Tabellen, Diagrammeund Übersichten

1. Wichtige beim Bau von deutschen Seeschiffenzu beachtende Vorschriften62

Berufsgenossenschaft für Transport und VerkehrswirtschaftDienststelle Schiffssicherheitsabteilung/Ship Safety DivisionReimerstwiete 220457 Hamburg

1. Unfallverhütungsvorschriften für Unternehmen der Seefahrt (UVV See) vom 01.01.1981 (i. d. F. des 1. bis 17. Nachtrages, Stand: 01.10.2003)

2. Internationales Übereinkommen von 1974/88 zum Schutz des menschlichen Lebensauf See – Verordnung vom 11.01.1979 (BGBl. 1979 S. 141) i. d. F. des Protokolls von1988 – Verordnung vom 20.09.1994 (BGBl. 1994 II S. 2458), zuletzt geändert durch20. SOLAS – ÄndV vom 27.11.2009 (BGBl. 2009 II S. 1226 vom 08.12.2009)

3. Bekanntmachung des Internationalen Rettungsmittel-(LSA-)Codes vom 04.06.1998in der jeweils geltenden Fassung

4. Schiffsausrüstungsrichtlinie 96/98/EG in der jeweils geltenden Fassung5. Schiffssicherheitsgesetz (SchSG) vom 09.09.1998 (BGBl. 1998 I S. 2860), zuletzt

geändert durch die Zehnte Schiffssicherheitsanpassungs-Verordnung vom 11.03.2009(BGBl. I S. 507)

6. Schiffssicherheitsverordnung (SchSV) (BGBl. 1998 I S. 3023) – zuletzt geändertdurch die Zehnte Schiffssicherheitsanpassungs-Verordnung vom 11.03.2009 (BGBl. IS. 507)

62 http://www.deutsche-flagge.de/de/download/bau-und-ausruestung/neu-und-umbau/uebersicht/rechtsvorschriften (Abrufdatum 20.01.2016).

503© Springer Fachmedien Wiesbaden GmbH 2018M. Pfaff, Schiffsbetriebstechnik, https://doi.org/10.1007/978-3-658-19528-1

504 Tabellen, Diagramme und Übersichten

7. Schiffsbesetzungsverordnung vom 26.08.1998 (BGBl. I S. 2577), zuletzt geändertdurch Artikel 524 der Verordnung vom 31.10.2006 (BGBl. I S. 2407)

8. Gesetz zu dem Internationalen Freibord-Übereinkommen von 1966 (BGBl. II S. 249vom 20.02.1969) i. d. F. der 6. VO über Änderungen des Internationalen Freibord-Übereinkommens von 1966 vom 24.06.2008 (BGBl. II S. 668)

9. Verordnung über die Krankenfürsorge auf Kauffahrteischiffen (BGBl. I Nr. 38 vom29.04.1972), zuletzt geändert durch die 3. Änderungs-Verordnung vom 05.09.2007(BGBl. I Nr. 46, S. 2221)

10. Verordnung über die Unterbringung der Besatzungsmitglieder an Bord von Kauffahr-teischiffen und Änderungen dieser Verordnung (BGBl. I Nr. 10 vom 10.02.1973 undBGBl. I Nr. 109 vom 31.08.1976)

11. Technische Regeln für Bau und Ausrüstung von Unterkunftsräumen auf Seeschiffen(Ausgabe Mai 1975) mit 1. bis 11. Änderung

12. Gesetz zu dem Internationalen Übereinkommen von 1973 zur Verhütung der Mee-resverschmutzung durch Schiffe und zu dem Protokoll von 1978 zu diesem Überein-kommen (MARPOL 73/78; BGBl. II Nr. 1 vom 07.01.1982), zuletzt geändert durchdie 15. Verordnung Umweltschutz-See vom 24.08.2009 (BGBl. II S. 995)

13. Richtlinien und Merkblätter der See-Berufsgenossenschaft, Stand Juni 200314. Vorschriften der jeweiligen Klassifikationsgesellschaft, die eine Schiffsbesichti-

gungsvereinbarung mit der See-BG haben, in der jeweils gültigen Fassung15. Vorschriften über die Baumusterprüfung von Kompassen, Ortungsfunkanlagen, Po-

sitionslaternen und Schallsignalgeräten sowie Bedingungen für die Aufstellung bzw.Anbringung der vorgenannten Geräte

16. Handbuch „Schiffssicherheitsvorschriften“ (Stand Juni 2004). Dieses Buch ent-hält die vorstehend unter 2, 5, 6, 8 und 12 aufgeführten Vorschriften sowie dieGefahrgutverordnung-See.

17. Internationaler Code von 2000 für die Sicherheit von Hochgeschwindigkeitsfahrzeu-gen vom 05.12.2000 (Verkehrsblattdokument Nr. B 8128 – Vers. 06/02) in der jeweilsgeltenden Fassung

18. Internationaler Code für Brandsicherheitssysteme (FSS-Code) vom 05.12.2000 –Entschließung MSC.98(73) in der jeweils geltenden Fassung

Tabellen, Diagramme und Übersichten 505

Die vorstehend genannten Vorschriften können bezogen werden bei

Unterlagen zu Nr. 1 Druckerei Paul Moehlke GmbHHohenfelder Allee 17–19, 22087 Hamburg

Unterlagen zu Nr. 2, 5–10 und 12 Verlag BundesgesetzblattPostfach 13 20, 53003 Bonn

Unterlagen zu Nr. 11 und 13 BG Verkehr – Dienststelle SchiffssicherheitReimerstwiete 2, 20457 Hamburg

Unterlagen zu Nr. 14 jeweilige Klassifikationsgesellschaftz. B. DNV�GLBrooktorkai 18, 20457 Hamburg

Unterlagen zu Nr. 15 Bundesamt für Seeschifffahrt undHydrographie (BSH)Postfach 30 12 20, 20305 Hamburg

Unterlagen zu Nr. 16 Druckerei Paul Moehlke GmbHHohenfelder Allee 17–19, 22087 Hamburg

Unterlagen zu Nr. 3, 4 und 17 Bundesanzeiger Verlagsges. mbH,Breite Str. 78–80, 50667 Köln oderPostfach 10 05 34, 50445 Köln

Unterlagen zu Nr. 18 und 19 Verkehrsblatt-Verlag Borgmann GmbH & Co KGHohe Straße 39, 44139 Dortmund

2. Werte für die Dichte von Seewasser in kg=m3

für überschlägige Berechnungen

Süßwasser 1000Ostseewasser bis zu 1015Nordseewasser bis zu 1025Rotes-Meer-Wasser bis zu 1044Kaspisches-Meer-Wasser bis zu 1060Großer Salzsee (USA) bis zu 1230Totes-Meer-Wasser bis zu 1278

506 Tabellen, Diagramme und Übersichten

3. Auswahl von Schwingungsdämpfern63

Megi® - Puffer

Megi® - Maschinenfüße

Megi® - Konen

Megi® - Schienen

eignen sich als einfache und preiswerteStandardelemente in vielen Fällen zurelastischen Lagerung von leichten undmittelschweren Aggregaten, Motoren und Kompressoren.

empfehlen wir für die elastische Lagerunggrößerer Aggregate, Motoren, Drehbänke,Rüttel- und Vibrationsmaschinen, Aufzugs-maschinen u.ä. (Lieferlänge bis zu 2000 mm).

werden bevorzugt eingesetzt bei Forderung nach großer Horizontalsteifigkeit bei guter vertikaler Durchfederung für die elastische Lagerung von Exzenterpressen, Hobelma-schinen, Druckerei- und Textilmaschinen u.ä.

eignen sich besonders gut zur elastischenLagerung von Motoren, Karosserieaufbautenauf Fahrgestellrahmen, Kompressoraggre-gaten an Triebwagen u.ä., wobei Stöße durchAnschlagplatten progressiv abgefangen werden.

63 Quelle: sd-dresden.de.

Tabellen, Diagramme und Übersichten 507

Megi® - Lager

Megi® - U-V-W-Teile

Megi® - Buchsen und Ringe

Megi® - Ringelemente

als Lagerelemente mit großer vertikalerWeichheit und desweiteren ausreichenderHorizontalsteifigkeit werden Megi-Lager für Motor- und Kompressorlagerung u.ä. verwendet.

sind spezielle Lagerelemente für elastischeLagerung von empfindlichen Apparaten,Messgeräten und Instrumenten.

werden im Fahrzeugbau und allen Zweigen desMaschinenbaus als elastische Gelenkeverwendet. Sie arbeiten völlig wartungsfrei,geräuschlos und schwingungsisolierend mithoher Dauerfestigkeit.

Megiflex-Scheiben eignen sich für Zug- undStoßapparate, als Drehmomentstützen, für die Abfederung von Pendelstützen, Blattfeder-enden u.ä.Megi-Ringpuffer ergeben eine elastischeLagerung von Maschinen, die ralativ hart ist.Hauptaufgabe des Elements ist die Trennungder Körperschallbrücke.

508 Tabellen, Diagramme und Übersichten

4. Insgesamt frequenzbewerteter Effektivwert für Frequenzen von 1bis 80Hz als Leitlinien für die Bewohnbarkeit verschiedener Bereicheeines Schiffs nach GL Technology Ship Vibration, 2001

Area classificationA B Cmm=s2 mm=s mm=s2 mm=s mm=s2 mm=s

Values above which adverse commentsare probable

143 4 214 6 286 8

Values below which adverse commentsare not probable

71,5 2 107 3 143 4

NOTE The zone between upper and lower values reflects the shipboard vibration environment com-monly experienced and accepted.

Bereichsklasse A PassagierkabinenBereichsklasse B MannschaftsunterkünfteBereichsklasse C Maschinen- und Arbeitsbereiche

Richtwerte für bewertete Schwingstärken in mm=s2 und mm=s auf Fußböden undFlurplattenDie Richtwerte in KB gemäß der VDI-Richtlinie 2057, Stand 24.10.1987, sind in Klam-mern dargestellt. Hinweis: Die Richtwerte in der KB-Bewertung entsprechen den Wertender Schwingstärke in mm=s.

DIN ISO 6954 (VDI Richtl. 2057, Bl. 4.3)mm=s2 mm=s (KB)

ArbeitsbereichBrückenbereich einschl. Funkraum 140 4,0 (4,0)

Maschinenräume 221 6,3 (6,3)

Maschinenkontrollräume, Waschräumeund Werkstätten

175 5,0 (5,0)

Küchen 175 5,0 (5,0)

Büroräume 140 4,0 (4,0)

UnterkunftsbereichWohn- und Schlafräume 112 3,2 (3,2)

Messen und andere Aufenthaltsräume 123 3,5 (3,5)

Hospital und andere Behandlungsräume 112 3,2 (3,2)

Hobby- und Spielräume 140 4,0 (4,0)

Tabellen, Diagramme und Übersichten 509

5. Ausrüstungmit Ankern, Ketten und Trossen nach BauvorschriftDNV�GL

Die folgende Tabelle stellt einen Auszug aus der DNV�GL Bauvorschrift „Rules for Clas-sification – Ships, Part 3 Hull, Chap. 11 Hull equipment, supporting structure and appen-dages“ dar.

Equip-mentnumber

Stocklessbower anchores

Stud-link chain cables Towline (guidance) Mooring lines (guidance)

Num-ber

Mass peranchor(kg)

Totallength(m)

Diameter and steel grade Steel or fibre ropes

VLK1(mm)

VLK2(mm)

VLK3(mm)

Minimumlength(m)

Minimumbreakingstrength(kN)

Num-ber

Length ofeach(m)

Minimumbreakingstrength(kN)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3040 to3209

2 9300 660 97 84 76 280 1471 6 200 520

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

3800 to3999

2 11.700 687,5 107 95 84 300 1471 6 200 647

4000 to4199

2 12.300 687,5 111 97 87 300 1471 7 200 647

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4600 to4799

2 14.100 715 120 105 92 300 1471 7 200 677

4800 to4999

2 14.700 742,5 122 107 95 300 1471 7 200 686

5000 to5199

2 15.400 742,5 124 111 97 300 1471 8 200 686

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

510 Tabellen, Diagramme und Übersichten

6. Bruchlasten für Tauwerk64

Ungefähre Mindestbruchlasten verschiedener Seile ¿ 10mm in daN (genaue Angabensind den einschlägigen Hersteller- und Lieferantenkatalogen zu entnehmen).

Material Mindestbruchlast (daN)

Naturfasertauwerk Baumwolle 400Manila 690Hanf 700

Kunstfasertauwerk PE 1020PP (gedreht) 1530Polyester (gedreht) 1700Polyamid (gedreht) 2040Aramid (geflochten) 3700Dyneema (geflochten) 9000

Drahttauwerk Draht 1 � 19 8250Draht 7 � 19 5210Draht 7 � 7 5630

Drahtseilaufbau

64 Nach Rolf-Joachim Müller, Powerpoint-Präsentation „SBF Binnen/Seemännische Arbeiten“,DHH.

Tabellen, Diagramme und Übersichten 511

7. Litzenseile nach EN 12385-465

Aufbau Litzenseil, Konstruktionsart 6� 36 WS-IWRC. (Bild: Fa. Carl Stahl Hebetechnik GmbH)

65 Auszug aus Katalog der Fa. Carl Stahl Hebetechnik GmbH.

512 Tabellen, Diagramme und Übersichten

8. Die gebräuchlichsten Knoten und Steke66

66 Aus: Overschmidt/Gliewe, Sportbootführerschein Binnen – Segel und Motor, Delius Klasing &Co, Bielefeld 1989.

Tabellen, Diagramme und Übersichten 513

9. Kennzeichnung von Fasertauwerk

Die Materialkennzeichnung erfolgt durch Einweben/Einlegen von farbigen Garnen in dasSeil.

