+ All Categories
Home > Documents > sun+fun KITEN 2011

sun+fun KITEN 2011

Date post: 30-Mar-2016
Category:
Upload: sun-and-fun-sportreisen-gmbh
View: 258 times
Download: 3 times
Share this document with a friend
Description:
der druckfrische sun+fun Kiten katalog. Kiteurlaub vom Feinsten!
116
Kiten Kitereisen . Traumspots 2011 . 12
Transcript
Page 1: sun+fun KITEN 2011

KitenKitereisen . Traumspots 2011 . 12

Page 2: sun+fun KITEN 2011

In den letzten 30 Jahren hat sich der Wassersport immer wieder neu erfunden. Während sich andere noch über neue Trends wundern, machen wir sie zu unserer Disziplin. Bereits vor über 10 Jahren hat mit dem Kitesport ein neuer Trend begonnen, der sich rasant entwickelt. Um Euch immer wieder neue Ziele zu bieten, sind unsere Berater in der gan-zen Welt unterwegs. Dieses Jahr haben wir gleich drei neue Spots für Euch entdeckt.

Bei allen Trends ist für uns immer das Wichtigste, Euch einen individuellen Erlebnisurlaub zu bieten. Deshalb suchen wir auch gerne von der passenden Airline bis hin zum Hotel alles nach Euren Vorstellungen aus – also nichts von der Stange. Im aktuellen Katalog findet Ihr viele phantastische Ziele mit traumhaften Bedingungen, die auch unsere Favoriten sind. Wenn Ihr darüber hinaus immer auf dem aktuellen Stand sein wollt und an Angeboten interessiert seid, dann werdet einfach Fan unserer Facebook Site: facebook.com / sunandfun.

Und auch Kiteeinsteiger sind übrigens herzlich willkommen. Für Euch bieten wir spezielle Schulungs-Events mit den besten Lehrteams.

Persönliche Tipps unserer Experten vermitteln Eindrücke von den Kite-Spots und Hotels. Gerne helfen Euch unsere Berater das ideale Event oder die ideale Kitereise zu finden.

Viel Spaß beim Lesen und Entdecken.

Heinz Merxmüller

„ Urlaub von der Stange gibt es bei uns nicht, weil wir darauf achten, dass jede Reise zum individuellen Erlebnis wird.“

Heinz Merxmüller, Geschäftsführer von sun+ fun

Page 3: sun+fun KITEN 2011

Über sun+ fun 002 - 017

Vorwort 002sun+ fun Reiseberater 004 - 005Buchen vOnline 008 - 009Kite-Chinesisch 010 - 011Schulungs-Events 012 - 013Schulungs-Events / Termine 014 - 015New Spots 016 - 017

Griechische Inseln 020 - 029 Naxos 021 - 027Rhodos / Kremasti 028 - 029

Italien 030 - 033

Gardasee 030Sardinien / Porto Pollo 031 - 033

Tunesien 034 - 035

Djerba 034 - 035 Kapverden 036 - 039

Sal 036 - 039

Kanaren 040 - 047 Fuerteventura / Sotavento 040 - 047

Ägypten 048 - 076 Ägypten Intro 048 - 049Dahab 050 - 053El Gouna 054 - 059Hurghada / sun+fun sportclub 060 - 063Soma Bay 064 - 067Abu Soma 068 - 071Safaga 072 - 073Hamata 074 - 076

Brasilien 078 - 101

Brasilien Intro 078 - 079Rundreisen & Stopover 080 - 081Sao Miguel de Gostoso 082 - 085Parajurú 086 - 087Uruaú 088 - 090Jericoacoara + Preá 090 - 095Taiba 096 - 097Cumbuco 098 - 101

