Transport, Logistik und Kommunal - mekratronics.de · 03 Sehr geehrte Kunden, wir sehen uns sicher!...

Produktkatalog für Spiegel- und Kamera-Monitor-Systeme

Transport, Logistik und Kommunal

03

Sehr geehrte Kunden, wir sehen uns sicher!Sicht und Sicherheit wird bei uns großgeschrieben.

Wir möchten Ihnen auf den nachfolgenden Seiten unsere Kamera-Monitor-Systeme vorstellen. MEKRAtronics GmbH ist eine 100%ige Tochter der Firma MEKRA Lang GmbH & Co. KG, dem Marktführer für Sichtsysteme im Nutzfahrzeugsegment.

Die MEKRAtronics GmbH hat sich darauf spezialisiert, die individuel-len Wünsche ihrer Kunden im Nachrüstbereich zu erfüllen. Unser vielseitiges Produktsortiment umfasst Anwendungen für die Berei-che Transport- und Logistik-, Agrar-, Bau- und Kommunalfahrzeuge.

Selbstverständlich entsprechen all unsere Produkte den spezifi-schen Anforderungen in den jeweiligen Bereichen. Daneben bie-ten wir überzeugende und individuell angepasste Lösungen für die Vielzahl der unterschiedlichen Aufbau- und Sonderfahrzeug-hersteller an. Profitieren Sie von der jahrzehntelangen Erfahrung der MEKRA Lang GmbH & Co. KG im Nutzfahrzeugmarkt und las-sen Sie sich von der kundenorientierten Beratung und Betreuung der MEKRAtronics GmbH überzeugen.

Wir bieten Ihnen:• ein breites Produktspektrum für Ihre individuellen Anforderungen• persönliche und kompetente Beratung vor Ort• zuverlässigen Einbauservice und nachhaltige Kundenbetreuung• Vertriebsschulungen und Außendienstunterstützung für Ihr Team

Gönnen Sie sich ein nachweislich höheres Maß an Sicherheit und Komfort mit Kamera-Monitorsystemen von MEKRAtronics.

Wir sehen uns … sicher !

Dr. Werner Lang Geschäftsführer

Entwicklungskompetenz

Wir sehen uns ... sicher !04

Inhalt

05

Mehrwert Kamerasysteme 06

Kamera-Monitor-Systeme 08

Elektronik Expertise 09

Neuheiten für mehr Effizienz und sicheres Arbeiten 10

Adaption 12

Förderprogramme 13

Anbaubeispiele 14

Elektronik und Zubehör 44

Spiegel und Zubehör 68

Produktübersicht 75

Allgemeine Geschäftsbedingungen 78


Für den Einsatz von Kamerasystemen sprechen vielerlei Gründe. Effizienz und die Steigerung der Arbeitssicherheit sind die wich-tigsten Entscheidungskriterien für die Installation von MEKRAtronics Kamerasystemen. Durch die richtige Anbringung der Systemkom-ponenten kann eine Minimierung der Sachschäden und eine Ver-meidung von Personenschäden erzielt werden. Die Verbesserung

der Ergonomie und die Steigerung des Komforts sind wichtige Aspekte für den Fahrer.

Entscheiden Sie sich für MEKRAtronics, Ihrem Partner für effizientes und sicheres Arbeiten.

Um die Sicht im Frontbereich zu optimieren und den Gefahrenbereich zu minimieren wird eine Frontkamera rechts vorne an der Fahrzeugkabine angebracht. Soll der Frontspiegel (Sichtfeld VI) ersetzt werden, muss ein homologiertes Kamera-Monitor-System eingesetzt werden.

Nähere Informationen auf Seite 20

Frontsichtkamera

Die Rückfahrkamera erfasst Bereiche hinter dem Fahrzeug, die über direkte Sicht oder Spiegel nicht eingesehen werden können. Die Kamera hat idealerweise einen Öffnungswinkel von 100° oder 120° und erleichtert das Zurückstauchen.


Rückfahrkamera

Seitenbereichskamera

Eine Kamera im Seitenbereich verbessert das Sichtfeld seitlich des Fahrzeuges. Personen, Fahrräder und Objekte werden deutlich besser erkannt.


Mehrwert Kamerasysteme Anwendungsbeispiele

07

Eine Arbeitsbereichskamera unterstützt die Kontrolle bei Arbeitsabläufen oder hilft, den Be- und Entladevorgang zu überwachen. Sichtfeld einer Arbeitsbereichkamera zur Kon-trolle der Lastverteilung bei Schüttguttransporten mit 70° Öffnungswinkel am Beispiel eines Kipperfahrzeuges.


Eine Kamera an der Anhängerkupplung unterstützt den Fahrer beim Anhängevorgang. Der Anhängevorgang kann mit einem Öffnungswinkel von 120° überwacht werden.


Arbeitsbereichskamera – Laderaumkamera

Kamera an der Anhängerkupplung


Je weiter der Monitor vom Auge des Fahrzeuglenkers entfernt ist, umso kleiner erschei-nen die dargestellten Objekte auf dem Monitor.

Bei einem 7” Display sollte der Abstand zwischen 40 und 100 cm betragen.

Position des Monitors

MEKRAtronics Kameras sind mit verschiedenen Öffnungswinkeln erhältlich, die je nach An-bauposition und Anforderung in idealer Weise das benötigte Sichtfeld darstellen. Dabei gilt es zu beachten: Ein größerer Öffnungswinkel erweitert zwar den Darstellungsbereich, Objekte darin werden dann aber kleiner dargestellt.

Position der Kamera

Wissenswertes

Bei mehreren Modellen der MEKRA CMOS Kameralinie finden Sie das Schlagwort „ver-zeichnungsarm” in der Artikelbeschreibung.

Dieser Begriff beschreibt die besondere Berechnung des normalerweise verzerrten Bildes, auch als Fischaugeneffekt bekannt.

In den nebenstehenden Abbildungen kön-nen Sie den Unterschied zwischen einer „verzeichneten” Aufnahme (oben) und einer verzeichnungsarmen Aufnahme (unten) deutlich erkennen.

Verzeichnungsarm

Kamera-Monitorsysteme von MEKRAtronics überzeugen durch erstklassige Qualität. Selbst unter schwierigen Bedingungen wie Gegenlicht oder Dunkelheit, zeichnen sie sich durch eine hervorragende Bilddarstellung aus. Durch unser umfangreiches Produktportfolio sind wir in der Lage, eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten abzudecken. Unser Anspruch ist es, Ihnen die für Ihren Einsatzzweck beste Lösung zu bieten.

Die folgenden Beispiele verdeutlichen Ihnen die Unterschiede

der einzelnen Öffnungswinkel.

Öffnungswinkel 28°





Kameradarstellung

Kamera-Monitor-Systeme Anbau und Verwendung

09

1 Heizung Hält das Frontglas frei von Beschlag und Eis

2 Dichtung Dichtet das Innere hermetisch ab

3 Aluminium-DruckgussgehäuseSchützt die Elektronik vor allen Umwelteinflüssen

4 Robustes AnschlusskabelStromversorgung und Videosignal

5 KameraelektronikMit Imagesensor und Mikro- controller ermöglicht den direkten Anschluss an 12 V- und 24 V-Bordnetze

6 ImagesensorVerzeichnungsarme Bildwiedergabe möglich

7 FrontglasSchützt das Objektiv vor Beschädigungen

2

7

6

5

4

3

1

Anbau und Bestandteile einer MEKRA Lang CMOS-Farbkamera

Elektronik Expertise Kamerasystem, Bestandteile einer CMOS-Kamera

Technologisch weisen die MEKRAtronics Kamerasysteme der 100.000er Baureihe einen besonders hohen Entwicklungs-stand auf. Anstelle herkömmlicher CCD- Sensoren, die zur Überbelichtung / Blend-effekten (blooming) und Fehldarstellung überbelichteter Bereiche (smearing) neigen, werden hier CMOS-Sensoren eingesetzt, die weniger Strom verbrauchen

und durch optimalen Konfiguration die Lichtempfindlichkeit herkömmlicher CCD- Kameras erreichen.

Ein Aluminium-Druckgussgehäuse in Verbindung mit spezielle Dichtung und vergossenem Anschlusskabel garantieren die absolute Dichtigkeit der Kamera nach Schutzart IP69 K. Dadurch ist die Kamera

für dauerndes Untertauchen und für eine Reinigung mit Hochdruck-/Dampfstrahl-reiniger bestens geeignet.

Die Kamerasysteme erfüllen ebenso die Anforderungen des ADR, die zum Einsatz in bestimmten Beförderungseinheiten mit gefährlichen Gütern erforderlich sind.


Mit einem Blick alles im Blick: Das MEKRA Rundumsicht-System basiert auf jahrelang bewährten und extrem robusten Kameras, die in der neuen Monitorgeneration zu einer Rundumsicht zusammengeführt werden.

Die Darstellung der einzelnen Kamerabil-der kann der Fahrer nach seinen Anfor-derungen manuell selbst festlegen oder über Fahrzeugsignale automatisch anzei-gen lassen. So wird die Sicht auf kritische und notwendige Bereiche optimal an die Sichtanforderungen angepasst:Rückfahrkamera, die Kombination von Seiten- und Rückfahrkameras bis hin zur vollständigen Rundumsicht.

Das System benötigt zur Vereinigung der Kamerabilder keine Recheneinheit, welche ein Kalibrieren bei der Erstinstallation erfor-dert. Zudem entstehen bei komplexen Ma-schinenformen keine neuen „Toten Winkel”.

Surround View am Solofahrzeug

Jeder Fahrzeugtyp benötigt eine individuelle Planung der Anbaupo-sitionen. Somit werden die unter-schiedlichen Fahrzeugtypen und bauartbedingten Sichteinschrän-kungen berücksichtigt.

Neben der Erstausrüstung bietet sich das System aufgrund des geringen Installationsaufwands ideal für die Nachrüstung an.

Kamera

Kamera

Kamera

Kamera

Monitor

Beispiel für den Systemaufbau:

Technische Daten:Monitor• Betriebsspannung: 10 - 36 V• Betriebstemperatur: -30 °C bis +85 °C• Schutzklasse: IP 65• Auflösung: 800 x 480 PixelKamera• Betriebstemperatur: -40 °C bis +85 °C• Schutzklasse: IP69 K• Bildwiedergabe: 720 x 486 Pixel

Neuheiten für mehr Effizienz und sicheres Arbeiten Einführung in die neuesten Technologien in diesem Bereich

11

Mit Hilfe von Radarsensoren können Be-reiche um das Fahrzeug zusätzlich über-wacht werden.

Befindet sich ein Objekt oder eine Person im Fahrweg, wird der Fahrzeugführer akus-tisch gewarnt und kann unmittelbar eingrei-fen. Tonfrequenz und Anzeigedisplay infor-mieren dabei über den Abstand zum Objekt. In Kombination mit einem Kamerasystem lässt sich die Situation zudem leicht durch den Blick in den Monitor abschätzen.

