21
Turn- und Sportgemeinschaft 1885 Augsburg-Lechhausen e.V. September 2017 3
1
ec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoTurn- und Sportgemeinschaft 1885Augsburg-Lechhausen e.V.
Sep
tem
ber
201
7
F u ß bal lF u ß bal lF u ß bal lmit der J u gendmit der J u gendmit der J u gendin die Zukunftin die Zukunftin die Zukunft 3
2 3
I nhalt
3
A uf ein W o rt
a �v
R ück b lick und N achruf
B egrüß ung neuer M it glieder
G lück wünsche z um G eb urt st ag
u ball mi der ugend in die u un
A uf geschnap p t : Krim i N r. 3
Kegeln
ei h a hle�
N euer B eachp lat z
S chüt z en
H andb all
S t ellenanz eige
T urnen
T ennis
n erna�onales iel und or�es
T S G - S p o rt angeb o t e
I m p ressum
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
S e i t e
4
5
6
7
8
10
13
14
16
17
18
2 0
2 2
2 4
2 8
3 0
3 1
3 9
2
ie n e e e un e e u e u die e ieden en duk e in e e n ndu ie nd e k nde und
e e e ie den i en nd e u e
ein ed e u u
e
e i in ie e e de
www.papierexpress.de
en unnee in e u u e
unne en de
in die
e i ne den en
unne die e een n en e e e en
e en die ie e u e ene u d
e en e die e n ei e e en ie e ie e e u en ink u i ein ie i k e
1
ec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoec hoTurn- und Sportgemeinschaft 1885Augsburg-Lechhausen e.V.
Sep
tem
ber
201
7
F u ß bal lF u ß bal lF u ß bal lmit der J u gendmit der J u gendmit der J u gendin die Zukunftin die Zukunftin die Zukunft 3
4 5
a �v
54
A uf ein W o rt
S am st ag 7 . O k t o b er
n e
e indein e ind eunde
n e n n e u end ie und e
1 4 : 0 0 b is 1 6 : 0 0 U hraub ller re
A lle T erm ine
e ember ovemberder
e e ei unsiehe S eit e 1 5
Samstag, 7. Oktober 2017Samstag, 7. Oktober 2017Samstag, 7. Oktober 201713 – 17 Uhr13 – 17 Uhr13 – 17 Uhr
Für Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene, aus allen Ländern, unabhängig von Religion, Hau� arbe oder
sons� gem Anderssein.
Sport verbindet
Sport verbindet
V o r k urz em t agt e in unserer V ereinsgast -s ä e der reis ag des ba eris hen andess or verbandes . m reisverband A ugsb urg sind 1 5 3 V ereine m it ca. 7 3 0 0 0 M it gliedern o rganisiert . S t o lz k ö nnen wir von der dur haus sein, ir sind mi
i gliedern and uni der sieb gr e or verein in Augsburg. Am grö ß t en ist nat ürlich der FC A . R esp ek t f ür die Leist ungen unserer T rainer und bungslei er, der eran or li hen in den Ab eilungen, die mi ihrem Angebo die M it glieder an den V erein b inden. D ank e!Eine auf den erst en B lick st o lz e B ilanz f ür den B LS V und auch f ür unseren V erein. A b er s hon bei der ersammlung ar si h bar, dass hint er der Kulisse durchaus einige
robleme vers e sind. ie Haar arbe grau oder ei oder gla olier ber og b ei weit em . U nd auch der wiedergewählt e V o rsit z ende B ernd Kränz le ist weit üb er das R ent enalt er hinaus. Es ist ab er nich so, dass die äl ere e-nera�on einen e hsel verhinder . er Andrang au m er, die o mi viel Arbei und enig ob verbunden sind, häl si h durchaus in G renz en. A uch b ei uns im V erein st ellt sich das P ro b lem der on�nui ä in hrungs un �onen, ir haben der ei ein volls ändiges räsidium, die räsiden en osi�on is ni h bese . A uch in den A b t eilungen ist es um N ach-
u hs, der au h eran or ung ber-
nehmen ill, ni h immer gu bes ell . D as wird eine der grö ß t en H erausf o rde-rungen erden, die au die ereine im Allgem einen und auf unsere T S G im B eso n-deren z uk o m m en.
s eh die eu ahl von räsidium und Ab eilungslei ungen au der agesordnung, es wird unsere gem einsam e A uf gab e sein, hier u sungen r die u un u k o m m en.
r reuli h nser ugendra , ers vor ur er ei gegr nde , is ein ir li her osi�v-
p unk t f ür uns. W as sie innerhalb k urz er ei au die eine ges ell haben, gro e
A nerk ennung. s lieg an den Ab eilungen, diese a �ven
j ungen S p o rt lerinnen und S p o rt ler z u unt er- s en, dann muss uns um die u un unseres V ereins m it seinem gro ß en S p o rt -angeb o t k eine B ange sein.
Euer Hans Blöchl
Bernd Kränzle (2.v.r.) führt weiter den Kreis Augs-burg des BLSV. (Foto Blöchl)
Der Kreistag des bayerischen Landessportver-bandes (BLSV) tagte in der TSG-Vereinsgast-stätte. Die Farbe Grau dominiert zumindest bei der Haarfarbe beim Kreistag des BLSV. (Foto Blöchl)
6 776
R ück b lick
d in nC aleb B ernhardM arius H o rn M anuel N et z erKinga B az an
uLeo B aur N ik las M o rit z
a er Erio n A dem aj
evin o a lias am he h
Luk as S erb aninan nver
M ik e Em m anuelM ark o LucicP aul S chick ingerP at rick B erst el
evan iboD o m ingo s G arciaO guz han D em irelliA b dalla D ao ud
i enniar�n Heindel
omini iv oviLuca EderA el e erabend
u nenla da A buluen l gbashi
Rion l gbashiEm re S ent ürkM arcel T elusM aria T heo do risdo u
arvara osi dou
e und eiD agm ar W ilde G ünt er O swaldEleo no re B rannerB o do P ank o t schC hrist a W alt herN elli R ennerP et ra H eine
hris�ne Huber
e i e enH enrik Jaco b s
ers�n a obsErik T et z eltP at rick Ko rm ann
in enFasal H aidariAbdul a�n A i i
imi ar enev
enKarl- H einz R eichartC arina Ko nhäuserLucia D irrM ichelle Ko hlm annFlo rian H aggenm üller
W ir b egrüß en neue M it glieder
N achruf
i edauern haben ir vom od von I rene W o lf Kennt nis erhalt en.I rene war scho n als Kind M it glied b ei der T S G A ugsb urg in der A b t eilung T urnen und als Jugendliche auch in der A b t eilung T ischt ennis.S ie war lange Jahre als D elegiert e f ür die Ab eilung urnen ä�g und ha uns siebenahre als i arbei erin in der es hä s
s elle a rä ig un ers . Au h bei vielen erans al ungen onn en wir auf ihre M it hilf e z ählen.
ur h ihre reundli he, uvor ommende und hilf sb ereit e A rt war sie b ei allen b elieb t und geschät z t . I rene wird uns sehr f ehlen.