Werkstoff Kennfarbe

Manila Schwarz

Sisal Rot

Hanf Grün

Polyamid Grün

Polyester Blau

Polypropylen Braun

10. Elektrochemische Spannungsreihe diverser Elemente67

Gold + 1,42 V

Platin + 1,20 V

Silber + 0,80 V

Kohlenstoff + 0,74 V

Kupfer + 0,34 V

Antimon + 0,14 V

Wasserstoff ± 0,0 V

Blei – 0,12 V

Zinn – 0,14 V

Nickel – 0,25 V

Cadmium – 0,40 V

Eisen – 0,44 V

Chrom – 0,71 V

Zink – 0,76 V

Aluminium – 1,67 V

– 0 V +unedel edel

–

67 Aus: http://www.haustechnikdialog.de/shkwissen/images/elektrochemische_spannungsreihe,Quelle: Bosy.

514 Tabellen, Diagramme und Übersichten

11. Auswahl von Haft- und Gleitreibungskoeffizienten

Materialpaarung Haftreibungskoeffizient�0 Gleitreibungskoeffizient�Trocken Geschmiert Trocken Geschmiert

Stahl/Stahl 0,15. . . 0,30 0,10. . . 0,12 0,10. . . 0,12 0,04. . . 0,07

Stahl/Grauguss 0,18. . . 0,20 0,10. . . 0,20 0,15. . . 0,20 0,05. . . 0,10

Stahl/Bronze 0,18. . . 0,20 0,10. . . 0,20 0,15. . . 0,20 0,05. . . 0,10

Leder/Metall 0,30. . . 0,50 0,12. . . 0,16 0,30 0,15

Holz/Metall 0,60. . . 0,70 0,11 0,40. . . 0,50 0,10

Holz/Holz 0,40. . . 0,60 0,16 0,20. . . 0,40 0,08

Tabellen, Diagramme und Übersichten 515

12. Auswahl von Rutschfestigkeitskennwerten für div. Räume undBereiche nach Anhang 2 der ASR A1.5/1,2

Nummer Arbeitsräume, -bereiche und betrieb-liche Verkehrswege

Bewertungsgruppeder Rutschgefahr(R-Gruppe)

Verdrängungsraummit Kennzahl für dasMindestvolumen

0 Allgemeine Arbeitsräume und -bereiche0.1 Eingangsbereiche, innen R 9

0.2 Eingangsbereiche, außen R 11 oder R 10 V 4

0.3 Treppen, innen R 9

0.4 Außentreppen R 11 oder R 10 V 4

0.5 Schrägrampen, innen (z. B. Roll-stuhlrampen, Ausgleichsschrägen,Transportwege)

Eine R-Gruppe höherals für den Zugangs-belag erforderlich

V-Wert des Zugangs-belags, fallszutreffend

0.6 Sanitärräume

0.6.1 Toiletten R 9

0.6.2 Umkleide- und Waschräume R 10

0.7 Pausenräume (z. B. Aufenthaltsraum,Betriebskantinen)

R 9

0.8 Erste-Hilfe-Räume und vergleichbareEinrichtungen (siehe ASR A4.3)

R 9

10 Kühlräume, Tiefkühlräume, Kühlhäuser, Tiefkühlhäuser10.1 Für unverpackte Ware R 12

10.2 Für verpackte Ware R 11

13 Wäscherei13.1 Räume mit Durchlaufwaschmaschinen

(Waschröhren) oder mit Waschschleu-dermaschinen

R 9

13.2 Räume mit Waschmaschinen, bei de-nen die Wäsche tropfnass entnommenwird

R 11

13.3 Räume zum Bügeln und Mangeln R 9

30 Betriebliche Verkehrswege in Außenbereichen30.1 Gehwege R 11 oder R 10 V 4

516 Tabellen, Diagramme und Übersichten

13. Beaufort-Skala

Stärkein Bft

BezeichnungWindstärke

km=h m=s kn Bezeichnungdes Seegangs

Wirkung auf das Meer

0 Windstille 0–< 1 0–0,2 0–< 1 Völlig ruhige,glatte See

Spiegelglatte See

1 Leiser Zug 1–5 0,3–1,5 1–3 Ruhige, ge-kräuselte See

Leichte Kräuselwellen

2 Leichte Brise 6–11 1,6–3,3 4–6 Schwachbewegte See

Kleine, kurze Wellen,Oberfläche glasig

3 SchwacheBrise

12–19 3,4–5,4 7–10 Anfänge der Schaumbil-dung

4 Mäßige Brise 20–28 5,5–7,9 11–15 Leicht be-wegte See

Kleine, länger werdendeWellen, überall Schaum-köpfe

5 FrischerWind

29–38 8,0–10,7 16–21 Mäßigt be-wegte See

Mäßige Wellen vongroßer Länge, überallSchaumköpfe

6 Starker Wind 39–49 10,8–13,8 22–27 Grobe See Größere Wellen mit bre-chenden Köpfen, überallweiße Schaumflecken

7 Steifer Wind 50–61 13,9–17,1 28–33 Sehr grobeSee

Weißer Schaum von denbrechenden Wellenköpfenlegt sich in Schaumstrei-fen in Windrichtung

8 StürmischerWind

62–74 17,2–20,7 34–40 Hohe See Ziemlich hohe Wellen-berge, deren Köpfeverweht werden, über-all Schaumstreifen

9 Sturm 75–88 20,8–24,4 41–47 Hohe Wellen mit ver-wehter Gischt, Brecherbeginnen sich zu bilden

10 SchwererSturm

89–102 24,5–28,4 48–55 Sehr hohe See Sehr hohe Wellen, weißeFlecken auf dem Wasser,lange, überbrechendeKämme, schwere Brecher

11 OrkanartigerSturm

103–117 28,5–32,6 56–63 Außerge-wöhnlichschwere See

Brüllende See, Wasserwird waagerechtweggeweht, starke Sicht-verminderung

12 Orkan ab 118 ab 32,7 ab 64 See vollkommen weiß,Luft mit Schaum undGischt gefüllt, keine Sichtmehr

Tabellen, Diagramme und Übersichten 517

14. Auswahl von Riggarten einiger Großsegler

Abbildungen aus: http://inmaris.de/unsere-seekiste/takelung-schiffstypen.html (Abrufda-tum: 01.07.2017).

Viermastbark

Segel einer Viermastbark 1 Außenklüver (Jager) 2 Klüver 3 Binnenklüver 4 Vorstengestagsegel 5 Fock 6 Vor-Untermarssegel 7 Vor-Obermarssegel 8 Vor-Unterbramsegel 9 Vor-Oberbramsegel10 Vor-Royal11 Groß-Stengestagsegel12 Groß-Bramstagesegel13 Groß-Royalstagsegel

14 Großsegel15 Groß-Untermarssegel16 Groß-Obermarssegel17 Groß-Unterbramsegel18 Groß-Oberbramsegel19 Groß-Royal20 Kreuzstengestagsegel21 Kreuz-Bramstagsegel22 Kreuz-Royalstagsegel23 Bagien24 Kreuz-Untermarssegel25 Kreuz-Obermarssegel26 Kreuz-Unterbramsegel

27 Kreuz-Oberbramsegel28 Kreuz-Royal29 Besan-Stagsegel30 Besan-Stengestagsegel31 Besan-Bramstagsegel (Flieger)32 Unter-Besan33 Ober-Besan34 Besantoppsegel

34

33

32

31

30

29

28

27

26

25

24

23

22

21

20

19

18

17

16

15

14

13

12

11

10

9

8

7

6

54

3

2 1

518 Tabellen, Diagramme und Übersichten

Dreimastvollschiff

21 Kreuzmast22 Bresan23 Kreuz-Untermarssegel24 Kreuz-Obermarssegel25 Kreuz-Bramsegel26 Kreuz-Royal27 Kreuzstengestagsegel28 Kreuz-Bramstagsegel29 Kreuz-Royalstagsegel

11 Flieger12 Großsegel13 Groß-Untermarssegel14 Groß-Obermarssegel15 Groß-Bramsegel16 Groß-Royal17 Großstengestagsegel18 Groß-Bramstagsegel19 Groß-Royalstagsegel20 Großmast

1 Fockmast2 Fock3 Vor-Untermarssegel4 Vor-Obermarssegel5 Vor-Bramsegel6 Vor-Royal7 Vorstengestagsegel8 Innenklüver9 Klüver10 Außenklüver

21

26

25

24

23

22

29

28

27

20

16

15

14

13

12

19

18

17

1

6

5

4

3

2

11

1098

7

Tabellen, Diagramme und Übersichten 519

Dreimastbark

1 Besan2 Besantopsegel3 Besanstagesegel5 Großsegel6 Groß-Untermars4 B-Stengestagsegel

7 Groß-Obermars 8 Groß-Bram 9 Groß-Stagsegel10 Groß-Stengestagsegel11 Groß-Bramstagsegel12 Fock

13 Vor-Untermars14 Vor-Obermars15 Vor-Bram16 Vor-Stengestagsegel17 Innenklüver18 Außenklüver

1

2

4

3

8

711

10

6

5

9

15

14

13

12

17 18

16

520 Tabellen, Diagramme und Übersichten

15. Längenausdehnungskoeffizienten ausgewählterWerkstoffe

Werkstoff Längenausdehnungskoeffizient ˛(10�6=K)

Aluminium, Al 23,8

Bronze 17,5

Eisen, Fe 12,2

Glas (Quarzglas) 0,5

Gusseisen 10

Hartmetall 60

Kupfer, Cu 16,5

Messing 18,4

Polyamid, PA 110

Polystyrol 75

Polyvinylchlorid, PVC 80

Silber, Ag 19,5

Stahl 11,7

Stahl, hochlegiert, hier V2A 16

Wolfram, W 4,5

Zink, Zn 29

Zinn, Sn 26,7

Diese Werte gelten für das Temperaturintervall 0 ıC < T < 100 ıC.

Tabellen, Diagramme und Übersichten 521

16. Matrix zur Störungsursachenklärung imSimplex-Compact-Stevenrohrabdichtungssystem

Quelle: TKMS/Blohm + Voss Industries GmbH

Beobachtungam 20-Liter-Hochtank

Welle steht Welle dreht

Ursache Maßnahme Ursache Maßnahme

Level fälltstetiga

Leckage im System Leckstelle abdich-ten, Tankanordnungprüfen

Dichtung verschlis-sen, Dichtring läuftunrund

Dichtring erneuern,Lagerspiel prü-fen, Dichtung oderLaufbuchse evtl. neuausrichten

Level steigtstetig

Öl fließt durch denÜberlaufb

Evtl. Dichtring 3verschlissen oderbeschädigtRohrverschraubungzum 20-Liter-Hochtank imStevenrohr undicht

Absperrventil inZulaufleitung zum20-Liter-Hochtankschließen

Dichtring 3 verformtoder hart gewordenStevenrohrlagerausgelaufen oderDichtungsgehäusebzw. Laufbuchseschlecht ausgerichtet

Absperrventil inZulaufleitung zum20-Liter-HochtankschließenSpiel StevenrohrlagerprüfenAusrichtung vonDichtung und Lauf-buchse prüfen

Wasser im20-Liter-Hochtankc

Dichtring 1 + 2verschlissen oderschadhaft, durchFremdkörper Dich-tungsgehäuse undicht

Absperrventil in Zu-laufleitung schließenPrüfen, ob Wasser inStevenrohr eindringtWassergehalt öfterprüfenEvtl. 20-Liter-Tankvorübergehend höhersetzen

Dichtring 1 + 2 ver-formt, verhärtet oderanderweitig beschä-digt

Absperrventil in Zu-laufleitung schließenPrüfen, ob Wasser inStevenrohr eindringtWassergehalt öfterprüfenEvtl. 20-Liter-Tankvorübergehend höhersetzenAusrichtung vonDichtungsgehäuseund Laufbuchse prü-fen und wenn nötigverbessern

a Ölverbrauch von bis zu 1% der Dichtungsgröße in Liter/Tag ist kein Anzeichen für eine Störungan der Dichtung. Ist der Ölverbrauch stetig größer, kann ein Öl höherer Viskosität eingesetzt wer-den. Alternativ kann man das Absperrventil in der Zulaufleitung schließen und zweimal täglich füreine Stunde öffnen.b Leichte Öltropfen über dem Überlauf des 20-Liter-Hochtanks sind kein Anzeichen für eine schad-hafte Dichtung, solange die Menge pro Tag unter ca. 1% der Dichtungsgröße bleibt.c Kleine Wassermengen, die in die 20-Liter-Hochtanks eindringen, sind kein Anzeichen für eineschadhafte Dichtung, solange die Menge pro Tag unter ca. 1% der Dichtungsgröße bleibt.

522 Tabellen, Diagramme und Übersichten

17. Konstruktive Ruderausführungen

Die folgenden Abbildungen zeigen diverse konstruktive Ausführungen von Rudern. DieBezeichnung der Ruderausführung erfolgt nach der Art der Lagerung von Ruderblatt undRuderwelle.

