T-Concept P212 Telefon

T-Concept P212 / deutsch / A31008-E2005-A100-2-19 / Cover_schmal.fm / 19.9.03

Com ==!"==Com=

T-Concept P212 Bedienungsanleitung

T-Concept P212 / deutsch / A31008-E2005-A100-2-19 / 2005 dt_neu_DATAG.fm / 19.9.03

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Willkommen

Herzlichen Glckwunsch, dass Sie sich fr das T-Concept P212 der Deutschen Telekom AG, T-Com entschieden haben. Ihr neues Telefon knnen Sie am T-Net oder an Telekommunikationsanlagen mit Tonwahlverfahren (Mehrfrequenzverfahren MFV) anschlieen. Mit dem Telefon T-Concept P212 knnen Sie die Komfortleistungen im T-Net (z. B. Rckfrage, Makeln, Dreierkonferenz) komfortabel ber die R-Taste nutzen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Beachten Sie beim Aufstellen, Anschlieen und Bedienen des T-Concept P212 unbedingt die folgenden Hinweise:s Stellen Sie das Gert auf eine rutschfeste Unterlage! s Verlegen Sie die Anschluss-Schnur unfallsicher! s Schlieen Sie die Anschluss-Schnur nur an der dafr

Sicherheitshinweise

!

Damit Sie Ihr Gert schnell in Betrieb nehmen und sicher nutzen knnen, lesen Sie bitte unbedingt die nachfolgenden Sicherheitshinweise und das Kapitel Inbetriebnahme.

vorgesehenen Dose/Buchse an.

s Zu Ihrer Sicherheit und Ihrem Schutz darf das Telefon nicht im

Bad oder in Duschrumen (Feuchtrumen) verwendet werden. Das Telefon ist nicht spritzwasserfest.

s Setzen Sie das T-Concept P212 nie Wrmequellen, direkter s Schtzen Sie Ihr T-Concept P212 vor Nsse, Staub,

Sonneneinstrahlung oder anderen elektrischen Gerten aus. aggressiven Flssigkeiten und Dmpfen.

s Schlieen Sie nur zugelassenes Zubehr an. s ffnen Sie das T-Concept P212 niemals selbst! s Berhren Sie die Steck-Kontakte nicht mit spitzen und

metallischen Gegenstnden! Hrer-Schnur!

s Tragen Sie das T-Concept P212 nicht an der Anschluss- oder s Geben Sie Ihr T-Concept P212 nur mit Bedienungsanleitung

an Dritte weiter.

2


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Notruf Feuer M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Bedienfeld

R

1 4GHI

2ABC

3DEF

P

5JKL

6MNO

7PQRS

8TUV

9XYZ

!!!!!!T!!!Concept!

*

0

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!pM

Tastenfunktionen

M-Taste (Erweiterte Wahlwiederholung) Wahlwiederholungstaste

O C

+op R B q

Kurzwahltaste und Zifferntaste 1-9 oder 0 Zielwahltasten Rckfragetaste Programmtaste Stummschaltetaste (Mute)

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Telefon auspacken und aufstellenIn der Verpackung sind enthalten: Telefon, Hrer, Hrer-Schnur, Anschluss-Schnur und Bedienungsanleitung. Bitte beachten Sie vor der Inbetriebnahme unbedingt auch die Sicherheitshinweise auf Seite 2. Halten Sie zwischen dem Telefon und Funkgerten, z. B. Mobiltelefonen, Schnurlostelefonen oder Funk--Personenrufeinrichtungen, einen Abstand von mindestens einem Meter ein. Der Telefonverkehr knnte sonst beeintrchtigt werden.

Bevor Sie telefonieren

3


Mbellacke und Polituren knnen bei Kontakt mit Gerteteilen (z. B. Gertefen) angegriffen werden. T-Com kann aus verstndlichen Grnden fr derartige Schden nicht haften.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Anschlieen der Hrer-SchnurStecken Sie den Stecker am langen geraden Ende der Hrer-Schnur in die Buchse mit dem Hrersymbol an der Unterseite des Telefons , bis er einrastet. Legen Sie die Schnur in den zugehrigen Kabelkanal. Den anderen Stecker stecken Sie in die Buchse des Hrers.

