • •
Trommeln • •
Xylophon/Marimba • • •
11 · Jazz / Pop / Rock
Akustik-Gitarre •
Band-Projekt • •
BigBand • • • • • • •
Drum-Set • • • • • • • • •
E-Bass • • • • • • •
E-Gitarre • • • • • • • • •
Gesang • • • • • •
Jamensemble •
Kontrabass • •
Jazzensemble • • • •
Keyboard • • • • •
Piano • • • •
Pop-/Rockensemble • • • • •
Saxophon • • • •
Trompete • •
12 · Volksmusik DiatonischeHarmonika • • • • • • • • • • • • • • • •
ExperimentelleVolksmusik •
GesanginderVolksmusik • •
GitarrealsBegleitinstrument inderVolksmusik • • • • • • •
GitarrenensembleVolksmusik • • •
Tanzlmusi • • • • • • •
Volksmusikensemble • • • • • • • • • • • • • • •
Volksmusikgitarre • • •
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
Unterrichtsangebot
23
St. M
ichae
l i. L
g.
09 · Blechblasinstrumente
Euphonium,Tenorhorn • • • • • • • • • • • • • • • • •
Horn • • • • • • • • • • • • • • • •
Alphorn • •
Posaune • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Trompete,Flügelhorn • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tuba • • • • • • • • • • • • • • • •
10 · Schlaginstrumente Drumkorps-MusikumDrumline •
LatinPercussion •
Rhythmik-Kurs(Rhythmustraining) •
Schlagwerk • • • • • • • • • • • • • •
Trommeln • •
Xylophon/Marimba • • •
11 · Jazz / Pop / Rock
Akustik-Gitarre •
Band-Projekt • •
BigBand • • • • • • •
Drum-Set • • • • • • • • •
E-Bass • • • • • • •
E-Gitarre • • • • • • • • •
Gesang • • • • • •
Jamensemble •
Kontrabass • •
Jazzensemble • • • •
Keyboard • • • • •
Piano • • • •
Pop-/Rockensemble • • • • •
Saxophon • • • •
Trompete • •
12 · Volksmusik DiatonischeHarmonika • • • • • • • • • • • • • • • •
ExperimentelleVolksmusik •
GesanginderVolksmusik • •
GitarrealsBegleitinstrument inderVolksmusik • • • • • • •
GitarrenensembleVolksmusik • • •
Tanzlmusi • • • • • • •
Volksmusikensemble • • • • • • • • • • • • • • •
Volksmusikgitarre • • •
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
13 · Orchester
Akkordeonorchester • • • • •
Bassorchester •
BetreuungbestehenderEnsembles • • • • • •
Bläserklasse • •
Blechblasorchester •
Blockflötenorchester • • •
Querflötenensemble„Flutissimo“ •
Gitarrenorchester„LosRasqueados“ •
Gitarrenorchester„Vielsaitiges“ •
Hornorchester •
Jugendblasorchester • • •
Jugendsynfonietta •
Kammerorchester •
Kinder-undJugendstreichorchester • • • • •
„KuchlerStreichhölzer“ •
MusikumStrings •
Orchester • •
Orchesterensemble„Kunterbunt“ •
Orchester„Kanari“ •
SalzburgerQuerflötenorchester •
Schüler-undJugendblasorchester • • • • • • • • • • • •
SinfonischesBlasorchester • •
Streicherschule •
Streicherschule„FlachgauFiddlers“ •
Streichorchester • • • • • • • •
14 · Kammermusik Blechbläserensemble • • • • • • • •
Blechbläser-Kammermusik •
Blockflötenchor/-ensemble • • • •
Celloensemble„Cellissimo“ •
Celloensemble„Minicellisten“ •
Gitarrenensemble • • • • • •
Harfenensemble • • • •
Holzbläser-Kammermusik • •
Hornensemble • •
Klarinetten-undSaxophonensemble • • •
Klarinettenchor/-ensemble • • • • • • • • • • •
Klarinettenensemble„Klarifonöre“ •
Klavierkammermusik •
Percussionensemble • • •
Querflötenensemble • • • •
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
