Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax. 4.3

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

Copyright Wolfsgruber

TECHNISCHE DATEN WENDELN DATI TECNICI CALANDRATURA

Folgende Wendelarbeiten knnen wir realisieren:Realizziamo calandrature dei seguenti materiali:

Fr technische Fragen stehen wir gerne zur VerfgungPer eventuali chiarimenti tecnici siamo a Vostra completa disposizione

Material - Materiale: V2A (1.4301) - AISI 304 V4A (1.4571) - AISI 316 Messing - ottone St 37 ( S 235 ) - Fe 370

Oberflche - Superficie: 1 roh - grezza2 Korn 240 geschliffen - satinato grana 2403 Korn 240 geschliffen mit Nachbearbeitung

Satinato grana 240 con rifinitura4 poliert - lucidata

Rohr (Zoll) mm Stahl Edelstahl MessingTubo (pollici) mm Ferro Inox Ottone

8 20 X X X

1/2 21,3 x 2 X

3/4 26,9 x 2 X X

1 33,7 x 2 X X

1 33,7 x 2,6 X X

1 42,4x 2 X X

1 42,4 x 2,6 X X

1 48,3 x 2 X X

1 48,3 x 2,6 X X

2 60,3 x 2 X

4.4 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. T1 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)Radius Rm (mm)Raggio medio (mm)Steigung S (mm) Alzata S (mm)Etagenhhe H (mm)Altezza tot. H (mm)Winkel ()Angolo ()

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

HandlaufCorrimano

WendelwinkelGradi di circonferenza

Rm

H

S

DIN links - DIN sinistra

DIN rechts - DIN destra

4.6 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

Copyright Wolfsgruber

MOD. T2 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

HandlaufCorrimano

a

d

Rm

H

S

DIN links - DIN sinistra

DIN rechts - DIN destra

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)Radius Rm (mm)Raggio medio (mm)Steigung S (mm) Alzata S (mm)Etagenhhe H (mm)Altezza tot. H (mm)Auftritt a (mm)Pedata a (mm)StufenanzahlNumero gradini

4.8 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

TREPPENWANGEN - COSCIALI Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

H

Ri

L

DINrechtsdestra

DINlinks

sinistra

s

1 2 3 4

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeAbmessung H x s (mm)Dimensione H x s (mm)Steigungsrichtung DIN (links, rechts)Senso di rotazione DIN (sinistra, destra)Biegeradius Ri (innen, mm)Raggio di curvatura Ri (interno, mm)Steigungswinkel ()Pendenza ()Biegelnge L (mm)Lunghezza del sviluppo L (mm)

Copyright Wolfsgruber

4.10 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

TECHNISCHE DATEN DORNBIEGEN DATI TECNICI PIEGATURA AD ANIMA

Folgende Dornbiegearbeiten knnen wir realisieren:Realizziamo curvature ad anima dei seguenti materiali

Fr technische Fragen stehen wir gerne zur VerfgungPer eventuali chiarimenti tecnici siamo a Vostra completa disposizione

Material - Materiale: V2A (1.4301) - AISI 304 V4A (1.4571) - AISI 316 Messing - ottone St 37 ( S 235 ) - Fe 370

Oberflche - Superficie: 1 roh - grezza2 Korn 240 geschliffen - satinato grana 2403 Korn 240 geschliffen mit Nachbearbeitung

Satinato grana 240 con rifinitura4 poliert - lucidata

Rohr (Zoll) mm Biegeradius Stahl Edelstahl MessingTubo (pollici) mm Raggio d.curvatura Ferro Inox Ottone

12 53 mm X X

14 53 mm X X

16 53 mm X X

1/2 21,3 x 2 57 mm X

3/4 26,9 x 2 54 mm X X

1 33,7 x 2 78 mm X X

1 33,7 x 2,6 78 mm X X

1 42,4x 2 88 mm X X

1 42,4 x 2,6 88 mm X X

1 48,3 x 2 100 mm X X

1 48,3 x 2,6 100 mm X X

2 60,3 x 2 135 mm X

Copyright Wolfsgruber

4.12 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 1 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L2

L1

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

Oberflchesuperfice

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax. 4.13

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

L4 (mm)

1 ()

Oberflchesuperfice

MOD. 2 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L4

L3

1

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

4.14 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 3 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L4

L3

1

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

L4 (mm)

1 ()

Oberflchesuperfice

Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax. 4.15

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 4 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L3

1

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

1 ()

Oberflchesuperfice

4.16 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 5 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

1

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

1 ()

Oberflchesuperfice

Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax. 4.17

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 6 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L3

L4

L5

1

2

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

L4 (mm)

L5 (mm)

1 ()

2 ()

Oberflchesuperfice

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

4.18 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 7 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

Oberflchesuperfice

4.20 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 8 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L3

L4

L5

1

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

L4 (mm)

L5 (mm)

1 ()

Oberflchesuperfice

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax. 4.21

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 9 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L3

L4

L5

1

2

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

L4 (mm)

L5 (mm)

1 ()

2 ()

Oberflchesuperfice

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

4.22 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 10 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L3

L4

L5

1

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

L4 (mm)

L5 (mm)

1 ()

Oberflchesuperfice

4.24 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 11 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L3

L4

L5

1

2

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

L4 (mm)

L5 (mm)

1 ()

2 ()

Oberflchesuperfice

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax. 4.25

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 12 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L3

L4

1

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

L4 (mm)

1 ()

Oberflchesuperfice

4.26 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 13 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L3

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

Oberflchesuperfice

Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax. 4.27

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

MOD. 14 Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L1

L2

L3

1

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Copyright Wolfsgruber

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantit (n)WerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

L1 (mm)

L2 (mm)

L3 (mm)

1 ()

Oberflchesuperfice

4.30 Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax.

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

Copyright Wolfsgruber

PFOSTEN - PIANTONI Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

1 2 3 4 5

Anzahl (Stk)Quantita (n)ModellModelloWerkstoffMaterialeRohr (mm, Zoll)Tubo (mm, pollici)

a (mm)

b (mm)

c (mm)

d (mm)

()

OberflcheSuperfice

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

b

a c

d

b

c

d

a

b

ca

MOD. 1 MOD. 2 MOD. 3

Kopiervorlage zum Faxen. Compilare la copia e rispedircela via fax. 4.31

BIEGETECHNIK - CURVATURA SERVICE

Copyright Wolfsgruber

PFOSTEN - PIANTONI Anfrage - richiesta Bestellung - ordine

L

12

...

a b c d

a

d b

12

...

12

...

12

...

c

A B C d

1

2

3

4

5

6

7

8

L

Bemerkung - Nota

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

...................................................................................................................

Firmenstempel - timbro:

Datum - Data Unterschrift - Firma

...................................................................................................................

Loch-Gew. Pos. mm Loch-Gew. Pos. mm Loch-Gew. Pos. mm Loch-Gew. Pos. mmForo-filetto Pos. mm Foro-filetto Pos. mm Foro-filetto Pos. mm Foro-filetto Pos. mm

Menge - Quantit Werkstoff - Materiale Rohr - Tubo Oberflche - Superficie

Wir knnen Lochungen jeglichen Durchmessers, bzw. Gewindebuchsen M5, M6, M8, M10 einbringen. Auf Wunsch werden Lochungen auch in Neigung gefertigt!Possiamo fornire le forature in ogni diametro ed inserire inserti filettati M5, M6, M8, M10. Su richiesta possiamo forare anche in pendenza!