Trane Rental Services - Trane - Accueil · 2 Trane Rental Services ... haben eine Kälteleistung...

Trane Rental Services Temporäre Kühl- und Heizlösungen

2 Trane Rental Services

Trane hilft Ihnen – ob im Notfall oder bei einer

geplanten Veranstaltung

Ob während extremer Wetterbedingungen zusätzlicher Kühl- oder Heizbedarf besteht

oder kurzfristig ein Ersatz nach einem Ausfall benötigt wird, Unternehmen kommen

immer wieder in die Situation, Innenräume vorübergehend kühlen oder heizen zu

müssen.

Die Trane Rental Services mit ihren modernen und zuverlässigen Geräten sind die

schnelle, sichere und kostengünstige Lösung.

Ein vorübergehend installiertes System ermöglicht die Fortsetzung Ihres Betriebs während

der Reparatur, dem Austausch oder der Aufrüstung Ihrer vorhandenen Anlage.

Verlassen Sie sich bei temporären Lösungen auf einen Partner, dem Sie vertrauen können

Unsere Kundenbetreuer, Ingenieure, Servicetechniker und Logistikexperten stellen für

Sie im Handumdrehen eine passende Lösung zusammen, die Ihre Erwartungen noch

übertreffen wird.

Trane Rental Services 3

Warum Trane wählen

Schnell

Unsere Ingenieurs- und Technikerteams können

eine schnelle und zuverlässige Lösung für jede

dringende Situation entwickeln. Die Mietgeräte von

Trane wurden von Experten so entwickelt, dass sie eine

kurze Installationszeit bieten. Unsere riesige Flotte an

Mietgeräten kann vor Ort mit dem geeigneten Zubehör

sehr schnell aufgestellt und angeschlossen werden.

Modernes Angebot an Geräten

Eine große, moderne und zuverlässig gewartete

Gerätefl otte, um alle temporären Anforderungen

abzudecken.

Umfangreiches Mietnetz

Durch unser umfangreiches Servicenetz mit

erfahrenen Technikern mit Werkszulassung in ganz

Europa befi ndet sich die nächste Gerätevermietung von

Trane immer in der Nähe des Kunden.

Sicher und zuverlässig

Trane hat mehr als 100 Jahre Erfahrung in der

Entwicklung von Kältelösungen. Eine Kerndienstleistung,

direkt vom Hersteller mit einem zielgerichteten Ansatz

und einem hervorragenden Nachweis beim Einhalten von

Versprechen bedeuten für Sie Vermietungen, auf die Sie

sich verlassen können.

Umfassende Lösungen

Lösungen von Trane basieren auf einer

gründlichen Analyse der Anforderungen jedes Systems.

Unsere Mietservices umfassen die Bereitstellung,

Einrichtung, Überwachung und Außerbetriebnahme

von Anlagen durch unsere internen Ingenieursteams für

Kühlgeräte und Techniker mit Werkszulassung.

Kosteneffektiv

Vorrangig ist ein schneller und wirksamer

vorübergehender Service. Dabei müssen

jedoch auch Kostenvorgaben erfüllt werden. Unsere

Mietlösungen zeichnen sich durch ihr gutes Preis-/

Leistungs-Verhältnis aus, während Sie an einer Reparatur

oder dem Ersatz Ihrer Kühlanlage arbeiten.

Wir sehen unsere Kunden und ihre Anforderungen als einzigartig an. Unser Ziel ist es, ihren Anforderungen zu

entsprechen, wie anspruchsvoll und herausfordernd sie auch sein mögen – egal, ob es sich um einen Notfall, eine

geplante Veranstaltung oder die Vorbereitung eines Geschäftskontinuitätsplans handelt.


All Ihre temporären HLK-Anforderungen aus einer

Hand

Zusätzliche Kapazität: Eine kostengünstige Lösung, bei

der zur Deckung einer saisonalen oder schwankenden

Produktnachfrage oder zur Bearbeitung einer

dringenden Bestellung zusätzliche Kapazität benötigt

wird. Typische Branchen: Kunststoff, Pharma, Automobil

und Lebensmittel.

Saisonales Kühlen: Zusätzliches Kühlen zur

Aufrechterhaltung einer konstanten Innentemperatur.

Typische Einsatzgebiete: Fabriken, Lager, Einzelhandel

und Büros.

Notfälle: Vermietung nach Bedarf, wenn etwas

Unerwartetes geschieht und eine schnelle

Reaktion notwendig ist. Typische Fälle: Ausfälle,

Naturkatastrophen, Unternehmensverlagerung und

Zwischenlagerung.

Geplante Eingriffe: Kein Zeitdruck mehr, das

Haupt-HLK-System schnellstmöglich wieder in

Betrieb zu nehmen. Ein Mietsystem ermöglicht eine

ununterbrochene Kühlung, während Geräte ausgetauscht

oder planmäßig gewartet werden.

Veranstaltungen: Kurzfristiges Heizen und Kühlen

für eine besondere Veranstaltung. Typischerweise für

Outdoor-Eisbahnen und Klimaanlagen bei besonderen

Veranstaltungen.

Notkühlung: Mit einem Notfall-Kälteplan lassen sich

Risiken mindern und wichtige Betriebsfunktionen

aufrechterhalten. Dies gilt für den Eintritt eines

Notfalls ebenso wie für den Wiederaufbau nach

einer Katastrophe. Typische Anwendungsgebiete:

Krankenhäuser, industrielle Installationen,

Rechenzentren.

