torfhaus news www.torfhaus-harzresort.de SEITE 1 RESTAURANT HALALI AKTIV & FUN TAGEN MIT BROCKENBLICK BERG-HOTEL & FERIENHÄUSER torfhaus news FRÜHLING – SOMMER 2018 Näher dran... am Sommer! Lieber Sommer, wir wären dann soweit. Nach einem schneerei- chen Winter mit jeder Menge rasanter Abfahrten auf den umliegenden Skipisten holen die Men- schen auf Torfhaus so langsam wieder Motor- räder, Mountainbikes, Joggingschuhe und alles was sonst noch mit einem aktiven Lebensstil zu tun hat aus dem Winterlager. Auch bei uns auf Torfhaus bringt der Sommer natürlich neue Ideen und wie immer einige Änderungen rund um das HARZRESORT. Ein Besuch lohnt sich!
Transcript
torfhaus news
w w w . t o r f h a u s - h a r z r e s o r t . d e
S E I T E 1
R E S TA U R A N TH A L A L I
A K T I V & F U N
TAGENMIT BROCKENBLICK
B E R G - H OT E L & F E R I E N H Ä U S E R
torfhaus newsFRÜHLING – SOMMER 2018
Näher dran...am Sommer!
Lieber Sommer, wir wären dann soweit. Nach einem schneerei-chen Winter mit jeder Menge rasanter Abfahrten auf den umliegenden Skipisten holen die Men-schen auf Torfhaus so langsam wieder Motor-räder, Mountainbikes, Joggingschuhe und alles was sonst noch mit einem aktiven Lebensstil zu tun hat aus dem Winterlager. Auch bei uns auf Torfhaus bringt der Sommer natürlich neue Ideen und wie immer einige Änderungen rund um das HARZRESORT. Ein Besuch lohnt sich!
torfhaus newsS E I T E 2
Das Torfhaus HARZRESORT ist das perfekte Ur-laubsziel für Familien: Sportmöglichkeiten für Groß und Klein, abwechslungsreicher Natur für lange Spaziergänge mit dem Hund – bei uns ist für jeden Geschmack etwas dabei. Neuerdings wird das Familienangebot durch einen tollen
Spielplatz abgerundet, wir haben in der letz-ten „Torfhaus News“ bereits davon berichtet. Jetzt ist er eröffnet und lädt neben Sandkasten, Schaukel und Co. mit seiner Kletterwand Spiel-kinder jeden Alters ein, eine Runde zu toben und seine Kräfte zu messen.
Neben den schönen Hotelzimmern in un-serem Berghotel und unseren romanti-schen Kuschelhütten für Zwei bietet sich für die ganze Familie vor allem ein Urlaub im Ferienhaus für 4 bzw. 6 Personen an, mit viel Platz für Ihr Familienleben und einer möglichen Aufbettung für bis zu 5 bzw. 7 Personen.
Ebenfalls viel Platz bieten unsere Doppel-Ferienhäuser für 8 Personen (je Ferien-haushälfte 4 Personen, Aufbettung für bis zu 5 bzw. 10 Personen).
Alle Häuser haben einen eigenen Abstell-raum für Ihre Fahrräder, einen 42 Zoll Fernseher mit SKY Bundesliga, Kamin, Sauna und vor allem eine große Terrasse für Ihren Frühlings- und Sommerurlaub – wir können uns nicht vorstellen, dass hier viele Wünsche offen bleiben.
Wer die familiäre Atmosphäre eines Ur-laubsresorts mag, auf den Luxus eines Hotelzimmers aber nicht verzichten möchte, dem legen wir eine Übernach-tung in unserem traumhaft schönen Berg-hotel ans Herz.
Sollte Ihnen doch noch irgendwas zu Ih-rem Urlaubsglück fehlen, sprechen Sie uns gern an – sofern es möglich ist, erfül-len wir fast jeden Wunsch.
Näher dran......am Spielspaß
Unser Berghotel und...
...unsere Ferienhäuser
torfhaus news
w w w . t o r f h a u s - h a r z r e s o r t . d e
S E I T E 3
Alle Details der Kuschelhütte im Überblick
...an kuschligen Momenten!...am perfekten Urlaub!