Präsidium TSG Augsburg TSG Geschäftsstelle Abteilung Turnen
ene
S o nnwend- Feiern und e i
H o chso m m erliche T em p erat uren, eine laue S o m m ernacht – einen b esseren R ahm en f ür unsere S o nnwendf eier am Lagerf euer k o nnt e es f ast nicht geb en.
nd unsere gu e eele, Herber Ha ner, ha e ie immer alles bes ens organisier .H erz lichen D ank daf ür. I rgendwie hap ert es einaf ch m it der V erb indlichk eit .
r reuli h, das si h ro eniger Anmeldungen dann im Lauf e des A b ends do ch ca. 3 0 Leut e einf anden. N ach dem G rillen wurde b ei Einb ruch der D unk elheit das Feuer angez ündet und b ei k ühlen G et ränk en blieben die le en äs e bis i erna h . Ein gelungener A b end.
en in nihade ar aber, dass einige, die ni h
angemelde aren, amen und mo enweil der P lat z an den T ischen nicht aus-rei h e. s onn e a einer ahnen, ie viel eu e a sä hli h ommen das nä hs e
al s a o en lieber Anmelden und A np ack en um T ische und B änk e auf z u-st ellen! in ei eres rgernis ar, dass es man he
ni h r n �g hiel en, ihren ll u enso rgen und das G eschirr in die Küche z u t ragen und ab z usp ülen. Ein unm ö gliches V erhalt en! D enn es geht hier nicht um eine
ervi eleis ung, die man bu h , sondern emeinsam ei , die au h gemeinsamen
Einsat z erf o rdert . D ass die let z t en G äst e f ür alle auf räum en – m uss das sein? I m nächst en Jahr wird sicher alles b esser!Hanna Aschbacher
8 9 9
H erz lichen G lück wunsch z umG eb urt st ag
z um 7 4 st en Jo hann B reit k o p f
z um 7 5 st en R enat e B ühl
z um 7 6 st en C laus D . D egenhart
z um 7 7 st en H ansp et er W eb er Erwin C hrist a
z um 7 8 st en M arianne Frank Erik a W idm ann A nni H eiß Franz G aller z um 8 0 st en Karl S chm idt G ert raud R eim o har e
z um 8 1 st en M arie- Luise M aier ar�n lagner z um 8 6 st en I ngeb urg A dler
e e um s en A la arga
z um 5 0 st en H elga Lehm ann R o b ert T elle z um 6 1 st en H ildegard P ichler
z um 6 3 st en D iet er Z ahner
z um 6 4 st en W o lf gang S chm idt I ngeb o rg Eder um s en veline ä h
Jo hann Eit elhub er A ndreas S p anner
z um 6 8 st en H elm ut Fö rst er H eidi G laser R einhard Eder R o sem arie W enz l
um s en avi ar ingh D o ris P o m j e z um 7 0 st en R enat e W ö lf el
z um 7 3 st en H ub ert H ieb l z um 7 5 st en U rsula H it z ler D iet er A ulenb acher
z um 7 6 st en Klaus Frit z sche do H lla H eidem arie B ader
z um 7 7 st en G ünt er M et z
z um 7 8 st en Elf riede Lindner rigi e agner A nt o n H ub er z um 8 0 st en R ichard R auner e o s hal z um 8 2 st en W ilhelm Küm m et W erner B ro sch W o lf gang B ro sch A nnem arie Kühn um s en o lober
z um 8 4 st en A nt o n G lo ning
z um 8 9 st en Edit h H ub er
8
H erz lichen G lück wunsch z umG eb urt st ag
e e e
z um 3 0 st en Felicit as H eim ann S t ep han Jant z G uisep p e P irro ne
z um 4 0 st en O lga N eum ann
z um 5 0 st en C hrist o p h B eck er M at hias Kraus z um 6 0 st en H eidi R ö ck Jo chen Freb er- T ro j ano wsk i
um s en ol gang e nor udm la Rubenbauer z um 6 2 st en G erhard B o p p el
um s en u a Ra h
z um 6 4 st en G ert rud S t um m er z um 6 5 st en G ab riele Klein S usanne H eim ann
z um 6 6 st en R udo lf S p ät h
um s en hris�ne rger
z um 6 8 st en G erhard G erk e Franz Kast enho f er
z um 7 0 st en G ünt er O swald R enat e H eim z um 7 1 st en A rt ur M o ser o lieb l el Lo t har Keller
z um 7 3 st en A do lf R eindl
z um 7 5 st en R einer Kühnl A m elie M ünch H elm ut M ensching
um s en alen�n as enho er
z um 7 8 st en G ünt er S chim ek z um 8 0 st en H ans- D iet er G ielnikum s en Rudol a r
Karl W iedem ann an red em e
z um 8 2 st en S iegf ried Z agler I ngeb o rg Küm m et z um 8 5 st en A nna W aldner
z um 8 7 st en H ans B reuer
k e z um 2 0 st en H annah T hürauf
z um 3 0 st en S t ep han D em hart er Lisa Füchsle
z um 4 0 st en S t ef an M ant ei D aniel Frit sch
z um 6 1 st en M anf red T ief ent haler Helmu nverdorben
z um 6 3 st en R adm ila A racic
z um 6 5 st en A nna B urgart Helmu e erle W erner Z im m erm ann
z um 6 7 st en R o nald H eit z er N ik o lai H erm ann G ünt er A schb acher z um 6 8 st en A nna H arass z um 6 9 st en B ernd S z elinsk i z um 7 0 st en R udo lp h G ab at h z um 7 2 st en H elene S t elz er z um 7 3 st en G isela W eb er Klaus B am m el G isela S k o wro nek
10 11
Fuß b all Fuß b all
F u ß bal l F u ß bal l F u ß bal l mit der J u gendmit der J u gendmit der J u gendin die Zukunftin die Zukunftin die Zukunft
T it el
D ie derz eit b ei weit em do m inierende S p o rt -art erleb t auf der einen S eit e einen scheinb ar ungebrems en ir s ha li hen und medialen H hen ug. Aber au h nega�ve n ilungen wie I rrsinnsab lö sen und – gehält er o der R andale in S t adien so rgen f ür S chlag-z eilen.
an anders die i ua�on in den un eren iel lassen, die enig vom r olg der
undesliga ro �eren. a herrs h s hon auch m anchm al Krisenst im m ung – Z u-s hauer ehlen, un �onäre und rainer sind aum u nden, au h die ahl der a �ven ugends ieler geh ur , nan i -elle Engp ässe allent halb en. S o k ö nnt e unsere Fuß b allab t eilung m it dem
eld, das der A vermu li h r obadilla be ommen ha man mun el von il -lionen uro , a. ahre lang seinen der ei�gen a bes rei en Au h unser erein is von den n i lungen im u ball ni h vers hon geblieben. D ie Fuß b allab t eilung ist nach dem T urnen
Fuß b all ist B reit ensp o rt
ar die r her einmal die . ra im A ugsb urger Fuß b all – die T rib üne z eugt no h von r heren gedan li hen H hen
gen is mi ler eile mi der A lasse das ei niedrigs e iveau errei h . in D ram a? N at ürlich will auch ein Fuß b aller Erf o lg haben, ill man ge innen und au s ei-gen. D er Leist ungsgedank e gehö rt z um S p o rt ! Aber es is ein rama, au h einmal ab us eigen, u verlieren und ro dem ei eruma hen. ie viele ausende inder
und Jugendliche hab en in unserem V erein s hon versu h , ihre räume von der roarriere u ver ir li hen
I m m er ieder nden si h i h dealis en, die die anns ha en be reuen und rainieren. O hne sie gäb e es den gesam t en Fuß b all b is hin z ur B undesliga so nicht . N icht z u vergessen die ge al�ge n egra�ons ra des Fuß b alls. O hne die Kinder aus M igrant enf am ilien
rde es viele ereine ni h mehr geben. nsere i glieder aus omalia, die as
manns ha en von A deni und ar-t ak A ugsb urg – auch sie sind ein Z eichen
r die An iehungs ra , die u ball nun einm al hat .
A us der N o t eine T ugend m achen
die z weit grö ß t e A b t eilung. D erz eit leider o hne A b t eilungs- und Jugendleit ung. T ro t z dem werden gro ß e T urniere wie das ährli he a u mann urnier, ein in
der S t adt b eacht et es „ N o t o raciscm – urnier , der Hausmeis er Hensel u
o der der S chm idham m er– C up ausgericht et .
er�ge ieler u ver i h en r unseren V erein k aum m ö glich. D eswegen will m an j et z t einen anderen W eg gehen. Z usam m en m it dem P räsidium und den anderen V erant wo rt lichen will m an einen
euau au ber einen längeren ei raum o rganisieren.