Trane Mietlösungen fußen auf einem soliden Fundament. Eine umfangreiche Gerätefl otte bietet eine umfassende Reihe

an Leistungen und Funktionen. Kunden, bei denen temporärer Kühl- oder Heizbedarf besteht, fi nden ganz sicher eine

Lösung für ihre speziellen Bedürfnisse, ob geplant oder unvorhergesehen.

Trane hilft Ihnen bei all Ihren Anforderungen – egal ob

unvorhergesehen oder geplant!


Die Mietfl otte von Trane

Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen: Diese Geräte

haben eine Kälteleistung von 13 kW bis 1 600 kW. Sie

werden an einen bestehenden Kühlwasserkreislauf

angeschlossen oder dafür eingesetzt, eine andere

temporäre Anlage wie Luftbehandlungsgeräte oder

Gebläseeinheiten zu versorgen.

Wassergekühlte Wasserkühlmaschinen: Diese Geräte

haben eine Kälteleistung von 200 kW bis 1 500 kW. Sie

sind speziell auf temporäre Anwendungen angepasst. Sie

können an einen bestehenden Kühlwasserkreislauf oder

an eine andere temporäre Anlage vor Ort angeschlossen

werden.

Wasserkühlmaschinen als Wärmepumpe: Diese

Geräte haben eine Heiz- und Kälteleistung von

50 kW bis 330 kW. Sie werden an einen bestehenden

Warm- oder Kühlwasserkreislauf angeschlossen oder

dafür eingesetzt, eine andere temporäre Anlage wie

Luftbehandlungsgeräte oder Gebläseeinheiten zu

versorgen.

Luftbehandlungsgeräte und Gebläseeinheiten: Diese

Geräte liefern eine konstante Menge an kühler Luft (bis

zu 7,0 m³ pro Sekunde) und werden normalerweise in

Kombination mit einer temporären Wasserkühlmaschine

eingesetzt. Kühle Luft wird durch bestehende oder

temporäre fl exible Kanäle, deren Größe sich nach dem zu

kühlenden Bereich richtet, in die Gebäude geblasen.

Dachklimageräte: Dachklimageräte liefern eine

konstante Menge an kalter oder warmer Luft, die durch

bestehende oder temporäre fl exible Kanäle, deren

Größe sich nach dem betroffenen Bereich richtet, in die

Gebäude geblasen wird.

Installation und Zubehör: Trane bietet eine

vollständige Palette an Zubehör für eine schnelle und

einfache Installation an. Wir stellen alle benötigten

verriegelten Stromkabel, fl exiblen Schläuche mit

Kamelock- oder Bauer-Verbindungen zur einfachen

Handhabung, Kupplungen, Pumpen mit Gestell,

Förderpumpen und fl exiblen Kanäle, Wärmetauscher,

Wassertanks und Flanschverbindung sowie einen

kompletten Installationsservice zur Verfügung.

Unsere neue Mietfl otte ist eine der größten in Europa und Trane ist als Einziger allein auf Wasserkühlmaschinen,

Heizungen und Klimageräte spezialisiert. Unsere umfangreiche Mietfl otte bietet Ihnen das geeignetste Produkt aus

unserer riesigen Produktpalette, gemeinsam mit allen benötigten Hilfsmitteln und technischen Ressourcen, um jeder

Anforderung gerecht zu werden.


Auf spezielle Kundenanforderungen zugeschnittene

Lösungen

Trane Mietlösungen bietet allen Branchen eine große Palette an Lösungen. Während einige Kunden unseres

Mietservices bereits Kunden von Trane sind, treten viele das erste Mal mit den Experten von Trane in Kontakt, wenn ein

temporärer Heiz- oder Kühlbedarf besteht. Trane bietet folgende Lösungen an:

„Trane liefert eine komplette Lösung, wenn sie am dringendsten

benötigt wird“

Kurz- oder langfristige Mietlösungen

Die Palette an Mietlösungen und Vereinbarungen

von Trane kann auf jeden Bedarf zugeschnitten werden,

egal ob klein oder groß, kurz- oder langfristig.

Geschäftskontinuität und Notfallvorsorge

Wenn Anwendungen geschäftskritisch sind,

erstellen wir durch die Vorauswahl der idealen Geräte

einen Geschäftskontinuitäts- oder Notfallvorsorgeplan.

Rent to Buy*

Wenn die Investitionsmöglichkeiten in

wirtschaftlich schwierigen Zeiten begrenzt sind, wird die

Anmietung von HLK-Geräten als eine kostengünstige

Lösung angesehen, die Ihre fi nanzielle Situation

entlasten kann. Dank der „Rent to Buy“-Option (Zum

Kauf mieten) können Sie ganz beruhigt sein und sich

auf das Kerngeschäft konzentrieren und zu späterer Zeit

niedrigeres Kapital investieren.