Telefon in Betrieb nehmen

Anschlieen der Anschluss-SchnurStecken Sie nun den kleineren Stecker der Anschluss-Schnur in die mit dem Telefonsymbol gekennzeichnete Buchse an der Unterseite des Telefons, und legen Sie die Schnur in den Kabelkanal ein. Den TAE-Stecker stecken Sie in die Steckdose Ihres Telefonanschlusses.Wandhalterung

Wahlverfahren einstellen (Pulse/Tone-Schalter) Lautstrke einstellen

Pulse 1 Tone 2

Kabelkanal fr TAEAnschluss-Schnur bei: Tischbetrieb Wandmontage

Kabelkanal fr Hrer-Schnur

Zum Lsen der Hrer- und der TAE-Anschluss-Schnur drcken Sie (z. B. mit einem Kugelschreiber) den Rasthaken am Stecker in Richtung Steckerkrper und ziehen dabei den Stecker mit der Schnur heraus. Sollte einmal Ihre TAE-Anschluss-Schnur defekt sein oder sollten Sie eine lngere Anschluss-Schnur (6 m) bentigen, verwenden Sie bitte nur die EuroAnschluss-Schnur/F-codiert. Diese AnschlussSchnur erhalten Sie im T-Punkt unter der Bestellnummer 40185859 ea oder im T-Versand unter der Bestellnummer 40185857 ea.

i

4


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Wahl mit Ziffern-Tastenc o

Telefonieren

Hrer abheben, Whlton abwarten.

Rufnummer whlen, Gesprch fhren.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Die zuletzt gewhlte Rufnummer wird automatisch gespeichert.

Wahlwiederholung

Whlen:c O

Hrer abheben, Whlton abwarten. Wahlwiederholungstaste drcken, Gesprch fhren.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Speichern:bpM

Erweiterte Wahlwiederholung (M-Taste)

Die gewhlte Rufnummer knnen Sie whrend des Gesprchs speichern. Sie bleibt gespeichert, bis Sie mit der M-Taste eine andere Nummer speichern.

Im Gesprch oder bei Besetzt: M-Taste drcken.

Whlen:c pM

Hrer abheben, Whlton abwarten. M-Taste drcken, Gesprch fhren.

5


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Speichern von Zielwahl und KurzwahlSie knnen Rufnummern (max. 17 Stellen) speichern als (a) Ziel Zielwahlnummern auf den 3 Zielwahltasten p oder (b) Kurzwahlnummern auf den Zifferntasten. Kurz

Zielwahl und Kurzwahl

iSpeichern:c B o B

Rufnummern, die lnger als 17 Stellen sind, werden nicht gespeichert.

Hrer abheben, dann Programm-Taste drcken. Rufnummer eingeben, dann Programm-Taste drcken. Zielwahltaste drcken. Hrer auflegen. (b) Kurzwahl Eine Zifferntaste drcken (=>Kurzwahlnummer). Hrer auflegen.* und # werden unabhngig von eingestellten Wahlverfahren gespeichert, jedoch nur bei MFVWahl gewhlt. Wahlpausen (ca 3,6 Sek., nicht an 1. Stelle) knnen Sie mit O eingeben. Pausen werden in die Speicher bernommen und sind bei manchen Telefonanlagen erforderlich (z. B. 0O2368).

entweder ... (a) Zielwahlp a

oder ...0 ... 9 a

i

Speichern der gerade gewhlten Nummer Programm-Taste B 2x drcken, dann (a) Ziel Zielwahlnummer: Gewnschte Zielwahltaste drcken oder (b) Kurzwahlnummer: Zifferntaste drcken. Kurz berschreiben von Ziel- und Kurzwahlrufnummern Zum berschreiben einer Rufnummer im Zielwahl- oder Kurzwahlspeicher gehen Sie genauso vor wie beim Speichern.

