Wichtige Notrufe Polizei - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 110 Feuerwehr - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 112 Wasserversorgung der Reckenberg-Gruppe - (09873) 9780-0 Störungsdienst Stromversorgung - - - - - - - - 0180 2713538 Störungsdienst Erdgasversorgung - - - - - - - 0180 2713600 Rathaus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 7965-0 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117 Einheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst der Kassen- ärztlichen Vereinigungen: 116117. Hier erreicht man außer- halb der Arzt-Sprechzeiten den nächsten Bereitschaftsdienst in der Nähe. – Aber: In lebensbedrohlichen Fällen gilt die Notrufnummer 112 (Rettungsleitstelle)! Rettungsleitstelle für NOTFÄLLE: Telefon 1 12 % Caritas-Sozialstation Amb.KrankenpflegeTel. (09175) 684 % % Caritas-Seniorenheim: Tel. (0 9175) 79010 % % Diakoniestation Wassermungenau: (0 9873) 12 57 % unser markt - Informations- und Anzeigenblatt für Spalt und Umland Impressum: Verantwortlich für Text- und Anzeigenteil, Satz und Druck: Rudolf Fuchs, Hauptstr. 24, 91174 Spalt, Tel. (09175) 79 50 31. Verantwortlich für amtliche Mitteilungen: Stadtverwaltung Spalt. Signierte Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder. Eine Verpflichtung zur Veröffentlichung von Texten, Bildern und Anzeigen besteht nicht. Alle Fotos ohne Kennzeichnung stammen aus privatem Besitz. Mit Übermittlung von Bildern und Texten bestätigt der Einsender, dass ihm eine schriftliche Genehmigung zur Veröffentlichung der gezeigten oder genannten Personen vorliegt. Der »spalter monatsspiegel« (gegr. 1975) erscheint monatlich (Auflage 5.500 Exemplare). Er wird kostenlos an alle Haushalte der Großgemeinde Spalt, in Wassermungenau, Beerbach, Absberg, Stirn, Röttenbach, Mühlstetten, Obererlbach und Kalbensteinberg verteilt. Copyright: Kopieren sowie elektronisches Erfassen, insbesondere von Anzeigen, nur mit schriftlicher Genehmigung der Druckerei Fuchs. – Es gilt der Anzeigentarif 10/2015. Redaktions- und Anzeigenschluss für die August-Ausgabe ist Mi., 17. Juli 2019 Anzeigen auch per e-mail: [email protected]Juli 2019 Herausgegeben von Druckerei R. Fuchs im Auftrag der Vereinigten Zunft Spalt e.V. mit der Sparkasse Spalter Monatsspiegel im Internet: www.spalter-monatsspiegel.de Hauptstraße 24 ١ 91174 Spalt 0 91 75 - 79 50 31 ١ [email protected]www.druckerei-fuchs.de Umbau Umbau geschafft! geschafft! BETRIEBSURLAUB: BETRIEBSURLAUB: 5. BIS 16. AUGUST 5. BIS 16. AUGUST Druckerei Rudolf Fuchs Zahnärztlicher Notdienst Juli 10-12+18-19 Uhr 06./07.: Dr. Silke Aßmann-Bauer, Georgensgmünd, 09172/700567 13./14.: Dr. Christian Jänichen, Wendelstein, 09129/26252 20./21.: Dr. Bernd Buchholz, Hilpoltstein, 09174/1881 27./28.: Dr. Heinz-Heinrich Grommes, Schwabach, 09122/932832 Weitere Informationen im Internet unter www.Notdienst-Zahn.de Die Vereinigte Zunft informiert Nächste monatliche Zusammenkunft am Dienstag, dem 02. Juli, ab 19.30 Uhr im Gasthaus „Rotes Roß“. Dazu laden wir herzlich ein. Container für Gartenabfälle Für Gartenabfälle sind Container aufgestellt: Standort: Spalt, Kläranlage: durchgehend bis 18.11. Standort: Großweingarten, Sportplatz: durchgehend bis 18.11. Zusätzliche Annahme: Recyclinghöfe Georgensgmünd und Pyras Mo-Fr 9-12 Uhr und 12.30-16.00 Uhr, Sa 9-12 Uhr.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Tel. 116 117Einheitliche Rufnummer für den Bereitschaftsdienst der Kassen-ärztlichen Vereinigungen: 116117. Hier erreicht man außer-halb der Arzt-Sprechzeiten den nächsten Bereitschaftsdienst in der Nähe. – Aber: In lebensbedrohlichen Fällen gilt die Notrufnummer 112 (Rettungsleitstelle)!
Rettungsleitstelle für NOTFÄLLE: Telefon 1 12%Caritas-Sozialstation Amb.Krankenpfl egeTel. (09175) 684%%Caritas-Seniorenheim: Tel. (09175)79010 %% Diakoniestation Wassermungenau: (09873) 1257%
unser markt - Informations- und Anzeigenblatt für Spalt und Umland
Impressum: Verantwortlich für Text- und Anzeigenteil, Satz und Druck: Rudolf Fuchs, Hauptstr. 24, 91174 Spalt, Tel. (09175) 795031. Verantwortlich für amtliche Mitteilungen: Stadtverwaltung Spalt. Signierte Beiträge geben die Meinung der Verfasser wieder. Eine Verpfl ichtung zur Veröffentlichung von Texten, Bildern und Anzeigen besteht nicht. Alle Fotos ohne Kennzeichnung stammen aus privatem Besitz. Mit Übermittlung von Bildern und Texten bestätigt der Einsender, dass ihm eine schriftliche Genehmigung zur Veröffentlichung der gezeigten oder genannten Personen vorliegt. Der »spalter monatsspiegel« (gegr. 1975) erscheint monatlich (Aufl age 5.500 Exemplare). Er wird kostenlos an alle Haushalte der Großgemeinde Spalt, in Wassermungenau, Beerbach, Absberg, Stirn, Röttenbach, Mühlstetten, Obererlbach und Kalbensteinberg verteilt.Copyright: Kopieren sowie elektronisches Erfassen, insbesondere von Anzeigen, nur mit schriftlicher Genehmigung der Druckerei Fuchs. – Es gilt der Anzeigentarif 10/2015.
BETRIEBSURLAUB:BETRIEBSURLAUB:5 . B IS 16 . AUGUST5. B IS 16 . AUGUST
Druckerei Rudolf Fuchs
Zahnärztlicher Notdienst Juli 10-12+18-19 Uhr06./07.: Dr. Silke Aßmann-Bauer, Georgensgmünd,
09172/70056713./14.: Dr. Christian Jänichen, Wendelstein, 09129/2625220./21.: Dr. Bernd Buchholz, Hilpoltstein, 09174/188127./28.: Dr. Heinz-Heinrich Grommes, Schwabach,
09122/932832Weitere Informationen im Internet unter www.Notdienst-Zahn.de
Die Vereinigte Zunft informiertNächste monatliche Zusammenkunft am Dienstag, dem 02. Juli, ab 19.30 Uhr im Gasthaus „Rotes Roß“. Dazu laden wir herzlich ein.
Container für GartenabfälleFür Gartenabfälle sind Container aufgestellt:Standort: Spalt, Kläranlage: durchgehend bis 18.11.Standort: Großweingarten, Sportplatz: durchgehend bis 18.11.Zusätzliche Annahme: Recyclinghöfe Georgensgmünd und Pyras Mo-Fr 9-12 Uhr und 12.30-16.00 Uhr, Sa 9-12 Uhr.
2
Liebe Bürgerinnen und Bürger Herausragend schönes Baugebiet
Für das geplante Wohnbaugebiet „Maierhof“ wurde eine sehr gute Lösung erarbeitet, es ist ein „heraus-ragend schönes Baugebiet“ entstanden.
Hier wohnt man gerne, Familien mit Kindern sind willkommenDas Baugebiet entsteht südlich des Feuerwehr-hauses nahe am Zentrum von Spalt. Eine attraktive Lage mit Naherholungscharakter in verkehrs-beruhigter Zone und eine ausgezeichnete Infra-struktur sind die herausragenden Merkmale des neuen Baugebietes im Spalter Süden.
Für große und kleine Familien hat die Stadt Spalt, die Firma YourHaus und der Bebauungsplaner Christian Klos 35 Bauparzellen mit einer Größe zwischen 515 m² und 835 m² konzipiert.
Es sind sowohl Einzel-, als auch Doppelhäuser zu lässig. Das Maß der zulässigen baulichen Nutzung ist sehr offen gehalten.
Die Nutzungsschablone hält mit ihren vielen Varia-tionsmöglichkeiten (Flachdach, Bungalows, Sattel-dach, Doppelhäuser) für jeden Geschmack etwas bereit. Es wurde in den Planungen aber trotzdem auf eine harmonische Zusammen setzung geachtet. Die Haustypen fügen sich je nach Straßenzug in das Gesamtbild ein. Des Weiteren entstehen moderne und freundlich geschnittene Eigentumswohnungen.
Kleine Wohnungen sind, sowohl für junge Menschen als auch für Senioren, interessant.
Barrierefreiheit und zukunftsausgerichtete Eigen-tumswohnungen sind in zwei größeren Gebäude-bereichen geplant. Insgesamt werden 24 Wohnun-gen angeboten.
Was die Dachfarben anbelangt, zeigt man sich fl exibel. Spekulationen bleiben aber außen vor. Es gibt ein Baugebot innerhalb von 5 Jahren.
Das Baugebiet hat einen weiteren großen Vorteil. Mit wenigen Schritten sind Sie im Grünen, denn im Süden grenzt der Radweg Richtung Georgens gmünd an. Diverse Einkaufsmöglichkeiten gibt es in un-mittelbarer Nähe. Unweit vom Baugebiet unterhält die Stadt Spalt einen modernen Kindergarten mit großzügigem Außenbereich und die Mittelschule ist ebenfalls sehr nah. Die Freizeitanlage Rezatpark liegt unweit vom Baugebiet.
Es ist ein herausragender Standort mit Altstadt-anbindung zum Einkaufen und trotzdem in sehr ruhiger Lage.
Das 3,3 ha große Gebiet wird verkehrsberuhigt angelegt, um eine höhere Aufenthaltsqualität für die Anwohner zu erzeugen. Die Straßenräume sollen als Orte des täglichen Lebens über den Auto-verkehr mit genutzt werden können.
Die Aufstellung des Bebauungsplanes wurde vom Stadtrat beschlossen. Das Bebauungsplanverfahren erfolgt in den nächsten Monaten. Mit der Erschlie-ßung wird im Jahr 2020 begonnen.
In den letzten 4 Jahren wurden vor allem die Bau-lücken mit kleinen Baugebieten bearbeitet, nun steht wieder ein größeres Baugebiet zur Verfügung.
Unter http://www.spalt.de/spalt/buerger/leben- wohnen/baugebiete/bebauungsplaene/ sehen Sie die Entwürfe des Bebauungsplanes.
Gerne werden Sie von Frau und Herrn Engelhard, Firma YourHaus GmbH, Spalt, persönlich beraten. Kontakt: 0175 / 225 65 356 oder 0170 / 584 633 1.
Ihr Udo Weingart - Erster Bürgermeister Stadt Spalt
3
Abb. beispielhaft.
Z E R T I F I Z I E R T E G E B R A U C H T EM I T G A R A N T I E1
2019 feiern wir unser 50-jähriges Jubiläum. Feiern Sie jetzt mit uns und erhalten Sie von uns Geschenke!Kaufen Sie vom 01.05.2019 bis 30.09.2019 einen Gebrauchtwagen und sichern Sie sich bis zu 500,- €* Gutschein auf Ihr individuelles Zubehör.
8.790,– €Opel Karl „Edition“ 1.0 Automatik EZ: 05/16, 55 kW (75 PS),17.900 km. ABS, ESP, TC, 10x Airbags, BC, Tempomat, Klima, Radio CD/MP3, Bluetooth-Freisprechan-lage, Sitz- u. Lenkradheizung5-Sitzer, Parkpilot hinten, Spurhalteassistent, Automatik-Getriebe, 2x el. FH, u.v.m.
eigene Entwicklung und Produktion sensationeller Klang spezielle Gehäusekonstruktion
„hausfrauenfreundliche“ Abmessungen
Interesse geweckt? Dann vereinbaren Sie einen Hörtermin unter 09175 494 – Vorführung auch in Ihren eigenen 4 Wänden möglich.
Tonstudio-Pieschel, Schnittling
o ooo
LautsprecherboxenSpitzenklasseder
Barfußpfad-Rallye, Nistkasten bauen, Wakeboarden, HopfenseifeNicht mehr lange, und bald stehen die Sommerferien vor der Tür. Und dann heißt es „Auf geht´s zum Sommerspaß mit dem Spalter Ferien- und Freizeitprogramm“. Hier hat man sich so einiges einfallen lassen, nach dem Motto: „Warum wegfahren, wenn es hier bei uns in Spalt doch auch so schön ist.“ Das Spalter Jugendbüro um Jugendpflegerin Nina Selz hat versucht, ein mög-lichst abwechslungsreiches und spannendes Programm auf die Beine zu stellen. Unterstützt wird sie von vielen Vereinen, die das Ferienprogramm berei-chern und dadurch einzig-artig werden lassen. Auch einige Spalter lassen es sich nicht nehmen und leisten ihren Beitrag. Mit einer Fahrt nach Tripsdrill und einem Ausflug in die Tropfsteinhöhle Schulerloch gibt es zwei Attraktionen weiter weg. Für die Kreativen ist auch Vieles dabei. Zum Thema „Aus alt mach neu“ gibt es den Kurs „pimp up your clothes“, hier kann aus alten Klamotten etwas völlig Neues kreiert werden. Aber auch ein Acryl-Kurs findet statt, hier soll das berühmte „Spalter Fleckla“ auf die Leinwand kommen. Bei einem Ballon-Modellier-Seminar lernt man die Kunst kennen, aus Luftballons Tiere zu gestalten. Somit ist man sicher der nächste Renner auf jeder Geburtstagsparty. Die Raiffeisenbank hat sich ebenfalls etwas Besonderes ein-fallen lassen. Mit Sabine Weigand konnte eine Künstlerin der Region gefunden werden, die mit den Kindern Aquarellbilder malt. In der Sparkasse ist wieder Kinonachmittag angesagt. Das HopfenBierGut hat sich auch etwas Neues einfallen lassen und stellt heuer Hopfenseife her, sicher ein Höhepunkt in Spalt. Aber auch sportlich bleibt es nicht langweilig. Beim Karate-Schnupperkurs, Schnupperfischen, Smovey ringen, Wandern mit dem Förster, Shooting-Cup, Wakeboarden, Badminton und Tischtennisspielen kann man sich austoben. Die Waldgoogerer bieten für Naturfreunde Neues und Span-nendes an. Hier heißt es „von der Wiese auf den Teller“ und eine „Ultimative Schnitzeljagd“ durch Spalt. Damit keiner hungrig oder durstig bleiben muss, sponsern viele Spalter Bäcker und Metzger einen Snack zu manchen Veranstaltungen oder bieten einen eigenen Kurs an, wie beispielsweise „Backen mit Jossi“. Einfach eine tolle und einzigartige Angelegenheit. Eng zusammengearbeitet wird auch mit dem Kreisjugendring Roth und man nutzt das vielfältige Angebot. So macht der Spielbus am Mittwoch, dem 7. August, und Donnerstag, dem 8. August, Halt in Spalt, und die Kinder-liedermacher, „die Bubbels“, gastieren am Dienstag, dem 27. August, im Bürgergarten.
5
Personenbeförderung und KurierfahrtenBestrahlungs-, Chemo-, Dialyse-, Kranken-, Kur- und Reha-Fahrten aller Krankenkassen und Berufsgenossenschaften
Flughafen-, Bahn- und Messetransfer
Wir fahren von Montag – Samstag von 07.00 – 19.00 Uhr!Fahrten außerhalb der Betriebszeit mit Voranmeldung
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!www.baeckerei-menzel.de
SpaltAlte Rathausgasse 5Tel. 09175 202
GeorgensgmündPleinfelder Straße 1Tel. 09172 663371 Brot!mein
Juli-G
utschein
1Laugenbreze
Solange der V
orrat r
eicht.
Pro Einka
uf nur
1 Gutsc
hein
einlösb
ar.
