Unterkünfte I Skipasstarife I Skischulen I Bergsommerangebote I BERGaktiv I 700 Jahre Walser I Winter 2012/13 und Sommer 2013

WIntER 2012/2013 I SommER 2013

EntdeckungDie

Naturjuwelseine

s

BergWinterDie stille Schönheit des Winters

In Faschina, Sonntag-Stein, Raggal und dem angrenzenden Damüls-mellau warten 34 Liftanlagen und rund 123 Pistenkilo-meter auf aktive Wintersportler. Familien finden sich in den übersichtlichen Gebie-ten gut zurecht. Ein gratis Skibus führt direkt zu den talstationen, zwei Ski- und Snowboardschulen bringen Anfänger und Fortgeschrittene perfekt in Schwung.

Snowtubing- und Rodelbahnen gehören ebenfalls zum Wintersportangebot. Genie-ßen Sie den herrlichen Panoramablick den Sie von den Bergrestaurants aus haben.

Wer in Stille und Ruhe die Winterland-schaft genießen möchte, begibt sich auf die Winterwanderwege, Schneeschuh-routen und Langlaufloipen. Skitouren-

geher fin den Herausforderungen aller Schwierigkeits grade.

Geführte Schneeschuhwanderungen, Sennereibesuche und Kulturveranstal-tungen runden den Winter im Biosphären-park Großes Walsertal ab.

Details finden Sie im Winterprogramm und unter www.walsertal.at/bergwinter

2

SkischulenSkischule Faschina tel. +43 (0) 5510 388 oder +43 (0) 664 2080522 skischule@faschina.atwww.skischule-faschina.info

Zweigstelle Raggal tel. +43 (0) 5553 371 oder +43 (0) 664 2080522 skischule@faschina.atwww.skischule-faschina.info

Bürozeiten und Anmeldung:täglich 9 bis 12 Uhr und 14 bis 16 Uhr

SkiverleihSport BurtscherRaggal tel. +43 (0) 5553 371 sport.burtscher@aon.at

Sport RössleFaschina, tel. +43 (0) 5510 303-4sport.roessle@faschina.at

Thomas SchäferFaschina, tel. +43 (0) 5510 322 oder mobil +43 (0) 664 4835864info@thomas-schaefer.atwww.thomas-schaefer.at

KurszeitenGruppenkurse von Sonntag bzw. montag bis Freitag von 10 bis 15 Uhr. Anfänger beginnen immer am Sonntag.

miniclub in FaschinaGanztagesbetreuung für Kinder von 2 bis 4 Jahren. Anmeldung: Skischule Faschina tel. +43 (0) 5510 388 oder +43 (0) 664 2080522 skischule@faschina.at1 Stunde € 8,001 Vor- oder nachmittag 2,5 Stunden € 15,001 Vor- oder nachmittag 3,5 Stunden € 25,00

Skifahren im Kinderland RaggalIm Schnee herumtollen, rutschen, Schnee-mann bauen und unter professioneller Lei-tung kinderleicht am idealen Übungshang Skifahren lernen. Kontakt: Skilifte Raggal, tel. +43 (0) 5553 304

Preise pro PersonSkikurs Kinder und Jugend bis 18 Jahre1 tag € 60,003 tage € 154,005 tage € 198,00Familienkarte ab 3 Familienmitglieder 5 tage € 188,00Kindermittagsbetreuung inkl. Essen und GetränkeKinder 4 bis 15 Jahre € 10,00

Snowboardkurs1 tag € 70,003 tage € 173,005 tage € 225,00Familienkarte ab 3 Familien-mitglieder 5 tage € 215,00

Bambinikurs für 3-jährige Kinder 1 Vormittag € 40,003 Vormittage € 110,005 Vormittage € 150,00Kindermittagsbetreuung inkl. Essen und Getränk Kinder 2 bis 5 Jahre € 10,00

Skikurs Erwachsene1 tag € 70,002 tage technikkurs € 125,005 tage € 225,00Familienkarte ab 3 Personen/5 tage € 215,00

Privatkurs½ tag € 135,00Jede weitere Person € 20,001 tag € 220,00Jede weitere Person € 25,00

3

nebensaisonstermineSaisonstart bis 21. Dezember 201213. bis 25. Jänner 20133. bis 15. märz 20137. April bis Saisonschluss

Änderungen/Druckfehler vorbehalten, Stand August 2012

3täler Pass und Skilift tarife3Täler Pass (gültig für 135 Liftanlagen im Großen Walsertal-Bregenzerwald-Lechtal/tirol)www.3taeler.at, info@3taeler.at 2,5 tage Erwachsene Hauptsaison € 100,00 2,5 tage Erwachsene nebensaison € 95,00 2,5 tage Senioren € 95,00 2,5 tage Jugend € 88,00 2,5 tage Kinder € 50,00 2,5 tage Schneemann € 14,00 jeweils ab 11.30 Uhr

3 tage Erwachsene Hauptsaison € 113,00 3 tage Erwachsene nebensaison € 108,00 3 tage Senioren € 108,00 3 tage Jugend € 100,00 3 tage Kinder € 57,00 3 tage Schneemann € 15,00 6 tage Erwachsene Hauptsaison € 192,00 6 tage Erwachsene nebensaison € 183,00 6 tage Senioren € 183,00 6 tage Jugend € 169,00 6 tage Kinder € 96,00 6 tage Schneemann € 18,00

JahrgangsgrenzenSenioren Jahrgang 1948 und älterJugend Jahrgang 1994 – 1996Kinder Jahrgang 1997 – 2006Schneemann Jahrgang 2007 und jünger

Skipasstarife für 1, 2 und 2 ½ tage je nach Skigebiet. Ab 3 tage gelten in allen Skigebieten die 3täler Skipasstarife.

Faschina Damüls mellau

4

3täler Pass und Skilift tarife

Seilbahnen Faschina tel. +43 (0) 5510 705www.seilbahnen-faschina.atseilbahnen@faschina.at

1 tag Erwachsene Hauptsaison € 33,50 1 tag Senioren € 30,00 1 tag Jugend € 29,50 1 tag Kinder € 21,50 1 tag Schneemann € 3,50 2 tage Erwachsene Hauptsaison € 61,50 2 tage Senioren € 55,30 2 tage Jugend € 52,50 2 tage Kinder € 34,00 2 tage Schneemann € 4,50 2,5 tage Erwachsene Hauptsaison € 73,00 2,5 tage Senioren € 67,00 2,5 tage Jugend € 65,50 2,5 tage Kinder € 47,00 2,5 tage Schneemann € 6,00• Ermäßigungen auf tagestarif mit gültiger Gästekarte • Gruppen- und Schülermäßigungen auf Anfrage.

Skilifte Raggal tel. +43 (0) 5553 304www.skilifte-raggal.comhermann.gassner@aon.at

1 tag Erwachsene Hauptsaison € 20,50 1 tag Senioren € 17,50 1 tag Jugend € 17,50 1 tag Kinder € 14,50 1 tag Schneemann € 5,50 2 tage Erwachsene Hauptsaison € 31,50 2 tage Senioren € 28,00 2 tage Jugend € 28,00 2 tage Kinder € 22,50 2 tage Schneemann € 7,50 2,5 tage Erwachsene Hauptsaison € 41,50 2,5 tage Senioren € 38,00 2,5 tage Jugend € 38,00 2,5 tage Kinder € 29,00 2,5 tage Schneemann € 8,50 30 Punktekarte Erwachsene/Senioren/Jugend € 17,50 Kinder € 13,00

Seilbahnen Sonntag-Steintel. +43 (0) 5554 5281www.sonntagstein.at info@seilbahnen-sonntag.at

1 tag Erwachsene Hauptsaison € 32,00 1 tag Senioren € 29,00 1 tag Jugend € 27,00 1 tag Kinder € 18,50 1 tag Schneemann € 5,00 2 tage Erwachsene Hauptsaison € 59,50 2 tage Senioren € 53,00 2 tage Jugend € 51,00 2 tage Kinder € 33,00 2 tage Schneemann € 7,00 2,5 tage Erwachsene Hauptsaison € 74,00 2,5 tage Senioren € 68,00 2,5 tage Jugend € 65,50 2,5 tage Kinder € 42,00 2,5 tage Schneemann € 8,00Familientageskarte 2 Erw.+ 1 Kind € 82,50jedes weitere eigene Kind € 5,001 Erw.+ 1 Kind € 50,50jedes weitere eigene Kind € 5,00

Raggal Stein

5

Winter Angebote • Saisonopening in Damüls 7. Dezember 2012 Sonntag-Stein 15. Dezember 2012• Funkenabbrennen am 16. + 17. Februar 2013 • Nachtskilauf in Faschina • Faschingsbälle und – Umzüge• Aprés Ski mit Livemusik

• BERGaktiv Winterwanderprogramm, für Gäs te aus BERGaktiv Mitgliedsbetrieben kosten los

• Winterkulinarium in Sonntag-Stein • Raggaler Genusswanderung • HausWalserstolz mit Verkaufsladen,

Erleb nis- und Schausennerei und Biosphärenpark.Ausstellung – ganzjährig

Details finden Sie im Winterprogramm und unter www.walsertal.at/bergwinter

6

Schneeschuh.tage

vom 24. – 28. Februar 2013

Drei tage lang geht es in Begleitung des BERGaktiv Winterwanderführers durch herr-lich verschneite Berglandschaften.

Inkludierte Leistungen: - 4 Übernachtungen im Bergsteigerdorf-

partnerbetrieb mit Halbpension oder Frühstück

- Bergtee und kleine Jause für die Wanderungen

- 3 geführte Schneeschuhwanderungen - 2 mittagessen (exkl. Getränke)- Leihausrüstung: Schneeschuhe, Stöcke

und LVS-Gerät

Hotel*** ab € 336,50 pro Person Privatzimmer ab € 156,50 pro Person

BERGaktiv Winterwanderprogramm

Wenn der frische Schnee unter den Schu-hen knirscht ist der Winter ins tal gezo-gen. Werden Sie teil der Winteridylle und sam meln Sie bei jedem Schritt un zählige Ein drücke. Starten Sie mit den Winter wan-der füh rer In nen von BERGaktiv zu ein ma li-gen naturerlebnissen.

Die teilnahme an den Wanderungen ist für Gäs te aus BERGaktiv mitgliedsbetrieben im Zim mer preis inkludiert. Weitere Informa-tio nen und termine: www.walsertal.at/berg aktiv

Alle Schneeschuhtouren werden in lawinen-sicherem Gelände durchgeführt. Jede tour wird den Witterungs- und Schneeverhältnis-sen an gepasst.

Ski.technik

vom 13. – 25. Jänner, 3. – 15. März sowie vom 7. April 2013 bis Saisonschluss.

Schnell und effizient verbessern Sie mit Hilfe des Skilehrers Ihr skifahrerisches Können, setzen Ihre Schwünge auf die Pisten und genießen Skitage in herrlicher Bergwelt.

Inkludierte Leistungen: - 4 Übernachtungen - 3 tage Skipass - 1 tag technikkurs (Skischule Faschina)

Hotel*** ab € 433,-- pro Person Gasthof ab € 413,-- pro Person Privatzimmer ab € 261,-- pro Person Ferienwohnung ab € 273,-- pro Person

Die Preise verstehen sich exklusive orts- ta xe und einer eventuell anfallenden End -rei ni gung bei Ferienwohnungen.