• Fahrrad- und Ski-Abstellraum
• 42“ TV-Flat mit SKY Bundesliga, Satelliten-TV
• Inkl. Handtücher, Bettwäsche, Kaminholz, Reinigungsmittel, Telefon, WLAN und Safe
• Terrasse mit Gartenmöbeln
• Frühstück im Restaurant HALALI oder frische Brötchen zubuchbar
Alle Details der Ferienhäuser im Überblick
Näher dran...Näher dran...
Unsere gemütlichen Kuschelhütten sind ab August 2017 die neuen Schmuckstücke im Torfhaus HARZRESORT. Hier finden Pärchen auf 55 m² alles für einen entspannten Kurztrip oder längeren Urlaub im wunderschönen Harz.
Ferienhaus für 4 Personen
Kuschelhütte für 2 Personen
Erdgeschoss 42,5 qm
Erdgeschoss 55 qm
Obergeschoss32 qm
• Wohn- & Nutzfläche (mit Schuppen): 74 qm
• Für 4 Personen (Aufbettung möglich auf 5 Pers.)
• 1 Wohnraum, 2 Badezimmer
• 1 Schlafzimmer mit 2 Betten
• 1 Schlafzimmer mit 3 Betten
• Kuschelcouch im Wohnbereich
• voll ausgestattete Küche
• Kamin
• eigene Sauna
• Fahrrad- und Ski-Abstellraum
• 42“ TV-Flat mit SKY Bundesliga, Satelliten TV
• Inkl. Handtücher, Bettwäsche, Kaminholz, Reinigungsmittel, Telefon, WLAN und Safe
• Terrasse mit Gartenmöbeln
• Frühstück im Restaurant HALALI oder frische Brötchen zubuchbar
Entspannen Sie in unseren Doppelferienhaushälften- oder Einzel-Ferienhäusern für 4-5 Personen bei einem Saunagang in Ihrer eigenen Ferienhaus-Sauna oder abends gemütlich vor dem Kamin.
• Wohn- & Nutzfläche (mit Schuppen): 55 qm
• Für 2 Personen (Aufbettung möglich auf 3 Pers.)
• 1 Wohnraum
• 1 Schlaf- und Badezimmer
• Himmelbett und freistehende Badewanne
• Schlafcouch im Wohnbereich
• voll ausgestattete Küche
• Kamin
• eigene Sauna
torfhaus news
w w w . t o r f h a u s - h a r z r e s o r t . d e
S E I T E 4
Ob Sie alleine reisen, zu zweit, mit Hund oder komplett mit Kind und Kegel – wir bieten Ihnen für jede Personenzahl die passende Unterkunft. Unsere Unterkünf-te sind so vielfältig wie unsere Gäste und wir sind sicher, dass sich auf den nächsten Seiten auch für jeden das richtige Aus-flugs- und Eventprogramm findet.
Sommerzielefür die ganze Familie
Eine der bekanntesten Wanderstrecken bei uns im Harz ist der „Harzer-Hexen-Stieg“, der mit seinen rund 100 Kilometern Raum für ausgedehnte Touren bietet. Direkt vor der Tür vom Torfhaus Harzresort verläuft ein Teil davon - Der Goetheweg. Auf dem Goetheweg können Sie von Torfhaus bis zum Gipfel des Brockens wandern. Hin und zurück sind das vom Resort aus stolze 18 Kilometer bei einem Anstieg von circa
390 Höhenmetern. Diese Wanderung ist in rund 5-6 Stunden zu schaffen. Wer nach dieser Tour auf den höchsten Berg im Harz nach Torfhaus zurückkehrt, hat sich seine deftige Mahlzeit im Halali redlich verdient!
Wer danach noch nicht genug hat soll-te keine Sorge haben – die Auswahl an schönen Wanderstrecken ist im Harz un-erschöpflich!
Egal ob es mit der Bahn ist, zu Fuß oder mit dem Mountainbike – eine Tour auf den Brocken ist immer wieder toll. Ganz egal ob Sie dabei die ganze Strecke bis zum unserem Schwes-terresort nach Schierke meistern wollen, oder ob Sie nur einen kleinen Teil erkunden. Nach einer Wanderung schmeckt das kalte Getränk im Halali übrigens gleich doppelt so gut!