Außerdem konnten ebenfalls kreative Angebote über den KJR gebucht werden. Ein Mitmach-Zirkus mit Clownin Furiosa ist eine weitere Attraktion. Aber auch Cake Pops selber machen, einen eigenen Holzstuhl bauen, Schirme mit GUTE-LAUNE-FAKTOR kreieren, Kunstwerke aus der Natur mit Margot Löffler, die Schnitzerwerkstatt mit Ulli Hallmeyer, der Tier-gartenbesuch bei Nacht, eine märchenhafte Begegnung mit Karin Kühnel und das Medienmobil dürfen nicht fehlen. Es wird also nicht langweilig in Spalt. Nina Selz setzt auch heuer wieder ganz auf die Online-Anmeldung. Auf der Homepage www.spalt.feripro.de können bereits alle Veranstaltungen durchgeklickt werden. Also rein-klicken, schauen, wobei man mitmachen möchte und los geht es.Der erste Anmeldezeitraum ist von Montag, den 1. Juli, bis Sonntag, den 14. Juli, freigeschalten. Anschließend schließt das Programm, ein faires Losverfahren teilt ein und danach erhält man eine E-Mail, für welche Kurse man angemeldet ist. Sind dann noch Kurse frei, so kann man sich ab dem 26. Juli wieder für freie Veranstaltun-gen anmelden, unter Sofort-Buchung. Einfach, bequem und von zu Hause aus. Die Bezahlung läuft, wie in den letzten Jahren, über das HopfenBierGut. Man geht mit seinem Ver-anstaltungspass vor Ort, bezahlt und kann bald losgehen. Das Ferienprogramm startet am 27. Juli und endet am 6. September. In dieser Zeit kann man aus 39 Veranstaltungen wählen und sich seinen Sommer 2019 attraktiv gestalten. Für alle Mitmachenden gibt es dann auch noch ein kleines Schmankerl. Bürgermeister Udo Weingart lädt wieder sechs Kinder zum Kletterausflug in den Abenteuerwald Enderndorf ein. Alle Kinder, die sich im ersten Anmeldezeitraum anmelden, mindestens sechs Jahre alt sind und 110 cm groß dürfen am Gewinnspiel mitmachen. Also, auf los geht’s los, wenn es heißt „Sommerspaß mit dem Ferien- und Freizeitprogramm in Spalt 2019“.
Bürgermeister-SprechstundeBürgernähe und der offene Dialog zwischen den Bürgern und der Stadtverwaltung sind Bürgermeister Udo Weingart ein großes Anliegen.Zusätzlich zu den mit dem Vorzimmer vereinbarten Terminen steht der Bürgermeister für Anregungen, Fragen oder auch Beschwerden direkt zur Verfügung. Einmal im Monat sind Zeiten für den Bürger reserviert, sowohl in einer Telefon-sprechstunde als auch persönlich für Fragen und Wünsche. 25.07.2019 – 17.00 bis 18.00 Uhr Telefonsprechstunde Unter der Telefonnummer 09175 / 7965-10 gelangen Anrufer – eine freie Leitung vorausgesetzt – direkt zum Bürgermeister. Damit möglichst viele Bürger die Möglichkeit bekommen, persönlich mit Udo Weingart zu sprechen, sind die Telefonate auf 10 Minuten begrenzt.25.07.2019 – 18.00 bis 19.00 Uhr Sprechstunde im Rathaus Im Rathaus der Stadt Spalt können Anliegen und Wünsche persönlich mit dem Ersten Bürgermeister besprochen wer-den. Zur optimalen Terminplanung wird um eine vorherige Anmeldung gebeten: Vorzimmer des 1. Bürgermeisters, Tel. 09175/7965-11 oder -12, E-Mail: [email protected]
6
Günzburger Steigtechnik Made in Germany
Mehrzweckleitern, Stehleitern, Teleskopleitern, Leiterspitzen, Anlegeleitern z. B. 10 Spr. 3 m 95,00 €
Go anywhere- der perfekte Grill
für unterwegs! 99,95 € incl. 3 kg Holzkohle
incl. 1 Gaskartusche 169,95 €
KIRSCHEN SATT 28.06. - 20.07.2019
SCHLEMMERBUFFET RUND UM DIE KIRSCHE€ 18,80 pro Person / Reservierung erforderlich
HERZLICHEN DANKan unsere Mitarbeiter und Kunden für:
ALLES GUTE, WAS GESCHIEHT,SETZT DAS NÄCHSTE IN BEWEGUNG.
Johann Wolfgang von Goethe
15 Jahre
Straßenverkehr – Geschwindigkeitsreduzierung im Bereich Lange Gasse und Drudenstraße auf Tempo 30Der Bauausschuss der Stadt Spalt hat beschlossen, eine Geschwindigkeitsreduzierung in den Bereichen Druden-straße und Lange Gasse durchzuführen. Tempo 30 im Inner-ort erhöht die Verkehrssicherheit. Zusätzlich soll die Aufbringung einer Fahrbahnmarkierung „Kinder“ und „Tempo 30“ auf Asphalt erfolgen. Straßenverkehr – Errichtung eines Provisoriums einer seitlichen Verkehrs-insel am Ortseingang Spalt, Bereich HopfenstraßeIm städtebaulichen Entwicklungskonzept wurde für das Handlungsfeld Verkehr eine Prioritätenliste mit Maßnahmen zur Verbesserung der Infrastruktur und der Verkehrswege erarbeitet. Der Bauausschuss hat beschlossen, den Vollzug einer seitlichen Verkehrsinsel, Ortseingang Hopfenstraße zur Dr.-Merkenschlager Straße, durchzuführen. Es wird vorerst ein Provisorium aus Holz angebracht. Nach 6 Monaten soll mit den Erfahrungen der Bauausschuss einen endgültigen Beschluss fassen. Die Reduzierung der Geschwindigkeit für den Innerorts-bereich und die Erhöhung der Verkehrssicherheit werden durch Piktogramme „Kinder“ und „Tempo 30“ auf der Fahr-bahn verstärkt. Umsetzung Sanierung DrudenstraßeDie Drudenstraße ist durch die Leitungsverlegung vor einigen Jahren erheblich in Mitleidenschaft gezogen worden. Risse, Schlaglöcher und Unebenheiten wurden durch die Sanierung der Straße nun beseitigt. Die Oberfläche wurde abgefräst und eine neue Deckschicht aufgebracht. Die Maßnahme wurde durch die Baufirma Hirschmann umgesetzt.
Brauchen Sie ein Kochrezept für eine große Anzahl von Gästen?Dann nehmen Sie zum Frühstück:400 Semmeln, 300 Portionen Butter, 400 Portionen Konfitüre, 36 Liter Milch, 4x Nesquik, 3 Pfund Würfelzucker, 3 kg Wurst, 4,5 kg Käse, 2,5 kg Müsli, 130 Äpfel, 90 Bananen, 30 Birnen.zum Mittagessen: 30 kg Hackfleisch, 38 kg Nudeln, 40 Liter Tomatensuppe, 5 kg Tomatenmark, 50 Eisbergsalate, 6 Liter Essig, 3 Liter Öl sowie Salz und Pfeffer.und zweimal zum Abendbrot:700 Semmeln, 400 Bratwürste, 300 Steaks, 35 kg Leberkäse, 40 kg Kartoffelsalat, 7,5 kg Spätzle, 1,2 kg Emmentaler, 3 Gläser Röstzwiebeln, 285 Becher mit Joghurt- bzw. mit Pudding.Dazu 70 Liter Kaffee, 900 Servietten, 300x Senf klein, 500x Ketchup klein ...... sofern Sie ca. 260 Personen zu verköstigen haben!Diese Anzahl an Essensteilnehmern wurde Ende Mai, von Freitag- bis Samstagabend, bei einem Bezirkswettbewerb des Jugendrotkreuzes in Pleinfeld mit insgesamt 4 Mahlzeiten versorgt. Insgesamt 17 Helfer/-innen waren von uns in 160 ehrenamt-lich geleisteten Stunden und in mehreren Schichten mit Zubereitung und Essensausgabe beschäftigt. Für 7 Helfer/-innen begann der Arbeitstag bereits um 5.30 Uhr und endete erst gegen 19.30 Uhr auf der Wache. Wieder einmal hat die Bereitschaft Georgensgmünd ihre außerordentliche Leistungsfähigkeit über die Kreisgrenzen hinaus unter Beweis gestellt.Termine im Juli:10.07., 16.30 – 20.30 Uhr: Blutspenden, Spalatin-Schule. 19. / 24.07., 8.30 – 16.30 Uhr: EH-Ausbildung, BRK-Haus Roth,Anmeldung unter Tel.: 09141/86990.
Seit einigen Wochen läuft nun unser Ausverkauf von Haushalts-waren. Es ist uns nicht leicht gefallen, nach 95 Jahren den Handel mit Hausrat aufzugeben. Doch viele Gründe zwangen uns dazu.Unter anderem der Wettbewerb mit Möbelhäusern, Lebensmittel-märkten und nicht zuletzt mit dem Internethandel. Nach 51 Arbeitsjahren freue ich mich auch darauf, einen Gang zurückzuschalten. In Zukunft werden wir uns auf unsere Service-angebote konzentrieren: Schlüssel und Schlösser, Gravuren und Vereinsartikel, Uhrenservice und Bilderrahmen. Verbrauchsartikel wie CO2-Zylinder, Sahnekapseln, Möbelpolitur usw. werden wir, wie gehabt, weiterführen. Ihr Joe Gabler
PH ENIX-Zentrum
Möchten Sie gerne mal Möchten Sie gerne mal dem Alltag entfliehen?dem Alltag entfliehen?
Ich helfe Ihnen dabei!Ich helfe Ihnen dabei!Rufen Sie an oder kommen SieRufen Sie an oder kommen Sie
Spenglerei - Installation Roland GerstnerDr.-Meyer-Str. 1 • 91174 Spalt
Dachvermoosung?Wir haben die Lösung!Das Dachentmoosungssystem ist individuell einsetzbar und passt auf jedes beliebige Dach! Auf natürliche Weise - durch Kupferionen - wird Ihr Dach wieder schön und vermoost auch nicht mehr neu! Fragen Sie unverbindlich bei uns nach, wir beraten Sie gerne.
Telefon 09175/275 • Mobil 0171/6952867 • Telefax 09175/794717www.roland-gerstner.de • E-Mail: [email protected]
Seit 1948
NEUES VOM TSVdenn Sport ist im Verein am schönstenwww.tsv-spalt.de - email: [email protected]
Sommerzeit - TenniszeitUnsere Tennisplätze stehen für alle, egal ob Vereinsmitglied oder nicht, zur Verfügung. Die aktuellen Gebühren sind vor Ort angeschrieben. Wir bitten um Beachtung der Hinweise zur Benutzung der Plätze. Immer Donnerstag ab 18 Uhr findet ein lockeres Training statt. Dazu ist jeder herzlich willkommen!Ein herzliches Dankeschönan alle Mitglieder, die den TSV bei den drei Festzügen anlässlich des Feuerwehrjubiläums, des Volksfestes und des Schützenzuges vertreten haben!Ebenfalls ein großes Danke an alle TSV-Vertreter beim Bürgerschießen. Mit 32 Startern stellten wir den teilnehmer-stärksten Spalter Verein!Step & StyleDas letzte Training vor den Sommerferien findet am Donners-tag, 25.07.2019, statt. Nach der Sommerpause trainieren wir wieder ab Donnerstag, 12.09.2019, um 19.15 Uhr im TSV-Sportheim. Neuzugänge und Schnupperer sind jederzeit herzlich willkommen. – Nähere Infos bei Simone Maurer: Tel. 09172/6677966 oder [email protected]:Jugendliche von 18.30 bis 20.00 Uhr,Erwachsene von 20.00 bis 22.00 Uhr.Jeden Donnerstag in der Schulturnhalle.Nähere Infos bei Stefan Nüßlein, Tel. 09175/381.Termine und Trainingszeiten auch im Internet unterwww.tsv-spalt.de.
Sportfi scher-Verein Spalt e.V. im JuliMontag, 03., 20.00 Uhr: Monatsversammlung am
StraßenhausweiherSamstag, 27., 15.00 Uhr: Weiherfest am Straßen-
hausweiherGemeinschaftsfischen des Sportfischer-Vereins SpaltBei herrlichem Angelwetter trafen sich die aktiven Vereins-mitglieder sowie die Jungfischer des SFV Spalt zu ihrem jährlich stattfindenden Gemeinschaftsfischen. Geangelt wurde an der Fränkischen Rezat sowie an verschiedenen Weihern.
Einmal mehr gelang Michael Ludwig mit einem Karpfen von 5,6 kg der Fang des Tages und somit der erste Rang. Gefolgt von Detlev Fritzsche mit einem Graskarpfen, der 4,0 kg auf die Waage brachte. Mit einem Karpfen von 2,1 kg war Nico Haida bei den Jungfischern der Erfolgreichste. Aus einem umfangreichen Sortiment von Angelzubehör und regionalen Köstlichkeiten konnten sich die Erstplatzierten sowie alle erfolgreichen Angler ein Erinnerungsgeschenk auswählen.Mit einem gemeinsamen Mittagessen endete die gelungene Veranstaltung.Jugendzeltlager des mittelfränkischen FischereiverbandsDie Spalter Sportfischer nahmen Ende Mai mit vier Jugend-lichen und zwei Betreuern am Jugendzeltlager des mittel-fränkischen Fischereiverbands teil. In Stockheim wurde natürlich nicht nur geangelt. Es standen neben Knotenkunde
auch ein Naturschutzquiz und Zielwerfen auf dem Programm. In der unverplanten Zeit durften die Jugendlichen, unter Anleitung einiger erfahrener Jugendleiter, Montagen zum Wels-, Hecht- oder Karpfenangeln basteln.Trotz der kurzen Nächte war es ein schönes, erlebnisreiches Wochenende an unseren heimischen Seen.Großer Dank an das Team der Jugendleitung des Fischerei-verbands Mittelfranken!
Stammtisch für Hopfenpfl anzerDie Hopfenpflanzer treffen sich am Mittwoch, 10. Juli, um 20.00 Uhr im Gasthaus „Forsters Einkehr“ in Güsseldorf.
Gitarren Lounge umsonst & draußen Lauschen Sie entspannt den akustischen und elektrischen Gitarrenklängen unserer 10 Gitarristen im Alter von 11 bis 68 Jahren im Kirchengarten von St. Nikolaus zu Spalt. Wir freuen uns auf einen gemütlichen Abend mit Ihnen.Am Donnerstag, dem 11.07.2019, von 19.00 bis 21.00 Uhr.
10
& Friends
1stst
Verschiedene Brauereien bieten ihre Spezialitäten an.
Spalter Bier und 9 weitere Brauereien sind vor Ort:Zombräu (Mirskofen), Eppelein & Friends Craft Bier-Manufaktur (Nürnberg), Maxbrauerei Biermanufaktur (Altenstadt), Mashsee Brauerei (Hannover), NBG NewBeerGeneration (Nürnberg), Handwerksbrauerei Zwanzger (Uehlfeld), Ravenkraft (Nürnberg), Hechtbräu Zimmern (Pappenheim), Bierwerk (Nürnberg)
Livemusik Samstag, 20.07.2019 – ab 19 Uhr „SUNRISE“ bei Sand&Sofa
und ab 17 Uhr „TACUM“ im Strand.Gut
Sonntag, 21.07.2019 – ab 13 Uhr „SPINNING COIN“ bei Sand&Sofa
Foodstrucks GOUD 1+2 mit eigenem GOUD Bier, KITCHENMADE, KREUZUNDQUER und
GOLDSTÜCK TRUCK sowie bei Sand & Sofa sorgen für das leibliche Wohl.
Shuttlebus Bahnhof Georgensgmünd, Spalt und Enderndorf am See
Haltestellen und Abfahrtszeiten online.
Weitere Infos unter hopfenbiergut.de, spalter-bier.de und auf Veranstaltungsort: ZweiSeenPlatz, 91174 Spalt - Enderndorf am See
Direkt an den Sandstränden genussvolle Stunden bei CraftBier,
Foodtrucks, Livemusik & chilliger Atmosphäre zwischen den
Strandhäusern „Sand & Sofa“ und „Strand.Gut“ erleben.