7

BergSommerDie Entdeckungeines kleinen Geheimnisses

8

Die Entdeckungeines kleinen Geheimnisses

majestätisch umrahmen die Gipfel des Wal ser kammes und der Lechtaler Alpen das „Bergsteigerdorf“ Großes Walsertal. Die se landschaftlich abwechslungsreiche Berg welt mit ihren Schluchten, Wildbächen, bun ten Wiesen und Wäldern ist Heimat ei ner artenreichen Tier- und Pflanzen-welt. Schroffe, steil aufragende Felswände wechseln sich mit prachtvollen blühenden Alpenwiesen ab. Eingebettet in sanfte Hü-gel, lädt der kleine Seewaldsee zum Baden ein. Hoch oben thronen Bergbauernhöfe in dem bis heute von der Dreistufenwirtschaft und der für die Walser typischen Streusied-lung geprägten Gebirgstal.

230 km markierte Wanderwege, 7 Themen wege, 40 Berggipfel – einige mit Biosphärenpark Gipfelbüchern, 47 bewirtschaftete Alpen mit Sennereien und Jausenstationen laden zum genuss-vollen Wan dern oder zu herausfordernden Bergtouren ein. Zum Ausgangspunkt vieler Wanderrouten bringen Sie bequem die Sommerbergbahnen in Sonntag und Faschina und spezielle Alp- und Wander-busse.

Liebhaber der bunten Pflanzenvielfalt entdecken im Frühjahr die Biosphärenpark-kernzone Gadental mit ihrem orchideen-reichtum, wandern zur Enzianblüte und erkunden den ganzen Sommer über den Blumen-Wander-Lehrpfad. Der Walderleb-nispfad mit seinen interaktiven Stationen und einem Grillplatz lässt jede Playstation in Vergessenheit geraten. Künstlerische Installationen im Klangraum-Stein. laden ein zu lauschen, zu genießen oder die Klangkulisse mitzugestalten. Hin-dernisse in beeindruckender Höhe erleben kann man im Waldseilgarten Damüls.

Das Biosphärenpark Sommerprogramm bie tet von April bis oktober Veranstaltun-gen zu den Schwerpunkten: Natur bildet, Be wegung in den Bergen, Kunst & Kultur und Kräuter, Könnerschaft & Köstlichkei-ten. Die Broschüre und mehr Informationen gibt es ab märz 2013: www.walsertal.at/sommerprogramm

In der Genussregion Großes Walsertal steht der Bergkäse „Walserstolz“ für feinste Käse kultur. Genuss auf Walserisch kön-nen Sie beim Älplerfrühstück auf der Alpe Ste ris, beim Brunch am See oder bei einer Genuss wanderung erleben.

Selbersennen wie anno dazumal, und das unter fachkundiger Anleitung, können Sie im HausWalserstolz.

Am 10. november 2000 wurde das Große Walsertal von der UnESCo zum Biosphären-park ausgezeichnet. Die Bios phärenpark.Ausstellung „Walser auf dem Weg“ im HausWalserstolz gibt einen um fassenden Einblick. „Burmenta“ (walserisch für mur-meltier) freut sich auf die ganze Familie. Der Laden bietet re gionale Köstlichkeiten für jeden Wanderrucksack und Kostbarkeiten zum mitnachhausenehmen.

Die Alchemilla – Kräuterfrauen laden zu Kräuterwanderungen, offenen Gärten und Kursen ein. Die Alchemilla – Produktpalette reicht von Kräuterseife über Kräuterköst-lichkeiten bis hin zu Balsamen und tee.

Ein ort der Begegnung ist die Propstei St. Gerold mit ihrem Kultur- und Kursangebot. Konzerte, Klosterführungen und der „Weg der Stille – Weg der Sinne“ laden ein. Im Juni und Juli ist die Scheune Lehen Heimat für kunsthandwerklich Interessierte. Kurse in Steinbildhauen, malen und Gestalten mit ton werden angeboten.

9

www.bergsteigerdoerfer.at

10

Unterwegs mit Profis

Entdecken Sie mit den WanderführerInnen von BERGaktiv die magie des Gehens. Der Wanderkalender umfasst von Ende mai bis Ende September ein Wanderprogramm mit Ganz- und Halbtageswanderungen – in den monaten Juli und August stehen täglich Wanderungen auf dem Programm.

Los geht es bei (fast) jeder Witterung und schon ab einer Anmeldung!

Die teilnahme an den Wanderungen ist für Gäste aus BERGaktiv mitgliedsbetrieben im Zimmerpreis inkludiert.

Das gesamte Wanderprogramm – mit echten Bergerlebnissen und touren für Gipfelstür-mer – finden Sie im Frühling – Sommer – Herbst Programm sowie auf

www.walsertal.at/bergaktiv

11

Alp-, Wanderbusse und Seewaldsee-BummelzugDie Alp- und Wanderbusse fahren Alpen an, deren Zufahrtsstraßen für den Individu-alverkehr gesperrt sind. Die Wanderbusse fahren täglich von mitte Juni bis mitte September 2013 zu zwei Alpen, die Alpbus-se täglich abwechselnd zu verschiedenen Alpen im Biosphärenpark Großes Walsertal.

Der Seewaldsee-Bummelzug bringt Sie an den Seewaldsee. So können Sie den Bades-pass gemütlich angehen.

Die genauen Fahrpläne finden Sie auf www.walsertal.at/bergsommer. Sie liegen in den Hotels und Gasthöfen, in allen tourismusbüros und in den Geschäften des Großen Walsertales auf.

ActivcardBregenzerwaldcardGäste von Fontanella/Faschina und Sonntag/Buchboden erhalten bereits ab 3 Über nachtungen für die Dauer Ihres Aufent haltes die Bregenzerwaldcard. mit der Bregenzer waldcard können Sie die öffentlichen Busse, Bergbahnen und Schwimm bäder in Fontanella, Sonntag und dem Bregenzerwald kostenlos nutzen.

Raggaler GästekarteAb einer Aufenthaltsdauer von 3 nächten können alle Gäste aus Raggal, marul, Plaze-ra und Litze die Land- und Wanderbuslinien im Großen Walsertal mit dem Vorzeigen der abgestempelten Gästekarte gratis benützen!

Die V-Card Das Freizeitticket mit zahlreichen Ausflugs-ideen in ganz Vorarlberg ist einmalige Fahr karte für aus gewählte Vorarlberger So mmer bahnen, einmalige Eintrittskarte in die wich tigsten museen und in ausgewählte Frei bäder. Ermäßigungen bei Bonuspart-nern. Wei tere Informationen www.v-card.at.

Alle Activcard's sind jeweils vom 1. Mai bis 31. Oktober gültig.

SommerbahnenSeilbahnen Faschinatel. +43 (0) 5510 705www.seilbahnen-faschina.at • Blumen-Wander-Lehrpfad • Sommer-tubingbahn• Rundwanderweg Stafelalpsee

Seilbahn Sonntag/Steintel. +43 (0) 5554 5281 www.sonntagstein.at• Grillplatz mit Lehmofen • Alpe oberpartnom – Drehort des Filmes„Der Atem des Himmels“• Klangraum Stein.

Seilbahnen Damülstel. +43 (0) 5510 600-0 www.seilbahnendamuels.at• Kinderspielplatz Elsenalp

1212

Sommer Angebote• Umfangreiches Sommerprogramm

mit geführten Wanderungen und Kursprogrammen

• BERGaktiv Sommerwanderprogramm• Alchemilla Kursprogramm –

www.alchemilla.at • HausWalserstolz mit Verkaufsladen, Erlebnis- und Schausennerei und Biosphärenpark.Ausstellung –

ganz jährig • Konzerte und Ausstellungen in der

Propstei St. Gerold • Sprinttriathlon „Obergrechter

Isamännli“ in Fontanella – Mitte Juli

• 15. Musikhock auf der Alpe Laguz – 20. Juli 2013

• Alpfeste, Bergmessen, Dämmerschoppen – Juli und August

• Dörflifest in Fontanella und Raggal – August

• Alpabtrieb – Anfang September• Leonhardiritt – Oktober • Walderlebnispfad, Marul • Blumen-Wander-Lehrpfad, Faschina • Lawinenwege, Blons • Weg der Sinne – Weg der Stille, St. Gerold • Klangraum. Stein mit Echowand, Sonntag• Kneippweg Raggal

• Walserweg • Seilbahnen Faschina mit

Sommer-Tubingbahn• Seilbahnen Sonntag mit Grillplatz

und Lehmofen in Steinbild• Heimatmuseum, Sonntag• Puppenmuseum, Blons • Klettergarten an der Wandfluh• Mountainbikerouten

Buchbare Angebote www.walsertal.at/pauschalen

1313

Wurzeln aus lang vergangenen Zeiten

Vor 700 Jahren zogen die Walser vom schwei zerischen Kanton Wallis über Grau-bün den ostwärts und besiedelten Ge bie te Vor arl bergs. Sie machten das Land urbar, brach ten die bis heute praktizierte Form der Drei stufen-Landwirtschaft mit und legten den Grundstein für unser natur- und Kultur -erbe. Bis heute werden ihnen der Drang nach Freiheit, die Liebe zum Vieh und die gro ße natur verbundenheit nachgesagt.

Das Walsertum lebt unter anderem im geleb -ten Brauchtum und im Dialekt weiter. Durch das tragen der trachten zu festlichen An-

läs sen kommt die enge Ver bun denheit mit der tradition zum Ausdruck. Weiterfüh rende Informationen zur Geschichte der Walser www.vorarlberger-walservereinigung. at und www.walser-alps.eu

Vorarlberg zählt heute 17 Walsergemein-den mit insgesamt gut 13.700 Einwohnern, da run ter die sechs Gemeinden im Großen Walsertal. Gemeinsam feiern sie mit Festen, Aus stellungen und Kulturveranstaltungen 700 Jahre Walser in Vorarlberg. Feiern Sie mit! www.walsertal.at/700jahrewalser

Der Walserkultur nachspüren können Sie un ter anderem im Gespräch mit den Ein hei -mischen, im Heimat museum Großes Wal ser-tal in Sonntag, in der Walser medien bib li o-

thek in Fontanella und nicht zuletzt beim 18. In ter na tionalen Walsertreffen vom 13. – 15. Sep tem ber 2013.

Alle drei Jahre treffen sich Walser und Walse-rinnen aus Vorarlberg, tirol, Liechtenstein, Frankreich, Italien und der Schweiz zum Fest der Begegnung. www.walsertreffen.at

Mundart - Kostprobe aufwärts I uffi • ab wärts I oohi • hinüber I aähi • herüber I har • gehen I goo • nahe I naäch • steil I geech • uns I önsch • jenes, das andere I ens • sich unterhalten I schwaätza • mädchen I maigga • murmeltier I Burmen-ta • Lawine I Leiji • schmerzen in den Fingerspitzen wenn man aus großer Kälte in die Wärme kommt I oonegla

Mir sind grecht ...