Die seit vielen Jahren im Bereich von Bau- und Erdbewegungsmaschinen, Lastkraftwagen und Stapler erfolgreich eingesetzten Sensoren unseres Partners PRECO Electronics detektieren relevante Nah- und Fernbereiche an der Maschine. Erfassungsweiten von drei, viereinhalb und sechs Metern sind standardmäßig für den Großteil der Anwendungen vorgese-hen, aber auch Reichweiten von bis zu 10 Metern sind möglich.

Radar

Beispiel für den Systemaufbau:

Technische Daten:• Betriebsspannung: 9 - 33 V• Temperaturbereich: -40 °C bis +85 °C• Vibrationsfestigkeit: 25 G• Schutzklasse: IP69 K

Die Radarsensoren sind überaus unempfindlich gegenüber Ver-schmutzung und detektieren Ob-jekte und Personen zuverlässig auch unter schwierigen Umge-bungssituationen wie Staub, Re-gen oder Schnee. Zudem können die Sensoren mit unserem MEKRA- Monitor verbunden werden.

Daneben lassen sich die Sensoren auch individuell einstellen und an Sonderkonfigurationen anpassen.

Radarsensor

Display

Video Link

Monitor

Kamera

B

A


An bereits vorhandene Navigations- und Telematiksysteme können MEKRA Kame-ras direkt angeschlossen werden. MEKRA-tronics Kamerasysteme sind kompatibel zu den meisten Displays von Drittanbietern. Ob Ihr Navigationssystem geeignet ist,

klären wir gerne für Sie. Hier eine kleine Auswahl der Hersteller, deren Displays adaptierfähig sind (weitere Systeme auf Anfrage):


Wir adaptieren was geht…

MEKRAtronics Kamerasysteme lassen sich in verschiedenen Telema-tiksysteme integrieren. Hierzu kann auf eine Vielzahl von Adaptern und Steuereinheiten aus dem umfang-reichen Produktionsprogramm zurückgegriffen werden.

Adaption Navigations- und Telematiksysteme

Hersteller Navigationssysteme Alternative Systeme

Mercedes-Benz Astrata

MAN Fleetboard

Scania GPSoverIP

Volvo/Renault Skeye Pad

DAF Snooper

Iveco TomTom

Quelle: Astrata

13

Im Rahmen des Förderprogramms „De-minimis“ werden Unternehmen des

Güterkraftverkehrs mit schweren Nutz-fahrzeugen vom Bund gefördert, die be-

stimmte Maßnahmen zur Förderung von Sicherheit und Umwelt durchführen.

Geförderte Maßnahmen

De-minimis

Gefördert werden fahrzeug- und perso-nenbezogene Maßnahmen sowie Maß-nahmen zur Effizienzsteigerung im Unter-nehmen nach Maßgabe der Anlage 2 der „De-minimis“- Förderrichtlinie: Kauf, Miete und Leasing von Ausrüstungsgegenstän-den, Einrichtungen und sonstige Maßnah-

men im Bereich Umwelt und Sicherheit, sowie Beratungen zu umwelt- und sicher-heitsbezogenen Fragen der Unterneh-mensführung.

Förderfähig sind nur Maßnahmen, die nicht durch ein Gesetz, eine Verordnung

oder vergleichbare Regelungen vorge-schrieben sind. Förderfähig sind aus-drücklich nach Anlage 2 der Kauf, Miete und Leasing von Kamerasystemen zum rückwärtigen Rangieren, Frontkameras so-wie zusätzliche überobligatorische Sicher-heitseinrichtungen wie z. B. Radarsysteme.

Zuwendungsverfahren

BG BAU - Berufsgenossenschaft der Bauwirtschaft

Mit den Maßnahmen darf vor dem Ein-gang des Antrages beim Bundesamt nicht begonnen worden sein. Die konkreten Regelungen entnehmen Sie bitte der entsprechenden Förderrichtlinie „De-mi-nimis“ bzw. den Ausführungen zur jewei-ligen Förderperiode.

Zuwendungsberechtigt sind Unternehmen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung Gü-terkraftverkehr im Sinne von § 1 Güter-kraftverkehrsgesetz (GüKG) durchführen und Eigentümer oder Halter von in der Bundesrepublik Deutschland zum Verkehr auf öffentlichen Straßen zugelassenen schweren Nutzfahrzeugen sind.

Die Antragstellung auf Gewährung einer „De-minimis“-Beihilfe ist auf elektroni-schem Wege über das elektronische An-tragsportal des Bundesamtes „eService“ auf der Internetseite antrag-bvbs.bund.de einzureichen.

Quelle: Bundesamt für Güterverkehr

Die BG BAU gewährt zur Zeit eine Arbeits-schutzprämie zur Reduzierung von schwe-ren und tödlichen Unfällen durch Anfahren und Überrollen von Personen, die von den Maschinenführerinnen und Maschinen-

führern nicht gesehen werden können.Quelle: BG-Bau

Nähere Informationen unter: bgbau.de/praev.

Förderprogramme De-minimis und BG BAU


Anbaubeispiele

15

Unsere Kamera-Monitorsysteme sind praktisch universell einsetzbar. Die nachfolgend aufgeführten Anwendungsbeispiele sollen Ihnen einen Überblick über typische Ein-satzmöglichkeiten unserer Produkte geben.

Sie benötigen ganz spezielle, auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittene Lösungen? Für uns kein Problem!

Wir stellen Ihnen gerne auf Ihren konkreten Anwendungsbereich optimal abgestimm-te Systemlösungen zusammen. Für die Montage Ihres Systems und bei technischen Fragen zum Einbau oder zur Anwendung stehen Ihnen selbstverständlich unsere Ser-vicemitarbeiter vor Ort oder per Telefon zur Verfügung – sprechen Sie uns an!

Motorwagen 16

Gliederzug 20

Sattelzug 22

Tanksattelzug 24

Lang-LKW 26

Abrollkipper 28

Hecklader 30

Frontlader 32

Schneepflug Unimog 34

Einsatzfahrzeug 36

Großkehrmaschine 38

Kleinkehrmaschine 40

Gabelstapler 42


Motorwagen MEKRA Rückfahr- und Seitenbereichskamera

1

3 2

17

Einbauschema für mehr Effizienz und sicheres Arbeiten

931005

AMP - Mekra (f-f) Direktanschlusskabel

931016


701021

Standardhalter Kamerahalter

101120

CMOS Kamera 120° PAL Seitenbereichskamera

2

507405

7” MEKRA LED Monitor Monitor im Fahrerhaus

1

701021


101100

CMOS Kamera 100° PAL Heckkamera

3


Motorwagen MEKRA Surround View System

1

2

5

3

4

19


507410

7” MEKRA LED Surround View Monitor Monitor im Fahrerhaus

1

101120


3101120

CMOS Kamera 120° PAL Frontkamera

2 101120


4 101100


5

701021


701021


701021


701021


931005


931021


931021


931021



Gliederzug MEKRA Dreikamerasystem

2

4

1

21


101120

CMOS Kamera 120° PAL Frontbereichskamera

2

701022

Designhalter Kamerahalter

931005


507405


1

931021


101100


3

701021


917500

MEKRA - ABS 7-polig (m-m) Verbindungskabel

971016

ABS 7-polig - MEKRA (f-f) Verbindungskabel

101100


4

931016


701021



Sattelzug MEKRA Zweikamerasystem

12

23

23


977003

ABS-Spiralkabel 7-polig (f-f) Verbindungskabel

971500

ABS 7-polig - MEKRA (m-f) Verbindungskabel

911021

MEKRA - MEKRA (m-f) Verbindungskabel

101100


3

710002

Steuerbox Anhängererkennung Adapterkabel

917500


921005

2 x MiniDIN - MEKRA (m-f) Direktanschlusskabel

101120

CMOS Kamera 120° PAL Sattelkupplungskamera

2

701004

Bügelhalter mit Dach Kamerahalter

701004


527202

7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras Monitor im Fahrerhaus

1


Tanksattelzug MEKRA Rückfahrkamerasystem

1

25


701004


701004


507405


1

977003


971500


911021


101100


2

931005


917500



Lang-LKW MEKRA Rückfahrkamerasystem

3

1

27


507405


1

931021


931016


101100


2

701004


971500


911021


101100


3

701004


917500


917500


971011

ABS 7-polig - MEKRA (f-f) Verbindungskabel

977003



Abrollkipper MEKRA Zweikamerasystem

1

3

2

29


701004


101120


3

931016


931005


701004


101070

CMOS Kamera 70° PAL Arbeitsbereichskamera

2

507405


1


Hecklader MEKRA Surround View System

45

3

2

1

31


101120


2

931005


101130


3

931016


101130


4

931016


701004


101120


5

931016


701022


507410


1

701021


701021



Frontlader MEKRA Surround View System

1

2

4

3

4

5

33


931016


101100


5

701004


931016

2 x AMP - Mekra (f-f) Direktanschlusskabel

101120

2 x CMOS Kamera 120° PAL Seitenbereichskamera

4

701021

2 x Standardhalter Kamerahalter

931005


101120


3

701022


507410


1

810070

Buzzer Akustisches Warnsignal

810050

VideoLink Verbindungseinheit zum Monitor

810080

VideoLink Y-Adapterkabel

810060

Kabel für den VideoLink Direktanschlusskabel

820170

Halter Sentry - verstellbar Halter WorkSight

820145

Radarsensor Sentry Erfassungsbereich 4,5 m

2


Schneepflug Unimog MEKRA Zweikamerasystem

1

3

2

35


931005


101120


2

507405


1

931016


101120


3

701004


701005

Magnetfuß Kamerahalter

701006

Bügelhalter mit Dach / Spritzdüse Kamerahalter


Einsatzfahrzeug MEKRA Surround View System

15

4

4

2

3

37


931016


101120


3

701004


931011


101120

2 x CMOS Kamera 120° PAL Seitenbereichskamera

4

701021

2 x Standardhalter Kamerahalter

931005


101120


5

701022


507410


1810080

VideoLink Y-Adapterkabel

810070

Buzzer Akustisches Warnsignal

810050

VideoLink Verbindungseinheit zum Monitor

810060

Kabel für den VideoLink Direktanschlusskabel

820170


820145


2


Großkehrmaschine MEKRA Dreikamerasystem

1

2

2

3

39


507410


931005


931011


1

2101120

2 x CMOS Kamera 120° PAL Arbeitsbereichskamera

2

701004


101100


3

750002

Hochdruck-Reinigungseinheit Für die Reinigung des Objektives

701006

2 x Bügelhalter mit Dach / Spritzdüse Kamerahalter


Kleinkehrmaschine MEKRA BirdView System

3

4

2

5

1

41


527102

7” TFT-LCD Monitor Monitor im Fahrerhaus

1

850360

Steuereinheit BirdView

850360

BirdView Kamera 180° NTSC Frontkamera

2 850360

BirdView Kamera 180° NTSC Seitenbereichskamera

3 850360

BirdView Kamera 180°NTSC Seitenbereichskamera

4 850360

BirdView Kamera 180° NTSC Heckkamera

5


Gabelstapler MEKRA Rückfahrkamerasystem

1

4

3

2

43


527204

7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras Monitor im Fahrerhaus

921005

MiniDIN - MEKRA (m-f) Direktanschlusskabel

101120


4

1

921005

MiniDIN - MEKRA (m-f) Direktanschlusskabel

101120


3

701004


701004


820005

InCab Display Warnsignal optisch und akustisch

701005

Magnetfuß Kamerahalter

810010

Kabel Direktanschlusskabel

820170


820145


2


Elektronik & Zubehör

45

Kamera-Monitorsysteme von MEKRAtronics überzeugen durch erstklassige Qualität. Selbst unter schwierigen Bedingungen – wie Gegenlicht oder Dunkelheit – zeich-nen sie sich durch eine hervorragende Bilddarstellung aus.