Urlaubszeit - Sommer, Sonne, Strand & Seeluft
Veranstaltungen im Juli 2019 Mi,03.,10.,17., Live-Musik-Mittwoch bei Sand&Sofa – der24.,31.19.00 Uhr Lounge am Igelsbachsee in EnderndorfDo,04. ProBierStund im HopfenBierGut - jeden Monat 18.00-19.00 Uhr gibt´s ein neues bieriges Thema und natürlich auch leckere Kostproben.Fr,05. WanderTour - „Durch die Massendorfer Schlucht 09.00 Uhr zum Engelhof“ mit anschließendem Umtrunk. Teilnahme ab 12 – Trittsicherheit und festes Schuhwerk erforderlich. Treffpunkt: Kornhaus. Anmeldung 09175/796552. Fr,05. Alpaka-Familien-Wanderung: TP Erlebnishof 16.00 Uhr Jank, Massendorf. Kosten: 10,00 ¤, Kind 8-16 Jahre 5,00 ¤. Bitte achten Sie unbedingt auf festes Schuhwerk. Anmeldung 09175/796552.Fr,05.,12.,19., 30 Minuten Orgelkonzert in der Pfarrkirche 26. 17.00 Uhr St. Emmeram mit Organisten aus der Region. Eintritt frei, Spenden erbeten. Liederkranz Spalt e.V.Sa,06. Erlebe den Bauernhof – Tiere streicheln und 15.00 Uhr Hof kennenlernen. Treffpunkt: Erlebnishof Jank, Massendorf. Kosten: 6,00 ¤, Kind 8-16 Jahre 3,00 ¤. Anmeldung 09175/796552.Sa/So, 06./07. 39. Sommernachtsspiele Spalt, die FreilichtbühneSa/So, 13./14. im Fränkischen Seenland mit Charleys Tante inFr/Sa/So, drei Akten nach Thomas Brandon. Restkarten im19./20./21. HopfenBierGut, Tel. 09175-9089820. Fr/Sa 20.00 Uhr, So 19.30 Uhr. Sommernachtsspieler Spalt e.V. So,07. Kapellenfest im Heiligenblut - Die Kolpings-10.30 Uhr familie lädt ein zur Messfeier um 10.30 Uhr mit anschließendem Mittagessen vom Grill.Sa,13.19.00 Uhr „Notte italiano“ – italienischer Abend mit Franco Moreno bei Sand&Sofa.So,14. 6. Brombachseer KirschHofFest in den Kirsch-10.00-18.00 Uhr dörfern Großweingarten und Kalbensteinberg. Die Dörfer laden in ihre romantischen Höfe ein, in denen die Kirsche kulinarisch im Mittelpunkt steht. Neben dem Kirschverkauf, vielen Schman- kerln und Köstlichkeiten aus und von der roten Frucht gibt es ein buntes Rahmenprogramm für Freunde und Familien.Fr-So,19.-21. Anna-Kirchweih mit Bierzelt- und Gaststätten- betrieb, Unterhaltungsmusik und traditionellem Essen im Wittelsbacher Hof. Fr,Sa,So. ab 11.00 Uhr.
Fr-So,19.-21. Kirschenkirchweih in Großweingarten – Wirts- hauskirchweih: Freitag Baumaufstellen, Samstag Live-Musik im Gasthaus Zum Stern, Sonntag: Ausklang in allen Gaststätten. Dorfgemeinschaft Großweingarten.Sa,20. SOMMERFEST - Segelheim. Am Segelhafen 2, ab 14.00 Uhr Enderndorf. Sa/So,20./21. StreetBeerFestival – Spalter & Friends Bier.Kultur.Leben. 12 Brauereien bieten ihre Pro- dukte an. Standorte: Strandgut, ZweiSeenPlatz, Sand&Sofa und am Igelsbachseestrand. Wählen Sie aus über 50 verschiedenen Biersorten und Spalter Bier. Im Sand. Am See. Mit Bier.Do,25. Abenteuerfahrt mit dem Pferdeplanwagen in 14.30 Uhr das Schnittlinger Loch. Treffpunkt: Kornhaus, Kosten: 16,00 ¤ - Kinder bis 6 Jahre gratis. An- meldung 09175/796552.Fr-So, 26.-28. Kirchweih in Mosbach – traditionelle Dorf- kirchweih: Fr. ab 18.00 Uhr - Sa. ab 17.00 Uhr Kärwabaum aufstellen - So. ab 10.00 Uhr Zelt- betrieb mit Weißwurstfrühschoppen, ab 12.00 Uhr Gans-Essen, Kaffee und Kuchen, ab 16.00 Uhr Fisch vom Grill. – Kärwafreunde Mosbach e.V.Sa,27.16.00 Uhr Stadtführung rund um Spalatin mit dem Ex- perten Martin Burkert, Treffpunkt: Spalatin- Denkmal. Anmeldung 09175/796552. So,28.11.00 Uhr „U-gricht is Tour“ – Entdecken Sie gemeinsam die Altstadt und unsere Spalter Gaststätten bei 3 Gängen und vielen zusätzlichen musikalischen und kulinarischen Überraschungen. Treffpunkt: Am Kornhaus zum Aperitif. Anmeldung erfor- derlich: Tel. 09175/796552. So,28. Geführte Wanderung des VdK nach Güsseldorf zum Gasthaus „Zur Einkehr“ der Familie Forster. TP der Wanderer: Kornhausparkplatz. 14.30 Uhr Abfahrt für Ältere und Gehbehinderte (werden auch von zu Hause abgeholt). VdK-OV Spalt.
11
ST.-ANNA-KIRCHWEIHvom 19. bis 21. Juli 2019
Freitag, 19. Juli: Schlachtschüssel, Unterhaltungsmusik, Biergartenbetrieb unter alten LindenSamstag/Sonntag: Biergartenbetrieb unter alten Linden oder im Zelt mit Unterhaltungsmusik
Freitag, Samstag und Sonntag erwartet Sie eine reichhaltige Speisekarte mit Schmankerln und
fränkischen Spezialitäten.
Auf Ihren Besuch freut sich Familie Kastner.
Gerne liefern wir Ihnen kalte und warme Speisen für Ihre Feiern auch nach Hause!Wir beraten Sie bei der Auswahl.
Tel. 09175/1025
Wiederkehrende Führungen und Öffnungszeiten der Museen der Stadt Spalt im Juli 2019Dienstag bis Sonntag täglich im Juli:10.00-17.00 Uhr Sonderausstellung im Kornhaus „Spalatin - Steuermann der Reformation“. Im Erd- geschoss des Kornhauses wird Spalatin, wohl berühmtester Sohn der Stadt, anhand einiger Exponate vorgestellt. Besichtigung kostenfrei!Dienstag bis Sonntag täglich im Juli:10.00-17.00 Uhr Sonderausstellung Museum HopfenBierGut „Artige Kunst unartig neu“. Bilder und Kleinskulpturen von Hedwig Sattler, Spalter Künstlerin.Dienstag - 02., 09., 16., 23. und 30. Juli: 18.30 Uhr „Umg´schaut in Spalt“ - Stadtführung durch die historische Altstadt“. Treffpunkt: Korn- haus. Dauer ca. 1½ Stunden.Mittwoch - 03., 10., 17., 24. und 31. Juli: 16.30 Uhr Brauereiführung. Treffpunkt: Hoftor Stadt- brauerei, Brauereigasse 3. Dauer ca. 2 Std. Anmeldung erforderlich: Tel. 09175/7965-0. Sonntag - 14. und 28. Juli:14.00-17.00 Uhr Spalter Bockl Miniatureisenbahn im Waggon hinter dem Kulturbahnhof Spalt. Eintritt frei, Spenden erbeten. Auskunft: Franz Beierlein, Tel. 09175/6 74.
39. Sommernachtsspiele „Charleys Tante“ In Kürze geht es los. Charleys Tante ist jetzt endlich auch mal in Spalt zu Besuch. Nicht nur vom Publikum, sondern auch von den beiden Studenten, die sie als Anstandswauwau für ihre Rendezvous brauchen, wird sie erwartet. Ihr verzögertes Ein-treffen jedoch sorgt für viel Verdruss auf der Bühne und viel Spaß beim Publikum.Der Vorverkauf im HopfenBierGut läuft und natürlich hoffen die Theaterakteure wieder auf bestes Som-merwetter im Spalter Bürgergarten, damit die Zuschauer einen erholsamen Abend mit guten Bekannten bei amüsantem und kurz-weiligem Theater ver-bringen können. Bitte beachten: Im Ersatzspielort Schule gibt es nur 330 Sitz-plätze. Deshalb werden im Vorverkauf auch nur diese Plätze abgegeben. Weitere 170 Platzkarten können aber an den Vorverkaufs-stellen vorab reserviert und bei schönem Wetter an der Abendkasse abgeholt werden. Auch in der Schule werden sicher Restkarten zur Verfügung stehen. Der Sitzplan stimmt aber nicht mit dem Bestuhlungsplan im Bürgergarten überein. Karten gibt es also auch für Kurzentschlossene genug.Ein Umzug während des Stückes ist ausgeschlossen. Sollte es während des Stückes zu regnen beginnen, wird das Stück abgebrochen. Wie bei den meisten Freilichtbühnen üblich, gilt das Stück nach 30 Minuten als gespielt. In anderen Fällen erfolgt eine sofortige Rückzahlung im Kulturbahnhof Spalt. Diese Rückzahlung erfolgt nur an diesem Tag.Wie in den Vorjahren wird an sieben Abenden gespielt werden. Der Premiere am Samstag, 6. Juli, folgen weitere Aufführungen am 7., 13., 14., 19., 20. und 21. Juli um 20.00, bzw. an Sonntagen um 19.30 Uhr. KARTENVORVERKAUFIm HopfenBierGut (nicht montags), Tel. 09175 - 90 898 20. Vorbestellte Karten müssen spätestens 30 Minuten vor dem Veranstaltungsbeginn abgeholt werden.Die Abendkasse ist ab 19.00 Uhr bzw. sonntags ab 18.30 Uhr geöffnet.
12
Beerbacher Dorffest 2019
Freitag 12.07. 20.00 Uhr, Schafkopfrennen
Samstag 13.07. Festbeginn 18.00 Uhr
Schweinshaxen, Rippchen, Bratwürste mit Kraut
und „Veggie-Burger“
ab 19.00 Uhr spielt Vugelwild, anschließend Partymusik mit Tanz
ab 22.00 Uhr Barbetrieb
Sonntag 14.07.
ab 9.00 Uhr Weißwurst-Frühschoppen
ab 11.00 Uhr
Rollbraten, Schäufele mit Kloß und Salat und „Veggie-Burger“
Nachmittag, Kaffee und große Auswahl
der hausgemachten Torten und Kuchen Hüpfburg für unsere kleinen Gäste
Zum Ausschank kommt das gute Spalter Bier, alkoholfreie Getränke und Frankenwein
Museum HopfenBierGut & Tourist-Information im Kornhaus Spalt
BierParade im Jul i : Weltenburg
• naturtrüb und urtümlich• enthält besonders viele Vitamine und Mineralstoffe• zart nach Hefe duftend• milder, weicher Geschmack• leichte Hopfenbittere im Ausklang
Kellerbieraus dem Kloster Weltenburg
Neues aus der Spalatin-SchuleMein Kind im Netz – Elterninfoma-tionsabend am Montag, 08.07.2019 um 18.30 Uhr in der Aula der Spalatin-Schule Spalt (Referent: H. Mücke, Polizei Bayern)Für Kinder sind Medien, Computer, Tablets, Smartphones und Internet vielfach Teil des Alltags. Aber gerade Eltern, die diese Dinge regelmäßig für sich nutzen, haben Bedenken, ihre Kinder einfach handeln oder surfen zu lassen. Zu vieles ist für Kinder ungeeignet bzw. ist an den Interessen Erwach-sener ausgerichtet. Deshalb bietet der Elternbeirat der Spalatin-Schule Spalt einen Informationsabend zu diesen Themen an:#mobbing_cybermobbing, #sexting, #cybergrooming (sex. Anbahnung), #chatrooms, #sozialnetworks #urheberrechte#gefahreniminternet #strafbarkeitenNeben den Eltern der Spalatin-Schule sind natürlich auch andere Eltern eingeladen. An dieser Stelle ergeht der deutliche Hinweis, dass der Vor-trag NICHT JUGENDFREI ist. Wir laden zu diesem interes-santen Elternabend ganz herzlich ein.Schullandheim der Klasse 3b auf dem Hesselberg vom 3. bis 7.6.2019Gleiten wie die Vögel – das konnten die selbstgebauten Drachen der Schülerinnen und Schüler der Klasse 3b der Spalatin-Schule auf dem Hesselberg. Nach heißen Tagen mit Wanderungen, Käseherstellung, Römermuseum und viel erfrischendem Wasser schlug das Wetter um.
Genau passend zur Bastelaktion der Flugdrachen frischte der Wind auf und die selbstgebauten Drachen flogen wild in die Höhe. Was für ein Spaß für die Buben und Mädchen! Nach fünf ereignisreichen Tagen (… und Nächten) kehrten die Kinder wohlbehalten und glücklich – allerdings auch etwas müde – nach Spalt zurück. Dort erwarteten sie neben den Eltern auch gleich noch das Volksfest und zwei Wochen wohlverdiente Ferien.
FSJ-Kraft gesuchtFür das kommende Schuljahr wird für die Ganztagsklassen in Spalt wieder eine FSJ-Kraft gesucht. Zu den Aufgaben gehören im Freiwilligen Sozialen Jahr die Beaufsichtigung von Kindern und Jugendlichen, das Erledigen organisatori-scher Arbeiten, das Ausgeben von Essen in der Mensa und die Mitgestaltung im Freizeitbereich der Schule. Träger ist das Bayerische Rote Kreuz. Gerade für (Fach-)Abiturienten, die noch einen Einblick in die pädagogische Arbeit gewinnen möchten oder ein Überbrückungsjahr brauchen, ist das eine interessante, herausfordernde und abwechslungsreiche Tätigkeit. Das Freiwillige Soziale Jahr beginnt am 1. September 2019 und endet am 31. Juli 2020. Die Arbeit wird vergütet. Nähere Informationen über die Verwaltung der Spalatin-Schule oder unter www.fsj.brk.de.
Spenden für den Förderverein der Spalatin-Schule? Jederzeit freut sich der Förderverein über Spenden: Sparkasse Mfr.-Süd: IBAN: DE65 7645 0000 0231 3463 05 Raiffeisenbank Spalt: IBAN: DE37 7646 0015 0003 5572 35 Spendenbelege sind möglich.
13
ECHT BROMBACHSEER
Frankens frische Fruchtchen
..
KirschHofFestBrombachseer Kirschen
und europäische Kirschspezialitäten
Sonntag,14. Juli 2019
in Großweingarten und Kalbensteinberg
10 – 18 UhrShuttle zwischen beiden Orten
www.echtbrombachseer.de
MOSBACHER
28.7.2017 - 30.7.2017
KÄRWA
Freitag 18:00 Uhr | Beginn FESTBETRIEB 18:30 Uhr | KÄRWACHALLENGE 20:00 Uhr | PARTYABEND mit DJ Wonder
12:00 Uhr | Gans und mehr im Festzelt | Kaffee und Kuchen 16:00 Uhr | Fisch vom Grill
26. - 28. Juli 2019
Neuer Hotspot im SeenlandMit der Eröffnung des Wakeparkes Brombachsee hat das Fränkische Seenland seine neueste Freizeitattraktion. Nach 5 Jahren Vorlauf mit Planungen und 6 Monaten Bauzeit entstand eine 5-Mast-Anlage.
Ein großer Strandbereich mit Gastronomie, Sitzmög-lichkeiten und eine der modernsten Wakeboard-Anlagen Europas wurden geschaffen. Von der knapp 600 m² großen Sonnenterrasse er-halten die Besucher zu-künftig auch Spalter Bier. Der neue 600 Meter lange Rundkurs hat bei der Ein-weihung sowohl Profis als auch die Neugierigen begeistert. Waren die ersten Gespräche vor 5 Jahren mit Bürgermeister Weingart für einen Standort am Nordufer im Spalter Bereich angedacht, hat sich der Standort aufgrund der Gespräche mit dem Zweckverband Brombachsee und Fachbehörden auf die Badehalbinsel Absberg gezogen. Im Spalter Bereich soll durch die Studie Nordufer jedoch ebenfalls eine Entwicklung für weitere attraktive Angebote erfolgen. Bleibt nur zu hoffen, dass der Zweckverband Brombachsee alle Anliegerkommunen gleich behandelt und genauso für Projekte eintritt wie auf der anderen Seeseite. Das gemeinsame Ziel ist die Attraktivität einer gemeinsamen Urlaubsregion Brombachsee.
Udo Weingart, 1. Bürgermeister
Blühfl ächen in SpaltSeit dem Volksbegehren spricht man verstärkt über eine öko-logische Ausrichtung der Gesellschaft und der Kommunen. Mit einer ersten Fläche hat die Stadt Spalt schon vor dem Volksbegehren eine Blühfläche angelegt. Die Stadt Spalt wird nun weitere 5 Flächen mit Blühstreifen anlegen. Die Fläche im Bereich Güsseldorfer Straße wird erweitert, Flächen an der Rother Straße, im Bereich Wasserzell, an der Bahnhofstraße, beim Kreisverkehr Enderndorf, an den Stühlen Enderndorf und weitere Flächen sind mit der Land-wirtschaft im Gespräch. Sicher, schöne Blühstreifen reichen nicht aus, um Artenviel-falt zu erhalten. Dazu zählen viele Maßnahmen, die naturver-träglich sind. Einen größeren Beitrag zur naturverträglichen Entwicklung leistet Innen- vor Außenentwicklung oder auch unser Ziel eines interkommunalen Gewerbegebietes, da hier Flächen gespart werden. Die sieben Blühflächen haben die Besonderheit einer mehr-jährigen Mischung. Diese ist besonders für Schmetterlings-arten geeignet sind. Löwenmaul, Kornblume, Marienglockenblume, Wilde Möhre oder auch Margerite oder die Rote Lichtnelke entstehen in den Blühflächen.