14

Haus ElsaJakob SchäferBlons 37Tel. +43 (0) 676 72 17 464schaefer_jakob@yahoo.dewww.hauselsa.at

Helma ErhartStutz 78Tel. +43 (0) 5553 244helma.erhart@blons.atwww.tiscover.at/helma-erhart

Haus Weng Ernst u. Ilga BickelGutschl 63Tel. +43 (0) 5553 260Tel. +43 (0) 664 / 73 90 73 98ernst.bickel@aon.atwww.tiscover.at/ernst.bickel

Haus MuraKlaus BickelValentschina 56Tel. +43 (0) 664 26 65 412haus.mura.blons@vol.at www.hausmura.at

Ferienhaus SückaHeidi JennyValentschina 65Tel. +43 (0) 5522 75152Fax +43 (0) 5522 21102ferienhaus.suecka.@vol.at www.haussuecka.at

Ferienwohnungen

Ferienhäuser/Hütten

Blons

ruhige Lage, Parkplatz, Nähe Bushaltestelle, Nichtraucherhaus, Safe, Sat-TV, Kinderspielplatz, Tischtennis, Liegewiese, Balkon

LiegewieseEndreinigung € 50,-+ Kurtaxe, Sat-TV, W-Lan gratis, Föhn, Geschirrspüler

ruhige, sonnige Lage, wunderschöne Aussicht, 1.200 m Seehöhe

Selbstversorgerhütte ideal für 2 bis 3 Familien, ruhige, sonnige Lage, Postadresse:Dr. Summerstr. 15a6830 Rankweil

sonnige, ruhige LagePostadresse:Auf der Bleiche 116820 Frastanz

1

1

1

7

4

GB

GB

3

2

2

16

10

1-6

2-5

6

130

130

92

60

60

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ € 50 - 90 50 - 90 50 - 90 50 - 90

56 56 63 63

ab 35 ab 35 ab 35 ab 35

200 200 200 200

110 110 130 130

m2

m2

S W

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Hauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Postleitzahl 6723

Alpe Sera

15

Hotel Faschina HHHHFrank SpergerFaschina 55Tel. +43 (0) 5510 224Fax +43 (0) 5510 224-26hotel@faschina.atwww.hotel-faschina.at

Vitalhotel Walserhof HHHHE. + M. GannerFaschina 66Tel. +43 (0) 5510 217Fax +43 (0) 5510 217-13 walserhof@faschina.at www.walserhof.at

Familien- u. Juniorsuiten, “Vital oase” Wellness, Massage, Kosmetik, Fit ness, beh. Freischwimmbad, Spiel-zimmer, W-Lan, Kinder pro-gramm, gef. Wan derungen, direkt an den Liftanlagen, BERGaktivmitgliedsbetrieb

Tischtennisraum, Bibliothek, Internetcafe, Kegelbahn, Fitness-Studio, W-Lan, direkt an den Liftanlagen, Kinderbetreuung,

75

60

GBF

GB

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

ÜF auf auf Anfrage Anfrage

HP 80 - 96 75 - 90 104 - 136 94 - 121

ÜF 45 - 49 45 - 49

HP 60 - 64 60 - 64 85 - 100 85 - 100

Edelweiß Appartements HHHHeinz u. Christine MüllerKirchberg 31Tel. +43 (0) 5554 5220Fax +43 (0) 5554 5220-8edelweiss@fontanella.atwww.edelweissferien.at

Appartements, Nähe Skigebiet Faschina Damüls,Ortstaxe extra

30 GB • • • • • • • • • • • ÜF 40 40 50 45

Schäfer´s Hotel HHHRainer u. Christine SchäferKirchberg 77Tel. +43 (0) 5554 5228-0Fax +43 (0) 5554 5228-30hotel@schaefers.atwww.schaefers.at

Hotel Alphof HHH Familie KohlerFaschina 78Tel. +43 (0) 5510 215Fax +43 (0) 5510 215-8info@alphof.atwww.alphof.at

Kulinarium im Biosphärenpark, Biosauna und Massagen, Internetzugang, geführte Wanderungen, hoteleigener Ski- und WanderbusBERGaktivmitgliedsbetrieb

Billard, großes Kinderspiel-zimmer, vom Skikeller direkt auf die Piste, Panorama-Sauna-Landschaft auf über 100m2, Dampfbad, gratis W-Lan, Außen-Whirlpool,BERGaktivmitgliedsbetrieb,

22

33

GBFI

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

•

•

• •

•

•

HP 85 75 95 80

ÜF 40 - 45 40 - 45

HP 52 - 55 52 - 55 82 - 87 70 - 75

Sporthotel Domig HHH Familie DomigFaschina 926733 FaschinaTel. +43 (0) 5510 2060Fax +43 (0) 5510 2064domig@faschina.atwww.sporthoteldomig.at

Business Lounge, Saunawelt, Tiefgarage, Skybar, HotspotBERGaktivmitgliedsbetrieb

30 GB • • • • • • • • • • • • • ÜF 38 45

HP 48 45 89 62

Bergidyll s`Rössle Faschina HHOtmar und Andrea SchäferFaschina 51Tel. +43 (0) 5510 303Fax +43 (0) 5510 303-7roessle@faschina.atwww.roessle.info

Hotels

Gasthöfe & Pensionen

FontanellaFaschina

direkt beim Skigebiet (1500 m) mitten auf der Alpe, Wanderinfothek, Biosauna, Sport-Verleih, Inernet-W-Lan, Tischfußball, Spielwiese, RestaurantBERGaktivmitgliedsbetriebWanderbushaltestelle

28 GBSK

• • • • • • • • • • • •

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

ÜF 45 38 65 58

HP 55 48 75 68

S W

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Hauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Postleitzahl 6733

16

Privatzimmer Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haus Val FrisunHerlinde und Karl StarkKirchberg 76Tel. +43 (0) 5554 5770val-frisun@fontanella.atwww.damuels.at/val-frisun

Ruhige, sonnige und zentrale Lage mit Spiel- Liegewiese,schöne DZ mit Südbalkon,reichhaltiges Frühstück, Sat-TV, Freischwimmbad im Sommer, BERGaktivmitgliedsbetrieb

7 • • • • • • ÜF 23 23 25 25

S W

Ferienwohnungen

Haus HubertusHubert StarkKirchberg 73Tel. +43 (0) 5554 5227uli.masal@aon.at

Haus ZaferaBurgi und Hermann StarkBuchholz 28Tel. +43 (0) 5554 5334Fax +43 (0) 5554 5334zafera.stark@gmx.net

reichhaltiges Frühstück, Parkplatz, sonnige, ruhige Aussichtslage, Sonnenterrasse, Dorfzentrum, Nähe Bushaltestelle

Nähe Bushaltestelle,reichhaltiges Frühstück,Produkte aus der Region,W-Lan

7

8 GB •

• •

•

•

•

•

•

•

•

• ÜF 21 20 23 - 26 22 - 25

ÜF 21 20 22 - 25 20 - 23

Berghaus Schäfer Helga und Werner Schäfer, Faschina 85, Tel. +43 (0) 5510 205, berghaus@faschina.atZita Schäfer Kirchberg 3, Tel. +43 (0) 5554 5757, walter.schaefer@a1.net

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Haus Blasenka Imelda u. Roman KonzettKirchberg 22Tel. +43 (0) 5554 5331blasenka@konzett.info

Tischtennis, Grillmöglichkeit im Garten, Kinderschaukel, Nähe Bushaltestelle, reichhaltiges Frühstück, Sat-TVBERGaktivmitgliedsbetrieb

6 GB • • • • • •

Haus Türtschhof Anton und Irene StarkBuchholz 27Tel. +43 (0) 5554 5230Fax +43 (0) 5554 5230Haus.stark@gmx.atwww.tuertschhof.at

Nähe Bushaltestelle, erweitertes Frühstück, ruhige Lage, Liegewiese,Südbalkon,BERGaktivmitgliedsbetrieb

8 • • • • • • ÜF 22 - 23 21 - 22 22 - 25 22 - 24

ÜF 23 23 26 26

Hauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Ferienwohnungen m2

Haus „Fatnella“

Herwig KonzettKirchberg 89Tel. +43 (0) 5554 5253Fax +43 (0) 5554 5253-15haus.fatnella@fontanella.atwww.tiscover.at/haus.fatnella

Lebensmittelgeschäft und Bä-ckerei im Haus, Tennis gratis, Geschirrspüler, Mikrowelle, Sat-TV, W-Lan, Bademantel, Föhn, Bregenzerwaldcard, Ortstaxe extraBERGaktivmitgliedsbetrieb

2 22

44

5550

••

••

••

••

• ••

••

••

68 68 75 75 58 58 65 65

Edelweiß Appartements HHHHeinz u. Christine MüllerKirchberg 31Tel. +43 (0) 5554 5220Fax +43 (0) 5554 5220-8edelweiss@fontanella.atwww.edelweissferien.at

Appartements, Nähe Ski-gebiet Faschina-Damüls,Ortstaxe extra, Endreinigung 37-45 EUR

3 GB 123

2-34-54-6

324168

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

ÜF 60 60 85 80 90 90 125 120 120 120 145 140

Apartment Stark Stefan

Stefan StarkKirchberg 118Tel. +43 (0) 5554 20020stefan.stark@fontanella.atwww.fontanella.net

W-LAN gratis, überdachter Parkplatz, Sat-TV-DVD, Radio, Föhn, Geschirrspüler, Mikro, Nespresso, Liegewiese, Balkon, Kinderausstattung, ruhige Lage im Dorfzentrum

2 GB 12

2-32-5

3550

• • • • • • 40 40 50 - 60 50 - 55 50 50 65 - 80 65 - 70

Haus TürtschhofAnton und Irene StarkBuchholz 27Tel. +43 (0) 5554 5230Fax +43 (0) 5554 5230Haus.stark@gmx.atwww.tuertschhof.at

ruhige Lage, Zimmererweite-rung (mit Dusche/WC) bei Be-darf möglich, Spülmaschine, Föhn, Mikrowelle, Liegewiese, Brötchenservice, Bushalte-stelle in der Nähe,BERGaktivmitgliedsbetrieb

1 1 2-4 38 • • • • • • • • • 42 - 55 45 - 60 45 - 60

17

Ferienwohnungen

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €m2

S WHauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Haus Rauch FaschinaBrigitta Tomaselli-RauchFaschina 86Tel. +43 (0) 5524 8115Fax +43 (0) 5524 29904haus.rauch@faschina.at www.haus-rauch.at

Haus Wesseling Martina und Jorrit WesselingKirchberg 116Tel. +43 (0) 664 122 72 73martina@wesseling.atwww.tiscover.at/haus.wesseling

Appartementhaus Rotwandblick Armella NachbaurFaschina 79Tel. +43 (0) 5510 218Fax +43 (0) 5510 218rotwandblick@faschina.atwww.tiscover.at/rotwandblick

Haus BischofUrban und Waltraud BischofKirchberg 99Tel. +43 (0) 5554 5293Fax +43 (0) 5554 5293urban.bischof@fontanella.atwww.urbanbischof.beep.de

Direkt im Skigebiet. Ferienwohnung mit Lehmheizwänden, renoviert mit ökologischen Baustoffen. Im Winter zuzüglich HeizkostenPostadresse: Nr.73,6822 Röns

ruhige Lage, Im Dorfzentrum, Mikrowelle, Senseo-Kaf-feemaschine, Sat-TV, Föhn, Geschirrspülmaschine,BERGaktivmitgliedsbetrieb,bis 3 Tage € 35,- Endreini-gung

