TELESKOPLADER | LANDMASCHINENREIHE

AUFBAU DES ULTIMATIVEN ANGEBOTS.

Eine Geschichte der Innovation Wir waren vom ersten Tag an Wegbereiter. Unsere Bereitschaft, neue Konstruktionen einzuführen, macht uns einzigartig. Wir haben völlig neue Maschinentypen erfunden – den Baggerlader und den Teleskoplader – und andere revolutioniert, beispielsweise den Rad- bzw. Kompaktlader.

Branchenweit die beste UnterstützungUnvergleichlicher Service und Support gehören untrennbar zu allen JCB Maschinen: Dank unserem weltweiten Händler- und Servicenetzwerk mit 2000 Niederlassungen stehen unsere Kunden bei uns in über 150 Ländern auf der ganzen Welt im Mittelpunkt. Währenddessen ist es das Ziel unseres World Parts Centre sämtliche Auslieferungen an jeden Ort der Welt in 24 Stunden zu erledigen.

Millionenfach erfolgreich Jede JCB Maschine ist auf ultimative Produktivität, Haltbarkeit, Wirtschaftlichkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit sowie höchsten Komfort ausgelegt. Daher ist es wohl kaum überraschend, dass wir gerade unsere millionste Maschine gefertigt haben. Und wie Sie es von einem derart innovativen Unternehmen erwarten, werden wir uns keinesfalls auf unseren Lorbeeren ausruhen.

JCB AGRI Teleskoplader Teleskoplader werden im landwirtschaftlichen Einsatz weltweit zunehmend geschätzt – kein Wunder: Diese Maschinen sind vielseitig, agil, stark und kompakt und stehen hiermit für beste Effizienz. Mit Reichweiten nach vorn und in die Höhe, wie sie keine konventionelle Landmaschine erreicht, bewegen Sie mit dem Teleskoplader mehr in weniger Zeit.

Seit der Gründung von JCB im Jahr 1945 durch Joseph Cyril Bamford in einer kleinen Garage in Staffordshire liefert Innovation den Antrieb für uns und unsere Maschinen. Selbstverständlich ist unser Unternehmen seitdem gewachsen und beschäftigt jetzt 10.000 Mitarbeiter auf vier Kontinenten – doch auch heute dreht sich bei unserer Tätigkeit alles um Innovation.

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE2

3TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

AUFBAU DES ULTIMATIVEN ANGEBOTS

516-40 TELESKOPLADER.

2

3

6

4

5

1

6. Alles im GriffDas hydrostatische Antriebssystem von JCB sorgt für hohe Traktion und ausgezeichnetes Manövrierverhalten.

5. Haut reinUnser kleines Leistungswunder hat es in sich. Dieser Teleskoplader hebt 1,6 Tonnen auf bis zu 4 m und legt 1 Tonne auf bis zu 2 m aus.

3. Überall mit von der PartieKompakte Maße und Standfläche und die niedrige Maschinenhöhe von 1,8 m machen diesen Teleskoplader extrem agil, auch in Gebäuden.

1. Drei Maschinen in einerDiese innovative Maschine ist Ihr

Kompaktlader, Radlader und Gabelstapler in einem.

2. Einzigartige KonstruktionDurch den innovativen versetzten Rahmen

mit nur einem Längsträger ist der 516-40 unglaublich wendig.

4. Toller ArbeitsplatzBei aller Bescheidenheit im eigenen Raumbedarf bietet der 516-40 eine vollwertige Kabine für den täglichen Komfort. Möglich ist dies durch den seitlich tief angesetzten Ausleger.

44 TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

55TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

516-40 TELESKOPLADER

Die adaptive Lastmomentbegrenzung von JCB verhindert, dass die Maschine beim Umsetzen schwerer Lasten nach vorn kippt.

Dank des kompakten Aufbaus und der herausragenden Wendigkeit können Sie auf engem Raum schnell und effektiv arbeiten.

Der hydrostatische Antrieb sorgt für hohe Schubleistung und ausgezeichnete Manövrierbarkeit.