6


Lschen von Ziel- und Kurzwahlrufnummern Sie knnen jede gespeicherte Zielwahl- oder Kurzwahlrufnummer einzeln auf folgende Weise lschen:c B o B

Hrer abheben, dann Programm-Taste drcken. Eine Rufnummer mit mehr als 17 Stellen eingeben, dann Programm-Taste drcken. Zu lschende Zielwahltaste drcken. Hrer auflegen. (b) Kurzwahl Zu lschende Kurzwahlnummer (Zifferntaste) drcken. Hrer auflegen.

entweder ... (a) Zielwahlp a

oder ...0 ... 9 a

Whlen mit Zielwahl oder Kurzwahl:c

Hrer abheben. Zielwahltaste drcken. (b) Kurzwahl Kurzwahltaste drcken und Kurzwahlnummer mit Zifferntaste 0 bis 9 auswhlen. Rufnummer wird gewhlt. Gesprch fhren.

entweder ... (a) Zielwahlp

oder ...C 0 ... 9

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!q q

Stummschalten

Sie fhren ein Gesprch und mchten verhindern, dass Ihr Gesprchspartner mithrt, wenn Sie im Raum etwas nachfragen oder besprechen. Whrend des Gesprchs: Stummschaltetaste drcken. Hrer und Mikrofon werden komplett abgeschaltet. Stummschaltetaste erneut drcken. Hrer und Mikrofon werden wieder eingeschaltet.

7


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Sonderfunktionen/R-Taste

Tonruflautstrke einstellen

Mit dem Schiebeschalter auf der Unterseite des Telefons (siehe Kap. Telefon in Betrieb nehmen) lsst sich die Tonruflautstrke in den Stufen laut oder leise einstellen .

Betrieb an einer Telefonanlage

Allgemeiner Hinweis: Sie knnen Ihr Telefon an einer Telefonanlage anschlieen. Je nach Telefonanlagen-Typ muss bei der Wahl oder beim Abspeichern von Rufnummern auf den Zielwahltasten oder im Kurzwahlspeicher eine manuelle Wahlpause nach der Vorwahlziffer eingegeben werden. Beim Betrieb an einigen Telefonanlagen ist nach Wahlwiederholung eine Nachwahl nur eingeschrnkt mglich.

Whrend eines Amtsgesprches knnen Sie eine Rckfrage halten oder ein Gesprch weiterleiten. Dazu drcken Sie die R-Taste R. Die weitere Bedienung ist von Ihrer Telefonanlage abhngig. Im Lieferzustand ist die R-Tasten-Funktion auf eine Flashzeit von 250 ms (Pulse/Tone-Schalter in Position Tone 2) eingestellt. Bei Anschluss an privaten Telefonanlagen ist es erforderlich, die Flashzeit auf 98 ms zu ndern (Pulse/Tone-Schalter in Position Tone 1; siehe Kap. Telefon in Betrieb nehmen). Beachten Sie hierzu auch die Bedienungsanleitung Ihrer Telefonanlage.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Im Lieferzustand ist an Ihrem Telefon die Flashzeit auf 250 ms (Tone 2) eingestellt. Tone 2 Schiebeschalter an der Gerteunterseite (siehe Kap. Telefon in Betrieb nehmen): Tone 1: Tone 2: Tonwahlverfahren MFV (Flash kurz) Tonwahlverfahren MFV (Flash lang)

R-Taste einstellen

ber die R-Taste knnen Sie Funktionen Ihrer Telefonanlage nutzen oder T-Net-Funktionen steuern, z.B. Rckruf bei Besetzt.

8


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Schiebeschalter an der Gerteunterseite (siehe Kap. Telefon in Betrieb nehmen): Pulse: Tone 1: Tone 2: Impulswahlverfahren IWV Tonwahlverfahren MFV (Flash kurz) Tonwahlverfahren MFV (Flash lang)

Wahlverfahren umschalten

Im Lieferzustand ist Ihr Telefon auf das Tonwahlverfahren MFV (Tone 2) eingestellt. Eventuell mssen Sie je nach Wahlverfahren Tone 2 Ihrer Telefonanlage das Telefon auf Impulswahl IWV (Pulse umstelPulse) Pulse len.

Temporre MFV-Umschaltung bei Wahlverfahren IWV (Schalterstellung Pulse)Zur Nutzung von Funktionen, die MFV erfordern (z.B. Fernsteuern eines Anrufbeantworters), knnen Sie das Telefon fr die Dauer der Verbindung auf MFV umschalten, ohne den Schalter zu verstellen. Nach dem Trennen der Verbindung wird automatisch wieder das Wahlverfahren IWV eingestellt.o *

Rufnummer whlen Whrend der Verbindung Sterntaste drcken.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Nutzung von T-Net-Funktionen

