+ All Categories
Home > Documents > Uec 2016 ausgabe 03

Uec 2016 ausgabe 03

Date post: 27-Jul-2016
Category:
Upload: schibri-verlag
View: 243 times
Download: 6 times
Share this document with a friend
Description:
https://www.schibri.de/pdf/uec/uec_2016_Ausgabe_03.pdf
32
Transcript
Page 1: Uec 2016 ausgabe 03
Page 2: Uec 2016 ausgabe 03

Ueckermünder Stadtreporter - 2 - Nr. 03/16

Page 3: Uec 2016 ausgabe 03

- 3 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

DER Bürgermeister

Gratuliert zum

Geburtstag

Die nächste Ausgabe des UECKERMÜNDER STADTREPORTERS

erscheint am

DIENSTAG, DEM 19.04.2016. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist

FREITAG, DER 08.04.2016, 10:00 UHR.

[email protected] • Fax: 039771/28499

Die nächste Ausgabe bereits ab 12.04. online lesen:

www.ueckermuende.de/stadtreporter.html

25.03. Herr Lutz Bramer zum 70. Geburtstag 26.03. Herr Otto Schirrmacher zum 85. Geburtstag 28.03. Frau Gertrud Mielke zum 80. Geburtstag 30.03. Frau Lotte Löper zum 90. Geburtstag 01.04. Herr Rudi Florin zum 75. Geburtstag 03.04. Frau Waltraud Baars zum 75. Geburtstag Frau Inge Hecht zum 75. Geburtstag Herr Werner Sachtler zum 85. Geburtstag 04.04. Frau Ilse Schenk zum 90. Geburtstag 05.04. Frau Anneliese Welke zum 85. Geburtstag 07.04. Frau Erika Haß zum 80. Geburtstag 10.04. Frau Heidelind Boy zum 75. Geburtstag 12.04. Frau Traute Bothor zum 80. Geburtstag Frau Hildegard Funke zum 90. Geburtstag 14.04. Frau Christel Germann zum 75. Geburtstag Herr Jürgen Zieske zum 75. Geburtstag 16.04. Frau Edith Bolz zum 80. Geburtstag Frau Doris Müller zum 75. Geburtstag Herr Karl Rüscher zum 70. Geburtstag Herr Herbert Schulz zum 90. Geburtstag

Am 09. März 2016 überbrachte Ueckermündes Bürgermeister Gerd Walther

Frau Gertrud Wilke

die herzlichsten Glückwünsche der Stadt Ueckermünde zum

101. Geburtstag.

Frau Wilke trug sich aus Anlass ihres Geburtstages in das hölzerne Buch der Stadt ein.

Wir wünschen der Jubilarin vor allem Gesundheit!

Schießwarnung

Der Standortübungsplatz (StOÜbPl) Jägerbrück gibt folgende Sperrzeiten bekannt: 22.03., 07:00 - 24:00 Uhr, 23.03., 07:00 - 17:00 Uhr und 24.03., 07:00 - 17:00 Uhr. Vorsicht! Blindgänger, Übungen von Kampffahrzeugen, Fah-ren mit Tarnlicht, Straßenverschmutzungen, unbeleuchtete und getarnte Fahrzeuge sind eine ständige Gefahr auf dem Standortübungsplatz. Achtung Lebensgefahr! Gesperrte Ge-ländeteile sind durch Verbots- und Hinweisschilder bzw. Schranken sowie Verkehrszeichen gekennzeichnet.

Hinweis auf im Internet erfolgte

öffentliche Bekanntmachungen

Auf der Homepage der Stadt Ueckermünde sind auf der Grundlage des § 11 Absatz 1 der Hauptsatzung unter www.ueckermuende.de/veroeffentlichungen.html (Bereich Satzungen/Verordnungen) folgende öffentliche Bekanntma-chung erfolgt:

veröffentlicht am 01. März 2016:

Haushaltssatzung der Stadt Ueckermünde für das Haus-

haltsjahr 2016

Haushaltssatzung des Städtebaulichen Sondervermögens

„Wohnumfeldgestaltung Ueckermünde-Ost“ der Stadt Ue-ckermünde für das Haushaltsjahr 2016

Haushaltssatzung des Städtebaulichen Sondervermögens

„Altstadt am Haff“ der Stadt Ueckermünde für das Haus-haltsjahr 2016

Die Wohnungsgenossenschaft

Ueckermünde eG informiert

Unseren werten Mitgliedern und Mietern zur Kenntnis: Wir sind umgezogen. Wir freuen uns, Sie ab sofort in unseren neuen Räumlichkeiten begrüßen zu dürfen. Unsere neue Ad-resse lautet: Kranichstraße 1, 17373 Ueckermünde. Wenn Sie einen Termin vereinbaren wollen, können Sie uns auch telefo-nisch unter der neuen Rufnummer 039771/531880 oder per E-Mail an [email protected] erreichen. Der Vorstand

Energieberatung Verbraucherzentrale M-V Montag, 18.04., 14:00 bis 16:00 Uhr

Am Rathaus 5, Beratungsraum 207 (1. OG, Flur Bauamt) vorherige Terminabsprache bitte unter Telefon 0381/2087050

Die Abfallberatung informiert:

Ohne Marke keine Entleerung

Die Abfallgebührenmarke sollte mittlerweile ihren Platz am Abfallgefäß gefunden haben. Denn die Duldungsfrist der Ent-leerung ohne Marke endet am 01. April! Wer also noch nicht geklebt hat, sollte dies schnell nachholen und nicht erst auf den Beanstandungsaufkleber warten, der auf das Fehlen der Marke hinweist! Wer seinen Aufkleber vermisst, warum auch immer, sollte unbedingt jetzt Kontakt zum Abfallgebührenein-zug aufnehmen, um eine Ersatzmarke zu erhalten. Telefon: 03834/87603292, E-Mail: [email protected].

Dienstags anwaltliche Beratung

Jeden Dienstag von 16:00 bis 17:00 Uhr können Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfegesetzes sind, ohne Termin und Beratungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsbe-ratung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Verwaltungsge-bäude Am Rathaus 3, 1. OG, Zimmer 202, in Anspruch neh-men. Anspruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. An-spruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV") und kinder-reiche Familien mit eher unterdurchschnittlichem Familienein-kommen.

Page 4: Uec 2016 ausgabe 03

- 4 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

Blaue Papiertonne

- Abholung -

Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag, 05.04.2016 Abfuhr mit Seitenlader:

Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tier-park, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chaus-seestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feld-str., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Wismarer Str., Rochow

Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag, 05.04.2016 Abfuhr mit Hecklader:

Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützen-wald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelal-lee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fi-scherstieg, Gartenstr., Goethestr., Gra-benstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ra-vensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., Robert-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr., Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosen-garten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand

Bellin, Berndshof: Entleerung Samstag, 26.03.2016 Abfuhr mit Seitenlader

Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

ACHTUNG! Die Faxnummern im Rathaus:

Bürgermeister 039771/284 18 Kämmerei/Hauptamt 039771/284 99 Ordnungsamt 039771/284 92 Meldeamt/Standesamt 039771/284 91 Bauamt 039771/284 70 Touristik-Info 039771/284 87 Wirtschaftsförderung 039771/284 94

Öffnungszeiten Klappbrücke

Hafenmeister: 0151/64910748

täglich

10:00 bis 10:15 Uhr zusätzlich ab April: 13:00 bis 13:15 Uhr

(an Wochenenden Brückenzug nur nach telefonischer Anmeldung)

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Rochow er-folgt an folgenden Tagen:

Dienstag, dem 29. März 2016

Montag, dem 11. April 2016 Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

Der Stadtpräsident

informiert:

Liebe Einwohner von Ueckermünde,

wenn Sie Anliegen, Vor-schläge oder Hinweise an die Stadtvertretung, oder auch an mich als Stadtpräsidenten heran-tragen wollen, besteht dazu über nachfolgende

Kontaktadresse die Möglichkeit einer Terminvereinbarung. Aber auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Problemen ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die

Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident

Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde

Telefon: 039771/28413 Fax: 039771/28418

E-Mail: stadtpraesident@ ueckermuende.de

Mit freundlichen Grüßen Andreas Texter

Sprechstunde des Bürgermeisters

Bürgermeister Gerd Walther bietet monatlich einmal eine Sprechstun-de in Ueckermünde-Ost an. Die nächste Sprechstunde findet am Dienstag, dem 05. April, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr im Freizeit-zentrum Ueckermünde-Ost, Haffring 20, statt.

Die Friedhofsverwaltung Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie un-ter der Rufnummer

039771/536821

Sprechtag der

Rentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung bie-tet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Don-nerstag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 13:00 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rat-haus 3, 1. Obergeschoss, Zimmer 202, statt. In dieser Zeit können Ratsu-chende nach vorheriger Anmeldung kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Rentenversi-cherung erhalten. Der nächste Sprechtag findet am 31. März statt. Telefonische Beratungen und die Auf-nahme von Anträgen sind am Sprech-tag jedoch nicht möglich. Terminverein-barungen sind unter Angabe der Versi-cherungsnummer unter 03973/280560 oder online unter www.deutsche-rentenversicherung-nord.de möglich.

Verschiebung der

Hausmüllentsorgung:

Ostern 2016

Bitte beachten Sie folgende Ver-schiebung der Mülltonnenleerung:

Ueckermünde 1 (Seitenlader): Entleerung Dienstag, 29.03.2016

Ahornweg, Am Schützenwald, Am Tier-park, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Bornbruchweg, Bornkamp, Chausseestr., Gerichtsstr., Kamigstr., Liepgartener Str., Neuhof, Ravensteinstr, Reeperbahn, R.-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Schafbrück-weg, Schnake, Siedenfeld, Ueckerstr. (vom Armeelazarett bis Kreuzung Ankla-mer Str.), Wiesenstr., Zarowmühl

Ueckermünde 2 (Hecklader): Entleerung Mittwoch, 30.03.2016

Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelallee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Fischerstieg, Gartenstr., Giulio-Perotti-Weg (Sammelplatz), Goethestr., Gra-benstr., Haffstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Lü-becker Str. Ausbau, Markt, Neues Boll-werk, Pattenser Str., Reiherstieg, Ringstr., Sander Str., Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr. (vom Busbahnhof bis Kreuzung Armeela-zarett), Usedomer Str., Wallstr., Win-kelstr., Weg am Rosengarten, Zum Strand

Ueckermünde 3 (Seitenlader): Entleerung Mittwoch, 30.03.2016

Am Gewerbepark, Backofenweg (v. Grü-ner Weg), Belliner Str., Bremer Str., Eck-busch, Eggesiner Str., Feldstr., Geschwis-ter-Scholl-Str., Greifswalder Str., Grüner Weg, Hamburger Str., Heideweg, Jäger-steig, Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Rochower Str., Rostocker Str., Schulweg, Stralsunder Str., Wismarer Str., Bellin, Berndshof, Rochow

Page 5: Uec 2016 ausgabe 03

- 5 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Am 03. März tagte die Stadtvertre-tung zum ersten Mal in diesem Jahr im Bürgersaal. Stadtpräsident Andreas Tex-ter konnte 18 der 21 Stadtvertreter und einige Gäste begrüßen.

Aus der Verwaltung berichtet

Bürgermeister Gerd Walther informierte wieder über die Aufgabenschwerpunkte der Verwaltung in den letzten Wochen. Zum aktuellen Baugeschehen in der Stadt war zu vernehmen, dass Ende Februar die Bauarbeiten zum weiteren Ausbau des Klockenberges wieder auf-genommen wurden. Der Ausbau soll in diesem Jahr beendet werden. Nachdem der Parkplatz beim Aldi/Edeka-Komplex fertiggestellt ist, kann auch die Anbin-dung des Klockenberges an die Belliner Straße erfolgen. Vorher war eine halbsei-tige Sperrung nicht zulässig. Die Bauarbeiten in der Turnhalle der Haff-Grundschule sind erledigt. Die Stadt hat pünktlich zum 15. Februar beim Landesförderinstitut die vier Maß-nahmen eingereicht, die auf der Priori-tätsliste der Stadt für eine EFRE-Förde-rung ganz oben stehen. Nun muss ent-schieden werden, wie viele dieser Objek-te tatsächlich gefördert werden können. Es sind im Einzelnen die Umgestaltung des Spielplatzes am Ueckerpark, die Weiterführung der energetischen Sanie-rung der Turnhalle des Altstadtschulkom-plexes, das Neuverputzen des Schloss-turmes sowie die Erneuerung der Bühne im Ueckerpark. Zwei Gesprächsrunden fanden mit dem Eigentümer und den Planern des Kom-plexes Ueckerstraße 111 - 115 (ehemals Juncker) statt. Zwischenzeitlich gab es schon die definitive Aussage des Lan-

des, dass eine beabsichtigte Tiefgarage nicht gefördert wird. Für eine Hochbau-förderung müssten zusätzliche Mittel aus der Städtebauförderung eingeworben werden. Die Änderung des Wohngeldgesetzes zum Jahresbeginn bescherte den Mitar-beitern im Rathaus mehr Arbeit. Allein in der ersten Woche des neuen Jahres wa-ren 44 neue Anträge eingegangen. Sonst waren es 50 im Monat! An diesem an-fänglichen Ansturm hat sich bis dato nichts geändert. Dies hat zur Folge, dass die Mitarbeiterin ihren Arbeitszeitanteil für den ruhenden Verkehr momentan nicht ableisten kann. In den letzten Wochen gab es zwei Ge-spräche mit dem Straßenbauamt Neu-strelitz zum künftigen Ausbau des noch unsanierten Teiles der Belliner Straße. In diesem Jahr beginnen definitiv die Pla-nungsarbeiten. Mit einbezogen werden soll auch der Kreuzungspunkt Belliner Straße/Neuendorfer Straße. Hier wird untersucht, ob an dieser Stelle ein Kreis-verkehr gebaut werden kann. Die Aus-bauarbeiten zur Belliner Straße sollen 2019, mit etwas Glück auch schon 2018 beginnen. Zur Flüchtlingssituation: die Jugend-herberge Bellin ist fristgerecht Ende Feb-ruar geräumt worden. Die Flüchtlinge sind auf Ueckermünde, Eggesin und Tor-gelow verteilt worden. Ueckermünde hat 36 Flüchtlinge aus der Jugendherberge. Nach Meinung des Herbergsleiters wa-ren kaum Schäden durch die Nutzung der Flüchtlinge zu verzeichnen, jedoch übermäßige Gebrauchsspuren, die vor Aufnahme des Herbergsbetriebes besei-tigt werden. Im Gegensatz zu anderen Herbergen, die zeitweise Flüchtlinge be-herbergt hatten, verlief in Bellin alles

sehr geordnet und ruhig. Dank an das Personal des Blaues Kreuzes und der Jugendherberge. In Ueckermünde sind damit zum Stand 02. März insgesamt 136 Flüchtlinge in dezentraler Unterkunft (Wohnungen), davon haben 47 den Status einer Aufent-haltsgenehmigung. Am 29. Februar er-folgte die Übergabe von fünf weiteren Wohnungen durch die UWG an das Blaue Kreuz in Ueckermünde-Ost zur Anmietung durch den Landkreis für neue Zuweisungen von Flüchtlingen. Am 10. Februar fand die Zwangsverstei-gerung von zwei Grundstücken an der Belliner Straße statt, auf der künftig eine Einzelhandelseinrichtung errichtet wer-den soll. Beide Grundstücke gingen an

In der Stadtvertretersitzung notiert In Zahlen

Vom 01.01. bis 02.03. hatte das Ein-wohnermeldeamt 71 Zu- und 77 Weg-züge zu verzeichnen. Innerhalb des Stadtgebietes wechselten 69 Personen ihren Wohnsitz. Es wurden seit Jahres-beginn neun Babys geboren, demge-genüber stehen leider schon 34 Sterbe-fälle. Seit dem 01.01. wurden 123 Per-sonalausweise und 46 Reisepässe be-antragt. Es wurde eine Ehe geschlos-sen. Für das Jahr 2016 liegen 41 weite-re Anmeldungen für Eheschließungen vor. 67 Sterbefälle wurden durch die Standesbeamten beurkundet. Es wur-den 187 Wohngeldanträge bearbeitet. Im Bereich Ruhender Verkehr wurden 419 Verfahren zu Verkehrsordnungs-widrigkeiten durchgeführt mit einem Fi-nanzvolumen von 7.175 Euro. Verein-nahmt wurden bislang 2.410 Euro. Bis zum 02.03. gab es zehn Gewerbean-meldungen, vier Gewerbetreibende mel-deten ihr Geschäft ab. Zurzeit gibt es in Ueckermünde 611 aktive Gewerbe.