Mauritius 102 - 105

Le Morne 102 - 105 Karibik 106 - 110

El Yaque + Coche 106 - 107Cabarete 108 - 110

Asien 111 - 115

Philippinen / Boracay 112 - 113Vietnam / Mui Ne 114 - 115

IMPRESSUM: Das sun+fun Reisemagazin erscheint viermal jährlich; Herausgeber Sun and Fun Sportreisen GmbH, Franz-Joseph-Str. 43, 80801 München, Tel. 089 / 33 88 33, Fax 089 / 34 66 44, email: [email protected] Internet: www.sunandfun.com. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Die Angaben in dieser Publikation beruhen auf sorgfältigen Recherchen der Autoren. Herausgeber und Autoren können jedoch keine Haftung für Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben übernehmen. Alle Angebote nach Verfügbarkeit. Alle Rechte vorbehalten. Für den Inhalt der Anzeigen sind die Auftraggeber verantwortlich. Es gilt die Anzeigenpreisliste 2 / 11. © Sun and Fun Sportreisen GmbH, Grafische Gestaltung und Produktion: CDM Munich GmbH, Rumfordstraße 34, 80469 Munich, www.cdm-munich.de Titelfoto: Robervania Silva, Equipment Core / Carved, Spot: Ponta Preta / Sal. Vielen Dank für die Bereitstellung vieler Fotos an: Julian Robinet, Reemedia, Nicolas Chibac, Thorsten Indra, Chris Bösch, Tom Brendt, Kerstin Reiger, Giordano Masala, Sebastian Scheibe, Thomas Kalak, Günther Deichmann, Christian Tillmanns, Tine Andre Norman, marcweiler.ch, Sandra Schennach, Julian Schlosser, Fabio Nobre, Eric Sanford, Heike Dusswald, Tove Rees, Ugo Richard, Silva Cleison, Kauli Seadi, KITEBOARDING, AirSwitch Team, www.air-switch.com u.v.a.

Preisinformation zu Kitecentern und zusätzliche Reiseinformationen unter: sunandfun.com / kiten

003Kiten weltweit

Page 4: sun+fun KITEN 2011

von links nach rechts: Bernd Valkyser, Brigitte Hintermann, Rolf Senger, Yvonne Kottmann, Katrin Bader, Doris Gmür, Mirjam Preuss, Anneliese Wanke, Anita Jäger, Thomi Jäger, Sara Diekemper, Klaus Krawelitzki, Kerstin Kettner, Axel Bischoff, Andy Hänggi, Elke Wagner

„ Tagsüber mit 30 Sachen übers Meer gleiten, abends gemütlich im Hotel chillen. Darüber sollten wir uns unterhalten.“

„Wenn Du das Feuer der Begeisterung bei anderen entfachen willst, musst Du selbst brennen.“ Entsprechend sind wir und unsere weltweiten Partner begeisterte Wasser-sportler. Gerade Trendsportarten wie Kitesurfen werden für uns schnell zur Disziplin.Wir erlernen neue Sportarten, um unsere Kunden optimal beraten zu können. Damit wir auch genau wissen woher der Wind weht, inspizieren wir die Hotels regelmäßig vor Ort, testen Wind- und Revierbedingungen und kennen unsere weltweiten Kite-centerleiter persönlich.

Wir freuen uns auf Deinen Anruf!Dein sun+ fun Sportreisen-Team

Page 5: sun+fun KITEN 2011

005sun+ fun Reiseberater 005rater

Page 6: sun+fun KITEN 2011

Sie verpasst geradegar Nichts. Und Du?

110607 CHI AZ Sun+Fun DRUCK.ai 6/7/2011 1:25:56 PM

Page 7: sun+fun KITEN 2011

Alles aus einer Hand:+ Individuelles Preisangebot innerhalb von 24 Stunden.+ Schnelle und kostengünstige Reservierung der Wunschreise

mit Flug, Transfer, Unterkunft und Kite-Material.

Alles nach Deinen Wünschen: + Sitzplatzreservierung+ Rail & Fly+ Infos zum Vorabend Check-In+ Anmeldung von Sportgepäck+ Parken und Übernachten am Flughafen+ Wunschzimmernummer, Doppel- oder Einzelbetten

oder das Stockwerk

Alles versichert? Wir empfehlen:+ Reiserücktritt- und Reiseabbruchversicherung+ Reisekrankenversicherung+ Sportgepäckversicherungen für den Transport

Tipp: sun+ fun Sportpaketversicherung

Alles günstig – durch täglichen Preis-Check+ Für Deine Buchung nutzen wir alle verfügbaren

Buchungs-Systeme zum Preisvergleich + Preis-Check bei anderen Reiseveranstaltern

und Internetanbietern+ Suche nach Sonderangeboten der Airlines + „Best-Price-Garantie“ für viele Urlaubsziele

Alle Leistungen garantiert+ Als Reiseveranstalter garantieren wir für alle am Reisepaket

beteiligten Unternehmen+ Schnelle Hilfe vor Ort, wenn im Urlaub etwas nicht

100 % ig klappen sollte+ Alle geleisteten Zahlungen sind 100 % ig durch die Tourvers

Versicherung abgesichert (in der Schweiz zusätzlich durch Swiss Travel Security)