• Rechenzentren

• Gesundheitswesen

• Büroräume

• Industrie

• Lager

• Einzelhandel

• Gastronomie und

Veranstaltungen

• Lebensmittel

• Eisbahnen

• Weinkellereien

• Andere Spezialgebiete

Der Mietservice von Trane kam u. a. bereits in folgenden Bereichen zum Einsatz:

* örtlichen rechtlichen Anforderungen entsprechend


Erfolgreiche Mietlösungen in der Praxis

„Trane kümmerte sich sofort um meinen Notfall und innerhalb weniger Stunden

fanden wir eine Lösung. Die Geräte für die temporäre Nutzung wurden am nächsten

Morgen geliefert und waren innerhalb von 24 Stunden in Betrieb, wodurch die

Produktion schnell in den Normalzustand zurückkehrte“

Leiter eines Werks zur Lebensmittelverarbeitung

Während der heißen Sommermonate benötigte ein

weltweit führendes Verpackungsunternehmen zusätzliche

Kälteleistung, um empfi ndliche Produkte in einem perfekten

Zustand zu halten. Trane arbeitete schnell an einer Lösung,

um die Produktionskontinuität aufrechtzuerhalten und

stellte einen Wasserkühlmaschine zur Miete vor. Der

Kunde war so beeindruckt von dem Service von Trane und

der Produktleistung, dass er ohne zu zögern von einem

Konkurrenzprodukt zu uns wechselte.

Der Betreiber einer Outdoor-Eisbahn bat Trane um

Unterstützung bei der zuverlässigen Bereitstellung einer

perfekten Eisfl äche zu angemessenen Kosten. Trane

installierte 16 gemietete Wasserkühlmaschinen, die

von einem fortschrittlichen externen Überwachungs-

und Steuerungssystem geregelt wurden. Durch die

Protokollierung der tatsächlichen Daten konnte der

Betreiber die Leistung optimieren und so die Kosten senken.

Outdoor-Eisbahn

Ein exklusives Hotel sah sich ernsthaften Problemen

gegenüber, als bei sommerlicher Hitze und einem

anstehenden Ferienwochenende zwei Wasserkühlmaschinen

ausfi elen. Das Team von Trane stellte mit zwei neuen

gemieteten Wasserkühlmaschinen die perfekte Lösung zur

Verfügung. Diese wurden schnell in Betrieb genommen,

um den Gästen während der Reparatur und Aufrüstung der

kaputten Geräte ein angenehmes Raumklima zu bieten.

Gastronomie

Einer unserer Kunden, der auf Spritzgießen spezialisiert

ist, musste einen großen Auftrag in einem knapp

bemessenen Zeitraum abwickeln. Eine gemietete

luftgekühlte Schraubenverdichter-Wasserkühlmaschine

lieferte eine zusätzliche Kälteleistung von 643 kW und

somit eine höhere Kühlwasserkapazität.

Kunststoffherstellung

Verpackungsbranche


Tranes Mietfl otte

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 1 100 1 200 1 300 1 400 1 500 1 600

VGA/CGAX

CGAN/CGAM

RTAD

RTAC

RTAF

RTAE

Wasserkühlmaschinen mit Schraubenverdichter

Luftgekühlte Niedertemperatur-Wasserkühlmaschinen

Wassergekühlte Wasserkühlmaschinen mit Spiralverdichter

Wassergekühlte Wasserkühlmaschinen mit Schraubenverdichter

Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen mit Spiralverdichter

CGWN

RTHDevo

TTKW

Wasserkühlmaschinen

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 1 100 1 200 1 300 1 400 1 500 1 600

CXAM/CXAN

CXAX

Luft/Wasser-Wärmepumpe mit Spiralverdichter

Wärmepumpen

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 1 100 1 200 1 300 1 400 1 500 1 600

TKH

WKH

Dachklimageräte

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1 000 1 100 1 200 1 300 1 400 1 500 1 600

FG/C150 / R

Generatoren

0 24 000 48 000 72 000 96 000 120 000 144 000 168 000 192 000 216 000 240 000

CCTA

CCEB

Luft/Wasser-Wärmepumpe mit Spiralverdichter

Luftbehandlungsgeräte

Kälteleistung (kW)

Kälteleistung (kW)

Luftvolumenstrom (m3/h)

Kälteleistung (kW)

Nennleistung (kVA)


Vorteile für die Kunden

• Geringer Energieverbrauch: hervorragende Effi zienz

bei Teillast

• Leiser Betrieb: sehr dezent, auch in den

geräuschempfi ndlichsten Anwendungen

• Kompaktes Design: einfachere Integration am

Aufstellungsort

• Zuverlässigkeit: Hauptkomponenten von Trane

konzipiert und hergestellt

• Benutzerfreundliche Bedienoberfl äche und

Interoperabilität mit Gebäudeautomationssystemen

• Optionale Fernüberwachung durch Trane Intelligent

Services

• Reduzierte Kältemittelfüllmenge

• Ein Stromversorgungsanschluss

Hauptmerkmale

• Miet-Sturzrahmen

• Integriertes Hydraulikmodul (Pumpen und

Pufferspeicher)

• Kompaktes Design: geringere Aufstellfl äche und

niedrige Bauform

• Hohe Ausführungsqualität

• Maschinen mit einem oder zwei Kreisen

• Großer Betriebsbereich: Luftseite und Wasserseite

• Einfach anzupassende Koppelverbindungen

Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen mit Spiralverdichter19 – 164 kW