Nichtraucher, Geschirrspüler, TV, Radio, Föhn, Mikro, Son-nenterrasse, Gästetaxe extra

ruhige, sonnige Lage, eben-erdig, Föhn, Geschirrspüler, Nähe Bushaltestelle, Radio, Sat-TV, Mikrowelle, Safe, Gratis Sommercard

3

1

4

1

GBEF

GBF

NL

GB

222

1

1-31-333

2

4-64-64-6

2-4

2-42-446

2-4

455055

39

31316070

54

•••

•

••••

•

•••

•

••••

•

••••

•••

•

••••

•

•••

•

••••

•

•••

•••

••••

•

•••

••••

•

•••

•

••••

•

•

•

•••

•

••••

40 - 60 35 - 60 80 - 102 50 - 92

2 P 48 48 58 583 P 53 53 63 634 P 58 58 68 68

45 45 60 54 45 45 60 54 65 65 100 90 90 90 120 108

47 - 57 47 - 57 47 - 57 47 - 57

Haus Blasenka Imelda u. Roman KonzettKirchberg 22Tel. +43 (0) 5554 5331blasenka@konzett.infowww.tiscover.at/haus.blasenka

eine Wohnung mit Wohn-raum, Geschirrspüler, Tischtennis, Grillmöglichkeit im Garten, Spielplatz, Nähe Bushaltestelle, Brötchen service mit Früh-stück möglich, Sat-TV, W-Lan, BERGaktivmitgliedsbetrieb

3 11-22

2-32-44-6

404555

•••

•••

•••

•••

•••

••

•••

•••

•••

43 - 50 42 - 48 44 - 54 44 - 50 42 - 62 42 - 62 42 - 68 42 - 66 62 - 78 62 - 78 68 - 84 68 - 82

Haus Val Frisun Herlinde und Karl StarkKirchberg 76Tel. +43 (0) 5554 5770val-frisun@fontanella.atwww.damuels.at/val-frisun

Ruhige, sonnige und zentrale Lage, Freischwimmbad im Sommer mit Spiel- Liegewiese, Whg 2 mit eigenem Eingang und separatem Wohnzimmer, Sat-TV, Frühstück möglichBERGaktivmitgliedsbetrieb

2 22

44-5

5163

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

60 60 65 65 60 - 65 60 - 65 65 - 70 65 - 70

Haus BergheimKarl und Melanie DomigKirchberg 82+43 (0) 5554 5232

Hans und Melitta BurtscherMittelberg 9Tel. +43 (0) 5554 5351

Haus Emilia am FaschinajochFredi und Emilia SchäferFaschina 48Tel. +43 (0) 5510 252 75Tel. +43 (0) 664 73 84 73 44haus.emilia@faschina.at www.tiscover.at/haus.emilia

Ruhige Lage, zum Skibus 5 Gehminuten

Terrasse, gute Aussicht, sonnige, ruhige Lage, 5 Autominuten vom Dorf entfernt, Geschirrspüler

2 neue FEWO, Top-Ausstat-tung, Geschirrspüler, Mikro, separates WC, digital Sat-TV, Spiel-Liegewiese, ruhige Lage bei Bergbahn, W-Lan, Internet gratis, Endreinigung € 45,-/55,-BERGaktivmitgliedsbetrieb

2

1

2 GBCZR

23

2

12

2-44-6

5

2-44-6

4560

51

4358

••

•

••

••

•

•• •

••

•

••

••

•

••

••

••

•

••

••

••

••

••

••

••

••

••

••

45 - 50 40 - 45 50 - 55 45 - 50 50 - 60 50 - 55 55 - 65 55 - 60

50 50 50 50

65 55 100 - 105 90 80 70 115 - 120 105

Gütle HofUrban StarkSeewald 13Tel. +43 (0) 5554 5287Tel. +43 (0) 680 20 88 726

Erich KonzettBuchholz 29Tel. +43 (0) 5554 5663Fax. +43 (0) 5554 5663

Wohnzimmer, direkt am SeewaldseeEndreinigung € 25,-

Geschirrspüler, Sat-TV, Brötchenservice, familienfreundlich,Nichtraucherhaus,Endreinigung € 20,--, Nähe Bushaltestelle

1

1

3

3

2-6

4-6

80

96

•

•

•

• • •

•

•

•

•

•

• • 50 - 60 50 - 60 60 - 70 60 - 70

50 - 96 50 - 96 im Winter nicht vermietet

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

18

Ferienwohnungen

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €m2

S WHauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

SonnenhofRaimund BurtscherGarlitt 1Tel. +43 (0) 5554 5624Fax +43 (0) 5554 5626sonnenhof@fontanella.at

Haus ZaferaBurgi und Hermann StarkBuchholz 28Tel. +43 (0) 5554 5334Fax +43 (0) 5554 5334zafera.stark@gmx.net

Bergerhof Gerlinde und Georg Burtscher, Mittelberg 4, Tel. +43 (0) 5554 5667, bergerhof@fontanella.at, www.bergerhof-urlaub.atEugen Kaufmann Garlitt 7, Tel. +43 (0) 5554 5616Gerhard Konzett Mittelberg 16, Tel. +43 (0) 5554 5581Haus Gadastättle Christa Schäfer, Kirchberg 19, Tel. +43 (0) 5554 5265, sebastian.schaefer@aon.atHaus Resi Resi Stark, Kirchberg 35, Tel. +43 (0) 5554 5117-1, haus.resi@fontanella.at, www.tiscover.at/resiHaus Theresia Bickel Kirchberg 32, Tel. +43 (0) 5554 5180, Theresia.bickel@fontanella.at, www.haustheresiabickel.atHof Alpenblick Frank Domig, Kirchberg 5, Tel. +43 (0) 5554 20041, frank.domig@aon.at, www.hof-alpenblick.atLari Fari, Guntram Domig Faschina 54, Tel. +43 (0) 5510585, Lari-fari@faschina.at

Bauernhof, Liegewiese, ruhig gelegen, Endreinigung € 20,--BERGaktivmitgliedsbetrieb

zusätzliche Zimmer möglich, Geschirrspüler, Mikrowelle, Nähe Skibushaltestelle, Brötchenservice,mit Frühstück möglich

1

2 GB

2

12

4-5

34

45

3445

•

••

•

••

•

••

•

••

••

••

••

•

••

• • 40 40 45 45

45 43 52 50 50 48 56 54

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. EndreinigungSchwendehof Manfred DomigKirchberg 15Tel. +43 (0) 5554 20027manfred.domig@aon.atwww.schwendehof.at

Enreinigung € 50, ruhige Lage, W-LAN, Sat-TV, Whirlpool, IR-Sauna auf Wunsch,Tiere auf Anfrage

2 GB 44

69

5070

••

••

••

••

••

••

••

••

60 - 90 60 - 90 64 - 96 64 - 96 60 - 135 60 - 135 64 - 144 64 - 144

Ferienhäuser/Hütten

m2

BiohütteFam. BurtscherMittelberg 24Tel. +43 (0) 664 5456580huette.klaus@fontanella.atwww.biohuette-fontanella.at

Bettwäsche mitbringen,Endreinigung € 20,-

4 16160 • • • • • • • 190 160 190 160

Domig´s FerienalmFamilie DomigFaschina 45Tel. +43 (0) 5510 2060Fax +43 (0) 5510 2064domig@faschina.atwww.schihütte.info

Grillstation, Kicker, Tisch-tennis

10 GB 4-

20

150 • • • • • • • • • • 150 100 200 200

Gütle FontanellaRenate FreistätterMittelberg 23Tel. +43 (0) 664 11 50 077renate.fb@hotmail.com

Ferienhaus schöne, ruhige Lage, Waschmaschine, Stube mit Kachelofen, KräutergartenPostadresse: Kreuzbergstr. 17d6800 FeldkirchEndreinigung € 30,-

3 GB6-780 • • • • 70 70 70 70

Maisäß FontanellaHelma ErhartTürtsch 18Tel. +43 (0) 5553 244helma.erhart@blons.atwww.maisaess.at

Ferienhaus,Strom vorhanden, Kachelo-fen, ruhig gelegen, BERGaktivmitgliedsbetriebPostadresse: Stutz 786723 Blons

3 GB4-780 • • • • •

Peters HüttePeter BurtscherBuchholz 18Tel. +43 (0) 664 50 47 697Fax +43 (0) 5554 20096peters.huette@fontanella.atwww.petershuette.beep.de

Bettwäsche mitbringen, Nähe Bushaltestelle, Sauna,Taxe und Endreinigung extra

4 GB 10160 • • • • • 125 115 130-140 120

81-96 81-96 im Winter nicht vermietet

Alpe Stafel Frank Domig, Faschina, Tel. +43 (0) 5554 20041, frank.domig@aon.at, www.hof-alpenblick.at

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

19

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

S WHauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Franz Josef HütteFranz Josef KonzettFaschina 103Tel. +43 (0) 5510 314konzett@franz-josef-huette.at

7 Schlafräume, Schlafsäcke mitbringen, Halbpension

65 • • • • • • • HP 37 37 40 40

Gruppenunterkünfte

m2

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Seewaldsee

20

Privatzimmer

Hotel NovaFamilie ErlerRaggal 94Tel. +43 (0) 5553 222Fax +43 (0) 5553 222-6info@hotelnova.atwww.hotelnova.at

Haus HäsischaRobert und Heleen SparrMarul 20Tel. +43 (0) 5553 378haushaesischa@raggal.netwww.raggal.net/haushaesischa

Alpenblick Familie Albert ZechRaggal 104Tel. +43 (0) 664 130 10 93alpenblick@raggal.netwww.raggal.net/alpenblick

Haus Ecker Luise EckerRaggal 127Tel. +43 (0) 5553 768Haus.ecker@aon.atwww.raggal.net/hausecker

Haus Elisabeth Helmut Müller Raggal 147 Tel. +43 (0) 5553 690 Fax +43 (0) 5553 690-9 hauselisabeth@raggal.net www.raggal.net/hauselisabeth

Hotels

Gasthöfe/Pensionen

Frühstücksbuffet, Fondue, W-Lan, große Terrasse, Tischtennis, Ermäßigung für Gruppen, Skibushaltestelle, Safe, BERGaktivmitglieds-betrieb

Nichtraucherhaus, ideal für Wander- und Skitouren, gratis Schneeschuhe, Bio- Berg bauern hof, W-Lan,Mini cam ping im Sommer, Ab ho lung vom Bahnhof, ro mantische ruhige Lage, BERGaktivmitgliedsbetrieb

Wellnessanlage mit Sauna/Sanarium, gratis Internet-zugang, Unterbringung in Ferienwohnung, reichhaltiges Frühstück, BERGaktivmit-gliedsbetrieb

erweitertes Frühstück, Aufenthaltsraum mit Sat-TV, Kochgelegenheit, zentrale, ruhige Lage, Nähe Skilift, Nähe Ski- und Wanderbushaltestelle, BERGaktivmitgliedsbetrieb

Telefon, Sat-TV, möblierte Balkone, Zimmersafe,Radio, Haarföhn,BERGaktivmitgliedsbetrieb

48

2

2

10

8

GBH

DKEI

GBNL

GB

NL

GB

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

ÜF 32 32 33 33

ÜF 28 28 29 29

ÜF 23 23 23 23

S W

Raggal/marul

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Postleitzahl 6741

ÜF 35 33 35 33

HP 46 44 46 44

Pension Kellaspitze Engelbert und Annemarie EllerRaggal 30Tel. +43 (0) 5553 211Fax +43 (0) 5553 80062pension-kellaspitze@aon.at