Abb. 1 Schweberuder

Tabellen, Diagramme und Übersichten 523

Abb. 2 Halbschweberuder.(Foto: Brosen, CC BY-2.5)

Abb. 3 Beidseitig gelagertesPlattenruder. (Foto: Cobija,CC0)

524 Tabellen, Diagramme und Übersichten

18. Kennzeichnung von Rohrleitungen nach demDurchflussstoff68

ISO

147

26H

AUPT

FARB

E

ZUSA

TZFA

RBE

(1) s

chw

arz

(BK)

(2) b

lau

(BU

)

(3) b

raun

(BN

)

(4) g

rün

(GN

)

(5) g

rau

(GY)

(6) m

ahag

oni

(MN

)

(7) o

rang

e (O

G)

(8) s

ilber

(SR)

(9) r

ot (R

D)

(10)

vio

lett

(VT)

(11)

wei

ß (W

H)

(12)

gel

b (Y

EO)

GRA

UW

ASS

ER

FÄKA

LIEN

ABW

ASS

ER

FRIS

CHKÜ

HLW

ASS

ER

KON

DEN

SAT

DIE

SELÖ

LSE

EKÜ

HLW

ASS

ERM

OTO

REN

SCH

MIE

RÖL

DA

MPF

/AU

STRI

TT

DA

MPF

/EIN

TRIT

T

SPRÜ

HW

ASS

ER

FEU

ERLÖ

SCH

WA

SSER

SPRI

NKL

ER-S

YSTE

MU

MLU

FTM

ECH

AN

ISCH

ZULU

FT, W

ARM

MEC

HA

NIS

CH

LÖSC

HPU

LVER

FEU

ERLÖ

SCH

-SC

HAU

M

KLIM

ALU

FT

ZULU

FT-N

ATÜ

RLIC

H

FLÜ

SSIG

GA

S

SCH

WA

RZW

ASS

ER

ALT

ÖL/

SCH

MU

TZÖ

L

BILG

ENW

ASS

ER

ABG

ASE

TURB

INEN

WA

SCH

WA

SSER

KESS

ELSP

EISE

WA

SSER

SAN

ITÄ

RFR

ISCH

WA

SSER

TRIN

KWA

SSER

DES

TILL

AT

SCH

WER

ÖL

SCH

MU

TZ-

SEEK

ÜH

LWA

SSER

SAN

ITÄ

R-SE

EWA

SSER

SAU

ERST

OFF

EDEL

GA

SE/

INN

ERTG

AS

STIC

KSTO

FF

KÄLT

EMIT

TEL

THER

MA

LÖL

WÄ

RMET

RÄG

ERÖ

L

DA

MPF

für

HEI

ZUN

G

SCH

MIE

RÖL

GA

STU

RBIN

EN

HYD

RAU

LIKÖ

L

FORT

LUFT

ZULU

FT. K

ALT

.M

ECH

AN

ISCH

WA

SSER

STO

FFG

AS

ABL

UFT

NAT

ÜRL

ICH

FEU

ERLÖ

SCH

WA

SSER

FEU

ERLÖ

SCH

GA

S

AUSS

ENLU

FT

ABL

UFT

MEC

HA

NIS

CHAC

ETYL

ENG

AS

ARB

EITS

LUFT

2-4

bar

BALL

AST

WA

SSER

PRES

SLU

FT30

bar

STEU

ERLU

FTG

ETRI

EBE

SCH

MIE

RÖL

(1) s

chw

arz

VERS

CHM

UTZ

TEM

EDIE

N

(2) b

lau

FRIS

CHW

ASS

ER

(3) b

raun

KRA

FTST

OFF

E

(4) g

rün

(5) g

rau

(7) o

rang

e

SEEW

ASS

ERN

ICH

TBRE

NN

BARE

GA

SEÖ

LE. A

ND

ERE

ALS

KRA

FTST

OFF

E

(8) s

ilber

DA

MPF

(9) r

ot

FEU

ERLÖ

SCH

MED

IEN

(11)

wei

ß(1

2) G

ELB

LUFT

INLÜ

FTU

NG

SAN

LAG

ENBR

ENN

BARE

GA

SE

SELB

STKL

EBEN

DE

KUN

STST

OFF

OLI

E m

itLA

MIN

ATST

AN

DA

RDLÄ

NG

E 50

m

HAU

PTFA

RBE

HAU

PTFA

RBEN

+ZU

SATZ

FARB

E

RICH

TUN

GSP

FEIL

E

60 m

m

90 m

m

50 m

m

ROH

RLEI

TUN

GSS

YSTE

ME-

IDEN

TIFI

ZIER

UN

GSF

ARB

EN F

ÜR

DEN

INH

ALT

-H

AUPT

UN

D Z

USA

TZFA

RBEN

ISO

147

26

68 BG Verkehr, Dienststelle Schiffssicherheit, „Kennzeichnung von Rohrleitungen an Bord – D.6“,Quelle: http://www.deutsche-flagge.de (Abrufdatum: 07.07.2017).

Tabellen, Diagramme und Übersichten 525

19. Tabelle ausgewählterWiderstandsbeiwerte (Mittelwerte)69

Rohrbogen 90ı

R / d 1 2 4 6 10

ξglatt 0,21 0,14 0,11 0,09 0,11

ξrau 0,51 0,30 0,23 0,18 0,20

R = Rohrbiegeradius, d = Innendurchmesser

R D Rohrbiegeradius, d D Innendurchmesser

Rohrbögen mit Krümmungswinkel ˛ in Grad

Krümmungswinkel α 20 30 45 60 75 110 130 150 Umrechnungsfaktor f 0,31 0,45 0,60 0,78 0,90 1,13 1,20 1,28

ζ = ζ 90° · f ζ90° ist vorstehender Tabelle zu entnehmen

Absperrventil

Abb. 4 Absperrventil. (Foto:Heather Smith, CC BY 3.0)

DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 ζ 1,4 5,2 9,8 11,7 10,2 8,7 6,8 5,9

DN (mm) 100 125 150 200 250 300 350ζ 5,5 5,5 5,7 6,4 7,0 7,3 6,8

69 Quelle: http://www.schweizer-fn.de/zeta/armaturen/armaturen.php (Zugriff am 13.09.2016).

526 Tabellen, Diagramme und Übersichten

Schrägsitzventil

DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 ζ 2,0 2,0 2,2 2,5 2,6 2,6 2,6 2,5 2,4 2,5 2,9

Absperrklappe

Abb. 5 Absperrklappe. (Foto:Heather Smith, CC BY 3.0)

DN (mm) 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 ζ 0,79 0,86 0,70 0,54 0,42 0,33 0,28 0,25 0,23 0,22 0,21

DN (mm) 250 300 350 400 500 600 700 800 900 1000 ζ 0,20 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,21 0,20 0,18 0,16

Kugelhahn

Abb. 6 Kugelhahn. (Foto:Standard Hidráulica)

DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 ζ 0,084 0,107 0,117 0,123 0,121 0,117 0,110

DN (mm) 80 100 125 150 200 250 ζ 0,103 0,095 0,086 0,079 0,066 0,052

Tabellen, Diagramme und Übersichten 527

Eckventil

DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 ζmax 3,1 3,1 3,1 3,1 3,4 3,8 4,1 4,4 4,7 5,0 5,3 5,7 ζmin 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0 2,0

Absperrschieber, offen

Abb. 7 Absperrschieber. (Fo-to: Heather Smith, CC BY 3.0)

DN (mm) 15 20 25 32 40 50 65 80 100 125 150 200 ζmax 0,65 0,60 0,55 0,50 0,50 0,45 0,40 0,35 0,30 0,30 0,30 0,30ζmin 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10

Drosselklappe

Abb. 8 Prinzipdarstellungeiner Drosselklappe

Der Widerstandsbeiwert ist abhängig vom Öffnungswinkel ˛ der Drosselklappe (Win-kel zwischen Klappe und Längsachse Bauteil).

α 10 20 30 40 50 60 70

ζ 0,5 1,5 4,0 11,0 33,0 120,0 250,0

528 Tabellen, Diagramme und Übersichten

Die Abb. 9 zeigt weitere Widerstandszahlen, insbesondere auch für Armaturen größererNennweiten.

Abb. 9 Widerstandszahlendiverser Armaturen. (Grafik:Barbulo)

Tabellen, Diagramme und Übersichten 529

20. Empfohlene Strömungsgeschwindigkeiten in Rohrleitungen70

Die folgende Tabelle gibt eine Auswahl für empfohlene Strömungsgeschwindigkeiten inRohrleitungen für einige Anwendungsfälle an. Für weitere Anwendungen wird auf ent-sprechende Literatur verwiesen.

Strömungsgeschwindigkeit (m=s)

WasserleitungenKreiselpumpe, saugseitig 0,7–1,5

Kreiselpumpe, druckseitig 1,0–5,5

Kolbenpumpe, saugseitig 0,8–1,0

Kolbenpumpe, druckseitig 1,0–2,0

Presswasserdruckleitungen 15,0–20,0

Heißwasserdruckleitung 2,0–3,0

Trink- und Brauchwasserleitungen 1,0–2,0

DampfleitungenTurbine, Heißdampf, kleine Leistung 35,0

Turbine, Heißdampf, mittlere Leistung 40,0–50,0

Turbine, Heißdampf, große Leistung 50,0–70,0

Sattdampf 25,0

Abdampf 15,0–25,0

LuftleitungenSaugleitung f. Kolbenverdichter 16,0–20,0

Druckleitung f. Kolbenverdichter 25,0–30,0

Turboverdichter (Saug- u. Druckleitung) 20,0–25,0

Druckluftleitung, allgemein 15,0

Leitungen in BrennkraftmaschinenGasmaschinen, Luftleitung 20,0

Gasmaschinen, Gasleitung 35,0

Gasmaschinen, Auspuffleitung 20,0–25,0

Dieselmaschine, Saugleitung 20,0

Dieselmaschine, in Spülschlitzen � 80,0

Gebläsezuleitungen 25,0–30,0

Brennstoffleitungen Bis ca. 20,0

Schmierölleitungen Abhängig v. Zähigkeit 0,5–1,0

70 DUBBEL – Taschenbuch für den Maschinenbau; Bd. 1; Springer Verlag, Berlin, Heidelberg NewYork, 1974.

530 Tabellen, Diagramme und Übersichten

21. SpezifischeWärmekapazität für ausgewählte Stoffe

Flüssigkeiten Die folgenden Werte für die spezifische Wärmekapazität gelten für einenTemperaturbereich von 0 ıC < t < 100 ıC. Für andere Temperaturen sind die Werte ineinschlägigen Tabellenwerken zu suchen oder nach folgender Gleichung zu berechnen:

cjT2T1 D cjT2T0 � .T2 � T0/ � cjT1T0 � .T1 � T0/

T2 � T1

:

Stoff Spezifische Wärmekapazität c(kJ=kgK)

Ethanol (Äthylalkohol) 2,38

Benzin 2,02

Benzol 1,70

Dieselkraftstoff/Marinediesel 2,05

Essigsäure 2,05

Heizöl EL 2,07

Methanol (Methylalkohol) 2,51

Perchlorethylen 0,904

Petroläther 1,76

Petroleum 2,16

Schmieröl 2,09

Trafoöl 1,88

Trichlorethylen 0,93

Toluol 1,67

Wasser 4,187

Gase Spezifische Wärmekapazität cpmˇ̌t0in kJ=kgK

TıC

CO CO2 H2 H2O(dampfförmig)

Luft N2

0 1,039 0,8205 14,38 1,858 1,004 1,039

100 1,041 0,8689 14,40 1,874 1,031 1,041

200 1,046 0,9122 14,42 1,894 1,013 1,044

300 1,054 0,9510 14,45 1,918 1,020 1,049

400 1,064 0,9852 14,48 1,946 1,029 1,057

Tabellen, Diagramme und Übersichten 531

22. Wärmeleitzahlen, Auswahl einiger flüssiger, fester undgasförmiger Stoffe71

Stoff/Material Wärmeleitzahl �W=mK

Aluminium 204

Dieselkraftstoff 0,15

Eis 2,33

Eisen 81

Gase 0,01–0,23

Gips 0,45

Glas, Fenster 0,81

Glaswolle 0,04

Grauguss 58

Hartschaum 0,04

Holz 0,12–0,17

Kesselstein 1,2–3,0

Kohlendioxid 0,015

Kork 0,05

Kupfer 3,84

Luft 0,02

Messing 113

Polyamid 0,31

Polyvinylchlorid 0,16

Rotguss 38

Schamotte 1,2

Stahl, NiRo 14

Stahl, unlegiert 47–58

Trafoöl 0,13

Wasser 0,6

Wasserdampf (100 ıC) 0,016

Weichgummi 0,14–0,24

71 Weitere Werte z. B. auch GIECK, Technische Formelsammlung, Heilbronn 1981.

532 Tabellen, Diagramme und Übersichten

23. log-p-h-Diagramm für Ammoniak (NH3)

Quelle: Dohmann, J., Thermodynamik der Kälteanlagen und Wärmepumpen, Springer Verlag, Hei-delberg 2016

Tabellen, Diagramme und Übersichten 533

24. Schüttguttabelle nach Prof. Rüdiger

Auswahl einiger Schüttgüter

Schüttgut Dichte Schüttdichte Böschungswinkel [ı](t=m3) (t=m3) Beweg.a Ruhea

Braunkohle 1,3 0,65–0,75 35 50

Eisenerz 4–6 1,7–3,5 35 50

Gerste 0,7 0,6 25 40

Gips 1,81 1,4 k. A. 40

Hausmüll k. A. 0,66 k.A. k.A.

Holz (Scheitholz) k. A. 0,32–0,42 k.A. k.A.

Hochofenschlacke, stückig 2,5 0,6–1,5 35 50

Hülsenfrüchte k. A. 0,85 10 25

Kaffee (roh) 0,68 0,63 k.A. k.A.