Auf der Tagesordnung der Stadtvertreter am 03. März stand auch das wichtige Thema Breitband. Der Bund hat als Ziel ausgegeben, dass die Haushalte und Unternehmen flächen-deckend bis 2018 mit einem schnellen Internetzugang von mindestens 50 Mbit/s versorgt werden. Dazu wurden umfang-reiche Förderprogramme aufgelegt. Die Stadt Ueckermünde wurde 2015 über einen Eigenausbau der Telekom mit Breitband versorgt, allerdings gibt es hier aufgrund der Wirtschaftlichkeitsprognose des Telekommunikationsunternehmens noch etliche Versorgungslücken. Über ein gemeinsames Projekt mit den Gemeinden Ahlbeck, Altwarp, Eggesin, Grambin, Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs, Luckow, Meiersberg, Mönkebude und Vogelsang-Warsin wäre der genannte Bereich vom Land für die Förderung des Breitbandausbaus vorge-sehen, nach bisherigem Stand mit einer 90%-Förderung. Ziel soll es sein, dass nach dem Ausbau in der Regel flächen-deckend, aber mindestens 85 % der

Haushalte Zugangsmöglichkeiten zur Breitbandversorgung von mindestens 50 Mbit/s haben werden. Durch das Breit-bandkompetenzzentrum Mecklenburg-Vorpommern wurde ein sogenanntes In-teressenbekundungsverfahren durchge-führt, bei dem mehrere Unternehmen signalisierten, über das Wirtschaftlich-keitslückenmodell am Ausbau des Ge-bietes interessiert zu sein. Die Kosten-schätzungen dieser Unternehmen für notwendige Investitionen schwanken zwischen drei und 17 Millionen Euro. Nach dem bisherigen Entwurf der För-derrichtlinie zum Ausbau des Breitband-netzes müsste die Stadt einen Eigenan-teil von 10 % tragen, der auf Antrag re-duziert werden kann. Dieser Eigenanteil läge nach Schätzungen zwischen 87.650 und 595.898 Euro. Bei der Haushaltssi-tuation der Stadt Ueckermünde besteht Einigkeit darüber, dass der Eigenanteil bei dieser nichtpflichtigen Aufgabe der Stadt nicht darstellbar ist. Eine Reduzie-rung des Eigenanteils ist für die Stadt Ueckermünde aufgrund der Steuerkraft

der Jahre 2011 bis 2013 möglich (laut Richtlinie, wenn Steuerkraftmesszahl un-ter 525 Euro/EW liegt: Ueckermünde im Schnitt der drei Jahre 449,67 Euro/EW). In einer gemeinsamen Beratung der Ge-meinden und der Stadt Ueckermünde kündigte der anwesende Landtagsabge-ordnete Dahlemann an, dass jüngste Ge-spräche in den Ministerien davon ausge-hen, dass bei der derzeitigen Finanzkraft der Gemeinden im Ausbaugebiet die Ei-genanteile gegen Null gefahren werden sollen, um den gesamten Breitbandaus-bau nicht zu gefährden. Diese Aussage sollte noch schriftlich folgen, stand zum Zeitpunkt der Erarbeitung der Beschluss-vorlage allerdings noch aus. Der Bürgermeister informierte auch, dass zum Thema in den zurückliegenden Wo-chen mehrere Gespräche, u.a. auch mit Energieminister Pegel, stattfanden. Hier wurde nochmals betont, dass ein großes Interesse besteht, die Breitbandversor-gung weiter voranzutreiben. Der Minister machte allerdings auch keinen Hehl dar-aus, dass eine Eigenbeteiligung der

Weitere Breitbandversorgung im Stadtgebiet

Page 6: Uec 2016 ausgabe 03

- 6 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

den Projektentwickler, der gegenwärtig mit der Stadt den B-Plan erarbeitet. Die Eigentümerin hat gegen das Zwangsver-steigerungsverfahren eines Grundstü-ckes Beschwerde eingelegt, weil ihr Ehe-mann fünf Minuten vor Versteigerungs-beginn durch die Zahlung einer größeren Summe Bargeld die Zwangsversteige-rung verhindern wollte und die Stadt die Annahme des Geldes ablehnen musste, weil die Vertreter dazu nicht befugt wa-ren und das Geld nicht prüfen konnten. Welche Rechtswirkung der Widerspruch entfaltet, kann noch nicht gesagt werden. Der Haushalt 2016 wurde zwischenzeit-lich mit Auflagen von der Rechts- und Kommunalaufsicht des Landkreises Vor-pommern-Greifswald genehmigt. Am 01. März wurden die Haushaltssatzungen auf der Internetseite der Stadt öffentlich bekanntgegeben, siehe Hinweis auf Sei-te 4 dieser Ausgabe. Für 2017 müssen konkrete Maßnahmen im fortgeschriebe-nen Haushaltskonsolidierungskonzept dargestellt werden, die den Haus-haltsausgleich und eine sichere Haus-haltswirtschaft zum Ziel haben. Die Jahresabschlüsse 2014 und die

Entlastungen des Bürgermeisters wurden am 19. Januar ebenfalls auf der städtischen Internetseite bekanntgege-ben. Am Jahresabschluss 2015 wird der-zeit gearbeitet. Ab dem 04. April übernimmt die Firma „Ihr Herzbäcker“ aus Mönkebude die Pausen- und Mittagsversorgung der Schüler in der Cafeteria der Regionalen Schule. Am 12. Mai feiert die Haff-Grundschule die Namensgebung „10 Jahre Haff-Grundschule“ - Lernen am Stettiner Haff. Dazu werden umfangreiche Statio-nen aufgebaut, mit dabei sind u.a. die Verkehrswacht, der Landkreis mit den Bereichen Abfallvermeidung und Ver-kehrssicherheit, die Stadtbibliothek, die Feuerwehr u.v.m. Da in diesem Jahr regulär die Sportler-ehrung durchgeführt wird, wurden die Sportvereine aufgefordert, ihre Vorschlä-ge bis zum 30. März einzureichen. Die Veranstaltung soll im Herbst stattfinden. In der Touristik-Information wurden 14.019 Meldescheine für die Kurabgabe abgegeben und verarbeitet. Auf deren Grundlage wurden Bescheide in Höhe von 125.475,30 Euro erstellt, geplant wa-ren Einnahmen von 100.000 Euro. An die Vermieter von Ferienunterkünften, die bereits vor Jahren im System im-web erfasst wurden, wurden im Dezember aktuelle Erhebungsbögen und neue Ver-träge verschickt, um eine Datenbereini-gung vorzunehmen. An weitere 115 Ver-mieter wurde im Januar Post verschickt, um möglichst eine breite Palette von An-bietern für den Urlaubern online darzu-stellen und Buchungsvorgänge zu er-leichtern. In Kooperation mit dem Tourismusver-band Vorpommern war das Seebad Ue-ckermünde mit der Region Stettiner Haff auf den Messen „Dresdner Reisemarkt“ im Januar und Reisen Hamburg im Feb-ruar vertreten. Der Tourismusverein Ost-seeinsel Usedom e.V. vertrat das See-bad Ueckermünde und die Region auf einer Tourismusmesse in Nürnberg und bestückte Fächer in einem Einkaufszent-rum in Berlin. Zur Information der Gäste werden wieder die „Ueckerich-News“ herausgegeben. Dieses Infoblatt wird an Hotels, Pensio-nen, touristische Dienstleister, Presse u.a. per E-Mail versandt. Dem Vorschlag der Stadt zur Ehrung von Moung-Yul Braun beim Neujahrs-empfang des Bundespräsidenten wurde

nicht entsprochen. Herr Gauck wurde in einem Schreiben gebeten, eine separate Ehrung mit Frau Braun in Berlin vorzu-nehmen. Auf das Schreiben vom 18. Ja-nuar lag bis Sitzungsbeginn noch keine Reaktion vor. Am 19. Januar und 16. Februar fanden Gesprächsrunden zum Thema Gesund-heitstourismus statt. Es ist geplant, ei-nen Gesundheitstag im Mai anzubieten und eine Homepage zu erarbeiten, auf der gebündelt Gesundheits- und Well-ness-angebote dargestellt werden. In diesem Jahr ist wieder die Verleihung des Kultur- und Wirtschafts-Uecke-richs vorgesehen. Diese erfolgt im Rah-men des Ehrenamtstages, der erstmals in unserer Stadt stattfinden wird. Die Partnergemeinde Sande wird zur diesjährigen Haff-Sail mit einer größeren Delegation erwartet. Am 23. und 24. April wird eine Ueckermünder Abordnung auf der Caravan Salon in Friesland werben.

Änderung im Hauptausschuss

Stadtvertreterin Kathleen Fleck (CDU) wird künftig den Sitz von Dr. Arnim Be-duhn (CDU) im Hauptausschuss über-nehmen. Das haben die Stadtvertreter mehrheitlich beschlossen.

Wahl bestätigt

In der letzten Ausgabe berichteten wir bereits darüber, dass Kamerad Enrico Panzlaff am 17. Januar auf der Mitglie-derversammlung der Feuerwehr zum stellvertretenden Wehrführer gewählt wurde. Die Wahl wurde erforderlich, weil der bisherige Amtsinhaber Thomas Krumnow Ende 2015 zurücktrat. Einstim-mig gaben die Stadtvertreter nun ihre Zustimmung zur Wahl. Herr Panzlaff wurde noch in der Sitzung für die nächs-ten sechs Jahre zum Ehrenbeamten er-nannt und verpflichtet.

Einkaufszentrum kommt

Am 26. Februar 2015 hatte die Stadtver-tretung beschlossen, das erforderliche Bauleitplanverfahren für den Bebauungs-plan Nr. B-35 „Nahversorgungsstandort an der Belliner Straße/Heideweg“ einzu-leiten (DS 15/0042). Für den Bebauungs-plan ist ein Umweltbericht zu erarbeiten. Nach der Anlage 1 zum Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung Nr. 18.8 ist für das sonstige Sondergebiet für den Einzelhandel eine allgemeine Vorprüfung des Einzelfalls erforderlich. Diese wurde

In der Stadtvertretersitzung notiert Kommunen notwendig ist. Zum Nulltarif wird es Breitband wohl dann doch nicht geben. Insofern kann es sein, dass der Inhalt der zu behandelnden Drucksache noch einmal in der Juni-Sitzung mit kon-kreten Zahlen behandelt werden muss. Dennoch hat die Stadtvertretung be-schlossen, dass die Stadt Ueckermünde den Breitbandausbau der noch nicht versorgten Bereiche im Stadtgebiet vorantreibt und die entsprechenden För-dermittel beantragt. Eine Teilnahme kommt nur in Frage, wenn die Stadt von der Zahlung des Eigenanteils für die Ausbaumaßnahme befreit wird. Dem Abschluss eines öffentlich-rechtlichen Vertrages mit den Gemeinden des Am-tes „Am Stettiner Haff“ (evtl. auch mit dem Landkreis als „zwischengeschalte-te Behörde“) zur Vorbereitung und Durchführung des Fördervorhabens wurde zugestimmt. Auf Antrag der Frak-tion DIE LINKE wurde der Beschluss wie folgt erweitert: „Die Stadtvertretung fordert das Land auf, die im Doppel-haushalt 2016/2017 eingestellten finan-ziellen Mittel in Höhe von ca. 63 Mio. Euro zur Kofinanzierung des Bundes-programms für die Förderung des Breit-bandausbaus aufzustocken und die Ko-finanzierungsanteile der Kommunen zu übernehmen bzw. deren Eigenanteile deutlich abzumindern.“

Das Amt „Am Stettiner Haff“ informiert:

Außenstelle zieht in Ueckermünde um

Bisher konnten Bürgerinnen und Bürger des Amtes „Am Stettiner Haff“ Angelegenheiten des Einwohnermeldeam-tes zu den Sprechzeiten in der Außenstelle Goethestraße 12 in Ueckermünde erledigen. Wie das Amt „Am Stetti-ner Haff“ nun mitteilt, wird hier am 24. März der letzte Sprechtag stattfinden. Danach zieht das Einwohnermelde-amt in Räumlichkeiten der Stadtverwaltung Ueckermünde um. Der erste Sprechtag im neuen Domizil Am Rathaus 4 (Eingang grüne Tür auf der linken Seite vor dem Torbogen) wird am 05. April sein. Die bisherigen Sprechzeiten werden dann auch etwas geändert. Neue Sprechzeiten: Dienstag 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 17:30 Uhr, Donnerstag 09:00 bis 11:30 Uhr und 13:00 bis 15:00 Uhr.

Page 7: Uec 2016 ausgabe 03

- 7 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 03.03.2016 den Bebauungsplan Nr. B-30 „Hotelanlage Haff-hus“ der Stadt Ueckermünde bestehend aus der Planzeich-nung (Teil A) und dem Text (Teil B) und die örtlichen Bauvor-schriften nach § 10 des Baugesetzbuches (BauGB) vom 23.09.2004 (BGBl. I. S. 2414) in der zum Zeitpunkt des Sat-zungsbeschlusses geltenden Fassung und nach § 86 der Lan-desbauordnung Mecklenburg-Vorpommern (LBauO M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 15.10.2015 (GVOBl. M-V 2015, S. 344) als Satzung beschlossen. Die Begründung zum Bebauungsplan, der Umweltbericht sowie die zusammenfas-sende Erklärung nach § 10 Absatz 4 BauGB wurden gebilligt. Das Plangebiet in 17373 Ueckermünde, Dorfstraße 35 ist gele-gen auf den Flurstücken 130/1, 171/2, 171/3 (teilwei-se) und 178/1 der Flur 1, Gemarkung Bellin und ist umgrenzt im Nor-den durch das Stettiner Haff (Flurstück 1/16, Flur 19, Gemar-kung Ueckermünde), im Osten durch ein Ferienhaus (Flurstücke 178/2 und 179, Flur 1, Gemarkung Bellin), im Sü-den durch Wohnbebauung Dorfstraße 36, 37, 41 und 42 und die Landesstraße L 31 - Dorfstraße - (Flurstücke 172, 173, 174, 175, 178/2 und 176/12, Flur 1, Gemarkung Bellin) und im Westen durch einen Weg (Flurstück 130/2, Flur 1, Gemarkung Bellin und Flurstück 1/16, Flur 19, Gemarkung Ueckermünde). Der Bebauungsplan tritt mit Ablauf des 22.03.2016 in Kraft. Jedermann kann den Bebauungsplan mit Begründung, Um-weltbericht und die zusammenfassende Erklärung nach § 10 Absatz 4 BauGB von diesem Tag an in der Stadtverwaltung Ueckermünde, Bau- und Ordnungsamt, Am Rathaus 5, Zimmer 210, während der Dienststunden einsehen und über den Inhalt Auskunft erlangen:

Montag/Mittwoch/Donnerstag 08:30 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 15:00 Uhr Dienstag 08:30 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 17:30 Uhr Freitag 08:30 bis 12:00 Uhr

Eine Verletzung der in § 214 Absatz 1 Nr. 1 bis 3 und Absatz 2 BauGB bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften sowie Mängel in der Abwägung nach § 214 Absatz 3 Satz 2 sind nach § 215 Absatz 1 BauGB unbeachtlich, wenn die Verlet-zung nicht innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung schriftlich gegenüber der Gemeinde geltend gemacht worden ist. Bei der Geltendmachung ist der Sachverhalt, der die Verlet-zung oder den Mangel begründen soll, darzulegen. Auf die Vorschriften des § 44 Absatz 3 Satz 1 und 2 sowie Absatz 4 BauGB über die fristgemäße Geltendmachung etwaiger Ent-schädigungsansprüche für Eingriffe in eine bisher zulässige Nutzung durch diesen Bebauungsplan und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen wird hingewiesen. Auf die Bestimmung des § 5 Absatz 5 Kommunalverfassung Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) vom 13.07.2011 (GVOBl. M-V S. 777) zur Geltendmachung von Verstößen gegen Ver-fahrens- und Formvorschriften, die in diesem Gesetz enthalten oder aufgrund dieses Gesetzes erlassen worden sind, wird hin-gewiesen.

Ueckermünde, den 22.03.2016 Gerd Walther Bürgermeister Siegel Planzeichnung nebenstehend

Amtliche Bekanntmachung

Bekanntmachung der Satzung über

den Bebauungsplan Nr. B-30 „Hotelanlage

Haffhus“ und örtliche Bauvorschriften

von einem Fachbüro erstellt und kommt zu der Einschätzung, dass keine erheblichen und nachhaltigen Umweltauswirkungen zu erwarten sind. Die positive landesplanerische Stellungnah-me liegt mit Schreiben vom 10. Mai 2015 vor. Die Beteiligung der Bürger, Behörden und sonstigen Träger öffentlicher Belan-ge fand statt. Die Ergebnisse des frühzeitigen Beteiligungsver-fahrens wurden in die Erarbeitung des nun vorliegenden B-Planentwurfs einbezogen. Auf der Grundlage der schallschutz-technischen Untersuchung zum Bebauungsplan wurden Schallschutzmaßnahmen festgesetzt. Des Weiteren wurden externe Kompensationsmaßnahmen vorbereitet. Mit 17 Ja-Stimmen bei einer Enthaltung wurde der vorliegende Entwurf des Bebauungsplanes von den Stadtvertretern gebil-ligt, die Unterlagen liegen nun im Rathaus zur Einsichtnahme aus, siehe Bekanntmachung auf Seite.

Erweiterung Haffhus

Grünes Licht auch für das Bauvorhaben zur Erweiterung der Hotelanlage Haffhus in Bellin. Die Stadtvertreter haben ein-stimmig den Bebauungsplan Nr. B-30 „Hotelanlage Haffhus“ als Satzung beschlossen, siehe Bekanntmachung auf Seite 8.

Schöpfwerk Polder 12

Die Stadtvertretung hat ohne Gegenstimme beschlossen, den geplanten Neubau des Schöpfwerkes Polder 12 nun im Ver-fahren der öffentlichen Ausschreibung zu vergeben. Die zu-nächst durchgeführte beschränkte Ausschreibung musste im September 2015 wegen erheblicher Kostenüberschreitung der abgegebenen Angebote aufgehoben werden. Nach Rückspra-che mit dem Fördermittelgeber und nun erfolgter Haushaltsbe-willigung ist die Maßnahme Schöpfwerk Polder 12 wegen ihrer Dringlichkeit für den Hochwasserschutz erneut umzusetzen und wegen zu erwartender guter Preise im Frühjahr möglichst kurzfristig auszuschreiben. Aufgrund der erhöhten Angebots-preise der ersten Ausschreibung aus dem Vorjahr ist davon auszugehen, dass die regionalen Unternehmen Leistungen zu überhöhten Preisen bei anderen Unternehmen einkaufen müs-sen. Es ist daher angebracht, die Bauleistung im Rahmen der öffentlichen Ausschreibung überregional auszuschreiben, um die Angebotspreise breiter zu streuen und geringere Preise zu erzielen. Nach der Hauptsatzung ist der Hauptausschuss für die Festlegung des Vergabeverfahrens zuständig, wenn die auszuschreibende Maßnahme 500.000 Euro nicht übersteigt. Im vorliegenden Fall hatte die Submission einen Angebotspreis von 583.529,27 Euro ergeben, der die maßgebliche Grundlage für die erneute Ausschreibung vorgibt. Somit hatte die Stadt-vertretung nun die Wahl des Ausschreibungsverfahrens zu be-schließen.