Kontakthilfe

München [email protected] 089 - 33 88 33

Süd-Mü[email protected] 089 - 77 10 66

[email protected] 0 71 71 - 90 89 090

West-Dü[email protected] 02 11 - 49 41 28

[email protected] 02 28 - 76 68 968

[email protected] 04 21 - 74 500

[email protected] 030 - 32 60 17 33

[email protected] 041 - 20 20 099Öffnungszeiten Mo - Fr 9 - 12 Uhr und 13.30 - 18 Uhr

Österreich [email protected] 01 - 31 02 218Mit unserer Servicetelefonnummer zum Ortstarif telefonieren

Italien [email protected] 03 65 - 91 87 00

Lass Dich beraten und hole Dir ein unverbindliches Angebot. Per Telefon, Fax, Internet oder E-Mail kannst Du ganz einfach buchen.

GARANTIE

Service, der Spaß machtsun+ fun bietet Dir ein vielfältiges Angebot an Leistungen, die individuell alle Eventualitäten abdecken. Schließlich soll Dir Dein Urlaub 100 % Spaß machen und reibungslos ablaufen. Und weil sun+ fun seit 30 Jahren im Wassersport Reisebusiness zu Hause ist, wissen wir, wo Chancen und Risiken liegen.

Deine Vorteile auf einen Blick:

Die Bewertung der Hotels basiert auf der subjektiven Einschätzung von sun+ fun, nicht auf internationalen Hotelstandards!

sun+ fun Qualitäts-Check

Expertenhotline 089 - 33 88 33Hier erreichst Du alle unsere Berater für Deutschlandund Österreich von 9 - 20 Uhr, Samstag 10 - 13 Uhr

oder direkt Mo-Fr von 9-18 Uhr, teilweise auch länger

Buchen 007

Uli Rubner, Berater bei sun+ fun

“ Wir freuen uns auf Deinen Anruf –durchgehend von 9 – 20 Uhr.”

Page 8: sun+fun KITEN 2011

BeraterSuchst Du einen Ansprechpartner in Deiner Region? Unsere Berater helfen gerne in allen Detailfragen zur Buchung.

Online ChatWenn Du siehst, dass unsere Berater on line sind, kannst Du direkt mit ihnen chatten.

EventsFreunde treffen, Spots entdecken, ge-mein sam coole Moves ausprobieren, neues Material testen – bei uns gibt`s Events für alle Gelegenheiten!

„ Klickt Euch in unsere komplet-te Kitereise-Welt. Auf unserer neuen Website findet Ihr jetzt übersichtlich und informativ die besten Spots weltweit.“ www.sunandfun.com

Stephan Maier, Leiter New Media bei sun+fun

? !

VideosUnsere besten Spots gibt es auch online auf Video.

Google-MapsSämtliche Kite-Reviere und Hotels haben wir in Google Maps markiert. Auf speziel-len Regionsseiten wie z.B. sunandfun.com/kiten / elgouna findest Du alle Hotels und Surf-/Kitecenter auf einen Klick.

Infos + MehrUnter dieser Rubrik findest Du alles Wissenswerte rund um’s Buchen. Was gibt’s Neues, welche Versicherung ist für den Urlaub ratsam etc. – einfach reinklicken.

Page 9: sun+fun KITEN 2011

Reise suchenAlle Ziele, Hotels und Kitestationen auf einen Blick – mit einem Klick zum Ziel.

Online PreisvergleichDas heißt – Du kannst Dich bequem24 Stunden täglich, 7 Tage die Woche selbst über Preise und Verfüg bar-keiten Deines Wunschreiseziels in-formieren. Natürlich beraten wir Dich gerne während der gesamten Reiseplanung, prüfen die von Du aus gewählte Reise und stellen Dir am Telefon, per Chat oder Email Deine individuelle Wunschreise mit dem passenden Kite-Equipment, Miet wagen etc. zusammen.

Unser Online-Buchungsportal ba-siert auf der derzeit leistungs-fähigsten Buchungsmaschine, die auch von Anbietern wie z. B. Expedia oder Opodo genutzt wird.

Selbstverständlich kannst Du dort auch fast jedes andere Reiseziel (auch ohne Kitesurfen) weltweit abfragen und buchen.

Natalie Frieder & Elke Wagner, sun+ fun

„ Schon gehört? Facebook wird Kitebook – natürlich nur wenn Du mitmachst und Fan wirst. Und das Beste: Hier werden laufend aktuelle News und Angebote gepostet.“

facebook.com / sunandfun

WERDE

FAN!