Udo Weingart, 1. Bürgermeister
14
WEITBLICK OPEN AIR27. Juli 2019 Schlossgarten ABSBERG
Einlass: 15:00 Uhr | Beginn: 16:00 Uhr | Eintritt: Vorverkauf € 19,- (ermäßigt € 13,-) Abendkasse € 24.- (ermäßigt € 18.-) weitere Infos: regens-wagner-absberg.de oder unter
Catering von regionalen Anbietern | Kinder- /Kunstprogramm | Clowns
THE DEVIL‘S DANDY DOGS
Bücher und Zeitschriften • Büro- und Schreibwaren • Schul-Bedarf
Netzwerktreffen der Spalter Vereine mit dem JugendbüroAm 20. Mai lud Nina Selz erst-mals nach ihrer Elternzeit wieder zu einem gemeinsamen Aus-tausch ein. Eingeladen waren alle Vereine, die Jugendarbeit leisten. Im Vorfeld wurde per doodle ein Termin abgestimmt, dennoch mussten einige kurzfristig absa-gen. So fand in einer sehr kleinen Runde der Austausch statt. Vertreten waren neben der Stadträtin Gabi Weislmeier (fair.) und 1. Bürgermeister Udo Weingart noch Daniel Deyerler (Schützen), Martin Kamm (TSV Spalt), Jörg Domanowski (Radsport Hügelland) und Stefan Scheuerlein (Jugendfeuer-wehr Spalt). Zu Beginn berichtete Selz über das Spalter Ferienprogramm und bedankte sich bei den Vereinen, die das Ferienprogramm aktiv mitgestalten. Auf die Anfrage, nächstes Jahr eine gemeinsame Aktion aller Vereine zum Abschluss der Ferien zu organisieren, entstand die Idee eines Kinder- und Jugendfestivals im Frühjahr. Scheuerlein meinte, in den Ferien sei so viel geboten, da würde es sich wohl kaum lohnen. Kamm stimmte zu und war auch der Meinung, man dürfe die ehrenamtlichen Helfer nicht überstrapazieren. Von der Idee, etwas im Frühjahr für die Jugend zu organisieren, war auch 1. Bürgermeister Udo Weingart sehr angetan. Selz wird sich daher mit der Idee im Herbst auseinandersetzen, wie so etwas aussehen könnte. Unterstützung wünscht sie sich dabei natürlich von den Spalter Vereinen. Ein Thema des Aufeinander treffens war auch der Spalter Fasching. Hier war man sich einig, dass im Vorfeld mehr Präventionsarbeit geleistet werden muss, und dass vor allem die Betreuer, die am nächsten an den Jugendlichen dran sind, gefragt sind. Unterstützend wird das Jugendbüro einen Eltern brief verfassen. In einem kurzen Ausblick stellte dann Nina Selz vor, was in den kommenden Monaten noch von Jugendbüroseite aus ansteht. Im Anschluss wurde die Idee eines gemeinsamen Flyers noch einmal aufgegriffen. Dies war bereits vor Selz´ Elternzeit Thema. Zielgruppe sollen interessierte Bürger sein sowie sollen Familien angesprochen werden, die sich in Spalt noch nicht so gut auskennen, sich aber am Vereinsleben gerne beteiligen möchten. Gabi Weislmeier setzte sich dafür ein und brachte eine Vorlage mit, wie so ein Gemeinschaftsflyer aussehen könnte. Wer hier Interesse hat, möge sich bitte bei der Stadt Spalt melden. In Druck gehen soll das Ganze noch in diesem Jahr. Hierzu werden aber Vereinsdaten (rund 100 Wörter) und Bilder benötigt. Wer Interesse hat und den Vordruck, das Exemplar sehen möchte, kann hier gerne bei Nina Selz ([email protected]) anfragen.
15
uranaDienstleistungen
rund ums Haus
Wir sorgen für Sauberkeit!... und suchen Sie (m/w) zur Unterstützung unseres Reinigungsteams.Sie sind mo viert und haben Spaß im Umgang mit Menschen? Dann sind Sie bei uns genau rich g!Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann rufen Sie uns unter Tel. 01 60 752 22 60 an.Bauendreinigung / Fensterreinigung MuranaLange Gasse 16 91174 SpaltTel +49 (0) 91 75 906 79 66 • Fax +49 (0) 91 75 906 79 68
Obst und Gemüse TietzeFrisches Obst und Gemüse aus der Region.
Ab sofort erhalten Sie bei uns im Hofl aden frisches Obst und Gemüse.
Gemüsejungpfl anzen und Obstpfl anzen aus der Region.
AKTUELLE SOMMERMODEFÜR DEN HERRENPolo-Shirts Hemden T-Shirts Bermudas Badeshorts Strohhüte und vieles mehr!
• Prof. Fußpfl ege med. • Kosm. Behandlungen • Nail-Art-Design • Wellness-Massagen• Kosmetikartikel• Sonnenbank
VERWÖHN-OASE
Öffnungszeiten: Montag – Samstag nach Vereinbarung
®
Angelika EhardLange Gasse 13
91174 SpaltTel.: 0 91 75 - 90 74 69
DEPI-LIGHTdauerhafte Haar-entfernung mit IPLMittwoch, 17.07.
Angesprochen fühlen dürfen sich alle Spalter Vereine und aus dem Umland. Zum Abschluss gab es dann noch einen Austausch aller anwesenden Vereine. Eine sehr nette und interessante Runde, die das nächste Mal gerne größer aus-fallen darf. Wer auch in den Verteiler des Jugendbüros möchte, bzw. noch nicht vertreten ist, darf sich gerne melden. Das nächste Treffen soll dann im Spätherbst stattfinden.
Wie geht es mit der Hauptstraße in der Altstadt weiter?Die Stadt Spalt muss für die Planung der Innerortsstraße Altstadt Spalt / Staatsstraße 2223 ein VgV-Verfahren durch-führen. Dies bedeutet, dass verschiedene Planungsbüros auf-grund der Vergabevorschriften daran teilnehmen müssen. Im Vorfeld hat die Stadt Spalt die Vergabe der Durchführung des VgV-Verfahrens beschlossen. Auch hierzu mussten aufwendig drei Angebote eingeholt werden. Mit dem Abschluss des VgV-Verfahrens ist bis Ende des Jahres zu rechnen. Die Vergabeverordnung ist Teil des Rechtsrahmens für die Vergabe von öffentlichen Aufträgen oberhalb der EU-Schwellenwerte.Dann kann mit den eigentlichen Planungen begonnen werden. Sind wir schnell, könnten im Herbst 2020 Maß-nahmen beginnen, realistisch im Frühjahr 2021.Für die Stadt Spalt ist dies eine wichtige Maßnahme, die aufgrund der gesetzlichen Regelungen und dem Förder-ver fahren viel Vorlaufzeit hat.Besuch des Vorsitzenden des Arbeitskreises „Wohnen, Bau und Verkehr“ der CSU-Landtagsfraktion, MdL Jürgen BaumgärtnerAufgrund von Vorgesprächen des Bürgermeisters mit MdL Volker Bauer konnte erreicht werden, dass der Vorsitzende des Arbeitskreises „Wohnen, Bau und Verkehr“ der CSU-Landtagsfraktion, MdL Jürgen Baumgärtner, die Hauptstraße besichtigt hat. Sein Eindruck war eindeutig: „Hier gibt es keine andere Möglichkeit, als Tempo 30 auszuweisen. Aufgrund Gefahren-stellen, zu schmaler Gehwege und der Vor-Ort-Situation ist dies geboten.“Der 1. Bürgermeister hat dem Arbeitskreisvorsitzenden noch-mals sämtliche Begleitunterlagen weitergegeben. Wir werden an diesem Thema weiter mit Druck arbeiten.Nun liegt es in München, dass über den Arbeitskreis und den Landtag eine Regelung an die Fachbehörden ergeht. MdL Volker Bauer hat im Besichtigungstermin auch das Staatliche Bauamt mit beteiligt, um Problembereiche wie in Spalt „konstruktiv zu beschleunigen“.Es wurde des Weiteren zugesagt, dass die weitere Orts-entwicklung mit Straßenumbau in eine Umsetzung des Staat-lichen Bauamtes kommt. Dies war jedoch schon von der Stadt mit dem Staatlichen Bauamt abgesprochen.
Landmaschinen, Rasenmäher, Kleingeräte Verkauf, Service und Reparatur
Ansbacher Str. 17 • 91183 Wassermungenau Windsbacher Str. 12 • 91174 SpaltTelefon (09873) 458 - Telefax (09873) 1283 Telefon (09175) 386
JETZT ZU TOP-PREISEN:• Rasentraktoren, AS-Mäher
Balkenmäher, Mähroboter• Freischneider und
Motorsensen von Stihl • Fräsen und Vertikutierer
Schlepper-TÜV Freitag (Voranmeldung)
Großes Finale beim Gau-, Bundes- und Bürgerschießen in SpaltHerausragende 1505 Teil-nehmer – Könige proklamiert – Großer Festzug mit BöllerAm Pfingstwochenende fand das große Finale des 66. Gau-schießens, des 93. Bundes-schießens und des Bürger-schießens statt. Die Schützen-gesellschaft 1562 Spalt durfte seit dem Start des Schießens am 9. April 1505 Teilnehmer im Schützenhaus begrüßen – da-runter allein 461 Bürgerschüt-zen in 104 Mannschaften. Das ist herausragend und alle Er-wartungen wurden damit über-troffen. Die SG Spalt bedankt sich ganz herzlich für diese tolle Teilnehmerzahl und für die damit verbundene Unter-stützung.Die Mitglieder unserer Schüt-zengesellschaft waren zum Auftakt des Festwochenendes in großer Anzahl beim Pfingst-
festzug dabei – absolute Überraschung war, dass Timo Greil, unser Schützenkönig Luftgewehr, kurzfristig aus Los Angeles, USA, von seinem Auslandsstudium angereist ist. Ebenfalls aus den USA angereist waren unsere Mitglieder Peter und Mary Ruth aus New Hampshire, USA, welche auch in Schützen-tracht teilgenommen haben. Ein großartiges Erlebnis, wie Peter und Mary versichert haben.Nach dem Bieranstich im Festzelt wurden auf der extra auf-gebauten zweiten Bühne durch Schirmherr Udo Weingart und Schützenmeister Jürgen Hofmann die Ehrungen des Bürgerschießens mit musikalischer Unterstützung durch die Stadtkapelle Spalt durchgeführt. Jürgen Hofmann bedankte sich an dieser Stelle recht herzlich bei allen Sponsoren und Gönnern dieser Veranstaltung – insbesondere bei Schirmherr und Brauereichef Udo Weingart für die große Unterstützung der Stadtbrauerei Spalt. Bei der Mannschaftswertung war die FFW Wasserzell 2 mit 222 Ringen nicht zu schlagen und bekam den Siegerpokal und eine Brauereiführung. Den 2. Platz belegte die Vereinigte Zunft Spalt mit 215 Ringen gefolgt von den „Blauen Jungs“ mit 210 Ringen – alle wurden mit Pokalen und tollen Bier preisenbelohnt. Die Schützen haben sich für den letzten Platz der Mannschaftswertung was Besonderes ausgedacht – so erhiel-ten der Reit- und Fahrverein Mauk für den 104. Platz einen Gutschein von „Sand und Sofa“, Enderndorf – ein nettes Trostplaster. Bei der Wertung Zufallsscheibe hat Christian Hausmann-Pfuff vom Team „Hüttla“ den Vorgabeteiler von Schirmherr Udo Weingart am besten erreicht und durfte sich über einen Scheck freuen. Höhepunkt an diesem Abend war die Proklamation der Schützenkönige – alle anwesenden Könige standen auf der Bühne bereit, um die Ritterin zur Linken (3. Platz) zu begrüßen. Monika Schlaug vom Team FAIR. wurde mit ihrem 204,9-Teiler hier-für geehrt. Stefan Heinisch von den Spalter Hopfenclubberern wurde Vize-könig mit einem 176,3-Teiler. Martin Haberkorn war mit einem hervorragen-den 34,9-Teiler erfolgreich und erhielt die handgemalte Bürgerkönigsscheibe, einen Pokal, dazu einen Gutschein und ergänzend zum Bierpreis einen Presssack.Die Mitglieder fieberten nun dem Festsonntag entgegen, welcher bei allerbestem Wetter um 7.30 Uhr mit Abholung des Schirmherrn Udo Weingart und der Schützenkönige begann. Die Stadtkapelle Spalt führte den Zug. An jeder Station wurden die Abgeholten durch Böllersalut geehrt!
17
Fünfbronn 23 • 91174 Spalt • Tel. 09175 908 712
Öffnungszeiten: Do bis Mo 13.00 – 18.00 Uhrund nach Vereinbarung, www.gruschdl-cafe.de
Bernd Brandl - von Åkerman
Wein - Wild - und die Welt
Am Oberen Tor 7, Spalt Tel.: 09175/9081470
Geöffnet: Mo. u. Di., Do. - Sa.
von 12.00 - 22.00 Uhr durchgehend warme Küche
„von der Lein‘ “Bügelservice für Handbügelwäsche (keine Bett- und Tischwäsche, keine Anzüge)
Um 10 Uhr nahmen wir am Pfingstgottesdienst mit den teil-nehmenden Fahnenabordnungen im Chorbereich teil. Danke an dieser Stelle an Pfarrer Mederer für seine passenden Worte bei der Predigt. Im Anschluss wurde in ehrendem Gedenken durch Pfarrer Mederer der Verstorbenen und Freunden der SG Spalt gedacht, welche seit der letzten Toten-ehrung 2006 nicht mehr unter uns weilen. Am Kriegerdenk-mal wurde ein Kranz niedergelegt.Um 13.30 Uhr startete dann der große Schützenfestzug mit über 1100 Teilnehmer und 47 Vereinen. Mit Böllersalven der verschiedenen Böllergruppen und sogar Kanonen im Wiesen-grund wurde der Zug eingeläutet. Mit großer Zuschauer-beteiligung ging der Zug durch Spalt bis zum Festzelt – unser Ehrenschützenmeister Moritz Herzog sen., Robert Jank und Theo Rohrmann wurden an der Spitze in einem weißen Rolls-Royce Cabrio von Stefan van Heyden chauffiert. Der grandiose Fahneneinzug war einer der vielen Höhe-punkte. Über 40 Fahnen zogen zum Erzherzog-Albrecht-Marsch der Stadtkapelle ein. Endgültig auf den Bänken standen die Schützen, als Fahnenträger Herbert Kolliger mit der Fahne der SG Spalt einmarschierte.Schützenmeister Jürgen Hofmann durfte im vollen Festzelt Schirmherr Udo Weingart und Stadtrat, Landrat Herbert Eck-stein, Gauschützenmeister Josef Grillmayer, Bezirksschützen-meister Gerold Ziegler, die Patenvereine und viele weitere Ehrengäste aus nah und fern begrüßen.Nächster Höhepunkt war die Proklamation der 5 Gaukönige. Erstmalig wurde ein Auflagekönig gekrönt, diesen Titel er-reichte der 91-jährige Heinz Illing von der ZSSG Katzwang. Auch die Schützen der SG Spalt waren als Ritter erfolgreich: Angelika Herzog, Dagmar Peitz und Jürgen Hofmann erhiel-ten den Glaspokal und die Ehre überreicht.
Bezirksschützenmeister Gerold Ziegler ehrte die Bundes-könige. Unter großem Applaus wurde der neue Bundes-schützenkönig LG Andreas Bauer vom Nachbarverein SV Stirn zum neuen König gekrönt – Glückwunsch!Die von Moritz Herzog sen. gestiftete Ehrenschützenmeister-scheibe bekam Regina Moser mit einem 12,5-Teiler über-reicht. Den ersten Festpreis, ein Luftgewehr Feinwerkbau, gewann Klaus Moser mit einem 8,4-Teiler.Abschließend bedankte sich Schützenmeister Jürgen Hof-mann ganz besonders bei allen Mitgliedern der SG Spalt und insbesondere bei den Mitgliedern des Festausschusses, welche mit viel Engagement und Herzblut diese tolle Ver-anstaltung mit grandiosem Abschluss Wirklichkeit haben werden lassen – ein tolles Team!Weitere Informationen unter: www.sg1562spalt.de
Jürgen Hofmann, 1. Schützenmeister
fair. - Frauen auch ins RathausAlles Tomate!Herzliche Einladung an alle Interessier-ten zu einer Führung durch das Tomaten- Gewächshaus der Familie Drechsler in Abenberg am Samstag, 20. Juli, 10.00 Uhr. Abfahrt um 9.30 Uhr mit dem Bürgerbus (und Fahrgemeinschaften) am Kornhausparkplatz. Wir freuen uns auf Ihr Kommen. Unser nächstes monatliches Treffen findet am Montag, 8. Juli 2019, um 20 Uhr im Cafe Tasse statt. Hierzu eine herzliche Einladung an alle Frauen unserer Großgemeinde.
www.fair-spalt.de
18
DIE SKODA-SERVICE-ALTERNATIVE
SERVICE | GARANTIE | JAHRESWAGEN | GEBRAUCHTWAGENAnsbacher Str. 17 | 91183 WassermungenauTel.: 09873/458 | www.braun-autohaus.de
15. PlatzKundenbindung
aller SKODA-Partner
Deutschland
2014
TESTEN SIE ES SELBST:
› persönlich› Top Arbeitsqualität› Top Preis / Leistung
Annahmeschluss für die August-Ausgabeist Mittwoch, 17. Juli 2019
Inseratwünsche und Veröffentlichungen von Vereinen können bei später eintreffenden Daten nicht garantiert werden.