Ihre Ansprechpartner im Rathaus: www.ueckermuende.de/telefonverzeichnis.html

Page 8: Uec 2016 ausgabe 03

- 8 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen

Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplanes Nr. B-35

„Nahversorgungsstandort an der Belliner Straße/Heideweg“ der Stadt Ueckermünde

Die Stadtvertretung Ueckermünde hat mit Beschluss vom 03.03.2016 den Ent-wurf des Bebauungsplanes Nr. B-35 „Nahversorgungsstandort an der Belliner Straße/Heideweg“ in Ueckermünde mit Begründung und Umweltbericht gebilligt und die öffentliche Auslegung gemäß § 3 Absatz 2 Baugesetzbuch (BauGB) be-schlossen. Das Gebiet in 17373 Uecker-münde, Belliner Straße 67, gelegen auf

den Flurstücken 313/4, 313/5 und 313/6 tlw. der Flur 2, Gemarkung Ueckermün-de wird umgrenzt im Norden durch die Belliner Straße (Flurstück 29/3, Flur 16, Gemarkung Ueckermünde), im Westen durch den Heideweg (Flurstück 312/2, Flur 2, Gemarkung Ueckermünde), im Osten durch den Garagenkomplex der Stadt Ueckermünde, das Wohngrund-stück Belliner Straße 77 a und einen un-

befestigten Weg in Richtung Osten zum Heideweg (Flurstücke 316/29, 317/13, 317/16, 317/17 und 317/18, Flur 2, Ge-markung Ueckermünde) und im Süden das Wohngrundstück Heideweg 5, Gara-gen, einen unbefestigten Weg in Rich-tung Süden und eine Photovoltaik-Freiflächenanlage (Flurstücke 313/3, 316/4, 316/5, 316/8, 316/9, 316/28 und 316/29, Flur 2, Gemarkung Ueckermün-de). Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. B-35 „Nahversorgungsstandort an der Belliner Straße/Heideweg“ sowie die Entwürfe der Begründung und des Um-weltberichtes liegen in der Zeit vom 30.03.2016 bis 03.05.2016 in der Stadt-verwaltung Ueckermünde, Am Rathaus 5, Bau- und Ordnungsamt, Zimmer 210, während folgender Zeiten zu jedermanns Einsicht öffentlich aus:

Mo/Mi/Do 08:00 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 15:30 Uhr Dienstag 08:00 bis 11:30 Uhr 13:00 bis 18:00 Uhr Freitag 07:30 bis 12:00 Uhr

Neben dem Entwurf des Bebauungspla-nes einschließlich des nach Maßgabe der Anlage 1 zum BauGB unter anderem nach den Umweltschutzgütern im Sinne des § 1 Abs. 6 Nr. 7 BauGB - Mensch, Arten- und Lebensräume, Wasser, Bo-den, Klima/Luft, Landschaftsbild, Kultur- und Sachgüter, Natura 2000-Gebiete und Wechselwirkungen zwischen den Schutzgütern, jeweils nach Bestandsauf-nahme und Entwicklung bei Durchfüh-rung der Planung - gegliederten Entwurfs des Umweltberichtes und der Anlagen – 1. Vorprüfung gemäß § 3 c UVPG, 2. Ar-tenschutzfachbeitrag, 3. Maßnahmeblatt, 4. Schalltechnische Untersuchung zum Bebauungsplan Nr. B-35 - Prognose - sind folgende Dokumente verfügbar, die umweltbezogene Informationen enthal-ten:

Die Bekanntmachung wird auf der nächsten Seite fortgesetzt.

Page 9: Uec 2016 ausgabe 03

- 9 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Berufliche Orientierung: Schulen und Landkreis planen Zusammenarbeit

(LK VG) In Fragen der beruflichen Orien-tierung wollen die Schulen des Landkrei-ses künftig an einem Strang ziehen - ko-ordiniert vom Landkreis Vorpommern-Greifswald. Das ist das Ergebnis der Auf-taktveranstaltung „Koordiniertes Über-gangsmanagement an Schulen im Land-kreis Vorpommern-Greifswald“, die vom Amt für Kultur, Bildung und Schulverwal-tung organisiert und umgesetzt wurde. Mehr als 70 interessierte Schulleiter von Regionalen Schulen und Förderschulen, AWT-Lehrer, Vertreter aus Politik, der IHK, der Handwerkskammer sowie von Bildungsträgern, Fachleute aus dem Bil-dungsministerium, von den Universitäten Rostock, Greifswald und der Hochschule Neubrandenburg waren in die Berufliche Schule Greifswald gekommen und disku-tierten zum Thema. „Bisher ist es so, dass jede Schule versucht, die Berufs-orientierung (BO) so gut wie möglich al-

lein zu bewältigen und dass Lehrer und Schüler dabei mit einer Flut von Angebo-ten überschwemmt werden“, so der zu-ständige Amtsleiter Carsten Berkenha-gen. „Wir wollen jetzt ein BO-Konzept für die Schulen im Landkreis, das individuell angepasst wird.“ Der Landkreis möchte die Schulen dabei beraten und unterstüt-zen. Ziel der Verwaltung ist es, gemein-sam mit Lehrern, Schulleitern sowie Fachleuten aus Uni und Wirtschaft ein passgenaues Berufsorientierungskon-zept für die Schulen des Kreises auf den Weg zu bringen, die Kooperation zwi-schen den Schulen und der Wirtschaft auszubauen, dabei Möglichkeiten und Grenzen aufzuzeigen und Erfolgskrite-rien für einen gelingenden Übergang von der Schule in den Berufsalltag zu erstel-len. Dazu wurde in den Arbeitsgruppen während der Tagung diskutiert, was Be-rufsorientierung leisten kann und muss.

Darüber hinaus kristallisierte sich die Frage heraus: Über welches Wissen ver-fügen junge Leute eigentlich, wenn es um ihre berufliche Perspektive geht, und was hilft ihnen auf dem Weg zu einer er-folgreichen Berufswahl? Forderungen der Teilnehmer waren u.a. BO-Bildungsmodule in die reguläre Leh-rerausbildung miteinzubeziehen. Zudem sollten mehr und häufiger Praktika gera-de für Schüler mit schwächeren Leistun-gen beziehungsweise Handicaps bereit-gestellt werden. Die Mitarbeiter des Landkreises im Be-reich Übergangsmanagement werden nun die erarbeiteten Ideen mit den Re-gionalen und den Förderschulen des Kreises in die Tat umsetzen. Außerdem sollen mit den Universitäten Greifswald und Rostock entsprechende Weiterbil-dungskurse zur beruflichen Orientierung entworfen und verwirklicht werden.

Ehrenamt hat viele Facetten. Das Mitein-ander macht das Le-ben in den Gemeinden und Städten erst bunt und attraktiv. Seit vie-len Jahren engagieren

sich Bürgerinnen und Bürger mit großem Einsatz auch in unserem Seebad Ue-ckermünde und tragen zur kulturellen, sportlichen und sozialen Bereicherung der Gesellschaft bei. In diesem Jahr möchte die Stadt Ueckermünde erstmals

die Gelegenheit nutzen, diesen Men-schen mit einer Ehrenamtsveranstaltung Danke zu sagen. Liebe Bürgerinnen und Bürger, bitte su-chen Sie mit uns gemeinsam die Ehren-amtlichen, die das 18. Lebensjahr vollen-det haben, sich wöchentlich durchschnitt-lich mindestens drei Stunden engagie-ren, in einem Verein, einer Organisation oder einer Initiative oder im Rahmen der „Nachbarschaftshilfe“, starkes ehrenamt-liches Engagement in unserer Stadt aus-üben und es somit verdient haben, im

Rahmen des 1. Ehrenamtstages am Mittwoch, dem 18. Mai, im Bürgersaal des Rathauses öffentlich gewürdigt zu werden. Ich bitte Sie sehr herzlich, Ihre Vorschlä-ge bis zum 15. April schriftlich oder per E-Mail mit einer ausreichenden Begrün-dung an die Stadt Ueckermünde, Frau Christel Lieckfeldt, Telefon 039771/ 28434, E-Mail: lieckfeldt.rathaus@uecker muende.de zu senden. Helfen Sie mit, die Ehrenamtlichen zu finden, die es ver-dient haben, gewürdigt zu werden!

Reichen Sie Ihre Vorschläge ein!

Verdienstvolles Ehrenamt im Seebad Ueckermünde gesucht

Amtliche Mitteilungen und Bekanntmachungen

Fortsetzung Öffentliche Auslegung des Entwurfs des Bebauungsplanes Nr. B-35

„Nahversorgungsstandort an der Belliner Straße/Heideweg“ der Stadt Ueckermünde

Während der Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zu dem Entwurf der Planunterlagen schriftlich oder während der Dienststunden im Bau- und Ordnungsamt der Stadt Ueckermün-de zur Niederschrift vorgebracht werden. Verspätet abgegebene Stellungnahmen können bei der Beschlussfassung über

den Bebauungsplan gemäß § 4 a Absatz 6 BauGB unberücksichtigt bleiben. Ein Antrag nach § 47 der Verwaltungsge-richtsordnung (VwGO) ist unzulässig, soweit mit ihm nur Einwendungen gel-tend gemacht werden, die vom An-tragsteller im Rahmen der Auslegung nicht oder verspätet geltend gemacht

wurden, aber hätten geltend gemacht werden können.

Ueckermünde, den 22.03.2016

Walther Bürgermeister Siegel

Page 10: Uec 2016 ausgabe 03

- 10 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

(Kl) Im Ueckermünder Schloss befindet sich wohl einer der schönsten Säle der Region. Er stammt aus dem Jahre des Schlossneubaus 1546, könnte nach neu-esten restauratorischen Untersuchungen jedoch auch vom Vorgängerbau teilweise übernommen worden sein. Als architek-tonische Besonderheit weist er drei un-terschiedliche Gewölbe im Inneren auf. Dieser Saal hatte im Laufe der Jahrhun-derte viele unterschiedliche Funktionen, wie Versammlungsstätte der Landtage Pommerns, Büro, Gefängnis, Stadtver-ordnetensaal, Bibliothek, Ratssaal und Trauraum. Nachdem mit dem Schlossan-bau und der Schaffung eines Bürgersaa-les die Stadtvertretung eine neue Ta-gungsstätte besitzt, wird der Kreuzgewöl-besaal jetzt hauptsächlich als Trauraum genutzt. Gerade deswegen heiraten auch viele Auswärtige in den histori-schen Räumen des Schlosses. Schwie-rig war es bislang immer, den Raum zu betreten, wenn man körperliche Ein-schränkungen hatte oder gar auf den Rollstuhl angewiesen war. Sogar die Eh-renbürgerin unserer Stadt, Marianne Buggenhagen, kann ein Lied davon sin-gen. Lediglich in der Tordurchfahrt des Schlosses befand sich eine Treppe, die sehr schmal war. Damit soll nun Schluss sein. Am 29. Feb-ruar begannen die Bauarbeiten zur

Schaffung eines neuen Durchbruches vom Schlosshof in den Trausaal. Damit soll ein behindertengerechter Eingang geschaffen werden. Mit den Arbeiten be-traut ist die Firma Gorkow GmbH aus

Jarmen, ein erfahrener Betrieb auf die-sem Gebiet. Vorsichtig wurden unter der Begleitung des Restaurators die Steine aus mehreren Jahrhunderten abgetra-gen, um eine neue Öffnung für den Saal zu schaffen. Dabei kamen zwei geputzte Bögen aus dem Erbauungsjahr des Schlosses zum Vorschein. Eine Bogen-tür aus Metall wird später dieses Loch schließen. Bis es soweit ist, vergehen jedoch noch ein paar Wochen, denn eine derartige Tür muss genau passen und ist natürlich eine Sonderanfertigung. Die letzten Trauungen im Kreuzgewölbe-saal finden in der Woche nach Ostern statt. Danach wird der Raum ausge-räumt, denn auch innen muss gearbeitet werden. Die alte Türöffnung wird ver-schlossen, der Putz wird ausgebessert und der gesamte Raum erhält einen neu-en Farbanstrich. Die Farbfassung von 1992 wird beibehalten. In der Zeit vom 05. April bis Ende Mai werden Trauun-gen im Beratungsraum im Rathausanbau durchgeführt. Dieser ist moderner und schlicht, hat aber auch eine sehr schöne Aussicht in Richtung Ueckerpark, Uecker und Haff. Ende Mai/Anfang Juni können dann wieder Trauungen im Kreuzgewöl-besaal stattfinden und Braut und Bräuti-gam können dann mit ihren Gästen in Richtung Schlosshof Aufstellung nehmen zum Hochzeitsfoto...

Trausaal im Schloss wird umgebaut

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs

Die Haff-Sail findet dies-mal vom 03. bis 05. Juni statt, zu Füßen des Ue-ckermünder Schlosses im Ueckerpark, gelegen am Stadthafen. Kultur, Sport und maritime Messe sind die drei Säulen des Events. Bootskorso auf der Uecker am Freitag ab 18:30 Uhr mit Musikbegleitung des Duos Saeger & Ehlert am Bollwerk, die Eröffnung durch den Bürgermeister um 20:00 Uhr mit Böl-lerschüssen der Schwarzpulverkanoniere Dragoner Ungerland/Stettiner Haff und anschließende Disko mit DJ Alwin, Live-Darbietung der DJ RIC&RIXX aus Sach-sen und ein Höhenfeuerwerk in den

Nachthimmel sind eine kleine Vorschau auf die Leckerbissen am ersten Veranstaltungstag. Am Samstag wird es sehr sportlich. Ab 10:00 Uhr beginnt das 11. Drachen-

bootfestival auf der Uecker und um 10:30 Uhr startet die Segelregatta auf dem Stettiner Haff. Viele weitere Höhepunkte an Land und auf dem Wasser, u.a. die Vorführung der Hundestaffel durch das Hauptzollamt Stralsund oder die Regat-tabegleitfahrt mit dem Kutter „Greif“ wer-den sicher wieder viele Besucher in ihren Bann ziehen. Auch der Sonntag hat so einiges an Höhepunkten zu bieten und

der abschließende Summer Dance Cocktail sowie der Luftballon-Massenstart unter dem Motto „Deutsch-Polnische Freundschaft“ wird noch ein-mal für reichlich Stimmung sorgen. An beiden Tagen werden auch Künstler aus dem polnischen Police ein eindrucksvol-les Programm bieten. Die maritime Mes-se am Samstag und Sonntag mit ihren zahlreichen Ausstellern wird den Besu-chern Bekanntes aber auch viel Neues bieten. Seien Sie also gespannt auf die 12. Haff-Sail! Alle Infos finden Sie auch im Inter-net unter www.haff-sail.de. Und übri-gens: alle Veranstaltungen am Haff-Sail-Wochenende sind wieder eintrittsfrei!

Segel gesetzt zur Ueckermünder Haff-Sail vom 03. bis 05. Juni!

Page 11: Uec 2016 ausgabe 03

- 11 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Veranstaltungen im

KULTurSPEICHER

montags, 19:30 -21:00 Uhr ERDFRAUEN

Töpferkurs mit Kathrin Nielsen

mittwochs, 19:00 - 20:30 Uhr Tanzkurs Gesellschaftstanz

mit Tanzlehrer Christian Guhl neuer Kurs

voraussichtlich ab 06.04. mit Voranmeldung

Samstag, 26.03., 10:00 - 17:00 Uhr

Ostermarkt im Speicher

Eierbasteleien mit Herrn Richter, Produkte der Original Bauerngarten

Manufaktur aus Ferdinandshof, andere Köstlichkeiten und vieles mehr!

Von 10:00 - 16:00 Uhr im Rahmen des Ostermarktes

Schnupperkurs Filzen mit Frau Bremer

Öffnungszeiten zu Ostern: Samstag 10:00 - 17:00 Uhr Sonntag 13:00 - 16:00 Uhr Montag 10:00 - 16:00 Uhr

Freitag, 08.04., 20:00 Uhr

Mathew James White

Samstag, 16.04., 20:00 Uhr

„Fröhlichkeit

und Frauen“

Kabarett

mit A. G. Schäfer

Samstag, 23.04., 20:00 Uhr

- Liebe und Leid -

Hommage an Klaus Renft

gespielt von Andreas Schirneck

Alle Veranstaltungen: Vorverkauf 10 €, Abendkasse 12 €

Galerie unterm Dach

bis 20.05. Malerei von Swantje Wandt

Galerie mittlere Etage

bis 01.04. Malerische Streifzüge

durch die Jahreszeiten Acrylarbeiten von Brigitte Friedrich

Regionalwarenladen: vielfältiges Ange-bot an regionalen kunsthandwerklichen Produkten und Honig, Liköre, Seifen u.a.

KULTurSPEICHER

Bergstraße 2 17373 Ueckermünde

Telefon 039771/54262 E-Mail: post@

speicher-ueckermuende.de

Öffnungszeiten Regionalladen & Galerie: Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr

und nach Absprache

www.speicher- ueckermuende.de

Adolf Müller „Kunststücke“

Humorvolle Grafiken

RATHAUSGALERIE Am Rathaus 5

bis zum 29. April während

der allgemeinen Öffnungszeiten

Eisbrenners Wahlverwandschaften

TINO EISBRENNER & HEINER FRAUENDORF

Telefon 039771/54626

Freitag, 22.04., 20 Uhr, St. Petri Kirche Mönkebude

www.eisbrenner.de

Foto: Anke Peters

Page 12: Uec 2016 ausgabe 03

- 12 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

(KH) Am 09. März war eine bekannte Weltreisende und Autorin im Ueckermün-der Bürgersaal zu Gast: Carmen Rohr-

bach. Bereits vor drei Jahren hatte Buch-händler Holger Brandstädt versucht, die Schriftstellerin nach Ueckermünde zu holen. Nun hat es endlich geklappt. Das Interesse war groß und die Zuhörer wur-den nicht enttäuscht. Carmen Rohrbach las aus einigen ihrer Bücher und die Worte sprudelten förmlich aus ihr heraus. Kein Wunder bei den vielen Orten, die sie in den vergangenen 40 Jahren be-reist hat! Dabei sucht die studierte Biolo-gin nicht in erster Linie das Abenteuer, sondern sie möchte das Leben der Men-schen und Tiere in den jeweiligen Län-dern so ursprünglich wie möglich ken-nenlernen. Sie erlernt die jeweilige Spra-che und lebt wenn möglich unter Einhei-mischen. Befragt nach ihrem nächsten Ziel, antwortet die kleine, zierliche Frau, dass sie gern ein Jahr in einem Block-haus in Kanada leben möchte, um die Natur dort in allen vier Jahreszeiten zu erleben. Wünschen wir ihr Gesundheit und Erfolg bei diesem Vorhaben! Zu Beginn der Lesung hatte Holger

Brandstädt eine Überraschung: Er über-reichte einen großen Stapel Bücher an die Bibliothek. Diese Bücher stammen aus dem Erlös der letzten gemeinsamen Veranstaltung von Friedrich-Wag-ner-Buchhandlung und Stadtbibliothek im Oktober 2015 mit Autorin Anne Siegel. Ein großes Dankeschön, sicher auch im Namen der Leser der Stadtbibliothek, geht deshalb an Buchhändler Holger Brandstädt!

Beeindruckende Carmen Rohrbach und ein Geschenk für die Bibliothek

Frühlingskonzert

Am 01. Mai um 14:00 Uhr findet wieder das alljährliche Frühlingskonzert, veran-staltet durch den Dorfchor Jatznick, in der Jatznicker Turnhalle statt. Es wer-den teilnehmen die Chorgemeinschaft Eichwalde, der Volkschor Kemnitz und ein polnischer Chor. Der Eintritt ist frei. Über eine Spende zu Gunsten des Dorf-chores würden sich die Veranstalter sehr freuen.