516-40Maximale Hubhöhe mm 4,05

Max. Tragfähigkeit kg 1600

Max. Vorwärtsreichweite m 2,54

Tragfähigkeit bei voller Reichweite kg 750

Gesamthöhe m 1,80

Gesamtbreite an den Reifenaußenkanten m 1,56

Gesamtlänge bis Gabelträger m 3,23

Motorleistung (brutto) kW (PS) 35 (47)

Dank des Zusatzkreises mit regelbarem Konstantstrom können Bediener den gewünschten Durchfluss für den Betrieb von Anbaugeräten einstellen.

6. WendigkeitDank kurzer Radstände und großer Einschlagwinkel sind JCB Teleskoplader allerorts zügig und effizient zu bewegen.

5. ArbeitsplatzErgonomisch angeordnete und durchdachte Bedienelemente tragen ebenfalls zum ermüdungsfreien Arbeiten bei. Die optionale Klimaanlage ist ein weiterer Schritt zu optimalen Arbeitsbedingungen.

3. Geräumige KabineDurch die tiefe und seitlich versetzte Anordnung des Auslegers konnte bei allen Teleskopladern eine vollwertige, komfortable Kabine verwirklicht werden.

2. Vereinfachte WartungBei unserer Teleskopladerreihe sind alle

Routinewartungsarbeiten einfach und schnell durchzuführen.

1. Visionärer AusblickDie Teleskoplader von JCB profitieren von der vorversetzten (und zentralen) Positionierung der Kabine. Die so ermöglichte

Rundumsicht ist ein echter Produktivitätsfaktor.

4. Führende KomponentenFür ultimative Zuverlässigkeit und Leistung konstruieren

und bauen wir alle zentralen Komponenten dieser Maschinen, wie Motoren, Achsen und Getriebe, selbst.

2

3

4

5

6

1

520-40/520-50/524-50/527-55 TELESKOPLADER.

66 TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

7

Die teleskopische Hub- und Auslegerfunktion ermöglicht flexibles und zügiges Arbeiten.

7

520-40/520-50/524-50/527-55 TELESKOPLADER

Freie Sicht nach allen Seiten durch mittige Kabine und tief angesetzten seitlichen Ausleger.

Ergonomisch angeordnete und durchdachte Bedienelemente tragen ebenfalls zum ermüdungsfreien Arbeiten bei. Die optionale Klimaanlage ist ein weiterer Schritt zu optimalen Arbeitsbedingungen.

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

520-40 520-50 524-50 527-55Maximale Hubhöhe m 4,04 5,00 5,30 5,60

Max. Tragfähigkeit kg 2000 2000 2400 2700

Max. Vorwärtsreichweite m 2,59 2,82 2,90 3,30

Tragfähigkeit bei voller Reichweite kg 1000 750 1250 1250

Gesamthöhe m 1,97 2,12 2,10 2,10

Gesamtbreite an den Reifenaußenkanten m 1,56 1,84 2,00 2,00

Gesamtlänge bis Gabelträger m 3,38 3,59 3,90 4,00

Motorleistung (brutto) kW (PS) 49 (36,3) 74 (55) 74 (55) 74 (55)

2

3

5

4

61

5. Starker ArbeiterDer kräftige Ausleger des 527-58 und 526-56

stemmt alle im landwirtschaftlichen Betrieb anfallenden Aufgaben.

4. Mit gutem GewissenDer EcoMAX verbrennt seinen Kraftstoff so sauber, dass er ohne Abgasnachbehandlung die Anforderungen von Stufe IIIB/Tier 4i erfüllt. Ohne DPF, DOK oder SCR sind die Unterhaltskosten für Sie niedriger.

2. Kompakte MaßeMit nur 2 m Breite und 2 m Höhe passiert der 527-58 mühelos schmale und niedrige

Gebäudedurchfahrten zu seiner Arbeitsstelle.

1. Effizienter EcoMAXDer neue, preisgekrönte JCB EcoMAX-Motor auf Stufe IIIB/Tier 4i-Niveau in diesem Teleskoplader steht für hervorragende Effizienz und Leistung.3. Geräumig und sicher

Unser tief und seitlich angesetzter Ausleger macht Platz für eine komfortabel und sicher

von der Seite zu besteigende Kabine mit ausgezeichneter Sicht.

526-56/527-58 TELESKOPLADER.