Bitte achten Sie bei Berichten auf den Umfang des Textes, da sich u. U. auch Kosten für die Vereinskasse ergeben können.
Unser Team unterstützt Menschen mit Selbst -ver sorgungsdefi ziten aller Altersstufen, sozialen Umfelder und mit individuellen Bedürfnissen.
Erfolgreiche Kreismeisterschaften der LG Spalt-GroßweingartenAm Freitag, dem 24. Mai, fanden die Kreismeisterschaften der Drei- und Vierkämpfer in Büchenbach statt. Sechs Athlet innen der LG Spalt-Großweingarten waren am Start und konnten tolle Erfolge verbuchen. In der Altersklasse W12 und damit im Vierkampf erreichte Daria Vintila tolle 1312 Punkte und verpasste mit dem 4. Platz nur knapp das Podest. In der Altersklasse W11 konnte Marie Ottmann mit 1190 Punkten den Dreikampf-Kreismeister-titel für sich entscheiden. Mit starken 7,5 Sek. über 50 Meter, 3,72 m im Weitsprung und 27 m im Ballwurf erreichte sie im zweiten Jahr in Folge den Kreismeistertitel. Ebenfalls in der W11 konnte Adanya Folarea bei ihrem ersten Wettkampf tolle 634 Punkte sammeln und war so mit ihrer Vereinskollegin Maria Asam beinahe gleichauf, die 631 Punkte für sich gewinnen konnte. In der Altersklasse W10 konnte die LG einen weiteren Kreis-meistertitel für sich entscheiden. Lina Kummerer lief 8,1 Sek. über die 50 Meter, sprang 3,22 m weit und warf den Ball auf starke 24,5 m. Am Ende stand sie mit 1025 Punkten ganz oben auf dem Podest und hatte über 100 Punkte Vorsprung auf die Zweitplatzierte. Auch Johanna Schaffer sammelte bei ihrem ersten Wettkampf überaus respektable 721 Punkte und konnte im Weitsprung sogar ihre persönliche Bestleistung auf über 3 Meter steigern. Damit komplettierte sie auch die er-folgreichen Kreismeisterschaften der LG. Wir bedanken uns bei allen Eltern, die unsere Athletinnen angefeuert haben, und hoffen auf weitere spannende Wettkämpfe!Trainingszeiten im Sommer: Dienstags 17.30 bis 19.00 Uhr am Schulsportplatz. Info und Kontakt: Eduard Kastner, Tel.: 09175/467, Susanna Zottmann, Tel.: 09175/795175.
19
100 % Unabhängigkeit –
dank dersonnenFlat*!
Wir schaffen die Strompreise ab!
Photovoltaik und Speicher und0 Euro Stromkosten mit der sonnenFlat
Wir beraten Sie gerne:0 91 75 / 90 80 918 und 01 70 / 37 05 [email protected]
Dipl.-Ing. FH Werner Brickel • GTÜ-Kfz-PrüfstelleOberbreitenlohe D4 • 91187 Röttenbach
Termine nach Vereinbarung • Tel.: 0 9172 / 24 78
Kun
denfreundliche Fahrzeugabnahme ohne Wartezeiten
Zu Besuch in der Trikotmanufaktur RenéRosaDie Firma Trikot-manu faktur RenéRosa feierte vor kurzem ihr 10-jähriges Betriebs-jubiläum. Aus diesem Anlass war Bürger-meister Udo Weingart zu Besuch. Erstaunlich, dass sich ein so innovatives Unternehmen wie RenéRosa in Fünf-bronn niedergelassen hat. Zuerst ansässig im Südwestpark Nürnberg, haben sie seit einigen Jahren ihren Standort nach Fünfbronn verlegt. RenéRosa ist ein Familienbetrieb. Die Trikotmanufaktur ist ein Sportbekleidungshersteller, welcher 2009 von René Weissinger und Tina Rosa Buchholz-Weissinger gegründet wurde. René, ehemaliger deutscher Radprofi und Diplomingenieur, und Tina, Produktentwicklerin, vereinen ihr Wissen durch ihre berufliche Herkunft, Technik und Kreativität. Sport und Natur sind ihr Lebenselixier und Leidenschaft. Sie stellen einzigartige Produkte her. Von der Schnittentwicklung über Design und Druck befindet sich alles am Standort Fünfbronn. Individualisierte Produkte und Innovationen sowie Qualität und Flexibilität machen die Marke RenéRosa aus. Inzwischen hat das Unternehmen 9 Mitarbeiter und das junge und kreative RenéRosa-Team hilft den Kunden bei der Produktwahl und der Designentwicklung. Jährlich werden 20.000 Trikots designt. „Ein Produkt aus Bayern“ im Sportbereich für Radfahrer, Triathleten und für Läufer. Zudem bietet die eigene Fertigung die perfekte Basis neuer Produkte und für spezielle Wünsche. Zahlreiche Profitriath leten und Ex-Radprofis waren zum 10-Jährigen der Firma RenéRosa in Fünfbronn.
Udo Weingart, 1. Bürgermeister
Öffnungszeiten Tourist-Info und Museum HopfenBierGut
im Kornhaus der Stadt Spalt: Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uhr.
20
ECHT BROMBACHSEER
Frankens frische Fruchtchen
..
Brombachseer BergKirsch
Wieder
da!
www.echtbrombachseer.de
ECHT BROMBACHSEER
Frankens frische Fruchtchen
..
Ausgezeichnete„Echt Brombachseer”
••• Erhältlich u.a. im Spalter EDEKA-Markt und im Museum HopfenBierGut. •••
Im Ausschank rund um den Brombachsee im Strandhotel Seehof, im Schäferhof Enderndorf, im Jägerhof Absberg und im SAN-Shine-Camp.
Gold,
Silber
&
Bronze
Gold,
Silber
&
Bronze
www.echtbrombachseer.de
Eröffnung Fränkischer WasserradwegNach mehrjähriger Planung wurde der Fränkische Wasser-radeweg am 21.06.2019 feierlich auf der Landesgartenschau in Wassertrüdingen eröffnet.
Er verspricht „Flüsse.Seen.Burgromantik.“ und erstreckt sich über 460 Kilometer durch fünf Landkreise. Die sehr gute Kooperation mit den Städten und Partnern in den Landkreisen Eichstätt, Weißenburg-Gunzenhausen, Ansbach, Roth und Neumarkt hat die aufwendige Konzeption ermöglicht. Entspannt radeln am Fluss- und Seeufer, historische Städte und Orte entdecken, sich von fränkischen Gastgebern mit heimischen Spezialitäten verwöhnen lassen: der Fränkische Wasserradweg bietet erstklassigen Radelgenuss. Verschiedene Routenvorschläge von Rothenburg o.d. Tauber bis hin nach Beilngries, Serviceseiten, Unterkünfte, Frei-zeittipps und vieles mehr vereint der Weg nun zu einem Gesamtpaket für Radfreunde. Auch Spalt ist ein wichtiger Wegpunkt mit Enderndorf am See und der Tourist-Information in der Altstadt und zentral im Radnetz gelegen.Alle Infos zur Strecke unter www.fraenkischer-wasserradweg.de
21
MMölleken & Pfuff OHG
Bei einem Preisausschreiben der Allianz gewann unsere Kundin Stefanie Engelhardt aus Großweingarten einen Reisegutschein über 5.000 €. Der symbolische Scheck wurde von Vertreterbereichsleiter Oliver Rath und Geschäftsführer Daniel Pfuff in der Agentur überreicht.
www.moelleken-pfuff.de
Ihre Ansprechpartner für Spalt und Umgebung:
Daniel Pfuff, Im Kirschgarten 4, 91174 Spalt Katrin Ermer, Güsseldorfer Str. 1, 91174 Spalt
Achtung - ab 1. Juli neue Öffnungszeiten:Mo/Di/Do/Fr 9.00 – 13.00 Uhr und 14.00 – 18.00 UhrMi + Sa 9.00 – 13.00 Uhr
Einzelteile – 50 %
Raumausstattung
Karl Eitel
BodenbelägeTapetenFarben
Rollos + JalousienMarkisen
Zinsmeisterstraße 4 • 91174 Spalt Telefon (09175) 234 • Mobil 0175-1779812
Öffnungszeit: Samstag 8.00 bis 13.00 Uhr sowie nach Vereinbarung
Unsere Öffnungszeiten:Dienstag – Freitag09:00 bis 20:00 UhrSamstag09:00 bis 15.00 Uhrund nach Vereinbarung
Geschäfts- und Veranstaltungsräume „Ladiesfi rst“In der Stiftsgasse 12 laden die neuen Räumlichkeiten von Iris-Aline Disterer zu Hautpflege mit Hautanalyse ein. Hier finden Sie die Hautpflege, die zu Ihnen passt. Sie können sich hier auch eine Make-Up-Beratung sowie eine umfangreiche Typ- und Stilbe ratung gönnen. Auch Schulungen, wie Sie Ihren eigenen Typ in Szene setzen können, werden angeboten. Des Weiteren bietet Frau Disterer Schmink- und Make-Up-Kurse für jedes Alter an. Frei nach dem Motto „Kosmetik ist sichtbar gemachte Liebe“. In den neuen Schulungsräumen in der Stiftsgasse findet zudem auch die Ausbildung zur Beauty-Beraterin statt. Bürgermeister Udo Weingart wünscht Iris Disterer und ihrem Team viel Erfolg in den neuen Räumen mitten in der Altstadt von Spalt.
Schützengesellschaft 1562 Spalt e.V. Termine im Juli:08./09., 18.00 Uhr Blumenschießen in Weinsfeld13., 14.00 Uhr Preisverteilung Blumenschießen in
UnterhebelMi, ab 18.00 Uhr: Bogenschießen für Jugend und Anfänger, ab 19.00 Uhr für Fortgeschrittene.
22
Fenster für modernste AnsprücheFenster- und Türsystem TOP 90.
- Ausgezeichnete Wärmedämmung- Beste Luft-und Schlagregendichtigkeit- Vielfältige Farb- und Oberflächengestaltung- Moderne Optik mit viel Glas und schmalen Profilen
Rest-/Biomüll - Altpapier - Gelber WertstoffsackDie nächsten Abholtermine der Rest-/Biomülltonne sind: für die Tour 1 - Stadt Spalt am Mittwoch, 03. Juli, Mittwoch, 17. Juli und am Mittwoch, 31. Juli. – Ent leerungen Tour 2: Montag, 01. Juli, Montag 15. Juli und Montag, 29. Juli. – Entleerungen Tour 3: Montag, 08. Juli, und Montag, 22. Juli.Die Abfuhrtermine für Altpapier/Kartonagen und „Gelben Wertstoffsack“ sind für die Ortsteile Egelmühle, Hügelmühle mit Gewerbepark, Steinfurt, Straßenhaus, Wasserzell und in Spalt in den Straßenzügen Fröschau und Wallfahrter Weg und in Wernfels „Unter der Burg“ am Montag, 15. Juli, und für dieStadt Spalt mit den anderen Ortsteilen am Mittwoch, 24. Juli.Gelbe Säcke und Papiertonnen ab 6 Uhr bereitstellen.
Umweltmobil wieder bei uns Am Montag, 15. Juli, ist in Spalt von 13.30 bis 14.30 Uhram Kornhausplatz wieder Sammlung von Problemabfällen.
Altstadtfreunde Spalt e. V.Belebte und beliebte Altstadt Spalt – mit dem Denkmalschutz kreativ die Stadt entwickelnUnter diesem Motto laden die Altstadtfreunde Spalt e. V. zu einem Informationsabend ein. Wer in der Alt-stadt Spalt wohnt und / oder dort eine Immobilie besitzt, kommt immer wieder mit Fragen des Denkmal schutzes in Berührung oder gar in Konflikt. Altes bewahren und gleich-zeitig die Wohn- und Nutzmöglichkeiten den heutigen Bedürfnissen anpassen und die Gebäude somit vor Leerstand schützen. Wie kann das gelingen? Herr Danninger von der Denkmalschutzbehörde im Land-kreis Roth – und somit zuständig für Spalt – wird an diesem Abend aufzeigen, wie Denkmalschutz unterstützend dazu beitragen kann, die vorhandene Bausubstanz im Altstadt-bereich zu erhalten und zu gestalten. An seiner Seite werden auch Herr Ott von Bayern Grund (Grundstücksbeschaffungs- und -erschließungs-GmbH) und Herr Zeh vom Bauamt der Stadt Spalt über die Gestaltungs- und Fördermöglichkeiten im Rahmen des Denkmalschutzes informieren. Die Veranstaltung findet am 18. Juli 2019 ab 19.30 Uhr im HopfenBierGut Spalt statt.Sommerfest der Altstadtfreunde e. V. Am Freitag, den 26. Juli 2019, veranstalten die Altstadtfreunde Spalt e. V. ein Sommerfest. Ab 18.00 Uhr sind alle Mitglieder und Sympathisantinnen und Sympathisanten des Vereins in den Kirschgarten von Dieter Bräunlein am Bärenburgweg zu einem Grillfest eingeladen.Dank großzügiger Spender fallen für die Besucherinnen und Besucher keine Kosten an. Um besser planen zu können, bitten wir um Anmeldung bis spätestens Montag, den 22. Juli 2019, per Mail an info@ altstadtfreunde-spalt.de oder auch telefonisch beim 1. Vor-sitzenden unter 0170-9981449. Die Altstadtfreunde freuen sich über eine rege Beteiligung.
23
Sommer-Wellness-Angebot: Beim Buchen einer 45-Min.-Öl-Massage Sommer-Wellness-Angebot: Beim Buchen einer 45-Min.-Öl-Massage bekommen Sie 30 Min. Detensor-Anwendung gratis! bekommen Sie 30 Min. Detensor-Anwendung gratis! (gültig bis 31.08.2019)(gültig bis 31.08.2019)
IHR SPALTER
• Personenbeförderung bis 8 Personen • Behindertenfahrdienst I, II und III• Rollstuhlgerechte Krankenfahrten für Chemo, Bestrahlung, Dialyse, Kur,
Reha (auch BG) und Besorgungen
09175 44 19 505MINICAR
Aushilfe gesucht!In Teilzeit oder auf Minijob-Basis.
Wir helfen gerne beim Erwerb des P-Scheins.
Besuchen Sie uns unter rollstuhltaxi-spalt.de
info
@en
gel
ha
rd-b
au
.de
fü
r w
eite
re In
fos5%
RABATTAKTION
Nur bis zum31.12.2019
Meisterschaft und Aufstieg für die U17 der JFG HopfenlandWieder eine sehr erfolgreiche Saison für die JFG Hopfenland. Nach 14 Siegen in Serie konnte bereits 5 Spieltage vor Rundenschluss die Meister-schaft der U17 Junioren gefeiert werden.Am Ende gelang das Kunststück, die Saison ohne Niederlage abzuschließen. Die Tordifferenz von 82:14 und der Vorsprung von 14 Punkten auf den Zweitplatzierten sprechen ebenfalls für die Dominanz dieses Jahrgangs, der nun bereits zum dritten Mal einen Aufstieg perfekt gemacht hat.
Zur Abschlussfeier gesellte sich auch Bürgermeister Udo Weingart, der neben den überbrachten Glückwünschen auch einen Zuschuss zur Meisterfeier überreichte. Dafür vielen Dank! Ebenso gilt unser Dankeschön allen Gönnern und Freunden, welche die Jugendarbeit in den Vereinen seit Jahren unterstützen. Wieder eine beeindruckende Bilanz, die auch für die Zukunft hoffen lässt!
