Unternehmenspräsentation

ArcelorMittal Hamburg GmbH

November 2013 Long Carbon Europe (LCE)

1

ArcelorMittal Hamburg

• Elektrostahlwerk

• Kontinuierliche Optimierung

• Installierte Kapazität:

• 0,6 Mt/a MIDREX-Anlage

• 1,1 Mt/a Stahlwerk

• 0,8 Mt/a Walzwerk

• Qualitätsstahl

• 573 Mitarbeiter

• 38 Auszubildende Erzlager

MIDREX-Anlage

Stahlwerk

Walzwerk

Schrottplatz

Hafen

Lagerhallen

Knüppel-

Platz

HRV

2

Produktionsablauf

Eisenerzpellets

Schrott

DRI

MIDREX-

Anlage

600.000 t/a

Elektro-

Lichtbogenofen

Pfannenofen #2

Strangguss-

Anlage

1.100.000 t/a

Knüppel Walzdraht

Walzwerk

800.000 t/a

Pfannenofen #1

3

Produktionsablauf

Eisenerzpellets

Schrott

DRI

MIDREX-

Anlage

600.000 t/a

Elektro-

Lichtbogenofen

Pfannenofen Strangguss-

Anlage

1.100.000 t/a

Knüppel Walzdraht

Walzwerk

900.000 t/a

• Einsatzmaterial: Eisenerzpellets

• Reduktionsgas: CO und H2 aus Erdgas und Prozessgas

• Zwischenprodukt: Eisenschwamm (DRI)

• Metallisierungsgrad: 95%

Eisenerzpellets

DRI

MIDREX-

Anlage

600.000 t/a

8

4

Produktionsablauf

Eisenerzpellets

Schrott

DRI

MIDREX-

Anlage

600.000 t/a

Elektro-

Lichtbogenofen

Pfannenofen Strangguss-

Anlage

1.100.000 t/a

Knüppel Walzdraht

Walzwerk

900.000 t/a

• Einsatzmaterial: DRI / Schrott

• Abstichzugabe: Schlackenbildner und Legierungen

• 140 t / Charge

• 24 Chargen / Tag

• O2-Erdgas-Brenner

• Ofen-Prinzip: Drehstrom

• Trafo: 205 MVA

• Entstaubungsanlage

Schrott

DRI

Elektro-

Lichtbogenofen 8

5

Produktionsablauf

Eisenerzpellets

Schrott

DRI

MIDREX-

Anlage

600.000 t/a

Elektro-

Lichtbogenofen

Pfannenofen Strangguss-

Anlage

1.100.000 t/a

Knüppel Walzdraht

Walzwerk

900.000 t/a

• 2 Pfannenöfen

• Temperatur- und Legierungseinstellung

• Drahtbehandlung

• Gasspülung (Ar / N2)

Pfannenofen 8

6

Produktionsablauf

Eisenerzpellets

Schrott

DRI

MIDREX-

Anlage

600.000 t/a

Elektro-

Lichtbogenofen

Pfannenofen Strangguss-

Anlage

1.100.000 t/a

Knüppel Walzdraht

Walzwerk

900.000 t/a

• 7 Stränge

• Gieß-Prinzip: Freiläufer mit Faltenbalg oder Tauchrohr

• Düsenwechsler

• EM-Rührer im Kokillenbereich

• Knüppelformat: 120, 125 (std) und 130 mm quadratisch

• 5 m Biegeradius

Strangguss-

Anlage

Knüppel

8

7

Produktionsablauf

Eisenerzpellets

Schrott

DRI

MIDREX-

Anlage

600.000 t/a

Elektro-

Lichtbogenofen

Pfannenofen Strangguss-

Anlage

1.100.000 t/a

Knüppel Walzdraht

Walzwerk

900.000 t/a

• Wiedererwärmungsofen: Hubherdofen (Max. 150 t/h)

• 2 Adern je 26 Gerüste

• Walzgeschwindigkeit: Max. 95 m/s

• Luftkühlung des Walzdrahtes: Verzögert / beschleunigt

• Abmessungen: 5,5 bis 16,0 mm

• LAP Messsystem

Walzdraht

Walzwerk

800.000 t/a

8

Umwelt

• “Der grüne Stahl aus Hamburg”

• ArcelorMittal Hamburg: 831 kg CO2 / t Walzdraht (Mittelwert 2012)

• 66% im Vergleich zur deutschen Stahlindustrie in 2010

• Berücksichtigung der Hauptquellen: Strom, fossile Energieträger

und O2

9

Umwelt - HRV

• Verarbeitete Menge: 267.000 t (2012)

• Anwendungsbereiche:

• Düngemittel

• NE-Recycling

• Stahlerzeugung

• Straßenbau

• Zementproduktion

10

Gesundheit und Arbeitssicherheit

000.000.1unden Arbeitssteffektive

itausfall Arbeitszemit Unfälle der AnzahlsrateHäufigkeit 1)

Häufigkeitsrate 1 Unfallschwere 2

000.1unden Arbeitssteffektive

Unfall einem nach eAusfalltagereUnfallschw 2)

0

10

20

30

40

50

'01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12

Jahr

Hä

ufi

gk

eit

sra

te

0

0,2

0,4

0,6

0,8

1

'01 '02 '03 '04 '05 '06 '07 '08 '09 '10 '11 '12

JahrU

nfa

lls

ch

we

re

11

Anwendungsbereiche

12

Versandzahlen für Walzdraht (2012)

38%

High Carbon

Cu 0,1%

DRI 50 - 75%

<1%

CHQ

Cu 0,1%

DRI 50 - 75%

20%

Low Carbon

Cu 0,1 - 0,5%

DRI 0 - 75%

16%

Baustahl und

Betonstahl

Cu 0,4 - 0,5%

DRI 0 - 5%

5%

Stahlcord

Cu 0,05%

DRI 50 - 100%

20%

Schweißdraht

Cu 0,1%

DRI 50 - 100%

<1%

Automatenstahl

Cu 0,1%

DRI 50 - 75%

<1%

Leg. Federstahl

Cu 0,05%

DRI 50 - 100%

<1%

100Cr6

Cu 0,05%

DRI 50 - 100%

13

Zertifizierungen (1/2)

BUREAU VERITAS

Quality Management System

ISO 9001:2008

BUREAU VERITAS

Umwelt Management System

ISO 14001:2009

Betonstahl (D, NL, PL, SE, UK)

14

Zertifizierungen (2/2)

GUTcert

Energiemanagementsystem

ISO 50001

BUREAU VERITAS

Arbeitssicherheit- und Gesundheitsmanagement System

OHSAS 18001:2007

15

Kunden

16

Danke für Ihre Aufmerksamkeit