Kalk (gebrannt), Pulver k. A. 0,5 k. A. 50

Kies (trocken) 2,5 1,7 30 45

Koks (stückig) 1,4 0,45 35 50

Kunststoffgranulat 0,9–1,8 0,5–0,9 0 30

Mais 0,81 0,73 k.A. 35

Portlandzement 3,0 1,1–1,3 35 50

Sand (fein u. trocken) 2,4 1,4–1,65 30 45

Salpeter k. A. 1,0–1,2 k. A. k.A.

Steinsalz 2,1 0,8–1,0 35 50

Schotter k. A. 1,3–1,8 35 45

Sägespäne 0,4 0,2–0,3 0 40

Thomasmehl k. A. 2,2 k. A. k.A.

a Beim Abkippen von Schüttgütern bildet sich ein Schüttkegel mit einem Böschungswinkel aus.Während des Abkippens rutscht das Material nach. Es stellt sich insofern ein kleinerer Böschungs-winkel ein als der, wenn das Material zur Ruhe gekommen ist.

534 Tabellen, Diagramme und Übersichten

25. Sicherheitskennzeichen, Sicherheitsleitsystem

Auswahl der Sicherheitskennzeichen nach ISO 7010Hinweis: Eine umfassende Übersicht der zurzeit gültigen Sicherheitskennzeichnungen fin-det sich u. a. unter www.a-spe.com oder auch unter www.brady.de.

Warnzeichen

Gefahrenstelle Explosions-gefährliche Stoffe

Radioakt. Stoffe/ionisierendeStrahlen

Laserstrahlen Elektromagn.Strahlung

Gefährl. elektr.Spannung

Rutschgefahr

Stolpergefahr Absturzgefahr Biogefährdung SchwebendeLasten

Rettungszeichen

Messer f.Rettungsfloß

Rettungsboot Bereitschaftsboot Rettungsfloß Rettungswestef. Säuglinge

Rettungsweste GeschlosseneRutsche f. Schiffs-evakuierung

Rettungsring m.Leine u. Lampe

Rettungsring Fallschirmsignal-rakete

Seenotfunkbake Einbootungsleiter

Verbotszeichen

Rauchen verboten Feuer, offenesLicht u. Rauchenverboten

Klettern/Auf-steigen verboten

Nicht belasten Personenbeförde-rung i. Brandfallverboten

Nicht schalten

Gehörschutzbenutzen

Schutzbrillebenutzen

Vor ÖffnenNetzsteckerziehen

Hände waschen Handlauf benut-zen

Auffanggurtbenutzen

Rettungsbootfieren beimAussetzvorgang

Tabellen, Diagramme und Übersichten 535

Atemschutzbenutzen

Rettungsinselwährend Aus-lösesequenz zuWasser lassen

Bereitschaftsbootfieren beimAussetzvorgang

Fallen lösen beimAussetzvorgang

Rettungsboot-Laschings lösenbeim Aussetzvor-gang

Gasflaschen gegenUmfallen sichern

UnabhängigesAtemschutzgerättragen

Brandschutzzeichen

Feuerlöscher Löschschlauch Brandschutzleiter Brandmelder Brandmeldetelefon Fest eingebauteFeuerlöschmittel-batterie

Fahrbarer Feuer-löscher

Feuerlöschmonitor

536 Tabellen, Diagramme und Übersichten

26. Funkausrüstungspflicht in Abhängigkeit der Fahrtgebiete72

Geräteausstattung A 1UKW

A 2GW

A 3Satellit

A 4KW

UKW-Sprechfunkanlage X X X X

UKW-DSC-Controller X X X X

UKW-Wachempfänger Kanal 70 X X X X

Navtex-Empfänger X X X X

EPIRB (406MHz od. 1,6GHz) X X X X

Radartransponder (SART) X X X X

UKW-Handsprechfunkgeräte X X X X

GW-Sprechfunkanlage X X

GW-DSC-Controller X X

GW-/KW-Sprechfunkanlage X

GW-/KW-DSC-Controller X

EGC-Empfänger X X

INMARSAT-C od. -B X

Erklärungen

UKW Ultrakurzwelle (Frequenzbereich 30 bis 300MHz)GW Grenzwelle (Frequenzband zwischen 1605 und 3800 kHz, liegt auf der „Grenze“

zwischen Mittelwelle und Kurzwelle)KW Kurzwelle (Frequenzbereich 3 bis 30MHz)

Seegebiet A 1 Ein von der zuständigen Verwaltung festgelegtes Gebiet innerhalb derSprechfunkreichweite mindestens einer UKW-Küstenfunkstelle, die ununterbrochen fürDSC-Alarmierungen zur Verfügung steht (Reichweite 30 nm).

Seegebiet A 2 Ein von der zuständigen Verwaltung festgelegtes Gebiet (ohne SeegebietA 1) innerhalb der Sprechfunkreichweite mindestens einer GW-Küstenfunkstelle, die un-unterbrochen für DSC-Alarmierungen zur Verfügung steht (Reichweite 150 nm).

Seegebiet A 3 Ein Gebiet (ohne Seegebiet A 1 und A 2) innerhalb der Überdeckungeines geostationären INMARSAT-Satelliten, der ununterbrochen für Alarmierungen zurVerfügung steht (Reichweite ca. 75ı N bis 75ı S).

Seegebiet A 4 Ein Gebiet außerhalb der Seegebiete A 1 bis A 3 (Gebiete der Polkappen).

72 Details siehe: http://navigareberlin.de/onewebmedia/H%20Grundlagen%20Copy.pdf (Abrufda-tum 11.02.2017).

Tabellen, Diagramme und Übersichten 537

Es bleibt jeder Verwaltung überlassen, welche geografischen Grenzen sie für die Ein-richtung der Seegebiete A 1 und A 2 wählt. Die Grenzen der einzelnen Seegebiete könnendem „Masterplan for shore-based facilities“, herausgegeben von der IMO, entnommenwerden.

27. Lichterführung

a) nach KVR und SeeSchStrO73

73 Entnommen aus: Dreyer, R., Sportküstenschifferschein und Sportbootführerschein See,14. Auflg., Verlag Delius Klasing, Bielefeld.

538 Tabellen, Diagramme und Übersichten

Tabellen, Diagramme und Übersichten 539

b) nach BinSchStrO74

Berufsschiffe allgemein

Schiff ≤ 110 m Länge

Schiff > 110 m Länge

Schleppverband; Beson-

derheit: Das letzte Fahr-

zeug führt weißes Heck-

licht, ist es Kleinfahrzeug,

dann kein Licht. Ferner ist

Kennzeichnung bei Tag

dargestellt

Schubverband > 110 m

Länge (2er Päckchen)

Gelenkverband > 110 m

Länge

74 Grafiken entnommen aus: Overschmidt, Gliewe, „Sportbootführerschein Binnen – Segel Motor“,Delius Klasing Verlag, Bielefeld.

540 Tabellen, Diagramme und Übersichten

Gefahrguttransporte (Tags werden anstelle der blauen Laternen blaue Kegel geführt)

Schiff mit feuerge-

fährlichen Gütern

Schiff mit Ammoniak od.

gleichgestellten Gütern

Schiff mit explosions-

gefährlichen Gütern

Behörden und Organisationen mit Sicherheitsaufgaben (BOS) im Einsatz, Fähren

Nicht frei fahrende

Fähre

Frei fahrende Fähre

BOS-Fahrzeug

Tabellen, Diagramme und Übersichten 541

Überholen und Begegnen

Überholer (nur Großschifffahrt)

Entgegenkommer an Steuerbord

passieren

542 Tabellen, Diagramme und Übersichten

28. Überblick über die Beschränkungen für das Einbringen oderEinleiten von Abfällen ins Meer nachMARPOL Annex V, Regeln 4–6

Art des Müllsa Alle Schiffe Schiffe, die sich neben oderim Umkreis von 500m vonOffshoreplattformend

befinden, die mehr als 12 smvom nächstgelegenen Landentfernt sind(Regel 5)

Außerhalb von Sondergebieten(Regel 4)Entfernung zum nächstgelege-nen Land

Innerhalb von Sondergebieten(Regel 6)Entfernung zum nächstgelege-nen Land oder Schelfeis

Lebensmittelabfälle, zerklei-nert oder zermahlenb

� 3 sm auf Kurs und so weitentfernt wie möglich

� 12 sm auf Kurs und so weitentfernt wie möglichc

Einbringen oder Einleitenzulässig

Lebensmittelabfälle, nichtzerkleinert oder zermahlen

� 12 sm auf Kurs und so weitentfernt wie möglich

Einbringen oder Einleitenverboten

Einbringen oder Einleitenverboten

Ladungsrückständee,f, dienicht im Waschwasser enthal-ten sind

� 12 sm auf Kurs und so weitentfernt wie möglich

Einbringen oder Einleitenverboten

Einbringen oder Einleitenverboten

Ladungsrückständee,f, die imWaschwasser enthalten sind

� 12 sm und so weit entferntwie möglich (vorbehaltlichder Bedingungen in Regel 6Abs. 1.2)

Reinigungsmittel und-zusätzef, die im Waschwasseraus Laderäumen enthaltensind

Einbringen oder Einleitenzulässig

� 12 sm und so weit entferntwie möglich (vorbehaltlichder Bedingungen in Regel 6Abs. 1.2)

Einbringen oder Einleitenverboten

Reinigungsmittel und-zusätze, die im auf Deckund an den Außenflächenverwendeten Waschwasserenthalten sind

Einbringen oder Einleitenzulässig

Tierkörper (sollten zer-teilt oder in anderer Formbehandelt werden, um sicher-zustellen, dass die Körperunverzüglich sinken)

Schiff muss sich auf seinemKurs und so weit wie möglichvom nächstgelegenen Landentfernt befinden. Möglichst bei> 100 sm und größtmöglicherWassertiefe

Einbringen oder Einleitenverboten

Einbringen oder Einleitenverboten

Sonstiger Müll, einschließlichKunststoffe, synthetischerSeile, Fanggerät, Kunst-stoffmülltüten, Asche ausVerbrennungsanlagen, Schla-cke, Speiseöl, treibendesStauholz, Verkleidungs- undVerpackungsmaterial, Papier,Lumpen, Glas, Metall, Fla-schen, Steingut und ähnlicheAbfälle

Einbringen oder Einleitenverboten

Einbringen oder Einleitenverboten

Einbringen oder Einleitenverboten

Tabellen, Diagramme und Übersichten 543

a Ist der Müll mit anderen Schadstoffen vermischt oder verunreinigt, die nicht eingebracht oder ein-geleitet werden dürfen oder für die andere Vorschriften für das Einbringen oder Einleiten gelten, sogelten die strengeren Vorschriften.b Zerkleinerte oder zermahlene Lebensmittelabfälle müssen ein Sieb mit höchstens 25mm weitenÖffnungen passieren können.c Das Einbringen von eingeführten Vogelerzeugnissen im Antarktisgebiet ist nicht zulässig, soferndiese Erzeugnisse nicht verbrannt, autoklaviert oder in sonstiger Form behandelt wurden, um siekeimfrei zu machen.d Offshoreplattformen, die 12 Seemeilen vom nächstgelegenen Land entfernt liegen, und dazu-gehörige Schiffe umfassen alle festen oder schwimmenden Plattformen, die zur Erforschung undAusbeutung und der damit zusammenhängenden Verarbeitung von Bodenschätzen des Meeresbo-dens eingesetzt sind, und alle Schiffe, die sich neben oder im Umkreis von 500m von solchenPlattformen entfernt befinden.e Der Ausdruck Ladungsrückstände bezeichnet nur die Ladungsrückstände, die bei Anwendung ge-wöhnlich verfügbarer Entladeverfahren nicht wieder aufgenommen werden können.f Diese Stoffe dürfen nicht schädlich für die Meeresumwelt sein.

544 Tabellen, Diagramme und Übersichten

29. Anforderungen an Schiffsmüllverbrennungsanlagen

MEPC.76(40) RL 2010/75/EU 17. BImSchV

TechnischeAnforderun-gen an dieFeuerung

Verbrennungsluftmind. 6% O2;Abgastemperatur850–1200 ıC;Quenschen desRauchgases (zurVerhinderung derDioxinbildung)

Forderung nach einem wei-testgehenden Ausbrand derEinsatzstoffe;Mindesttemperatur der Gaseim Nachbrennraum bei einerVerweilzeit von mind. 2 sund O2min D 6% muss850 ıC, beim Einsatz vonhalogenhaltigen Abfällen1100 ıC betragen;Zusatzbrenner;Autom. Verriegelung derMüllzufuhr bei Unterschrei-tung der Mindesttemperatur

Emissions-grenzwerte

Bildung von Di-oxinen ist zuverhindern

Tagesmittelwerte:Staub 10mg=Nm3;HCl 10mg=Nm3;HF 1mg=Nm3;SO2 50mg=Nm3;NO2 200mg=Nm3 (Anlagenm Nennkapazität > 6 t=h oderNeuanlagen);NO2 400mg=Nm3 (Anlagenm Nennkapazität � 6 t=h oderAltanlagen);CO 100mg=Nm3 (Halb-stundenmittelwert);Cges 10mg=Nm3;Dixine und Furane0,1mg=Nm3

Tagesmittelwerte:Gesamtstaub 10mg=m3,Cges 10mg=m3,HCl 10mg=m3, HF 1mg=m3,SO2 50mg=m3,NO2 200mg=m3;Hg 0,03mg=m3;CO 50mg=m3

Halbstundenmittelwerte:Gesamtstaub 20mg=m3,Cges 20mg=m3,HCl 60mg=m3, HF 4mg=m3,SO2 200mg=m3,NO2 400mg=m3,Hg 0,05mg=m3;CO 100mg=m3

Bezugs-O2: 11%Wärme-nutzung

Wärmenutzungsgebot

Ausge-nommeneAbfälle

PCB, Abfälle nachMARPOL An-hang V mit mehrals Spuren vonSchwermetallen,raffinierte Erd-ölprodukte (dieHalogene enthal-ten), PVC

Tabellen, Diagramme und Übersichten 545

30. Diagramme zur Ermittlung erforderlicher Adsorbensmengen

Die folgenden Diagramme geben die erforderliche Masse der Adsorbensmischungen je-weils in Abhängigkeit vom angenommenen zu verbrennenden Abfallaufkommen zwi-schen 1,2 kg pro Person und Tag bis zu 1,5 kg pro Person und Tag in Abhängigkeit vonder Gesamtzahl der Personen an Bord an.