Öffnungszeiten: Dienstag

09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch

09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag

09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

Telefon: 039771-28480

Stadtbibliothek ueckermünde - UeckerstraSSe 96

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an

[email protected]

Öffnungszeiten:

Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr

Kinderbibliothek

Haff-grundschule

www.ueckermuende.de/bibliothek.html

Frauenpower aus Irlands Nordwesten!

THE HENRY GIRLS

Telefon 039771/54626

Samstag, 09.04., 20 Uhr Mühlengraben Bugewitz

www.thehenrygirls.com

AMEOS Kunstpreis 2015

Werke der Patienten und Bewohner

Wanderausstellung im AMEOS Klinikum, Galerie-Café

bis zum 31. März

Page 13: Uec 2016 ausgabe 03

- 13 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Bereits im Januar eröffnete der Musik-verein „BEL CANTO Ueckermünde“ e.V. mit dem Konzert „Die letzte Klingel“ die neue Konzertreihe 2016. Es gehört zur Tradition des Vereins junge Künstler aus der Region und Grenzregion zu fördern, sie damit zu integrieren und mit den Ein-trittsgeldern sowie mit den Spenden des Publikums den Internationalen Giulio-Pe-rotti-Gesangswettbewerb in Ueckermün-de zu unterstützen. Am 16. April wird um 19:00 Uhr im Bür-gersaal des Rathauses eine Schuber-tiade stattfinden, an der folgende Künst-ler teilnehmen: Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski, Friederike Bieber, Alexan-der Kalischewski, Elena Khomich, Agata Porczak, Julita Wudarczyk, Aleksandra Wojtachnia (alle Gesang) und die Pianis-ten Romuald Kalischewski sowie Michał Landowski. Die Schubertiade wird in Ko-operation mit der UdK Stettin am 24. Ap-ril um 17:00 Uhr im Palais unter dem Globus in Stettin wiederholt. Zu den er-wähnten Künstlern werden sich in Stettin Annika Viola Eberbach und Marthe Le-wald gesellen. Am 15. Juni um 19:00 Uhr laden die Evangelische Kirchengemeinde Uecker-münde-Liepgarten und der Musikverein „BEL CANTO“ zu einem besonderen Konzert „Stabat Mater“ von Pergolesi in der St. Marienkirche ein. Es werden Instrumentalisten aus der Region, der Chor der Evangelischen Kirchengemein-de Ueckermünde-Liepgarten, der inter-national renommierte Kinder- und Ju-gendchor DON DIRI DON aus Stettin und der Frauenchor New Voices zusam-men musizieren. Anlass zu diesem Kon-zert, das ganz bestimmt zahlreiche Gäs-te begeistern wird, ist das 250jährige Ju-biläum der St. Marienkirche. Als Solisten werden die Sopranistinnen Dr. Dr. Sylwia Burnicka-Kalischewski und die Gewinne-rin des 4. Internationalen Giulio-Perotti-Gesangswettbewerbs SuJin Bae dabei sein. Die Leitung übernimmt Prof. Da-riusz Dyczewski (ab Oktober 2016 Rek-tor der Universität der Künste Stettin). Zu den thematischen Veranstaltungen wird auch das Carl-Loewe-Konzert am 26. November um 19:00 Uhr im Bürger-

saal des Rathauses gehören, das mit wunderschönen und humorvollen Lie-

dern an den Komponisten erinnern wird. Ebenso steht das Weihnachtskonzert mit schönen Stimmen am 16. Dezember im Bürgersaal auf dem Plan. Eintrittskarten zu den Konzerten sind in der Musikmuschel, Ueckerstraße 54, Te-lefon 039771/591093, der Friedrich-Wag-ner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Te-lefon 039771/54626, und an den Abend-kassen erhältlich.

Konzertreise in die

Stettiner

Philharmonie

Nationale und internationale Dirigenten und Solisten begleitet

von den Stettiner Philharmonikern

01.04.

Dvorak - Violinkonzert h-moll op. 104

Schostakowitsch - Fragmente zu „Scherzan“

Chatschaturjan - Spartacus

20.05.

Purcell - Overtüre Rossini - Overtüre Wilhelm Tell

Beethoven - Sinfonie Nr. 9 d-moll op. 125

Elgar - Märsche Pompös Chatschaturjan - Adagio

Ballett Gajane Strauß - Walzer und Sinfonie Poet

Ligeti - Atmosphäre

Buchung bitte möglichst acht Wochen vor dem Termin!

Auskunft unter 039771/22865

Neue Konzertreihe des Musikvereins „BEL CANTO Ueckermünde“ e.V.

Mittwoch, 06.04., 19:30 Uhr

Buchvorstellung

Frank Wilhelm:

„RAF im Osten - Terroristen

unter dem Schutz der Stasi“

62 Tote. Hunderte Verletzte. 250 Millio-nen Euro Sachscha-den. Das ist die Schreckensbilanz der Roten Armee Frak-tion, die ab 1970 mit grausigen Attentaten die Schlagzeilen be-stimmte. Dabei konnte sich die RAF der Unterstützung aus der DDR gewiss sein, wie das Buch „RAF im Osten“ zeigt. Die Dokumentation enthüllt den geheimen Deal zwischen Stasi und RAF. Zehn Aussteiger fanden Unter-schlupf in Ostdeutschland. Die Stasi-RAF-Connection galt als größtes Staatsgeheimnis der DDR. Autor Frank Wilhelm, Journalist bei der Tageszei-tung Nordkurier, hat unzählige Stasi-Akten gewälzt und eine Vielzahl von Originaldokumenten aufgespürt. Im Mit-telpunkt der deutsch-deutschen Agen-tenstory stehen zwei in Neubranden-burg abgetauchte RAF-Terroristen. Die Geschichte von Silke Maier-Witt und Henning Beer liest sich wie ein Thriller, der höchst real war. Frank Wilhelm, geboren 1963 in See-low an der Oder, Studium in Güstrow, seit 1993 Redakteur beim Nordkurier, Schwerpunkt seiner journalistischen Arbeit ist u.a. die Geschichte der DDR unter regionalen Aspekten. Wilhelm ist Mitherausgeber der Bände „1945. Zwi-schen Krieg und Frieden. Erinnerungen aus Mecklenburg-Vorpommern und der Uckermark“

Weitere Infos: Telefon 039771/54626, www.friedrich-

wagner-buchhandlung.de SuJin Bae, Foto: Dr. Frank Bieber

Kinder- und Jugendchor Don Diri Don

Page 14: Uec 2016 ausgabe 03

- 14 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

mit den „Zuckerpuppen“ vom Orientali-schem Tanzclub Seebad Ueckermünde, wer kommt mit? Am 04. Juni findet die ultimative Bauchtanzshow in der Strand-halle statt. Auch dieses Mal haben sich „Die Zuckerpuppen“ nationale und inter-nationale Tänzerinnen eingeladen. Aus Italien Stargast Lara Tovazzi, sie wird für Abwechslung sorgen und das Publikum mit einer Burlesque-/Clownesque-Show überraschen. In den Orient entführen sie die polnischen Tanzgruppen „almas bel-ly dancing“, „MASIA Orient Show“ mit klassischem orientalischen Tanz und „Sahiba Disy" mit American Tribal Style Tanz. Aus Rostock sind das erste Mal mit dabei die „Taranginis“ mit einer Bol-lywood-Darbietung sowie Solotänzerin Lina Samira, die schon einmal in Ue-ckermünde zu Gast war. Katjusha und die „Zucker-puppen“ setzen alles daran, dem Publikum eine abwechslungsreiche Tanzshow und alle Facetten des Orien-talischen Tanzes zu zeigen. Sogar eine Kartenlegerin wird vor Ort sein, sie wird Ihnen die Karten ihres Lebens legen, eine sehr interessante Erfahrung. An-schließend kann jeder selbst das Tanz-bein schwingen, DJ Alwin wird für die richtige Musik sorgen. Essen und Ge-

tränke gibt es à la carte in der Strandhal-le. Einlass in die Strandhalle ist ab 18:30 Uhr, der Eintritt beträgt 15 Euro. Karten erhalten Sie im Vorverkauf in der Strand-halle oder bei Katrin Rassudow via Fa-cebook oder E-Mail an die-zuckerpup [email protected].

Osterfest

im Ukranenland

27./28. März, 10:00 bis 18:00 Uhr

Ostern wird im Ukranenland nach altem slawischen Brauch der Winter ausge-trieben. Eine Totenpuppe wird verbrannt und der Frühling willkommen geheißen. Für Groß und Klein zeigt der Kiepen-kasper sein wohlbekanntes Puppen-spiel, Slawen und Wikinger führen einen Schaukampf vor, Speisen und Getränke werden in der historischen Küche zube-reitet und angeboten und auch die Eier werden für die kleinen Besucher im Dorf versteckt sein. Ein ganz besonderes Highlight werden die polnischen Musi-ker der Gruppe „Percival“ darbieten, die mit ihren charismatischen Stimmen sla-wische Folklore aus Süd- und Osteuro-pa präsentieren. Auch die Band „Canti-lena“ wird das Fest mit historischer Mu-sik begleiten.

Musik & Lesung vor Ostern: Corona Ensemble musiziert in der Liepgartener Kirche

Extra zum Gründonnerstag wird die langjährige Cellistin des Corona En-sembles Ueckermünde, Bibra Juncker-Knowles, aus Großbritannien einfliegen, um bei dem seit vielen Jahren an die-sem Tag stattfindenden Konzert des En-sembles in der Liepgartener Kirche mit-zuspielen. Seit dem vergangenen Jahr

lebt Bibra Juncker-Knowles mit ihrer Fa-milie in Großbritannien und hat nun ei-nen Besuch nach Deutschland so ge-

plant, sodass sie - wie in vielen Jahren zuvor - wieder dabei sein kann. Viele gemeinsame Konzerte haben Bea-te Kranz, Ulrich Weber und Bibra Jun-cker-Knowles schon miteinander gestal-tet. Ob als Streichtrio, ob im Quartett mit Anke Ingrid Schulz am Klavier oder im Ensemble bei den vielen Konzerten der Ueckermünder und anderer Kantoreien der Region. Die drei Streicher zeichnen sich durch hohe Musikalität, thematische Aufgeschlossenheit und Vielseitigkeit aus. Von Barock bis Klassik, von Ro-mantik bis hin zu flotten Rhythmen unse-rer Zeit, sie interessieren sich für viele Musikrichtungen und haben Spaß am miteinander „Musikmachen“, was beim Publikum ankommt. Die Zuhörer spüren die Freude, Harmonie und Sympathie der Musiker. Das Konzert des Corona Ensembles fin-det in diesem Jahr am Donnerstag, dem 24. März, um 19:00 Uhr in der schönen Liepgartener Kirche statt. Auch Judith Lehmann, Sopran, und An-ke Ingrid Schulz, Orgel und Klavier, wer-den wieder mitmachen. Pfarrerin Susan-ne Leder wird die Texte vorgetragen. Die Veranstaltung, die einen Tag vor Karfreitag, stattfindet, ist ein Publikums-magnet. Gerne lassen sich die Besucher mit Musik und Lesung auf die kommen-den Feiertage einstimmen. Seien Sie herzlich eingeladen! Der Eintritt ist frei, zur Deckung der Kos-ten wird um Spenden gebeten.

Orientalisch in den Sommer...

Page 15: Uec 2016 ausgabe 03

- 15 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden Datum/Zeit Veranstaltung/Veranstaltungsort Veranstalter/Tickets/Auskünfte März 2016 24.03.2016 19:00 Uhr

Musik und Texte zu Ostern u.a. mit dem Corona-Ensemble Kirche zu Liepgarten

Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267

25. - 28.03.16 ganztägig

Ostern im Tierpark mit buntem Familienprogramm Tierpark Ueckermünde

Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940

26.03.2016 ab 09:00 Uhr

Hafenflohmarkt Altes Bollwerk Ueckermünde

Carsten Seeger 0172 / 3091479

26.03.2016 10:00 Uhr

Ostermarkt KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße

Speicher e.V. 039771 / 54262

26.03.2016 21:00 Uhr

5. Oster-Kultparty Stadthalle Torgelow

Daffi Entertainment Torgelow 03976 / 252153

26.03.2016 14:00 Uhr

Osterspaziergang mit dem Herold Treff an der Fischerfigur, Marktplatz Ueckermünde

Touristik-Info Ueckermünde 039771 / 28484

26.03.2016

Osterparty Altwarp

26.03.2016 15:00 Uhr

20. Osterfeuer Gemeindehof Grambin

26.03.2016 16:00 Uhr

Osterfeuer Am Kahnschifferzentrum Eggesin

27.03.2016 ab 09:00 Uhr

Hafenflohmarkt mit 2. Eierlauf-Europameisterschaft Altes Bollwerk Ueckermünde

Carsten Seeger 0172 / 3091479

27.03.2016 15:00 Uhr

Osterfeuer Gelände der Freiwilligen Feuerwehr Torgelow

Freiwillige Feuerwehr Torgelow 03976 / 252167

27.03.2016 16:00 Uhr

Osterfeuer der Freiwilligen Feuerwehr Bellin Dorfanger Bellin

Freiwillige Feuerwehr Bellin 0160 / 97541311

27.03.2016 20:00 Uhr

Ostertanz Gaststätte „Vulcan“ Torgelow

„Vulcan“ Torgelow 03976 / 280210

27. - 28.03.16 ganztägig

Osterfest Ukranenland Torgelow

Ukranenland Torgelow 03976 / 202397

April 2016 02.04.2016 ab 09:00 Uhr

Hafenflohmarkt Altes Bollwerk Ueckermünde

Carsten Seeger 0172 / 3091479

02.04.2016 20:00 Uhr

Disko Gaststätte „Vulcan“ Torgelow

„Vulcan“ Torgelow 03976 / 280210

06.04.2016 19:30 Uhr

Buchvorstellung Frank Wilhelm: RAF im Osten - Terroristen unter dem Schutz der Stasi Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstraße 79, Uede

Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede 039771 / 54626

08.04.2016 20:00 Uhr

Mathew James White KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße

Speicher e.V. 039771 / 54262

09.04.2016 20:00 Uhr

The Henry Girls: 14 Jahre weitblick, das Geburtstags- konzert mit Frauenpower aus Irlands Nordwesten Mühlengraben Bugewitz

Kulturverein weitblick 039771 / 54626

10.04.2016 20:00 Uhr

Frühlingstanz mit dem Chor der Stadt Torgelow Gaststätte „Vulcan“ Torgelow

„Vulcan“ Torgelow 03976 / 280210

14.04.2016 19:30 Uhr

Kabarett mit Ozan & Tunc: „AB und Zuwanderer“ Ueckersaal Torgelow

Stadt Torgelow 03976 / 252153

15.04.2016 16:00 Uhr

Benefizkonzert der Kreismusikschule zugunsten des Kunstrasenplatzes des FSV „Einheit“ Volksbühne Ueckermünde

Kreismusikschule UER 039771 / 23151 039771 / 25950

16.04.2016 20:00 Uhr

Kabarett mit A.G.Schäfer: „Fröhlichkeit und Frauen“ KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße

Speicher e.V. 039771 / 54262

16.04.2016 19:00 Uhr

Schubertiade im Frühling Bürgersaal im Rathaus Ueckermünde

Musikverein Bel Canto Uede 039771 / 185500

22.04.2016 20:00 Uhr

Tino Eisbrenner & Heiner Frauendorf: Eisbrenners Wahlverwandschaften St. Petri Mönkebude

Kulturverein weitblick 039771 / 54626

23.04.2016 Gesundheits- und Informationstag mit „be free“ be free Sportcenter Eggesin

be free Sportcenter Eggesin 039779 / 60806

23.04.2016 20:00 Uhr

Liebe und Leid: Hommage an Klaus Renft, gespielt von Andreas Schirneck KULTurSPEICHER Ueckermünde, Bergstraße

Speicher e.V. 039771 / 54262

26.04.2016 18:30 Uhr

Vernissage: Reinhard Graefe, Neubrandenburg (bis 27.05.) Villa an der Uecker Torgelow

Kunstverein Torgelow 03976 / 202526

30.04.2016 21:00 Uhr

Party „Chaos on the dance floor“ Stadthalle Torgelow

Daffi Entertainment Torgelow 03976 / 252153

30.04.2016 20:00 Uhr

Tanz in den Mai Gaststätte „Vulcan“ Torgelow

„Vulcan“ Torgelow 03976 / 280210

Mai 2016 01.05.2016 10:00 Uhr

Maifeier Ueckerpassage Torgelow

Maiverein Torgelow e.V.

01.05.2016 ganztägig

Buntes Familienprogramm im Tierpark Tierpark Ueckermünde

Tierpark Ueckermünde 039771 / 54940

01.05.2016 19:30 Uhr

Die Legende ROY BLACK - Kay Dörfel singt alle Hits live Oase Haus an der Schleuse Torgelow

Haus an der Schleuse Torgelow 03976 / 431778

05.05.2016

Himmelfahrtsparty Strandpark Mönkebude

Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!

Page 16: Uec 2016 ausgabe 03

- 16 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

12. Kalenderwoche 2016

22.03. 15:30 Uhr Tischfußball

23.03. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Selbstgebackene

Osternester

24.03. 15:30 Uhr Wo hat der Osterhase dein Körbchen versteckt?

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

25.03. geschlossen

13. Kalenderwoche 2016

28.03. geschlossen

29.03. 15:30 Uhr Eye-Toy-Spiele

30.03. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Hot Dog selbst gemacht

31.03. 15:30 Uhr Dart-Nachmittag

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

01.04. 15:30 Uhr Familienbasteln: Gipsfiguren farblich gestalten

14. Kalenderwoche 2016

04.04. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Frühlingsdrucken

05.04. 15:30 Uhr Billard

06.04. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Eisbecher

07.04. 15:30 Uhr Wir fahren mit Woodys und Quad

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

08.04. 15:30 Uhr Familienbasteln: Serviettentechnik

auf Keilrahmen

15. Kalenderwoche 2016

11.04. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

12.04. 15:30 Uhr Rommee-Turnier

13.04. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Hackbällchen mit Toast

14.04. 15:30 Uhr Ballspiele

ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

15.04. 15:30 Uhr Familienbasteln: Arbeiten mit Holz

16. Kalenderwoche 2016

18.04. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Textile Windräder

19.04. 15:30 Uhr Block- und Bleistiftspiele

Montag bis Freitag offener Jugendtreff

Töpfern „De Pötter´s“

alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr

22.03./05.04./19.04.

Klöppeln

alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr

30.03./13.04.

Kraftsport

dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr

22.03./24.03./29.03.