M it dem 2 6 - j ährigen Jung- C o ach M ark us haller, der si h lang ris�g usammen mi
seinem o rainer a hias o rone an die binden m h e, soll nun on�nuierli h ein s hlag rä iges eam
auf geb aut werden. D er p erso nelle U m b ruch und die V erj üngung wurden b ereit s in der vergangenen iel ei eingelei e .
N at ürlich f ehlt e dadurch haup t sächlich die Ko nst anz nach dem A b st ieg in die A lasse. Au h die häu gen nderungen au der rainer osi�on aren ni h hil -rei h. mso er reuli her, dass
v.l. Dominik Sliskovic, David Popovic und Richard Drimus freuen sich über de Sieg beim Schmidhammer–Cup 2017!
Markus Schaller trägt das Projekt für einen Neuaufbau(Foto Blöchl)
12 1312
Fuß b all A uf geschnap p t
i i u e u en
„Mama, komm, du hast erst zweimal abgebissen! So, schön Mundaufmachen, ja, genau.“ Ich habe Leberwurst nie gemocht. Aber Mama, die ich seit Jahren so nennen soll, verschlingt sie. Sie hat alles vergessen: wieviel Geld auf ihrem Konto ist, was ein Konto ist, wie ihr Sohn heißt, wie ich heiße. Aber dass sie Leberwurst essen will, das weiß sie ganz genau. Jeden Donnerstag warm und �üssig mit Sauerkraut. Und jeden Abend kalt und mit Salzgürkchen („Ja sag amol, Dua bleede Henn, hoschd schowiddr Essiggirkle gnomma?“). Nach dem Disziplinarverfahren wegen der Unre-gelmäßigkeiten auf dem Behördenkonto wollte man Markus als Betreuer seiner Mutter absetzen, darum kam er auf die Idee mit der Leberwurst-semmel Spezial. Der Richter hat das verdammte Schwein dann freigesprochen. Dabei war alles seine Idee gewesen mit unserer Zukunft in ihrem Haus im Römerweg, der Hochzeit, dem Erben
und dem alten Rattengift aus Opa Richards Garage in der Leberwurstsemmel. Dass sie aus-gerechnet an diesem Tag einen lichten Moment hat und zum Nachbarn rübergeht, der dann den Notarzt ruft, weil ihr so schlecht ist?Der Hass frisst mich schier auf, wenn ich daran denke: Markus verdient sich jetzt eine goldene Nase, weil er durch unseren Mordversuch heraus-gefunden hat, dass das �alliumsulfat des Ratten-giftes die Verkalkungen in dementen Gehirnen au�öst. Sein Augsburger Pharmazie Development war das erfolgreichste Unternehmen Schwabens 2016 laut IHK-Index. Und dass er mit der ver-jüngten Mama ständig in ihrem Ferienhaus ist, wo sie dann am Abend im Ammersee-Hotel die Leberwurstspezialitäten rauf und runter essen. Die Luke zu meiner Zelle wird aufgeschlossen. Abendbrotzeit. Ich wusste es: heute gibt es Leber-wurst.
Angelika Lonnemann | Augsburger Pharmazie Development
ie e hhauser ournalis�n und orsi ende des r svereins e hhausen
A ngelik a Lo nnem ann ver en li h in unregelmä iger olge ul ra ur e rimis,
deren gesam t e H andlung auf eine P o st k art e p asst . isher sind vers hiedene es hi h en ers hienen.
2 0 1 6 erhielt A ngelik a Lo nnem ann daf ür den 3 . A ugsb urger M edienp reis. er au erden die es hi h en in der
B uchhandlung am O b st m ark t .h s os ar en rimi. ord ress. om
i die en neuen ie e n e u e en on lin s oben. Ale ander al eigene , i e ar ie on
, lorian ragl , Abdalla aoud h aben , T rainer M ark us S challer.
on lin s un en rena idan , aulan Rrahmani , omingos ar ia Ho h oll , a ob Heuri h , gu han emirelli h aben . a u ommen no h Andreas agner, eonoardo nders he a, aniel Ami o und ar o remenovi alle aus der eigenen .
nen Jugend b rauchen no ch ihre Z eit um sich weit er z u ent wick eln. D as Fernz iel ist es nat ürlich in einigen Jahren wieder hö herk lassiger in der Kreisk lasse o der gar der Kreisliga z u sp ielen. U nd im Jahre 2 0 3 6 dann in der… . . Liga. T räum en ist schließ lich erlaub t . Hans Blöchl
sp o rt lich denno ch ein o rdent licher 6 . P lat z heraussp rang.
iesen . la der orsaison u bes ä�gen und enn m gli h u verbessern is das Z iel f ür dieses Jahr. V o rrangig geht es ab er um den Klassenerhalt . D as wird schwer genug, denn eis ungs räger m ssen erse
erden. ie vielen ieler aus der eige -
14 15
KegelnKegeln
N eue Kegelsaiso n b eginnter ommer geh langsam u nde, die neue egelsaison beginn . esonders s annend ird es r die . rauenmanns ha , die in der vergangenen iel ei den Au s�eg in die andesliga d ges ha ha
N acht räglich herz lichen G lück wunsch. Z iel f ür die M annscha is es, die lasse u hal en, as ni h so gan ein a h sein ird.
v.l. Alexander Born, Arnold Berger, Wer-ner Mächtlinger, Mile Isakovic.
v.l. Rita Spahn, Marion Scholz, Radmila Aracic, Hilde Pichler, es fehlt Marianne Striffler
H ier die erst en H eim sp ielt erm ine unserer anns ha en. erne mal vorbeis hauen
und unseren int eressant en und durch-aus ans ru hsvollen or ennenlernen.
ir su hen immer a �ve i s ielerinnen und i s ieler,
uen nn ft nde i d 1 7 . 0 9 . T S G 1 – S KK O b erlaut erb ach 0 1 . 1 0 . T S G 1 – Keglerf reunde S and 2 9 . 1 0 . T S G 1 – ES V N ö rdlingen 11 9 . 1 1 . T S G 1 – T uS Fürst enf eldb ruck 1S p ielb eginn j eweils um 1 1 . 3 0 U hr
uen nn ft e i k e i0 8 . 1 0 T S G 2 – FKC N eub urg 12 9 . 1 0 T S G 2 – A N T hal 11 9 . 1 1 . T S G 2 – S C V ö hringen 1S p ielb eginn j eweils 1 5 U hr
nne nn ft ei k e 2 3 . 0 9 . T S G 1 – Fo rt una S chwab m ün chen 21 4 . 1 0 . T S G 1 – D JK G ö ggingen 12 8 . 1 0 . T S G 1 – M B B - S G A ugsb urg 2S p ielb eginn j eweils 1 3 U hr
nne nn ft ei k e 1 4 . 1 0 . T S G 2 – A uf geht s S t ep p ach 32 8 . 1 0 . T S G 2 – S S V B o b ingen 4 . . Hauns e en 0 2 . 1 2 . T S G 2 – S V M am m endo rf 2S p ielb eginn j eweils 1 6 . 1 5 U hr
e i e nn ft ei k e 2 1 . 1 0 . T S G – S KV Kauf ering 1 4 . 0 0 U hr0 9 . 1 1 . T S G – M B B - S G A ugsb . 1 9 . 0 0 U hr1 8 . 1 1 . T S G – O sram A ugsb urg 1 4 U hr 2 5 . 1 1 . T S G – S S V I nningen 1 3 U hr
N achrufie ers h er muss en ir davon enn nis nehmen, dass unser lang äh -
riger ahn ar Hein ills hre na h s h erer ran hei im Al er von ahren vers arb.
U nser ganz es M it gef ühl gehö rt den A ngehö rigen.