T-Net-Funktionen sind Zusatzdienste, die T-Com ggf. auf besondere Bestellung/Beauftragung anbietet, z. B. Anrufumleitung, Rckruf bei Besetzt, Makeln oder Dreierkonferenz. Solche Dienste lassen sich mit der R-Taste und festgelegten Tastenkombinationen abrufen. Weitere Informationen zu den T-Net-Komfortleistungsmerkmalen erhalten Sie im T-Punkt oder unter 0800 330 1000 . Fr die Nutzung dieser Funktionen muss die R-Taste auf eine Flashzeit von Tone 2 (Flash lang) eingestellt werden (siehe Kap. Telefon in Betrieb nehmen).

i

Sie knnen die gesamte Tastenkombination, ggf. zusammen mit der Rufnummer eines festen Umleitziels, wie eine normale Rufnummer auch auf Ihren Zielwahltasten/Kurzwahlzielen speichern.

9


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ReinigungReinigen - wenn's ntig wird Wischen Sie das Telefon einfach mit einem leicht feuchten Tuch oder mit einem Antistatiktuch ab. Verwenden Sie ein ganz leicht angefeuchtetes Tuch. Vermeiden Sie trockene oder nasse Tcher! Vermeiden Sie den Einsatz von Lsungs-, Putz- und Scheuermitteln! Sie schaden nur dem Gert.

Anhang

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Wenn Ihr Gert sich einmal nicht wie gewnscht verhlt, versuchen Sie zunchst, sich mit Hilfe der folgenden Tabelle selbst zu helfen. Problem Keine Belegung der Whlleitung mglich Mgliche Ursache Abhilfe Stecker am Telefon und Telefonsteckdose kontrollieren Wahlverfahren richtig einstellen (Seite 9) Stecker der AnschlussSchnur nicht richtig gesteckt Das WahlverfahWhlton hrbar, aber das Telefon ren ist nicht richtig whlt nicht eingestellt Ihr Gesprchspart- Stummschaltung ner hrt Sie nicht ist aktiviert Telefon lutet nicht Tonruf zu leise

Strungen und Selbsthilfe bei Problemen

Stummschaltung deaktivieren (Seite 7) Tonruflautstrke einstellen (Seite 8) Setzen Sie sich mit T-Com Whrend der Ver- Ihr Anschluss bindung sind regel- erhlt von der Ver- in Verbindung mige Impulsge- mittlung Gebhrusche zu hren renimpulse, die das Telefon nicht auswertet Nur bei Telefonan- Keine Wahlpause Wahlpause eingeben eingegeben (Seite 6) lagen: Keine bzw. falsche Verbindung nach Wahl aus einem Speicher

10


Besteht das Problem weiterhin, steht Ihnen unsere Hotline zur Verfgung. Die Rufnummer finden Sie im Abschnitt Technischer Kundendienst auf Seite 12.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! &Dieses Gert erfllt die Anforderungen der EU-Richtlinie:

CE-Zeichen

1999/5/EG Richtlinie ber Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformitt.Die Konformittserklrung kann unter folgender Adresse eingesehen werden: Deutsche Telekom AG T-Com, Bereich Endgerte CE Management Steinfurt Sonnenschein 38 48565 Steinfurt

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Bei Fehlschlagen der Nacherfllung kann der Kufer entweder Minderung des Kaufpreises verlangen oder von dem Vertrag zurcktreten und, sofern der Mangel von dem Hndler zu vertreten ist, Schadensersatz oder Ersatz vergeblicher Aufwendungen verlangen.

Gewhrleistung

Der Hndler, bei dem das Gert erworben wurde (T-Com oder Fachhndler), leistet fr Material und Herstellung des Telekommunikationsendgertes eine Gewhrleistung von 2 Jahren ab der bergabe. Dem Kufer steht im Mangelfall zunchst nur das Recht auf Nacherfllung zu. Die Nacherfllung beinhaltet entweder die Nachbesserung oder die Lieferung eines Ersatzproduktes. Ausgetauschte Gerte oder Teile gehen in das Eigentum des Hndlers ber.