Durch unser umfangreiches Produktportfolio sind wir in der Lage, eine Vielzahl von Anwendungsmöglichkeiten abzudecken. Unser Anspruch ist es, Ihnen für Ihren Einsatzzweck die beste Lösung zu bieten.

Neben Kameras und Monitoren, die den Kern unseres Sortiments bilden, finden Sie auf den folgenden Seiten ein umfangreiches Angebot an Kabeln und Zubehör.

Monitore 46

Kabel und Anschlüsse 48

Adapterkabel 52

Kameras 58

Aktive Warnsysteme 62

Zubehör 64


Für jedes Einsatzgebiet den richtigen Monitor – lassen Sie sich von uns beraten. Bei MEKRAtronics finden Sie für jede Ihrer Anwen-dungen den passenden Bildschirm, egal ob 5,6” oder 7”, wasser-

dichter Monitor, 2 oder 4 Kameraeingänge, eine Bildschirmteilung (Split-Screen) oder Vollbild gewünscht werden.

Monitore Ausgabegeräte

• Auflösung: 320 x 234 Pixel• Seitenverhältnis: 4:3• Helligkeit: 200 cd/m2

• Betriebsspannung: 12 - 24 V• Betriebstemperatur: -20 °C bis +70 °C• Kontrastverhältnis: 300:1

• Kameraeingänge: 2• Stecksystem: MiniDIN• DDIN Einbaurahmen

5,6” TFT-LCD Monitor 2 Kameras

Artikelbezeichnung Art.-Nr.

1 5,6” TFT-LCD Monitor 2 Kameras 505201



• Kameraeingänge: 2• Stecksystem: MiniDIN• bei 527102: 1x MiniDIN + 1AV


1 7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras und Shuttersteuerung 527102

2 7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras 527202

7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras



• Kameraeingänge: 2• Stecksystem: MiniDIN• Schutzklasse: IP69 K• Shuttersteuerung

7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras IP69 K


1 7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras IP69 K 527204

47


• Betriebsspannung: 9 - 36 V• Betriebstemperatur: -30 °C bis +85 °C• Kontrastverhältnis: 600:1• Kameraeingänge: 4

• Stecksystem: AMP• Schutzklasse: IP65• Kameraansicht: in 90° Schritten drehbar• 5 verschiedene Overlay wählbar• Homologiert• Anhängererkennung integriert• Made in Germany!



• Kameraeingänge: 4• Stecksystem: MiniDIN• AV EIN/AUS• Schutzklasse: IP65• Shuttersteuerung

7” TFT-LCD Monitor Quad


1 7” TFT-LCD Monitor Quad 527403



• Kameraeingänge: 4• Stecksystem: AMP• Schutzklasse: IP65• Homologiert• Anhängererkennung integriert• Made in Germany!

7” MEKRA LED Monitor


1 7” MEKRA LED Monitor 507405

7” MEKRA LED Surround View Monitor


1 7” MEKRA LED Surround View Monitor 507410


MiniDIN - MEKRA (m-f)

• Für den Direktanschluss der MEKRA- Kameras aus der Kamerafamilie 100000 an Monitore mit MiniDIN Anschluss

• UV-beständig

• Öl- und benzinresistent• IP69 K Steckverbindung (MEKRA-seitig)

Artikelbezeichnung Länge Art.-Nr.

1 MiniDIN - MEKRA 0,5 m 921500

2 MiniDIN - MEKRA 5 m 921005




• Für den Direktanschluss der MEKRA- Kameras aus der Kamerafamilie 100000 an die MEKRA-Monitore 507405 und 507410 und Steuerboxen

• ADR-geprüft• UV-beständig• Öl- und benzinresistent• IP69 K Steckverbindung (MEKRA-seitig)

AMP - MEKRA (f-f)


1 AMP - MEKRA 0,5 m 900001

2 AMP - MEKRA 5 m 931005

3 AMP - MEKRA 11 m 931011

4 AMP - MEKRA 16 m 931016

5 AMP - MEKRA 21 m 931021

MiniDIN - MiniDIN HD (m-f)

• Für den Direktanschluss von S-, Transporter- und Shutterkameras an Monitore mit MiniDIN Anschluss


1 MiniDIN - MiniDIN HD 5 m 923005




Kabel und Anschlüsse Kabel und Verbindungsstecker

49

Multikabel MEKRA - MEKRA (m-f)

• Zur Verlängerung aller mit MEKRA- Steckern ausgestatteten Kabelverbindungen

• ADR-geprüft

• UV-beständig• Öl- und benzinresistent• IP69 K Steckverbindung


1 Multikabel MEKRA - MEKRA 5 m 911005




MEKRA - ABS 7-polig (m-m)


1 MEKRA - ABS 7-polig 0,5 m 917500

• Adapterkabel für fahrzeugseitige MEKRA-Steckverbindungen

• ADR-geprüft

• UV-beständig• Öl- und benzinresistent• IP69 K Steckverbindung (MEKRA-seitig)

ABS-Spiralkabel 7-polig (f-f)


1 ABS-Spiralkabel 7-polig 3 m 977003

• Für Sattelzuganwendungen• ADR-geprüft• UV-beständig

• Öl- und benzinresistent• Farblich markiert

ABS 7-polig - MEKRA (m-f)

• Adapterkabel bei Sattelzuganwendungen• Für den anhängerseitigen Anschluss

der MEKRA-Kameras aus der Kamerafamilie 100000

• ADR-geprüft• UV-beständig• Öl- und benzinresistent• IP69 K Steckverbindung (MEKRA-seitig)


1 ABS 7-polig - MEKRA 0,5 m 971500


ABS 7-polig - 2 x MEKRA (f-f)

ABS 7-polig - MiniDIN HD (f-f)


1 ABS 7-polig - MEKRA 5 m 971005


3 ABS 7-polig - MEKRA mit ADR-Prüfung 16 m 971016


ABS 7-polig - MEKRA (f-f)

• Anschluss für Kamerafamilie 100000• Anhängerseitig• UV-beständig• Öl- und benzinresistent

• IP69 K Steckverbindung (MEKRA-seitig)

2 x MEKRA - ABS 7-polig (m-m)


1 2 x MEKRA - ABS 7-polig (m-m) 0,5 m 917502

• Adapterkabel für fahrzeugseitige MEKRA-Steckverbindungen

• UV-beständig• Öl- und benzinresistent



1 ABS 7-polig - 2 x MEKRA 3 m 971203


1 ABS 7-polig - MiniDIN HD 20 m 973020

• Anschluss für Kamerafamilie 100000• Anhängerseitig• UV-beständig

• Öl- und benzinresistent• IP69 K Steckverbindung (MEKRA-seitig)

• Für den Anschluss von S-, Transporter- und Shutterkameras, anhängerseitig

• Farblich markierte ABS-Dose

Kabel und Anschlüsse Kabel und Verbindungsstecker

51


1 ABS-7-polig - MiniDIN HD (m-f) 20 m 973120

ABS-7-polig - MiniDIN HD (m-f)

• Farblich markierte ABS-Dose• Für den Anschluss von S-, Transporter- und

Shutterkameras, anhängerseitig

• Adapterkabel bei Sattelzuganwendungen

MiniDIN - ABS 7-polig (m-m)


1 MiniDIN - ABS 7-polig 5 m 927005



• Fahrzeugseitiger Direktanschluss einer Kamera an Monitore mit MiniDIN Anschluss


MB Adapter Fakra - MEKRA (f)

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an Mercedes Navigationsgerät TCC High oder Highline Kombiinstrument mit Vorbereitung J9J



1 MB Adapter Fakra - MEKRA (f) 0,3 m 900012

Adapterkabel Adaptionslösungen

Comand-Center Adapterkabel

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an Mercedes Sprinter Navigationsgerät (bis 2018) mit entsprechender Kameravorbereitung

• IP69 K Steckverbindung (MEKRA-seitig• Modellreihe 906 mit Vorbereitung FR7

• Modellreihe 907/910 mit Vorbereitung FV1


1 Comand-Center Adapterkabel 0,5 m 900038

MB Fakra - Fakra (f-f)

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an Mercedes Navigationsgerät TCC High oder Higline Kombiinstrument ohne Vorbereitung J9J


1 MB Fakra - Fakra (f-f) 2,5 m 900044


1 Steuerbox für Mercedes TCC High mit J9J 0,5 m 710007

Steuerbox für Mercedes TCC High mit J9J

• Steuerbox inkl. Anschlusskabel für Navigationsgerät Mercedes TCC High mit Vorbereitung Code J9J

• Für den Anschluss mehrerer Kameras

• Anhängererkennung integriert

53

MAN Adapter

Scania Adapter

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an MAN Navigationsgerät MMT mit Vorbereitung

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an das SCANIA Infotainment Premium


1 MAN Adapter - 351 LZ 0,3 m 900033

2 MAN Adapter - 351 ME, 351 MA, 351 MC und 351 MF 0,3 m 900075


1 Scania Adapter 0,3 m 900076

Steuerbox für DAF, SCANIA und MAN ohne 351

• Steuerbox inkl. Anschlusskabel für Navigationsgerät DAF, Scania und MAN (ohne Vorbereitung 351)

• für den Anschluss mehrerer Kameras



1 Steuerbox für DAF, SCANIA 5" und MAN 5" ohne 351 2 m 710006

1 Steuerbox für SCANIA 7" Premium Radio 1 m 710014

Steuerbox für MAN 351

• Steuerbox inkl. Anschlusskabel für Navigationsgerät MAN mit Vorbereitung 351 für den Anschluss mehrerer Kameras



1 Steuerbox für MAN 351LZ 0,5 m 710009

2 Steuerbox für MAN 351 ME, 351 MA, 351 MC und 351 MF 0,5 m 710015

3 Steuerbox für MAN 351MF, PIN Variante 0,5 m 710016



IVECO Iveconnect Adapter

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an Iveco Navigationsgerät Iveconnect mit Vorbereitung Code SW2910



1 IVECO Iveconnect Adapter 4 m 900034

Adapter Snooper - MEKRA (f)

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an ein Snooper Navigationsgerät