Unterrichtsangebot
25
13 · Orchester
Akkordeonorchester • • • • •
Bassorchester •
BetreuungbestehenderEnsembles • • • • • •
Bläserklasse • •
Blechblasorchester •
Blockflötenorchester • • •
Querflötenensemble„Flutissimo“ •
Gitarrenorchester„LosRasqueados“ •
Gitarrenorchester„Vielsaitiges“ •
Hornorchester •
Jugendblasorchester • • •
Jugendsynfonietta •
Kammerorchester •
Kinder-undJugendstreichorchester • • • • •
„KuchlerStreichhölzer“ •
MusikumStrings •
Orchester • •
Orchesterensemble„Kunterbunt“ •
Orchester„Kanari“ •
SalzburgerQuerflötenorchester •
Schüler-undJugendblasorchester • • • • • • • • • • • •
SinfonischesBlasorchester • •
Streicherschule •
Streicherschule„FlachgauFiddlers“ •
Streichorchester • • • • • • • •
14 · Kammermusik Blechbläserensemble • • • • • • • •
Blechbläser-Kammermusik •
Blockflötenchor/-ensemble • • • •
Celloensemble„Cellissimo“ •
Celloensemble„Minicellisten“ •
Gitarrenensemble • • • • • •
Harfenensemble • • • •
Holzbläser-Kammermusik • •
Hornensemble • •
Klarinetten-undSaxophonensemble • • •
Klarinettenchor/-ensemble • • • • • • • • • • •
Klarinettenensemble„Klarifonöre“ •
Klavierkammermusik •
Percussionensemble • • •
Querflötenensemble • • • •
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
Saitenmusikensemble • • • • • •
Saxophonensemble • • • • •
Schlagwerkensemble • • • •
„Streicherbande“ •
Streicherensemble • • • •
„Streicherschlümpfe“ •
Violinenensemble • • • •
Waldhornensemble • • • • • •
Zupfensemble • •
Mag. Nina RossinInnungsgeschäftsführerin Sparte Gewerbe und Handwerk Wirtschaftskammer Salzburg Julius-Raab-Platz 1 I 5027 Salzburg T +43 (0)662 8888 -269 F +43 (0)662 8888 -960269 E [email protected] http://wko.at/sbg/gewerbe
Salzburgs
Musikinstrumentenerzeuger
bieten kompetente Beratung
und erstklassigen Service
rund um Ihre
Musikinstrumente!
St. M
ichae
l i. L
g.
Gröd
igHo
fM
atts
eeOb
ernd
orf
Seek
irche
nSt
raßw
alch
en
Halle
inKu
chl
Alte
nmar
ktBi
scho
fsho
fen
Rads
tadt
St. J
ohan
nGa
stei
n
Mitt
ersil
lSa
alfe
lden
Zell
am S
ee
Salzb
urg-
Stad
t
Unterrichtsangebot
27
Saitenmusikensemble • • • • • •
Saxophonensemble • • • • •
Schlagwerkensemble • • • •
„Streicherbande“ •
Streicherensemble • • • •
„Streicherschlümpfe“ •
Violinenensemble • • • •
Waldhornensemble • • • • • •
Zupfensemble • •
Handel • Restauration • Reparatur • Mietinstrumente Schüler- bis Meisterinstrumente • Bögen • Zubehör
Lederergasse 1, A-5020 Salzburgtel / fax +43 662 877 977 mobil +43 676 908 908 6
29
Akkordeon Breitfuß Helga Ebner Robert Kebic Muamer Kellerer-Pirklbauer Hubert, Mag. · FGL Küstner Karin, Mag Noordzij Jacob
Bewegungsschulung Nocker Veronika
Blockflöte Bauschke Angelika Berger Claudia Brauneis-Fallenegger Gabriele Bresgen Erika Brunner Verena Czifra-Glaser Regina Daniel Alois Denk Wiebke Ferstl Margret Fleissner Hubert Girardi Bernhard, Mag. Haberl Gabriele Hartl-Stegemann Siglinde, Mag. Jagersberger Tanja Kalcher Gabriele Kerschner Franz Kerschner Ursula Klaushofer Roswitha Koller Martina Krafft Peter Lackner Peter Martin, Mag. · FGL Leidl Ingrid, MMag. Lind Maria Rose Lohinger Gerhard Loos Maria, Mag. Mickey Holly Nusko-Urthaler Barbara, Mag. Pacher Alrun Agnes, Mag. Pillinger Ursula, Mag. Pöllmann Judith, M.A. Radauer-Plank Sylvia, Mag. Röttele Sabine Sallaberger Irmlind, Mag. Scharinger Brigitte Schertz Cornelia Schrempf Eva, Mag. Warter Walpurga Wieneroither-Winkler Gerda
