MAP INSIDE And the www.robinandthetourguides.de Bestimmt einen fairen Preis – Pay what you think is fair Jeden Tag – Every day Barkassenbetrieb Bülow GmbH Info 040 / 768 41 40 · www.barkassenvermietung-hamburg.de HAFENRUNDFAHRTEN · CHARTERFAHRTEN HARBOUR BOAT TOURS ABFAHRT IM BINNENHAFEN gegenüber des Miniatur Wunderlandes in der Speicherstadt, siehe Stadtplan innen HAFENRUNDFAHRTEN durch die Speicherstadt, die HafenCity und den Containerhafen, Route je nach Tide. Erfahren Sie alles, was Sie schon immer über Containerschiffe, Schlepper, Werften, Speicherblöcke, den Fischmarkt und Schuten wissen wollten. Exklusive CHARTERFAHRTEN: Ihre eigene Barkasse, Empfehlung für Gruppen. DAILY HARBOUR BOAT TOURS (in German language) to the historic warehouse district "Speicherstadt", the HafenCity and the container ports, route depending on the tide. DEPARTURE (see map inside): from the Binnenhafen opposite "Miniatur Wunderland" in the Speicherstadt. CHARTER recommended for groups. TÄGLICHE HAFENRUNDFAHRTEN # 1 on TripAdvisor of 141 tours in Hamburg 3 043 reviews as of Dec 11th 2018 ESPAÑOL ENGLISH GENERAL INFORMATION Our guides will be holding a bright yellow umbrella. The guides (providers of the free tours) are independent freelancers. They decide about the exact tour route. FRANÇAIS ALLGEMEINES Unsere Guides haben knallgelbe Regenschirme. Die Guides, mit denen wir zusammenarbeiten, sind selbständig und unabhängig und entscheiden daher selber über die genaue Tourroute. DEUTSCH Beer ≡ craft ≡ H a m b u r g t a s ting t o u r CHECK MAP FOR INFOS HAMBURG CRAFT BEER TASTING TOUR Beer ≡ craft ≡ H a m b u r g t a s t in g t o u r CHECK MAP FOR INFOS PRIVATE TOUR - HAMBURG WIE DU ES DIR WÜNSCHT! FREE TOURS - WÄHLE EINEN FAIREN PREIS Für Gruppen bis zu 8 Personen ist keine Reservierung nötig, kommt einfach zum Treffpunkt. Am Ende der Tour entscheiden die Gäste frei darüber, wie viel sie dem Guide bezahlen möchten. Manche können sich mehr leisten als andere und nur so sind Free Tours für die Guides auf Dauer durchführbar. Die Einnahmen verbleiben beim Guide bis auf eine Provision (Fixbetrag pro zahlendem Gast) für die Organisation der Touren. PRIVATE TOUR - HAMBURG YOUR WAY! Onto the Elbphilharmonie, Speicherstadt, Hafencity and much more... Choose your subject, time and duration! For school classes, social events, businesses, friends and family. On foot, bicycle, ricksha, boat, chauffeur or bus. Call our hotline or e-mail us. FREE TOURS - PAY WHAT YOU THINK IS FAIR No need to register for groups up to 8 persons, just come to the meeting point. At the end of the tour the guests are free to decide how much they want to pay the guide. Some people can afford to give more than others and this is how free tours are sustainable for the tour guides. The income remains with the guide except for a commission (fixed amount per paying guest) for the organisation of the tours. ¡SU TOUR PRIVADO! Quieres reservar un tour privado? Nosotros lo organizamos para ti: tours a pie y en bicicleta, tours en barco o en autobús; centro histórico, distrito de los almacenes, Elbphilharmonie, HafenCity, consúltanos! Simplemente visite nuestro sitio web, contáctenos por teléfono o correo! VISITE PRIVÉE - HAMBOURG À VOTRE GUISE! Oui, nous proposons également des visites guidées en français ! Promenades à pied et à vélo, tours en bateau et en bus; centre ville historique, Elbphilharmonie, quartier des entrepôts, HafenCity etc. . Visitez notre site Web, écrivez-nous un e-mail ou appelez-nous ! DV 20181212-16 / 1x10 000 +49 (0) 40 / 232 050 49 RTG Touristik Foster, Kusnir GbR Malzweg 13, 20535 Hamburg [email protected]+49 (0) 40 / 232 050 49 RTG Touristik Foster, Kusnir GbR Malzweg 13, 20535 Hamburg [email protected]Siendo amigos de los paraguas amarillos ofrecemos free tours en español esperandolos con paraguas azules. HAMBURGO A PIE Free Tour en español Para mayores informaciones por los horarios, punto de encuentro, etc. dirigirse a www.hamburgoapie.de Auf zu Elbphilharmonie, Speicherstadt, HafenCity uvm., wählt Inhalt, Zeitpunkt, Dauer nach Wunsch! Für Schulklassen,Vereine, Betriebe, Freunde und Familien. Zu Fuß, mit dem Fahrrad, Rikscha, Barkasse oder Bus. Besucht einfach unserer Website oder kontaktiert uns per Telefon oder Mail.