• Geeignet für die Snooper Modelle S6810 und S8100



1 Adapter Snooper - MEKRA 2 m 900066

Steuerbox für Iveconnect

• Steuerbox inkl. Anschlusskabel für Navigationsgerät Iveco

• Mit Vorbereitung Code SW2910 für den Anschluss mehrerer Kameras



1 Steuerbox für Iveconnect 4 m 710008

Volvo BUPMON Adapter

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an Volvo mit BUPMON- Vorbereitung und SID-High Display



1 Volvo BUPMON Adapter 0,5 m 900035

55

Adapter Skeye Pad - MEKRA (f)

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an ein Skeye Pad Display



1 Adapter Skeye Pad - MEKRA (f) 2 m 900027

Adapter Astrata, FleetBoard und TomTom - MEKRA (f)

• Adapterkabel für den Anschluss einer Kamera an Telemaitk- und Navigationsdisplays



1 Adapter Astrata, FleetBoard und TomTom - MEKRA 2 m 900068

Steuerbox für Snooper S6810 und S8100

• Steuerbox inkl. Anschlusskabel für Naviga-tionsgerät Snooper Truckmate

• Für den Anschluss mehrerer Kameras• Anhängererkennung integriert

• Geeignet für die Snooper Modelle S6810 und S8100


1 Steuerbox für Snooper S6810 und S8100 2,5 m 710011

Steuerbox für Astrata, FleetBoard und TomTom

• Steuerbox inkl. Anschlusskabel für Telema-tik- und Navigationsdisplays

• Für den Anschluss mehrerer Kameras• Anhängererkennung integriert


1 Steuerbox für Astrata, FleetBoard und TomTom 2,5 m 710010



MEKRA - Binder (m-f)

• Adapterkabel zur Integration bestehender Kameras mit Binder M16 Stecker auf MEKRA Monitore



1 Mekra - Binder 0,5 m 900043


1 Binder - MEKRA, fest gespiegelt 0,5 m 900041

2 Binder - MEKRA 0.5 m 900042

Binder - MEKRA (m-f)

• Adapterkabel zur Integration der Kamerafamilie 100000 auf vorhandene Binder M16 Systeme


MiniDin HD - MEKRA (m-f)

• Adapterkabel zum Anschluss der Kame-rafamilie 100000 an bestehende MiniDIN HD Kabel



1 MiniDin HD - MEKRA 0,5 m 900032

VW-Crafter Adapter

• Adapterkabel zum Anschluss einer Kamera an VW-Crafter mit Vorbereitung KA9



1 VW-Crafter Adapter 0,5 m 900028

57


1 MEKRA offenes Ende male 0,5 m 900050

2 MEKRA offenes Ende female 0,5 m 900051

MEKRA offenes Ende

• Adapterkabel für die individuelle Kabelkonfektion

• Reparaturkabel inklusive Schrumpfschlauch


Anschlusskabel

• Ersatzkabel für diverse Monitore


1 Anschlusskabel 505201 + 507202 720009

2 Stromanschlusskabel 507401 720010

3 Kameraanschlusskabel 507401 900026

4 Anschlusskabel 527102 720011




8 Anschlusskabel 507405 + 507410 900060


1 Quad Split Box 710004

Quad Split Box

• Inklusive Fernbedienung• Verschiedene Voll- und Splitviews möglich• Ansteuerung über Fahrzeugsignale• Nur für den Innenraumgebrauch• Betriebsspannung: 10 - 32 V• Temperaturbereich: -25 °C bis +75 °C

• Abmessungen: 154 mm x 105 mm x 29 mm

• Vibrationsfestigkeit: 5 G• Anschluss: AV in / AV out


Kameras Kameras & Haltesysteme

701021

701006

701022

703001

701003 701004

701005

CMOS Kamera

• Schutzklasse IP69 K: hochdruckreinigerfest, staubdicht

• Schockfestigkeit: 50 G• Betriebsspannung: 10 - 36 V• Abmessungen: 65 mm x 59 mm x 50 mm• Kabellänge: 0,5 m

• Temperaturbereich: -40 °C bis +85 °C• Öffnungswinkel:

28°/ 50°/ 70°/ 100°/ 120°/ 130°• Videoformat: PAL / NTSC• IP69 K Steckverbindung (MEKRA-seitig)

• Made in Germany!

Artikelbezeichnung Öffnungswinkel Art.-Nr.

1 CMOS Kamera 28° PAL 101028

2 CMOS Kamera 28° NTSC 101128







9 CMOS Kamera verzeichnungsarm 100° PAL 102100

10 CMOS Kamera verzeichnungsarm 100° NTSC 102102

11 CMOS Kamera mit Abstandsmarkierung 100° PAL 102200

12 CMOS Kamera mit Abstandsmarkierung 100° NTSC 102202



15 CMOS Kamera verzeichnungsarm 120° PAL 102120

16 CMOS Kamera verzeichnungsarm 120° NTSC 102122



59

CMOS Kugelkamera


• Schockfestigkeit: 50 G• Betriebsspannung: 10 - 36 V• Abmessungen: 65 mm x 59 mm x 50 mm• Kabellänge: 0,35 m

• Temperaturbereich: -40 °C bis +85 °C• Öffnungswinkel: 70°/ 100°/ 120°• Videoformat: PAL / NTSC• IP69 K Steckverbindung (MEKRA-seitig)

• Made in Germany!

CCD LED Bügelkamera

• Schutzklasse IP68: wasser- und staubdicht• Vibrationsfestigkeit: 5 G• Betriebsspannung: 12 V• Abmessungen: 82 mm x 73 mm x 58 mm• Temperaturbereich: -30 °C bis +70 °C• Integrierte IR LEDS

• Mit eingebautem Mikrofon

CMOS Kugelkamera Binder


• Schockfestigkeit: 50 G• Betriebsspannung: 10 - 36 V• Abmessungen: 65 mm x 59 mm x 50 mm• Kabellänge: 1 m

• Temperaturbereich: -40 °C bis +85 °C• Öffnungswinkel: 120°• Videoformat: NTSC• Steckverbindung: M16• Made in Germany!


1 CCD LED Bügelkamera 86° PAL 212090


1 CMOS Kugelkamera Binder 120° NTSC 103222

2 CMOS Kugelkamera Binder, fest gespiegelt 120° NTSC 103223


1 CMOS Kugelkamera 70° PAL 103070

2 CMOS Kugelkamera 70° NTSC 103072






Kameras Kameras & Haltesysteme

CCD Transporterkamera

• Schutzklasse IP68: wasser- und staubdicht• Vibrationsfestigkeit: 5 G• Betriebsspannung: 9 - 14 V• Abmessungen: 104 mm x 57 mm x 55 mm• Integrierte IR LEDS

• Temperaturbereich: -30 °C bis +80 °C


1 CCD Transporterkamera 90° PAL horizontal 251090


1 CCD Kugelkamera 90° PAL horizontal 252090

CCD Shutterkamera

• Schutzklasse IP68: wasser- und staubdicht• Vibrationsfestigkeit: 5 G• Betriebsspannung: 9 - 14 V• Abmessungen: 104 mm x 57 mm x 55 mm• Temperaturbereich: -30 °C bis +80 °C

• Öffnungswinkel: 120° horizontal• Mit eingebautem Mikrofon und

automatischer Schutzklappe


1 CCD Shutterkamera 120° PAL horizontal 301120

CCD Kugelkamera

• Schutzklasse IP68: wasser- und staubdicht• Vibrationsfestigkeit: 5 G• Betriebsspannung: 12 V• Abmessungen: 77,5 mm x 63 mm x 50 mm• Temperaturbereich: -30 °C bis +70 °C• Integrierte IR LEDS

61

CCD S Kamera

• Schutzklasse IP68: wasser- und staubdicht• Vibrationsfestigkeit: 20 G• Betriebsspannung: 9 - 15 V• Abmessungen: 45 mm x 61 mm x 41 mm• Temperaturbereich: -30 °C bis +85 °C• Integrierte IR LEDS

• Verschiedene Halterungen für hinten, links und rechts


1 CCD S Kamera hinten 90° PAL horizontal 221090

2 CCD S Kamera rechts 90° PAL horizontal 222090

3 CCD S Kamera links 90° PAL horizontal 223090

• Steuereinheit - 4 Kameras - Kabel• Schutzklasse Kamera und Kabel: IP67• Betriebsspannung 12 - 24 V• Temperaturbereich -30° C bis +75° C • Kalibrierungsverfahren ist nötig


1 BirdView Systemkit 270° 180° NTSC horizontal 850270

1 BirdView Systemkit 360° 180° NTSC horizontal 850360

BirdView Systemkit


Aktive Warnsysteme Objekt- und Personenerkennung

Radarsensor Sentry

• Frequenzbereich: 24 GHz• Betriebsspannung: 9 - 33 V• Abmessungen:

103 mm x 125 mm x 33 mm

• Temperaturbereich: -40 °C bis +85 °C• Vibrationsfestigkeit: 25 G• Schutzklasse: IP69 K

Artikelbezeichnung Erfassungsbereich Art.-Nr.

1 Sensor Sentry 3 m 820130

2 Sensor Sentry 4,5 m 820145

3 Sensor Sentry 6 m 820160

Radar Kit Sentry

• Frequenzbereich: 24 GHz• Betriebsspannung: 9 - 33 V• Abmessungen:

103 mm x 125 mm x 33 mm

• Temperaturbereich: -40 °C bis +85 °C• Vibrationsfestigkeit: 25 G• Schutzklasse IP69 K:

hochdruckreinigerfest, staubdicht

Artikelbezeichnung Erfassungsbereich Art.-Nr.