Auf zur Kerwa in WeigaddnDie Dorfgemeinschaft Großweingarten lädt ein zur Kerwa 2019! Diese findet traditionell am dritten Wochenende im Juli statt: 19. Juli 2019, 18.00 Uhr.Alle Vereine des Dorfes treffen sich bei der Kreuzung Dorf-straße / Höfner Straße und erwarten den Kirchweihbaum. In einem gemeinsamen Umzug geht es dann in die Höfner Straße an den Festplatz, wo der Baum von der VSG Großweingarten und Helfern aufgestellt wird. Danach wird im Sportgelände des SV Großweingarten der Auftakt der Kerwa gefeiert. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Musikalisch umrahmt wird der Abend von DJ Heimer. 20. Juli 2019, 20.00 Uhr – Kerwatanz beim SternwirtHeuer wird Otto Schmidtpeter aus Altenheideck für die rich-tige Stimmung sorgen. Auf zu einem geselligen Abend im Gasthaus Stern!21. Juli 2019, 14.00 Uhr – Kerwa-Lichtgewehr-SchießenDer Schützenverein Großweingarten lädt in das Vereinsheim zum alljährlichen Kerwa-Lichtgewehr-Schießen ein. Jeder im Alter von 12 bis 18 darf sein Glück probieren und erhält einen Preis! Die Preisverteilung ist um 17.00 Uhr. Das ganze Wochenende ist Kirchweihbetrieb in den örtlichen Gastwirtschaften. Mit gutem Spalter Bier und vielen Köstlich-keiten versorgt, freuen wir uns auf Besuch von nah und fern.
Dorfgemeinschaft Großweingarten
24
Ihr Einrichter in Spalt
Gesundes Wohnenin nachhaltigen Möbeln
Jeden Samstag von 10 bis 16 Uhrin Schnittling Nr. 2 · 91174 SpaltTel. 0 91 75 / 14 22 · Mobil: 01 72 / 8 41 12 46
Vor - Ort - Service Beratung und Verkauf Hardware und Software Telefonie, Netzwerk Umstellung auf IP-Telefonie Konzepte zur Büro- Ablaufoptimierung Druckerzubehör, Verbrauchsmaterial
Seit dem Jahr 2000 in Ihrer Nähe.ComputerdienstleistungMichael HeinrichRangensteg 291187 Röttenbach
Mit Jolinchen im Fitmach-DschungelKindergartenfest des Städtischen Kindergartens im Zeichen des Drachenkinds, gesunder Ernährung und BewegungAlle zwei Jahre lädt der Spalter Kindergarten zu einem bunten Familienfest in den Bürgergarten ein. Heuer war es wieder soweit und Mama, Papa, Oma und Opa staunten nicht schlecht, als sie von einem Drachenkind namens Jolinchen hörten, welches in diesem Kindergartenjahr Einzug gehalten hat und dann auch noch persönlich kam. Die Auf-gabe des Jolinchnes? „Fröhlich, sympathisch, aktiv und sportlich ist Jolinchen ein Vorbild für unsere Kinder. Es isst gern abwechslungsreich, fragt viel, es probiert vieles aus und reist an spannende Orte“, so Gabriele Kranzer, die Leiterin unseres Städtischen Kinder-gartens.Das grüne Drachenkind nahm die Kinder gleich an einen spannenden Ort mit – und zwar in den Fitmach-Dschungel. An verschiedenen Stationen konnten sich die Mäuse-, Spatzen-, Bären- und Schmetterlingskinder zusammen mit den Käfer- und Igelkindern sportlich betätigen. An jeder Station gab es einen Stempel für die Kinder. Wenn dann alle Stationen absolviert waren, bekamen die Kinder am Ende vom Jolinchen höchstpersönlich eine Medaille überreicht, worauf „Sportskanone“ stand. Dies sorgte für strahlende und stolze Kinderaugen. Schließlich kommt das Jolinchen nur sehr selten persönlich in den Kindergarten.
25
Sommerspaß mit dem Ferien- und
Freizeitprogramm in SpaltDie Planung des Spalter Ferienprogramms läuft auf
Hochtouren und ist nun komplett fertig! Tolle, spannende und interessante Aktionen sind dabei. Es soll hier ja
niemande langweilig werden! Warum als wegfahren,wenn es doch hier bei uns auch so schön ist?!
Ab den Pfingstferien liegen die Flyer in den Spalter Geschäften aus! Unter https://spalt.feripro.de sind die
genauen Beschreibungen der Aktionen und Veranstaltungen zu finden. Durchklicken und schauen, ob was dabei ist!
Wichtig!Anmeldezeitraum ist von:
MMontag, den 1. Juli bis Sonntag, den 14. Juli 2019
2. Anmeldezeitraum ist ab:Freitag, den 26. Juli bis zum Ende der Ferien
(für Spontane)
Den Ferienpass gibt es auch heuer wieder! Für 5,- Euro kann dieser ab den Pfingstferien im HopfenBierGut
erworben werden! Es lohnt sich wirklich (ab 4 Jahre/ einige Veranstaltungen sind dadurch günstiger!).
• Jahresabschlüsse und Steuererklärungen für alle Steuerarten
• laufende Finanz- und Lohnbuchhaltungen
• Existenzgründungs- und Nachfolgeberatung
• Vertretung in allen Streit- sachen mit dem Finanzamt
Simone Näpfleinfreut sich auf Ihren Besuch
Der Turmfriseurin Spalt – Hauptstraße 2Öffnungszeiten: Mo, Mi, Do, von 10:00 bis 18:00 Uhr
Freitag von 9:00 bis 18:00 Uhr Samstag von 8:00 bis 12:00 Uhr
Terminvereinbarung unter Telefonnr.: 09175 – 90 68 23
Gabriele Kranzer dankte den anwesenden Vertretern der AOK, die in Zusammenarbeit mit dem Bundeszentrum für Ernährung das Jolinchen-Programm ins Leben gerufen hat und fördert. „Unser gemeinsames Ziel ist es, Gesundheits-themen im Familienleben zu festigen. Besonders wichtig ist eine aktive Mitarbeit der Eltern.“ Spielen, Toben, Lachen – das sollte bei Kindern an der Tagesordnung stehen. Dies ist aber nur möglich, wenn sie sich wohl fühlen. Um den beob-achteten Trend, dass der Anteil übergewichtiger Kinder in KITA- Gruppen größer wird, entgegenzuwirken, hat die AOK das Jolinchen-Programm gestartet. Kinder lernen, was gut für den Körper ist, und auch bei KITA-Personal und Eltern wird das Thema geschärft. Nach dem Fitmach-Dschungel war Zeit für eine Stärkung, welche der Elternbeirat organisiert hatte, und die Stadt brauerei spendierte die Getränke. Und so ging entgegen der Wetterprognosen bei strahlendem Sonnenschein ein kurz weiliges Kindergartenfest zu Ende, bei dem die Eltern mit einem Ohrwurm den Bürgergarten verließen. „Wenn die Zacken jucken, der Popo wackelt, die Arme und Beine zappeln – dann ist Fitmach-Dschungelzeit, macht euch jetzt bereit!“ – summten die Eltern mit ihren Kindern. Einziger Unterschied zwischen Groß und Klein: Die Kinder waren textsicherer.
Liebe Bürgerinnen und Bürger,in Deutschland herrscht ein vorbildliches Abfalltrennsystem, an dem sich ein Großteil der Bevölkerung beteiligt.Die Grüngutcontainer der Firma Hofmann werden als Recycling sammelstelle für Gartenabfälle vom Landratsamt bereitgestellt. Das Grüngut wird nach der Kompostierung wieder zu wertvollem Humus, welcher als Dünger und neues Pflanzsubstrat eine Verwendung findet. Plastik, Zeitungen und andere, nicht verrottbare Stoffe gehören hier nicht hinein.Leider wurden in der jüngeren Vergangenheit in einigen Containern Müllsäcke mit Restmüll entsorgt. Dies hat zur Folge, dass der Müll aufwendig in Handarbeit von den zuständigen Mitar-beitern der Abfallentsorgungs-firma wieder getrennt werden muss. Dies ist nicht nur unschön, es verursacht zudem höhere Kosten, welche letzt-endlich wieder auf die Müllentsorgungsgebühren aufge-schlagen werden. Wir bitten Sie, in die bereitgestellten Con-tainer nur die dafür vorgesehenen Gartenabfälle zu entsorgen.
Bauamt Spalt
26
Fußpfl ege ist sehr wichtig: Kommen Sie deshalb zu mir.
Spalt • Hauptstr. 26 • Tel. (09175) 78823Termine nach Vereinbarung
ANGELIKA MÜTZLAFFPODOLOGIE / MED. FUSSPFLEGE
(Privat - Keine Kassenabrechnung)
Für die Glückwünsche und Geschenke zu meinem 70. Geburts-tag möchte ich mich nachträglich recht herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt meiner Frau, meinen Kindern undEnkelkindern, meiner Schwester Brigitte und den Dorf-bewohnern von Massendorf. Horst Gusinda
malwerkstatt – auftragsmalerei
mondo atelier annelies schindler
alemannenstr. 9
91174 spalt
01575 186 19 19
Vereinigte Schützengesellschaft Großweingarten e. V.Am Sonntag, 21.07.2019, von 14 bis 17 Uhr lädt die VSG Großweingarten auch dieses Jahr alle Kinder und Jugendlichen zwischen 6 und 18 Jahren wieder zum Kirchweihschießen mit dem Lichtgewehr ins Schützenheim ein. Nähere Informationen gibt es an den ortsüblichen Plakatwänden und im Schützenheim vor Ort.Auf euer Kommen freut sich der gesamte Schützenverein.Termine im Juli:08. /09. Blumenschießen der Damen in Weinsfeld ab 18 Uhr13. Preisverteilung Blumenschießen in Weinsfeld, 14 UhrTrainingszeiten:Trainingsabend für alle: jeden Freitag ab 19.00 Uhr, auch für Lichtgewehr ab 6 Jahre.Damentraining: jeden Dienstag ab 19.30 Uhr.Jugendtraining auch mit Lichtgewehr: Montag, 15. und 29.07., ab 18.30 Uhr.
Dorferneuerung UntererlbachEine Dorferneuerung braucht langen Atem und das Enga-gement der Einheimischen und der Stadt. Untererlbach mit seinen 75 Bewohnern ist der erste Ort, der in der Gesamtmaßnahme Flurbereinigung Wernfels mit Dorf-erneuerungen fertig gestellt wurde. Mit einem Fest am neu gestalteten Dorfplatz wurde der Ab-schluss gefeiert. Entstanden sind in den letzten 10 Jahren ein großer Spiel-platz, eine innerörtliche Umleitungsstrecke, ein Dorfgemein-schaftshaus mit Anbau an das Feuerwehrhaus, ein Dorfplatz mit Sitzmöglichkeiten. Alle Projekte wurden Stück für Stück umgesetzt. Zum Schluss ging es um die Umgestaltung des Straßen raumes. Vorab wurde die Kanalsituation gelöst. Die neuen Kanäle waren die Voraussetzung für den Straßenum-bau der Staatsstraße. Der gesamte Innenort wurde mit neuen Gehwegen, mit zwei Bushaltestellen, mit neuen Seitenstra-ßen durchgeführt. Das gesamte Projekt Untererlbach belief sich auf ca. 1,5 Mio. ¤. Ca. 850.000 ¤ erbrachte die Stadt Spalt aus ihren Eigen mitteln. Die neue Straßenbeleuchtung wurde installiert und die Leerrohre für die zukünftige Breit-bandversorgung wurden verlegt. Das Fest wurde bei einer Feuerwehrversammlung vor-geschlagen und Feuerwehrkommandant Christian Ortner, Werner Weschta und Fördervereinsvorsitzender Dr. Markus Jungbauer haben das Dorffest der Untererlbacher vor-bereitet. Der TG-Vorsitzende Ludwig Pfeiffer, Landrat Herbert Eckstein und auch Bürgermeister Udo Weingart haben die Dorferneuerung nochmals Revue passieren lassen. Die Chance einer Dorferneuerung muss man nutzen, trotz hoher Investitionskosten, die aber auch von den Förder-summen aus der Dorferneuerung erheblich reduziert werden konnten. Untererlbach ist der erste Ortsteil, der nun im Flurbereini-gungs- und Dorferneuerungsverfahren Wernfels fertiggestellt wurde. Nun konzentriert man sich voll auf die Umsetzung der RH 10, Ortsstraße Wernfels und um die Realisierung des Dorfgemeinschaftshauses mit Straßen- und Platzanbindung in Theilenberg. Udo Weingart, 1. Bürgermeister
Trachtenverein Spalt e. V.Nach all den Festzügen und Prozessionen geht es im Juli eher beschaulich zu. Es gibt eine Jugendprobe am Samstag, 06.07., um 16.30 Uhr. Am Montag, 08.07., ist um 20.00 Uhr Vereinsabend. Danach kommt nur noch der Saisonabschluss am Freitag, 26.07., ab 19.00 Uhr im Trachtenheim. Eingeladen dazu sind die Aktiven, die Trachtenjugend und ihre Eltern.
Ferienprogramm-Tagesaus-fl ug für Schulkinder, Familien, Omas und Opas in den Erlebnispark Tripsdrill Für Schulkinder, für die Eltern, Omas und Opas führt der Touristikverband Spalt am Donnerstag, 01.08.2019, wieder einen Bustagesausflug in den Erlebnispark Tripsdrill bei Heilbronn durch, an dem neben Schulkindern ab 7 Jahren auch die Eltern oder Großeltern teilnehmen können und zu dem wir herzlich einladen.Reisetag: Donnerstag, 01. August: Abfahrtszeit: 07.00 Uhr ab Spalt, Kulturbahnhof, Bahnhofstraße 16. Rückkehr ca. 18.30 Uhr.Anmeldung über das Ferienprogramm, Nina Selz, oder im HopfenBierGut. Anmeldeschluss: Dienstag, 30.07., 15.00 Uhr.Veranstalter: Touristikverband Sonnenseite Brombachsee Spalt.
SV Großweingarten aktuell www.sv-grossweingarten.deEinladung zum Kirschencup 2019 am 06. JuliDer traditionelle Kirschencup steht wieder an! Ab 11 Uhr spielen 14 (!) Mannschaften aus Großweingarten und Umland zum bereits siebten Mal um den Kirschencup auf dem Sportgelände des SVG. Für das leibliche Wohl ist während und auch nach dem Turnier (Barbetrieb!) bestens gesorgt. Wir freuen uns neben den Mannschaften auf viele Zuschauer und wünschen allen ein spannendes, faires und vor allem verletzungsfreies Turnier.TENNIS – TERMINEHerren Kreisklasse 3:So. 07.07., 10 Uhr TC Pappenheim – SVG So. 21.07., 10 Uhr TV Thalmässing – SVG Damen Kreisklasse 3:So. 30.06., 10 Uhr SVG – TSV RohrSo. 07.07., 10 Uhr TC Georgensgmünd – SVGSo. 14.07., 10 Uhr SF Großhaslach – SVGSo. 21.07., 10 Uhr SVG – TSV PetersaurachU18 Mixed Kreisklasse 1:Sa. 29.06., 9.30 Uhr TC Georgensgmünd – SVGSa. 06.07., 9.30 Uhr FV Wendelstein – SVGBericht zum 4. SVG-Biergartenfest und AH-Blitzturnier am 18. Mai 2019Bei bestem Maiwetter konnten unsere Gäste und wir einen schönen Nachmittag auf dem SVG-Sportgelände verbringen. Beim parallel stattfindenden AH-Blitzturnier konnten die zahlreichen Besucher zudem sehr anspruchsvollen Fußball sehen. Folgende Platzierungen wurden erreicht:1. Pl.: SST Häusern (nach Elfmeterschießen)2. Pl.: SG Spalt / Wernfels3. Pl.: SG Absberg / Kalbensteinberg4. Pl.: SV GroßweingartenDas Bild zeigt die teilneh-menden Mannschaftführer bei der SiegerehrungHerzlichen Dank nochmals an alle AH-Mannschaften für die sehr faire Spielweise und den kameradschaft lichen Umgang untereinander. Weiterhin auch ein großer Dank allen Helfern und Besuchern des Biergartenfestes.Bei guten Gesprächen und Getränken der Stadtbrauerei Spalt wurde der Abend noch in vollen Zügen genossen.