31.03./05.04./07.04.

12.04./14.04./19.04.

Zumba für Erwachsene

Gruppe 1 dienstags/donnerstags, 19:00 Uhr

22.03./24.03./29.03.

31.03./05.04./07.04.

12.04./14.04./19.04.

(Bei Interesse, bitte vorher anrufen)

Näh- und Nadelzauber

jeden 2. Montag ab 15:00 Uhr

11.04.

Senioren-PC-Club

jeden Dienstag ab 10:00 Uhr

Öffnungszeiten

Montag bis Freitag

14:00 bis 19:30 Uhr

Page 17: Uec 2016 ausgabe 03

- 17 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Das Kinder- und Jugendcamp Naundorf (Mittelsachsen), organisiert erlebnisrei-che Sommer-Ferien-Abenteuer für Kin-der und Jugendliche von sechs bis 16 Jahren. Auf dem abwechslungsreichen Programm stehen u.a. Badespaß, Lager-feuer, Grillabende, Neptunfest, Disco, Fußball, Tischtennis, Erlebnisbad, Kino-abend, Ausflug im Reisebus zum Son-nenlandpark, Bowling, Wasser-Fun-

Sportfest, Minigolf, Spiel & Spaß und vie-les mehr. Die Übernachtung erfolgt in gemütlichen Bungalows und Blockhütten mit Doppelstockbetten. Die Kinder erwar-tet ein riesiges Freigelände mit vielen Spielmöglichkeiten!

Termine: 25.06. - 02.07.2016 02.07. - 09.07.2016 09.07. - 16.07.2016 16.07. - 23.07.2016 23.07. - 30.07.2016 30.07. - 04.08.2016 (Neu: Schnupperwoche für nur 155 €) Infos & Anmeldungen: Telefon 03731/215689 www.ferien-abenteuer.de

Ueckermünde-West Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241

E-Mail: [email protected]

montags 10:30 Uhr Sturzprävention 11:00 Uhr Deutschkurs für Asylsuchende und Migranten 13:00 Uhr Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen 15:00 Uhr Kinderclub dienstags 13:00 Uhr Rommee 14:00 Uhr Teens Club mittwochs 09:00 Uhr Deutschkurs für Asylsuchende und Migranten 13:00 Uhr Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen donnerstags 10:00 Uhr Deutschkurs für Asylsuchende und Migranten freitags 13:00 Uhr Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen 13:30 Uhr „Bücherbande“ (Regionale Schule)

Ständige Angebote: Computer/Internet

für jedermann

Hilfe bei Bewerbungen und

Hausaufgaben

Dart

Tischfußball/Torwandschießen

Indoor Basketball

Xbox, Wii, Playstation 2

Bücherecke für Jung und Alt

FZ Ueckermünde

West

Offener Treff für Jung und Alt

Öffnungszeiten: Montag 10:00 - 17:00 Uhr Freitag 08:30 - 16:00 Uhr Di - Do 09:00 - 18:00 Uhr

Kinder aufgepasst!

Am 24.03. heißt es: „Wo hat der Oster-hase dein Körbchen versteckt?“ Teil-nehmen können alle Kinder, die am 18.03. mit uns ein Osterkörbchen ge-bastelt haben. Beginn jeweils 15:30 Uhr. Bitte folgende Termine vormerken: 01.04. Gipsfiguren farblich gestalten, 04.04. Frühlingsdrucken, 07.04. Wir fah-ren mit Woodys & Quad, 08.04. Serviet-tentechnik auf Keilrahmen, 18.04. Texti-le Windräder. Beginn jeweils 15:30 Uhr.

Nicht vergessen!

Am Dienstag, dem 29.03., ab 15:30 Uhr Eye-Toy-Spiele!

FZ am Haffring 20

Telefon 039771/27209

www.fz-uem.de

Verein freut sich über Spende

Mach mit bei der Jugendfeuerwehr! freitags von 16:00 bis 17:30 Uhr Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde

Vom LVM-Servicebüro Bensch & Borm-ke GbR mit Sitz in Pasewalk erhielt der Verein Lebensfreude „Haff Sonne“ e.V. im Februar eine Spende über 500 Euro. Beide Seiten begründeten mit der Spen-

denübergabe eine enge Partnerschaft, die nun gepflegt und mit Leben erfüllt werden soll. Der Verein bedankt sich auf diesen Wege herzlich bei der Versiche-rungsagentur. Der Vorstand

Sommer-Ferien-Abenteuer

Page 18: Uec 2016 ausgabe 03

- 18 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

Am 05. Februar besuchten die Kinder des Hortes an der Haff-Grundschule ILL e.V. das Haffmuseum in der Nähe des Stadthafen. Dort angekommen wurden alle sehr herzlich von Herrn Ulrich in Empfang genommen. Los ging es dann mit einem Film über Ritter und Burgen, ein gelungener Einstieg zur Stadtge-schichte von Ueckermünde. Danach ging es auf einen Rundgang durch das Mu-seum, das sich über mehrere Etagen er-streckt, mit Wendel- und schmalen Holz-treppen. Besonders interessant fanden die Kinder die alten Pistolen, die Kano-nenkugeln und Ritterrüstungen. Der Auf-stieg hoch in den Schlossturm lohnte sich, denn von dort oben hatte man ei-nen tollen Ausblick auf die Altstadt und den Hafen. Herr Ulrich hat nicht nur mit

Worten die Vergangenheit erlebbar ge-macht, sondern die Kinder durften kurz-zeitig in die Rolle eines Ritters schlüpfen, mit Kettenhemd und Lanze, das war pri-ma! Durch viele Ausstellungsstücke be-kamen die Kinder einen kleinen Einblick in frühere Handwerkzeuge, die Fischerei und Schifffahrt. Ein weiteres Highlight in den Winterferien war der Besuch der Hirsch-Apotheke. Die Inhaberin Frau Olenik führte die Kinder durch die neuen

Räumlichkeiten, stellte die Berufe ihrer Angestellten und deren Aufgabenberei-che vor. Richtig anstrengend wurde es beim Blutdruck messen. Für viele Kinder war dies eine neue Erfahrung. Zum Ab-schluss gab es für jeden eine Überra-schung. Es gab also einen außerge-wöhnlichen Museumsbesuch und einen tollen Ausflug in die Hirsch-Apotheke. Die Kinder und Erzieher vom Hort an der Haff-Grundschule bedanken sich dafür recht herzlich bei allen Beteiligten.

Die Kita „Traumland“ des Volkssolidarität Uecker Randow e.V. arbeitet zurzeit an einem ganz besonderen Projekt. Die Kin-der wollen Folgendes herausfinden: Wo-her kommen die Kinder mit einer ande-ren Hautfarbe? Warum sprechen die Kin-der nicht unsere Sprache? Was gibt es in ihrem Land zu essen und womit spie-len sie? Auf all diese Fragen wollen sie Antworten finden. Zuerst wurde ein Globus und eine große Weltkarte besorgt. All diese Länder ha-ben die Kinder auf der Weltkarte gesucht und auch gefunden. Wie lange man da wohl braucht, um nach Deutschland zu

kommen? In der Bibliothek haben sich die Kinder Bücher ausgeliehen und so viel über die Kultur anderer Länder er-fahren. Die Eltern der ausländischen Kin-der sind natürlich auch immer bereit, die vielen Fragen zu beantworten. Aber trotzdem wurde noch ein ganz besonde-rer Gast eingeladen, Eleanore Rühling aus Argentinien. Frau Rühling lebt schon einige Jahre in Deutschland. Sie musste 12 Stunden mit dem Flugzeug fliegen, um von Argentinien nach Deutschland zu kommen. Sie hat viele Bilder aus ihrem Land gezeigt. Am liebsten essen die Ar-gentinier Rindersteak, darum gibt es

auch ganz viele Rinderherden in ihrem Land. Die Rinderzüchter heißen Gau-chos und tragen ganz besondere Klei-dung, nämlich Gauchohose und Poncho. Und sie hat solche Kleidung auch mitge-bracht. Die Kinder waren begeistert und jeder wollte einmal ein Gaucho sein. Aber wie spricht man in Argentinien? Spanisch war ihre Antwort und die Kin-der haben das gleich ausprobiert: „Hola“, heißt Hallo, ist doch einfach…Sogar ein argentinisches Kinderlied hat Frau Rüh-ling vorgesungen. Es war ein toller Vor-mittag und die Kinder haben so viel über ein Land erfahren, welches ganz weit weg von Deutschland ist. Als Danke-schön wurde Frau Rühling mit einem Lied überrascht, dass die Kinder in drei verschiedenen Sprachen gesungen ha-ben. Die Kinder und Erzieherinnen der Kita „Traumland“ des Volkssolidarität Ue-cker Randow e.V. bedanken sich auf die-sem Weg nochmals bei Frau Rühling, für die interessanten Ausführungen.

Förderverein der Haff-Grundschule

Kinderkleider- und

Spielzeug-Flohmarkt

Haff-Grundschule, Geschwister-Scholl-Straße 40

Freitag, 15.04., 14:00 bis 17:00 Uhr

Standgebühr Erwachsene 5 Euro, Kinder 2 Euro zugunsten

des Fördervereins, Anmeldung bitte unter Telefon 27205

Ein ganz besonderer Tag in der Kita „Traumland“

Ferienkinder zu Besuch im Haffmuseum und in der Hirsch-Apotheke

Page 19: Uec 2016 ausgabe 03

- 19 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Evangelische Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten

Zu allen Gottesdiensten und kirchli-chen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

Besonderes

Passionsmusik Gründonnerstag, 24.03.2016, 19:00 Uhr, Kirche in Liepgarten, Corona-Ensemble, Anke Schulz, Pfarrerin Susanne Leder

Vortrag zu 250 Jahre Marienkirche Donnerstag, 21.04.2016, 19:00 Uhr, St. Marienkirche, Hans-Eberhard Albrecht

Anmeldung Goldene Konfirmation Am Sonntag, dem 19. Juni, findet um 10:00 Uhr in der St. Marienkirche ein Festgottesdienst anlässlich der Goldenen Konfirmation statt. Alle Konfirmanden und Konfirmandinnen der Jahrgänge 1966, 1956, 1951 usw., die daran teil-nehmen möchten, melden sich bitte im Gemeindebüro (039771/23267) an.

Gottesdienste

Karfreitag, 25.03.2016 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St. Marienkirche 15:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kirche in Liepgarten

Ostersonntag, 27.03.2016 10:00 Uhr Familiengottesdienst, Kreuz-

kirche, anschließend Oster-frühstück und Ostereiersuchen

Ostermontag, 28.03.2016 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche

Sonntag, 03.04.2016 10:00 Uhr Gottesdienst mit den neuen

Konfirmanden, Fachwerkkir-che Eggesin

Sonntag, 10.04.2016 10:00 Uhr Abendmahlsgottesdienst, St. Marienkirche

Sonntag, 17.04.2016 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche

Sonntag, 24.04.2016 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche 15:00 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten

Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6), donnerstags, 10:00 Uhr, großer Tagesraum neben dem Eingang

Musikalisches

Flötengruppe für Kinder I donnerstags, 15:30 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Flötengruppe für Kinder II donnerstags, 14:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Flötengruppe für Erwachsene donnerstags, 16:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Kirchenchor dienstags, 19:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

Thematisches

Kindertag Sonnabend, 19.03.2016, 10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche Sonnabend, 30.04.2016, 10:00 - 14:00 Uhr, Kreuzkirche

Konfirmandenkurs 01. - 03.04.2016, Fachwerkkirche Eggesin

Junge Gemeinde mittwochs, 18:00 Uhr, Kreuzkirche

Frauenfrühstück Mittwoch, 13.04.2016, 09:00 Uhr, Kreuzkirche

Bibelgesprächskreis einmal im Monat Dienstag 14:30 Uhr, Kreuzkirche, bitte bei Interesse im Pfarr-amt über den Termin informieren.

Senioren- und Körperbehindertennachmittag Mittwoch, 23.03.2016, 14:30 Uhr, Kreuzkirche

Gemeindekirchgeld

Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangeli-schen Kirchengemeinde Ueckermünde überwiesen werden: IBAN DE17150504 003210004136, BIC: NOLADE21PSW, Zweck: Gemeindekirchgeld. Das Ge-meindekirchgeld kann auch bar im Ge-meindebüro, Schulstraße 21, bezahlt werden. Vielen Dank allen, die so zum Erhalt der Gemeindearbeit beitragen! Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbe-scheinigung aus!

Kirchliche Nachrichten

Weitere

Kirchengemeinden

Römisch-Katholische Pfarrei

MARIÄ HIMMELFAHRT Hoppenwalde - Torgelow - Ueckermünde - Blumenthal

Gottesdienstordnung: Feier der Heiligen Messe:

Ueckermünde: samstags 17:00 Uhr, dienstags 09:30 Uhr

Torgelow: sonntags 08:30 Uhr, freitags 08:30 Uhr

Hoppenwalde: sonntags 10:30 Uhr, mittwochs 09:00 Uhr,

donnerstags 18:00 Uhr

Gottesdienstorte: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt

Ueckermünder Straße, Hoppenwalde Kirche Herz Jesu

Espelkamper Straße 11c, Torgelow Kirche St. Otto

Kamigstraße 6, Ueckermünde Kirche St. Stephanus

Blumenthal

Kontakt: Pfarrer Blattner

Telefon 039771/490033, Gemeindereferentin Frau Protzky

Telefon 0151/51611006 Gemeindeassistentin Frau von Brechan

Telefon 0171/5411805 Pfarrbüro

Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde, Telefon 039779/20349, Fax 20348

E-Mail: [email protected]

Neuapostolische Kirchengemeinde

Die Neuapostolische Kirche in Uecker-münde, Chausseestraße 10, lädt jeden Sonntag um 09:30 Uhr und jeden Mitt-woch um 19:30 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herzlich willkommen.

Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie folgt:

Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38

Telefon: 039771/23463 E-Mail: [email protected]

Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten

Telefon: 039771/23267 E-Mail: [email protected]

Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist geöffnet:

Montag - Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr Dienstag 14:00 bis 17:00 Uhr

Telefon: 039771/23267, Fax: 23270

www.kirche-mv.de/ueckermuende.html

Lithographien

In der Galerie des Oskar-Picht-Gymnasiums Pasewalk sind in einer Ausstellung bis zum 22. April Arbeiten von Ulrike Seidenschnur zu sehen. Die in Berlin und Lassan arbeitende Malerin zeigt unter dem bei Sarah Kirsch entlehnten Titel „Erinnere Dich, was Du vergessen wolltest“ Lithographien, die sich im Spannungsfeld zwischen All-tag, Naturbetrachtung und Regionaler Geschichte bewegen. Ulrike Seidenschnur, Jahrgang 1962, ist studierte Malerin und Kunsttherapeutin.

Page 20: Uec 2016 ausgabe 03

- 20 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

Der erste sportliche Vergleich im neuen Jahr erfolgte bei der Clubmeisterschaft im Seesportmehrkampf. Dabei gingen die Kinder und Jugendlichen in vier Dis-ziplinen an den Start. Zuerst stand das Fertigen von zehn Gebrauchsknoten auf dem Programm. Diese mussten schnell und richtig an einer Knotenbahn geknüpft werden. Je Knotenfehler gibt es eine Strafe von 20 Sekunden. Die Besten in der jeweiligen Altersklasse waren hier Janne-Marie Kabe mit 38,09 Sekunden und Ole Klinger mit 31,18 Sekunden. Beim nachfolgendem Tauklettern ist dann doch mehr Kraft und Mut gefragt, denn es geht fast fünf Meter in die Höhe. Gerade beim Abstieg darf man nicht ins Rutschen kommen, sonst gibt es auch hier Strafsekunden und raue, blasige Handflächen. Die beste Klettertechnik hatten Runa Degenkolb mit 22,78 Se-kunden und Yannic Kaczor mit 07,48 Se-

kunden. Bei Sturm und Regen mussten dann die Wettkämpfer zum Wurfleinewerfen antre-ten. Die besondere Schwierigkeit lag dar-in, die fünf Meter breite Wettkampfbahn bei dem starken Seitenwind zu treffen. Es war Geduld gefragt, um den Wurf in einer Böenpause zu platzieren. Auch hier setzten sich Runa und Yannic mit Weiten von 17,74 m und 26,46 m durch. Auch wenn der Trainingsstand bei den Meisten noch gesteigert werden kann und muss, hatte der stark böige Wind Einfluss auf die erreichten Zeiten beim Geländelauf. Kein Seesportler kam in die Nähe seiner persönlichen Bestleistung. Die beste Laufform hatten Janne-Marie und Timo Nitz. In der Gesamtwertung der AK 1 und 2 siegte Janne-Marie Kabe vor Runa De-genkolb und Golo Tiki Neumann. in der AK 4 bis 6 gewann Yannic Kaczor vor

Timo Nitz und Ole Klinger. Ein großer Dank geht an alle Helfer und Kampfrichter und an die Frauen, die für das leibliche Wohl aller Teilnehmer sorg-ten. S. Schäffner

Standortbestimmung beim Seesportclub

(MK) Derzeit einmalig in Eggesin und in Mecklenburg-Vorpom-mern wird von der Firma Top League Mirko Kopmann seit Ja-nuar 2016 das WKU-Panda-Programm angeboten und erfolg-reich umgesetzt. Bei dem WKU-Panda handelt es sich um ein evaluiertes Kampfsport-Programm für Kinder ab 3 Jahre. Das Programm soll den Kindern nicht nur Kampfsport und Selbst-verteidigung beibringen, sondern fördert spielerisch das Verant-wortungsbewusstsein und vermittelt gleichzeitig Werte und Tu-

genden. Wichtige Elemente dieses Programms sind: Respekt, Aufmerksamkeit, Disziplin, Mut und Kontrolle. Mit dem WKU-Panda-Programm begleiten die Kita „Kinderland“ Eggesin unter der Leitung von Frau Rosemann und MK Sports die Kids zwei Jahre lang bis zur Einschulung und vermitteln den Kleinen sportliche Fähigkeiten und Leitlinien mit erzieherischem Effekt. Ein wichtiger Faktor zum Erreichen dieses Ziels ist der Spaß. Ziel ist, bei den Kindern einen gesunden Geist, einen gesunden Körper und soziales Verhalten zu fördern. Zum Messen dieser erreichten Trainingsziele gibt es alle sechs Wochen ein Test-verfahren bzw. eine Prüfung. Auf diese Weise erhalten die Trai-ner und die Erzieher/innen eine Kontrolle über die Fortschritte und die Kinder werden zusätzlich motiviert.