1 Radar Kit mit Display, verstellbarem Halter und Kabel 15 m 3 m 820300-K

2 Radar Kit mit Display, verstellbarem Halter und Kabel 15 m 4,5 m 820450-K

3 Radar Kit mit Display, verstellbarem Halter und Kabel 15 m 6 m 820600-K

Kabinendisplay und Kabelsatz

• Anzeige der 5 Erfassungszonen über LEDs• Tonausgabe über integrierten Buzzer• Abmessungen: 57 mm x 25 mm x 51 mm• Lautstärke einstellbar

• Stromversorgung durch Sensor• Datenaktualisierungsrate: ≤70 ms


1 Kabinendisplay / 820005

2 Kabelsatz Kabinendisplay 10 m 810010



63

Halter für Radarsensoren

• Edelstahlausführung• Abmessung:

155 mm x 285 mm x 155 mm• verstellbar:

220 mm x 120 mm x 50 mm

• nicht verstelbar: 130 mm x 105 mm x 50 mm


1 Halter Sentry - verstellbar 820170

2 Halter Sentry - nicht verstellbar 820190

SAS - Safety Alert System und Kabel

• Lautstärke: 87 dB bis 112 dB – 180° Abstrahlwinkel


• Betriebstemperatur: -40 °C bis +85 °C• Betriebsspannung: 12/24 V• Steckverbinder: Deutsch DT 04-3P-E005


1 Safety Alert System 810200

2 Kabel SAS für Kabinendisplay 810210

3 Stecker SAS für Kabinendisplay 810220

4 Kabel SAS für Video Link 810230

Video Link Modul und Kabelsatz


• Betriebstemperatur: -40 °C bis +85 °C• Betriebsspannung: 12 - 24 V

• Vibrationsfestigkeit: 25 G• Video Signal: NTSC oder PAL• Steckverbinder: Deutsch DTM 13 Serie


1 Video Link Modul NTSC / 810050

2 Video Link Modul PAL / 810055

3 Kabelsatz Video Link 12 m 810060

4 Buzzer Kit für Video Link / 810070

5 Adapter Video Link AMP / 810080


Standardhalter


• Kamera kann durch den Kugelkopf um 360° gedreht werden

• ABS-Kunststoff• Ausrichtung ist flexibel justierbar• Homologiert


1 Standardhalter 701021


1 Designhalter 701022

Designhalter


• Optisch ansprechender Designhalter• ABS-Kunststoff

• Ausrichtung ist flexibel justierbar• Kamera kann durch den Kugelkopf

um 360° gedreht werden• Homologiert

Zubehör Produkt- und Fahrzeugzubehör


1 Bügelhalter 701003

Bügelhalter

• Abmessungen: 87 mm x 70 mm x 74 mm• Platzsparender Halter aus Edelstahl• Ideal zur Überkopfmontage• Ausrichtung ist flexibel justierbar

• Die Kamera kann um 180° im Halter geneigt und mit dem Halter geschwenkt werden


1 Bügelhalter mit Dach 701004

Bügelhalter mit Dach

• Abmessungen: 87 mm x 74 mm x 74 mm• Platzsparender Halter aus Edelstahl• Ausrichtung ist flexibel justierbar• Das Dach bietet zusätzlichen Schutz in

rauen Arbeitsumgebungen• Die Kamera kann um 180° im Halter

geneigt und mit dem Halter geschwenkt werden

65


1 Standardhalter Kugelkamera 703001

Standardhalter Kugelkamera

• Abmessungen: 80 mm x 71 mm x 28 mm• Kamera kann durch den Kugelkopf

um 360° gedreht werden• ABS-Kunststoff

• Ausrichtung ist flexibel justierbar


1 Bügelhalter mit Dach inklusive Spritzdüse 701006

Bügelhalter mit Dach inklusive Spritzdüse

• Abmessungen: 87 mm x 80 mm x 74 mm• Platzsparender Halter aus Edelstahl• Erforderlich für Hochdruck-

Reinigungseinheit 12 / 24 V

• Ausrichtung ist flexibel justierbar• Die Kamera kann um 180° im Halter

geneigt und mit dem Halter geschwenkt werden


1 Magnetfuß 701005

Magnetfuß

• Ideal zum Wechsel von einem zum anderen Fahrzeug oder bei flexibel zu justierenden Arbeitsbereichskameras

• 66 mm x 19 mm (D x H) / Haftkraft 180 N

• Kompatibel mit den Halterungen: 701021 / 701003 / 701004 / 701006


Zubehör Produkt- und Fahrzeugzubehör

Heavy-Duty Monitorhalter

• Für besonders raue Arbeitseinsätze bestens geeignet


1 Heavy-Duty Monitorhalter 701015

ABS Parkdose

• Für eine vielseitige Positionierung von ABS-Dosen an Ihrem Fahrzeug


1 ABS Dosenhalter 750001

2 ABS Parkdose 900003

Steuerbox Anhängererkennung

• Für die automatische Anhängererkennung speziell beim Gliederzug.

• Leichte Integration zwischen Monitor und

Anschlusskabel bei vorhandenen MiniDIN Anschlüssen


1 Steuerbox Anhängererkennung 0,5 m 710002

67

Hochdruck-Reinigungseinheit

• Für Bügelhalter 701006 zur Kameraserie 100000

• Reinigt das Objektiv bei ungünstigen Umgebungsbedingungen von Schlamm,

Schmutz und Salz• Mit Kabel, Bedientaster, 15 m Schlauch,

Tank (8 Liter) und Rückschlagventil


1 Reinigungseinheit komplett 24 V 750002

2 Reinigungseinheit komplett 12 V 750003

• LKW-Navigationssystem • Truckmate-Routenberechnungssoftware• Multimediasystem • 7" Monitor• Abmessung: 180 mm x 110 mm x 13 mm

• Auflösung 800 x 480 Pixel• Bluetooth-Freisprecheinrichtung• Tyre Pilot kompatibel• PAL Kameraanschluss und automatische

Erkennung Videoeingangssignal


1 Snooper S6810 Navi 720006

2 Snooper S8100 Navi 720008

Snooper Navigationsgerät


Spiegel & Zubehör

69

Spiegelsysteme von MEKRAtronics sind sehr flexibel auch im Bereich der Nach- rüstung einsetzbar. Sie zeichnen sich durch hohe Robustheit aus und sind gerade für den Heavy-Duty Bereich entwickelt und qualifiziert.

Unsere Spiegel sind auf Wunsch elektrisch steuerbar und beheizbar (12 und 24 Volt). Das umfangreiche Portfolio wird durch Haltesysteme und unterschiedliche Stangen-geometrien ergänzt. Dadurch kann nahezu jede Anbausituation und Sichtanforderung realisiert werden. Weitere Lösungen können auf Anfrage realisiert werden.

Die vom Gesetzgeber geforderten Sichtfelder und Vorschriften werden bei geeig-neter Positionierung zuverlässig erfüllt.

Spiegelsysteme 70

Haltesysteme 74


Spiegelsysteme Haupt- und Zusatzspiegel

MEKRA Lang Modulspiegel

1 Zeitgemäßes Design Keine sichtbaren Schrauben oder Kabel. Das Glas kann ohne Werkzeug mit we-nigen Handgriffen ausgetauscht werden.

2 Klemmung Die Verwendung von Rohren mit einem Durchmesser von 18 bis 22 mm ist mög-lich, zudem kann der Spiegel vertikal und horizontal angebunden werden.

3 Hauptspiegel Glasradius von 1200 mm

4 Robustes Gehäuse Das Gehäuse aus ABS-Kunststoff ist schlagfest und UV-beständig.

5 Zwei Verstellmotoren Die stabilen Motoren haben sich im Hea-vy-Duty-Bereich bewährt und sind auch un-ter extremen Bedingungen betriebssicher.

6 Stabile Verstelleinheit Die stabile und robuste Verstelleinheit hat sich in den unterschiedlichsten An-wendungsbereichen bewährt.

7 Optionen Zusätzlich zum Hauptspiegel kann ein Nahbereichsspigel mit den Glasradien 240 mm oder 300 mm angebracht werden.

8 Effiziente Bauraumnutzung Das große Glas ermöglicht eine geringe Verdeckung der direkten Sicht.

7

5

83

2

6

4

4

1 + 4

71

MEKRA Lang Modulspiegelsystem 1009 II 02 1165

Zubehör

232 122

382

Rohrdurchmesser Rohrbügel Anbauseite Verstellung Heizung Art.-Nr.

18 - 22 mm oben rechts und links manuell unbeheizt 51.1009.017.001

18 - 22 mm unten rechts und links manuell unbeheizt 51.1009.027.001

18 - 22 mm links links manuell unbeheizt 51.1009.029.001

18 - 22 mm rechts rechts manuell unbeheizt 51.1009.031.001

18 - 22 mm oben rechts und links manuell beheizt, 12 V 51.1009.049.001

18 - 22 mm unten rechts und links manuell beheizt, 12 V 51.1009.035.001

18 - 22 mm links links manuell beheizt, 12 V 51.1009.037.001

18 - 22 mm rechts rechts manuell beheizt, 12 V 51.1009.039.001

18 - 22 mm oben rechts und links elektrisch beheizt, 12 V 51.1009.097.001

18 - 22 mm unten rechts und links elektrisch beheizt, 12 V 51.1009.043.001

18 - 22 mm links links elektrisch beheizt, 12 V 51.1009.045.001

18 - 22 mm rechts rechts elektrisch beheizt, 12 V 51.1009.047.001

18 - 22 mm oben rechts und links manuell beheizt, 24 V 51.1009.089.001

18 - 22 mm unten rechts und links manuell beheizt, 24 V 51.1009.248.001

18 - 22 mm oben rechts und links elektrisch beheizt, 24 V 51.1009.025.001

Bezeichnung Kabellänge Art.-Nr.

Heizkabel (nicht im Lieferumfang) 2 m 09.2000.301H

Kabelsatz 1 (nicht im Lieferumfang) 2 m 09.3200.410H

Kabelsatz 2 (nicht im Lieferumfang) 2 m 09.3200.420H

Glasgröße (B x H):

Hauptsp. 225 x 286 mm, Nahbereichspiegel 178 x 91 mmWölbungsradius: Hauptspiegel 1200 mm, Nahbereichspiegel 240 mmAnbauseite: rechts und linksHeizung: unbeheizt oder beheiztMaterial: schlagfester ABS-Kunststoff, schwarz, UV-beständigInterface zur Spiegelhalterung:

Klemme für 18 - 22 mm RohrdurchmesserVerstellung: manuell oder elektrischVerstellbereich: auf / ab: >±8° - links / rechts: >±8°Anbindung Bordnetz: 2- oder 6-polige Flanschdose, Direktkontaktierung

Varianten auf Anfrage


Spiegelsysteme Haupt- und Zusatzspiegel

1 Zeitgemäßes Design Das Glas kann ohne Werkzeug mit weni-gen Handgriffen ausgetauscht werden.

2 Robustes Gehäuse Das Gehäuse aus ABS-Kunststoff ist schlagfest und UV-beständig.

3 Hauptspiegel 1200 mm mit asphärischem Bereich

4 Klemmung Die Verwendung von Rohren mit einem Durchmesser von 14 bis 22 mm ist mög-lich, zudem kann der Spiegel vertikal und horizontal angebunden werden.

5 Stabile Verstelleinheit Die stabile und robuste Verstelleinheit hat sich in den unterschiedlichsten An-wendungsbereichen bewährt.

6 Optionen Die Gläser können in sphärischer oder as-phärischer Ausführung bestellt werden. Im asphärischen Spiegelglas ist ein Nahbe-reichsspiegel am unteren Ende integriert.

7 Effiziente Bauraumnutzung Das große Glas ermöglicht eine geringe Verdeckung der direkten Sicht.

6

3

7

4

5

1 + 2

MEKRA Lang Kompaktspiegel

73

176 9028

4

176 75

284

Kompaktspiegel 1010, homologiert für Sichtfeldklasse II


Rohrdurchmesser Rohrbügel Spiegelart Heizung Verbindung Art.-Nr.

14 - 20 mm nach Bedarf einstellbar asphärisch unbeheizt / 51.1010.000.001

14 - 20 mm nach Bedarf einstellbar sphärisch unbeheizt / 51.1010.010.001

14 - 20 mm nach Bedarf einstellbar asphärisch beheizt, 12 V 2-polig 51.1010.009.001

Rohrdurchmesser Rohrbügel Spiegelart Abdeckung Verbindung Art.-Nr.