VGA/CGAX

Wasserkühlmaschinenmodell VGA75 VGA150 CGAX17 CGAX20 CGAX30 CGAX40 CGAX60

Kälteleistung 19,20 36,90 49,60 59,70 84,20 116,70 164,10

Leistungsaufnahme (kW) 7,50 14,60 17,40 19 29 38,90 57,40

Kältemitteltyp R407C R407C R410A R410A R410A R410A R410A

Mindestlast der Wasserkühlmaschine (%) 100 50 43 50 50 25 25

Anzahl der Verdichter 1 2 2 2 2 4 4

Anzahl der Kältemittelkreisläufe 1 2 1 1 1 2 2

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 16,50 32,50 38,60 45,70 64,30 91 128,20

Anlaufstrom (A) 101 117 160,40 167,50 231,80 212,80 295

Länge (mm) 1 060 2 200 2 597 2 597 2 597 2 597 2 597

Breite (mm) 950 1 050 1 507 1 507 1 507 2 472 2 472

Höhe (mm) 1 560 1 730 2 029 2 029 2 029 2 029 2 029

Gewicht (kg) 479 800 1 000 1 100 1 200 1 550 1 750

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 46 48 47 49 50 51 52

Kälteleistung und Leistungsaufnahme unter Eurovent-Bedingungen:12/7 °C Wasseraustritts-/eintrittstemperatur und 35 °C Außentemperatur, entsprechend EN 14-511

Video über Trane Conquest




bei Teillast




Aufstellungsort






Services



Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen mit Spiralverdichter50 – 461 kW

CGAN/CGAM

Hauptmerkmale



Pufferspeicher)


niedrige Bauform


• Zwei Akustikpakete: SN, LN ohne Effi zienzverluste




Wasserkühlmaschinenmodell CGAN200 CGAM040 CGAN450 CGAM060 CGAM070 CGAM100 CGAM 120 SQ CGAN211 CGAN214

Kälteleistung 49,60 109,80 121,30 159 186 273,20 331 350 461,80

Leistungsaufnahme (kW) 19,50 41 44,70 59,10 68,30 100,90 107 132,80 171,60

Kältemitteltyp R407C R410A R407C R410A R410A R410A R410A R407C R407C

Mindestlast der Wasserkühlmaschine (%) 50 25 44 25 21 25 25 20 17

Anzahl der Verdichter 2 4 2 4 4 4 4 5 6

Anzahl der Kältemittelkreisläufe 1 2 1 2 2 2 2 2 2

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 47 99,60 102 141 159 232,60 247 291 392

Anlaufstrom (A) 148 221 327 270 335 441 507 544 654

Länge (mm) 3 400 3 200 3 800 3 200 4 100 4 521 4 521 6 058 6 058

Breite (mm) 1 220 2 438 1 220 2 438 2 438 2 438 2 438 2 436 2 438

Höhe (mm) 2 200 2 440 2 350 2 440 2 440 2 591 2 591 2 591 2 591

Gewicht (kg) 2 303 2 720 2 200 2 720 3 410 4 208 4 428 4 671 4 671

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 52 53 52 53 54 54 55 65 66




• Kompaktes Design und vormontiertes Hydraulikmodul

(als Option erhältlich) für einfache und schnelle

Installation

• Flexible Anpassbarkeit an die Anforderungen

unterschiedlichster Komfort- und

Prozessanwendungen

• Modernste Steuerungstechnik gewährleistet

überlegene Zuverlässigkeit

Hauptmerkmale

• Hocheffi ziente, hermetische Spiralverdichter,

schwingungs- und geräuscharm, mit voll integriertem

Überhitzungsschutz

• Stahlbleche verzinkt und außen mit einer

Pulverlackierung (RAL 9002) versehen


Wassergekühlte Wasserkühlmaschine mit Spiralverdichter251 – 456 kW

CGWN

Wasserkühlmaschinenmodell CGWN207 CGWN214

Kälteleistung 251,70 456,80

Leistungsaufnahme (kW) 64 121,10

Kältemitteltyp R410A R407C

Mindestlast der Wasserkühlmaschine (%) 19 15

Anzahl der Verdichter 4 6

Anzahl Kältemittelkreisläufe 2 2

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50 400/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 187 370

Anlaufstrom (A) 395 621

Länge (mm) 2 545 2 866

Breite (mm) 880 878

Höhe (mm) 1 242 2 025

Gewicht (kg) 1 460 2 524

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 53 58

Kälteleistung und Leistungsaufnahme unter Eurovent-Bedingungen:Verdampfer 12/7 °C und 0,044 m2 K/kW; Verfl üssiger bei 30/35 °C und 0,044 m2 K/kWNettoleistungswerte wurden gemäß EN14511-2011 berechnet