Transcript
MAP
INSIDE
Robinides
Andthe
tourgwww.robinandthetourguides.de
Bestimmt einen fairen Preis – Pay what you think is fair
ABFAHRT IM BINNENHAFEN gegenüber des Miniatur Wunderlandes
in der Speicherstadt, siehe Stadtplan innen
HAFENRUNDFAHRTEN durch die Speicherstadt, die HafenCity und den Containerhafen, Route je nach Tide. Erfahren Sie alles, was Sie schon immer über Containerschiffe, Schlepper, Werften, Speicherblöcke, den Fischmarkt und Schuten wissen wollten.Exklusive CHARTERFAHRTEN: Ihre eigene Barkasse, Empfehlung für Gruppen.
DAILY HARBOUR BOAT TOURS (in German language) to the historic warehouse district "Speicherstadt", the HafenCity and the container ports, route depending on the tide. DEPARTURE (see map inside): from the Binnenhafen opposite "Miniatur Wunderland" in the Speicherstadt.CHARTER recommended for groups.
TÄGLICHE HAFENRUNDFAHRTEN
# 1 on TripAdvisor
of 141 tours in Hamburg3 043 reviews as of Dec 11th 2018
ESPAÑOL
ENGLISH
GENERAL INFORMATIONOur guides will be holding a bright yellow umbrella. The guides (providers of the free tours) are independent freelancers. They decide about the exact tour route.
ENGLISH
FRANÇAIS
ALLGEMEINESUnsere Guides haben knallgelbe Regenschirme. Die Guides, mit denen wir zusammenarbeiten, sind selbständig und unabhängig und entscheiden daher selber über die genaue Tourroute.
DEUTSCH
Beer≡ craft ≡
Hamburg
tasting tourCHECK MAP FOR INFOS
HAMBURG CRAFT BEER TASTING TOUR
Beer≡ craft ≡
Hamburg
tasting tour
CHECK MAPFOR INFOS
PRIVATE TOUR - HAMBURG WIE DU ES DIR WÜNSCHT!
FREE TOURS - WÄHLE EINEN FAIREN PREISFür Gruppen bis zu 8 Personen ist keine Reservierung nötig, kommt einfach zum Treffpunkt. Am Ende der Tour entscheiden die Gäste frei darüber, wie viel sie dem Guide bezahlen möchten. Manche können sich mehr leisten als andere und nur so sind Free Tours für die Guides auf Dauer durchführbar. Die Einnahmen verbleiben beim Guide bis auf eine Provision (Fixbetrag pro zahlendem Gast) für die Organisation der Touren.
PRIVATE TOUR - HAMBURG YOUR WAY!Onto the Elbphilharmonie, Speicherstadt, Hafencity and much more... Choose your subject, time and duration! For school classes, social events, businesses, friends and family. On foot, bicycle, ricksha, boat, chauffeuror bus. Call our hotline or e-mail us.
FREE TOURS - PAY WHAT YOU THINK IS FAIRNo need to register for groups up to 8 persons, just come to the meeting point. At the end of the tour the guests are free to decide how much they want to pay the guide. Some people can afford to give more than others and this is how free tours are sustainable for the tour guides. The income remains with the guide except for a commission (fi xed amount per paying guest) for the organisation of the tours.
¡SU TOUR PRIVADO!Quieres reservar un tour privado? Nosotros lo organizamos para ti: tours a pie y en bicicleta, tours en barco o en autobús; centro histórico, distrito de los almacenes, Elbphilharmonie, HafenCity, consúltanos! Simplemente visite nuestro sitio web, contáctenos por teléfono o correo!
VISITE PRIVÉE - HAMBOURG À VOTRE GUISE!Oui, nous proposons également des visites guidées en français ! Promenades à pied et à vélo, tours en bateau et en bus; centre ville historique, Elbphilharmonie, quartier des entrepôts, HafenCity etc. .Visitez notre site Web, écrivez-nous un e-mail ou appelez-nous !