18 - 22 mm oben asphärisch offen / 51.1010.001.001

18 - 22 mm oben asphärisch geschlossen / 51.1010.002.001

18 - 22 mm unten asphärisch offen Flansch, 2-polig 51.1010.003.001

18 - 22 mm unten asphärisch geschlossen Flansch, 2-polig 51.1010.004.001

18 - 22 mm links asphärisch offen Flansch, 2-polig 51.1010.005.001

18 - 22 mm links asphärisch geschlossen Flansch, 2-polig 51.1010.006.001

18 - 22 mm rechts asphärisch offen Flansch, 2-polig 51.1010.007.001

18 - 22 mm rechts asphärisch geschlossen Flansch, 2-polig 51.1010.008.001

Glasgröße (B x H): 169 x 278 mmWölbungsradius: 1200 mmAnbauseite: rechts und linksHeizung: unbeheizt u. beheiztVerstellung: manuellMaterial: schlagfester ABS-Kunststoff, schwarz, UV-beständigInterface zur Spiegelhalterung:Klemme für 14 - 20 mm

Verstellbereich: auf / ab: >±9° – links / rechts: >±9°Spiegelglas: In sphärisch und asphärisch erhältlich


Glasgröße (B x H): 169 x 278 mmWölbungsradius: 1200 mmAnbauseite: rechts und linksHeizung: unbeheiztVerstellung: manuellMaterial: schlagfester ABS-Kunststoff, schwarz, UV-beständigInterface zur Spiegelhalterung:Klemme für 18 - 22 mm

Verstellbereich: auf / ab: >±9° – links / rechts: >±9°Spiegelglas: In sphärisch und asphärisch erhältlich



Haltesysteme Anbaukomponenten

Teleskopspiegelstange 1017 manuell

Teleskopspiegelstange 1017 elektrisch

Rohrdurchmesser Anbauseite Stangenverstellung Spiegelverstellung Spiegelheizung Art.-Nr.

22 mm links manuell manuell unbeheizt 58.1017.005.099

22 mm rechts manuell manuell unbeheizt 58.1017.006.099

22 mm links manuell elektrisch beheizt 58.1017.011.099

22 mm rechts manuell elektrisch beheizt 58.1017.012.099

22 mm links manuell manuell beheizt 58.1017.013.099

22 mm rechts manuell manuell beheizt 58.1017.014.099

Rohrdurchmesser Anbauseite Stangenverstellung Spiegelverstellung Spiegelheizung Art.-Nr.

22 mm links elektrisch, 12 V elektrisch beheizt 58.1017.015.099

22 mm rechts elektrisch, 12 V elektrisch beheizt 58.1017.016.099

Rohrdurchmesser: 22 mmAnbauseite: rechts oder linksSpiegelheizung: unbeheizt o. beheiztSpiegelverstellung: manuell o. elektrischStangenverstellung: manuellMaterial: schlagfester ABS-Kunststoff, schwarz, UV-beständig, Stahlrohr, pulverbe-schichtet, schwarz

Montage: 2 Befestigungspunkte für Zylinderschraube M8 Verstellbereich: 510 mm auf 800 mm


Rohrdurchmesser: 22 mmAnbauseite: rechts oder linksSpiegelheizung: beheiztSpiegelverstellung: elektrischStangenverstellung: elektrischMaterial: schlagfester ABS-Kunststoff, schwarz, UV-beständig, Edelstahl

Montage: 2 Befestigungspunkte für Zylinderschraube M8 Verstellbereich: 510 mm auf 760 mm


510

800

510

760

75

Produktübersicht Aufzählung aller Produkte

Art.-Nr Artikelbezeichnung Ausführung

Monitore

505201 5,6” TFT-LCD Monitor 2 Kameras

507405 7” MEKRA LED Monitor

507410 7” MEKRA LED Surround View Monitor

527102 7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras und Shuttersteuerung