W ir werden dem T o t en st et s ein ehren-des und dank b ares A ndenk en b ewahren und versi hern, dass er in useren Her en weit erleb en wird. Hubert Wiekof
Erfolgreich waren unsere Mannschaften auch beim Augsburger Stadtpokal.Die Damen- und die Herrenmannschaft erreichten jeweils den zweiten Rang.
16 17
ei h a hle�
U nsere j ungen Leicht at hlet en wieder erf o lgreich
D ie N achwuchsarb eit unserer A b t eilung b ringt im m er wieder schö ne Erf o lge m it si h. ei den vers hiedenen e äm en im Frühj ahr und S o m m er des Jahres wurden sehr o bemer ens er e rgebnisse er iel . S o k o nnt e A m elie B randsch b ei den Kreis-meis ers ha en im in el , , g. ,
ber einen . la im Ho hs rung , m f reuen.
u fte u de ie e e en
ei der asinger eile errang An on Rogals i, g. , einen . la im ei s rung , m und sieg e im hlagball mi der
gu en ei e von m, om laus hol e hier mi m den ilberrang. r, g. , hol e si h dann da r ber m in , se . den 2 . P lat z und siegt e im 8 0 0 m – Lauf in hervorragenden , min. i , m ge ann er au h den ei s rung e be-werb . D as erf reuliche Ergeb nis rundet e Ar ur h ar , g. , mi einem . la
ber m in s hnellen , se . ab.B eim A ugsb urger S p rint er- und Läuf erab end im Rosenaus adion, der von der Augsburg ausgeri h e urde, nahmen von unserer Ab eilung haa a hai og , Helena mie ana, o hia lbri h, ons an e r ger,
Anna o hie n er, ilian ang und in M uric t eil.
ei den reismeis ers ha en ugend U 1 4 Einz el am 9 . Juli in S chwab m ünchen ge ann ilian ang, g. , im Ho h s rung einen ollen . la , m .
er le e e am vor den ommer erien ar die reismeis ers ha
M ehrk am p f am 1 5 . Juli in H o rgau. D o rt
errei h e Amelie rands h, g. , den 2 . P lat z im 3 - Kam p f in der M annschaf t m it der LG A ugsb urg.
ei e e i e ei e ften
D er Jahreshö hep unk t f ür die Leicht -a hle� in Augsburg ar si her die a eris hen eis ers ha en am . . uli im R o senaust adio n. Ü b er 2 0 0 H elf er aus der Augsburg, darun er na rli h au h ir von der , und aus anderen V ereinen m acht en die z weit ägige V eran-st alt ung f ür die A t hlet en und B esucher
a. ro ag u einem ollen rleb-nis. ie vielen osi�ven R meldungen
aren ein eleg da r, dass si h die auändige lanung und rganisa�on im
V o rf eld gelo hnt hab en.
N euer B eachp lat z
S üdseegef ühle im neuen B eachf eldin s h ner, lauer ommerabend, almen nur enige , hle e rän e, ein gro er and s rand , Handball im and, gu ge
launt e M enschen! N ein es war nicht an einem dsee oder i elmeers rand. Es war auf einem alt en nicht m ehr genut z t en T ennisf eld unseres V ereins. I m Juli wurde das neue B eachf eld eingeweiht und es war ein wunderb arer A b end! V ielleicht die neue ommera ra �on bei der .
e dee und e in de u end eV iele I deen und viel Arbei ha e der neu ge ähl e ugendra in das ro e inves�er . A nf änglich gab es im V ereinsrat ein wenig
e sis, unsere ungen i glieder lie en si h aber von an ängli hen roblemen nicht unt erk riegen. Ein wenig G eld wurde vom räsidium ur er gung ges ell .
ann urden sage und s hreibe onnen and be eg , aus al en alle en
und Au orei en, i gelegenhei en und is he gebau und bemal , eine he e
geh r na rli h genauso um nven ar. U nd es ist wirk lich ein gelungener P lat z ge orden, der da u einläd , ab und u einen s h nen ommerabend dor u verb ringen. I m S ep t em b er so ll dann no ch die o i ielle r nung s a inden, das elände k ann dann gegen einen geringen O b ulus auch gem iet et werden. V ielleicht wäre auch m al eine k leine T rainingseinheit im and dur haus ondi�ons rdernd. N äheres daz u in der G eschäf t sst elle.
ir ho en, dass unser neues ro e viele i glieder genie en erden. Herzlichen Dank an Theresa Lippert (links)und
ihre Mitstreiter für die Realisierung des tollen Projekts (Foto Blöchl)
Ein bisschen Südsee am Lech, auch Vizepräsident Franz Schweiger 2.v.l. freute sich über das tolle Projekt (Foto Blöchl)
Herbert Hafner macht auch als Torwart beim Beachhandball eine gute Figur (Foto Blöchl)
18 19
S chüt z en
19
S chüt z en
18
M ehr I nf o gib t es unt er ue en de
U nsere S chüt z enj ugend
ir reuen uns immer ieder, enn ir sehen, ie ei rig unsere ugend ans er geh . as is aber au h ein under, bring do ch unsere Jugendleit erin Karin selb st diesen S chwung m it und b egeist ert -
unden e kD a m essen sich die b es en anns ha en des S chüt z engaus A ugsb urg und dab ei hat die h lermanns ha mi enedi iedemann, Andreas e hner, u a aso evi und u o us�n alins i einen . la erreicht . N ur 2 R inge hab en z um 2 . P lat z gef ehlt und das eig s hon, ie die ugend im G au Fahrt auf nim m t !
unden e kD a m essen sich die b est en M anns ha en des S chüt z engaus A ugsb urg und dab ei ha die h lermanns ha mi enedi
iedemann, Andreas e hner, u a aso evi und u o us�n alins i einen
3 . P lat z erreicht . N ur 2 R inge hab en z um . la ge ehl und das eig s hon, ie
die T S G - Jugend im G au Fahrt auf nim m t !u u en
edes ahr, vor den erien, verans al e der a eris he h enbund ein Rieseneven
W allf ahrt der B ö llergrup p en
A m 1 8 . Juni 2 0 1 7 b egab en sich unsere B ö llerschüt z en nach Z iem et shausen und mars hier en ber die Allee um o esdiens na h aria es erbild, o der
arrer die erbindung von llern und laube hervorhob und die ru en her
ich b egrüß t e. D anach t raf en sich die üb er 1 0 0 S chüt z en z um P lat z schieß en in z wei D urchgängen an der ro e. iele us hauer a lau -diert en den S chüt z en
B ürgerf est 2 0 1 7
W as wäre ein hist o risches B ürgerf est in Augsburg ohne unsere ru e von der T S G . Für unsere hist o rische T rup p e ist das B ürgerf est in den W allanlagen am R o t en T o r scho n T radit io n. A uch wenn wir in diesem Jahr k ein gast ro no m isches Angebo ha en, aren ir do h ni h nur S t at ist en. D ie S t adt hat t e wieder eine S chieß genehm igung ert eilt und so waren
ir lau e und i h�ge i ir ende.
U nser B o genschieß p lat z hat nicht nur S p aß gema h , sondern unser insa ha i h wirk lich gelo hnt . D as I nt eresse war riesig und ir haben ho und l er ver eil und rechnen m it et lichen B esuchern an den nächst en S chieß ab enden.
N eue M it gliederD ie Erf ahrung der let z t en V eranst alt ungen ha ge eig , dass na h sol hen ven s im m er einige neue M it glieder z u uns k o m m en. U nser Einsat z lo hnt sich also f ür uns und die gesam t e T S G .