Erfolgreiche Kinder lernen wesentlich lieber. Zudem bereitet die Anforderung einer Prüfung schon im Alter von 3 bis 5 Jahren spielerisch auf die Herausforderung des Lebens vor.

Das erste „Panda-Vorschulprogramm“ in M-V

Seniorenbeirat lädt ein

(MQ) Der Seniorenbeirat lädt am 23. März um 14:00 Uhr zu einer Informationsveranstaltung in das Freizeitzentrum Uecker-münde-West ein. Der Leiter des Polizeireviers Hartmut Braun informiert über Kriminalitätsentwicklung und neue Betrugs-formen, mit denen Bürger um ihr Geld gebracht werden sollen.

Page 21: Uec 2016 ausgabe 03

- 21 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

In der Person von Willi Bünting bestätigt sich einmal mehr, dass es Menschen braucht, die mit Leidenschaft und Enga-gement für den Turnsport voran gehen und junge wie ältere Menschen dafür be-geistern.

Willi Bünting, 1903 in Liepgarten gebo-ren, ist zugleich Wegbereiter und Zeit-zeuge des Turnsportes seiner Genera-tion in Ueckermünde. Schon in seinem Geburtsort organisierte er das kulturelle und sportliche Leben. Von hier aus knüpfte er bereits erste Kontakte zu den Ueckermünder Turnsportlern. Als er 1935 nach Ueckermünde umzog, wurde er wie nicht anders erwartet Mitglied im Turnverein Jahn Ueckermünde. Er war mit Leidenschaft Turner und Organisator

von Veranstaltungen im Turnkreis Ue-ckermünde und darüber hinaus (Gau Pommern-Grenzmark). Sein Streben war es, die Heimat kennenzulernen und mit Sportlern aus Deutschland und der gan-zen Welt zusammenzutreffen. In den Reihen des Turnvereins fand er dafür viele Verbündete. Willi Bünting lebte für den Turnsport und nahm - wie übrigens die anderen Mit-streiter auch - manche persönliche Ein-schränkung dafür in Kauf. Im UTV gibt es einige persönliche Aufzeichnungen von

ihm, in denen er begeistert von Reise- und Sporterlebnissen der Turnerinnen berichtet. So u.a. von einer Fahrt 1931 in das Riesen- und Isergebirge. Oder auch die Teilnahme am Ostland Turnfest 1934

in Danzig sowie an der 75-Jahrfeier Deut-sche Turnerschaft in Coburg 1935. Einen ganz besonde-

ren und nachhaltigen Eindruck aber hat wohl das 15. Deutsche Turnfest 1933 in Stuttgart auf ihn gemacht. Schon die Zeit der Vorbereitung darauf muss sehr inten-siv gewesen sein. So können wir in den Aufzeichnungen u.a. folgendes lesen: „Ich rechne nicht mehr nach Mark und Pfennig, sondern nur noch nach Eisen-bahnkilometern für Stuttgart..." Für alle Ueckermünder Teilnehmer blieb aber auch die Fahrt zum Bodensee und nach Rothenburg unvergessen. Ob Willi Bünting, Franz und Walter Funk, Gertrud Hackbart, Karl und Otto Hack-bart, Fritz Tesch, Sportfreund Münke, Christel Tom - sie und viele andere wa-ren damals das Gesicht des Ueckermün-der Turnvereins. Sie haben Vereinsge-schichte geschrieben.

Fortsetzung folgt.

Der Ueckermünder Stadtreporter berichtet aus dem Leben der Vereine unserer Stadt:

Ueckermünder Turnverein von 1861 e.V.

Aktive des Ueckermünder Turnvereins von 1861 beim Deutschen Turnfest 1928 in Köln. Auf dem Esel Gertrud Andreß, geborene Hackbart, sie kam aus einer sportbe-geisterten Familie

Teilnehmer der Ueckermünder Mannschaft zum Deutschen Turnfest 1933 in Stutt-gart. Die Leitung dieser Aktiven hatte Willi Bünting, der auch dieses Foto machte.

Offizielle Fest-Postkarte zum 13. Deutschen Turnfest in München 1923

1924 gab es in Ueckermünde ein großes Sportfest. Hier zeigten Teilnehmer des Deutschen Turnfestes 1923 in München Ausschnitte der Festübung.

Page 22: Uec 2016 ausgabe 03

- 22 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

(RR) Im UTV von 1861 beginnt das sportlich-turnerische, das geistig-kulturel-le Leben in der Stadt Ueckermünde schon am frühen Vormittag. In beiden Stadtteilen, in Ost und in der Altstadt, ist täglich ab 08:00 Uhr Bewegung. In Ost kommt man in der Turnhalle am Haffring und in der Altstadt in der Haffturnhalle zum gemeinsamen Üben zusammen. Aus allen Richtungen werden die Hallen angefahren: Altwarp, Leopoldshagen, Altwigshagen, Ferdinandshof und Torge-low sowie Ahlbeck, Luckow und Eggesin. In den 14 Gruppen Wassergymnastik legt man sogar über 60 Kilometer zurück, um dabei zu sein. Die Vormittage werden nur durch die Vorschulkinder und den Seniorenbereich genutzt. So ist der Ab-

lauf von Montag bis Sonnabend. An den Nachmittagen bis zum späten Abend werden durch den UTV alle Ue-ckermünder Hallen in die sportliche Betä-

tigung einbezogen. Aber auch die ge-meinsamen Begegnungen und Erlebnis-se gehören zum Turnalltag.

Los ging es in diesem Jahr am 24. Janu-ar. 48 Erwachsene machten sich mit dem Zug auf nach Berlin zur Traditions-veranstaltung „Feuerwerk der Turn-

kunst“, Ein Erlebnis, das man nicht mehr missen möchte. Am 29. Januar gab es den Vorschulfasching ab 16:00 Uhr für 80 Kinder. Um 18:00 Uhr standen dann 70 Kinder mit Eltern und Freunden auf der Hallenmatte. Alle Achtung, was Übungsleiter und Kinder auf die Beine stellten. Dann eine Woche Trainingslager für die Gymnastinnen. Da kam so man-ches mal Freude auf, wenn wieder ein Element neu gezeigt werden konnte. Zum Abschluss dann eine Kinoveranstal-tung mit Besuch in der Haff-Apotheke, hier konnte eine Spende entgegen ge-nommen werden. Vielen Dank den freundlichen Apothekerinnen. Die Auszeichnungsveranstaltung für Kin-der und Jugendliche fand wie in den Jah-ren zuvor wieder in der Pommernmühle statt und zwar am 26. Februar. Die Frauen feierten ihren Ehrentag am 08. März in der Strandhalle. Am 05. März fand man sich bereits um 10:00 Uhr zu einer Tagesweiterbildung durch den Lan-desturnverband in der Turnhalle ein. Die-ser Tag wurde auch zu einem würdigen für die beiden Übungsleiter und Funktio-näre des Turnvereins. Beide wurden auf der Veranstaltung des Landes M/V durch den Ministerpräsidenten geehrt: Erland Scholz erhielt die Sportplakette des Lan-des M-V und Rainer Sbach die Ehrenna-del in Gold des Landessportbundes. Am Sonntag waren die Erwachsenenturner dann bereits wieder in Spremberg zum Wettkampf.

(LK VG) Der Landkreis Vorpommern-Greifswald lädt zum ersten landkreiswei-ten Fachtag Jugend(sozial)arbeit ein. Dieser findet vom 26. bis 27. April in der Jugendbildungs- und -begegnungsstätte ZERUM in Ueckermünde statt. Fachlich kollegialer Austausch, Informationen über die Angebots- und Methodenvielfalt im Landkreis und die Vernetzung von Jugendsozialarbeit sollen hier genauso Themen sein wie die qualitative Weiter-entwicklung von Fachinhalten. Der Fach-tag Jugend(sozial)arbeit richtet sich so-wohl an Sozialarbeiterinnen und Sozial-arbeiter, an sozialpädagogische Fach-kräfte als auch an Akteure, die sich im Landkreis ehrenamtlich in der Jugendar-beit engagieren. Anmeldeschluss für

die Veranstaltung ist der 31. März. Immer wieder fragen Sozialarbeiterinnen und Sozialarbeiter nach Möglichkeiten, die fachlichen Ressourcen des jeweils anderen, die ja sozusagen vor der eige-ne Haustür liegen, kennenzulernen und nutzen zu können. Oftmals erschwert hier aber die Größe des Kreisgebietes den Überblick. Zugleich steht Jugendso-zialarbeit wie kaum ein anderes Arbeits-feld der sozialen Arbeit in einem perma-nenten Spannungsfeld aus sozial- und jugendpolitischen Zielbestimmungen und ökonomischen Rahmenbedingungen. Damit einhergehend äußerten viele Trä-ger Bedarf, sich nicht nur bezüglich quantitativer und ökonomischer Bedin-gungen und Perspektiven auszutau-

schen, sondern diese inhaltlich weiterzu-entwickeln und auf diese Weise zu-kunftsfähig zu machen. Hier setzt der Fachtag an. Die Veranstaltung wurde vom Landkreis in enger Kooperation mit dem Zentrum für Erlebnispädagogik und Umweltbil-dung Ueckermünde (ZERUM) organisiert und versteht sich als Auftakt für ein re-gelmäßig stattfindendes und künftig über verschiedene Träger des Landkreises rotierendes Fachseminar: Dieses soll dann gleichermaßen Ausschnitte aus der fachlichen Praxis der Träger zur eigenen Fortbildung anbieten, fachtheoretische Inputs gewähren und Raum für Diskus-sionen und Debatten rund um das Ar-beitsfeld ermöglichen.

Erster Fachtag Jugend(sozial)arbeit Vorpommern-Greifswald 2016

26. und 27. April im ZERUM Ueckermünde

Viel los im Turnverein

Page 23: Uec 2016 ausgabe 03

- 23 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

(BW) Gemeindevertretung und Touris-musverein hatten in der Nachbargemein-de am 26. Februar zum 2. Mönkebuder Neujahrsempfang geladen. Durch den Abend führte der Stellvertretende Bür-germeister Harald Winter, der zahlreiche Gäste aus Politik und Wirtschaft sowie von Vereinen im Bistro Kregelin begrüß-te. Unter den Gästen waren u.a. MDL Patrik Dahlemann, Amtsvorsteher Ger-hard Seike sowie Vertreter der Patenein-heit der Bunderwehr. Junge Künstler der Kreismusikschule Uecker-Randow ver-

zauberten die Anwesenden unter Leitung von Christiane Krüger mit klassischen aber auch modernen Melodien, die Nachwuchstalente ernteten viel Beifall. Mönkebudes Bürgermeister Andreas Schubert verwies in seinen Jahresrück-blick auf die Einzigartigkeit des Ortes und das Schaffen vieler Bürger und Ver-eine, er bedankte sich für das unermüdli-ches Engagement bei den ehrenamtlich Tätigen. Er gab einen kleinen Einblick in das Baugeschehen um das Gemeinde-haus, das seit 2009 in Planung war und

endlich begonnen werden konnte. Harald Winter blickte nach vorn auf geplante Bauvorhaben und Veranstaltungen im Jahr 2016. Als Undine Pätrow, Leiterin des Tourismusvereins, bei ihrem Jahres-rückblick in die Runde fragte, „schätzen sie mal wie viele Veranstaltungen 2015 in Mönkebude stattfanden", kamen zö-gerlich ein paar Antworten, als sie die Auflösung präsentierte ging ein Raunen durch die Besucherreihen. Über 50 Ver-anstaltungen, das ist für so einen kleinen Ort schon gewaltig. Mit einer tollen Bild-präsentation untermauerte sie dies. In den Grußworten konnte man viel Re-spekt für diesen kleinen Ort heraushö-ren, alle freuen sich auf eine gute weitere Zusammenarbeit und bedankten sich für den schönen Abend. Es gab Freibier, gesponsert von der Firma Getränke Brückner Ueckermünde. Außerdem gab es leckere Jägersuppe im Bauernbrot...

(PD) Traditionell überbringt SPD-Mann Patrick Dahlemann am internationalen Frauentag einen Rosengruß. So besuch-te er in diesem Jahr unter anderem die Frauen im Ameos Klinikum und im Vita-nas Seniorencentrum. Von der Pflegerin, über die Verkäuferin bis zur Küchenhilfe wurden alle Frauen bedacht. „Es ist eine gute Tradition, den Frauen mit einer klei-

nen Aufmerksamkeit am 08. März ein-mal danke zu sagen“, sagt Dahlemann. Überrascht wurden erstmals in diesem Jahr die diensthabenden Nachtschwes-tern in den Pflegeheimen von Vitanas und der Volkssolidarität. Dahlemann ging übrigens das achte Jahr in Folge auf Tour und versprach, auch im nächs-ten Jahr wieder vorbeizuschauen.

(Ameos) Gesund bleiben, gesund wer-den - das Interesse an unserem körperli-chen und psychischen Wohl wächst ste-tig. Die Fragen dazu auch. Diesen wid-met sich eine neue medizinische Vor-tragsreihe mit dem Titel „Gesund an der Peene“ im AMEOS Klinikum Anklam. Die öffentlichen Vorträge richten sich an inte-ressierte Bürgerinnen und Bürger, medi-zinische Laien, Patienten und Angehöri-ge. Die Besucher erhalten hier die Mög-lichkeit, sich umfassend zu Gesundheits-hemen zu informieren und in den Dialog mit den medizinischen Experten des Krankenhauses zu treten. In ihren Fachvorträgen sprechen Ärzte jeden dritten Mittwoch im Monatum 15:30 Uhr zu unterschiedlichen Krank-heitsbildern, Therapieverfahren und den

neuesten Entwicklungen in der Medizin. Auf dem Programm stehen unter ande-rem die Vorträge zur Volkskrankheit Dia-betes, zu Herz- und Kreislauferkrankun-gen, zu Behandlungsmöglichkeiten bei Senkungen oder zum Einsatz von künst-lichen Gelenken. Im April stellt sich das Team der Abteilung für Kinder- und Ju-gendmedizin vor, im Herbst wird Chef-arzt Dr. Carsten Breß Einblick in die Möglichkeiten des jüngst zertifzierten En-doprothetikzentrums im Klinikum Uecker-münde geben. Alle Vorträge sind kos-tenlos, Kaffee und Kuchen inklusive, und finden im Konferenzraum des AMEOS Klinikums Anklam im Erdge-schoss statt. .Eine Voranmeldung ist nicht notwendig. Programmänderungen finden Sie im Internet: www.ameos.eu.

Neue medizinische Vortragsreihe im Familienkrankenhaus Anklam

Am Puls der Patienten und Bürger

Ameos-Vortragsprogramm „Gesund an der Peene“

Mittwoch, 20. April „Hilfe - mein Kind muss ins

Krankenhaus! Das Team der Kinder- und Jugendmedizin stellt sich vor“

Dr. Christian Niesytto, Chefarzt der Ab-teilung für Kinder- und Jugendmedizin

Mittwoch, 18. Mai „Vor- und Nachteile eines

Kaiserschnitts - was jede Schwangere wissen sollte“

Dipl.-Med. Andreas Kleina, Chefarzt der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe Dr. Christian Niesytto, Chefarzt der Ab-teilung für Kinder- und Jugendmedizin

Mittwoch, 15. Juni „Seelische Gesundheit bei Kindern

und Jugendlichen“ Dr. Manfred Blütgen, Chefarzt der Klinik

für Kinder- und Jugendpsychiatrie, Psychosomatik und Psychotherapie

Mittwoch, 20. Juli „Kreislauf und Blutdruck -

Warum der Körper bei Hitze schlapp macht?“

Dipl.-Med. Angela Liebke, Chefärztin der Abteilung für Anästhesie und

Intensivmedizin

Mittwoch, 21. September „Diabetes und körperliche Aktivität - Förderung eines aktiven Lebensstil“

Dipl.-Med. Anh-Tuan Trinh, Chefarzt der Klinik für Innere Medizin

Mittwoch, 19. Oktober „Senkungen und Harninkontinenz -

Moderne Behandlungsmöglichkeiten“

Dipl.-Med. Andreas Kleina, Chefarzt der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe

Mittwoch, 16. November „Wenn das eigene Knie versagt -

Wann hilft ein künstliches Gelenk?“ Dr. Carsten Breß, Chefarzt und Leiter des AMEOS Endoprothetikzentrums

in Ueckermünde

Änderungen vorbehalten

Rosige Frauentagsgrüße

Über 50 Veranstaltungen 2015

Page 24: Uec 2016 ausgabe 03

- 24 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

(SHG) Fast 270.000 Menschen sind je-des Jahr in Deutschland laut der Stiftung Deutsche Schlaganfall-Hilfe und der Deutschen Schlaganfall-Gesellschaft von dieser „Volkskrankheit“ betroffen. Oft bleiben nach einem Schlaganfall massi-ve Spätfolgen zurück oder er endet so-gar tödlich. Die gute Nachricht lautet: Wer sich informiert und richtig verhält, hat immer bessere Heilungs- und Überle-benschancen. „Wir könnten sogar 70 Prozent aller Schlaganfälle verhindern", sagt der Bielefelder Neurologe Prof. Dr. Wolf-Rüdiger Schäbitz, Regionalbeauf-tragter der Stiftung Deutsche Schlagan-fall-Hilfe, „wenn wir Risikofaktoren wie Bluthochdruck und Diabetes richtig be-handeln und einen gesunden Lebensstil führen". Dazu zählen aus Sicht des Schlaganfall-Experten eine ausgewoge-ne Ernährung, ausreichend Bewegung und der Verzicht auf das Rauchen. Weil

auch das nicht immer vor einem Schlag-anfall schützen kann, sollte man aber die Symptome eines Schlaganfalls erkennen können. Typisch sind Lähmungen oder Gefühlsstörungen, Sehstörungen und Sprech- oder Sprachverständnisstörun-gen. Mit einem Schnelltest, dem soge-nannten FAST-Test kann jeder einen eventuellen Schlaganfall „diagnostizie-ren“. Bei einem Schlaganfall-Verdacht gilt immer: Sofort den Notarzt rufen denn „Jede Minute zählt, weil Hirngewebe ab-stirbt und dadurch wichtige Körperfunk-tionen verlorengehen können. Viele Pati-enten können heute schon gut behandelt werden, wenn sie rechtzeitig auf eine Stroke Unit kommen". Stroke Units sind Schlaganfall-Spezial-stationen. Mehr als 270 dieser Stationen haben die Deut-sche Schlaganfall-Hilfe und die Deutsche Schlaganfall-Gesell-schaft in den letzten Jahren zertifiziert. Mit großem Erfolg: In-

nerhalb von zehn Jahren sank die Sterb-lichkeit nach einem Schlaganfall laut Sta-tistik um 22 Prozent. Doch nach wie vor ist der Schlaganfall der häufigste Grund für Behinderungen. Zwei Drittel der Pati-enten behalten Folgeschäden, nur eine schnelle Behandlung kann das verhin-dern. Die Standardtherapie ist die soge-nannte Thrombolyse. Dabei lösen Ärzte den Gefäßverschluss mit einem Medika-ment auf. Jetzt steht in großen Schlagan-fall-Zentren eine weitere Methode zur Verfügung. Bei der Thrombektomie wer-den große Gerinnsel im Gehirn mit ei-nem Katheter entfernt. „Wir können diese Behandlung aber leider nur bei einem Teil der Patienten einsetzen. Doch wenn sie wirkt, werden Patienten geheilt ent-lassen, die früher dauerhaft behindert gewesen wären", so Schäbitz. Die Torgelower Selbsthilfegruppe hat sich der Aufklärungsarbeit verschrieben und mit Unterstützung von Sponsoren eine Informationstafel, ein sogenanntes Rollup, angeschafft. Dieses soll auf Infor-mationsveranstaltungen genutzt werden, um den FAST-Test und die Dringlichkeit eines schnellen Handels der Öffentlich-keit zu vermitteln. Viele Gewerbetreiben-de aber auch Privatpersonen unterstüt-zen schon seit langem die Arbeit der SHG Schlaganfall. Dafür ein herzliches Dankeschön! Für das Projekt „FAST-Test-Rollup“ bedanken sich die Mitglie-der gesondert beim Fahrradstützpunkt Weber aus Ueckermünde, der Physio-therapie Döring aus Eggesin, der Tisch-lerei Peise aus Heinrichshof und der Werbeagentur Habedank aus Uecker-münde. Sie haben durch eine „Sonder-spende“ die Anschaffung erst möglich gemacht. Mehr über die SHG Schlagan-fall unter www.shg-torgelow.de.