527202 7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras

527204 7” TFT-LCD Monitor 2 Kameras IP69 K

527403 7” TFT-LCD Monitor Quad

Kabel und Anschlüsse

900001 AMP - MEKRA 0,5 m

911005 Multikabel MEKRA - MEKRA 5 m




917500 MEKRA - ABS 7-polig 0,5 m

917502 2 x MEKRA - ABS 7-polig (m-m) 0,5 m

921005 MiniDIN - MEKRA 5 m




921500 MiniDIN - MEKRA 0,5 m

923005 MiniDIN - MiniDIN HD 5 m




927005 MiniDIN - ABS 7-polig 5 m



931005 AMP - MEKRA 5 m

931011 AMP - MEKRA 11 m

931016 AMP - MEKRA 16 m

931021 AMP - MEKRA 21 m

971005 ABS 7-polig - MEKRA 5 m


971016 ABS 7-polig - MEKRA mit ADR-Prüfung 16 m


971203 ABS 7-polig - 2 x MEKRA 3 m

971500 ABS 7-polig - MEKRA 0,5 m

973020 ABS 7-polig - MiniDIN HD 20 m

973120 ABS-7-polig - MiniDIN HD (m-f) 20 m

977003 ABS-Spiralkabel 7-polig 3 m

Adapterkabel

710004 Quad Split Box

710006 Steuerbox für DAF, SCANIA, MAN o. 351 2 m

710007 Steuerbox für Mercedes TCC High + J9J 0,5 m

710008 Steuerbox für Iveconnect 4 m

710009 Steuerbox für MAN 351LZ 0,5 m

710010 Steuerbox Astrata, FleetBoard, TomTom 2,5 m

710011 Steuerbox für Snooper S6810, S8100 2,5 m

710015 Steuerbox für MAN 351 ME, MA, MC, MF 0,5 m

710016 Steuerbox für MAN 351MF, PIN Variante 0,5 m

720009 Anschlusskabel 505201 + 507202

720010 Stromanschlusskabel 507401

720011 Anschlusskabel 527102




900012 MB Adapter Fakra - MEKRA 0,3 m

900026 Kameraanschlusskabel 507401

900027 Adapter Skeye Pad - MEKRA 2 m

900028 VW-Crafter Adapter 0,5 m

900032 MiniDin HD - MEKRA 0,5 m

900033 MAN Adapter - 351 LZ 0,3 m

900034 IVECO Iveconnect Adapter 4 m

900035 Volvo BUPMON Adapter 0,5 m

900038 Comand-Center Adapterkabel 0,5 m

900041 Binder - MEKRA, fest gespiegelt 0,5 m

900042 Binder - MEKRA 0.5 m

900043 Mekra - Binder 0,5 m

900044 MB Fakra - Fakra (f-f) 2,5 m

900050 MEKRA offenes Ende male 0,5 m

900051 MEKRA offenes Ende female 0,5 m

900060 Anschlusskabel 507405 + 507410

900066 Adapter Snooper - MEKRA 2 m

900068 Adapter Astrata, FleetBoard, TomTom-MEKRA 2 m

900075 MAN Adapter - 351 ME, MA, MC, MF 0,3 m

900076 Scania Adapter 0,3 m

Kameras

101028 CMOS Kamera 28° PAL


101052 CMOS Kamera 50° NTSC


101072 CMOS Kamera 70° NTSCSteuerbox

710014 Steuerbox für Scania 7" Premium Radio


Produktübersicht Aufzählung aller Produkte








102100 CMOS Kamera verzeichnungsarm 100° PAL

102102 CMOS Kamera verzeichnungsarm 100° NTSC

102120 CMOS Kamera verzeichnungsarm 120° PAL

102122 CMOS Kamera verzeichnungsarm 120° NTSC

102200 CMOS Kamera mit Abstandsmarkierung 100° PAL

102202 CMOS Kamera mit Abstandsmarkierung 100° NTSC

103070 CMOS Kugelkamera 70° PAL

103072 CMOS Kugelkamera 70° NTSC





103222 CMOS Kugelkamera Binder 120° NTSC

103223 CMOS Kugelkamera Binder, fest gespiegelt 120° NTSC

212090 CCD LED Bügelkamera 86° PAL

221090 CCD S Kamera hinten 90° PAL

222090 CCD S Kamera rechts 90° PAL

223090 CCD S Kamera links 90° PAL

251090 CCD Transporterkamera 90° PAL

252090 CCD Kugelkamera 90° PAL

301120 CCD Shutterkamera 120° PAL

Aktive Warnsysteme

820005 Kabinendisplay

810010 Kabelsatz Kabinendisplay 10 m



810050 Video Link Modul NTSC

810055 Video Link Modul PAL

810060 Kabelsatz Video Link 12 m

810070 Buzzer Kit für Video Link

810080 Adapter Video Link AMP

820130 Sensor Sentry 3 m

820145 Sensor Sentry 4,5 m

820160 Sensor Sentry 6 m

820190 Halter Sentry - nicht verstellbar

820170 Halter Sentry - verstellbar

810200 Safety Alert System

810210 Kabel SAS für Kabinendisplay

810220 Stecker SAS für Kabinendisplay

810230 Kabel SAS für Video Link

820300-K Radar Kit mit Display und Kabel 15m 3 m

820450-K Radar Kit mit Display und Kabel 15m 4,5 m

820600-K Radar Kit mit Display und Kabel 15m 6 m

850270 BirdView System 270°

850360 BirdView System 360°

Zubehör

701003 Bügelhalter

701004 Bügelhalter mit Dach

701005 Magnetfuß

701006 Bügelhalter mit Dach inklusive Spritzdüse

701015 Heavy-Duty Monitorhalter

701021 Standardhalter

701022 Designhalter

703001 Standardhalter Kugelkamera

710002 Steuerbox Anhängererkennung 0,5 m

720006 Snooper S6810 Navi

720008 Snooper S8100 Navi

750001 ABS Dosenhalter

750002 Reinigungseinheit komplett 24 V

750003 Reinigungseinheit komplett 12 V

900003 ABS Parkdose

900052 MEKRA Protective Caps

77

Art.-Nr. Rohrbügel Verstellung

51.1009.017.001 oben manuell

51.1009.027.001 unten manuell

51.1009.029.001 links manuell

51.1009.031.001 rechts manuell

51.1009.049.001 oben manuell


51.1009.037.001 links manuell

51.1009.039.001 rechts manuell

51.1009.097.001 oben elektrisch

51.1009.043.001 unten elektrisch

51.1009.045.001 links elektrisch

51.1009.047.001 rechts elektrisch

51.1009.089.001 oben manuell


51.1009.025.001 oben elektrisch

Zubehör

09.2000.301H Heizkabel (nicht im Lieferumfang) 2 m

09.3200.410H Kabelsatz 1 (nicht im Lieferumfang) 2 m

09.3200.420H Kabelsatz 2 (nicht im Lieferumfang) 2 m

MEKRA Lang Modulspiegelsystem 1009

Art.-Nr. Rohrbügel Heizung

51.1010.000.001 nach Bedarf unbeheizt

51.1010.010.001 nach Bedarf unbeheizt

51.1010.009.001 nach Bedarf beheizt, 12 V


Art.-Nr. Anbauseite Spiegelkopf

58.1017.005.099 links manuell / unbeheizt

58.1017.006.099 rechts manuell / unbeheizt

58.1017.011.099 links elektrisch / beheizt

58.1017.012.099 rechts elektrisch / beheizt

58.1017.013.099 links manuell / beheizt

58.1017.014.099 rechts manuell / beheizt

Art.-Nr. Anbauseite Spiegelkopf

58.1017.015.099 links elektrisch / beheizt

58.1017.016.099 rechts elektrisch / beheizt

Teleskopspiegelstange 1017 manuelle Stangenverstellung

Teleskopspiegelstange 1017 elektrische Stangenverstellung

Art.-Nr. Rohrbügel Abdeckung

51.1010.001.001 oben offen

51.1010.002.001 oben geschlossen

51.1010.003.001 unten offen

51.1010.004.001 unten geschlossen

51.1010.005.001 links offen

51.1010.006.001 links geschlossen

51.1010.007.001 rechts offen

51.1010.008.001 rechts geschlossen



AGB Allgemeine Geschäftsbedingungen

I. Allgemeine BedingungenDen Vertragsbeziehungen zwischen uns, MEKRAtronics GmbH, und unseren Bestellern, die Unternehmer im Sinne des § 14 BGB sind, liegen ausschließlich die nachfolgenden AGB zugrunde. Abweichende Geschäftsbedingungen des Bestellers werden, selbst bei Kenntnis, nicht Vertragsbestandteil. Unsere Ange-bote sind stets freibleibend. Unsere AGB gelten mit der Auftragserteilung, spätestens mit der Annahme der Ware als anerkannt. Diese AGB gelten bei stän-digen Geschäftsbeziehungen auch für alle künftigen Geschäfte. Sollten einzelne Bestimmungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, so wird hier-durch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. In diesem Fall werden MEKRAtronics und der Besteller eine Regelung vereinbaren, deren wirtschaft-licher Erfolg dem der unwirksamen Regelung mög-lichst nahe kommt. Bis dahin gilt die Gesetzeslage.

II. Vertragsschluss und Preise1.Mit der Bestellung einer Ware erklärt der Besteller

verbindlich, die bestellte Ware erwerben zu wollen. Er ist an diese Erklärung zwei Wochen gebunden. Wir sind berechtigt, das in der Bestellung liegende Vertragsangebot innerhalb von zwei Wochen nach Eingang bei uns anzunehmen. Die Annahme kann schriftlich, elektronisch oder durch Auslieferung der Ware an den Besteller erklärt werden.

2.Die Verpflichtungen im elektronischen Geschäfts-verkehr gem. § 312e Abs. I Satz 1 Nr. 1 bis 3 und Satz 2 BGB werden ausgeschlossen.

3.Der Vertragsschluss erfolgt unter dem Vorbehalt der richtigen und rechtzeitigen Selbstbelieferung durch unsere Zulieferer. Dies gilt nur für den Fall, dass die Nichtbelieferung nicht von uns zu vertreten ist, insbesondere bei Abschluss eines kongruenten Deckungsgeschäftes mit unseren Zulieferern. Der Besteller wird über die Nichtver-fügbarkeit der Leistung unverzüglich informiert und die Gegenleistung, soweit bereits geleistet, unverzüglich zurückerstattet.

4.Alle vertraglichen Zahlungsverpflichtungen sind ausschließlich in EURO zu erfüllen.

5.Die Preise verstehen sich netto ab Werk bzw. Aus-lieferungslager. Fracht-, Verpackungs-, Einfuhrkos-ten, Zoll und sonstige Nebenabgaben gehen zu Lasten des Bestellers.

III. Lieferzeit und Lieferverpflichtung1.Für Umfang, Art und Zeitpunkt der Lieferung ist unse-

re schriftliche oder elektronische Auftragsbestäti-gung maßgebend. Teil-Lieferungen sind zulässig.

2.Eine Verpflichtung zur Einhaltung als verbindlich bezeichneter Lieferfristen wird nur unter der Vor-aussetzung eines ungestörten Betriebs- und Ver-triebsablaufs übernommen; insbesondere in Fällen höherer Gewalt und sonstiger störende Ereignisse bei uns, bei unseren Lieferanten oder bei den Trans-portunternehmen, beispielsweise Betriebs- oder Verkehrsstörungen, Feuer, Überschwemmungen, Arbeitskräfte-, Energie- oder Verkehrsmangel, Streik, Aussperrung, behördliche Maßnahmen sowie tech-nische oder technologische Umstände, welche die Auftragsausführung wesentlich erschweren, entbin-den uns von der Pflicht zur rechtzeitigen Lieferung oder geben uns das Recht, unsere Lieferung ohne Nachlieferpflicht einzustellen.

3.Sofern nichts Abweichendes vereinbart ist, sind wir berechtigt, bereits vor einem genannten Lie-

fertermin zu leisten. Ebenso gilt, sofern nichts Abweichendes vereinbart ist, eine bis maximal zwei Wochen über einem genannten Liefertermin liegende Leistung unserseits nicht als verspätet.

4.Lieferfristen gelten als eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf die Ware das Werk oder Ausliefe-rungslager verlassen hat oder dem Besteller die Anzeige unserer Versandbereitschaft zugegangen ist. Nachträgliche Änderungen des Vertrages ver-längern die Lieferfristen angemessen.

5.Bei Verträgen, deren Erfüllung aus mehreren Liefe-rungen besteht, ist Nichterfüllung, oder mangelhaf-te oder verspätete Erfüllung einer Lieferung ohne Einfluss auf andere Lieferungen aus dem Vertrag.

6.Zahlungsverzug, die Abgabe einer eidesstattlichen Offenbarungsversicherung gemäß § 807 ZPO, eintretende Zahlungsschwierigkeiten oder das Bekanntwerden einer wesentlichen Verschlech-terung der Vermögensverhältnisse des Bestellers berechtigen uns nach unserer Wahl, für noch offen-stehende Lieferungen Vorauszahlung zu verlangen oder Lieferungen sofort einzustellen und die Erfül-lung laufender Verträge zu verweigern. Gleichzeitig sind wir berechtigt, noch nicht fällige Forderungen gegen den Besteller sofort fällig zu stellen.

IV. Versand, Gefahrenübergang1.Verpackung, Versandweg und Transportmittel sind

im Falle des Fehlens besonderer Vereinbarungen unserer Wahl überlassen.

2.Die Gefahr des zufälligen Untergangs und der zufälligen Verschlechterung der Ware geht mit der Übergabe, beim Versendungskauf mit der Ausliefe-rung der Sache an den Spediteur, den Frachtfüh-rer oder der sonst zur Ausführung der Versendung bestimmten Person oder Anstalt, auf den Bestel-ler über. Der Übergabe steht es gleich, wenn der Besteller im Verzug der Annahme ist.

3.Ware aus Abrufaufträgen ist, wenn nicht anders vereinbart, innerhalb von 3 Monaten nach Ertei-lung der Auftragsbestätigung abzunehmen.

4.Versicherung gegen Bruch- und Transportrisi-ken werden nur auf besonderen Wunsch gegen Berechnung der Kosten übernommen.

5.Zoll und sonstige Spesen, auch die Unkosten für Bezahlung der zur Einfuhr in das Bestimmungsland notwendigen Papiere, gehen zu Lasten des Käufers.

V. Zahlung, Zahlungsbedingungen1.Rechnungen sind zahlbar: innerhalb von 30 Tagen

ab Rechnungsdatum ohne Skonto vom Rech-nungsendwert.

2.Kassa - Skonto wird nur gewährt, wenn sämtli-che Zahlungsverpflichtungen aus früheren Lie-ferungen erfüllt sind und der Rechnungsbetrag pünktlich bis zu den vorgenannten Fälligkeitsta-gen bei uns in bar vorliegt oder unserem Konto gutgeschrieben ist. Wechselhereingabe kann also nicht zur Gewährung von Kassa -Skonto führen. Bei bargeldloser Zahlung, insbesondere auch bei Scheckhereingabe, kommt es auf den Zeitpunkt der Gutschrift an. Bei Zahlung oder Gutschrift unter Vorbehalt, unter einer Bedingung oder sons-tigen Einschränkungen kann Skonto nicht gewährt werden. Das Risiko des Zahlungsweges trägt der Besteller. Rechnungen für Werkzeuge sind ohne Skontoabzug sofort zahlbar.

3.Die Annahme von Wechseln und Schecks erfolgt

nur erfüllungshalber. Entsprechende Gutschrif-ten erfolgen nur unter Vorbehalt des Einganges des vollen Betrages. Die Hereinnahme von frem-den oder eigenen Akzepten behalten wir uns vor. Kosten und Diskontspesen gehen zu Lasten des Bestellers. Eine Gewähr für Vorlage und Protest übernehmen wir nicht. Protesterhebung eigener Wechsel des Bestellers oder nicht sofortige Abde-ckung protestierter Fremdwechsel ermächtigen uns, sämtliche noch laufende Wechsel zurückzugeben. Gleichzeitig sind wir berechtigt, nicht fällige Forde-rungen gegen den Besteller sofort fällig zu stellen. Vordatierte Schecks werden nicht angenommen.

4.Bei Überschreitung des Zahlungstermins werden Verzugszinsen in Höhe von 9%-Punkten über dem jeweiligen Basiszinssatz gem. § 247 BGB sowie eine Verzugsschadenspauschale in Höhe von 40,00 Euro gem. § 288 Abs. 5 BGB fällig. Die Gel-tendmachung eines weiteren Verzugsschadens oder anderer Rechte bleibt vorbehalten.

5.Voraus- und Abschlagszahlungen werden nicht verzinst.

6.Zur Aufrechnung oder Einbehaltung von Zahlun-gen ist der Besteller nur berechtigt, wenn seine Gegenforderung unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist. Der Besteller kann ein Zurückbe-haltungsrecht nur ausüben, wenn sein Gegenan-spruch auf demselben Vertragsverhältnis beruht.

7.Beim Ausgleich von Rechnungen sind vom Besteller seine Kundennummer und die Rech-nungsnummer anzugeben. Verzögerungen oder Fehlbuchungen, die infolge Nichteinhaltung die-ser Verpflichtungen eintreten, gehen zu Lasten des Bestellers.

VI. Eigentumsvorbehalt, Factoring1.Die gelieferte Ware bleibt bis zur Bezahlung aller

bestehenden Forderungen aus der Geschäftsver-bindung mit dem Besteller unser Eigentum. Der Besteller ist im Rahmen des ordnungsgemäßen Geschäftsganges zur Weiterveräußerung der Vorbe-haltsware berechtigt; eine Verpfändung oder Siche-rungsübereignung ist ihm jedoch nicht gestattet. Bei einem Weiterverkauf von Vorbehaltsware auf Kredit ist er verpflichtet, unsere Rechte zu sichern.