2 0 2 1
H andb allH andb all
G alaab end z um 9 0 - j ährigen B est ehen der H andb allab t eilung
D as 9 0 - j ährige Jub iläum z um B est ehen der Handballab eilung muss e rdevoll
gef eiert werden. D az u lud am 2 0 . M ai das rganisa�ons eam um Andreas as ner
in die as s ä e ein und viele äs e k am en.
i h nur i glieder, sondern au h Ehem alige und 3 0 handb allb egeist ert e B esucher f anden den W eg an die S chillst raß e. N ach der B egrüß ung und dem S ek t em p f ang im Freien erf o lgt e ein R ück b lick auf die
i h�gs en r olge . in den le en ahren urden eis ers ha en errungen.
D ie G ründervä er urden im rof eld Landesliga- M eist er und legt en den G rundst ein f ür einen erf o lgreichen H and-ballverein. urde man reismeis er im Kleinf eld und m ischt e dann j ahrz ehn-t elang in den hö chst en schwäb ischen Ligen b ei den D am en und H erren m it . Ende der 8 0 - er Jahre erf o lgt e der U m b ruch; H and-ball im reien ar ni h mehr so a ra �v.
N un b egann der N euanf ang im weib lichen Jugendb ereich. 2 0 0 1 b is 2 0 0 3 errangen die ugendli hen die ba eris he eis ers ha und urden gar s ddeu s her i em eist er. Als . amenmanns ha begann der
ur hmars h von der e ir soberliga in die a ernliga. ormier en si h die
änner ieder und versu h en den Anschluss an f rühere Z eit en. Z ulet z t nahm en f ür die T S G A ugsb urg 3 D am en- und 2 H erren-
m annschaf t en am S p ielb et rieb t eil.A nschließ end f o lgt en b eim G alaab end die B eit räge der T eam s. D en B eginn m acht en die D am en m it einer „ hist o rischen M o den-s hau , indem sie mi den ehemaligen T rik o t s und den daz ugehö rigen H ighlight s au ra en. ie horeogra e ha en dabei die G eschwist er Krist ina und Franz isk a Kub ast a inne. Es f o lgt e der M ännercho r bei der b mi ver on en edi h en das P ub lik um ließ sich z ur A p p laus- B eglei-t ung m it reiß en.
D ie H erren ar e en mi einer la baarbie ung au , die no h mal ri h�g h ung
in die R eihen b racht e. D en A b schluss b il-de en die hrungen verdien er ereinsm it glieder durch den A b t eilungsleit er W illi
ubas a. er an gal Hein h eiger, n er as ner, laus anger, ernd und
Andreas as ner, ohanna ubas a, ie er Haberse er, ie er ahner, erhard o el, Helmu e er und ris�na und ran is a Kub ast a.
A nschließ end wurde W illi Kub ast a selb st geehr und ar dur h den e ir svorsi enden h abens, Herrn ius aldm ann. Er f ührt e die z ahlreichen V erdienst e
illi ubas as au vom lang ährigen Abeilungslei er, vom hiedsri h er bis um
vom erbands un �onär. ule er uhr W illi no ch ein gro ß es D ank eschö n in Fo rm einer auda�o, die von Andrea Ha ner vorge ragen urde.
ana h ar no h viel ei , in rinnerungen u s h elgen und vergangene Highligh s
erneu au eben u lassen. s ar ein rundherum gelungener Abend, der allerdings
viel orberei ung er order e. eshalb no hmals vielen an an elanie i ri h,
a e an noller und Andreas as ner, die diesen f rö hlichen A b end erm ö glicht hab en.
Z ulet ra en si h am . uli die A �ven und no h A �ven u einem Hallen und G ro ß f eldt urnier. I n der H alle t rat en 3 D am en-eams an, die alle gegeneinander s iel en. abei eig en die rei eren rauen, dass
sie no h ni h s verlern ha en und lie en ihr nnen gegen die ungen au li en. B ei der G ro ß f eldb egegnung t at en sich ab er b ei den ält eren H erren gro ß e Lück en im S p ielerp erso nal auf ; nur G erhard
o el, Helmu e er und o leis h -b ein st anden z ur V erf ügung. Als Re er in der o hal en dann no h die ondi�onss är s en amen aus und S chiri W illi Kub ast a k o nnt e eine gelun-gene B egegnung leit en. A uch danach saß m an no ch z u einem Erf ahrungsaust ausch z usam m en.
N ächst en M o nat b eginnt dann wieder die Hallenrunde .
i e e ember s ar en die Herren einen neuen Anlau um Au s�eg.
nde e ember versu hen dann die amen, erneu vorne mi umis hen.
Euer Peter
Anzeige
2 2 2 3
„Stellenanzeige“
Gesucht werden Mitglieder, die Lust haben, in einer interessanten Runde
„Öffentlichkeitsarbeit“
zu gestalten. Dazu gehören:
Gestaltung unserer Vereinszeitschrift „Echo“Pressearbeit
Gestaltung der HomepageFacebookauftritt des Vereins
Schaukästen und Plakatwerbung… und vielleicht noch mehr
Was erwartet jemand der sich dafür „bewirbt?“
Hoffentlich viele interessante Menschen, die sich auf diese „Anzeige“ melden und viel Lust und auch ein wenig Zeit haben, die Öffentlichkeitsarbeit unseres Vereins und seiner Abteilungen zu verbessern und zu modernisieren. „Schreiberische“ oder fotografische Vorkenntnisse sind hilfreich, aber nicht notwendig. Aber Lust am Schreiben, Gestalten, Informieren etc. sollte vor-handen sein. Und auch ein wenig Lust mit Menschen in Kontakt zu kommen, hilft ungemein. Wir werden auch helfen, sich zu qualifizieren,wollen Schulungen anbieten, ein wenig lernen. Auch alle Verantwortlichen der Abteilungen für die Öffentlichkeitsarbeit sind herzlich eingeladen. Und als „Entlohnung“ gibt es viel Lob!
Interesse?Dann bitte mit Mail melden unter
[email protected] oder [email protected].
Wir laden dann im Zeitraum Oktober/November alle Interessierten zu einem Treffen ein, bei dem wir die weiteren Schritte besprechen.
wir In lechhausen. Mitmachen!
Wir laden herzlich ein zur Lechhauser Kirchweih 2017:
Samstag, 14. Oktober, 13 Uhr Festumzug Start Marienplatz - SPD mit rotem Schal
Samstag, 21. Oktober, 11 Uhr BierzeltPreisschafkopf
Sonntag, 22. Oktober, 10:30 Uhr Bierzelt Politischer Frühschoppen mit dem Generalsekretär der BayernSPD Uli Grötsch und der Bundestagsabgeordne-ten Ulrike Bahr
Am 24. September mit beiden Stimmen SPD wählen!
spd-lechhausen.de
e u u e eue in de ek iede
2 4 2 5
T urnen T urnen
eu s hes urn es in erlin vom . . uni ie bun is das denn , rea h or he s
ber or lerinnen und or ler ra en si h in erlin um gr en e am und rei ens or even der el i gemelde en eilnehmerinnen und eilnehmern
aus ereinen s ell e der a eris he urnverband ein na es ehn el der esam -eilnehmer ahl von . und ar dami der ei gr e andesverband.
as inale der ram olins ringer, die eäm e der Rh hmis hen mnas i ru en und in el, mnas� und an , inrad ahren in el und in der ru e,
or a roba i , o er e , Aerobian e, Rh nrad urnen, eam m u ,
urngru enmeis ers ha urn ugendgru en e am , haben uns ieder mal die ielsei�g ei des urnens ge eig .
berall in erlin onn e man die gu e �mm ung und das Flair des T urnf est es genie-ß en.
in Highligh r alle ar die adiongala, u deren r olg ber . A �ve Anna,
iriam, heresa, i und Annabel aren beim an e ild dabei beige ra -
gen hab en und das anschließ ende Finale aren gro ar�g. enn man von esu hern ge eier und be ubel ird, is
das ein a h nur unglaubli h änsehau -eeling .