Wir´zhaus WalserklauseTheodor EcklMarul 21Tel. +43 (0) 5553 80090Fax +43 (0) 5553 80090-40info@walserklause.atwww.walserklause.at

Sat-TV im Aufenthaltsraum, Preis nach Vereinbarung, BERGaktivmitgliedsbetrieb

neu renovierter Gasthof mit 3 Komfortappartements für je 2 Pers., Sat-TV, Klima-anlage, Nähe Wanderbus- und Skibushaltestelle, erweitertes Frühstück, BERGaktivmitgliedsbetrieb

24

6

GB

GB

•

• • • • • • •

•

•

• •

•

•

• Ü 29 29 29 29

ÜF 37 37 37 37

ÜF 21 21 21 21

Hauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Rössle Raggal Bruno TuchschererKirchdorf 4Tel. +43 (0) 5553 80068info@roessle-raggal.atwww.roessle-raggal.at

W-Lan/Pc-Nutzung, Mountain-Bike/E-Bike Ver-leih, erweitertes Frühstück, Abholung vom Bahnhof, Sat-TV im Aufenthaltsraum, Gästeküche, große Terrasse,BERGaktivmitgliedsbetrieb

16 GBEF

• • • • • ÜF 32 28 32 28

HP € 36,- Erwachsene + Kinder je nach Alter

21

Privatzimmer

Haus Küng Christine SuireRaggal 130Tel. +43 (0) 5553 259Tel. +43 (0) 664 73 87 25 08hauskueng@raggal.net www.raggal.net/hauskueng

Haus FrassenDoris u. Helmut Zech Raggal 100 Tel. +43 (0) 5553 216 Tel. +43 (0) 680 50 59 257 zech1@a1.net www.frassen.at

sehr ruhige Lage, Frühstücks-buffet, neben Skilift, Garten, Sonnen terrasse, Sat-TV, W-Lan, Toilettenartikel, Föhn, möblierter Balkon, Nicht-raucherhaus, BERG aktiv mit-gliedsbetrieb

gemütlicher Garten, Nähe v. Skilift u. Loipe, Bushaltestelle vor dem Haus, BERGaktivmitgliedsbetrieb

10

10

GBF

NL

•

•

•

Berghof Domig Ludescherberg 5, Tel. +43 (0) 5550 2383, norbert.domig@aon.at, www.tiscover.at/domig-oskarHaus Nachbaur Agnes Nachbaur, Raggal 106, Tel. +43 (0) 5553 675, haus-nachbaur@aon.at, www.haus-nachbaur.net Haus Sophie Elisabeth Fußenegger, Raggal 46, Tel. +43 (0) 5522 83127, elisabeth.fussenegger@utanet.at, www.haus-sophie-raggal.at Haus Storchen Margit Gruber, Tobel 71, Tel. +43 (0) 5553 320, Mobil +43 (0) 650 4617107, storchen@live.at, www.storchen.at

•

• •

•

•

•

•

•

ÜF 30-42 30-42 30-42 30-42

ÜF 27 27 28 28

Ferienhaus MarulChristine BurtscherMarul 26Tel. +43 (0) 5553 764burtscher.otto@gmx.at

ruhige Lage, ebenerdig, Bademantel, Aufenthaltsraum, erweitertes Frühstück, BERGaktivmitgliedsbetrieb

2 • • • • • • ÜF 30 30 30 30

Haus BattloggBrigitte BattloggRaggal 156Tel. +43 (0) 5553 656hausbattlogg@raggal.netwww.raggal.net/hausbattlogg

erweitertes Frühstück, Tischtennis, Küchenbenüt-zung gegen Aufpreis möglich, zentrale Lage, Nähe Skilift und Loipe, BERGaktivmit-gliedsbetrieb

6 GB • • • • • • ÜF 26 26 27 27

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

S WHauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

m2Ferienwohnungen

Haus HäsischaRobert und Heleen SparrMarul 20Tel. +43 (0) 5553 378haushaesischa@raggal.netwww.raggal.net/haushaesischa

Nichtraucherhaus, Wander- & Skitouren, gratis Schnee -schuhe, Bio-Berg bau ern hof, Mini cam ping im Sommer, Ab-holung vom Bhf, romantische ruhige Lage, Frühstück mög lich, Preis pro Person, BERG aktiv mitglieds betrieb

2 GBNL

4 2-7 70 • • • • • • •

Molto-HausThomas SchwarzRaggal 139Tel. +43 (0) 5553 386Tel. +43 (0) 664 73710882moltobene@aon.atwww.moltobene.info

Geräumige Ferienwohnung, zwei Balkone, W-Lan, Sat-TV, DVD, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Föhn,Pizzeria im Haus, BERGaktiv-mitgliedsbetrieb

1 GB 4 2-5 75 • • • • • • • •

16 16 16 16 Preise pro Person Kinder 33% Ermäßigung

Preis pro Person 20 Bei einer Belegung von

nur 2 Person je 25

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Haus Elisabeth Helmut MüllerRaggal 147Tel. +43 (0) 5553 690Fax +43 (0) 5553 690-9hauselisabeth@raggal.netwww.raggal.net/hauseli-sabeth

Telefon, Sat.-TV, Putzmittel, möblierte Balkone, Zimmer-safe, Kinderbett und Kinder-stuhl, Hand- & Geschirrtü-cher, Haarföhn, Safe, Radio, BERGaktivmitgliedsbetrieb

3 GB 112

224

273054

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

34 34 34 34 34 34 34 34 54 54 54 54

Alpenblick Familie Albert ZechRaggal 104Tel. +43 (0) 664 130 10 93alpenblick@raggal.netwww.raggal.net/alpenblick

Wellnessanlage mit Sauna/Sanarium, Frühstück und Brötchenservice wird angebo-ten, gratis Internetzugang, BERGaktivmitgliedsbetrieb

3 GB 22-42-4

458090

•

•

•

••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

23 23 24 24 Preise pro Person

Rössle Raggal Bruno TuchschererKirchdorf 4Tel. +43 (0) 5553 80068info@roessle-raggal.atwww.roessle-raggal.at

W-Lan/Pc-Nutzung, Moun-tain-Bike/E-Bike Verleih, TV leihbar, Geschirrspüler, große Terrasse, Endreinigung € 50,-BERGaktivmitgliedsbetrieb

1 GBEF

2 2-440 • • • • • • • • 70 - 100 50- 80 70 - 100 70- 100

22

Ferienwohnungen Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

S W

m2

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Hauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Haus HeimBritt HeimRaggal 159Tel. +43 (0) 5553 344hausheim@raggal.netwww.raggal.net/hausheim

ebenerdig, ruhige Lage, auch für Gehbehinderte, Nichtraucherwohnung, BERGaktivmitgliedsbetrieb

30 - 45 30 - 45 36 - 50 36 - 50

Berghof Burtscher Jürgen BurtscherLudescherberg 11Tel. +43 (0) 5550 4892Tel. +43 (0) 664 22 50 231juergen.burtscher@aon.atwww.raggal.net/berghof-burtscher

Haus BattloggBrigitte BattloggRaggal 156Tel. +43 (0) 5553 656hausbattlogg@raggal.netwww.raggal.net/hausbattlogg

Haus BurglPeter SchneiderMarul 65Tel. +43 (0) 5553 263hausburgl@raggal.netwww.raggal.net/hausburglwww.tiscover.at/haus.burgl

Ferienhaus MarulChristine BurtscherMarul 26Tel. +43 (0) 5553 764burtscher.otto@gmx.at

Haus ChristlHermann GassnerRaggal 143Tel. +43 (0) 5553 304Tel. +43 (0) 664 31 29 736hermann.gassner@aon.at

Ferienhaus GassnerFamilie GassnerTobel 49Tel. +43 (0) 5553 229 Tel. +43 (0) 5553 662siegi_wetzlinger@aon.at

Bergbauernhof, traumhafte Aussicht, ruhige Lage, BERGaktivmitgliedsbetrieb

Nähe Übungsloipe und Skilift, Tischtennis, beide Ferienwoh-nungen sind erweiterbar auf 3 bzw. 7 Personen, Sat-TV, zentrale Lage, möbilierte Balkone, BERGaktivmitglieds-betrieb

Nichtraucherwohnungen, ruhige Lage, Bettwäsche bitte selber mitbringen, BERGaktivmitgliedsbetrieb

ruhige Lage, ebenerdig, Bademantel, Handtücher, Geschirrtücher, Mikro, Tischtennis, Nichtraucher-wohnung, Sat-TV, Föhn, BERGaktivmitgliedsbetrieb

Tiere nach Absprache, direkt beim Skilift, Schuhtrockner, BERGaktivmitgliedsbetrieb

ruhige zentrale Lage, Tiere nach Absprache, direkt am Skilift – neuer Übungslift, BERGaktivmitgliedsbetrieb

2

2

3

1

2

1

GB

GB

GB

GB

21

12

243

2

1-22

3

4-62-4

24

476

4

2-44-5

2-7

5540

2862

6511075

60

4550

70

• •

••

•••

•

••

•

• •

••

•••

•

••

•

• •

••

•••

•

••

•

• •

••

•

••

•

• •

••

•

••

• •

••

•

•

•

•

•

••

••

•

•

•

••

•••

••

•

• •

••

•

••

•

34 - 75 34 - 75 34 - 75 34 - 75 36 - 52 36 - 52 36 - 52 36 - 52

40 40 42 42 72 72 76 76

ab 48 ab 48 ab 50 ab 50 ab 48 ab 48 ab 50 ab 50 ab 48 ab 48 ab 50 ab 50

29 - 43 27 - 41 32 - 51 30 - 50 43 - 50 41 - 48 51 - 59 50 - 58

30 - 70 30 - 70 32 - 72 32 - 72

Haus Küng Christine SuireRaggal 130Tel. +43 (0) 5553 259Tel. +43 (0) 664 73 87 25 08hauskueng@raggal.net www.raggal.net/hauskueng

Nichtraucherwohnungen, sehr ruhige Lage, Geschirrspüler, Mi-kro, Hand- und Geschirrtücher, Putz mittel, neben Skilift, Gar ten, Sonnen terrasse, Toi letten ar tikel, Föhn, möblierter Balkon, W-Lan, BERGaktiv mitglieds betrieb

4 GBF

NL

1112

222

2-4

53303841

••••

••••

• • • •

• ••• •

• • • •

••••

• • • •

• • • •

• • • •

Ferienhaus HuberHelga und Fidel HuberRaggal 138Tel. +43 (0) 5553 278Fax +43 (0) 5553 278Fidel.huber@aon.atwww.raggal.net/ferienhaushuber

Spielraum mit Fußball tisch, Spielplatz mit kl. über dachtem Schwimm becken 1,20 tief, 4m ø, möblierter Balkon, Sat-TV, Liegewiese, zentrale Lage, Nähe Skilift, Bäckerei ums Eck, Tischtennis, Hand/Geschirrtü-cher, BERGaktivmitgliedsbetrieb