2.Die Forderungen des Bestellers aus der Weiter-veräußerung der Vorbehaltsware tritt dieser schon jetzt in Höhe des Rechnungsbetrages an uns ab; Wir nehmen diese Abtretung an. Ungeachtet der Abtretung ist der Besteller zur Einziehung solan-ge berechtigt, als er seinen Verpflichtungen uns gegenüber aus dem zugrundeliegenden Vertrags-verhältnis nachkommt und nicht in Vermögensver-fall gerät. Andernfalls hat er auf unser Verlangen die zur Einziehung erforderlichen Angaben über die abgetretene Forderung zu machen und sei-nen Schuldnern diese Abtretung anzuzeigen. Für diesen Fall behalten wir uns vor, die Forderung selbst einzuziehen.

3.Eine etwaige Be- oder Verarbeitung der Vorbe-haltsware durch den Besteller erfolgt stets im Namen und im Auftrag für uns, ohne dass uns jedoch Verbindlichkeiten hieraus erwachsen dür-fen. Bei der Verarbeitung der Vorbehaltsware mit anderen, uns nicht gehörenden Waren, steht uns der dabei entstandene Miteigentumsanteil an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Vorbe-haltsware zu der übrigen verarbeiteten Ware zu.

Soweit hier und auch nachfolgend auf den Wert der Vorbehaltsware abgestellt ist, ergibt sich diese aus unserem Fakturawert.

4.Erwirbt der Besteller das Alleineigentum an der neuen Sache gemäß § 947 Abs. 2 BGB, so besteht Einigkeit darüber, dass er uns im Verhältnis des Wertes der verarbeiteten bzw. verbundenen oder vermischten Vorbehaltsware Miteigentum an der neuen Sache einräumt und diese unentgeltlich für uns bewahrt.

5.Wird die Vorbehaltsware zusammen mit anderen Waren, und zwar gleichgültig, ob ohne oder nach Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung weiter veräußert, so gilt die oben vereinbarte Vorausabtre-tung nur in Höhe des Wertes der Vorbehaltsware, die zusammen mit den anderen Waren weiterveräußert wird. Wir verpflichten uns, die uns nach den vorste-henden Bestimmungen zustehenden Sicherungen auf Verlangen insoweit freizugeben, als der Wert die zu sichernden Forderungen mit 20 % übersteigt.

6.Über Zwangsvollstreckungsmaßnahmen Dritter in die Vorbehaltsware oder die im Voraus abgetrete-nen Forderungen hat uns der Besteller unverzüglich unter Übergabe der für eine Intervention notwen-digen Unterlagen zu unterrichten. Daraus bei uns entstehende Interventionskosten sind vom Besteller zu tragen.

7.Der Besteller hat die Vorbehaltsware ausreichend gegen Feuer und Einbruchsdiebstahl zu versichern und uns dies auf Verlangen nachzuweisen.

VII. Mängelansprüche1.Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt

24 Monate ab Ablieferung der Ware.

2.Wir leisten für Mängel der Ware zunächst nach unserer Wahl Gewähr durch Nachbesserung oder Ersatzlieferung. Bei Fehlschlagen von Nachbesse-rung oder Ersatzlieferung kann der Besteller Rück-gängigmachung des Vertrages oder Herabsetzung der Vergütung verlangen. Bei einer nur geringfügi-gen Vertragswidrigkeit, insbesondere bei nur gering-fügigen Mängeln, steht dem Besteller jedoch kein Rücktrittsrecht zu.

3.Der Besteller hat offensichtliche Mängel unverzüg-lich, spätestens innerhalb von 7 Tagen nach Ein-gang der Ware unter sofortiger Einstellung etwaiger Bearbeitung schriftlich anzuzeigen. Andernfalls ist die Geltendmachung von Mängelansprüchen aus-geschlossen. Zur Fristwahrung genügt die recht-zeitige Absendung. Den Besteller trifft die volle Beweislast für sämtliche Anspruchsvoraussetzun-gen, insbesondere für den Mangel selbst, für den Zeitpunkt der Feststellung des Mangels und für die Rechtzeitigkeit der Mängelrüge.

4.Mängel, die auch bei sorgfältiger Prüfung innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden können, sind unverzüglich nach Entdeckung schriftlich zu rügen. Wählt der Besteller wegen eines Rechts- oder Sach-mangels nach gescheiterter Nacherfüllung den Rücktritt vom Vertrag, steht ihm daneben kein Scha-densersatzanspruch wegen des Mangels zu.

5.Wählt der Besteller nach gescheiteter Nacherfüllung Schadensersatz, verbleibt die Ware beim Besteller, wenn ihm dies zumutbar ist. Der Schadensersatz beschränkt sich auf die Differenz zwischen Kauf-preis und Wert der mangelhaften Sache. Dies gilt nicht, wenn wir die Vertragsverletzung arglistig verursacht haben.

6.Ware, für die wir Ersatz geleistet haben, geht in unser Eigentum über.

7.Ansprüche bestehen nicht für solche Schäden, die dadurch entstanden sind, dass der Besteller schuld-haft

A) den Kaufgegenstand unsachgemäß behandelt oder überansprucht hat oder

B) den Kaufgegenstand in einer nicht vereinbarten Weise verändert hat oder

C) die Vorschriften der Montage- oder Betriebsanlei-tung nicht befolgt hat oder

D) die Rüge- und Zustellungspflicht gemäß vorstehen-der Ziffer 3 und 4 verletzt hat oder

E) den Kaufgegenstand nach Mangelfeststellung wei-terbenutzt hat.

Natürlicher Verschleiß ist von der Gewährleistung ausgenommen.

VIII. Haftung1.Bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen

beschränkt sich unsere Haftung auf den nach der Art der Ware vorhersehbaren, vertragstypischen, unmittelbaren Durchschnittsschaden. Dies gilt auch bei leicht fahrlässigen Pflichtverletzungen unserer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen. Bei leicht fahrlässiger Verletzung unwesentlicher Ver-tragspflichten haften wir nicht.

2.Die Haftung aufgrund übernommener Garanti-en sowie aufgrund Produkthaftung bleibt unbe-rührt, ebenso bei uns zurechenbaren Körper- oder Gesundheitsschäden oder bei Verlust des Lebens des Besteller.

3.Schadensersatzansprüche des Besteller wegen eines Mangels verjähren nach einem Jahr ab Anlieferung der Ware. Dies gilt nicht, wenn uns Vorsatz oder grobes Verschulden vorwerfbar ist, sowie im Falle von uns zurechenbaren Körper- und Gesundheits-schäden oder bei Verlust des Lebens des Besteller.

IX. RücknahmeOrdnungsgemäß bestellte und gelieferte Ware wird grundsätzlich nicht zurückgenommen. Ausnahmen bilden Rücknahmen, die mit uns vereinbart wurden. Zusätzlich müssen folgende Voraussetzungen erfüllt werden:

1.Die Produkte müssen von uns oder von einem unse-rer Werkslager direkt bezogen worden sein.

2.Einwandfreier und unveränderter Zustand der Ware.

3.Grundsätzlich ist die Rücknahme durch uns nur dann möglich, wenn die zur Rückgabe vorgesehe-nen Teile noch im Lieferprogramm sind.

4.Rückversand muss „frei Haus“ an unser Werk Ergersheim oder an das zuständige Werkslager unter Angabe von Lieferscheindatum und -Nummer erfolgen. Wertabschlag bei Rücknahme:

• Im 1. Jahr nach Liefertag ./. 10 % vom Lieferpreis

• Im 2. Jahr nach Liefertag ./. 25 % vom Lieferpreis

• Ware älter als 2 Jahre keine Rücknahme möglich

Nach Erhalt der Teile erfolgt die technische Überprü-fung und Erstellung der Gutschrift unter Berücksich-tigung eines etwaigen Wertabschlages. Frachtkosten, sofern sie für den ursprünglichen Versand für uns entstanden sind, vermindern den Restwert.

X. Schutzrechte1.Bei kundenspezifischen Sonderanfertigungen haftet

der Besteller uns für die Freiheit von Schutzrechten Dritter der in Auftrag gegebenen Lieferungen, stellt uns von etwaigen Ansprüchen Dritter frei und hat uns etwaigen aus einer Verletzung dieser Pflicht resultierenden Schaden zu ersetzen.

2.Unsere Entwürfe und Konstruktionsvorschläge sind vertraulich zu behandeln und dürfen nicht an Dritte weitergegeben werden.

3.Sämtliche Zeichnungen, Konstruktionspläne und Muster, die dem Besteller zugegangen sind, bleiben unser geistiges Eigentum.

XI. Erfüllungsort, Gerichtsstand, sonstige Vereinbarungen

1.Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsätzlich nur unsere Produktbeschreibung als vereinbart. Öffent-liche Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung durch uns stellen daneben keine vertragsgemäße Beschaffenheitsangabe der Ware dar. Proben und Muster gelten als annähernde Anschauungsstü-cke für Qualität, Abmessungen und Farbe. Rechts-ansprüche können hieraus nicht abgeleitet werden. Technische Änderungen sowie Änderungen in Form, Farbe und/oder Gewicht bleiben uns im Rahmen des Zumutbaren vorbehalten.

2.Erhält der Besteller eine mangelhafte Montageanlei-tung, sind wir lediglich zur Lieferung einer mangel-freien Montageanleitung verpflichtet und dies auch nur dann, wenn der Mangel der Montageanleitung der ordnungsgemäßen Montage entgegensteht.

3.Garantien im Rechtssinne erhält der Besteller durch uns nicht; Herstellergarantien bleiben hiervon unbe-rührt.

4.Erfüllungsort für unsere Lieferungen ist bei Lie-ferung ab Werk das Lieferwerk, bei Lieferung ab Lager das Lager. Erfüllungsort für alle Zahlungen ist Ergersheim / Bayern.

5.Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Fürth / Bayern, Deutschland. Dies gilt auch für evtl. Scheck- und Wechselklagen.

6.Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Bestimmungen des UN-Kaufrechts finden keine Anwendung. Es ist allein der Text der deutschspra-chigen Fassung dieser Allgemeinen Geschäftsbe-dingungen maßgeblich.

7.Ergänzend gelten die mit den jeweiligen Preislisten bekannt gegebenen Sonderbedingungen unserer Produkte.

8.Der Besteller ist selbst dafür verantwortlich, die Eignung von Waren für den beabsichtigten Verwen-dungszweck zu prüfen.

9.Hinweis gemäß Bundesdatenschutzgesetz: Die zur Auftragsabwicklung erforderlichen Bestellerdaten werden gespeichert.

Stand: 07/2017

MEKRAtronics GmbH

Buchheimer Str. 4 91465 Ergersheim

[email protected] www.mekratronics.de

Änderungen vorbehalten

Stand: August 2018

Ihr Ansprechpartner:

Wir sehen uns ...sicher!

Date post:	06-Sep-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Transport, Logistik und Kommunal - mekratronics.de · 03 Sehr geehrte Kunden, wir sehen uns sicher!...

Documents