H ighlight s der S t adio ngala waren auch
U nd die T S G war dab ei!
r alle von uns ro man her leiner idrig ei en ein unvergessli hes rlebnis
2 7 gut gelaunt e T urnerinnen und T urner st art et en m it dem A ut o o der Z ug R icht ung B erlin. A uch S t aus und V ersp ät ungen der
ahn onn en der gu en �mmung ni h s anhaben. ur die Au o ahrer s ha en es no h ur r nung am randenburger or, die ahn ahrer amen mi as ei
S t unden V ersp ät ung in B erlin an. A nf angs waren wir et was üb errascht üb er die t eilweise st rengen T aschenk o nt ro llen
b ei V eranst alt ungen. I nsgesam t gab en uns diese Ko nt ro llen j edo ch ein sicheres G ef ühl.B ei einem T eil der G rup p e waren die erst en T age ganz ausgef üllt m i t W et t -äm en. er den ar un and, ha e
scho n halb gewo nnen. D ie angek ündigt e Hand A , die uns lo sen soll e un �o-nier e nur bei dem, der ein gu es Hand , s hnelles n erne , ausrei hend a envo-lumen und viel eduld ha e.
nsere rgebnisse beim ahl e am , m i im er eam und urn es lau
k o nnt en sich sehen lassen. A nf ängliche n äus hungen ber allengelassene älle
und schwere B eine b eim S p rung und Lauf wichen der Freude üb er die gut en P lat z ie-rungen. N eue A nregungen f ür die Ü b ungsst unden
urden bei der urn es a ademie vermi el , die von unseren Ho el urn es -lerinnen b esucht wurde.
der B esuch der B undesk anz lerin r. Angela er el, die erab -
s hiedung von lorian Hamb -chen aus dem T eam der D eut -s hen urn a�onalmanns ha , der alls hirms rung von berhard ienger in das adion, ur-nerische Elem ent e am B auk ran so wie die sechs G ro ß grup p en-b ilder und das Feuerwerk am Ende.
2 6 2 7
T urnen
ereins e am am . uli
Ergeb nislist e
P 4 o.H. Ball PunkteÊÊÊPlatzÊAlina Niklaus 3,2 2,8 6,0ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ1ÊSimona Rühl 3,1 2,6 5,7ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ2ÊClara Peiker 2,9 2,7 5,6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ3ÊSpoorthi Mahadera 2,4 2,7 5,1ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ4ÊJessica Epure 2,2 2,2 4,4ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ5ÊMilena Moor 2,0 2,1 4,1ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ6Ê
P 5 o.H: Seil PunkteÊÊÊÊPlatzÊAmalia Mihu 4,4 4,6 9,0ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ1ÊAdel Orban 4,0 4,2 8,2ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ2ÊCarina Rühl 3,5 3,6 7,1ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ3ÊAnna Maria Vijmelka 3,0 2,8 5,8ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ4ÊSarah Kovacs 2,8 2,7 5,5ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ5ÊBianca Häußler 2,0 3,2 5,2ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ6Ê
P 6 Ball Seil PunkteÊÊÊÊPlatzÊKamilla Orban 4,9 5,2 10,1ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ1ÊSarah Tomasso 4,5 5,3 9,8ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ2ÊLilliane Biront 4,9 4,8 9,7ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ3ÊChantal Esen 4,0 4,0 8,0ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ4Ê
P 7 Band Seil PunkteÊÊÊÊPlatzÊAngelina Treskunova 5,8 5,2 11,0ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ1ÊMargareta Peiker 5,1 5,9 11,0ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ1ÊEva Häußler 5,3 4,8 10,1ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ2ÊP 8 Band Keulen ÊAnna Derkac 6,1 6,8 12,9ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ1ÊKatrin Derkac 6,5 6,3 12,8ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ2ÊMelanie Roppelt 5,9 6,1 12,0ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ3ÊP9 Keulen ÊTheresa Lippert 7,7 7,9 BandÊ 15,6ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ1ÊViktoria Aschbacher 7,7 7,5 SeilÊ 15,2ÊÊÊÊÊÊÊÊÊ2Ê
Ê
T urnen
a h den e äm en onn en ir no h erlin er unden, bummeln und mehrmals
ner essen. ie sehr s h ne hi ahr , , unden mi onnenbrandge ahr, eig e
uns erlin von der anderen ei e.Au h enn der R en vom ägli hen Rusa ragen, umas hla en us . s hmer e, b lick en wir b egeist ert auf eine wunderb are Z eit in B erlin z urück .
rgebnisse der e äm e des eu s hen urn es esmnas� i im er eam
P lat z 5 2 A schb acher i oria und anslmeier Anna , un ela i er heresa, haub iriam , un e
ahl e amW 1 6 - 1 7 . Anna er a , un e . a rin er a , un e
. i haela er a , un e
T urnf est lauf1 k m m . 1 9 . M ichael D erk ac 4 : 2 33 k m w. 1 7 . Kat rin D erk ac 1 3 : 3 85 k m w. 4 . M ichaela D erk ac 2 1 : 3 2 2 1 . A nna D erk ac 2 4 : 1 7
is in vier ahren beim nä hs en urn es Leip z ig wart et auf uns! V o rher t ref f en wir uns ab er in 2 Jahren um . a eris hen andes urn es in
S chweinf urt .die begeisterten Turnfestler
2 8 2 9
T ennis T ennis
P rem iere b ringt den T it elG leich in der erst en S aiso n M eist er ge-wo rden ist die neuf o r m iert e H erren-manns ha der ennisab eilung. n der reis lasse vier blieb das eam um
a i än im lri h verlus un �rei und ho lt e sich m it 1 2 : 0 - Z ählern den T it el.D as war am A nf ang nicht so z u erwart en ge esen, umal die ungen Herren do h m it einigen A uf st ellungsso rgen z u k äm p f en ha en. Als l sgri er iesen si h dann die Rou�niers von den Herren .
or allem homas ann, Roland lri h und er e ried a en häu g iens bei der ugend und rugen da u bei, dass R ik und T im U lrich so wie Jo se C aicdo am
nde die eis ers ha eiern onn en.G rö ß t er W unsch f ür das H errent eam wäre es, die r olgsserie im ommenden ahr f o rt set z en z u k ö nnen. D af ür wäre f reilich der ein o der andere z usät z liche S p ieler nicht schlecht .
s s iel en e han as ner, im ri h, homas ann, Ri lri h, i ola on hev,
Roland lri h. ose ai edo, ol ram ul erer, er e ried.
S chwierigere A uf gab en f ür die H erren 3 0S chwerer als die H erren hat t en es die H erren 3 0 in der B ez irk sk lasse z wei. N ahez u nie t rat das T eam in B est b e-se ung an, enn aber do h, s hlug es sich acht b ar. S o b eim 3 : 6 gegen den s ä eren i emeis er e hingen, o ein Ü b erraschungserf o lg durchaus drin gewesen wäre. A m Ende st anden im -m erhin z wei S iege gegen S chieß grab en A ugsb urg und W elden z u B uche und die
r enn nis, dass in einigen egegnungen nur ein Q uänt chen z um Erf o lg gef ehlt ha e.
s s iel en e han as ner, asa as-larevi , homas ann, hris o h re , Roland lri h, ol ram ul erer, er
e ried, odo umon .
U nser langj ähriges A ushänge-schild wieder in der Erf o lgssp ur
ei ahren vom r olg ver hn sind die H erren 6 0 in der Kreisk lasse eins. D iesm al ab er st art et e der V o rj ahres-m eist er üb erraschend m it einer N ie-derlage gegen M B B A ugsb urg. D anach ab er f anden die R o ut iniers wieder in die Erf o lgssp ur z urück und b elegt en am Ende m it 9 : 3 P unk t en P lat z z wei.
s s iel en ie er Ri h er, ose uni , Reinhold Hermann, Alber him el,
o lieb l el, erhard ohl, o har e , Andreas aiser, erhard Ra h.