• Zuverlässigkeit: Schraubenverdichter von Trane mit

nur 3 beweglichen Teilen

• Einfache Installation: Große Auswahl an

Hydraulikmodulen



• Benutzerfreundliches Steuerungs-Display mit

Klartextanzeige und Tastatur auf Bedientafel


Services


• Exakte Lastanpassung

• Geringe für den Betrieb erforderliche Abstände

Hauptmerkmale


• Integriertes Hydraulikmodul (Pumpen)


niedrige Bauform

• Zwei Akustikpakete: SN und LN


• In Verfl üssigerregister integrierter Ölkühler


WasserkühlmaschinenmodellRTAD

085 HE

RTAD

115LN

RTAD

125 HE

RTAD

150LN

RTAD

180SE LN

Kälteleistung 297 390 489,70 535 642

Leistungsaufnahme (kW) 97 148,60 167,70 216 242

Kältemitteltyp R134a R134a R134a R134a R134a

Mindestlast der Wasserkühlmaschine (%) 17 17 17 17 17

Anzahl der Verdichter 2 2 2 2 2

Anzahl der Kältemittelkreisläufe 2 2 2 2 2

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 231 348 405 547 576

Anlaufstrom (A) 244 384 443 482 608

Länge (mm) 4 800 6 058 6 058 6 058 6 058

Breite (mm) 2 438 2 438 2 438 2 438 2 438

Höhe (mm) 2 591 2 591 2 591 2 591 2 591

Gewicht (kg) 3 960 6 130 5 610 6 130 7 450

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 65 65 66 63 70

Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen mit Schraubenverdichter der Serie R™ 297 – 642 kWRTAD

Kälteleistung und Leistungsaufnahme unter Eurovent-Bedingungen :12/7 °C Wasseraustritts-/eintrittstemperatur und 35 °C Außentemperatur, entsprechend EN 14-511



• Zuverlässigkeit: Schraubenverdichter von Trane mit

nur 3 beweglichen Teilen

• Eurovent-Zertifi zierung Klasse A

• Einfache Installation: Große Auswahl an

Hydraulikmodulen



• Advanced Adaptive ControlTM, damit die

Wasserkühlmaschine auch unter extremen

Bedingungen in Betrieb bleiben kann


Services


• Exakte Lastanpassung

Hauptmerkmale




niedrige Bauform

• Fallfi lmverdampfer – hohe Leistungsziffer

• Zwei Akustikpakete: SN und LN



Luftgekühlte Wasserkühlmaschinen mit Schraubenverdichter der Serie R™ 412 – 1 451 kWRTAC


WasserkühlmaschinenmodellRTAC

120

RTAC

200

RTAC

300

RTAC

400

Kälteleistung 412 737 1 077 1 451

Leistungsaufnahme (kW) 135 232,90 370 498

Kältemitteltyp R134a R134a R134a R134a

Mindestlast der Wasserkühlmaschine (%) 30 17 13 10

Anzahl der Verdichter 2 2 3 4

Anzahl der Kältemittelkreisläufe 2 2 2 2

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50 400/3/50 400/3/50 100/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 390 562 844 1 096

Anlaufstrom (A) 410 594 813 1 002

Länge (mm) 5 041 5 960 10 058 12 244

Breite (mm) 2 260 2 260 2 250 2 250

Höhe (mm) 2 411 2 381 2 530 2 530

Gewicht (kg) 4 506 5 590 9 375 11 929

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 65 68 69 81



• Niedriger Energieverbrauch: hohe Effi zienz bei Voll-

(EER) und Teillast (ESEER)



• Einzigartige Merkmale und Funktionen: trotz

geringerer Geräuschentwicklung steigt der

Wirkungsgrad

• Benutzerfreundliche Bedienoberfl äche mit farbigem

Touchscreen für eine intuitive Navigation


Services



Hauptmerkmale



• Trane Adaptive Frequency Drive (Antrieb mit adaptiver

Frequenz) der Verdichter bei den HSE-Ausführungen

• Neuer, von Trane patentierter, gefl uteter Verdampfer

CHIL

• EC-Ventilatoren

• Mikrokanal-Verfl üssigerregister


Luftgekühlte Wasserkühlmaschine Sintesis mit Schraubenverdichter – hohe Leistung 665 – 850 kWRTAF


WasserkühlmaschinenmodellRTAF

190

RTAF 245

HSELN

Kälteleistung 665 850

Leistungsaufnahme (kW) 213 318

Kältemitteltyp R134a R134a



Anzahl der Kältemittelkreisläufe 2 2



Anlaufstrom (A) 633 K. A.

Länge (mm) 7 895 6 880

Breite (mm) 2 200 2 430

Höhe (mm) 2 665 2 670

Gewicht (kg) 5 460 6 900


Video über Trane Sintesis



• Branchenführende Energieeffi zienz bei Teil- und

Volllast

• InvisiSoundTM Ultimate: niedrigster bekannter

Schallpegel

• Adaptive-Frequency-Drive, AFD, der dritten

Generation


Services


Hauptmerkmale



• AdaptiSpeed™-Technologie: Permanentmagnet-

Motoren zum Antrieb von Verdichter und Ventilatoren

• Neue Generation effi zienter Wasser-Wärmetauscher

• Verfl üssigerregister vollständig aus Aluminium

(Lamellen und Rohre)


Luftgekühlte Wasserkühlmaschine StealthTM mit Schraubenverdichter – hohe Leistung 760 kWRTAE


WasserkühlmaschinenmodellRTAE

225

Kälteleistung 759,80

Leistungsaufnahme (kW) 227,50

Kältemitteltyp R134a

Mindestlast der Wasserkühlmaschine (%) 20

Anzahl der Verdichter 2

Anzahl der Kältemittelkreisläufe 2

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 405

Anlaufstrom (A)