ReisAlleauf zum

009Online

Page 10: sun+fun KITEN 2011

BoardtypenDie Hauptunterscheidung bei den Kiteboards ist directional oder bidirectional.

Die Bidirectionalboards sind den Wakeboards sehr ähnlich und können ohne Fußwechsel in beide Richtungen gefahrenwerden (v. a. für Einsteiger gut geeignet). Die Directionals ähneln den Wellenreitboards und können nur in eine Richtung gefahren werden, was einen Fußwechsel beim Wenden / Halsen erforderlich macht; diese Boards eignen sich hervorragend für das Kiten in der Welle. Es gibt aber auch sogenannte Mutanten, die noch in beide Richtungen zu fahren sind, vom Shape aber schon eher den Wellenreitern entsprechen.

Für Kiteeinsteiger und alle die noch mal nachlesen wollen, haben wir hier einige Infos über die Basics des Kitesports zusammen-getragen

AusrüstungDie Kiteausrüstung besteht aus einem Board, einem Kite, der sogenannten Bar mit Leinenset und einem Trapez. Je nach Wassertemperatur benötigt man als persönliche Schutzausrüstung ein Lycra oder einen Neoprenanzug und einen Helm, bei hochstehender Sonne auch eine spezielle Kite-Sonnenbrille. Bei steinigem Untergrund sind Schuhe sinnvoll.

Bar

Trapez

Leinenset

Page 11: sun+fun KITEN 2011

VerbändeIm wesentlichen gibt es 4 Verbände: der VDWS (Verband deut-scher Windsurfing und Wassersportschulen), der hauptsächlich auf dem deutschen und europäischen Markt stark vertreten ist. Die IKO (International Kiteboarding Organisation) ist eher im amerikanischen und asiatischen Raum bekannt. In Europa haben sich auch noch einige Kiteschulen dem VDS (Verband deut-scher Sportbootschulen) und dem KSA (Kitesurf and Snowkite Association) angeschlossen.

SchulungsmethodenGeschult wird nach den jeweiligen Richtlinien der Verbände als Einzel- oder Gruppenunterricht. Sehr effektiv ist der Einzelunterricht mit Funkhelmen, da der Lehrer die Fehler der Schüler direkt korrigieren kann und der Schüler zu jeder Zeit individuelle Hilfe bekommt. Stationen mit viel Schulungs-erfahrung bieten häufig Wochenpakete mit kombiniertem Lernen und selbständigem Kiten an. Eine sehr gute Möglichkeit das Kiten zu erlernen oder zu verbessern sind 1- oder 2-wöchige SChulungs-Events mit einem sehr intensiven Schulungsangebot.

RevierbedingungenGewässer können sehr unterschiedliche Charakteristiken haben. Die Hauptmerkmale sind sicherlich Flachwasser oder Wellen-reviere sowie tiefes bzw. stehtiefes Gewässer. Für Anfänger ist Flachwasser in jedem Fall von Vorteil. Die Wassertiefe hingegen ist eher Geschmacksache und bietet jeweils Vor- und Nachteile. In stehtiefem Wasser sind die Fortschritte im Anfangsstadium größer, die Verletzungsgefahr aber höher und der Umstieg in tiefes Wasser oft mühsam. Wer gleich in tiefem Wasser lernt, braucht vielleicht etwas länger bis er auf dem Brett steht, kann aber dann auch gleich in allen Revieren kiten.

SicherheitDa Kiten durchaus zu den Risikosportarten zu zählen ist, sollte ein wesentlicher Aspekt die Sicherheit sein. Ganz wichtig ist die Revierauswahl und das richtige Material. Natürlich muss auch der sichere Umgang mit dem Material gelernt werden. Wir empfehlen hier auf jeden Fall professionelle Kiteschulen und nicht „Learning by doing“, denn dabei kann es zu gefährlichen Situationen und Unfällen kommen.

Kiteschulen / KitecenterFür Anfänger sollte der Weg auf jeden Fall zu einer professi-onellen Kiteschule führen, um den Sport auch entsprechend sicher und effizient zu lernen. Aber auch für fortgeschrittene Kiter bieten die Kiteschulen einige Vorteile. Es gibt sichere Lagerungsplätze mit Süßwasser; oftmals auch Kompressoren und ein Rahmenprogramm wie z.B. das Angebot organisierter Downwinder. Um wieder auf die Sicherheit zurück zu kommen – die Kiteschulen haben natürlich auch ein Auge auf die Kiter und können bei Problemen schnell helfen. Nicht überall ist Kiten erlaubt, Stationen übernehmen hier eine wichtige Funktion und sorgen für die notwendigen Genehmigungen und Lizenzen.