Cembalo Bresgen Erika
Chorbetreuung Schieber Veronika, Mag. Seifter Ingrid, Mag. Standteiner Gottfried
Chorknaben und -mädchen Zeilner Helmut · FGL
Chorleiterausbildung Gassner Andreas Zeilner Helmut · FGL
Chorsingen / Singschule Aigner Severin Dürnberger Georg, Mag. Grabner Josef · MSD Grießenauer Ilse Haas Elisabeth Hartl-Stegemann Siglinde, Mag. Leisinger Ina, M.A. Melnitzky Marie-Kathrin Nagl Waltraud Nassall Angela-Maria, Bakk. Riedl Christine Schertz Cornelia Schmid Gunther, Mag. Standteiner Gottfried Struber Sabine, Bakk. Vötterl Burghild, Mag. Wieder Christine, Mag. Zaunschirm Sabine, Dipl.Mus. Zeilner Gerhild
Diatonische Harmonika Brunauer Hubert Egger Franz Eßl Andreas · FGL Fischbacher Kaspar Kalcher Gunther, Mag. · MSD Klieber Franz Mayer Roland, M.A. Moisl Josef, Mag. Mooslechner Anton Pföss Rupert Rieser Manfred Röck Hans-Peter Stranger Monika Weber Gernot
MSD = MusikschuldirektorIn · FGL = FachgruppenleiterInZSL = ZweigstellenleiterIn
LehrerInnen
Unsere LehrerInnen sind per E-Mail für Sie erreichbar. Die E-Mail-Adresse setzt sich wie folgt zus ammen:
[email protected].: [email protected]
Schreibweise:ä,ö,ü = ae,oe,ue | ß = ss
Mehrfache Vornamen Es wird nur der erste Vorname verwendet: z.B.: „Anton Wilfried Huber”:[email protected]
Doppelnamen, z.B. „Walter Huber-Maier”, werden ohne Bindestrich zusammen-
geschrieben: z.B.: [email protected]
Elementare Musikpäd-agogik / Ganzheitliches Musizieren / Spielmusik Aigner Dorothea Banaszewska Katarzyna, Mag. Bernegger Thomas, Mag. Birzer Matthias Brandtner Maria, Dipl.Päd. Büche Angela Jagersberger Tanja Jordan Marieluise Kalcher Gabriele Karl Marlies, Mag. Kemlein Romana, Dipl.Mus. Klebel Georg Lebeau Eric Leitold Hubert Lin Li-Ju, Mag. Lohinger Gerhard Moser-Reitsamer Eva, Mag. Nassall Angela-Maria, Bakk. Pacher Alrun Agnes, Mag. Pichler Kathrin Pöllmann Judith, Mag. Schamberger Johanna Schertz Cornelia Steindl Sonja, Mag. Struber Sabine, Bakk. Thurner Katharina Valtiner-Pühringer Doris, Mag. Vötterl Burghild, Mag. Warmuth Wolfgang, Mag. Warter Walpurga Weihs Hana, Mag. Wieser-Roorda Dianne Wiesinger-Hartinger Mary Wimmer Agnes, M.A. Zach Alexandra, Mag.
Euphonium / Tenorhorn Aichhorn Thomas, M.A. Bernegger Thomas, Mag. Ebner Johann Egner Rudolf Füßl Gerhard, Mag. Gappmayer Georg Gruber Günter Gsenger Matthäus, Mag. Höger Thomas Höller Roland, Mag. Hörbiger Christian, Mag. · FGL Holzer Jürgen, Mag. Konzett Stefan, Mag. Kupfner Johannes, Dipl.Päd. Pfeifenberger Alfred, Mag. Pracher Gernot Santner Johann Schellander Klaus, Mag. Stallner Christian Steinböck Josef Stettner Heinrich Wagenhofer Lorenz · MSD Wieser Reinhold, Akad.Kult.M. Windhofer Josef
Fagott Hollweger Gertraud Schamberger Johanna
Gambe Gal Natalie
Gesang Grabner Josef · MSD Haas Elisabeth Hanke Dorothee, Dipl.Päd. Hauser Maria Kainz Elisabeth, Mag. Kaltenböck Irene, Bakk.