88 TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

6. Für den Fahrer gemachtIn einem guten Umfeld arbeitet es sich besser. Darum sind Sitz und Lenksäule vollverstellbar und die Bedienelemente intuitiv und intelligent um den Fahrer angelegt.

526-56 527-58Maximale Hubhöhe m 5,60 5,80

Max. Tragfähigkeit kg 2600 2700

Max. Vorwärtsreichweite m 2,95 3,00

Tragfähigkeit bei voller Reichweite kg 1250 1250

Gesamthöhe m 2,40 2,00

Gesamtbreite an den Reifenaußenkanten m 2,20 2,04

Gesamtlänge bis Gabelträger m 4,66 4,42

Motorleistung (brutto) kW (PS) 81 (108) 81 (108)

Die zentral montierten Hub-, Kipp- und Teleskopzylinder des 526-56 und 527-58 sind in stabilen, hochfesten Gusskonsolen gelagert.

9

Die hydraulische Schwingungsdämpfung (SRS) von JCB dämpft Stöße am Ausleger.

Der 526-56 und der 527-58 mit Einhebel-Servosteuerung und proportionalen Zusatzkreisen.

9

Der serienmäßige Allradantrieb erfüllt auch auf weichem, matschigem Boden alle Wünsche an die Traktion und Leistung – wahlweise mit Sperrdifferenzial.

526-56/527-58 TELESKOPLADER

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

2 3

6

5

4

1

5. Plus ProduktivitätMit neuer Funktionsausstattung wie Schaufelsteuerung und zusätzlicher Hydraulikentlastung sowie optionalen Extras wie hydraulischer Schwingungsdämpfung (SRS),

LED-Scheinwerfern an Kabine und Ausleger und Rockinger-Kupplungen für umso produktiveres Arbeiten.

6. Perfekt abgestimmtMotor, Getriebe, Hydraulikzylinder und Kabine jedes Teleskopladers kommen aus eigener Schmiede und sind dadurch ideal aufeinander abgestimmt.

4. Effiziente HydraulikDas neue Hydrauliksystem mit Ölrückführung von JCB nutzt mit einem vorgesteuerten Ausgleichventil die Schwerkraft zum Senken und Einfahren des Auslegers aus. Die Zykluszeiten werden um bis zu 20 %, der Kraftstoffverbrauch um bis zu 4,4 % reduziert.

2. Niedrige BetriebskostenDa der EcoMAX-Motor dieses Teleskopladers ohne Abgasnachbehandlung auskommt, spart er die Kosten für teure hitzestabile Schmieröle oder AdBlue und die Wartung.

1. Robuster, vielseitiger AuslegerDer zweistufige Ausleger reicht hoch und weit.

Ein U-Profil mit vollverschweißtem Abschlussblech sorgt für die nötige Stärke und Ausdauer.

3. Gut angelegtAufgrund ihrer legendären Produktivität und hervorragenden Verarbeitung sind JCB Teleskoplader weltweit enorm gefragt. Entsprechend hoch ist auch der Wiederverkaufswert.

1010

536-60/531-70/536-70/541-70 TELESKOPLADER.

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

1111

536-60 531-70 536-70 541-70Maximale Hubhöhe m 6,20 7,00 7,00 7,00

Max. Tragfähigkeit kg 3600 3100 3600 4100

Max. Vorwärtsreichweite m 3,30 3,70 3,70 3,70

Tragfähigkeit bei voller Reichweite kg 1500 1250 1350 1500

Gesamthöhe m 2,49 2,49 2,49 (2,33*) 2,49

Gesamtbreite an den Reifenaußenkanten m 2,29 2,29 2,29 2,29

Gesamtlänge bis Gabelträger m 4,55 4,99 4,99 4,99

Motorleistung (brutto) kW (PS) 81/93/108 (109/125/145) 81/93/108 (109/125/145) 81/93/108 (109/125/145) 81/93/108 (109/125/145)

Jetzt ebenfalls erhältlich: optionale LED-Arbeitsscheinwerfer vorn, hinten und am Ausleger für optimale Sicht.

Die automatische Schaufelsteuerung von JCB erleichtert das dosierte Abwerfen von der Schaufel oder Dunggabel.