Am 20. Februar 2016 sagte die Volksso-lidarität Uecker-Randow Danke für eh-renamtliches Engagement. Der größte Verein in der Region mit derzeit über 3.000 Mitgliedern feierte im Historischen „U“ in Pasewalk mit 350 von über 400 eingeladenen Ehrenamtlichen, die sich ganz verschieden im Verein engagieren, wie z.B. in Ortsgruppen, Interessenver-tretungen oder in Projekten, wie „Gero Mobil“ oder „Sinne erleben und beleben“. Der Vorstandsvorsitzende Dr. Arnim Be-duhn und die Geschäftsführerin Heike Nitzke eröffneten die Dankeschön-Ver-anstaltung und betonten, wie großartig es ist, dass sich Menschen ehrenamtlich engagieren. Ohne sie wären wichtige Projekte, diverse Veranstaltungen und vieles weitere mehr nicht möglich. Ein besonderer Dank für die Treue und ihr Engagement ging an Hanna Straß-burger aus Hintersee, die bereits 60 Jah-re Mitglied im Verein ist sowie an Hilde-marie Sanow aus Rothenklempenow mit stolzen 90 Jahren, die bereits Grün-dungsmitglied und demnach 70 Jahre Mitgliedschaft bei der Volkssolidarität

aufweisen kann. Beide wurden mit einer Ehrennadel ausgezeichnet. Auch Eveline Wiechert, Vorsitzende der Ortsgruppe Hintersee, schon seit vielen Jahren im Verein, organisiert und begleitet Reise- und andere Veranstaltungen mit großer Begeisterung. Dafür und für die tatkräfti-ge Vorbereitung und umsichtige Organi-sation dieser Dankeschön-Veranstaltung

erhielt sie einen bunten Blumengruß. Viel Unterstützung erhielt sie dabei von Frei-willigen. Die Mitarbeiterinnen aus den Clubs des Volkssolidarität Uecker-Ran-

dow e.V. backten den Kuchen und räum-ten den Saal ein, das Wohnheim für psy-chisch kranke Menschen in Jatznick übernahm die Dekoration der Bühne und der Tische, die Küche im Mehrgeneratio-nenhaus in Torgelow sorgte für das le-ckere Abendessen und auch das Servie-ren erfolgte fröhlich und reibungslos Hand in Hand. Die Landtagsabgeordne-

ten Andreas Texter (CDU) und Patrick Dahlemann (SPD) waren der Einladung gefolgt und richteten Grußworte an die Gäste. Auch Pasewalks Bürgermeisterin

Dankeschön-Veranstaltung für Ehrenamtliche

Schlaganfall - Chancen werden immer besser

Selbsthilfegruppe des DRK-Kreisverbandes bemüht sich um Aufklärung

Page 25: Uec 2016 ausgabe 03

- 25 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Sandra Nachtweih bedankte sich sehr herzlich bei allen Ehrenamtlichen für ihr Engagement, aber vor allem bei den Einrichtungen und den Ortsgruppen in Pasewalk für deren stetige Einsatzbe-reitschaft. Nach dem offiziellen Teil der Veranstaltung begrüßten die „Thüringer Muntermacher“ musikalisch die Gäste. Es wurde ausgelassen das Tanzbein geschwungen und das eine oder andere bekannte Lied konnte mitgesungen und mitgeschunkelt werden. Nebenher wur-de viel zusammen gelacht und auch mit dem einen oder anderen Ehrenamtlichen geplaudert. Zwischendurch sorgte die Kindertanzgruppe „Honey Moons“ der Max-Schmeling-Stiftung aus Strasburg ordentlich für Stimmung. Die Betreuerin der Tanzgruppe, Doreen Meyer, wird ab Juli 2016 eine neue Herausforderung antreten. Bisher ist sie als Schulhelferin in Pasewalk tätig. Dann wird sie die An-sprechpartnerin für die Ortsgruppen des Volkssolidarität Uecker-Randow e.V. sein. Ein großes Dankeschön an alle Eh-

renamtlichen für ihr Engagement, den „Thüringer Muntermachern“, den „Honey Moons“ für ihr Programm und allen flei-ßigen Helfern. Wenn Sie Interesse an einer ehrenamtlichen Tätigkeit haben, rufen Sie einfach an: 03976/23820 oder schreiben Sie eine E-Mail an: uecker-ran [email protected].

Foto: Dr. Arnim Beduhn und Heike Nitz-ke überreichen Hildemarie Sanow eine Ehrennadel für 70 Jahre Mitgliedschaft.

Uecker-Randow e.V.

(LK VG) Es ist kein Geheimnis, dass es zu Missverständnissen oder gar Span-nungen kommen kann, wenn Flüchtlinge und deutsche Staatsbürger als Nachbarn zusammenleben. Häufig sind unter-schiedliche Auffassungen von Ordnung und Sauberkeit sowie von gegenseitiger Rücksichtnahme zentrale Ursachen. Nachdem die erste Veranstaltung man-gels syrischer Beteiligung „floppte“, sind zwei weitere Gesprächsangebote mittler-weile gut angenommen worden und auf positive Resonanz, gerade auch bei den Flüchtlingen, gestoßen. Bei der ersten Veranstaltung dieser Art am 01. März in Greifswald waren der Integrationsbeauf-tragte des Landkreises Ibrahim Al Najjar, der Verantwortliche für Sonderaufgaben Flüchtlinge des Landkreises Peter Preu-ßer und der zuständige Sozialdezernent Dirk Scheer anwesend. Zwar waren etli-che deutsche Anwohner und auch eine ganze Reihe von Flüchtlingen aus der Ukraine der Einladung gefolgt, aber nicht ein einziger Flüchtling aus Syrien anwe-send. „Aus Sicht des Landkreises war diese Resonanz natürlich unbefriedi-gend. Wir haben deshalb überlegt, wel-che anderen Zugänge zu dieser Ziel-gruppe wir zukünftig wählen, um sie zur Teilnahme zu motivieren“, sagte Scheer. Mittlerweile habe eine zweite Informa-tionsveranstaltung in Greifswald sowie eine dritte in Loitz stattgefunden. Beide, so der Dezernent, seien gut besucht und von einem lebendigen Austausch ge-

prägt gewesen. „Wir wollen gerne vermit-teln, wie der Alltag in Deutschland aus-sieht, warum wir beispielsweise Wert auf Pünktlichkeit sowie Ordnung legen und warum Menschen in der Bundesrepublik die Nachtruhe sehr wichtig ist“, betonte Scheer. Aber auch eine ganze Reihe weiterer „deutscher“ und „syrischer“ Ei-genarten sowie Besonderheiten des All-tages sei zur Sprache gekommen. Er freue sich, dass die Verantstaltungsreihe nun „zu laufen beginne“ und unter Mitwir-kung der Herren Najjar und Preußer ers-te Erfolge zeitige.

Bei Streitigkeiten privatrechtlicher Art können Sie sich hier informieren oder die Durchführung eines Schlich-tungsverfahrens beantragen. Sie erreichen die Schiedsperson wie folgt:

Manfred Tamme (Vorsitzender) Telefon 039771/184996 Mobil: 0174/2003939 E-Mail: [email protected]

Erster Veranstaltungskalender des Jahres

(US) Da Ostern in diesem Jahr bereits im März ist, hat sich der Tourismusverein „Stettiner Haff“ e.V. entschieden, den Veranstaltungskalender bereits ab März herauszugeben. Es hat sich gelohnt. Osterfeste im Ukranenland und im Tierpark, Stadtführung, Osterfeuer, Kremserfahrt, Open Ship auf der Kogge und Haffrundfahrt sind nur einige Veranstaltungen, die zu Ostern stattfinden. Der Kalender reicht bis Ende Juni und so sind auch die Ueckermünder Haff-Sail, der Tag der offenen Tür in der Forstsamendarre Jatznick und Veranstaltungen zur 800-Jahr-Feier der Stadt Eggesin und anlässlich 250 Jahre St. Marienkirche Ueckermünde enthalten. Die Liste der Veranstal-tungen ist lang und bei der Vielfältigkeit ist auch für jeden Ur-lauber und natürlich für Einheimische etwas dabei. Erhältlich ist der Veranstaltungskalender in den Touristik-Informationen und in vielen touristischen Einrichtungen der Region. Wer jetzt schon eine Veranstaltung ab Juli plant, kann die Touristik-Information, Telefon 039771/28484, E-Mail: info@ ueckermuende.de, gern informieren.

Wer hätte das gedacht

(US) Die Messehallen der Ferien & Frei-zeit in Cottbus waren zwar nicht größer als zwei Fußballfelder, aber die Besu-cherzahlen waren dafür beeindruckend. Ca. 15.000 Gäste informierten sich an drei Tagen über Caravanmodelle, Frei-zeit- und Reiseangebote. Die Touristiker aus dem Seebad Ueckermünde und vom Tourismusverein „Mönkebude am Stettiner Haff“ e.V. waren stets umringt und haben den Gästen die Vielfalt der Region Stettiner Haff empfohlen. Be-sonders gefragt waren Caravanplätze, Radfahren und unsere pure Natur. Die Pommernkogge „UCRA“ ließ die Gäste immer wieder staunen, wenn sie erfuh-ren, dass beispielsweise der Mast aus heimischen Wäldern der Region stammt. Erstmals haben die Touristiker die Messe in Cottbus gebucht und es hat sich gelohnt, denn das Interesse war so groß, dass die Urlaubskataloge Stettiner Haff und Mönkebude nicht ganz bis zum Schluss gereicht haben.

Foto: Undine Pätrow vom Tourismus-verein „Mönkebude am Stettiner Haff“ e.V. und Uta Sommer von der Uecker-münder TI auf der Messe Ferien & Frei-zeit in Cottbus

Nachbarschaftsgespräche

Page 26: Uec 2016 ausgabe 03

- 26 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

Eierausstellung & Osterkaninchen-

kindergarten

bunte Eier von Huhn, Nandu & Eule

Eieraufruf - Ei gegen Ei!

Egal ob bemalt oder beklebt, ausgepus-tet oder hartgekocht - bringt Eure selbst-gebastelten Ostereier und tauscht sie an der Kasse gegen ein Überraschungsei. Der Tierpark schmückt dann die Bäume und Sträucher mit den Ostereiern. Die Aktion läuft noch bis zum 23. März.

Osterfeuer vor Ostern

am 22. März ab 18:00 Uhr, Osterführung, Osterfeuer, Grillimbiss. Bitte Anmeldung!

Bilderausstellung im Haff-Aquarium

Eröffnung am 24. März um 14:00 Uhr, Bilder von Frau Dr. Heidemarie Winter aus Mönkebude, Titel „Wasserblicke“

Osterschaufütterungen

vom 25. bis 28. März 11:00 Uhr Fischotter 13:00 Uhr Lamas 13:15 Uhr Weißbüschelaffen 14:00 Uhr Löwen 14:15 Uhr Erdmännchen 14:30 Uhr Dingos 15:00 Uhr Alpakas

Kinderschminken & Osterhase

Am 27. und 28. März können sich die Kinder die Gesichter an der Affenschän-ke osterbunt bemalen lassen. Der Oster-hase begrüßt die kleinen und großen Osterbesucher.

Nachwuchs

Lamahengst Karl ist am 05. März wieder Papa geworden! Das kleine Lamababy sieht zwar wie Papa aus, ist aber ein Mädchen, das sich draußen auf der An-lage mit Mutti Fiona blicken lässt.

Asiatisches Buffet

Genießen Sie traditionelle asiatische Ge-richte am Freitag, dem 01. April, ab 12:00 Uhr in Tierparkrestaurant. Es wird um Platzreservierung gebeten bis zum 31. März (Telefon 039771/54940, E-Mail: [email protected]).

Pflanzaktion & Frühjahrsputz

Helfen Sie mit beim Pflanzen im Tier-park, Laubharken auf Grünflächen und Spielplätzen! Ca. 1.500 Pflanzen und Bäume von der Forstbaumschule Güst-row sollen gepflanzt werden. Treffpunkt: 02. April um 09:30 Uhr im Eingangsge-bäude des Tierparks. Mitzubringen sind gute Laune, Laubbesen, Harken oder Spaten. Aus organisatorischen Gründen bitten wir auch hier um vorherige An-meldung bis zum 01. April. Alle Helfer sind danach zum gemein-samen Grillen eingeladen!

Aufruf: Agaven und Kakteen

Sicher ist Ihnen schon aufgefallen, dass es der Tierpark liebt, sich mit schönen Pflanzen und Blumen zu umgeben. Hel-fen Sie, eine idyllische Atmosphäre zu schaffen und schenken Sie vielen Ihrer Pflanzen ein zweites Leben. Ob Agaven oder Kakteen, den Tierparkmitarbeitern fällt eine Verwendung ein. Rufen Sie ein-

fach an oder schicken Sie eine kurze E-Mail und vielleicht wird Ihre Pflanze schon bald ein Teil des Tierparks, die Sie gerne Ihren Freunden und Familie beim nächsten Tierparkbesuch zeigen können.

Änderungen vorbehalten!

Heimatbund-Veranstaltungen im April

(HEA) Die im Jahresplan ausgewiesene Fahrt nach Burg Stargard und Neubrandenburg findet am 13. April statt. Da dem Heimatbund „August Bartelt“ e.V. vom Busunternehmen Pommerntourist die bisherige Vertrags-beziehung einseitig aufgelöst wurde, werden wir mit der Uecker-Randow-Bus GmbH die Fahrt durchführen. Die Fahrtkosten können am 05. April zwischen 14:00 und 16:30 Uhr beim Vorstand im KULTurSPEICHER entrichtet werden. Angemeldete Heimatbundmitglieder, die aus bestimmten Gründen an der Fahrt nicht teil-nehmen können, melden sich umgehend, spätestens jedoch bis zum 29. März, beim Vorsitzenden Hans-Eberhard Albrecht, Telefon 23144, oder der Stellvertreterin Renate Breßler, Telefon 27260, ab, danach werden anfallende Kosten berechnet. Die Abfahrtszeiten und die neue Reihenfolge der Zusteigestellen sind: 07:30

Uhr ab Haltestelle Belliner Straße (ERGO Versicherung), 07:33 Uhr ab Hst. Belliner Straße/Ärztehaus, 07:40 Uhr ab Hst. Hospital-straße/Schweinemarkt, 07:42 Uhr ab Hst. Ueckerstraße/Rosengarten, 07:48 Uhr ab Hst. Chausseestraße/Tierpark, 07:52 Uhr ab Hst. Liepgartener Straße/Deckars, 07:55 Uhr ab Hst. Liepgarten/Radloff.

Tierpark-Broschüre

Vermieter von Ferienhäusern, Ferien-wohnungen und Urlaubsunterkünften können ab sofort beim Tierpark Uecker-münde und den Werbepartnern die neue kostenlose Tierparkbroschüre er-halten. Neben umfangreichen Informa-tionen über den Tierpark gibt es auch Tipps für Ausflugsziele unserer Region in Nah und Fern. Nutzen Sie die Mög-lichkeit und stellen Sie Ihren Urlaubs-gästen bereits bei der Anreise diese Broschüre für die Erkundung der Haffre-gion zur Verfügung. Herausgeber: Tier-park Ueckermünde, Layout, Satz & Druck: STEFFEN Media Friedland.

Auf in den Haffzoo!

Tierpark Ueckermünde + täglich 10:00 - 18:00 Uhr + Telefon 039771/54940 + E-Mail: [email protected] + www.tierpark-ueckermuende.de

Zugtaufe im Seebad

Am Dienstag, dem 05. April, um 13:30 Uhr wird am Bahnhaltepunkt Stadthafen im Beisein des Verkehrs- und Energieministers des Landes, Christian Pegel, ein Regionalzug der Deutschen Bahn auf den Namen „See-bad Ueckermünde" getauft. Interessier-te können gern bei diesem besonderen Ereignis dabei sein.