Der Kufer hat festgestellte Mngel dem Hndler unverzglich mitzuteilen. Der Nachweis des Gewhrleistungsanspruchs ist durch eine ordnungsgeme Kaufbesttigung (Kaufbeleg, ggf. Rechnung) zu erbringen. Schden, die durch unsachgeme Behandlung, Bedienung, Aufbewahrung sowie durch hhere Gewalt oder sonstige uere Einflsse entstehen, fallen nicht unter die Gewhrleistung, ferner nicht der Ver-

11


brauch von Verbrauchsgtern, wie z. B. Druckerpatronen und wiederaufladbaren Akkumulatoren. Vermuten Sie einen Gewhrleistungsfall mit Ihrem Telekommunikationsendgert, knnen Sie sich whrend der blichen Geschftszeiten an die Hotline 0180 5 1990 des Technischen Kundendienstes von T-Com wenden. Der Verbindungspreis betrgt 0,12 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz von T-Com. Erfahrene Techniker beraten Sie und stimmen mit Ihnen das weitere Vorgehen ab.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Vermuten Sie eine Strung Ihres Anschlusses, so wenden Sie sich bitte an den Kundendienst Ihres Netzanbieters. Fr den Netzbetreiber T-Com steht Ihnen der Technische Kundendienst unter 0800 330 2000 zur Verfgung.

Technischer Kundendienst

Bei technischen Problemen mit Ihrem T-Concept P212 knnen Sie sich whrend der blichen Geschftszeiten an die Hotline 0180 5 1990 des Technischen Kundendienstes von T-Com wenden. Der Verbindungspreis betrgt 0,12 EUR pro angefangene 60 Sekunden bei einem Anruf aus dem Festnetz von T-Com. Erfahrene Techniker beraten Sie auch zur Bedienung Ihres T-Concept P212.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Hat Ihr Telefon ausgedient, nimmt der Hndler (T-Com oder Fachhndler) von ihm gemietete oder bei ihm gekaufte Gerte in seinem Ladengeschft kostenlos zurck.

Rcknahme von alten Gerten

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!EinsatzbedingungenBetriebstemperatur: rel. Luftfeuchtigkeit: zul. Lagertemperatur: 0 C bis +45 C 5% bis 85% -25 C bis +55 C

Technische Daten

12


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!lcher (5 mm ) nebeneinander. Setzen Sie Dbel ein und drehen sie Senkkopfholzschrauben mit etwas Abstand zur Wand ein. einem Schraubendreher heraus.

Wandmontage

Nachdem die Anschluss-Schnur und die Hrer-Schnur gesteckt sind, knnen Sie das Telefon an die Wand montieren:

Bohren Sie mit Hilfe der nachstehenden Schablone zwei Dbel-

Brechen Sie an der Telefonunterseite die Hrersicherung mit Lassen Sie die Hrersicherung in dieden Schraubenkpfe ein. Halterung der Hrerschale einrasten.

Hngen Sie das Telefon an die vorstehen-

115 mm

Pulse 1 Tone 2

Wandhalterung

13


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Wahlwiederholungc O

Kurzbedienungsanleitung

Rufnummern auf Zielwahltasten speichern

Rufnummern auf Kurzwahltasten speichernc B o B0 c p

c B o Bpa

Mit Zielwahltasten whlen

... 9 a

Mit Kurzwahltasten whlenc C0

... 9

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Last number redialc O

Quick Reference Guide

Storing repertory numbers

Storing speed dial numbersc B o B0

c B o Bpa

Repertory dialling

... 9 a

c p

Speed diallingc C0

... 9

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Tekrar aramac O

Ksa Kullanm Klavuzu

Numaray ksayol tuuna kaydetme Numaray hzl arama tuuna kaydetmec B o B0 c p c B o Bpa

... 9 a

Ksayol tuuyla arama

Hzl arama tuuyla aramac C0

... 9

14


15


Notruf

Feuer

M 1 2 3 4 5

Rckruf bei Besetzt 6 7 8 9 10

Notruf Feuer

M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Notruf Feuer

M 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

16

T-Concept P212 / deutsch / A31008-E2005-A100-2-19 / Back_schmal.fm / 19.9.03

A3 1 0 0 8 - E2 0 0 5 - A1 0 0 - 2 - 1 9

Herausgeber: Deutsche Telekom AG T-Com, Bereich Endgerte Postfach 2000 53105 Bonn MNr.: 40 200 831 Stand: September 2003

Date post:	09-Jul-2015
Category:	Documents
Upload:	mario-klier
View:	347 times
Download:	0 times

T-Concept P212 Telefon

Documents