2 22

2-42-5

3756

••

••

••

••

••

••

••

38 - 45 35 - 45 40 - 50 38 - 50 45 - 60 45 - 60 45 - 70 40 - 60

Haus HelgaChristine und Siegfried BickelRaggal 28Tel. +43 (0) 5553 645Tel. +43 (0) 664 875 39 02sigi.bickel@aon.at

zentrale Lage, Nahe dem Skilift und der Bäckerei, BERGaktivmitgliedsbetrieb

1 2 5 60 • • • • • • 17 17 18 18

Preise pro Person

64 64 64 64 40 40 40 40 46 46 46 46ab 50 50 50 50

S 11 2-4 47 • • • • • •

22 22 22 22

Preise pro Person

23

m2Ferienwohnungen

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

S WHauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Haus im WinkelFamilie MüllerRaggal 9Tel. +43 (0) 5553 311Robert.mueller.winkel@aon.atwww.raggal.net/hausimwinkel

ruhige Lage, große Liegewiese, Tischtennis, Sat-TV, direkt an der Wanderbus-und Skibushaltestelle, Wanderführer im Haus, BERGaktivmitgliedsbetrieb

1 3 2-680 • • • • • • • 30 - 80 30 - 80 30 - 84 30 - 84

Haus PetraPetra MeyerRaggal 144Tel. +43 (0) 5553 285Fax +43 (0) 5553 285elmar.m@aon.at

Haus SchwarzmannInge SchwarzmannRaggal 141Tel. +43 (0) 5553 361Tel. +43 (0) 699 10 68 92 70marco.schwarzmann@aon.at

Liegewiese, Tischtennis, direkt am Lift, Nähe Bushal-testelle, Föhn, Mikrowelle, Sat-TV, Terrasse, BERGaktiv-mitgliedsbetrieb

Zentrale Lage, möblierte Terrasse, Sat-TV, Hand- und Geschirrtücher, Föhn, Radio, BERGaktivmitgliedsbetrieb

1

1

2

2

2-4

2-4

80

60

•

•

•

•

•

•

•

•

• •

•

• • 38 - 50 38 - 50 40 - 58 40 - 58

30 - 50 30 - 50 35 - 55 35 - 55

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Wir´zhaus WalserklauseTheodor EcklMarul 21Tel. +43 (0) 5553 80090Fax +43 (0) 5553 80090-40info@walserklause.atwww.walserklause.at

Casa Gisela Juan Pablo Schwarzmann, Kreuzbühel 84, Tel. +43 (0) 5553 80028, casagisela@aon.atHaus Bickel Otmar Bickel, Raggal 27b, Tel. +43 (0) 5553 414, otmarbickel@gmx.at Haus Gassner Erna Gassner, Raggal 29, Tel. +43 (0) 5553 465, hausgassner@raggal.net, www.raggal.net/hausgassner Haus Helma Helma Küng, Raggal 155, Tel. +43 (0) 5553 634, Haushelma@raggal.net, www.raggal.net/haushelma Haus Holzwurm Eugen Zech, Raggal 70, Tel. +43 (0) 644 54 22 787, eugen.zech@aon.at, www.tiscover.at/holzwurm Haus Klaudia Klaudia Rinderer, Raggal 145, Tel. +43 (0) 5553 374, hausklaudia@raggal.net, www.raggal.net/hausklaudiaHaus Marianne Marianne Dünser, Raggal 10, Tel. +43 (0) 5553 456, hausmarianne@raggal.net, www.camping-austria.info/marianneHaus Martine Sparr Werner, Marul 28, Tel. +43 (0) 5553 729, hausmartine@raggal.net; www.raggal.net/hausmartine Haus Nachbaur Agnes Nachbaur, Raggal 106, Tel. +43 (0) 5553 675, haus-nachbaur@aon.at,Haus Schäfer Elisabeth Schäfer Raggal 116, Tel. +43 (0) 5553 657, hausschaefer@raggal.net; www.raggal.net/hausschaefer Haus Sophie Elisabeth Fußenegger, Raggal 46, Tel. +43 (0) 5522 83127, elisabeth.fussenegger@utanet.at, www.haus-sophie-raggal.atHaus Toya Ilse Burtscher, Raggal 129, Tel. +43 (0) 5553 205, haustoya@raggal.net, www.raggal.net/haustoya Johann Küng Raggal 2, Tel. +43 (0) 5553 769

neu renovierter Gasthof mit 3 Komfortappartements für je 2 Pers., Sat-TV, Klimaanlage, Nähe Wanderbus- und Skibushaltestelle, Speise restaurant, erweitertes Frühstück, BERGaktivmit gliedsbetrieb

3 GB 111

22

2-3

454565

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

•••

58 58 58 58 Frühstück € 8,- pro Person und Tag

Walderlebnispfad

24

Ferienhäuser/Hütten

m2

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

S WHauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Alpe Stafelfeder

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Camping GrosswalsertalSiegmar ZechPlazera 21Tel. +43 (0) 5553 209Fax +43 (0) 5553 209-4info@camping-grosswalsertal.atwww.camping-grosswalsertal.at

beheiztes Schwimmbad (5x12m), Spielgeräte, Tischtennis, Spielplatz, Beachvolleyballplatz, Trockner, Kiosk, W-Lan, BERGaktivmitgliedsbetrieb

55 GBNL

65-

100

4 7 6 1 • • • • • •

Camping m2

Preise inklusive 2 Personen, Stellplatz mit allen Gebühren und Ortstaxen für eine Nacht, exklusive Strom, keine Mindestaufenthaltsdauer

22 19 auf Anfrage

Haus Höfen 12Maria Biberle Raggal 12Tel. +43 (0) 664 26 04 254 Fax +43 (0) 5553 283 maria.biberle@aon.at www.reithof-biberle.at

Ferienhaus ZechStefan + Herta ZechMarul 31 Tel. +43 (0) 664 47 77 000 stefan.zech@aon.at www.marul.at

Ferienhaus Pöltner Waltraud Berger, Marul 57, Tel. +43 (0) 650 320 84 00, ferienhauspoeltner@raggal.net, www.ragga.net/ferienhauspoeltner Haus Garfülla Landolin Burtscher, Garfülla, Tel. +43 (0) 5553 314 Haus Martine Sparr Werner, Marul 28, Tel. +43 (0) 5553 729, hausmartine@raggal.net; www.raggal.net/hausmartinePfefferhütte Helmut Pfefferkorn, Marul 6, Tel. +43 (0) 664 243 79 26, info@pfefferhuette.at, www.pfefferhuette.atUnterhof Hütte Reinhold Schneider, Marul 52, Tel. +43 (0) 5550 2707, Tel. +43 (0) 664 173 90 68, unterhof@raggal.net, www.raggal.net/unterhof

ruhige Lage, 10-15 min zu Fuß in das ZentrumPostadresse: 6741 Raggal, 87

Bettwäsche, Geschirr vorhanden, ruhige LagePostadresse: Sandbühel 39, 6741 Raggal,

4

33

F

7

88

140

9090

•

• •

•

••

•

•

• •

••

•

• •

• •

Gruppenunterkünfte

m2

16 16 17 17

Preise pro Person

WalserhofJohann KüngRaggal 102Tel. +43 (0) 5553 769Johann.kueng@aon.atwww.walserhof.net

Spielplatz, Liegewiese, Tischtennis, Sauna, Tischfußball, Produkte aus Bio-Bauernhof, BERGaktivmitgliedsbetrieb

35 19 • • • • • • SV Preise nach Vereinbarung

Ferienheim TobelhausFrieder BantelBargenboden 133Tel. +43 (0) 5553 686 oderTel. +43 (0) 5517 5449Fax. +43 (0) 5553 686info@alpintreff.netwww.alpintreff.net

Spielplatz, Liegewiese, Schau-keln, Grillplatz, Baum hütte, Kicker, 4 Tischtennis plat ten extra, Mehrzweckraum, Kla-vier, 2. Teil: Zimmer DU/WC, Info und Buchung: Schlössle-weg 6, 6992 Hirschegg,Tel. +43 (0) 5517 5449

99 32 • • • • • • • • HP 21 17 25 19 nach Alter gestaffelt

SV 8 - 11 8 - 11 9 - 12 9 - 12 je nach Dauer

Preise nach Vereinabrung

25

Hotel Gasthof Kreuz HHHGeorg und Margot TürtscherBuchboden 1Tel. +43 (0) 5554 5214Fax +43 (0) 5554 5214-5hotel.kreuz@aon.atwww.hotel-kreuz.info

Cafe-Pension „Zum Jäger“ HHSusanne und Alexander Meyer, Buchboden 5Tel. +43 (0) 5554 5591-0Fax +43 (0) 5554 559-19pension@zumjaeger.atwww.zumjaeger.at

Alpen-Kurhaus Bad RothenbrunnenBitsche Holding GmbHBuchboden 29Tel. +43 (0) 5554 20104Fax +43 (0) 5550 4940-18office@rothenbrunnen.atwww.rothenbrunnen.at

Gasthof LöwenJelena NigschFlecken 19Tel. +43 (0) 5554 5236gasthofloewen@aon.atwww.tiscover.at/gasthofloewen

Gasthof KroneIda KathanFlecken 14Tel. +43 (0) 5554 5144krone.Sonntag@aon.at www.krone-sonntag.at

Haus BergblickAloisia und Merbod TürtscherBuchholz 35Tel. +43 (0) 5554 5371merbod.tuertscher@aon.atwww.tiscover.at/bergblick.sonntag

Haus SicherMarietta SicherBuchboden 34Tel. +43 (0) 5554 5538marietta.sicher@aon.atwww.tiscover.at/pension.sicher

Haus BischofFamilie BischofBuchholz 4Tel. +43 (0) 5554 5662Fax +43 (0) 5554 5662info@hausbischof.comwww.hausbischof.com

Hotel

Privatzimmer

Gasthöfe & Pensionen

Biosphärenpark- und Kräuter-küche, Seminarräume, W-Lan, Wohlfühlsauna, Pauschalan-gebote, BERGaktivmitgliedsbetrieb

im Sommer können Sie als Gast unseres Hauses ab 3 Übernachtungen versch. Bergbahnen GRATIS benüt-zen, heimische Wildspezia-litäten, BERGaktivmitglieds-betrieb

Denkmalgeschützt, im 1900er Stil neu renoviert

Frühstücksbuffet, Fernsehraum, Bushaltestelle direkt beim Haus, 2 Zimmer mit TV

Kühlschrank, Zusatzbetten, Gitterbett, Kinderstuhl, W-Lan, Nähe Bus HS u. Gondel bahn, Sommer-inkl.-Card ab 3 Ü. im Sommer, Küchen be nutzung, auf Anfrage, Angebotszuckerl bei längerem Aufenthalt, BERGaktivmitgliedsbetrieb

Bregenzerwald-Gäste-Card ab 3 Ü. im Sommer Naturprodukte der Alche-milla-Kräuterge meinschaftBERGaktivmitgliedsbetrieb

Sommercard gratis ab 3 Nächten inkl. Seilbahn und Bus, an der Bushaltestelle und Nähe Seilbahn, W-Lan, Nichtraucherhaus, Gitterbett, BERGaktivmitgliedsbetrieb