Beispiel zur Anwendung der DiagrammeEs ist eine Adsorbensmischung aus Kalkhydrat und Aktivkohle gewählt worden. An Borddes Kreuzfahrtschiffes befinden sich insgesamt 2500 Personen. Es wird mit einem zu ver-brennenden Abfallaufkommen von 1,3 kg pro Person und Tag gerechnet. Wie hoch ist derAdsorbensverbrauch pro Tag? Hierzu ist im nachstehenden Diagramm auf der Abszis-se bei „2500“ eine senkrechte Linie nach oben bis zur gepunkteten Geraden zu ziehen.Auf der Ordinate kann dann die erforderliche Adsorbensmasse – hier 19,5 kg pro Tag –abgelesen werden.

a) Diagramm für eine Adsorbensmischung aus 75% Ca.OH/2 und 25% Aktivkohle

Erforderliche Adsorbensmenge pro Tag

0

5

10

15

20

25

30

35

0 1000 2000 3000 4000

Anzahl Personen an Bord

Mas

se A

dsor

bens

mis

chun

gin

kg

Adsorbensmenge bei 1,2kg Abfallaufkommen proPerson und TagAdsorbensmenge bei 1,3kg Abfallaufkommen proPerson und TagAdsorbensmenge bei 1,4kg Abfallaufkommen proPerson und TagAdsorbensmenge bei 1,5kg Abfallaufkommen proPerson und Tag

546 Tabellen, Diagramme und Übersichten

b) Diagramm für eine Adsorbensmischung aus 79% CaCO3 und 21% Aktivkohle

Erforderliche Adsorbensmenge pro Tag

05

10152025303540

0 1000 2000 3000 4000

Anzahl Personen an Bord

Mas

se A

dsor

bens

mis

chun

gin

kg

Adsorbensmenge bei 1,2kg Abfallaufkommen proPerson und TagAdsorbensmenge bei 1,3kg Abfallaufkommen proPerson und TagAdsorbensmenge bei 1,4kg Abfallaufkommen proPerson und TagAdsorbensmenge bei 1,5kg Abfallaufkommen proPerson und Tag

Sachverzeichnis

12 sm-Zone, 1015. Verordnung Umweltschutz-See, 504

AABC-Filter, 404ABC-Kampfstoffe, 370Abdrift, 151Abfallmanagementsysteme, 418Abfallschredder, 416Abfallverbrennungsanlagen-Verordnung, 422Abfallvermeidung, 415Abfallverringerung, 415abfiltrierbare Stoffe, 466Abgasleitungen, 20Abkühlwärmestrom, 262Absorptionskälteanlage, 278Absorptionsmittel, 278absperrbares Rückschlagventil, 386Absperrklappe, 526Absperrschieber, 527Absperrventil, 525Abstandsleine, 327Abwasserabgabe, 469Abwasseranlage, 471Abwasseraufbereitungsanlagen, 465Abwasserbehandlungsanlage, 464Abwassermengen pro Person und Tag, 469abwehrender Brandschutz, 359abzuführende Wärme, 264abzuführende Wärmemenge, 449abzuführender Wärmestrom, 264Achterleinen, 40Achterspring, 40adiabate Zustandsänderung, 264Adsorbensgemisch, 435Adsorbensmenge, 441

Adsorbensmischung, 442, 445, 545, 546adsorbensspezifische Konstante, 446Adsorbenszusammensetzung, 442, 455Adsorbenzienmenge, 441Adsorptionselemente, 489Adsorptionsisotherme, 436Adsorptionsstufe, 489aerobbiologische Verfahren, 474Aggregatzustände, 263AIS, 8Aktivkohle, 433, 446Aktivkohlefilter, 296, 438, 444Aktivkohleverbrauch, 438ALR, 271Alternative Abgasreinigungssysteme, 454Alternative Maritime Power, 336American Bureau of Shipping, 6Ammoniak, 265AMP, 336analog, 397Analog-Digital-Wandler, 398anblasen, 110anfallende Menge Bilgenwasser, 482Anforderungen an Abwasserbehandlung, 468Anforderungen an Bilgenwasseranlagen, 485Anforderungen an den Ablauf von

Schiffskläranlagen, 466Anforderungen an

Schiffsmüllverbrennungsanlagen, 427Anker, 31Ankerkette, 31Ankerklüse, 32Ankerstein, 31Anlassdruckluftsystem, 110Anlassen, 110Anleitung zur Verdrahtung, 344

547

548 Sachverzeichnis

ANO, 2Anschlagarten, 311Anschlagmittel, 309Anschlussleistungen, 337Anstellwinkel, 157Anstriche, 67Antennenanlage, 396Antifouling-Systeme, 68Antirutschmatte, 312Antriebsleistung, 317Antriebsoffizier, 2Antriebswirkungsgrad, 87Anzahl der Wärmetauscherrohre, 259Apexöffnung, 450Arbeits- und Betriebsunfälle,

Berufskrankheiten und arbeitsbedingteGesundheitsgefahren, 10

Arbeitsmedizinische Vorsorge, 352Arbeitspunkt, 230Arbeitsschutz, 10Arbeitsschutzgesetz, 350Arbeitsstätten, 56Arbeitsstättenrichtlinie, 55, 267Arbeitsstättenverordnung, 54, 379Arbeitsverfahren, 102ArbStättV, 54archimedisches Prinzip, 14ASR, 55Asynchronmotor, 134, 135Atemminutenvolumen, 377Atemschutzgerät, 376Atemschutzgeräteträger, 377Atmungswärme, 262Aufbau von Schiffsklimaanlagen, 275Auffanganlagen, 411Aufhärtefilter, 296Auftriebskraft, 14, 149, 151Ausbau von Wälzlagern, 183Auslegung einer Heizungsanlage, 281Auslegung von Sammeltanks, 468Auslegungshinweise, 447Auslegungskriterien für Festbettadsorber, 434Ausrüstungsleitzahl, 35Außenhautfaktor, 15Außenluftrate, 271Außenpolmaschine, 335Außensprühanlage, 370Aussetzvorrichtung, 354Automatic Identification System, 8

Avogadro-Zahl, 145AWA, 471axiale Strömungsgeschwindigkeit, 125Axialmaschinen, 121Azipod-Antrieb, 95

BBAAINBw, 10Backbordseite, 18Badegewässerrichtlinie, 464Ballastwasserpumpe, 221Ballastwassertanks, 69, 221Ballastwasserübereinkommen, 413, 493Bandbremse, 33Bändsel, 38Batterieblock, 147Baudrate, 399Bauformen von RWDR, 199Bauformen von Verdrängerpumpen, 227baulicher Brandschutz, 358Baumusterzulassung, 422Bauteile der Kälteanlage, 266Bauvorschriften der

Klassifizierungsgesellschaften, 6Bauvorschriften für die deutschen

Marineschiffe, 10Bauvorschriften für Schiffe der Deutschen

Marine, 6Bedarfskennzahl, 282, 283Befähigungszeugnis, 1Befeuchter, 276Beispiel Pumpenberechnung, 233Beladung, 436, 446Belastungszahl, 165Belebtschlamm, 477Belebtschlammanlage, 475Belebtschlammstufe, 475Belebtschlammverfahren, 474Belebungsstufe, 474Belehrungspflicht, 352Bemessung einer Schlepptrosse, 42Bemessung von Festmacherleinen, 41Bemessung von Wellen, 172benetzte Oberfläche, 89Berechnung der Einsatzzeit, 377Berechnung der Schnittgrößen, 194Berechnung des Hubmotors, 302Berechnung Lasthaken, 306Berechnung von Kupplungen, 187

Sachverzeichnis 549

Bereitschaftsboot, 354Bernoulli-Effekt, 325Bernoulli-Gleichung, 245bernoullisches Prinzip, 149Berufsgenossenschaft (BG) für Transport und

Verkehrswesen, 5, 10Berufsgenossenschaft für Transport und

Verkehrswirtschaft, 503Berufsgenossenschaften, 6Beruhigungszone, 491berührende Dichtung, 196berührungsfreie Dichtungen, 196Besanden, 74Beschichtung, 63Beschleunigungsamplitude, 27Beschleunigungsbeiwerte, 313Beschleunigungszeit, 302Betriebsdrehmoment, 100Betriebsfaktor, 100Betriebskosten, 78Bewegungsmelder, 345Bezeichnungen am Schiff, 17BGV A 8, 378BGV D 19, 48Biegemoment, 307Biegespannungsverteilung, 307Bilge, 482Bilgen, 384Bilgenölentsorgungsboot, 483Bilgenwasserentöler, 384, 482, 487, 491Binnenschiffsuntersuchungsverordnung, 385biochemischer Sauerstoffbedarf, 466biologisch-physikalische

Abwasserbehandlungsanlage, 476Biomembrantechnologie, 475Bionik, 79BioStoffV, 471Biozide, 496Blockkoeffizient, 15BOA, 19bodennahes Sicherheitsleitsystem, 381Bootsdavit, 354Bordnetzleistungen, 338Boyle-Mariotte, 377Boyle-Mariotte’sche Gesetz, 376Brandbekämpfung, 359, 362Brandbekämpfung mittels Handfeuerlöscher,

375Branddetektion, 367

Brände, 373Branderkennungstechnik, 359Brandphasen, 363Brandschutzzeichen, 378Brandunterdrückungssystem, 373Brandwiderstandsklassen, 366Brauchwasser, 291Brauchwassererwärmung, 281Brennraumdruck, 110Brennstoffmenge, 115Brennstoffzelle, 144Brücke, 18Brückengleichrichter, 341Brückennock, 18Brustleine, 41BSH, 391BÜA, 19Bug, 18Bugklappe, 318Bugvisier, 318Bugwulst, 18Bundesamt für Seeschifffahrt und

Hydrographie, 391Bundes-Immissionsschutzgesetz, 409, 423Bureau Veritas, 10

CCalciumcarbonat, 443Calciumhydroxid, 440Carnot-Kreisprozess, 263CDNI, 409CE-Zeichen, 391Chemiesorption, 435, 436, 461chemische Behandlung, 496chemische Entkeimungsverfahren, 495chemische Reaktion, 144chemischer Sauerstoffbedarf, 466Chief, 2Chlorderivate, 496Chlorierung, 472Christoph Kolumbus, 150Class-Stufen, 234CO2-Löschanlagen, 370Coating, 63, 74CODAD-Antrieb, 91CODAG-Antrieb, 92CODLAG-Antrieb, 93CODOG-Antrieb, 91COGAG-Antrieb, 95

550 Sachverzeichnis

COGLAG-Antrieb, 93COGOG-Antrieb, 94Cold Ironing, 336coliforme, 298Combined Diesel and Diesel, 91Combined Diesel and Gas, 92Combined Diesel or Gas, 91Combined Diesel-Electric and Gas, 93Combined Gas or Gas, 94Combined Gasturbine and Gasturbine, 93, 95Common-Rail-Einspritzung, 108Conventions on the International Regulations

for Preventing Collisions at Sea, 8COSPAS-SARSAT, 394, 400Cross-Flow-Filtration, 478CWL, 19

DD1-Standard, 414D2-Standard, 413Dampfblasenbildung, 169Dampfdruckkurve für Wasser, 169Dämpfungselemente, 25Dämpfungskoeffizient, 27Datenübertragung, 398Deckelöler, 177Deckkräne, 299Deckshäuser, 20Deflektorkappen, 156Dehnung, 306Dekontamination, 370De-novo-Synthese, 427DeNOx-Katalysator, 458DeNOx-Reaktor, 458der Hafenkommunen, 416Desinfektion, 472Desinfektionseinrichtungen, 296Desinfektionsstufe, 495Deutsche Institut für Normung, 11Deutsches Hydrographisches Institut, 391DHI, 391Dichtewerte für Wasser, 15Dichtkantenwinkel, 198Dichtringmaterialien, 203Dichtung, 196Diesel, 101dieselelektrischer Antrieb, 131Dieselmotoren, 458Dieselprozess, 102

Dieselrußpartikelfilter, 459Differenzdruck, 478Diffusorraumhöhe, 447digital, 397Digital Selectiv Call, 394Digital Selectiv Calling, 396Digital-Analog-Wandler, 398digitales Selektivrufverfahren, 396Dimensionierung, 261Dimensionierung einer Antriebswelle, 173DIN, 11DIN-, VDI- und VDE-Normen, 6Dioden, 341Dioxine, 427Direkteinspritzung, 104, 106Disc-Filter-Tiefenfiltration, 496DNV GL, 6, 10Dochtöler, 177Doppelhaken, 305Doppelkreuzpoller, 46Doppelpoller, 45Doppelrumpf, 13Doppelschlussschaltung, 336Draht, 39Drahtseilaufbau, 510Drahtseile, 310Drahtseilstropp, 33Drahttauwerk, 510Drallsatz, 124Drehbeschleunigen, 301Drehmoment, 98Drehmomentenbeiwert, 167Drehmomentkurve, 98Drehmomentzahl, 165Drehrichtungsumkehr, 140Drehsinnänderung, 135, 139Drehstromgenerator, 334Drehstrommotor, 141Drehstromnetz, 338Drehwerkgetriebe, 302Drehwerkmotor, 301Drehwiderstandsmoment, 301Drehzahländerung, 140Drehzahlregelung, 135, 139Dreifeldträger, 191Dreimastbark, 152, 519Dreimastvollschiff, 518dreiwertige Lagerung, 303Drosselklappe, 527