Erfolgreich in der ersten Saison – die 1. Herrenmannschaft
N eue G esicht er im Endsp ielugend ors h hä e das o o bei den lubmeis ers ha en der ennisab eilung
laut en k ö nnen. D o rt st anden erst m als z wei Y o ungst er im Endsp iel. A m Ende set z t e sich Luk as A rt ner in z wei S ät z en gegen R ik U lrich m it 6 : 3 und 6 : 2 durch.A b t eilungsleit er W o lf ram Kult erer sp rach bei der iegerehrung von einer leinen W achab lö sung“ und hat t e dab ei sicher die Halb inal egegnungen im o , in denen ei arrivier e ieler au der re e blieben. or ahres nalis homas ann schied gegen A rt ner aus und – no ch üb er-ras hender i elver eidiger asa aslarevi ha e gegen Ri lri h das a hsehen. I m „ k leinen Finale“ gegen M ann sichert e si h aslarevi dann Rang drei. nsgesam 1 3 S p ieler waren z u den ab t eilungsint er-nen i el äm en ange re en, o im do el en .o. s em ges iel urde,
so dass j eder A k t eur die C hance auf m indest ens z wei S p iele hat t e. W er in der ers en Runde un erlag, onn e ans hlie end im urnier sein l versuchen. D ieses war diesm al R ik s V at er R o land U lrich ho ld. Er gewann das Finale der B - R unde gegen N ewco m er P et er Engel. P lat z drei der B - R unde ging an A lf o ns Z iegler.I m Endsp iel um die C lub m eist erschaf t sahen die us hauer ein s hnelles iel, das beide A eure vornehmli h von der
rundlinie aus bes ri en. Ri lri h, der vergangene aison no h in der ugendmanns ha a iv ar und na h ie vor in einem unioren eam s ielen nn e, hiel lange ei mi hohem läu -
f erischen Einsat z dagegen. A m Ende ab er ar der meis in iesel a �ve u as Ar ner
der üb erlegene S p ieler und gewann erst -mals die Herren lubmeis ers ha .
im Finale nicht zu stoppen - Lukas Artner.
Rik Ulrich kam etwas über-raschend ins Finale.
3 0 3 1
S p o rt angeb o t e ikid ab ahre A ar�n homa, el.
D ienstag. . hr mnas� raum
d in n ab a. ahre A Ral ross hadl, el.
D ienstag1 6 . 0 0 – 1 8 . 0 0 U hr S chüler ab 1 0 Jahre T S G - H alle
. . hr anns ha en Halle
. . hr An änger rei ei Hallenne
. . hr ugend h ler Halle
. . hr . . anns ha Halleei. . hr . . anns ha Halle. . hr An änger rei ei Hallenn. . hr An änger rei ei anns ha en Halle
ke A van er a , el.
n1 7 . 0 0 – 1 8 . 0 0 U hr Kinder gem ischt T S G - H alle
enni e inin A P : Elf riede Kast ner T el. 8 8 5 7 9 7 5
n ei ei e e ne
D ienstag 1 0 . 3 0 – 1 3 . 0 0 U hr H erren 6 0 P lät z e 3 + 41 7 : 0 0 - 1 9 : 0 0 U hr D am en 4 0 P lät z e 3 + 4
i raining mi illi im ei rag en hal en1 8 : 0 0 - 1 9 : 0 0 U hr 1 1 x Ü b ungseinheit f ür alle M it glieder ab 1 8 Jahre P lät z e 3 + 41 9 : 0 0 - 2 0 : 0 0 U hr 1 1 x Leist ungst ennis f ür anns ha en ab lus lä e
nne1 0 : 3 0 - 1 3 : 0 0 U hr H erren 6 0 P lät z e 3 + 4
ei nach V ereinb arung G rup p ent raining Jugend männli h eibli h div. lä e
ine unden Aus un bei enniss hule illi, nh. ilislav assilev, el.
Samstag, 7. Oktober 2017Samstag, 7. Oktober 2017Samstag, 7. Oktober 201713 – 17 Uhr13 – 17 Uhr13 – 17 Uhr
Für Kinder, Jugendliche und auch Erwachsene, aus allen Ländern, unabhängig von Religion, Hau� arbe oder
sons� gem Anderssein.
Sport verbindet
Sport verbindet
3 2 3 3
u e inin ei en i n
nn ft T rainer: M ark us S challerD ienst ag 1 9 : 0 0 - 2 1 : 0 0 U hr 0 1 7 6 - 6 1 9 3 0 5 0 8D o nnerst ag 1 9 : 0 0 - 2 1 : 0 0 U hr
u end ahrgang T rainer: A lex S p erling D ienst ag 1 9 . 0 0 – 2 1 . 0 0 U hr T el. 0 1 5 7 - 7 1 4 6 4 3 2 4D o nnerst ag 1 9 . 0 0 – 2 1 . 0 0 U hr
u end ahrgang M o nt ag 1 8 : 0 0 - 2 0 : 0 0 U hr
i o h hr u end ahrgang rainer aulan Rrahmani
M o nt ag 1 8 : 1 5 - 1 9 : 4 5 U hr T el. 0 1 7 2 - 9 0 8 7 7 3 5i o h hr
u end ahrgang rainer uise e ona io ran es o anno D ie + D o T el. 0 1 6 3 - 3 9 3 9 5 6 6 - 0 1 7 6 - 3 2 9 3 3 1 7 1
u end ahrgang rainer uise e ona io M o nt ag 1 7 : 3 0 - 1 9 : 0 0 U hr T el. 0 1 6 3 - 3 9 3 9 5 6 6
i o h . . hr
u end ahrgang rainer a ob Heuri h amuel eilinger M o nt ag 1 8 : 0 0 - 1 9 : 3 0 U hr T el. 0 1 7 6 - 7 2 3 2 7 9 6 4 D o nnerst ag 1 8 . 0 0 – 1 9 . 3 0 U hr
u end ahrgang rainer iodrag o oviM o nt ag 1 7 : 0 0 - 1 8 : 3 0 U hr T el. 0 1 5 1 - 2 5 1 3 7 3 0 0D o nnerst ag 1 7 : 0 0 - 1 8 : 3 0 U hr
u end ahrgang rainer iodrag o oviM o nt ag 1 7 : 0 0 - 1 8 : 3 0 U hr T el. 0 1 5 1 - 2 5 1 3 7 3 0 0D o nnerst ag 1 7 : 0 0 - 1 8 : 3 0 U hr
ini ahrgang und nger rainer iodrag o ovi el. B ei den B am b ini f reuen wir uns üb er die U nt erst üt z ung der Elt ern
n e ne es hä s immer der el. in o sg augsburg.de
e i e en ft und i ne n e en A homas rber homaserber gmail. om
ft i nenne . . hr a ob eumair a ob.neumair eb.den . hr Huber as l hubi gm .de
S p o rt angeb o t e e iftin
n . . hr a imilian rns ma imilian.erns gm .de
i e e i e enD ienstag . . hr rainings re
K egel n A e er abi h, el.