Was bieten wir für Sie:• Private Krankenzusatzversicherung, BAV, Urlaubsgeld und
Weihnachtsgeld• Sie arbeiten mit innovativen u. zukunftsorientierten Werkstoffen
wie CFK Carbon• Eventprogramm mit Gesundheitsförderung
Tätigkeitsbereich:• Angebotserstellung und Auftragsabwicklung• Selbstständige und eigenverantwortliche Bearbeitung allgemeiner
Verwaltungstätigkeiten• Kommunikation mit Kunden • Unterstützung bei der operativen Betreuung unserer Social Media
Kanäle sowie bei der Hompagebearbeitung
Ihr Profi l:Sie haben eine Ausbildung zum Industriekaufmann/frau bzw. vergleichbare kaufmännische Ausbildung erfolgreich abgeschlossen. Sie besitzen sehr gute MS Offi ce Kenntnisse und beherrschen ein ERP System. Sie konnten idealerweise Erfahrung in den oben genannten Bereichen sammeln. Wenn Sie darüber hinaus gerne im Team arbeiten, kommunikativ und offen für Neues sind, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
ZEIT, DIE SEGEL ZU SETZEN:FRISCHER WIND FÜR IHRE KARRIERE!
JETZTBEWERBEN!
BEWERBEN SIE SICH JETZT, UM IHR VOLLES POTENZIAL ZU ENTFALTEN.
Kaufmännischer Sachbearbeiter (m/w/d)
OFFENE STELLEN AUF:
www.cg-tec.de/karriere-jobs/
• Treppenbau • Außentreppen • Geländerbau aller Art • Balkone • Metallbau und• Vordächer -gestaltung• Zäune (antik und modern)
Sie werden vom Chef persönlich beraten.Unsere Treppen werden nur auf Bestellung gefertigt!
91174 Spalt-Fünfbronn • Tel. 09175/451
www.treppen-jaeger.de
CE wir sind zertifiziertnach EN 1090EXC 1 und 2
Jeden 1., 2. und 3.
Sonntag im Monat
von 13 bis 17 Uhr
geöffnet.
Feuerwehrfest 150 Jahre Freiwillige Feuerwehr SpaltLiebe Spalter Mitbürgerinnen und Mitbürger, für die Frei-willige Feuerwehr Spalt war es ein wunderbares Erlebnis, unser 150-jähriges Gründungsfest mit der Bevölkerung zu feiern. Wir möchten uns deshalb recht herzlich bei allen Besuchern unserer Veranstaltungen bedanken - sei es bei einer der beiden Schauübungen, bei einer der Abendveran-staltungen, beim Tag der Vereine, beim Festzug am Sonntag.
Für uns war es wichtig, die-ses Fest mit der Bevölkerung zu feiern. Besonders gefreut hat uns auch der Besuch der Feuerwehren unserer beiden Partnergemeinden Bad Sauer-brunn und St. Cloud. Besonders überrascht haben uns die Gastgeschenke der Kameraden. Die Kameraden aus Bad Sauerbrunn übergaben der Feuerwehr Spalt einen aus Sandstein gefertigten Flo-rian. Die Kameraden aus St. Cloud überreichten für jeden aktiven Feuerwehr-kameraden der Feuerwehr Spalt eine Münze, die auch jeder Feuerwehrmann in St. Cloud trägt, als Zeichen der Verbundenheit.
Bedanken möchten wir uns auch bei den Spalter Vereinen, die am „Tag der Vereine“ mitgewirkt haben. Und natürlich gilt unser Dank auch allen Gönnern und Unterstützern, die durch ihr Mitwirken dieses Fest möglich gemacht haben. Auch den Kameraden aus Absberg gilt unser Dank, die am Festzug für uns die Verkehrsabsicherung übernommen haben.Für uns und die Spalter Bevölkerung war es ein großartiges Fest, das uns allen hoffentlich lange in Erinnerung bleibt.
29
Ganz besonders bedanken wir uns bei unserem Pfarrer Josef Mederer, bei unserer Gemeindeassistentin Dorothee Sowada sowie bei allen Mitwirkenden, die zur festlichen Gestaltung der Erstkommunionfeier und unserer Dankandacht beigetragen haben. Herzlichen Dank auch an die Gruppenleiterinnen und an alle Eltern, die bei der Vorbereitung der Erstkommunion mitgeholfen haben.
Wir, die Erstkommunionkinder aus den Pfarreien im Spalter Land,sagen ein herzliches „Vergelt’s Gott“ - auch im Namen unserer Eltern - für die Glückwünscheund Geschenke zu unserer ersten heiligen Kommunion.
SpaltAlberter Maya Bergemann Simon Beyer Antonia Bittner Lucy Caputo Alessio Dirsch NinaGreil Inga Heuschkel Emil Kummerer Max
Leng Korbinian Maurer Leonie Neumann Denise Peitz Sophia Pfeiffer Luca Riedelmeier Gabriel Stengel FeliciaWarmuth Nila Wurm Adrian
GroßweingartenBauer LeoKummerer BastianLang FelixNestmeier AnnalenaRamsenthaler JonasTrelka Hannes
Was bieten wir für Sie:• Private Krankenzusatzversicherung, BAV, Urlaubsgeld und
Weihnachtsgeld• Sie arbeiten mit innovativen u. zukunftsorientierten Werkstoffen
wie CFK Carbon• Eventprogramm mit Gesundheitsförderung
Tätigkeitsbereich:• Betreuung von bestehenden Kunden• Kundenspezifische Projekte generieren und steuern• Organisation, Betreuung und Besuch von Fachmessen• Umsetzung unseres Marketing Konzeptes
Ihr Profil:Technische Ausbildung wie Verfahrensmechaniker für Kunststoff- Kautschuktechnik oder aus dem Beriech Metall. „Quereinsteiger Willkommen“. Sie sind kommunikativ, Ihnen gefällt der Umgang mit Menschen, konnten bereits Erfahrungen im Bereich Vertrieb sammeln, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.
ZEIT, DIE SEGEL ZU SETZEN:
FRISCHER WIND FÜR IHRE KARRIERE!
JETZTBEWERBEN!
BEWERBEN SIE SICH JETZT, UM IHR VOLLES POTENZIAL ZU ENTFALTEN.
Technischer Vertrieb / Marketing (m/w/d)
OFFENE STELLEN AUF:
www.cg-tec.de/karriere-jobs/
Freizeitverkehr im SeenlandDie Freizeitlinien VGN-Linie 689 „Altmühlsee Express“ und VGN-Linie 699 „Kleiner Brombachsee Express“ starteten am 1. Mai wieder in die Saison der Freizeitlinien des VGN.Das Verkehrsangebot wird von den Städten Gunzenhausen und Spalt, von den Gemeinden Absberg, Muhr am See und Pleinfeld sowie dem Zweckverband Altmühlsee ausgerichtet und kann jetzt auch mit Unterstützung der Gemeinde Pfofeld und dem Zweckverband Brombachsee rechnen. An den Samstagen, Sonntagen und Feiertagen bieten die Freizeitlinienden Urlaubsgästen und Bürgern der Region einen bequemen Besuch der Seezentren um den Altmühlsee und Brombachsee sowie eine bequeme Anfahrt zu den Attraktionen rund um die Seen. Attraktive Hotspots wie zum Beispiel die neue Wake-boardanlage in Absberg, die Vogelinsel in Muhr am See, der Erlebnisspielplatz am Seezentrum in Wald sowie auch der Klettergarten in Enderndorf befinden sich auf dem Linienweg der Freitzeit linien. Durch das zusätzlich generierte Verkehrs-angebot der ÖPNV-Linien an den Wochenenden stehen allen Bürgern der Region um den Brombachsee weitere Fahrten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zur Verfügung. Bei den Bürgern der Altmühlstadt verbessert sich ebenfalls an den Samstagen, Sonn- und Feiertagen das ÖPNV-Angebot. So bietet die Linie 699 an den Wochenenden nachmittags zu-sätzliche Fahrten zum Marktplatz an. Weitere Informationen über das Angebot der Freizeitlinien um den Altmühlsee und Brombachsee bekommen Sie unter www.seenexpress.de oder im Stadtbusbüro bei den Stadtwerken. Über das hervorragen-de Angebot für Tagesausflüge und Wanderungen können Sie sich auf der Webseite www.vgn.de/freizeitlinien informieren.
500-Euro-Spende für die FFW SpaltAnlässlich des 150-jährigen Jubiläums der Freiwilligen Feuerwehr Spalt überreichte die Filialdirektorin der Spar-kasse Spalt, Adelheid Schmid, eine Spende über 500 Euro. Adelheid Schmid freute sich über diese Spendenübergabe besonders, weil es die erste in ihrem Amt als neue Filial-direktorin der Sparkasse Spalt war. Sie überraschte damit die Feuerwehr und die vielen Gäste bei der Jubiläumsver-anstaltung. Auf unserem Foto zu sehen von links Vorstand Ralf Kamm, Adelheid Schmid und Kommandant und Kreisbrandmeister Stefan Schwarz.
30
Servicekräfte und Reinigungskräfteauf 450- €-Basis oder Teilzeit gesucht
Steuerberatung für Unternehmen:– Erstellung von Jahresabschlüssen und betrieblichen Steuererklärungen– Erstellung von Lohn-, Gehalts- und Finanzbuchführung– Betriebswirtschaftliche Beratung und Steuergestaltung– Betreuung von Betriebsprüfungen, Rechtsbehelfs- und Finanzgerichtsverfahren
Steuerberatung für Privatpersonen:Steuererklärungen für alle Einkommensarten, Steuer- beratung für Rentner und zum Thema „Schenken &
Farbe im Heim und am HausFassadenrenovierung • FassadenanstrichWärmedämmung • Gerüstbau • Maler-,
Lackier- und Tapezierarbeiten Bodenbeläge • Kalkputze und Kalkanstriche
Klaus-Peter
DAUMMaler- und Lackierermeister
Der Seniorenbeirat feiert 5-jähriges JubiläumEin halbes Jahrzehnt gibt es nun einen Seniorenbeirat in Spalt. Der Rat engagiert sich für die besonderen Interessen von Seniorinnen und Senioren in der Stadt und ihren Ortsteilen. In vier Arbeits-kreisen kümmert er sich um Fragen des Verkehrs und der Sicherheit, der Stadtentwicklung und sozialer Belange, der Kultur und Bildung sowie um erste Unterstützung in Notlagen.Statt großer Reden und einer Jahreshauptversammlung bietet der Beirat am 10. Juli 2019 ab 19 Uhr am HopfenBierGut einen zwanglosen Dämmerschoppen an. Es gibt heiße Würste, Brötchen und Getränke. Solange der Vorrat reicht. Walter Bachmann und Dr. Joachim Estel vom Heimatverein werden uns Geschichten und Anekdoten aus Spalt erzählen, musi-kalisch umrahmt von Heinz Nüßlein. Eingeladen sind alle, die sich für die Ziele des Seniorenbeirats engagieren oder interessieren und mit diesem ins Gespräch kommen wollen.Was hat der Seniorenbeirat in fünf Jahren erreichtEine offizielle Geschwindigkeitsbegrenzung war mit der Regierung nicht umzusetzen, aber es ist ein Bewusstsein entstanden, dass die anstehende „smarte“ Neugestaltung der Hauptstraße aus der Perspektive der Fußgänger und Fahrradfahrer erfolgen muss. Bürger beteiligung durch entsprechende Versammlungen ist zum Beispiel zur Planung des Hopfenhallenareals, beim Stadtentwicklungskonzept und nun in der Lenkungsgruppe selbstverständlich geworden. Gezeigt hat sich, dass Planungen, die älteren Menschen zugute kommen, auch für andere Gruppen nützlich sind: ein modernisiertes Leitsystem schafft für Tagesgäste Orientie-rung, von der Umsetzung eines Masterplans Barrierefreiheit profitieren Eltern mit Kinderwagen und eine Verbesserung des öffentlichen Nahverkehrs wird für Arbeitnehmer wie Touristen und junge Familien immer wichtiger.Mit seinem regelmäßigen Spieleangebot im Schlenzgerhaus leistet der Seniorenbeirat darüber hinaus einen kleinen Bei-trag zum vielfältigen kulturellen Angebot in der Stadt. Die zwischenzeitlich fest etablierten Erzählcafés, die auch direkt in den Ortsteilen angeboten werden, vermitteln Geschichte für alle aus berufenem Munde und in geselliger Atmosphäre. Die Notfalldose, ein Angebot für ältere Menschen und ihre Angehörigen, konnte mit Unterstützung der Stadt und der Apotheke über 400-mal verkauft werden!
Sozialverband VdK, Ortsverband Spalt, informiertWanderung nach Güsseldorf am Sonntag, 28. Juli 2019Wir laden unsere Mitglieder, deren Angehörige und Freunde des VdK zu dieser Wanderung mit anschließender Einkehr im Gasthaus Forster, Güsseldorf, herzlich ein. Treffpunkt der Wanderer am Kornhausplatz um 13.30 Uhr.Mitglieder erhalten wieder einen Verzehrgutschein. Auf Wunsch holen wir um ca. 14.30 Uhr gehbehinderte Personen von zu Hause ab. In diesem Fall bitten wir um telefonische Meldung bei Herrn H.J. Ermer (Tel.-Nr. 676) oder Herrn Arnold (Tel.-Nr. 78959).Wir freuen uns über zahlreiche Teilnehmer.Übrigens: Jeden Donnerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr finden im Trachtenheim in Spalt, Bahnhofstraße, unter Anleitung von Frau Hannelore Dittmann Seniorentänze aus aller Welt statt. Wer Interesse hat, ist jederzeit und unverbindlich zum „Schnuppern“ herzlich willkommen. Auch Nichtmitglieder sind ebenso eingeladen.
VdK-Ortsverband Spalt - Die Vorstandschaft
31
SUCHE IM KUNDENAUFTRAG ZUM KAUF:• Baugrundstück, Spalt u. ca. 10 km Umkreis• Bauernhof, -haus oder ält. Einfamilienhaus mit Grund• Einfamilienhäuser/Mehrfamilienhäuser/Eigentums- wohnungen zur Kapitalanlage und zum Selbstbezug
Inh. Petra MeßthalerTel. 09175/78711 Fax. 09175/78712
Zuschriften unter Chiffre-Nr. 01-07/19 an den Spalter Monats- spiegel - Druckerei Rudolf Fuchs, Spalt.
„Kilometer 30 in der Hauptstraße muss kommen!“Jürgen Baumgärtner, der Vorsitzende des Arbeitskreises für Wohnen, Bau und Verkehr der CSU-Fraktion im Bayerischen Landtag, hat bei einem Blitzbesuch Ende Mai in Spalt zugesichert, sich nachdrücklich für Tempo 30 in der Haupt-straße von Spalt einzusetzen und dass das Geld für einen Ausbau der Hauptstraße rechtzeitig bereitstehen wird. Begleitet wurde er u.a. von Volker Bauer, MdL und Stimm-kreisabgeordneter des Stimmkreises Roth im Bayerischen Landtag, den der Bürgermeister in der Sache angesprochen hatte. Der Vorsitzende wurde auf dem Marktplatz von Udo Weingart, Stadträten und den Vorsitzenden der Altstadt-freunde und des Seniorenbeirats empfangen. Originalton: „Kilometer 30 muss kommen.” Die Situation in Spalt gestatte keine andere Lösung. Gesetze und Vorschriften seien für die Bürgerinnen und Bürger da und nicht umge-kehrt. An dieser entschlossenen Aussage können und werden diese beiden Gäste gemessen werden.Anrufsammeltaxi Freitag- und Samstagnacht ab Georgens-gmünd?! Wählen Sie 09171 / 19448 (Taxi Zimmermann in Roth) mindestens eine Stunde vor der gewünschten Abfahrtszeit.Spieleangebote im Schlenzgerhaus – jeweils ab 15 UhrMittwoch, 03.07. Schach Mittwoch, 10.07. SchafkopfMittwoch, 17.07. Schach Mittwoch, 24.07. Schafkopf Mittwoch, 31.07. SchachIm August ist Sommerpause. Ab 4. September geht´s weiter.Nächste Sitzung des Seniorenbeirats am 10. Juli ab 19 Uhr am Eingang vor dem Kornhaus als Dämmerschoppen.
Ihr Seniorenbeirat der Stadt Spalt - Bernhard Gropper
Stadtbücherei Spalt Lesespaß für Jung und Alt
Liebe Leserinnen und Leser,auch im Juli laden wir Sie wieder herzlich in unsere Bücherei und in unseren Lesegarten ein.Wir haben wieder neue Zeitschriften: Dr. v. Hirschhausens „Gesund Leben“ und „Essen und Trinken“.Bücher für TipToi sowie für Smartphone oder Tablet sind weiterhin im Angebot und können in der Bücherei aus-probiert und ausgeliehen werden.Im Juli laden wir zu folgenden Terminen ein:Senioren-Filmnachmittag:Zu unserem Filmnachmittag laden wir alle herzlich ein.Nächster Filmnachmittag: am Donnerstag, dem 04. Juli, ab 13.30 Uhr.Wir hoffen, Ihr Interesse geweckt zu haben, und würden uns über Ihr Kommen sehr freuen.Im Juli und August haben wir die Wanderausstellung „Jeder ist anders! Jeder ist wichtig!“ mit vielen interessanten Büchern zum Ausleihen.Öffnungszeiten der Bücherei:Dienstag von 11.00 bis 17.00 Uhr durchgehend,Donnerstag von 16.00 bis 19.00 Uhr.In den Sommerferien ist die Bücherei geöffnet. Sie erreichen uns während der Ausleihzeiten persönlich oder unter Telefon: 09175/7965-29 oder 7965-0 oder unter buecherei @spalt.de im Internet unter www.spalt.de – Bürger – Leben & Wohnen – BüchereiDort können Sie auch ersehen, ob wir Ihr Wunschbuch vor-rätig haben bzw. reservieren. Besuchen Sie uns einfach!