Loskot-Spindler Michaela, Mag. Nagl Waltraud Obereder Martin Plasse Diana, Mag. Schmid Gunther, Mag. Standteiner Gottfried Zaunschirm Sabine, Dipl.Mus. Zeilner Gerhild Zeilner Helmut · FGL
Gitarre Aschbacher Peter Avakian Vanik Bartha Zsuzsanna, Mag. Baxrainer Peter Breitfuß Helga Canale Daniela, Mag. Daniel Alois Deutinger Barbara, B.A. Ebenhöh Erhard, Mag. Ellmer Günter Gensluckner Anneliese · ZSL Hartmann Peter Honti Rita, Mag. Kappacher Sonja Klaushofer Roswitha Kollowrat Peter, Mag. Krahm Elke Ladinig Friedrich Leopolder Berndt, Mag. Lind Maria Rose Menzel Daniela Mohr Jan Carsten Moser-Reitsamer Eva, Mag. Ofenböck Michael, Mag. Paulikovics Pal, Dipl.Mus.Päd Prohaska-Marchried Andreas Pscheidl Reinhard, Mag. Reichhart Doris Riedl Christine Röck Hans-Peter Ruckenbauer Barbara, Mag. Schauer Heidelore, M.A. Schmid Reinhold, M.A. Scholz Carsten, Dipl.Mus.Päd. Schorn-Mancinelli Christina, Mag. Schwarzbauer Peter Seaman Glenyce Sölva Renate Springer Gernot, Ing. Steinkogler Siegfried, Mag. Stöckl Josef Stoytchev Spassimir, Mag. Taferner Helmut · MSD Veliz Delgado Maria de Jesus, Mag. Zehner Yvonne, Mag. Zimmer Barbara · MSD Zimmerer-Klinger Almuth, M.A.
Hackbrett Egger Franz Fischbacher Kaspar Fraiß Margit Heimhofer Elfriede Jischa Brigitte Maurer Christina, B.A. Mayer Roland, M.A. Müller-Baumgartner Doris, Mag. Pföss Rupert Ponemayr Birgit Röck Hans-Peter Rubasch Pamela Schauer Heidelore, M.A. Steinberger Johanna Stöger Andrea · FGL
31
Weber Barbara Zimmerer-Klinger Almuth, Mag.
Harfe Huber Maria, Mag. Dipl.Mus.Päd. Rehm Doris, Mag. Stöger Andrea · FGL Weber Barbara
Horn Eisl Günther Hurmann Markus Klebel Georg Kurz Anna Madleitner Florian, M.A. Schwaiger Wilhelm Sperl Christian, Mag. Stopfner Andreas, Mag. Warmuth Wolfgang, Mag.
Jazz / Pop / Rock Big Band Eisl Günther Gersdorf Kurt, Mag. · FGL Haslauer Gernot, B.B.A. Schmiderer Gerhard, Mag. · MSD Schmitzberger Ferdinand Schober Alfons Stummer Jürgen Wambacher ManfredComputermusik Pointner WolfgangDrum Set Trattner FranzE-Bass Peitli MarkusE-Gitarre Baxrainer Peter Ellmer Günter Hauser David Leopolder Berndt, Mag. Löscher Matthias, M.A. Peitli Markus Pointner Wolfgang Schwarzbauer Peter Stemberger MarkusGesang Haas Elisabeth Hanke Dorothee, Dipl.Päd. Kaltenböck Irene, Bakk. Obereder MartinKeyboard Aigner Severin Freundlinger Harald, Mag. Grünangerl Christian Juen Bruno Klein Martin Werner, B.A. Pagitsch Alois, Mag. M.A.S. Schröckenfuchs DanielKontrabass Haslauer Gernot, B.B.A. Pillinger FranzPiano Freundlinger Harald, Mag. Juen Bruno Klein Martin Werner, B.A. Schröckenfuchs Daniel
Saxophon Barth Ulrich Friedl-Coelho Lopes Robert Gersdorf Kurt, Mag. · FGL Hofer Herbert Stubner Luise, Mag. Wambacher Manfred
Kapellmeisterstunden Ebner Johann Wesenauer Peter