Wandern auf dem GoethewegDer Brocken
Last-Minute & Frühbucher- Special
Übernachtung in einem unserer Ferienhäuser für 4 Personen inkl. Frühstück und Abendessen Normaler Preis pro Nacht: 347,- €
Weitere Last-Minute- und Frühbucher- angebote auf Anfrage. Änderungen und Verfügbarkeit vorbehalten.
Jetzt schon an den Sommer- oder Winterurlaub denken und 25% Rabatt auf HP und Logis sichern.
Last Minute Special buchbar bis 31.05.2018 für Juni–August.
Frühbucher Special buchbar bis 31.09.2018 für November–Dezember.
Aktionspreis 260,25 €
torfhaus news
w w w . t o r f h a u s - h a r z r e s o r t . d e
S E I T E 5
Fit & aktiv
Unser RADHAUS
Dass das Mountainbike im Sommer eines der beliebtesten Sportgeräte im Harz ist, liegt nahe. Wichtig ist dann natürlich auch der richtige Ort, um Kraft, Geschick und Konzentration ordentlich einsetzen zu kön-nen. Die Volksbank-Arena Harz ist der größ-te Bike-Park im Norden. Mit 74 Rundrouten auf 2.200 Kilometern Länge ein wahres El-
dorado für alle Mountainbike-Freunde. Na-türlich kann der Spaß auch direkt vor der Haustür starten! Wer mit dem eigenen Bike anreist, findet bei uns ausreichend siche-re Stellplätze für sein Schätzchen, entwe-der in unserem neuen Radhaus, oder (bei Übernachtung im Ferienhaus) im eigenen Schuppen.
Mountainbike-Touren (Volksbank-Arena Harz)
69 ausgeschilderte MTB-Rundrouten mit 2.000 km Strecke warten auf Sie –und das direkt ab Torfhaus. Die Strecken haben verschiedene Schwierigkeitsgrade, sowohl für Anfän-ger als auch für Profis ist alles dabei.
• 2 Übernachtungen im Komfort-Einzelzimmer inkl. Frühstücksbuffet
• Willkommensdrink in unserem Restaurant HALALI
• Leih-MTB/E-Bike für einen Tag inkl. Einweisung und Kartenmaterial
• Torfhaus HARZRESORT Rucksack mit leckerem Lunchpaket
• Kostenfrei: Hotelsaunen und Fitness-bereich, WLAN, Parken
260,25 € im Komfort-EZ
Buchbar 01.04.–31.10.18. Änderungen und Verfügbarkeit vorbehalten.
Weitere Angebote für unsere Hotelzim-mer & Ferienhäuser finden Sie aufwww.torfhaus-harzresort.de
Mountainbike & E-Bike SpecialNäher dran...
...an der NaturFüchse und Waschbären sind scheue Tiere. Wer sich geduldig auf die Lauer legt, kann bei uns auf Torfhaus mit ein bisschen Glück beide Tiere zu Gesicht bekommen. Natürlich nur aus sicherer Entfernung, wir wollen unsere tieri-schen Nachbarn ja nicht verschrecken.
Mit der Bahn auf den BrockenWenn Sie Lust auf einen Ausflug mit der Familie haben, sich körperlich aber nicht verausgaben wollen, könnte eine Fahrt mit der Brockenbahn genau das Richtige für Sie sein, hier verbinden Sie die Faszination alter Dampflokomotiven mit einem traum-haften Blick über den Harz.
Aktuelle Fahrpläne und Informationen zu Fahrpreisen erhalten Sie an der Rezeption.
Die meisten Gäste denken bei Urlaub im Harz nicht zuerst an einen Badeurlaub – dabei gibt es bei uns in der Gegend traum-
hafte Badeseen! Der nächstgelegene ist der Oderteich, der zu Fuß, mit dem Fahr-rad oder natürlich mit dem Auto bequem zu erreichen ist.
Der Teich ist Teil des UNESCO Weltkultur-erbes „Oberharzer Wasserwirtschaft“ und bietet neben einem Rundwanderweg auch einige Badestellen am Ost- und Westufer. Im Sommer ist so ein kühler Bergsee eine herrliche Erfrischung – einen Tag am See sollten Sie sich auf Ihrer Reise nach Torf-haus nicht entgehen lassen.