30

12

35

30

11

6

8

5

GBF

GB

GB

GB

GB

GBE

GB

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €ÜF 50 50 50 50

HP 65 65 65 65

VP 75 72 75 75

ÜF 29 29 37 35

HP 40 40 48 45

ÜF 30 30 30 30

HP 40 40 40 40

ÜF 24 - 25 24 - 25 24 - 25 24 - 25

ÜF 32 32 33 33

ÜF 23 22 24 23

S W

SonntagBuchboden

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Postleitzahl 6731

Hauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

ÜF 33 - 35 33 - 35 38 - 42 36 - 40

HP auf Anfrage

ÜF 35 35 im Winter geschlossen

26

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

S WHauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Haus DorfblickSieglinde NigschRufana 66Tel. +43 (0) 5554 5639Fax +43 (0) 5554 5639andreas.nigsch@aon.atwww.fw-dorfblick.at

Haus BischofFamilie BischofBuchholz 4Tel. +43 (0) 5554 5662Fax +43 (0) 5554 5662info@hausbischof.comwww.hausbischof.com

Haus HeiselerMathilde HeiselerBoden 60Tel. +43 (0) 5554 5145Fax +43 (0) 5554 5513heiseler.mathilde@aon.atwww.haus-heiseler.at

Haus NigschSonja und Gilbert NigschRufana 65Tel. +43 (0) 5554 5612familie.nigsch@aon.atwww.haus-nigsch.info

Gasthof KroneIda KathanFlecken 14Tel. +43 (0) 5554 5144krone.Sonntag@aon.at www.krone-sonntag.at

Haus SchönacherGabriele UnterbergerBuchboden 33Tel. +43 (0) 664 45 19 539gabyunt@aon.atwww.haus-schoenacher.at

Sigrid Türtscher Boden 29, Tel. +43 (0) 5554 5151, Fax +43 (0) 5554 5152Franz Gantner Halde 9a, Tel. +43 (0) 5554 5529Elfriede Burtscher Buchboden 8, Tel. und Fax +43 (0) 5554 5116

Ferienwohnungen

Ferienhäuser/Hütten

Sehr ruhige Lage, zentraler Ausgangspunkt für viele Aktivitäten, Nichtraucher, Reisebett, Föhn, Geschirr-spüler, Sitzplatz im Freien, Sommercard gratis ab 3 NächtenBERGaktivmitgliedsbetrieb

familien freundlich, an der Bus haltestelle und Nähe Seilbahn, guter Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren, Nichtraucher, Waschmaschinenbenützung Sommercard, Gitterbett,BERGaktivmitgliedsbetrieb

Nähe Bushaltestelle, zentrale Lage, Frühstück möglich, Föhn, TV, Gitterbett, famili-enfreundlich, Sommercard gratis, ab 3 Nächten inkl. Seilbahn und Bus

Nichtraucher, sonnige, ruhige Lage, Reisebett, Sommercard ab 3 Nächte, eigener Eingang, Terrasse mit Abendsonne,

Nähe Bushaltestelle, zentrale Lage, Frühstück möglich, Föhn, Gitterbett, TV, familien-freundlich, Sauna

eigener Eingang, ruhige Lage, Föhn, Bademäntel, Wasch-maschine, Sommercard ab 3 Nächte gratis, BadeteichBERGaktivmitgliedsbetrieb

1

1

1

2

1

1

GB

GB

GB

GB

GBS

2

2-5

3

11

1

1

5

5

6

1-22-4

2-4

2-3

65

65

70

2045

30

40

•

•

•

••

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

••

•

•

•

•

••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

45 - 68 45 - 68 47 - 70 45 - 68

45 42 - 65 45 42 - 65

20 - 40 20 - 40 20 - 40 20 - 40 50 - 64 50 - 64 50 - 64 50 - 64

55 55 55 55

50 - 55 50 - 55 60 - 65 60 - 65

m2

m2

Privatzimmer

Haus Heiseler Mathilde HeiselerBoden 60Tel. +43 (0) 5554 5145Fax +43 (0) 5554 5513heiseler.mathilde@aon.atwww.haus-heiseler.at

Nähe Bushaltestelle, zentrale Lage, Föhn, TV, Gitterbett, Übernachtung auf eigener Alpe möglich! Sommercard gratis, ab 3 Nächten inkl. Seilbahn und Bus

7 GB • • • • • • ÜF 23 22 23 22

Duck-Di-HütteI. TürtscherAlpe UnterpartnomTel. +43 (0) 5553 8102488Fax +43 (0) 5553 8102488duckdihuette@hotmail.comwww.duckdihuette.at

direkt im Ski- und Wander-gebiet, Alpe Unterparnom, Bettwäsche mitbringenBergaktivmitgliedsbetriebPostadresse: 6723 Blons, Nr. 51

3 13100 • • • • • • 55 - 70 55 - 70 60 - 75 60 - 75

50 - 65 50 - 65 50 - 65 50 - 65

EnzianhütteWilfried TürtscherAlpe UnterpartnomTel. +43 (0) 664 5037309info@enzianhuette-partnom.atwww.enzianhuette-partnom.at

Hütte im Gebiet Alpe UnterpartnomPostadresse: Seeberg 256731 Sonntag

4 25150 • • • • • keine Vermietung 170-200 170-200 möglich

27

Ferienhäuser/Hütten

m2 Hauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

S W

Hütte MartinaMartina RieplAlpe UnterpartnomTel. +43 (0) 5554 5505Tel. +43 (0) 664 73643700info@huettemartina.atwww.huettemartina.at

Tagesseminarhaus Nägelein Sonntag-SteinbildBarbara SchäferSchönbühl 47, FL 4992 EschenTel. +423 / 37 34 110Tel. +41 / 792 862 051schaefer.werner@adon.li

Creative Drei-Lindenhof Sylvia Burtscher, Sand 21, info@creativio.at, www.creativio.atGästehaus Alpenrose Rainer Ulrich, Boden 28, Tel. +43 (0) 175 800 9718, www.alpenrose-gaestehaus-grosses-walsertal.de, Postadresse; Beyschlecht 9, D-88299 Leutkirch

Restaurant

2 separate Ferienwohnungen, auch in Kombination buchbar, direkt im Ski- und Wandergebiet, Alpe Unterparnom, Bettwäsche ab 3 Nächte gratisPostadresse: Sand 30, 6731 Sonntag

Tagesseminarraum für bis zu 10 Personen, Beamer und Internetanschluss vorhanden, Kaffeepause im Haus, Mittagessen im nahen Seilbahnstüble,

GB 21185 • • • • • • • SV ab 50 ab 50 ab 50 ab 50

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

GarmilhüttePeter SchneiderAlpe OberpartnomTel. +43 (0) 5553 263Tel. +43 (0) 664 639 05 77hausburgl@raggal.netwww.tiscover.at/garmilhuette

Alp- und Schihütte mitten im Schigebiet Sonntag-Stein, Alpe Oberpartnom, Bettwä-sche bitte selbst mitbringen, Maut, NichtraucherhüttePostadresse: Marul 65, 6741 Raggal

3 11110 • • • • ab 55 ab 55 ab 70 ab 70

HausWalserstolz Sonntag, T +43 (0)5554 20010, office@hauswalserstolz.at, www.hauswalserstolz.at

Kunkelspitzen

Dünsers AlphütteGabi und Gebhard Dünser6731 SonntagTel. +43 (0) 5554 5542g_duenser@gmx.at

direkt im Ski- und Wanderge-biet Sonntag-Stein, Sauna

Im Sommer nur für 8 Personen

5 17100 2 2 • • 50-70 50-70 140-160 140-160

€ 150,- für den Raum

BreithornhütteMartha BickelAlpe Oberpartnom6731 SonntagTel. + 43 (0) 5554 5601Mobil +43 (0) 664 87 10 296breithornhuette@aon.atwww.breithornhuette.at

Im Winter liegt die Breithorn-hütte direkt am familien-freundlichen Skigebiet. Während der Sommermonate Bewirtung des Gasthauses, und Lagerbetten.

20 • • • • Preise nach Vereinbarung

28

Propstei St. GeroldHaus Nr. 29Tel. +43 (0) 5550 2121Fax +43 (0) 5550 2121-19propstei@propstei-stgerold.atwww.propstei-stgerold.at

Hotel Johannishof HHH Bruno und Susanne SummerFaschinastraße 37Tel. +43 (0) 5550 2139Fax +43 (0) 5550 2139-4hotel@johannishof.atwww.johannishof.at

Hotels

Seminare/Seminarräume, kulturelle Veranstaltungen, Pferde, Führungen, Weinverkostungen

Kneippbecken, Naturküche, Bio-Sauna, Netzfreischaltung

60

21

GBFI

GB

•

• • •

• •

•

•

• •

• •

•

• •

• •

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

ÜF 29 29 29 29

HP 41 41 41 41

VP 54 54 54 54

S W

Gasthof KreuzEugen MüllerFaschinastraße 38Tel. +43 (0) 5550 2133Fax +43 (0) 5550 2133-25gasthaus.kreuz38@aon.atwww.gasthaus-kreuz.com

Gasthöfe & Pensionen

Privatzimmer

16

9

• •

•

• •

• •

• ÜF 29 29 29 29

HP 40 40 40 40

St. Gerold

Hotel Johannishof HHH Bruno und Susanne SummerFaschinastraße 37Tel. +43 (0) 5550 2139Fax +43 (0) 5550 2139-4hotel@johannishof.atwww.johannishof.at

Ferienwohnungen

Kneippbecken, Naturküche, Bio-Sauna, Netzfreischaltung, gr. Terrasse, Frühstück möglich, Hoteleinrichtung nutzbar, schöne Lage, Bushaltestelle, Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch

1 GB 4 5 90 • • • • • • • • •• • 4P 70 70 75 75

5-6P 80 80 85 85

m2

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Postleitzahl 6722

Burtscherhof Sigrid und Manfred Burtscher, St. Gerold 13, Tel. +43 (0) 5550 3580Haus Müller Renate Müller, Plankenberg 73, Tel. +43 (0) 5550 2146

Hauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

Propstei St. Gerold Weinkeller Propstei

ÜF 55,50 55,50 55,50 55,50

HP 66 - 74 66 - 74

VP 76 - 92,50 76 - 92,50

29

Ferienwohnungen

Martha TschannKapiescha 71Tel. +43 (0) 5550 2799Martha.tschann@gmx.at

Rosemarie Bischof Thüringerberg 141Tel. +43 (0) 5550 4324Tel. +43 (0) 664 588 77 68Fax +43 (0) 5550 4324info@ibh.at

Gernot Gorbach Thüringerberg 161, Tel. +43 (0) 5550 2955Andrea Jenni Thüringerberg 130, Tel. +43 (0) 5550 2965

Ferienhäuser/Hütten

Privatzimmer

Ferienhaus in ruhiger und sonniger Lage mit wunder-schöner Aussicht, Parkplatz, Strom und Kurtaxe exklusivPostadresse: Burgweg 116712 Thüringen

Nahe Skibushaltestelle und Gasthof Sonne, Notbett, helle, freundlich eingerichtete Zimmer, Aufenthaltsraum mit Balkon, sonnige Lage, schöne Aussicht, idealer Ausgangs-punkt für Wanderungen und Ausflüge

5

4

8 130 •

•

•

• • •

•

•

• •

Haupt- neben- saison saison

€ €

Haupt- neben- saison saison

€ €

22 22 25 25

S W

m2

thüringerberg

Preise pro Person Tag (im DZ); bei Ferienwohnungen pro Wohnung und Tag; Einzelzimmer- und Kurznächtigungszuschlag möglich; Preise Ferienwohnungen exkl. Endreinigung

Postleitzahl 6721

Hauptsaison W 22.12.12 – 12.01.1326.01.13 – 02.03.1316.03.13 – 06.04.13

Hauptsaison S06.07. – 07.09.13

45 - 70 42 - 70 wird nicht vermietet

Restaurant Gasthaus Sonne Thüringerberg, Tel. +43(0)5550 2419, info@gasthaussonne.at, www.gasthaussonne.at

BiosphärenparkInfo-terminals

Informationen rund um die Uhr: • zum Biosphärenpark• zu aktuellen Veranstaltungen • zu Unterkünften • zur Gemeinde

Umfangreiche Informationen zum Bio s phä-ren park Großes Walsertal bie tet die Bio-sphä ren park.Ausstellung im HausWalser-stolz in Sonntag.