Klarinette Aigner Franz Daniel Alois Dürnberger Josef Oswald, Mag. Egger Horst, M.A. Fabian Martin Fingerlos Armin Friedl-Coelho Lopes Robert Gappmaier Wolfgang · MSD Gfrerer Stefan, M.A. Gmachl Anton, Mag. · MSD Hasholzner Klaus Hofer Herbert Hogger Johannes Jäger August · MSD Jessernig Martin Kirchgasser Johann, Mag. Kratochwill Manfred, Mag. Kronreif Anja, M.A. Dipl.Päd. Mayrhofer Manuela, M.A. Müller Clemens Neureiter Barbara, Mag. Oberauer Gerald Oppeneiger Hansjörg, M.A. Dipl.Päd. · MSD Pertl Hubert, Mag. Pfeifenberger Alfred Pföß Anna Katharina, Mag. Pichler Peter, Mag. Prommegger Stefan Schmitzberger Ferdinand Schwabl Wolfgang Strohriegl Karl, Mag. · ZSL Winkler Georg, Dr. Mag. · FGL Zimmerer Marinus, Mag
Klavier Aigner Severin Babikova-Khalaf Marina, Mag. Bartha-Sannicandro Ines Bauschke Christian Bogensberger Martina Buchbauer Ernst Bussmann-Kollersbeck Christine, Mag. Carlson Sylvia Carrion-Carrera Magdalena Dachs Gunther Erber Jacinta, Mag. Fallenegger Gottfried, Mag. Gassner Andreas Gfrerer Bernhard Gfrerer Lidia, Mag. Grünangerl Christian Halk Ralf Thomas, Dipl.Mus. Hie Melanie, Mag. Hölscher Alathea Kiss Borbàla Kontarsky Matthias J., Mag. Dr. Kriechbaum Eva Laßhofer Katsura Loh Sarah Majic Maja, Mag. Marshall Bronwyn Marx Roland, Mag. Othonos Maria, Mag. Pagitsch Alois, Mag. M.A.S. Passiatore Raffaella, Dr. Pereira Michelle Postiglione Hildegard Radauer-Plank Sylvia, Mag. Remisovsky Igor Sannicandro Gianfranco, Dr. · FGL Scharinger Brigitte Schefczik Sibylle Schneider Anneliese, M.A. Stefanon Cristina, Mag.
LehrerInnen
Bayernstraße 335071 Wals/SiezenheimTel.0662 / 85 06 35E-Mail: [email protected]
33
LehrerInnen
Steinschaden Georg, a.o. Univ.-Prof. Stepanek Markus, Mag. Strohschein Marika Stummer Hartmut Stummer Leila Syringelas Dimitrios, Mag. Tanski Astrid Unger Michaela Urbas Markus, Mag. Urthaler Felix, M.A. Vavtar Alexander Waltl Masako Weber Anette, Dipl.Mus. Wittrich Christine Wodsak Mark Wilfried, Dipl.Mus. Zech Anja, Mag.
Kompositionswerkstatt Nussbichler Ludwig, MMag. · MSD
Kontrabass Haslauer Gernot, B.B.A. Hehenberger Erich Andreas, Mag. Kalcher Gunther, Mag. · MSD Pillinger Franz
Musik als Lebenshilfe Raphaelis Christoph
Musikalische Entdeckungsreisen Dachs Gunther
Musikkunde Denk Wiebke Dobner Franz, Mag. Gfrerer Stefan, M.A. Grabner Josef · MSD Gsenger Matthäus, Mag. Hauser David Höllwerth Stephan, Mag. Dr. Jäger August · MSD Kalcher Gabriele Kebic Muamer Kirchgasser Johann, Mag. Köb Martin Lackner Peter Martin, Mag. Leisinger Ina, M.A. Nussbichler Ludwig, M Mag. · MSD Oppeneiger Hansjörg, M.A. Dipl.Päd. · MSD Prohaska-Marchried Andreas Rainer Alexander, M.A. Schellander Klaus, Mag. Schrempf Eva, Mag. Steindl Sonja, Mag. Steinkogler Siegfried, Mag. Syringelas Dimitrios, Mag. Vinatzer Klaus, Mag. · ZSL Wieder Christine, Mag. · FGL Wieser Reinhold, Akad.Kult.M. Wimmer Andreas Windhofer Josef Wodsak Mark Wilfried, Dipl.Mus.
Oboe Breinlinger Roswitha, M.A. Kerschner Franz Linsinger Gottfried Nusko-Urthaler Barbara, Mag. Rainer Petra Zirnbauer Susann, Dipl.Mus.