Auf zum Badesee
Sie benötigen ein passendes E-Bike oder ein Mountainbike? Dann spre-chen Sie uns einfach an.
Wir haben aufgerüstet… ab sofort nennen wir 7 Mountainbikes und 2 E-Bikes der Firma GIANT unser Ei-gen. Weitere Bikes hält unser Part-ner „Zweirad Busche“ für Sie bereit!
Sie sind Gast in unserem Berg-Hotel und reisen mit Ihren eigenen Fahrrädern an? Dann können Sie es einfach in unserem neuerrichteten RADHAUS unterstellen.
torfhaus news
w w w . t o r f h a u s - h a r z r e s o r t . d e
S E I T E 6
Sie suchen nach einem geeigneten Ort für Ihre Firmenkonferenz oder für eine Kundenveranstaltung fernab vom Trubel in der Großstadt? Bei uns auf Torfhaus kann man nicht nur hervorragend Urlaub machen, auch für das ein oder andere gute Geschäft sind die Voraussetzungen
Ihr Meeting auf Torfhaus
Feiern mit BrockenblickWir sind der Meinung, dass eine Hochzeit an einem besonderen Ort stattfinden soll-te. Was bietet sich da besser an, als das schöne Örtchen Torfhaus? Aus fast allen Ecken Deutschlands in wenigen Stunden
mit dem Auto erreichbar, ist Torfhaus nicht nur für Sie eine Reise wert, sondern auch für Ihre Gäste ein schöner Anlass, mal an einem anderen Ort zu feiern. Sprechen Sie uns gerne an, wir haben
Redaktionell verantwortlich: Hannes Mairinger, Torfhaus HARZRESORT GmbH
Fotos:GLC-Archiv, Archiv Torfhaus HARZRE-SORT, Dietrich Kühne, Jonathan Rohde, dreamsnavigator-fotolia.de, Pekic-iStockphoto.com, Countrypixel-fotolia.de, auremar-fotolia.de, Kzenon-fotolia.de, Miroslav Hlavko-shutterstock.com, Nicolette Wollentin-fotolia.de, Natalia Kabliuk-shutterstock.com, Globetrotter Ausrüstung GmbH
Stand: April 2018Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
hier ideal. Hier haben Sie genügend Ruhe um die Köpfe gemeinsam rauchen zu las-sen und für ein angemessenes Rahmen-programm ist auch gesorgt – sprechen Sie uns einfach an und wir erstellen Ih-nen gerne ein auf Ihre Bedürfnisse zuge-schnittenes Angebot.
Wir freuen uns auf Ihren Anruf! +49 (5320) 2290330
Öffnungszeiten: Montag–Freitag 10.00–18.00 UhrSamstag und Sonntag 10.00–17.00 Uhrfeiertags 13.00–16.00 Uhr
Alle Tourist-Informationen Oberharz: +49 (0)5320 22 90 444
Tourist-Information Torfhaus/Oberharz im Harz Welcome Center
im Harz Welcome CenterAlte Torfhaus Str. 1 · 38667 Torfhaus+49 (0)5320 22 90 [email protected]
Näher dran......am Puls der Zeit
Dachstein Skywalk LC für Damen und Herren mit Velours-leder und luftigem Textilfutter.
99,95 EUR
Tierra Flon Rain Jacketfür Damen und Herren besteht zu 100% aus recyceltem, Fluorcarbon freiem, Polyester.
219,95 EUR
Elkline BusserlSuper bequemer Kinder-Kapu-zenpullover für kleine Busfahrer.
59,95 EUR
Litecco G-Ray USB-RückleuchteFahrradrückleuchte mit Bremslichtfunktion, StVZO-Zulassung und bis zu 12 h Leuchtdauer.
39,95 EUR
Neue Kollektion im Globetrotter Active Store
Erster Berührungspunkt auf Ihrer Reise nach Torfhaus ist das moder-ne Harz Welcome Center, hier fin-den Sie neben der Tourist-Informa-tion und unseren Tagungsräumen auch unseren Globetrotter Active Store. Sie finden bei Globetrotter alles, was das Outdoor-Herz be-gehrt, darüber hinaus starten die Kollegen mit einer neuen Kollektion in die Sommersaison, schauen Sie doch mal vorbei.