536-60/531-70/536-70/541-70 TELESKOPLADER

Die JCB Teleskoplader sind für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen leicht zu bedienen: Der Kabineninnenraum ist intuitiv und unkompliziert gestaltet. Die leicht ablesbaren Instrumente sind angeordnet wie im PKW.

Unsere JCB EcoMAX-Motoren haben ihre Zuverlässigkeit in 110.000 Stunden in 70 verschiedenen Maschinen unter anspruchsvollsten und härtesten Testbedingungen unter Beweis gestellt.

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

* Version 536-70LP mit niedriger Kabine.

2

3

4

5

6

1

5. Alles bequem unter KontrolleMit einer der größten Kabinen auf dem Markt, vorbildlichen Geräuschwerten, erstklassiger Frischluftversorgung und Antibeschlagfunktion inklusive optionaler Klimaanlage.

2. Unschlagbar vielseitigWenn alle Komponenten Ihrer Maschine perfekt

aufeinander abgestimmt sind, profitieren Sie von höchster Leistung. JCB Anbaugeräte werden so konstruiert und

gefertigt, dass sie perfekt zu Ihrer Maschine passen.

1. Höhere Nutzlast, größere HubhöheUnser bislang stärkster Teleskoplader hat eine

Tragfähigkeit von 4,99 Tonnen bei einer Gesamthubhöhe von 8,1 Metern.

4. Produktivitätssteigernde DetailsDie kraftvolle Z-Kinematik mit 6,5 Tonnen Losbrechkraft gewährleistet eine optimale Schaufelbefüllung für beste Produktivität beim Materialumschlag.

1212

550-80 TELESKOPLADER.

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

3. Plus ProduktivitätMit neuer Funktionsausstattung wie Schaufelsteuerung und zusätzlicher Hydraulikentlastung sowie optionalen Extras wie hydraulischer Schwingungsdämpfung (SRS),

LED-Scheinwerfern an Kabine und Ausleger und Rockinger-Kupplungen für umso produktiveres Arbeiten.

6. Keine KompromisseQualität ist der Grund für unsere Strategie der hohen Fertigungstiefe: Motor, Kraftübertragung, Achsen, Hydraulikzylinder und Kabine stammen von JCB und sind perfekt aufeinander abgestimmt, sodass optimale Leistungsfähigkeit auf allen Ebenen gewährleistet werden kann.

Die adaptive Lastmomentbegrenzung greift bei Bedarf automatisch in die Hydraulik ein, um die Längsstabilität der Maschinen zu erhalten.

1313

550-80Maximale Hubhöhe m 8,10

Max. Tragfähigkeit kg 4999

Max. Vorwärtsreichweite m 4,47

Tragfähigkeit bei voller Reichweite kg 1500

Gesamthöhe m 2,59

Gesamtbreite an den Reifenaußenkanten m 2,42

Gesamtlänge bis Gabelträger m 5,27

Motorleistung (brutto) kW (PS) 93/108 (125/145)Die Rundumsicht ist hervorragend. Wenig Lärm um viel produktive Arbeit.

550-80 TELESKOPLADERIn bestimmten Verkaufsgebieten wurde das Sicherheitssystem vom britischen Versicherer Thatcham zertifiziert. Das System besteht aus einem Cesar Datatag (in britischen Maschinen), Fahrzeugortung per JCB LiveLink-Telematik und Wegfahrsperre.

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

Die servounterstützte, elektrohydraulische Einhebelbedienung ermöglicht die proportionale, weiche und präzise Steuerung von Ausleger- und Zusatzfunktionen.

2

3

6

5

41

5. Gut angelegtAufgrund ihrer legendären Produktivität und hervorragenden Verarbeitung sind JCB Teleskoplader weltweit enorm gefragt. Entsprechend hoch ist auch der Wiederverkaufswert.

6. Perfekt abgestimmtMotor, Getriebe, Hydraulikzylinder und Kabine jedes Teleskopladers kommen aus eigener Schmiede und sind dadurch ideal aufeinander abgestimmt. Der einzige Teleskoplader, der diese Fertigungstiefe und dazu Teile und Service aus einer Hand bietet.