Orgelausbildung Fallenegger Gottfried, Mag. Gassner Andreas Gfrerer Bernhard Halk Ralf Thomas, Dipl.Mus. Stepanek Markus, Mag. Wieder Christine, Mag.
Posaune Aichhorn Thomas, M.A. Bernegger Thomas, Mag. Füßl Gerhard, Mag. Gappmayer Georg Gsenger Matthäus, Mag. Höger Thomas Höller Roland, Mag. Hörbiger Christian, Mag. · FGL Konzett Stefan, Mag. Kupfner Johannes, Dipl.Päd. Pracher Gernot Schellander Klaus, Mag. Schweighofer Michael Stallner Christian Stettner Heinrich Wagenhofer Lorenz · MSD Windhofer Josef
Querflöte Aggermann Gundl, Mag. Brandauer Christine, Mag. Diepolder Michael, Mag. Dobner Franz, Mag. Du Preez Amanda J., Mag. Fuchs Claudia, Mag. Klug-Dragovic Vera Maria Köb Martin Kranjc Barbara Krec Beate Lidicky Gabriele Adelheid, Mayrlechner Daniela, Bakk. Nagl Waltraud Ofner-Santner Andrea, Mag. Pilotto Ulrike, M.A. Pirker Isolde, Mag. Pramhaas Margit, Mag. Raphaelis Christoph Rauter Stefan Sato Tomoko Schaber Monika, M.A. Schrempf Eva, Mag. Sotiriu Sabine Weichenberger Raimund, B.B.A.
Saxophon Barth Ulrich Daniel Alois Dürnberger Josef Oswald, Mag. Fabian Martin Fingerlos Armin Friedl-Coelho Lopes Robert Gersdorf Kurt, Mag. Gfrerer Stefan, M.A. Hasholzner Klaus Hofer Herbert Hogger Johannes Jäger August · MSD Kirchgasser Johann, Mag. Kratochwill Manfred, Mag. Kronreif Anja, M.A. Dipl.Päd. Mayrhofer Manuela, M.A. Neureiter Barbara, Mag. Oberauer Gerald Pertl Hubert, Mag. Pichler Peter, Mag. Prommegger Stefan Schwabl Wolfgang Stubner Luise, Mag. Wambacher Manfred Zimmerer Marinus, Mag.
B.A.
Schlagwerk Aigner Horst, Mag. · MSD Birzer Matthias Chou Henry Dressel Klemens Eder Johannes, B.A. Gappmaier Johann, Mag. Götzfried Franz, Mag. Grubinger Thomas, Bakk. · FGL Guttmann Tobias, Bakk. Höllerer Wolfgang Kendler Manuel, M.A. Rainer Alexander, M.A. Steiner Rupert Struber Rupert, Bakk. Stummer Jürgen Trattner Franz Wieser Josef
Tanz Brunner Verena · FGL Gal Natalie Grössl Birgit Karl Marlies, Mag. Lin Li-Ju, Mag. Nassall Angela-Maria, Bakk. Schrempf Eva, Mag. Zach Alexandra, Mag.