D ienstag . . hr A �ve egelbahni 9 . 0 0 – 1 2 . 0 0 U hr S enio ren Kegelb ahnnne . . hr A �ve egelbahn
ei e k A arianna ir her, el.
e in
. . hr inder ugend . ir her or laei
1 8 . 0 0 – 1 9 . 3 0 U hr Kinder M . B ircher T S G - S p o rt p lat z
nd A P : W illi Kub ast a T el. 4 9 6 7 9 2
uen ab Jahrgang 9 9i o h . . hr Halle
Freit ag 2 0 . 0 0 – 2 1 . 1 5 U hr W aldo rf schule
S p o rt angeb o t e
M+M u e e ft Feuerdo rnweg 1 4 T el. 0 8 2 1 - 7 0 4 7 4 8 8 6 1 6 9 A ugsb urg Fax 0 8 2 1 - 7 4 7 1 3 2 7 www. m - und- m b au. de
3 4 3 5
S p o rt angeb o t euen ab Jahrgang 0 0uen
i o h . . hr HalleD o nnerst ag 1 9 . 0 0 – 2 0 . 3 0 U hr W aldo rf schuleFreit ag 1 6 . 3 0 – 1 8 . 0 0 U hr T S G - H alle
ei u end ahrgang ei u end ahrgang
nn i e u end ahrgang i o h . . hr Halle
nne ab Jahrgang 0 0nne
D ienst ag 1 9 . 4 5 – 2 1 . 1 5 U hr W aldo rf schulei o h . . hr Halle
Freit ag 1 6 . 0 0 - 1 7 . 3 0 T S G - H alle
nne i o h in er 1 8 . 0 0 – 1 9 . 1 5 U hr T S G - H alle i o h uni e . 1 9 . 0 0 - 2 0 . 3 0 T S G - P lat z
en A ran h eiger, el.
uft e e i e D ienst ag 1 9 . 0 0 - 2 0 . 0 0 U hr Jugend 2 0 . 0 0 - 2 2 . 3 0 U hr alle Klassen
e e i e ein und k i eD ienst ag und Freit ag 2 0 . 0 0 - 2 2 . 3 0 U hr
u d en ie ndD ienst ag und Freit ag 1 9 . 0 0 – 2 2 . 3 0 U hr
ams ag na h ereinbarung e na h i erung von är bis ober
ki und e ien n i. . hr ig mnas� erlinde Ander Halle
i enni A A arl Rei h, el.
n . . hr h ler . an s her Halle . . hr A �ve Halle
S p o rt angeb o t ei 0 9 . 0 0 – 1 1 . 3 0 U hr S enio ren T S G - H alle
nne . . hr h ler . an s her Halle . . hr A �ve Halle
ek nd k i u A homas agner, el.
i . . hr ea ondo inder m. Raum . . hr ea ondo r a hsene m. Raum
. . hr ae ondo m. Raum
nn nach A b sp rache f reies T raining A llk am p f
end A P : T S G 7 0 1 0 0 7
e in n e e ee ke ai bis e ember ages oder aison ar e
e ud ie u u e u en
e i e ne
en ei i eunde e en en ie en ie en
k fte en n k i i ie i i ni ie en
e i ien de ei n eiein ne u e en e u de e
en i e ne
3 6 3 7
S p o rt angeb o t e in en A ol gang ran , el.
n . . hr h ler innen Halle. . hr A �ve ol gang ran Halleei. . hr h ler innen Halle. . hr A �ve ol gang ran Halle
n k u nen n en - inde A rigi e Ri erger, el.
n. . hr Rh m. mnas� a. hr.
hris�ne u. heresa mnas� Raum. . hr Rh m. mnas� a. hr. li u. i mnas� Raum
D ienstag. . hr lein inder a. hr. ulia, isa, e ra
und M ichael T S G - H alle. . hr inrad ahren Hanna Halle. . hr ugend an gru e a. hr. li oe he hule . . hr al an es an gru e a. hr. li oe he hule
nne. . hr u er a er ind urnen laudia Halle. . hr erä e urnen äd hen a. hr. Hanna Halle
ei. . hr erä e urnen uben a. hr. Ale ander e an Halle. . hr an erge a. hr. ernade e mnas� Raum. . hr an ing eenies a. hr. li . . hr an ing ids. a. hr. Anna Halle . . hr mnas� und an a. hr. li Halle
S p o rt angeb o t e e i n k i ne - ene A rigi e Ri erger, el.
n. . hr Aerobi li orb mnas� Raum. . hr i nessg m. r ie und hn erlinde Ander ir enaus hule. . hr mnas� und an li orb mnas� Raum
D ienstag. . hr od i abi ergmann mnas� Raum. . hr ig mnas� erlinde Ander Halle. . hr ännerg mnas� ar�n Halle. . hr rellball aus ball ar�n Halle
i. . hr o er e Aerobi li orb mnas� Raum
nne. . hr mnas� rigi e Ri erger Halle. . hr e Aerobi r ins eiger i haela orb a r mnas� Raum. . hr i nessg m. r ie und hn erlinde Ander Halle
ei. . hr mnas� und an li orb mnas� Raum
u end u e u i i iede ursbeginn un er el. er ragen
D ienstag. . hr umba Helga as mnas� Raum
nne. . hr u er a er ind urnen l. ieninger Halle. . hr oga Hei e ran mnas� Raum
e und ei n e dun e de i A P : T S G T el. 7 0 1 0 0 7
D ienstag. . hr irbelsäuleng m. räven�v isela eber Halle
i. . hr irbelsäuleng m. räven�v isela eber mnas� Raum. . hr irbelsäuleng m. räven�v abi ergmann ui olds hule
nne. . hr oga urs Hermine A ermann ui olds hule
3 8 3 9
e n e dun e de i
D ienstag. . hr gan hei l. mnas� r enioren geeigne au h r iabe� er
abi ergmann mnas� raum 1 9 . 0 0 – 2 0 . 0 0 U hr Ko ro nar – nur m it ärz t licher V ero rdnung us�mmung vom Ar er orderli h abi ergmann mnas� raum
i. . hr san e R en ness abine ohr mnas� raum. . hr san e R en ness abine ohr mnas� raum
s eo orose irbelsäuleng m. mi oder ohne erordnung
S p o rt angeb o t e I m p ressum
e e e H erausgegeb er:T S G A ugsb urg- Lechhausen 1 8 8 5 e. V .V erant wo rt lich:
ran h eiger, i e räsidenReda �on Hans l hl e e
rgen oris h a ou u. gra . es al ung
as nä hs e He ers hein im D ez em b er 2 0 1 7Reda �onss hluss . ovember
e un u e un i darf gerne sp enden!T S G A ugsb urg S t adt sp ark asse A ugsb urgI B A N : D E6 5 7 2 0 5 0 0 0 0 0 0 0 2 3 5 7 5 7 2B I C : A U G S D E7 7 X X X
D a f ür gi b t es auch eine S p endenb e-s heinigung r das inan am , da unser V erein dank des b reit en S p o rt angeb o t es als gem einnüt z ig anerk annt ist .
n e e e e bie e viele n orma�onen un er
u u de
e un i s ers hein ährli h,
im är , uni, e ember und e ember. R edak t io nsschluss ist j eweils der 1 5 . des V o rm o nat s
ir bie en g ns�ge ari e r erbung.I n unserer H alle und auf unseren S p o rt -p lät z en k ö nnen S ie auch günst ig m it ahnen, annern e . erben.
Fragen S ie einf ach nach.
ie e ft e eunseres V erein
u u e u en e S chillst raß e 1 0 9 8 6 1 6 9 A ugsb urg.
T elef o n: 0 8 2 1 - 7 0 1 0 0 7 Fax : 0 8 2 1 - 7 0 1 0 0 8
ail in o sg augsburg.dewww. t sg– augsb urg. de
nun ei enD ienst ag 1 3 - 1 9 U hrFreit ag 1 0 - 1 3 U hro der nach V ereinb arung
n de e ft e e e ei en ierigi e Ri erger
S o nj a R o t hb auerR enat e T erm at he
idiu u errei hen ber die es hä ss elleran h eiger, i e räsiden
Ral ross hadl, ha meis erHans l hl, eisi erHerber Ha ner, eisi er
W enn S ie A nliegen an das P räsidium haben, nnen ie einen es rä hs ermin in der es hä ss elle vereinbaren.
3 9
W ir b iet en W o hnm o b il- S t ellp lat zA b st ellm ö glichk eit f ür W o hnm o b ile und W o hnwagenW int erab st ellp lat zV er- und Ent so rgungS t ellp at z auf dem T S G – P ark p lat z S chillst raß e
n o in der es hä ss elle el.
4 0