Länge (mm) 8 556

Breite (mm) 2 230

Höhe (mm) 2 432

Gewicht (kg) 7 277

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 62

Video über Trane Stealth



• Halbhermetischer Schraubenverdichter mit niedriger

Drehzahl und Direktantrieb, nur 3 bewegliche Teile

• Trane Adaptive Frequency Drive (AFD) für eine bessere

Effi zienz im Teillastbetrieb






Services


Hauptmerkmale

• Miet-Behälter

• Die geschraubte Konstruktion erleichtert das Zerlegen

der Maschine

• Stufenlose Leistungsregelung (15–100 %)



Wassergekühlte Kompaktwasser-kühlmaschine mit Schraubenverdichter1 295 – 1 453 kW

RTHDevo

Wasserkühlmaschinenmodell RTHD 375 D2 G2 G1 RTHD 425 E3 G3 G3

Kälteleistung 1 294 1 453

Leistungsaufnahme (kW) 218 253

Kältemitteltyp R134a R134a



Anzahl der Kältemittelkreisläufe 1 1



Anlaufstrom (A) Unter max. Stromaufnahme Unter max. Stromaufnahme

Länge (mm) 3 850 3 850

Breite (mm) 2 040 2 040

Höhe (mm) 2 000 2 000

Gewicht (kg) 9 572 9 929


Kälteleistung und Leistungsaufnahme unter Eurovent-Bedingungen:Verdampfer 12/7 °C und 0,0176 m2 K/kW, Verfl üssiger 30/35 °C und 0,44 m2 K/kW entsprechend EN 14-511



• Design für Anwendungen mit sehr niedrigen

Temperaturen

• Geräuscharmer Betrieb

• Hohe Zuverlässigkeit: Hauptkomponenten sorgfältig

entwickelt und montiert


Hauptmerkmale

• 2 Verdichter

• 4-stufi ge Leistungsregelung

• Einfach zu bedienender Geräteregler


• Einfache und individuelle Koppelverbindungen

Niedertemperatur-Wasserkühlmaschinen100 kW

Wasserkühlmaschinenmodell TTKW BS 100 35 L 2 C

Kälteleistung (*) 100

Leistungsaufnahme (kW) (*) 138,20

Kältemitteltyp R507

Mindestlast der Wasserkühlmaschine (%) 25

Anzahl der Verdichter 2

Anzahl Kältemittelkreisläufe 2

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 316,80

Anlaufstrom (A) 480

Länge (mm) 6 100

Breite (mm) 2 450

Höhe (mm) 2 600

Gewicht (kg) 6 500

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 58

(*) bei -35 °C Verdampferaustrittstemperatur Und 34 °C Lufttemperatur




bei Teillast




Aufstellungsort






Services



Hauptmerkmale



Pufferspeicher)


niedrige Bauform




Umkehrbare Luft/Wasser-Wärmepumpen mit Spiralverdichter111 – 331 kW

CXAM/CXAN

Wasserkühlmaschinenmodell CXAM040 CXAN450 CXAM060 CXAM70HE CXAM100 CXAM120

Heizleistung 112 109 162 188 296 317

Kälteleistung 111,60 114,60 162,80 192,40 292,80 331,10

Leistungsaufnahme (kW) 39,70 447 54,90 64,90 96 108

Kältemitteltyp R410A R407C R410A R410A R410A R410A

Mindestlast der Wasserkühlmaschine (%) 25 44 25 25 25 25

Anzahl der Verdichter 4 2 4 4 4 4

Anzahl der Kältemittelkreisläufe 2 1 2 2 2 2

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 90 102 115 136 204 247

Anlaufstrom (A) 211 327 249 314 417 507

Länge (mm) 3 200 3 800 4 150 4 150 5 800 5 800

Breite (mm) 2 438 1 220 2 438 2 438 2 438 2 438

Höhe (mm) 2 440 2 350 2 440 2 440 2 591 2 591

Gewicht (kg) 2 820 2 200 3 595 3 655 5 010 5 120

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 52 52 55 60 56 58

Heizleistung und Leistungsaufnahme unter Eurovent-Bedingungen:40/45 °C Wasseraustritts-/eintrittstemperatur und 7 °C/50 % RF Außentemperatur, entsprechend EN 14-511Kälteleistung und Leistungsaufnahme unter Eurovent-Bedingungen:12/7 °C Wasseraustritts-/eintrittstemperatur und 35 °C Außentemperatur, entsprechend EN 14-511




bei Teillast




Aufstellungsort






Services



Hauptmerkmale



Pufferspeicher)


niedrige Bauform




• Mikrokanal-Verfl üssigerregister

Wasserkühlmaschinenmodell CXAX17 CXAX30 CXAX20 CXAX40 CXAX60

Heizleistung 47 78 53 107 156

Kälteleistung 49 84 53,40 111 161

Leistungsaufnahme (kW) 15,90 25,70 17,10 34,30 52

Kältemitteltyp R410A R410A R410A R410A R410A

Mindestlast der Wasserkühlmaschine (%) 43 50 50 25 25

Anzahl der Verdichter 2 2 2 4 4

Anzahl der Kältemittelkreisläufe 1 1 1 2 2

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 38,60 69 43,30 86,20 128,20