Trompete / Flügelhorn Deutinger Herbert Ebner Johann Eisl Günther Gruber Günter
Höller Harald, Mag. Höller Josef Hofer Horst Leitner Ernst, Mag. Leitold Hubert Maier Markus, MMag. Mösenbichler Josef, Bakk. Oder Igor Pfeifenberger Alfred, Mag. Pronebner Markus Santner Johann Schmiderer Gerhard, Mag. · MSD Schober Alfons Seiwald Hermann, Mag. Sieam Charlotte, Dipl.Mus. Sowa Harald, Mag. · MSD Steinböck Maria, Mag. Stiegler Peter Vinatzer Klaus, Mag. · ZSL Wieser Reinhold, Akad.Kult.M. Wimmer Andreas Windhofer Gerhard
Tuba Egner Rudolf Gappmayer Georg Gratz Rupert, B.A. Höller Roland, Mag. Holzer Jürgen, Mag. Nußdorfer Michael · MSD Steinböck Josef Windhofer Josef
35
LehrerInnen
Violine / Viola Calließ Ingrid Dengg Maria, Mag. Dietsch Idil, Mag. Ebner Sabine, Mag. Ginsberger Gabriele, Mag. Hedenborg Stefan Hölscher Georg Hummel Gabriele, Mag. Khalaf Nadim, Mag. Kinzl Paula Oberhammer Elmar Olsen Marianne Ostendarp Irmtrud Pöllitzer-Czjzek Silia, Mag. Rosenkranz Helge Staiger Eberhard · MSD Staiger Heidi, Mag. Steinschaden Brigitte, B.A. Steinschaden-Vavtar Eva Thell Ingeborg, MMag. Tröndle Wolfram Vötterl Burghild, Mag. Zamastil Birgitta Zamastil Paula
Violoncello Büche Angela · FGL Feldbacher Katharina
Guttmann-Gotzsch Bibiane, Bakk. Haas Elisabeth Löberbauer Hiltrud, Mag. Micicoi Dana Mielke Detlef, Mag. Mielke-Sulz Astrid, Mag. Navarro Rodriguez Maria Josè, Mag. Tröndle Doris
Volksmusik Gitarre Steinberger Johanna
Volksmusik Kontrabass Mooslechner Anton
Zither Fraiß Margit Jischa Brigitte Kappacher Sonja Klieber Franz Költringer Anita, B.A. Lohinger Gerhard Maurer Christina, B.A. Ponemayr Birgit Rubasch Pamela Stadler Elisabeth Steinberger Johanna
Die Versicherung einer neuen Generation
Meine sichere Zukunftwird mir sogar garantiert.
Martin UrbanekMobil: +43 664 3360260E-Mail: [email protected]
• Ihr Versicherungspartner
in allen Fragen
5020 Salzburg, Riedenburger Straße 10 Tel: 0662/844546-0 Fax: DW 30
w w w . h a r t l b a u . c o m
WIR BAUEN MIT GARANTIE
INNENAUSBAU ·TROCKENBAU DECKEN · WÄNDE · TÜREN AKUSTIK · SCHALLSCHUTZ BRANDSCHUTZ
· ISOLIERUNG
ENERGIEEFFIZIENTE ALTHAUSSANIERUNGBAUMEISTERARBEITEN ALLER ART
SCHLÜSSELFERTIGE ERRICHTUNG VON INDUSTRIE- UND GEWERBEBAUTEN
Die Druckerei | Der VerlagChrist ian Schönle i tner
A-5431 Kuchl | Markt 86
[Ruf] 0 62 44 | 65 72 [Fax] 0 62 44 | 65 72 - 12
[e-mail] [email protected]
www.schoenleitnerdruck.at
D R U C K PA R T N E R D E S M U S I K U M
5020 Salzburg, Riedenburger Straße 10 Tel: 0662/844546-0 Fax: DW 30
w w w . h a r t l b a u . c o m
WIR BAUEN MIT GARANTIE
INNENAUSBAU ·TROCKENBAU DECKEN · WÄNDE · TÜREN AKUSTIK · SCHALLSCHUTZ BRANDSCHUTZ
· ISOLIERUNG
ENERGIEEFFIZIENTE ALTHAUSSANIERUNGBAUMEISTERARBEITEN ALLER ART
SCHLÜSSELFERTIGE ERRICHTUNG VON INDUSTRIE- UND GEWERBEBAUTEN
Die Druckerei | Der VerlagChrist ian Schönle i tner
A-5431 Kuchl | Markt 86
[Ruf] 0 62 44 | 65 72 [Fax] 0 62 44 | 65 72 - 12
[e-mail] [email protected]
www.schoenleitnerdruck.at
D R U C K PA R T N E R D E S M U S I K U M
Mit der richtigen Vorsorge kann man mit Vorfreude in die Zukunft blicken. Sie haben es selbst in der Hand. Ob es um Ihre Absicherung oder die Ihrer Familie geht oder um die Erfüllung Ihrer persönlichen Wünsche – unsere Kundenbetreuer erarbeiten mit Ihnen gemeinsam einen individuellen Vorsorge-Plan und sagen Ihnen genau wann, wie viel, wofür. Beginnen Sie schon jetzt Ihre Zukunft positiv zu gestalten und kommen Sie zu einem Vorfreude-Gespräch. Je früher, desto besser!
www.salzburger-sparkasse.at
„ Kommen Sie zu einem Vorsorge-Gespräch.“Petra Kern
Ins_Vorfreude_Petra_105x297_abf.indd 1 14.01.11 10:58