4. Effiziente HydraulikDas neue Hydrauliksystem mit Ölrückführung von JCB nutzt mit einem vorgesteuerten Ausgleichventil die Schwerkraft zum Einfahren des Auslegers aus.

2. Setzt alles für Sie umDer große, 3-stufige Teleskopausleger setzt

das Material in große Höhen und Weiten und realisiert höchste Produktivität.

1. Plus ProduktivitätMit neuer Funktionsausstattung wie Schaufelsteuerung und zusätzlicher Hydraulikentlastung sowie optionalen Extras wie hydraulischer Schwingungsdämpfung (SRS),

LED-Scheinwerfern an Kabine und Ausleger und Rockinger-Kupplungen für umso produktiveres Arbeiten.

3. Niedrige BetriebskostenDa der EcoMAX-Motor dieses Teleskopladers ohne Abgasnachbehandlung auskommt, spart er die Kosten für teure hitzestabile Schmieröle oder AdBlue und die Wartung.

1414

535-95 TELESKOPLADER.

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

1515

535-95 TELESKOPLADER

535-95Maximale Hubhöhe m 9,50

Max. Tragfähigkeit kg 3500

Max. Vorwärtsreichweite m 6,52

Tragfähigkeit bei voller Reichweite kg 500

Gesamthöhe m 2,49

Gesamtbreite an den Reifenaußenkanten m 2,36

Gesamtlänge bis Gabelträger m 4,99

Motorleistung (brutto) kW (PS) 81/93/108 (109/125/145)

Für den zusätzlichen Schutz vor herabfallendem Material sind Schutzgitter für die Front- und Dachscheibe erhältlich.Alle Filter für Flüssigkeiten sind zur einfachen, schnellen Wartung zentral angeordnet.

Ergonomische, schnelle und präzise Steuerung. Hervorragende Sicht nach hinten und rundum.

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

ANBAUGERÄTE.

1616

VON LÖFFELN UND SCHAUFELN, HYDRAULIKAGGREGATEN UND -WERKZEUGEN BIS HIN ZU SPEZIALPRODUKTEN FÜR ZAHLREICHE ANWENDUNGEN WIE SORTIER- ODER ABBRUCHARBEITEN – JCB ORIGINALANBAUGERÄTE GIBT ES PASSEND ZU JEDER MASCHINE. UNSER WELTWEITES SERVICETEAM KENNT SICH MIT DER WARTUNG BESTENS AUS.

Ballenspieß. Getreideschaufel. Dunggabel und Greifer. Ballenzange.

Silagezange.

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

ANBAUGERÄTE

1717TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

LIVELINK IST EIN INNOVATIVES SOFTWARESYSTEM, MIT DEM SIE IHRE JCB MASCHINEN AUS DER FERNE VERWALTEN KÖNNEN – IM INTERNET, PER E-MAIL ODER AUF DEM HANDY. ZUGRIFF AUF ALLE DATEN, VON MASCHINENWARNUNGEN BIS ZU VERBRAUCHSBERICHTEN UND EINER CHRONOLOGISCHEN AUFLISTUNG VON VORKOMMNISSEN – ABGELEGT IN EINEM ZUGRIFFSGESCHÜTZTEN RECHENZENTRUM.

WartungsvorteileWartungsmanagement leicht gemacht: Eine exakte Kontrolle der Betriebsstunden sowie Servicemeldungen verbessern die Wartungsplanung, und anhand der Echtzeit-Positionsdaten haben Sie Ihren Fuhrpark jederzeit im Griff. Kritische Maschinenwarnungen und Wartungsprotokolle sind ebenfalls verfügbar.

SicherheitsvorteileDie Echtzeit-Funktionen ‚Geofencing’ und ‚Curfew‘ warnen Sie, sobald eine Maschine aus der vorgegebenen Zone bewegt bzw. unbefugt genutzt wird. Zu den weiteren Vorteilen gehören Standortinformationen in Echtzeit sowie eine Koppelung der LiveLink-Einheit mit der Wegfahrsperre oder dem Steuergerät.