Anlaufstrom (A) 161 232 165,10 213 296

Länge (mm) 2 597 2 597 2 597 2 597 2 597

Breite (mm) 1 507 1 507 1 507 2 492 2 472

Höhe (mm) 1 980 2 229 2 029 2 026 2 226

Gewicht (kg) 1 000 1 200 1 050 1 550 1 750

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 47 50 47 50 53

Umkehrbare Luft/Wasser-Wärmepumpe mit Spiralverdichter49 – 161 kW

CXAX

Heizleistung und Leistungsaufnahme unter Eurovent-Bedingungen:40/45 °C Wasseraustritts-/eintrittstemperatur und TK/FK 7 °C/6 °C Außentemperatur, entsprechend EN 14-511Kälteleistung und Leistungsaufnahme unter Eurovent-Bedingungen:12/7 °C Wasseraustritts-/eintrittstemperatur und 35 °C Außentemperatur, entsprechend EN 14-511



• Einfache Installation dank Modulbauweise und

einfachem

Verbindungssystem zwischen den Modulen

• Geringer Energieverbrauch dank

Hochleistungskomponenten

• Reinigungsfreundliche und verbesserte

Gehäusekonstruktion für höhere Raumluftqualität

(CCTB)

• Robuster Gehäuserahmen


Hauptmerkmale CCTA

• Wärmedämmleistung des Gehäuses: D1/L1/F9/T3/

TB3

• Robuster Gehäuserahmen

• Doppeltes Abdichtungssystem für geringstmögliche

Gehäuseleckage

Luftbehandlungsgeräte für Spezialanwendungen150 – 200 kW

CCTA – CCEB

Modell des Geräts CCTA062 CCEB DG 6.25 CCEB DG 9

Kälteleistung (kW) 150 150 250

Luftvolumenstrom (m3/h) 20 016 15 000 30 000

Verfügbarer statischer Druck (Pa) 400 500 500

Stromversorgung 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Ventilatormotor (kW) 7,50 7,50 15

Stromaufnahme Ventilatormotor (A) 15,30 14,30 28

Steuerung der Ventilatordrehzahl Steuerung der Ventilatordrehzahl

Elektrolufterhitzer (kW) - 147 2 x 147

Elektrolufterhitzer (A) - 212 2 x 212

Länge (mm) 2 630 3 485 4 247

Breite (mm) 2 230 1 755 2 060

Höhe (mm) 1 860 1 775 2 080

Gewicht (kg) 1 302 1 217 2 063

Wasseranschlüsse 2 1/2 2 1/2 3

Abmessungen Zuluft (mm) 2 x (Durchmesser) 600 1 525 x 1 525 1 830 x 1 830

Abmessungen Rückluft (mm) 2 x (Durchmesser) 600 550 x 1 525 855 x 1 830

• Paneele in Sandwichbauweise aus verzinktem Stahl

• Filter auf selbstanpressendem Schienensystem

• Register auf Schiene montiert – einfache Entnahme

Hauptmerkmale CCEB

• Modulare Gehäusekonstruktion

• 50 mm starke doppelwandige Paneele mit

Mineralwollefüllung

• Hohe Leckagefestigkeit des Gehäuses: Klasse C

• Glatte Innenwände zur Verhinderung von

Staubansammlungen

• Einfache Reinigung



• Kompaktes Luft/Luft-Einzelgerät: einfache Installation

• Extrem leistungsfähig: minimaler Energieverbrauch

• Extrem zuverlässig und robust




Services


Hauptmerkmale


• Service-Zugang auf einer Seite für einfache Wartung


niedrige Bauform

• Äußerst effi ziente Spiralverdichter


Kompaktes Dachklimagerät55 – 102 kW

Voyager™ II

Modell des Geräts TKH200 TKH250 TKH290 WKH155 WKH265 WKH340

Kälteleistung (kW) 55,20 66,40 85,70 44,80 71,60 88,80

Heizleistung (kW) - - - 45,30 65,80 86,70

Leistungsaufnahme (kW) 18,10 22,10 28,20 15,40 25,50 33,40

Mindestkapazitätslast (%) 50 50

Nominaler Luftvolumenstrom (m3/h) 11 210 14 100 16 200 9 800 14 100 18 000

Anzahl der Verdichter 2 2 2 2 2 2

Anzahl der Kältemittelkreisläufe 2 2 2 2 1 2

Kältemitteltyp R410A R410A R410A R410A R410A R410A

Stromversorgung (V/Ph/Hz) 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50

Max. Stromaufnahme (A) 44 47 59 36 52 70

Anlaufstrom (A) 171 172 198 121 181 244

Länge (mm) 3 850 3 850 4 700 3 454 3 850 4 700

Breite (mm) 2 500 2 500 2 491 2 534 2 500 2 491

Höhe (mm) 2 044 2 044 2 111 1 743 2 044 2 111

Gewicht (kg) 1 750 1 770 2 000 1 470 1 850 2 051

Abmessungen Zuluft (mm) 800 800 800 Durchmesser 500 800 Durchmesser 800

Abmessungen Rückluft (mm) 800 800 800 Durchmesser 500 800 Durchmesser 800

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) 56 59 59 58 57 60

Kälteleistung und Leistungsaufnahme unter Eurovent-Bedingungen:

Innenraum: 27 °C/19 °C, im Freien: 35 °C (Kühlbetrieb), im Freien: 20 °C, im Freien: 7 °C/6 °C TK/FK (Heizbetrieb) entsprechend EN 14-511