Sachverzeichnis 551

Druckabfall, 236Druckhöhe, 223Drucklager, 176, 180Druckverlust, 224, 236, 244, 451, 453Druckwelle, 170, 180DSC-Controler, 394DSC-See- und Binnenfunkanlage, 396Dual Watch, 396Dual-Fuel-Antrieb, 90, 462Dual-Fuel-Motor, 118Dünnschichtpolyamidmembran, 295Duplex, 400Duplexverkehr, 400Duplexweiche, 400Durchbiegung, 49Durchbruchskurve, 444Durchflussverfahren, 495Durchmesseränderungen, 172Durchsatzleistung, 420dynamische Tragzahl, 184dynamische Zähigkeit, 258

EECA, 457ECDIS, 390Echolot, 387Eckventil, 527ED, 303EDiMot-Anlagen, 334effektiv, 115effektive Leistung, 112, 113effektiver Mitteldruck, 98, 115Eigensicherung, 374Einbau von Radialwellendichtringen, 204Einfachpoller, 46eingetragene Schadstoffmenge, 437einheitliches Entsorgungskonzept, 418Einkanalanlage, 276Einleitbedingungen für Schwarzwasser, 465Einleitbedingungen von Schiffsabwässern, 411Einleiten von Abwässern, 411Einleitwerte, 481Einrumpffahrzeug, 13Einspeisungsstellen, 337einzuhaltende Grenzwerte, 424elastische Kupplungen, 187elastische Lagerung, 24elastische Scheibenkupplung, 189elastohydrodynamischer Rückfördereffekt, 198

elektrische und mechanische Leistung, 134elektrochemische Desinfektion, 497elektrochemische Korrosion, 62elektrochemische Spannungsreihe, 62Elektrodenfläche, 145Elektrodieselaggregate, 334Elektromotoren, 131elektronische Seekarte, 387, 390Elementarladung, 145Emergency Position-Indicating Radio Beacon,

394Emissionen, Schiffsmüllverbrennungsanlagen,

429emissionsbegrenzende Anforderungen,

423–425Emissionskontrollgebiete, 457empfohlene Strömungsgeschwindigkeit, 241Emulsion, 484Emulsionsbrechstufe, 487Emulsionsspaltung, 487endotherme Reaktion, 359Enthalpie, 263, 360Enthalpieinhalt, 360Entkeimung, 472Entöler, 491Entölersystem, 491Entschwefelung, 460Entsorgungskonzepte, 416Entspannungsverdampfer, 292Entstehungsbrandphase, 364Entwurfsgleichung, 15EPIRB, 394Equipment Number, 34erforderliche Adsorbensmenge, 435, 445erforderliche Füllmenge, 438erforderliche Verdichterleistung, 264erforderliche Wärmetauscherfläche, 259erforderlicher Massenstrom, 264Erregerfeld, 137Erregung, 138erreichbare Zellspannung, 145Escherichia-coli-Bakterium, 477Euler-Eytelwein-Formel, 46Euler’sche Turbinengleichung, 123, 125EU-Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie, 408EU-Richtlinien, 5EU-Verordnungen, 5exotherme Reaktion, 359

552 Sachverzeichnis

Expositionsgrenzwerte und Auslösewerte fürVibrationen, 22

FFaden, 38fäkalcoliforme Keime, 466Faraday-Konstante, 145Faser, 38FCKW-Halon-Verbotsverordnung, 265FCKW-Kältemittel, 265Federkonstante, 27Festbettadsorber, 447Festbettadsorption, 431, 433Festbettverfahren, 475feste Feuerlöschanlagen, 370feste Kupplungen, 187Festigkeitsverlust, 40Festlager, 176Festmachetrosse, 41feuerbeständig, 365feuerhemmend, 365Feuerlöschanlagen, 368Feuerlöscheinrichtungen, 368Feuerlöscher, 370Feuerlöschleitungen, 369Feuerlöschpumpen, 368Fiergeschwindigkeit, 354Filter, 275Filtrationsprozess, 497FKW, 265Flachbrückengleichrichter, 341Flächenheizung, 290Flächenverhältnis, 166Flachmembranen, 478Flansche für Abflussanschlüsse, 470Flanschverbindungen, 243Flaschenzug, 303Flashover, 364flexible Rohrverbindungen, 241Fliehkraftabscheider, 450Flucht- und Rettungsplan, 383Fluchtwegkennzeichnung, 382Fluchtwegrichtung, 381Flugasche, 450Flügelzahl, 166Flugstromadsorption, 431, 432, 455Fluidgeschwindigkeit, 121Flunken, 31Fluorchlorkohlenwasserstoffe, 265

Fluorkohlenwasserstoffe, 265Flüssiggastanker, 323Flüssigkeitsbrände, 374Flüssigkeitskühlsätze, 278Flussmittel, 289Förderarbeit, 314Fördergeschwindigkeit, 315Förderleistung, 315, 316Fördermenge, 224, 315Fördermittel, 314Fördervorgang einer Kreiselpumpe, 230Form- oder Druckwiderstand, 81Formschluss, 189Formwiderstand, 83Fortschrittsgeschwindigkeit, 164Fortschrittsgrad, 166Fouling, 68Freibord, 19Freiborddeck, 20Freibordmarke, 36freie Konvektion, 258freie Lüftung, 268Freifalleinrichtung, 354Freifallrettungsboote, 357Frequenz, 25Frequenzumrichter, 135, 137Frischluftmenge, 271Frischluftmengenermittlung, 273Frischwasser, 291Frischwasseraufbereitung, 293Frischwasserleitungssystem, 298Frischwasserversorgung, 291Froude-Rankine’sche Propellertheorie, 160Froude-Zahl, 82Froud’sche Zahl, 85FSS-Code, 367Füllgrad, 321Füllstandsalarm, 321Füllstandshöhe, 320Füllstandsüberwachung, 321Füllungsgrad, 315Füllungsgrad Schneckenförderer, 317Fußbodengestaltung, 74Fußbodenheizung, 290

Ggalvanische Opferanoden, 63galvanischen Trennung, 67Gangway, 328

Sachverzeichnis 553

Garn, 38Gas, 322Gasturbinenanlage, 120Gasturbinenprozess, 129Gasturbogenerator, 335Gebotszeichen, 378Gefährdungsbeurteilung, 351Gefäßadsorber, 435Gemischbildung, 104Generatorsatz, 131geodätischer Höhenverlust, 246Geradengleichung, 445Gesamtanodengewicht, 65Gesamt-C-Abscheidung, 437Gesamtdruckverlust, 453Gesamtförderhöhe, 224Gesamtschutzstrombedarf, 67Gesamtwirkungsgrad, 265Geschlagenes Tauwerk, 37geschlossene Reling, 56Geschwindigkeitsdreiecke, 122Gesetz von Bernoulli, 326Gesetz von Gay-Lussac, 376Gesetz zu dem Internationalen

Freibord-Übereinkommen, 504Gesetz zu dem Internationalen Übereinkommen

von 1973 zur Verhütung derMeeresverschmutzung durch Schiffeund zu dem Protokoll von 1978 zudiesem Übereinkommen, 504

gesetzliche Unfallverhütung, 10gesetzliche Unfallversicherung, 353gespeicherte Energie, 148Gestaltung von Gleitlagern, 185Getrennthaltung und Sortierung der

Abfallfraktionen, 416Getriebe, 171Gibbs-Helmholtz-Gleichung, 360Glättungskondensator, 342Gleichrichter, 340Gleichstromapparat, 252Gleichstrombordnetz, 338Gleichstromgenerator, 336gleichwertige Rohrlänge, 240Gleiter, 13, 86Gleitlager, 177, 178Gleitreibbeiwert, 312Gleitreibungskoeffizient, 47Gleitringdichtung, 196, 233

Global Maritime Distress and Safety System,394

Global Positioning System, 388GLRD, 196Glutnestbildung, 455GMDSS, 394GPS, 388, 400GPS-Signale, 387Graetz-Schaltung, 341Grashofzahl, 258Grauwasser, 464Grauwasseranfall, 467Grenzflächenreaktionen, 62Grobabscheidung, 489Größter Tiefgang, 19Grummets, 309Grundgesetz, 5Grundsatzuntersuchung G 26, 373Grundverfahren der Abwasserbehandlung, 472Gruppenrettungsmittel, 354Gummipuffer, 27Gurtungsdeck, 20Gütegrad der Propulsion, 87GW-/KW-Seefunkanlage, 395

HHafenauffanganlagen, 418Hafenauffangeinrichtung, 409Haftreibung, 189Haftreibungskoeffizient, 47Hakenflaschen, 305Hakenprüfbuch, 306Hakensicherung, 305Hallanker, 31Haltedruckhöhe, 231Handfeuerlöscher, 368, 375Hangerkette, 152Härte der Wellenoberfläche, 200Hartlöten, 289Hauptabmessungen, 17Hauptbrandabschnitte, 365Hauptdeck, 18Hauptfarben und Medien, 236Hauptfeuerlöschpumpe, 369Hauptnetz, 338Hauptschalttafel, 338Hauptstromversorgung, 338HCl-Umsetzung, 439Heat Release Rate, 364

554 Sachverzeichnis

Hebebänder, 309Heck, 18Heckklappe, 318Heckleine, 41Heizer, 2Heizwert, 145Helsinki-Übereinkommen, 408, 463Herkulestauwerk, 37HI-FOG-Anlage, 371HI-FOG-Brandschutzsystem, 372High-Level-Alarme, 480Highspeed-Craft, 8Hilfsdiesel, 334hinteres Lot, 19Hinweiszeichen, 378HL, 19hochfeuerhemmend, 365Hochfrequenzübertragungstechnik, 397Hogging, 220Hoheitsgewässer, 10Hohlgeflecht, 39Hohlwellen, 172Hollandprofil, 218Hook’sche Gesetz, 27Hubarbeit, 314Hubvolumen, 98, 112Huygens’sches Prinzip, 402Hybridantrieb, 143, 146Hybridkälteerzeugung, 278Hybridsystem zur Schwefelreinigung, 461Hydranten, 369hydraulische Wippwerke, 299hydraulischer Wirkungsgrad, 226hydrodynamisches Drehmoment, 167

Iideales Gasgesetz, 376Idealgasgleichung, 449IEC, 11IEP, 95IEP-Antrieb, 95IFEP, 95ILO, 7Immissionsschutzanforderungen, 424IMO, 7Impulsänderung, 163Impulsmomentensatz, 124indirektes Klimasystem, 279indizierte Leistung, 112

indizierte Mitteldruck, 114indizierte Pumpenleistung, 227indizierter Pumpendruck, 227Induktionsgesetz, 133Inertisierung des Adsorbers, 433Infrarotdetektion, 402, 403Inglefield-Anker, 31INMARSAT, 394, 400INMARSAT-Schiffserdfunkstelle, 395Innenleistung, 112Innenpolmaschine, 138, 335Innenpolsynchronmotor, 138innere Arbeit, 112Installationsschema, 491Instandsetzungsfähigkeit, 403integrated electric propulsion, 95integrated full electric propulsion, 95integrierte Schaltkreise, 346intermittierende Fördermittel, 314International Code for Fire Safety Systems, 367International Convention for the Safety of Life

at Sea, 7International Electrotechnical Commission, 11International Labour Organisation, 7International Maritime Organisation, 7International Organization for Standardization,

11International Safety Management Code, 349International Ship and Port Facility Security

Code, 8, 349internationale Übereinkommen, 7internationale Übereinkommen zur Verhütung

der Meeresverschmutzung durchSchiffe, 8

Internationaler Code fürBrandsicherheitssysteme, 504

Internationaler Code von 2000 für dieSicherheit vonHochgeschwindigkeitsfahrzeugen vom05.12.2000, 504

Internationaler Rettungsmittel-(LSA-)Code,503

Internationales Übereinkommen von 1974/88zum Schutz des menschlichen Lebensauf See, 503

Internationales Übereinkommen zum Schutzdes menschlichen Lebens auf See, 349

Sachverzeichnis 555

Internationales Übereinkommen zur Verhütungder Meeresverschmutzung durchSchiffe, 407

isentrope Expansion, 103ISM, 349ISO, 11isobare Verbrennung, 103ISPS, 349ISPS Code, 8

JJockel, 335Joessel-Gleichung, 211

KKäfig, 133Kalkhydratmenge, 440Kaltdampfkälteanlage, 260Kälteanlage, 261Kältebedarf, 261Kältegrad, 265Kälteleistung, 261Kältemittel, 263–265Kältemittelverdichter, 278Kälteprozess, 263Kaltwassernetz, 278Kardeel, 38Katamaran, 13kathodische Hydroxylbildung, 62kathodischer Korrosionsschutz durch

Fremdstrom, 65Kavitationseigenschaften, 163Keime, 298Kenndaten des Synchronmotors, 138Kennlinie einer Kreiselpumpe, 230Kennzeichnung, 237Kennzeichnung von Rohrleitungen nach dem