Produktivitäts- und KostenvorteileFür eine höchstmögliche Produktivität und Kosteneffizienz überwacht JCB LiveLink die Leerlaufzeiten und den Kraftstoffverbrauch, sodass Sie die Effektivität Ihrer Maschinen optimieren können. Mithilfe der Standort-Informationen können Sie die Effizienz erhöhen und in der Regel von günstigeren Versicherungsprämien profitieren.

LIVELINK, INTELLIGENTER ARBEITEN

LIVELINK: INTELLIGENTER ARBEITEN.

1818 TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

SERVICE INKLUSIVE.

1 Unser technischer Service bietet Ihnen Tag und Nacht direkten Zugang zu höchster Kompetenz. Unser Team von JCB Finance steht Ihnen jederzeit mit flexiblen und wettbewerbsfähigen Angeboten zur Verfügung.

2 Ein weiteres Beispiel der Effizienz von JCB ist das weltweite Netzwerk von Ersatzteilzentren: Dank unserer 16 regionalen Standorte liefern wir 95 % aller Teile innerhalb von 24 Stunden in alle Welt. Die Originalteile von JCB sind perfekt auf Ihre Maschine abgestimmt und garantieren optimale Leistung und Produktivität.

3 Von JCB Assetcare erhalten Sie umfassende Garantie- und Servicepakete sowie wahlweise reine Service- oder Reparatur- und Wartungsverträge. Unabhängig vom gewählten Paket berechnen Ihnen unsere Wartungsteams rund um den Globus extrem günstige Stundentarife, unterbreiten Ihnen unverbindliche Angebote und führen Service- oder Wartungsarbeiten schnell und effizient durch.

2

VERTRAUEN SIE DEM ERSTKLASSIGEN, WELTWEITEN JCB KUNDENSUPPORT. GANZ GLEICH, WAS SIE BENÖTIGEN ODER WO: WIR HELFEN IHNEN SCHNELL UND EFFIZIENT, DAMIT IHRE MASCHINEN JEDERZEIT VOLLE LEISTUNG BRINGEN.

31

SERVICE INKLUSIVE

Hinweis: JCB LIVELINK und JCB ASSETCARE stehen möglicherweise nicht in allen Verkaufsgebieten zur Verfügung. Bitte informieren Sie sich bei Ihrem Händler.

SERVICE INKLUSIVE

1919TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

Produktionsstandorte HändlerErsatzteil-Auslieferungszentren

EIN UNTERNEHMEN, 300 MODELLE.

Der JCB Händler in Ihrer Nähe

9999/5877 de-DE 11/14 Ausgabe 1 T4i

TELESKOPLADER LANDMASCHINENREIHE

JCB Deutschland GmbH, Graf-Zeppelin-Straße 16, 51147 Köln. Tel.: 02203 9262-0 E-Mail: info@jcb.com Downloads mit den aktuellsten Informationen zu diesem Produktprogramm finden Sie unter: www.jcb.com

facebook.com/JCBAg @JCBAgriculture JCBAgriculture youtube.com/JCBAgriculture

©2014 JCB Sales. Alle Rechte vorbehalten! Dieses Dokument darf ohne vorherige Genehmigung durch JCB Sales weder vollständig noch teilweise vervielfältigt, in einem Erfassungssystem gespeichert oder in jedweder Form sowie mit jedweder Methode elektronisch, mechanisch, fototechnisch oder auf andere Art und Weise übermittelt werden. Sämtliche Angaben in diesem Dokument hinsichtlich Betriebsgewicht, Größe, Arbeitsgeschwindigkeit sowie sonstiger Leistungsdaten dienen nur zur Veranschaulichung und können je nach genauer Maschinenausrüstung abweichen. Sie sollten daher nicht als Nachweis zur Eignung der Maschine für einen bestimmten Einsatzzweck dienen. Lassen Sie sich unbedingt von Ihrem JCB Händler beraten. JCB behält sich das Recht vor, seine Modelle und deren technische Daten, Ausstattung sowie Zubehör ohne vorherige Benachrichtigung abzuändern. Die im Werbematerial enthaltenen Abbildungen und Angaben gelten nur als Richtlinie und können in gewissen Märkten vom Lieferumfang abweichen. Alle Bilder sind zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig. Das JCB Logo ist eine eingetragene Marke von JC Bamford Excavators Ltd.