Video über Dachklimagerät Trane Voyager II



• Flexibles und robustes Design

• Integration eines bewährten Motors und Generators

• Maschine mit hohem Wirkungsgrad

Hauptmerkmale

• 50/60 Hz 400–230 V Ausgang

Generatoren132 – 550 kVA

Generatormodell FG Wilson 550 kVA C150 D2R R135C3 R275C3 R550C3

Hauptversorgung 500 kVA / 400 kW 150 kVA / 120 kW 120 kVA / 96 kW 250 kVA / 200 kW 500 kVA / 400 kW

Notversorgung 550 kVA / 440 kW 165 kVA / 132 kW 132 kVA / 105 kW 270 kVA / 242 kW 550 kVA / 440 kW

Ausgangsspannung und -frequenz400 V/230 V und

50/60 Hz400 V/230 V und

50/60 Hz400 V/230 V und

50/60 Hz400 V/230 V und

50/60 Hz400 V/230 V und

50/60 Hz

Kraftstoffverbrauch bei Notversorgung (ll/h) 108,60 39 23 43,20 79,80

Kraftstoffverbrauch bei Hauptversorgung (ll/h) 98,50 37 23 43,20 79,80

Kraftstofftankkapazität (l) 888 1 036 3 000 3 000 3 000

Länge (mm) 3 800 3 900 2 860 4 332 5 000

Breite (mm) 1 131 1 100 1 191 1 361 1 611

Höhe (mm) 2 215 2 200 2 000 2 432 2 600

Gewicht (kg) 3 858 2 948 2 648 5 060 7 476

Schalldruckpegel bei 10 m Freifeldbedingungen dB(A) - 65 66 66 66


Pumpen mit Gestell

Diese Pumpen mit Gestell sind als integrierte

Einheiten ausgelegt und eignen sich ideal für jede

Kundenanwendung.

Wärmetauscher mit Gestell

Die Leistung von Wärmetauschern zur Miete bewegt

sich zwischen 50 kW und 1 500 kW. Sie sind perfekt für

das Heizen oder Kühlen eines Gebäudes ohne direkten

Kontakt geeignet. Der Wärmetauscher ermöglicht einen

Energietransfer ohne Vermischung der Flüssigkeiten des

Gebäudes.

Heizung mit Gestell

Diese mehrstufi gen Heizgeräte sind für das Beheizen von

Gebäuden oder Enteisen ausgelegt.

Tragbares wassergekühltes Split-Klimagerät

Tragbare Split-Klimageräte eignen sich ideal für das

Kühlen halb geschlossener Bereiche, wie:

• Kfz-Werkstätten

• Kiosks und große Bierzelte

• Ausstellungshallen

Kleine Geräte

Kühllösungen von einem zuverlässigen Partner

Trane verfügt über eine der modernsten Mietfl otten an Wasserkühlmaschinen in Europa und im Nahen Osten. Mit

130 Vertriebs- und Servicestandorten und mehr als 1 000 der am besten qualifi zierten Vertriebsingenieure und

Servicetechniker der Branche ist Trane als Partner für Ihre Spezialanwendungen und saisonalen Anforderungen

prädestiniert.

Unsere Lösungen sind schnell, sicher und kosteneffektiv. Unsere Kundenbetreuer, Ingenieure, Servicetechniker und

Logistikexperten stellen für Sie im Handumdrehen eine passende Lösung zusammen, die Ihre Erwartungen noch

übertreffen wird.

Fordern Sie kostenlos ein Angebot an auf:

www.trane-chiller-rental.com

Video über Trane Rental:

Rufen Sie uns an, um mit einem Mietexperten zu sprechen

und eine Lösung für Ihre Mietbedürfnisse zu fi nden:

Trane BrusselsTel. : +32 2 672 23 73E-mail : [email protected]

ingersollrand.comtrane.comengineer.trane.com

Trane® ist eine Marke von Ingersoll Rand®. Ingersoll Rand (NYSE:IR) sorgt durch die Herstellung komfortabler,

nachhaltiger und energieeffi zienter Umgebungen für eine bessere Lebensqualität. Unsere Mitarbeiter und unser

Markenportfolio – darunter Ingersoll Rand®, Trane®, Thermo King® und Club Car® – tragen gemeinsam dazu bei,

die Qualität und Behaglichkeit der Luft in Häusern und Gebäuden, den Transport und Schutz von Nahrungsmitteln

und verderblichen Waren sowie die industrielle Produktivität und Effi zienz zu steigern. Wir sind ein globales

Wirtschaftsunternehmen, das sich zu nachhaltigem Fortschritt und dauerhaftem Erfolg verpfl ichtet hat.

Kontaktieren Sie den Experten

© 2015 Trane – Alle Rechte vorbehalten

SRV-SLB187-DE September 2015

Wir verwenden umweltbewusste Druckverfahren, durch die Abfall reduziert wird.

Effi ziente Systeme Regel- und Steuermodule

Schnell. Zuverlässig. Kostengünstig.SSSSccchhhhhhnnnneeeelllllll.. ZZZZZZuuuuvvvveeeerrrrllllllääääääässssssssssssssssssssssiiiiggg.. KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKoosssssssttttttttttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnngggggggüüüüüüü

Trane Mietlösungen

Services

Date post:	06-May-2018
Category:	Documents
Upload:	lamcong
View:	215 times
Download:	0 times

Trane Rental Services - Trane - Accueil · 2 Trane Rental Services ... haben eine Kälteleistung...

Documents