Durchflussstoff, 234Kern-Mantel-Geflecht, 39Kette, 32Kettenlänge, 34Kettennuss, 33Kettenstopper, 33Kimm, 218Klassenzertifikat, 11Klassifizierung der Arbeitsschwere, 267Klemmenspannung, 134Klemmenstrom, 134Klemmleistung, 141

Klimaanlage, 267, 277Klimakühlgeräte, 278Klimaschutz, 78Klüse, 41Knoten, 40Koaleszensabscheidung, 489Koaleszenzabscheider, 484Koaleszenzeinheit, 486Koaleszenzstufe, 486Koaleszenzverfahren, 483Kolbenarbeit, 112Kolbenfläche, 110Kolbengeschwindigkeit, 99, 113Kolbenpumpe, 223, 225Kolbenweg, 113kollektive Rettungsmittel, 354Kollisionsverhütungsregeln, 7, 8, 390Kombinationszeichen, 378Kommutator, 140, 336Kompaktoren, 416Kompass, 387Kompensatoren, 241Kompressionskälteanlage, 260Kondensationsenthalpie, 146Konstruktionsbreite, 19Konstruktionstiefgang, 19Konstruktionswasserlinie, 19Konti-Gleichung, 123, 247, 326kontinuierliche Lüftung, 268Kontinuitätsgleichung, 122, 245Kontraktionszahl, 248konventionelle aerobe Belebungsanlagen, 472Konzentrationsverlauf, 444Kopfleine, 41Kopfschlag, 45Korkbeläge, 74Körperfaktor, 238Korrosion, 61Korrosionsschutz, 62Kräfte am Segel, 151Krafteck, 304Krafteckverfahren, 303Kragarm, 191Krandrehzahl, 302Krängungsmesser, 388Krantragwerke, 299Kreiselpumpe, 223, 228Kreisfrequenz, 26Kreislaufwirtschaftsgesetz, 409

556 Sachverzeichnis

kritischer Punkt, 263Kugelhahn, 526Kühlleistung, 261Kühlraumkälteleistung, 261Kühlwassermenge, 449Kunstfasern, 39Kunstfasertauwerk, 510Kupfer- und Eisenverluste, 139Kupplungsart, 190Kurse zum Wind, 149Kurzhuber, 116KVR, 7, 8k-Werte, 257KWL, 19

LLAD, 19Laderate, 322Laderäume, 69Laderaumleitern, 48Ladespannung, 148Lagerabstand, 177Lagerböcke, 180Lagerreaktionen, 190Lagerspiel, 179Lagerstellen, 172laminar, 83laminare Strömung, 83, 241, 256, 257Landstromkabel, 337Länge der Antenne, 396Länge über alles, 19Länge zwischen den Loten, 15, 19Längenänderung, 241Längenänderung Antriebswelle, 176Längenausdehnungskoeffizient, 177Langhuber, 116Langsamläufer, 101, 157Längsseitsfestmachen, 40Lärm- und

Vibrations-Arbeitsschutzverordnung, 22Lastanschlagfaktoren, 311Lastaufnahmemittel, 305, 309Lasthaken, 305Laternen, 391laufende Gut, 37Laufrad, 121, 228, 229Leakproof-System, 203Lebensdauer, 184Lebensdauerfaktor, 183

Leckschlagen, 384Lecküberwachung, 202Legionellenbildung, 297Leinen, 37Leistung, 225Leistungserzeuger, 77Leistungsfaktor, 134, 139, 141Leistungskennzahl, 283Leitbleche, 250Leiteinrichtung, 229Leiter, 49Leitern auf Schiffen, 48Leitgitter, 121Leitschaufeln, 121Leitungs- oder Antriebswelle, 170lenzbare Abteilung, 386Lenzbrunnen, 384Lenzpumpe, 222, 384Lenzrohrdurchmesser, 386Lenzsysteme, 384Leuchtweite, 392Liefergrad, 226, 228lineare Interpolation, 44Lippendichtungen, 198, 201Liquefied Natural Gas, 462LNG, 118LNG-Hybrid-Barge, 338LNG-Tanker, 322Log, 388Lokalelement, 62Löschschaum, 374Löschtrupps, 373Loslager, 176Löten, 289Lötstelle, 290LPP, 19LÜA, 19Luftbedarf, 271Luftentfeuchter, 276Lüfterleistung, 273Luftkühler, 276Luftpendelleitung, 219Luftspeichermotor, 105Luftüberschusszahl, 428Luftverbrauch, 377Luftvorwärmer, 275Luftwechselrate, 272Luftwiderstand, 81Luvseite, 150

Sachverzeichnis 557

LWL, 19LWR, 272LZDL, 19

MManifold, 320Manifoldkran, 320MAN-M-Verfahren, 106manometrische Förderhöhe, 224Marine Environmental Protection Committee,

407Marine Pollution – International Convention for

the Prevention of Pollution from Ships,7, 8

Marinediesel, 460Maritime Equipment Directive – MED, 9maritimer Umweltschutz, 8, 353MARPOL, 7, 10, 407MARPOL Annex IV, 411MARPOL Annex V, 412MARPOL-Abkommen, 8MARPOL-Übereinkommen, 463Massenstrom, 263maximale Ausgangsleistung, 396maximale relative Luftfeuchtigkeit, 268MBR-Anlage, 479MBR-Verfahren, 477, 478mechanisch, 113mechanisch-biologischen Abwasserbehandlung

mit Desinfektionsstufe, 474mechanische Behandlung mit Desinfektion, 473mechanische Leistung, 139mechanische Separationsstufe, 495mechanische Vorbehandlung, 472mechanischer Wirkungsgrad, 226mechanisches Drehmoment, 142Meeres- und Küstenschutz, 463Meeresumweltschutz, 407Mehrkomponentenadsorption, 436, 437mehrschichtige Wand, 255Mehrschraubenschiffe, 170Membranbioreaktoren, 472Membranfilterstufe, 475Membranfiltration, 477Membrantank, 477MEPC.76(40), 422MEPC.107(49), 482MEPC.227(64), 465metazentrische Höhe, 16

Metazentrum, 16Mikro- und Nanofiltration, 482Mindestanzahl Rettungsringe, 358Mindestbruchfestigkeit, 42Mindestbruchkraft, 42Mindestfördermenge, 385Mindestlichtstärken, 392Mindestluftrate, 271Mindesttragweite, 392Mindestwerte der Lufttemperatur, 267Mischkammer, 275Mitteldruck, 98Mittelkugel, 106Mittelschaumrohr, 375Mittelschnellläufer, 101Mittelschnellläufer-4-Takt-Dieselmotoren, 157mittlere Kolbengeschwindigkeit, 116Modulationsarten, 398Modulationsverfahren, 399molare Massen, 439Molmassen, 439Momentennullpunkte, 195Montagehülse, 204Motor, 97, 113Motorkennlinie, 99Motormoment, 301Motornennleistung, 302Motorrettungsboot, 356Müllkompaktor, 417Mülllagerung, 418

NNachheizung, 276Nachstrom, 162Nachstromziffer, 165Nanokompositlacke, 69Nanopartikel, 69Nassrohrsysteme, 372Nassverfahren, 429Natriumthiosulfat, 481Naturfasertauwerk, 39, 510Navigationskoeffizient, 212Navigationslichter, 392NAVTEX-Empfänger, 394Nebenschlussschaltung, 336Nenndruck, 234Nennleistung, 97Nennweite, 233Net-Positive-Suction-Head, 231

558 Sachverzeichnis

nichtintegrierte Fundamente, 24nomineller Slip, 162Normen Elektromotoren, 132Normenstelle Schiffs- und Meerestechnik, 11notified body, 9Notnetz, 338Notstromversorgung, 338Notwendige Vorspannkraft, 312NOx-Reduzierung, 456NPSH-Wert, 231NSMT, 11Nullleiter, 343Nußelt-Zahl, 256nutzbare Energie, 148Nutzförderhöhe, 223Nutzleistung, 113

OOberdeck, 18offene Reling, 56offener Joule-Prozess, 120oleophile Oberfläche, 489Ölschmierung, 177Öl-Wasser-Emulsion, 484Operationszentrale, 273Opferanode, 63, 69OPZ, 273Osmose, 295OSPAR-Übereinkommen, 408, 463Ozondesinfektion, 496Ozonisierung, 472

PParallelschaltung, 345Passschrauben, 189Patentanker, 31periodische Schwingung, 25permanentmagneterregte Synchronmaschine,

138Pfahlzug, 42PGI-Verfahren, 118Phase, 343Phasengrenzschicht, 484Phasentrennung, 484Phasenverschiebung, 134, 141Phasenwinkel, 26lg-p-h-Diagramm, 263pH-Wert, 466physikalische Aufbereitung, 495

Physisorption, 436Pinta, 150pitch, 157, 161Plattenpaket, 251Plattenverdampfer, 294Plattenwärmetauscher, 450Plungerraum, 108POD-Antrieb, 95Poller, 41Polpaare, 133Polradwinkel, 137Polwendeschaltung, 141Positionslaternen, 392Prandtl-Zahl, 257Propellerkreisfläche, 161Propellerschub, 164Propeller-Slip-Diagramme, 162Propellertheorie, 157, 158Propellerwelle, 170Propellerzahl, 166Proportionalitätsfaktor, 237, 453Propulsionsprognose, 165Propulsionswirkungsgrad, 164PSM, 138pulsierende Gleichspannung, 341Pulswechselrichter, 135Pulverbeschichtung, 68Pumpe-Düse-System, 107Pumpenleistung, 245Pumpenmotor, 225PVC-Beläge mit Noppenstruktur, 74

QQuadratgeflecht, 38Quadrathuber, 116Quarzglaslampen, 499quasioptische Reichweite, 396Quasitrockenverfahren, 429Quenschen, 427Querleine, 41Querstromfiltration, 478

RR404A, 265R410A, 265radarabsorbierende Materialien, 402Radarantenne, 389Radarecho, 389Radargeräte, 388

Sachverzeichnis 559

Radartransponder, 394Radialwellendichtring, 196Rah, 152Rahsegel, 149Randfaserspannung, 307RAS-Baum, 323, 327RAS-Manöver, 325–327Rauchgaskühlung, 427, 432, 448Rauchgasreinigung, 429, 454Rauchgasreinigungseinrichtungen für

Schiffsmüllverbrennungsanlagen, 430Rauchgasvolumenstrom, 449Rauchmelder, 367Rauigkeit, 238, 240Rauigkeitswerte, 239Raumheizung, 281raumlufttechnische Anlagen, 269Raumtemperatur, 267, 280Raumthermostat, 287Rauschen, 390Rauschunterdrückung, 390Rautiefen, 172REA-Gips, 440, 443Reaktanten, 144Reaktionsenthalpie, 145Reaktionsgeschwindigkeit, 361Reaktionsgleichung, 439, 443Regel D-1, 493, 494Regel D-2, 493, 494Regeln zur Brandbekämpfung, 375Reibleistung, 201Reibleistungsverlust, 200Reibmoment, 201Reibungswiderstand, 80–82Reihenschaltung von Spannungsquellen, 147Reihenschlussschaltung, 336Reinigung und Desinfektion des

Frischwasserleitungssystems, 298Rekuperator, 120relative Einschaltdauer, 303Relativgeschwindigkeit, 80Relinghöhe, 58Relingstütze, 59Remote Control, 110Replenishment at Sea, 323Resonanz, 28Restmüll, 417Rettungsboot, 354Rettungsflöße, 354

Rettungsinseln, 354Rettungswesten, 358Rettungszeichen, 378Reynolds-Zahl, 83, 89, 238, 245, 256, 452R-Gruppe, 71Richtlinie 96/98/EG, 9Richtlinie 2000/59/EG, 408Richtlinie über Hafenauffangeinrichtungen, 408Riffelblech, 73Rigg, 152Rissbildungen, 23RLT-Anlagen, 269Rohgasbeladung, 429, 450Rohrboden, 250Rohrbögen, 525Rohrbündel, 250Rohrbündelwärmetauscher, 250Rohrfläche, 256Rohrkennzeichnung, 236Rohrleitungen, 237Rohrmembranen, 478Rohrnetzkennlinie, 231Rohrreibungsdiagramm, 238Rohrreibungsverluste, 245Rohrreibungszahl, 453Rohrverbindungen, 242Rollbewegung, 217, 218Rostbildung, 62Ruderanordnungsfaktor, 213Ruderfläche, 216Ruderkraft, 211, 217Ruderlageanzeiger, 388Rudermaschinen, 213Rudermoment, 214Ruderprofile, 213Ruderprofilfaktor, 213Ruderwirkung, 211Rumpfgeschwindigkeit, 86Rundschlingen, 309Rundsichtradarbild, 390rutschfeste Decksausführungen, 72Rutschfestigkeitskennzahl, 71Rutschhemmung, 71Rutschsicherheit, 70RWDR, 198

SSagging, 220Sammelschiene, 338

560 Sachverzeichnis

SART, 394Satellitenseenotfunkbaken, 394Saughöhe, 222Saugventil, 233Schäkel, 32Schalenkupplung, 188Schallschutz, 70schaltbare Kupplungen, 186Schaltung, 345Schaltung zur Temperaturüberwachung, 346Schanzkleid, 56Schaumangriff, 374Schaumbildung, 480Scheibenkupplung, 188scheinbarer Slip, 162Scheinleistung, 134Schenkelpolmotor, 139Schiffsabfälle, 409Schiffsabwässer, 463, 464Schiffsausrüstungsrichtlinie, 9, 503Schiffsbesetzungsverordnung, 503Schiffsdiesel, 110Schiffskläranlage, 471Schiffskörper, 13Schiffsmüllverbrennungsanlage, 420Schiffsmüllzusammensetzung, 421Schiffssicherheit, 7, 353Schiffssicherheitsgesetz (SchSG), 10, 350, 503Schiffssicherheitsverordnung (SchSV), 10, 350,