Sprechstunde jeden vierten

Dienstag im Monat

14:00 bis 16:00 Uhr Club der Volkssolidarität

Blumenthaler Straße 18, Torgelow Voranmeldungen bitte unter

Telefon 03976/203924

Page 27: Uec 2016 ausgabe 03

- 27 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

(WZ) Die Wanderfreunde Haffküste hat-ten eine ganz besondere Wanderung in der Grenzregion bei Glashütte vorberei-tet und 90 Wanderer aus Nah und Fern kamen, um auf Schusters Rappen Neues kennenzulernen. Das waren mehr als der Ort nach letzter Zählung Einwohner hat-te. Die alte Glasmachersiedlung, in der über 300 Jahre das mecklenburgische

Waldglas produziert wurde, war Aus-gangspunkt dieser Tour. Begleitet wur-den die Wanderer vom Revierförster des

Bundesforstbetriebes Herrn Geratz und dem Stellvertretenden Naturparkleiter Herrn Dinse. Beide konnten den Wande-rern Interessantes zur Forstwirtschaft und Geschichte der Region zählen. Kaum war die Gruppe in die Waldland-schaft eingetaucht, blieben plötzlich alle wie erstarrt stehen. Mindestens ein Dut-zend Tiere Rotwild querten unmittelbar den Weg der Wanderer. Ein tolles Erleb-

nis, das die Gruppe so nicht erwartet hat-te. Bei herrlichem Sonnenschein erlebten die Wanderer die mit starken Buchen be-standenen Dachsberge, ein sanftes Hü-gelland mit Anstiegen und Niederungen. Die höchste Erhebung, die Amalienhöh, erreicht immerhin 48 Meter. Alles was Mutter Natur zu bieten hat, scheint in der Gottesheide vereint zu sein. So ist es auch kein Zufall, dass dieses Waldgebiet bei Jägern aus ganz Deutschland sehr begehrt ist. Nach etwa fünf Kilometern erreichte die Gruppe den Schlosssee. Von einer An-höhe aus haben die Wanderer einen wunderschönen Blick auf den 65 Hektar großen See, durch dessen Mitte die deutsch-polnische Grenze verläuft. Der deutsche Teil liegt vollständig im Natur-schutzgebiet Gottesheide. Im See kann man zwei kleine bewachsene Inseln er-kennen. Der polnische Teil gehört zur Gemeinde Dobra (Daber) und am östli-chen Ufer liegt der Ort Stolec (Stolzen-burg). Stolzenburg war über mehrere Jahrhunderte Stammsitz des Ritterguts-geschlechts von Ramin. Ihnen gehörte also auch die Gottesheide mit Schloss-see. Heute ist das Naturschutzgebiet Gottesheide mit Schlosssee Eigentum der Deutschen Bundesstiftung Umwelt und wird vom Bundesforstbetrieb bewirt-schaftet. Auf dem Rückweg nach Glas-hütte gab es für die Wanderer noch ein schmackhaftes Mittagessen, das Frau Mundry von der Fennschänke Hintersee für die Wanderer vorbereitet hatte. Am Ende der Tour standen elf Kilometer auf dem Zähler. Die Anstrengungen konnte man den Teilnehmern ansehen, aber alle waren froh, dabei gewesen zu sein. Der Verein Wanderfreunde Haffküste be-dankt sich bei allen, die am Gelingen der Wanderung mitgewirkt haben.

TOURISTIK-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V.

Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten Montag - Freitag 09:00 - 16:00 Uhr

Telefon 039771/28484, E-Mail: [email protected] Internet: www.ueckermuende.de

Osterspaziergang mit dem Herold

Am Samstag, dem 26. März, um 14:00 Uhr findet ein Osterspaziergang durch un-sere Altstadt statt. Treff ist an der Fischerfigur auf dem Marktplatz. Der Stadtrund-gang führt an Schule, der Apotheke, die auf das Jahr 1667 zurückgeht, vorbei bis zur Marienkirche, dem Schloss bis zum Stettiner Tor an der Stadthafenbrücke. Weitere Informationen und Anmeldung in der Touristik-Information, Telefon 039771/28484.

TI Ostern offen

Als Osterservice bieten die Mitarbeiter der Touristik-Info Gästen und Einheimi-schen einen zusätzlichen Öffnungstag am Ostersamstag an. Die Info ist am 26. März von 09:00 bis 13:00 Uhr ge-öffnet. Schauen Sie vorbei!

Für Wanderfreunde

Die Wanderfreunde Haffküste e.V. und die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs laden zu folgenden Wanderungen ein:

Sonnabend, 09. April Thema: Anradeln als Sternfahrt - 800 Jahre Eggesin Start: 09:00 Uhr Police, 10:00 Uhr

Pasewalk Markt, 11:00 Uhr Hintersee Fennschänke, Egge-sin Rosengarten, Ferdinands-hof Gutshof, 11:30 Uhr Mönke-bude Touristinformation, 12:00 Uhr Ueckermünde Fahrrad-stützpunkt Weber, 11:45 Uhr Torgelow Markt

Ziel: 12:30 Uhr Sport- und Erho-lungscenter „be free“ Eggesin Treff aller Radlergruppen

Länge: Pasewalk 60 km, Mönkebude 35 km, Ueckermünde 20 km, Ferdinandshof 45 km, Torge-low 20 km, Hintersee 35 km

Leitung: Cornelia Meiburg, Winfried Zimmermann in Zusammenar-beit mit „be free“

Hinweis: in Eggesin Mittagsverpflegung (5 Euro für Verpflegung/Ge-tränke) anschließend gemein-same Rundfahrt um Eggesin

Sonnabend, 23. April Thema: 8.000 Schritte zum 800jährigen Jubiläum der Stadt Eggesin Treff: 10:00 Uhr Eggesin Blaubeerscheune Strecke: Naturparkzentrum, Kahnschif-

ferzentrum, Binning, Hinzen-kamp, Militärhistorisches Mu-seum

Länge: 8 km Leitung: Claus Nagel Hinweis: Eine geschichtliche Wande-

rung in und um Eggesin mit Kahnschiffer Claus

Infos: Winfried Zimmermann Telefon: 039779/21391 E-Mail: Winfried.Zimmermann @gmx.net

Winterzauber in der Gottesheide und am Schlosssee

UECKERMÜNDER

HAFENFLOHMARKT

Eröffnung 2016:

Samstag, 26. März,

ab 09:00 Uhr,

Altes Bollwerk

zusätzlich:

Ostersonntag, 27. März,

mit 2. Eierlauf-

Europameisterschaft

und Samstag, 02. April

Infos und Anmeldung unter Telefon 0172/3091479

Page 28: Uec 2016 ausgabe 03

- 28 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 03/16

Uecker-Randow e.V.

Das „GeroMobil“ steht allen pflegen-den Angehörigen und Ratsuchen-den, mit dem Schwerpunkt Demenz - Demenzfrüherkennung, kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und Un-terstützung wird vom Team des „Gero Mobils“ vertraulich und neutral durch-geführt. Mit an Bord ist der „Dörpkie-ker“. Dieses Projekt ergänzt das beste-hende Angebot und wendet sich an al-le, die gemeinsam mit Nachbarn und Freunden aktiv ihr Leben gestalten möchten. Dafür bieten wir kostenlos Beratung und Unterstützung an und helfen Ihnen, ihre eigenen Ideen zu verwirklichen bzw. bringen neue Ideen für Sie mit. Auch Wohnraumberatung und Unterstützung bei der Organisation und Koordination von professionellen Hilfsangeboten gehören zum Angebot.

12.04., Ueckermünde 09:00 - 10:45 Uhr, Marktplatz 14.04., Ueckermünde 09:00 - 09:45 Uhr, Parkplatz Haffcenter

Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umge-bung verbleiben können und dabei möchten wir Ihnen und Ihren Angehöri-gen helfend zur Seite stehen. Ansprechpartner: Monika Clasen, Projektleiterin „GeroMobil“, Telefon 03976/238225 oder 0151/58781007, Christel Schultz, Projektleiterin „Dörp-kieker“, Telefon 0171/7777561, E-Mail: geromobil-torgelow@volkssolidaritaet. de, [email protected].

„GeroMobil“ &

„Dörpkieker“:

Tourenplan

Der nächste Blutspendetermin: Donnerstag, 07.04.2016, 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a

Kassenärztlicher bereitschaftsDIENST

Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztli-che Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Ein-satz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

Zahnärztlicher

Notdienst

März 2016

25. März

Frau Keller Heidestraße 2e, Eggesin

039779/20594

26./27. März

Frau Dr. Lettow Bahnhofstraße 29, Ferdinandshof

039778/20236

28. März

Herr Dr. Badzio Bahnhofstraße 41, Torgelow

03976/2565140

April 2016

02./03. April

Herr Dr. Großkopf Goethestraße 10, Ueckermünde

039771/24440

09./10. April

Herr Scheunemann Goethestraße 1, Torgelow

03976/431125

16./17. April

Herr Dr. Schünemann Belliner Straße 35a, Ueckermünde

039771/22453

Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr.

Pflegestützpunkt Pasewalk

An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk

Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041

E-Mail: [email protected]

Internet: www.pflegestuetzpunktemv.de

Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger, wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Menschen in Ueckermünde und Umge-bung. Wir suchen

Kleidung für Kinder & Erwachsene (Übergangsmode)

Spielsachen

Couch mit Schlaffunktion oder Lie-gen

funktionsfähige Elektrogeräte

Geschirr, Besteck Töpfe, Pfannen

Sie können Ihre Spende während der Öffnungszeiten im Treff abgeben. Die Abholung von Möbeln und Geräten ver-einbaren Sie bitte vorher telefonisch.

Öffnungszeiten Kleider-/Möbelbörse: Mo bis Do 08:00 - 16:00 Uhr Fr 08:00 - 12:00 Uhr

Öffnungszeiten Tafel: Mo bis Mi 13:00 - 15:30 Uhr Fr 10:30 - 11:30 Uhr

Die kostenlose Schuldnerberatung fin-det am 05. und 19. April von 08:00 - 16:00 Uhr in unserem Hause statt.

Begegnungsstätte Gartenstadt

Ueckermünde-Ost

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261

TIERÄRZTLICHE

NotBEREITSCHAFT

für Ueckermünde und Umgebung

Die Termine standen zum Redaktionsschluss noch nicht fest.

Informationen erteilt Frau Riehl, Telefon 0171/3619503.

Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 07:00 Uhr.

Page 29: Uec 2016 ausgabe 03

- 29 - Nr. 03/16 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Veranstaltungsplan Montag Radfahren 10:00 - 10:45 Uhr Seniorensport 12:00 Uhr Massage 12:30 Uhr Tanzen Mittwoch Sturzprävention 08:30 Uhr Gruppe 2 09:30 Uhr Gruppe 1 Fußpflege (Termine über Tel. 25525, Frau Wiese) nachmittags Skat Donnerstag ab 08:30 Uhr Friseur 09:00 Uhr Interessengruppe Chronik der Ortsgruppe/ Computer Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern das Familienzentrum in der Chauseestra-ße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 039771/22241.

22.03.2016, 14:00 Uhr Rommeenachmittag

29.03.2016, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag

05.04.2016, 14:00 Uhr Rommeenachmittag

12.04.2016, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag

19.04.2016, 14:00 Uhr Rommeenachmittag

12.05.2016, 14:00 Uhr Zur Thematik „Schöner Wohnen und Le-ben in Ueckermünde-Ost“ erwarten wir als Gäste den Leiter des Stadtbauamtes Jürgen Kliewe, den Leiter der Woh-nungsgesellschaft Norbert Raulin und Vertreter der Wohnungsgenossenschaft Ueckermünde. An dieser Veranstaltung können alle interessierten Bürger teilneh-men. Unkostenbeitrag 0,50 Euro (Eintritt Freizeitzentrum). Im Anschluss wird die erweiterte Leitungssitzung durchgeführt.

Aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes der Volkssolidarität:

Mehrere 6-Tage-Durchgänge im Monat April Frühlingstreffen 2016 der VS im Dreiländereck „Grüezi am Bodensee“, Unkostenbeitrag je Durchgang 559,00 Euro, Einzelzimmerzuschlag 99,00 Euro

07.05. bis 14.05.2016 Kurreisen nach Kolberg, Kurhotel Phoenix, Unkostenbei-trag je Reise 359,00 Euro für Vollpension und zwei Kuranwendungen je Werktag. Einzelzimmerzuschlag 15,00 Euro/Tag

08.06.2016 Kaffeeklatsch im Strandhotel Buckow (Märkische Schweiz), zum Kaf-fee freie Tortenauswahl, weiterhin Musik und Tanz. Unkostenbeitrag: 40,00 Euro

21.07.2016 Schlossgartenfestspiele in Neustrelitz. Es wird das Singspiel „Im weißen Rössl“ von Ralph Benatzky auf-geführt. Abfahrt 12:30 Uhr in Torgelow. Unkostenbeitrag: 58,00 Euro

29.10. bis 05.11.2016 und 05.11. bis 12.11.2016 Kurreisen nach Misdroy,

Unkostenbeitrag je Reise 289,00 Euro, für Vollpension Zuschlag 30,00 Euro. Einzelzimmerzuschlag 35,00 Euro

Anmeldungen für die aufgeführten Rei-sen nimmt Frau Wiechert, Telefon 03976/238221, gern entgegen.

Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

Volkssolidarität Ortsgruppe

Ueckermünde Ost

Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen

Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3,

17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag

Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583, www.schibri.de,

E-Mail: [email protected] Satzherstellung: Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermün-de: Der Bürgermeister, Redaktion: Sven Behnke; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: [email protected] Druck/Endbearbeitung: Verlag + Druck Linus Wittich, Tel.: 039931/5790 Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Ver-lag, Am Markt 22, 17335 Strasburg. Der Bezugs-preis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung. Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dür-fen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.

impressum

Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.

Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr.

Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

APOTHEKEN-NOTDIENST

Marien-Apotheke Torgelow, Telefon 03976/256925 03.04./13.04.

Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672 22.03./04.04./14.04.

Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014 23.03./05.04./15.04.

Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001 24.03./06.04./16.04.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680 26.03./07.04./17.04.

Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590 27.03./29.03. 08.04./18.04.

Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591 25.03./30.03. 09.04./19.04.

Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475 31.03./10.04./20.04.

Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192 28.03./01.04./11.04.

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394 02.04./12.04.

Veranstaltungen

05.04., 13:00 bis 16:00 Uhr Wir stricken Socken

06.04./13.04./20.04./27.04., 14:00 bis 16:00 Uhr

Krabbelgruppe 07.04./14.04./28.04., 13:00 bis 17:00 Uhr

Senioren-Spielenachmittag 12.04., 13:00 bis 16:00 Uhr

Nähmaschinenkurs für Anfänger 19.04., 13:00 bis 16:00 Uhr

Wir sticken 21.04., 13:00 bis 17:00 Uhr

Rommeenachmittag 26.04., 13:00 bis 16:00 Uhr

Hardanger-Kurs

Nutzen Sie auch unsere Bücherecke für Jung und Alt.

Ständige Angebote: Hilfe bei Hausaufgaben (Grundschule)

Leseübungen Hilfe beim Ausfüllen

von Formularen für Behörden

Stützpunktleiterin Christina Reetz be-dankt sich hiermit bei der Ortsgruppe der SPD für die umfangreiche Unterstüt-zung zur Gestaltung des „Frauentages" in unserer Begegnungsstätte.

Begegnungsstätte Gartenstadt

Ueckermünde-Ost

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261

Page 30: Uec 2016 ausgabe 03

Ueckermünder Stadtreporter - 30 - Nr. 03/16

Diakonie-Pfl egedienst gGmbH in VorpommernSozialstation Ueckermünde

– Seht, die gute Zeit ist nah. –

Die Mitarbeiter der Diakonie Sozialstation Ueckermünde

Liebe Patienten, liebe Angehörige, wir wünschen Ihnen ein frohes Osterfest im Kreise Ihrer Familie.

Inh. Egbert Peise

Tel.: (039777) 2024217379 Lübs

Heinrichshof [email protected]

Wir wünschen allen unseren Kunden und Geschä� spartnern ein

frohes und sonniges Osterfest.

Osterhighlights bei KNAUs AUgeNOptiK

Bei KNAUS Augenoptik bei uns hier in Ueckermünde und Torgelow gibt es jetzt ein sensationelles Frühlingsangebot für Ihre neue Brille. Jedes Brillenglas der Comfortline erhalten Sie zum halben Preis. Das heißt 50 % rabatt auf jedes brillenglas, egal ob für die Nähe, die Ferne oder als Gleitsichtglas, ob modisch getönt oder vollentspiegelt. Dabei handelt es sich um sehr hochwertige superleichte Kunststoffglä-ser. Passende Fassungen, egal ob Sie es trendig bunt oder klassisch mögen gibt es zu sensationellen Preisen in sehr großer Auswahl dazu. Und zu Ostern gibt es noch einen besonderen Preisvorteil. Mit dem ent-sprechenden gutschein aus unserer Anzeige oder dem Flyer können Sie beim Kauf einer Brille ab 100,00 € 20,00 € sparen und beim Kauf ab 250,00 € sogar 50,00 €. Also viele gute Gründe, um jetzt im Frühling an eine neue Brille zu denken! Das alles natürlich in der gewohnten Augenoptikerqualität von KNAUs Augenoptik.

Page 31: Uec 2016 ausgabe 03

Nr. 03/16 - 31 - Ueckermünder Stadtreporter

Als gemeinnütziges Siedlungsunternehmen kaufen wir Ackerland und Grünland zur Flächensicherung land- wirtschaftlicher Betriebe und öffentlicher Vorhaben.Sprechen Sie uns an, Frau Meyer-Sauer berät Sie gern! Telefon: 0395 4503-19 · E-Mail: [email protected]

ww

w.lg

mv.

de

Landgesellschaft Mecklenburg-Vorpommern mbH · Reitbahnweg 8 · 17034 Neubrandenburg

Wir kaufen Ackerland

und Grünland© Jürgen Fälchle - Fotolia.com

Allen Lesern ein Frohes Osterfest!

WohnungsgenossenschaftUeckermünde eG

All unseren Genossenschafts-

mitgliedern und deren Familien wünschen wir ein

sonniges und frohes Osterfest.

Kranichstr. 1 • 17373 Ueckermünde • Tel.: 039771/531880

Unseren Kunden undGeschäftspartnern ein frohes Osterfest.

RaumausstatterLübeckNeuendorfer Straße 2217373 UeckermündeTel.: 039771/27802

Ihr Ansprechpartner: Petra Senftleben, Leiterin der SozialstationTelefon: 0 39 76 / 20 27 63 Fax: 0 39 76 / 20 41 70Funk: Bereich Torgelow 0171-2122982 Bereich Ueckermünde 0171-6459772

Mit diesem kleinen Ostergruß wünschen wir allen Patienten und ihren Angehörigen ein schönes Osterfest.

Kreisverband Uecker-Randow e.V.

Sozialstation Torgelow/Ueckermünde • Am Bahnhof 1 • 17358 Torgelow

BRUNNEN- UND ROHRLEITUNGSBAUErdwärmebohrung W 120-2Dorfstraße 60 • 17379 HeinrichswaldeTelefon: 03 97 72/ 20 248 • www.brunnenbau-pietsch.de

Wir wünschen allen Kunden und Freunden ein gesegnetes Fest.

Page 32: Uec 2016 ausgabe 03

Ueckermünder Stadtreporter - 32 - Nr. 03/16


Recommended