Siendo amigos de los paraguas amarillos ofrecemos free tours en español esperandolos con paraguas azules.
HAMBURGO A PIEFree Tour en español
Para mayores informaciones por los horarios, punto de encuentro, etc. dirigirse a
www.hamburgoapie.deAuf zu Elbphilharmonie, Speicherstadt, HafenCity uvm., wählt Inhalt, Zeitpunkt, Dauer nach Wunsch! Für Schulklassen,Vereine, Betriebe, Freunde und Familien. Zu Fuß, mit dem Fahrrad, Rikscha, Barkasse oder Bus. Besucht einfach unserer Website oderkontaktiert uns per Telefon oder Mail.
IN ENGLISH: EVERY FRIDAY (APR 5th-DEC) AT 6 PMDURATION 3 HOURSRESERVATION NEEDED, CALL +49 (0)40/232 050 49
AUF DEUTSCH: JEDEN SAMSTAG (23. MÄR-DEZ), 18 UHRDAUER 3 STUNDENRESERVIERUNG NÖTIG UNTER 040/232 050 49
A
B
Wir bitten Gruppen größer als 8 Personen, eine private Führung mit uns zu buchen:[email protected]+49 (0) 40 / 232 050 49
Groups larger than 8 persons please book a private tour at:[email protected]+49 (0) 40 / 232 050 49
*Fähre ab 1,70 € (Stand 01.01.2019); bei Überfüllung nicht möglich*Ferry trip starting at € 1.70 (as of Jan 1st 2019); trip not possible if ferry is full
Universität Universität HamburgHamburgHamburg
MoorweideMoorweideMoorweide
Rothenbaumchaussee
Edund-Siemers-Allee
Tesdorpf- Tesdorpf-
HamburgHamburgHamburg
MoorweideMoorweideMoorweide
Rothenbaumchaussee
Edmund-Siemers-Allee
Town HallRathaus
Kleine Alster
Start
Badestraße
oppe
l
Kopp
el
Gurlittstraße
Schmilinsky-
Schmilinsky-
Rabe
nstra
Rabe
nstra
Rabe
nstr
ße
is
Kennedybrücke
Badestraße
Alste
rufe
r
Alster
ufer
oppe
l
Kopp
el
Gurlittstraße
Schmilinsky- AAn der A
lster
aße
War
burg
straß
e
FontenayFontenay
Alsterterrasse
An der Alste
r
Mittelwegg
Außenalster der Alste
r
Alsterterrasse
der Alste
r
War
burg
straß
e
Mittelwe
Witness the rise and fall of Hamburg throughout its history: its glorious past as a centre of the Hanseatic League and its heavy destruction in the Great Fire and the WW2.
IN ENGLISH: DAILY (ALSO TODAY) AT 11 AMDURATION 2 HOURS
War
burg
straß
e
AlsterterrasseWitness the rise and fall of Hamburg throughout its history: its glorious Witness the rise and fall of Hamburg throughout its history: its glorious Witness the rise and fall of Hamburg throughout its history: its glorious
AlsterterrasseWitness the rise and fall of Hamburg throughout its history: its glorious
Alsterterrasse
War
burg
straß
e
Alsterterrasse
Seid Zeugen des Aufstiegs und des Untergangs von Hamburg: seiner glorreichen Vergangenheit als Zentrum der Hanse und der schweren Zerstörung im Großen Brand und im Zweiten Weltkrieg.
AUF DEUTSCH: TÄGLICH (AUCH HEUTE) UM 11 UHRDAUER 2 STUNDEN
g
HISTORIC CITY CENTRE TOUR AValentinskamp
Caffam
acherreihe
Drehbahn
EmporioTower
Gängeviertel
Domino'sPizza
Hotel ScandicEmporio Start
GänsemarktAusgangCaffamacherreihe
36€ *
Visit Hamburg‘s trendy neighbourhoods to taste an array of finest beers from the booming local craft beer scene. Hear about 1,000 years of brewing history and discover amazing differences in beers - smells of flowers, taste of coffee. At least 7 craft beers included (tasting sizes).
IN ENGLISH: EVERY FRIDAY (APR 5th-DEC) AT 6 PMDURATION 3 HOURSRESERVATION NEEDED, CALL +49 (0)40/232 050 49
In Hamburgs Szenevierteln probieren wir einige der besten Biere derboomenden lokalen Craft Beer Szene. 1 000 Jahre Hamburger Brau-tradition und unglaubliche Vielfalt an Geruch und Geschmack – Duft frischer Blumen, Aroma von Kaffee. Mind. 7 Bierproben im Preis enthalten.