503schiffstechnischer Leitstand, 2Schiffstechnischer Offizier, 2Schlepptrosse, 41Schleppwiderstand, 81Schlupf, 133Schmierung der Lager, 177Schneckenförderer, 316Schneckenwelle, 317Schneidringverschraubungen, 244Schnellläufer, 101, 157Schornstein, 20schräger Wurf, 247Schrägsitzventil, 526Schratsegel, 149Schredder, 416schricken, 46Schub, 158Schubverlust, 169Schubzahl, 165

Schutz gegen Absturz, 50Schutzkontakt, 343Schutzleiter, 343Schutzstrom, 64Schutzstromdichte, 64Schutzstromdichte für

Fremdstromschutzanlagen, 66Schutzstromgeräte, 65Schwanzwelle, 170Schwarzwasser, 464Schwarzwasseranfall, 467Schwefelgehalt im Treibstoff, 459Schwefeloxidemissionen, 456Schwelbrandphase, 364Schwerkraftabscheidung, 483, 489Schwerkrafttrennstufe, 486Schweröl, 101Schwerpunkt, 14Schwerpunktsexzentrizität, 28Schwingbelastung, 22Schwingbeschleunigung, 22, 27Schwinggeschwindigkeit, 26Schwingstärken, 508Schwingungen, 22Schwingungsdämpfer, 23SCR-Katalysator, 458Scrubber, 460, 461SCR-Verfahren, 458Search-and-Rescue-Radartransponder, 394Seefahrtschule, 1Seekarte, 390Seemannsknoten, 40Seenot- und Anrufkanal, 396See-Umweltverhaltensverordnung, 412, 465Seewasserverdampfer, 292Segelfläche, 154Seil, 38Seilfestigkeitsklasse, 42Seilreibung, 46Seilreibungsformel, 46Seilwippwerk, 299Seitenbeplattung, 20Seitenhöhe, 19Seitenkanalpumpe, 229Seitenverhältnis des Ruders, 212selbstansaugende Lenzpumpen, 386Selbststeueranlagen, 387Self Polishing Copolymer, 68Sensorik, 402

Sachverzeichnis 561

sequenzieller Ballastwasseraustausch, 495Shell Plating Coefficiant, 15Sicherheit auf See, 10Sicherheitskältemittel, 265Sicherheitskennzeichnung am Arbeitsplatz, 380Sicherheitsnetz, 329Sicherheitsstandards von Schiffen, 10Sicherheitsvorschriften, 349Sicherheitszeichen, 378Siebfilter, 496Signaturreduzierung, 146Silicone Fouling Release Coatings, 68Simmerring, 198Simplex, 400Simplex-Compact 2000, 202SIMPLEX-System, 202Skew-Back-Propeller, 163Slip, 161SLS, 380Small Waterplane Area Twin Hull, 13SO2-Umsetzung, 440SOLAS, 7, 10, 349, 359, 503SOLAS-Übereinkommen, 7Sonardom, 387Sonargerät, 387Sondergebiet, 411Spaltdichtungen, 196Spanngurte, 312spezifische Rohrlänge, 453spezifische Schaufelarbeit, 125spezifischer Brennstoffverbrauch, 115Spinnaker, 149Spiralgehäuse, 228Spitzenbelastungen, 480Sprühfilmverdampfer, 294Sprühflutsystem, 372Squareline, 38Stabilität von Wasserfahrzeugen, 16Stabkräfte, 303Stack, 145Stahlketten, 310Stand der Technik, 425Ständerspannung, 139Ständerstrom, 139Standzeit, 446starre Kupplungen, 187Statik des Wellensystems, 191statisch bestimmt, 190statisch unbestimmt, 190

statische Aspekte, 190statischer Drucksprung, 164statisches System, 192Statordrehfeld, 137Staubmenge, 450Staudruck, 325Stealth-Bauweise, 402Steckpumpe, 107Stegketten, 34stehendes Gut, 37Steigleitern auf Schiffen, 48Steigung, 161, 162Steigungsverhältnis, 162, 167Steke, 40Stelling, 328Stern-Dreieck-Anlassschaltung, 135Stern-Dreieck-Schaltung, 136Stetigförderer, 314Steuerbord, 18Steuerkräfte, 209Steuerradzeichen, 358Steuerwirkung, 209Stevenrohr, 170, 196Stevenrohrabdichtung, 170Stevenrohrabdichtungssystem, 204Stevenrohrlager, 190STO, 2Stock- oder Admiralitätsanker, 31Stoffmenge, 249Stopfbuchse, 196Störungen, 479Störungsmatrix Bilgenwasserentöler, 489Störungsmatrix für Pumpen, 233Störungsursachenklärung, 204Stoßlüftung, 268Strahlrohr, 246, 369Strahltheorie, 160, 163Stromfadentheorie, 122Strömungsablösung, 83Strömungsführung, 251Strömungspumpen, 222Stromwender, 140, 336Stützmomente, 193SWATH, 13Synchronmotor, 142

TTakelage, 151Tankheizung, 286

562 Sachverzeichnis

Tankschiffe, 237Tarnkappenbauweise, 402tatsächliche Fortschrittsgeschwindigkeit, 162tatsächlicher Volumenstrom, 228tatsächliches Fördervolumen, 226Tauchrohrgeschwindigkeit, 452Tauchrohrverdampfer, 293Tauwerk, 37Tauwerksarten, 39TBS-Belag, 73TBT, 68Teakdeck, 70technische Mindestanforderungen, 426Technische Regel für Arbeitsstätten –

Fußböden (ASR A1.5/1,2), 71Technische Regeln für Bau und Ausrüstung von

Unterkunftsräumen auf Seeschiffen, 504technische Regelwerke, 6Technischer Schiffsoffizier, 1Technischer Wachoffizier, 1Temperaturdifferenz, 253Temperaturunterschied, 249Temperaturverlauf, 284Temperaturwächter, 347Terrorismusgefahr, 8theoretische Förderhöhe, 222theoretische Fortschrittsgeschwindigkeit, 161theoretisches Fördervolumen, 226, 228thermische Behandlung, 496Thermostatventile, 287Torsionsbelastung, 100Torsionsspannung, 100Trafostationen, 337tragbare Löschgeräte, 368Tragflügel, 218Tragmittel, 309Trennwand, 249Tributylzinnhydrid, 68Trimaran, 13Trinkwarmwasserbereitung, 281Trinkwasser, 291Trinkwassersystem, 297Trinkwassertank, 297Trinkwasserverordnung, 298Trinkwasserversorgung, 291Trittsicherheit, 70trockene Entschwefelungsanlagen, 461Trockensprinklersysteme, 372Trockenverfahren, 429

Tropföler, 177Trosse, 38T -s-Diagramm, 129Turbinenanlage, 119Turbinenleistung, 123Turbogeneratorsätze, 334turbulent, 83turbulente Strömung, 241, 257

UÜbereinkommen über Sammlung, Abgabe und

Annahme von Abfällen in der Rhein-und Binnenschifffahrt, 409

Übereinkommen zum Schutz derMeeresumwelt des Nordostatlantiks,408

Übergangsregel B-3, 493Übergehen der Ladung, 217Überlaufkanal, 219Übertragungsarten, 400Übertragungsrate, 399U-Boote, 143U-Jagdschiff, 387UKW-DSC-Seefunkanlage, 394UKW-DSC-Wachempfänger, 394UKW-Funkantenne, 397UKW-Handsprechfunkgerät, 394Ultrafiltrationsmembranen, 478Ultrakurzwellen, 396Ultraschalldesinfektion, 496Umkehrosmoseanlagen, 294, 472Umkehrosmosemembran, 295Umlaufschmiersysteme, 178Umschlingungswinkel, 47Umsteuern, 171Umsteuerung des Motors, 157Umweltschutz, 10Underway Replenishment, 323Unfallverhütungsvorschrift See, 6Unfallverhütungsvorschriften, 10, 353, 503UNREP, 323unterer Heizwert, 115Unwucht, 29UV-Bestrahlung, 496UV-Desinfektion, 498UV-Lampen, 496UV-Licht, 498UV-Licht-Behandlung, 472UV-Reaktoreinheit, 498

Sachverzeichnis 563

UVV See, 6, 353, 503U-Wert, 284

VVakuumtoiletten, 467VDE, 11VDE 0100, 333VDI, 11Vektoraddition, 42Venturi-Düse, 325Verband der Elektrotechnik Elektronik

Informationstechnik e. V., 11Verbotszeichen, 378Verbrennungsdreieck, 362Verdampfer, 260Verdampferleistung, 263Verdichter, 265Verdichterantriebsleistung, 265Verdichterarbeit, 264Verdränger, 13, 86Verdrängerfahrt, 84Verdrängerpumpen, 222Verdrängung des Schiffes auf Spanten, 19Verdrängungsgewicht, 15Verdrängungsvolumen, 15Verdünnungsverfahren, 495Verein Deutscher Ingenieure, 11Verflüssiger, 260Verflüssigung, 264, 322Vergleichsprozess, 263Verkeimungen des Trinkwassers, 298Verkettungsfaktor, 139Verlusthöhe, 224Vernebelungsanlagen, 371Verordnung über die Krankenfürsorge auf

Kauffahrteischiffen, 504Verordnung über die Unterbringung der

Besatzungsmitglieder an Bord vonKauffahrteischiffen, 504

Verordnung zu den Internationalen Regeln von1972 zur Verhütung vonZusammenstößen auf See, 10

Verordnungen, 5Verschiebewiderstand, 317Verstellpropeller, 157–159Verteilerkammer, 276Verwaltungsvorschriften, 5Verwundbarkeit, 403Vielstoffmotoren, 106

Viermastbark, 517Viertaktmotor, 98, 112VL, 19Voith-Schneider-Propeller, 155völkerrechtliche Regelungen, 6Vollpolmotor, 139volumetrischer Wirkungsgrad, 226, 228vorderes Lot, 19Vorkammerverfahren, 104Vorleinen, 40Vorschweißflansch, 243Vorspring, 40, 46Vortriebskraft, 151, 153

WWahl der Kupplungen, 190Wälzlager, 177, 180Wandreibung für Rohre, 237Wärme- und Geräuschabstrahlung, 146Wärmeabgabe von Personen, 263Wärmeaustauschfläche, 253Wärmebedarf, 281Wärmedurchgang, 254Wärmedurchgangskoeffizient, 249, 284Wärmefreisetzungsrate, 364Wärmeisolierung, 70Wärmekapazität, 249, 261Wärmeleistung zu Heizzwecken, 283Wärmeleitfähigkeit, 254Wärmemenge, 249Wärmetauscher, 249Wärmetauscherwand, 249Wärmeübergangskoeffizient, 255, 258, 285Wärmeübergangszahl, 254Wärmeübertrager, 249Wärmeübertragungsfläche, 252, 253, 449Wärmeverlust, 255Warmwasserspeicher, 281Warmwassersystem, 297Warnzeichen, 378Wäscher, 460Wasserabscheider, 276Wasserdruckauslöser, 355Wassereinbruch, 384Wasserhaushaltsgesetz, 409, 464Wasserrahmenrichtlinie, 464Wassersprinkleranlagen, 370Wasserstrahlantrieb, 155Wasservernebelungsanlagen, 370

564 Sachverzeichnis

Weichlöten, 289Wellenabdichtung, 233Wellendichtung, 233Wellengenerator, 334, 335Wellenkupplungen, 170Wellenlänge, 84, 396Wellenlauffläche, 200Wellenoberfläche, 200Wellenwiderstand, 81, 84, 85Weltgüterhandel, 77Welthandelsflotte, VWendeschützschaltung, 137WHG, 464Widerstandsbeiwert, 80, 238, 452Widerstandskraft, 80Widerstandsmoment, 308Widerstandszahl, 238Windhutzen, 268Windmesser, 388Winkelgeschwindigkeit, 26Wippwerk, 299Wirbelkammereinspritzung, 105Wirbelkammermotor, 104Wirkleistung, 134, 141Wirkleistungsfaktor, 134Wirkungsfaktor, 141Wirkungsgrad, 113, 115, 166

thermischer, 130WLL, 309Working Load Limit, 309Wulstbug, 79Wurfweite, 246Wurfweite Feuerlöschmonitor, 246

ZZähigkeitswiderstand, 82Zahnradpumpe, 227Zapfstellenwärmebedarf, 282Zellradschleuse, 451Zenerdioden, 342Zentralgerät, 275Zentrifugalpumpe, 228Zinnbutyl, 68zugeführte Wärmemenge, 130Zugspannung, 307Zugspannungsverteilung, 307zulässige Betriebsdrücke, 233Zulassungskennzeichnung, 391Zuluftparameter, 275Zumischer, 374Zündtemperatur, 361Zündungsart, 102Zündzeitpunkt, 109zusammengesetzte Normalspannung, 308zusammengesetzte Spannungsverteilung, 308zusätzliche Widerstandsanteile, 81Zusatzpumpe, 369Zusatzzeichen, 378Zustandsgleichung für ideale Gase, 126Zweikanalanlage, 276Zwei-Komponenten-Epoxidharz-Beschichtung,

69Zweitaktmotor, 98, 112Zyklon, 452Zyklonentstaubung, 450Zylinderinnendruck, 114