Ihr Bücherei-Team
32
Unterstützung in allen steuerlichen und betriebswirtschaftlichen Angelegenheiten
Verfahrenspfl eger am Seniorenheim Spalt ausgebildetAusbildung nach dem „Werdenfelser Weg“Zum Verfahrenspfleger für gerichtliche Genehmigungsver-fahren von Fixierungen haben sich Pflegefachleute des Caritas-Seniorenheims St. Nikolaus im Bildungshaus Schloss Hirsch-berg qualifiziert. Dabei setzten sie sich mit dem „Werden-felser Weg“ auseinander: Dieser verfolgt das Ziel, freiheits-entziehende Maßnahmen in stationären Gesundheitsein-richtungen auf ein unum-gängliches Minimum zu reduzieren. Referenten waren die Initiatoren des „Werden-felser Weges“, Dr. Sebastian Kirsch und Josef Wasser-mann, beide Richter am Amtsgericht Garmisch-Partenkirchen. Fixierungen von Bewohnern in Pflegeheimen, zum Beispiel durch Hochziehen von Bettgittern, wurden früher als Maßnahmen der Sorge und Sicherheit verstanden, um Verletzungen durch Stürze zu vermeiden. In den letzten Jahren fand ein Umdenken statt. Freiheit und Selbstbestimmung erhalten nun vielfach den Vorzug vor diesem generellen Schutzgedanken. Heute ist es sowohl aus pflegerischer als auch aus rechtlicher Sicht das Ziel, freiheitsentziehende Maßnahmen nur noch bei erheb-licher Gefahr der Selbstverletzung einzusetzen.Bei der Schulung eigneten sich die Pflegefachleute ein fach-lich fundiertes Wissen über Alternativen und Vermeidungs-strategien zu freiheitsentziehenden Maßnahmen an. Sie ver-fügen jetzt über Kenntnisse zu juristisch relevanten Kriterien sowie über Kompetenzen in der Gesprächsführung. Wenn sie vom Gericht den Auftrag bekommen, diskutieren sie nun individuell Fixierungsfälle und gehen über den Zeitraum mehrerer Wochen Alternativüberlegungen gemeinsam mit der betroffenen Person und den Angehörigen sowie Betreuern durch. Beim eigenen Arbeitgeber dürfen sie dies zwar nicht, jedoch kommt ihr Wissen auch dem Seniorenheim zugute. In vielen Fällen kann durch die Beratung unserer Verfahrens-pfleger, sowohl der Pflegekräfte als auch der Angehörigen, ein Antrag auf freiheitsentziehende Maßnahmen beim Amts-gericht vermieden werden. Um die Freiheit der Bewohner zu schützen, bedürfe es oft individueller, sehr findiger Lösungen, die im Dialog aller Beteiligten erarbeitet werden müssen. Mitunter kann ein Sturz dadurch vermieden werden, dass die Matratze oder Liege eines Bewohners auf dem Boden Platz findet. Außerdem gewinnen technische Hilfsmittel wie Sensor-matten, Bewegungsmelder oder Ortungssysteme zunehmend
an Bedeutung und gehören zur Grundausstattung unse-res Seniorenheimes. Denn der Schlüssel zur Vermei-dung von Fixierungen liegt nicht in der Hand der Prakti-ker des gerichtlichen Prü-fungsverfahrens, sondern im Engagement und der Fach-lichkeit innerhalb der Pflege-berufe. Sie distanzieren sich von Anwendungen, die aus Gründen der Arbeitserleich-terung oder aus haftungs-rechtlichen Ängsten moti-viert sind.
Maiandacht des Seniorenheims im Spalter BürgergartenErstmal wurde die Maian-dacht des Seniorenheims nicht in der Wallfahrtskirche Maria Brünnlein gefeiert. Zum ersten Mal benutzten wir den kurzen Weg zum Spalter Bürger garten, um dort die Maiandacht zu fei-ern. Dieses Mal konnten
Für eine Bundesfreiwillige Mitarbeiterin sucht das
Caritas-Seniorenheim St. Nikolaus in Spalt ab September 2019
mehr Bewohner der Andacht beiwohnen, da der Weg nicht so beschwerlich wie nach Maria Brünnlein war. Mit vielen flei-ßigen Helfern schafften es unsere Bewohner, bei Sonnen-schein und frischer Luft den holprigen Weg hin und zu-rück zu meistern. Danach ging es mit Musik, guter Laune und frisch Gegrilltem auf unserer Terrasse zum gemütlichen Teil des Nach-mittages, zur Maifeier im Seniorenheim über. Familie Zimmermann übernahm den theologischen Teil des Nachmittags und gestaltete die Andacht im Bürgergarten.Ein herzliches Vergelt´s Gott allen fleißigen Helfern, die zum Gelingen der Maifeier beigetragen haben. M. Bößl
Imkerverein GroßweingartenDie nächste Imkerversammlung findet am 26.07.2019 um 20.00 Uhr im Café zum Hafen in Enderndorf statt. Mit-glieder und Interessierte sind herzlich dazu eingeladen. – Kontakt: Martin Nißlein, 09175/908144.
www.spalter-imker.de
34
Herzlichen Dankan alle Verwandten, Freunde, an die Nachbarschaft und Bekannten, die sich mit uns in stiller Trauer verbunden fühlten, die mit uns Abschied nahmen und ihre Anteilnahme auf liebevolle und vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Unser herzlicher Dank gilt auch Herrn Stadtpfarrer Mederer und allen Mitwirkenden für die würdevolle Gestaltung des Trauergottesdienstes und der Urnenbeisetzung.
Josef Asam und FamiliePauline Asam* 21. Juni 1944 † 21. Mai 2019
Kath. Pfarreien Spalter Land Spalt-Großweingarten-TheilenbergGottesdienste + Veranstaltungen vom 01. bis 31. Juli 2019S-Spalt, G-Großw., H-Hagsbr., M-Mosb., Sch-Schnittl., St-Stockh., Th-Theilenb., W-Wasserz.____________________________________________________________ Mo, 01.: S 10.00 Seniorenheim MesseDi, 02.: H 19.00 MesseMi, 03.: S 19.00 St. Johannis MesseDo, 04.: W 19.00 MesseFr, 05.: S 08.15 MesseSa, 06.: S 19.00 PfarrmesseSo, 07.: S 10.00 Kinderkirche - G 08.30 Messe - H 10.30 Kapellenfest HeiligenblutMo, 08.: S 10.00 Seniorenheim Wortgottesdienst, 19.00 St. Johannis: Mütter beten für ihre FamilienDi, 09.: Th 19.00 MesseMi, 10.: S 19.00 St. Johannis MesseDo, 11.: G 19.00 MesseFr, 12.: S 08.15 MesseSa, 13.: Th 19.00 PfarrmesseSo, 14.: S 10.00 Messe - G 10.00 entfällt - H 08.30 MesseMo, 15.: S 10.00 Seniorenheim MesseDi, 16.: H 19.00 MesseMi, 17.: S 19.00 St. Johannis MesseDo, 18.: G 19.00 MesseFr, 19.: S 08.15 MesseSa, 20.: G 19.00 VAM mit anschl. FahrzeugsegnungSo, 21.: S 08.30 Messe, anschl. Fahrzeugsegnung, 14.00 Taufe - Th 10.00 Messe mit anschl. Fahrzeugsegnung Mo, 22.: S 10.00 Seniorenheim WortgottesdienstDi, 23.: M 19.00 Messe entfällt! - Allersberg: Kapitelsjahrtag Mi, 24.: S 19.00 St. Johannis MesseDo, 25.: G 19.00 MesseFr, 26.: S 08.15 St. Nikolaus SchulschlussgottesdienstSa, 27.: S 14.00 St. Nikolaus Hochzeit, 19.00 VAMSo, 28.: G 10.00 Messe - Th 08.30 MesseMo, 29.: S 10.00 Seniorenheim MesseDi, 30.: M 19.00 MesseMi, 31.: S 19.00 St. Johannis Messe
WAS DIE PFARRGEMEINDE BEWEGT
Mütter beten für ihre Familien Herzlichst eingeladen sind alle Frauen, auch werdende Mütter, Großmütter und geistige Mütter. Termin: 08. Juli 2019 um 19.00 Uhr in St. Johannis.Ministranten Am 14. Juli werden in Spalt die neuen Ministranten aus Spalt, Großweingarten und Theilenberg feierlich aufgenom-men und jene verabschiedet, die aufhören möchten.Öffnungszeiten des Pfarrbüros: Di + Fr 09.00 bis 11.00 Uhr - Do 09.00 bis 11.00 Uhr + 15.00 bis 17.00 Uhr. Taufsonntage: 21.07., 04.08., 29.09., 27.10., jede Sonntagsmesse.Nächster Kirchnzettl: 14. Juli bis 17. August.Kath. Pfarramt Spalt, Am Kirchplatz 2, 91174 Spalt: Pfarrbüro, 09175/77988, Fax 794969 - E-Mail: [email protected] - Homepage: pfarreien-spalter-land.de - Pfr. Mederer 77988 - Dorothee Sowada 09175/908520 - Pfarramt Abenberg 09178/206.
Evangelische Kirchennachrichten - Juli 2019 Tag Absberg Christuskirche Spalt Christophoruskirche______________________________________________________________________________
TERMINE Tanz mit – bleib fit: Tanzgruppe mit nationalen und internatio-nalen Paar- und Gruppentänzen: 10.07., 19.00-20.30 Uhr, DBH.Gitarrengruppe SAITENLOB: 11.07., 25.07., 05.09., 19.09.,jew. 19.30-21.00 Uhr, DBH. Präparandenkurs: 06.07., 10.00-15.00 Uhr, DBH, Präpitag mit gem. Mittagessen – 19.-21.07. Rüstzeit in Pappenheim.
VERANSTALTUNGEN BEI UNS Spalter und Absberger feierten Himmelfahrt unter dem Motto: „Wo ist Gott zu finden?“ Die FFW Enderndorf rief und Pfarrer Schuh rückte mit seinem Team und Posaunenchor an. Vor dem Feuerwehrhaus, alles prima vorbereitet durch die Floriansjünger, entstand vor den vielen Besuchern sogar der Jerusalemer Tempel, bei dessen Einweihung König Salomo sich diese Frage von der Überschrift stellte. Viele junge Baumeister halfen dabei Pfarrer Schuh, das Gotteshaus entstehen zu lassen. Lange wurde an dieser Frage herumgerätselt, bis von einem der jüngsten Besucher die so einfache, aber passende Antwort kam: „Ich finde den lieben Gott im Kindergottesdienst!“ Nach dem Gottesdienst flogen viele bunte Luftballons in den weiß-blauen Himmel. Herzlichen Dank an den Sponsor dieser Aktion, der Druckerei Fuchs in Spalt. Eine Brotzeit – und Kuchentafel hatte die FFW auch noch für die Besucher parat. Ausflug der Seniorenkreise nach Öttingen und nach Unter-schwaningenDer „Seniorengesprächskreis“ aus Spalt und der Absberger „Ökumenische Feierabendkreis“ unternahmen eine interes-sante und abwechslungsreiche Fahrt nach Öttingen und Unterschwaningen. Erstes Ziel war das Schloss in Öttingen mit Führung und mit anschließendem Kaffeetrinken im Ort. Weiter ging es mit Führung in die Markgrafenkirche von Unterschwaningen. Eine Abendeinkehr im benachbarten Oberschwaningen schloss den Halbtagesausflug ab.
Sommerkino Das bei Gemeindemitgliedern und Urlaubern beliebte Ange-bot findet auch heuer wieder eine Fortsetzung. Zur Auswahl stehen u.a. Filme des verstorbenen Schau-spielers Bruno Ganz, Vitus oder Heidi. Ein Film mit Elyas M´Barek (bekannt aus F.you-Goethe). Dieses bescheuerte
35
Herzlichen Dankallen, die meinen lieben Mann auf seinem letzten Weg begleiteten und ihre Anteil-nahme auf vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.
Herzlichen Dank auch Herrn Pfarrer Schuh, der Praxis Dr. Krüger, der FFW Wasserzell, Herrn Hanke, dem Bestattungsinstitut Leeb sowie allen Verwandten, Nachbarn und Bekannten.
Wir sind für Sie da:Mo-Fr 7.30 - 12.30 Uhr und 13.30 - 18.00 UhrSa 7.30 - 12.30 Uhr
www.blumen-kittsteiner.de
Herz, in dem er zeigt, dass er auch anders kann und dort einen empathischen Begleiter eines schwer behinderten Jugendlichen spielt. Dabei kommen aber auch Spaß und Situationskomik nicht zu kurz. Der Film über Hape Kerkelings Kindheit, Der Junge muss an die frische Luft, wird zu sehen sein, genauso Filme französi-scher und englischer Herkunft, mit dem gewissen etwas an-deren Humor, und viele andere Filme stehen zur Auswahl, die für die ganze Familie geeignet sind, wie zum Beispiel Jim Knopf.Die Termine: 17.07., 24.07., 31.07., jeden Mittwoch im August und am 04.09., jeweils um 20.00 Uhr im DBH, Eintritt ist frei, gekühlte Getränke stehen bereit.
Öffentliche Proben von SAITENLOB Die Gitarrengruppe SAITENLOB lädt herzlich ein zum Wunschkonzert, zum Mitsingen, Mitmachen oder nur zum Zuhören und um den Tag ausklingen zu lassen. Termine: 11. und 25. Juli, bei schönem Wetter vor dem DBH, ansonsten im Haus. Getränke stehen bereit.
Notariats-Amtstag in Spalt Der Amtstag der in Roth amtierenden Notare Dr. Dietmar Weidlich und Dr. Martin Soutier ist am Donnerstag, 25.07.2019, zwischen 14.00 und 17.00 Uhr im Sitzungssaal des Rathauses. Einer der beiden Notare steht für Beratung und Beurkundung nach vorheriger Absprache mit der Amtsstelle in Roth, Garten-straße 19, 91154 Roth (Telefon 09171/3013) zur Verfügung.Die Bevölkerung wird gebeten, vom Angebot des Notariats Roth reichlich Gebrauch zu machen.
Geburten, Eheschließungen, Sterbefälle April und Mai 2019GEBURTENJosef Börschlein * Eltern: Josef und Katrin Margit Börschlein, geb. Weidinger, GroßweingartenNiklas Kugler * Eltern: Christoph und Jennifer Kugler, geb. Wutz, SpaltMilan Frank * Eltern: Eric Maximilian und Miriam Lisa Gudrun Frank, geb. Schröter, TheilenbergPepe Hannes Rupp * Vater: Ludwig Michael Mittemeyer, Fünfbronn, Mutter: Rebekka Rupp, FünfbronnEHESCHLIESSUNGENDaniel Otto Eßler und Fatima Mohammadi, SpaltLudwig Sorg, Gnotzheim, und Barbara Wagner, FünfbronnSTERBEFÄLLEErwin Michael Ludwig, Spalt (81 J.)Franziska Kreszentia Giebitz, geb. Behr, Spalt (93 J.)Alfred Kettlein, Wernfels (84 J.)Reinhard Gottfried Karl Mann, Wasserzell (82 J.)Pauline Asam, geb. Eckerlein, Wernfels (74 J.)Erna Luise Merz, geb. Ruppert, Keilberg (81 J.)
Winter-Baby-Basaram 28.09.2019 von 14 bis 16 Uhr in der Schulturnhalle Röttenbach/B2, Frankenstr. 6. Sortierte Baby- und Kinderaus-stattung, Spielwaren, Kinderwagen u.v.m. Für Essen und Trinken ist gesorgt. Listenreservierung ab 22.07.2019 unter: www.basar-roettenbach.de
36
Von modernster 3D-Planung Ihrer individuellen Wünsche über permanente Projekt betreuung bis hin zur fachgerechten Ausführung werden alle Leistungen zuverlässig komplett von uns erbracht – einer Tochter der ENGELHARD-Gruppe, Ihrem regionalen Partner, dem Sie zu Recht vertrauen. Mit Zufriedenheitsgarantie.
Melde Dich bei uns unter Tel.: 0 91 75 / 9 07 28 60 oder [email protected]
Dein Heim –komplett von uns gebaut.
Weitere Beispiele & Infos unter www.yourhaus-bau.de