AUF DEUTSCH: JEDEN SAMSTAG (23. MÄR-DEZ), 18 UHR
-Stra
ße
aße ChemnitzstraßeChemnitzstraßeJulius-Leber-Straße* Preise zum 01. Januar 2019 / Prices as of January 1st 2019
n-St
raße
-Stra
ße
straß
e
ßeR
HauptstraßeHauptstraßeHauptstraßeHauptstraße
Präsident-Krahn-Straße
Goetheallee
Schumacherstraße
Esma chstraße
Lobuschstr
Kirchens
Schleestr.
Klausstr.
Holländische Reihe
Palmaille
Königstr
Breite Straße
Louise
Klopstockstr.
Sche
el-P
less
en
Schiller- straße
straß
estr
aße
Rain--
HauptstraßeHauptstraßeHauptstraße
Am Felde
Neue Große Neue Große Neue Große BBergstr.ergstr.ergstr.
Platz derPlatz derPlatz derPlatz derPlatz derPlatz derRepublikRepublikRepublikRepublikRepublikRepublik
Bahn
hof
Alto
na
Paul-Paul-Paul-Nevermann-Nevermann-
Platz
Ottenser Marktplatz Königstraße
Behn- straße
Königstraße
Behn- straße
Louis
Mörkenstraße
EhrenbergstraßeJessenstraße
Klopstockstr.
Max
-Bra
uer-A
llee
Max-Brau
er-Allee
SAltonaAltonaAltonaAltona
S Königstraße
Behn- straße
Behn- straße Struenseestraße
Ottenser Marktplatz Königstraße S KönigstraßeKönigstraße
StruenseestraßeKönigstraße
Struenseestraße
Nevermann-Nevermann-Nevermann-
B ST. PAULI: REEPERBAHN &HARBOUR TOUR
Paul-Roosen-Straße
Sche
pler
stra
ßeSc
hepl
erst
raße
Unze
rstra
ße
der-StraßeStraßeSLouisLouis
Paul-Roosen-Straße
Kl. F
reih
eit
Unze
rstra
ße
traßeElbe
LandungsbrückenBridge 5
Bridge 1
Start
FreeTour
START: Haupteingang des Rathauses / Main entrance of the Town Hall (Rathaus) Rathaus, Jungfernstieg Rathaus, Jungfernstieg Rathaus, Jungfernstieg Rathaus, Jungfernstieg
Discover the diversity of St. Pauli, its political fights and its hidden streets that have been the centre of prostitution for centuries as well as home of many influential musicians such as the Beatles.
Museum
straße
Ottenser Marktplatz
IN ENGLISH: DAILY (ALSO TODAY) AT 2 PMDURATION 2 HOURS
Entdeckt die Vielfalt von St. Pauli: sein Bezug zum Hafen und seine versteckten Straßen, die seit Jahrhunderten Heimat der Prostituierten sind und in denen die Beatles ihre große Karriere begonnen haben.
Am Felde
LobuschstrLobuschstraaße
AUF DEUTSCH: TÄGLICH (AUCH HEUTE) UM 14 UHRDAUER 2 STUNDEN
Variierende Routen
varying routes
START: Landungsbrücke n°5, Hard Rock Café LandungsbrückenPaul-Paul-Paul-
![A ah Hahn - ekladata.comekladata.com/ressourcesclassesbilingues.eklablog.com/.../Selbstlaute.pdf · [e:] wie in Esel (Esel) [e] wie in (e)(e) (ee) (eh) Elefant (lefant) lesen lesen](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/5e1efceaf810e25757584fde/a-ah-hahn-e-wie-in-esel-esel-e-wie-in-ee-ee-eh-elefant-lefant.jpg)
![6W 7KHUHVLD +DOOEHUJPRRV +HU] -HVX *ROGDFK · t EE ^ : D E E h , h^ '/ d U Z EhE E/ ,d h E 'Kdd ^ / E^d E ' , E < EE U ^ / ^ h^ sKZ^/ ,d K Z > } Z](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/5fe8b6d90b2f18714219f518/6w-7khuhvld-dooehujprrv-hu-hvx-rogdfk-t-ee-d-e-e-h-h-d-u-z-ehe-e.jpg)