Standorte: Blons GemeindezentrumFontanella Bushaltestelle und Faschinajochmarul Bushaltestelle Sonntag Gemeindeamt Buchboden BushaltestelleSt. Gerold Gemeindeamtthüringerberg Gemeindeamt

30

… zur Einhaltung von 4 betrieblichen Grund-voraussetzungen und 9 muss-Kriterien und unterziehen sich freiwillig der alle zwei Jahre wiederkehrenden Überprüfungen.

Was Sie als Gast von den Biosphären-park Partnerbetrieben erwarten können:

Ihr Gastgeber / Ihre Gastgeberin• gibt Ihnen persönliche Grundinformatio-

nen zum Biosphärenpark.

• legt an einem zentralen ort im Betrieb und/oder in den Gästezimmern die aktu-ellen Prospekte und Informationen über Se hens würdigkeiten, Veranstaltungen und Aktivitäten des Biosphärenparks auf.

• bietet Ihnen Wanderkarten sowie Fahr-pläne für den öffentlichen Verkehr.

• stellt Ihnen bei Angeboten und Reser-vie rungs bestätigungen eine Anfahrts-skizze und Fahrplaninformationen zur nut zung öffentlicher Verkehrsmittel zur Verfügung. Bei Bedarf sind Part-nerbetrie be bei der organisation eines Ab hol service für Reisende, die mit öffent lichen Ver kehrs mitteln anreisen möch ten, behilfl ich.

• kümmert sich bei Vollbelegung um die Weitervermittlung des Gastes im Sinne der Biosphärenpark Philosophie.

• führt Biosphärenpark Gläser und Krüge und macht Sie auf die besondere Quali-tät des trinkwassers aufmerksam. In rei-nen Restaurantbetrieben wird Quellwas-ser zusätzlich zu anderen Bestellungen kostenlos gereicht.

• bietet Ihnen regionale Produkte an. mind. 50% der milchprodukte, heimischen Berg-käse, 1 regionales Fleischpro dukt, Berg tee und saisonal einen regio nalen Sirup.

• unterstützt die regionale nahversorgung und ProduzentInnen der Region und in Vorarlberg.

• bietet Ihnen ein Biosphärenpark-Früh-stück mit mindestens 6 heimischen und entsprechend beschrifteten Biosphä-renpark Produkten an. (ausgenommen Selbstversorgerunterkünfte)

• macht in der Speisekarte auf die regio-nale Herkunft der Produkte aufmerksam. (Restaurantbetriebe)

• Ihrem Gastgeber / Ihrer Gastgeberin ist das umweltbewusste Verhalten im eige-nen Betrieb ein besonderes Anliegen. Er/Sie erfüllt mind. 50% der 12 vorge-schlagenen maßnahmen zum umweltbe-wussten Verhalten.

Weitere Informationen: www.walsertal.at/partnerbetriebe

Biosphärenpark Partnerbetriebeverpflichten sich … Bergsteigerdorf

Partner

Was Sie als Bergsteiger / Bergsteige-rin von den Partnerbetrieben erwarten können:

Ihr Gastgeber / Ihre Gastgeberin• kennt sich in den Bergen aus, kann

Ihnen spezielle Auskünfte und tipps geben, berät bei Wetterunsicherheit, gibt tipps zur tourenplanung

• ermöglicht ein Frühstück ab 5.00 Uhr (thermofrühstück)

• stellt Jausenpakete bereit

• serviert bergsteigertypische, energiereiche und gesunde Speisen, wobei der Schwer-punkt auf der regionalen Küche liegt

• hat eine Gästebibliothek, die einen Schwerpunkt auf Alpinliteratur und Regi-onalinformationen legt

• bietet einen mitgliedervorteil für mitglie-der Alpiner Vereine

• organisiert für Sie den Verleih von Berg-sportausrüstung, wie z.B. tourenskier, Schneeschuhe oder Wanderstöcke

• bietet Ihnen Platz und Werkzeug zur Re-paratur von Ausrüstungsgegenständen

• überlässt Ihnen leihweise Karten und Führerliteratur zur Region

31

Sterne: für Hotels, Gasthöfe, Pensio-nen / hotels, inns, guesthouses

HH Zweckmäßig und komfortable Aus-stattung / Comfortably furnished and conveniently equipped

HHH Gehobene und einheitliche Aus-stattung mit wohnlichem Charakter, Dienstleistungsangebot

/ Furnished to a high standard with a homely charm - a range of servi-ces/amenities available.

HHHH Erstklassige und in allen Bereichen komfortable hochwertige und groß-zügige Ausstattung, hoher Standard, und hohe Dienstleistungsintensität

/First class in all areas. Excellently furnished to a high and comfortable standard with a wide range of facili-ties and amenities.

Edelweiß: für Privatzimmer und Ferienwohnungen /Bed & Break-fast (B&Bs) and Apartments

Zweckmäßige und ausreichende Ausstattung / Adequately furnished and equipped

Einwandfreie und in allen Bereichen komfortable Ausstattung, Betonung des wohnlichen Charakters der Aus-stattung / Perfectly equipped with an emphasis towards comfort in a homely atmosphere

Erstklassige und in allen Bereichen komfortable und großzügige Aus-stattung, hoher Standard

/ First class, comfortably and generously appointed to a high standard

Blumen: für Bauernhöfe / holiday on a farm Zweckmäßige Ausstattung, Dusche/

Bad/WC/auf der Etage / Practical and functional facilities, shared shower/bath and toilet facilities available on same floor.

Gute Ausstattung, vorwiegend Du-sche/WC oder Bad/WC im Zimmer / Well equipped facilities, most rooms with en suite shower/bath and toilet

Komfortable Ausstattung, gedie-gene Einrichtung, Dusche/WC oder Bad/WC im Zimmer / Comfortably equipped and tastefully furnished, with en suite shower/bath and toilet

Wir beraten Sie gerne persönlich! / / We will gladly advise you personally!

Verein Großes Walsertal tourismusJagdbergstraße 272, 6721 thüringerbergtel. +43 (0) 5554 5150info@walsertal.atwww.walsertal.at

Bürozeiten: montag bis Freitag 8.30 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 Uhr/ office Hours: monday to Friday 8.30 – 12.00 Uhr, 13.00 – 17.00 UhrSprachen: Englisch, Französisch/ Languages spoken: English, FrenchBürostellen / office: 6741 Raggal und 6721 thüringerberg

Zeichenlegende >

Klassifizierungen

mit dem österreichischen Umwelt-zeichen für Tourismusbetriebe wurde ein Gütesiegel geschaffen, das Umweltbewusstsein und so-ziales Handeln sowie einen hohen qualitativen Standard in einem tourismusunternehmen nach außen erkennbar macht.

/ Certified with “the Austrian Eco-label”: A standard created to certify that this tourism business maintains a high level of awareness and con-tributes to aspects concerning the environment and sustainability.

marlies Bouzo

Christine Suire

monika Bischof, GF

Impressum: Herausgeber – Verein Großes Walsertal Tourismus,

Jagdbergstraße 272, 6721 Thüringerberg, Tel. +43 (0) 5554 5150, www.walsertal.at; Fotos: Archiv Verein Großes Walsertal Tourismus,

Siegmar Zech, Thomas Schwarz, Fotoclub Sonntag, Damüls-Faschina Tourismus, Monika Bischof, Christoph Türtscher, Johannes Türtscher, M. Chmara, Gebhard Erhart

Gestaltung: grafik caldonazzi, www.caldonazzi.at; Druck: Druckerei Wenin, Dornbirn Gedruckt auf Cocoon, 100% Recyclingpapier, August 2012, Preise und Angaben ohne Gewähr!

m2

31

Anzahl der Stellplätze

Anzahl der Wohnungen

Anzahl WC

Anzahl der Zimmer

Aufenthaltsraum

Bad/WC im Zimmer

Bettenanzahl gesamt

Bettwäsche/Geschirr

Brötchenservice

Dusche/WC im Zimmer

Endreinigung extra

Etagendusche

Frühstück möglich

Gas

Größe in m2

Hallenbad

Kinderermäßigung

Kinderspielplatz

Personenlift

Personen pro Wohnung

Restaurant

Sauna

Schwimmbad

Ski-/trockenraum

Sprachen

Spül- und Wäschewaschbecken

Strom

terrasse/Balkon/Liegewiese

telefon im Zimmer

tiere erlaubt

tV im Zimmer

Waschmaschine

Wir akzeptieren Creditkarten

Wohnküche

ÜF Übernachtung mit Frühstück / bed and breakfast

HP Halbpension / halfboardVP Vollpension / fullboard

Zeichenlegende

m2

Blons903 mEinwohner: 340Lawinenwege und kleine DokumentationPuppenmuseumSchausennerei Alpe Seramoderne Holzbauarchitektur

Fontanella/FaschinaZw 1.145 m und 1.486 mEinwohner: 460naturbadesee und „Seewaldsee-Zügle“Blumen-Wander-Lehrpfad FaschinaSeilbahnen FaschinaSommer-tubingbahnSkigebiet in Faschina mit Kinderland und mini Club (Kleinkinderbetreuung)

Raggal/MarulZw. 976 m und 1.015 mEinwohner: 910naturschutzgebiet Faludriga novaKneippweg RaggalWalderlebnispfadBiosennerei marulCampingplatzFamilienskigebiet Raggal mit Kinderland

Sonntag/BuchbodenZw. 875 m und 910 mEinwohner: 705naturschutzgebiet GadentalHausWalserstolz mit RegionalladenBiosphärenparkausstellungSeilbahnen Sonntag/SteinKlangraum.Stein mit EchowandSchwefelquelle/LutzschwefelbrunnenHeimatmuseum Großes WalsertalSkigebiet Sonntag Stein

St. Gerold848 mEinwohner: 360Kunst- und Kulturoase Propstei St.GeroldScheune Lehen – Kunst- und KulturvereinWeg der Sinne mit Labyrinthmoderne Holzbauarchitektur

Thüringerberg880 mEinwohner: 685tor zum Großen WalsertalSennereiladenBiosphärenparkmanagement mit Infostelletankstellemoderne Holzbauarchitektur

www.walsertal.at

Österreichischer Gewinner 2009

Lindau / D

Bregenz

DornbirnCH

BludenzInnsbruck

Bezau

Biosphärenpark Großes Walsertal

Bodensee

Feldkirch

FLLech am Arlberg

Tel. +43 (0) 5554 / 5150info@walsertal.at