KitetypenMan unterscheidet Kites nach sogenannten Soft- oder auch Mattenkites und den aktuell häufig verwendeten Tubekites. Bei den Tubekites gibt es die weitere Unterscheidung in Bow- oder C- Kites. Für Einsteiger eignen sich die Bow-Kites besser, da sie sich leichter starten lassen. Weiter gibt es noch die Hybrid- und Deltakites, die im Prinzip eine Zwischenlösung zwischen klassischem C- und Bow-Kite sind.

Winda) WindrichtungFür Kiter relevant zu wissen sind folgende Windrichtungen: onshore (auflandig), offshore (ablandig) und sideshore (Wind von der Seite). Dazwischen liegen die sideonshore / sideoffshore Windrichtungen. Am besten eignen sich Reviere mit sideon-shore Wind zum Lernen.

b) WindfensterMan unterscheidet 3 Bereiche, den Windfensterrand, die Soft -zone und die Powerzone. In diesen Bereichen bewegt sich der Kite im Prinzip in einem Halbkreis und der Druck auf den Schirm ist bedingt durch die Kitestellung unterschiedlich. Anfänger üben zunächst am Windfensterrand, da der Kite dort nur von der Windgeschwindigkeit angeströmt wird; in der Powerzone dagegen erzeugt der Kite zusätzlich noch Fahrtwind und be-kommt dadurch mehr Zug.

DownwinderSehr beliebt bei fortgeschrittenen Kitern sind die sogenannten Downwinder. Hier lässt sich der Kitesurfer mit dem Wind zie-hen. Er kreuzt also nicht gegen den Wind auf, sondern fährt entlang der Küste von einem Startpunkt zu einem Zielpunkt in Lee und reitet dabei gerne die Brandungswellen ab.

? ! FAQDie meistgestellten Fragen haben wir Euch unter www.sunandfun.com / kiten / faq ausführlich beant -wortet. Einfach klicken und informieren.

011Kite-Chinesisch

Page 12: sun+fun KITEN 2011

„ Für mich als Kite-Einsteiger war die Woche Intensiv-Training genau das Richtige: Jede Menge Sport, Spaß, Spannung.”

Kursteilnehmer, Markus Bonnemeyer

Wind trifft auf Wasser –Adrenalin auf gechilltes StrandlebenHerzlich Willkommen in der Welt des Kitens! Erst wenn man zum ersten Mal ein paar Sekunden im Wind über das Wasser geflogen und geschwebt ist, versteht man die Faszination die-ser Sportart.

Einmal mit dem Virus Kiten infiziert, hilft nur Kiten, Kiten und regelmässig neue Spots. Vorteile dieser neuen Trendsportart sind der einfache und kostengünstige Transport des Kite -gepäcks zum Urlaubsspot und der grosse Spaß bei bereits geringer Windstärke. Aber Kitesurfen ist auch eine lernintensive Fun sportart mit individuellen Risiken. Die Auseinandersetzung mit den Naturgewalten Wind und Wasser macht Spaß, hat aber auch ihre eigenen Regeln. Deshalb ist es besonders am Anfang wichtig, auf gute und geschulte Lehrer vertrauen zu können.

Kiten lernenEs gibt mehrere Möglichkeiten das Kiten zu erlernen. Optimal ist es sicherlich einen mindestens 2-wöchigen Urlaub zum Erlernen einzuplanen.

Wobei man mit etwas Geschick auch schon nach einer Woche Erfolge feiern kann. In all unseren Reisezielen haben wir sehr gute Kitecenter als Partner ausgewählt, die für unsere Reisegäste jede Art von Kurs anbieten. Unser Tipp sind aber unsere Schulungsevents. Bei diesen Intensivkursen betreut ein Trainerteam kleine Gruppen während der gesamten Reise-dauer. Hier kommen Anfänger, aber auch fortgeschrittene Kiter voll auf ihre Kosten.

Page 13: sun+fun KITEN 2011

Im Vordergrund steht bei der Event-Reihe „Dirk Effler Kite-Training“ der Spaß am Kitesurfen und individueller Lernerfolg. Deshalb bieten wir kleine und familiäre Events mit maximal 15 Teilnehmern an.

Dein persönlicher Trainingsplan steht immer im Mittelpunkt.Unsere Trainer gehen speziell auf Deine Stärken und Schwächen ein und entwickeln für Dich einen individuellen Trainingsplan. Neu sind dieses Jahr die Special Events für fortgeschrittene Kiter: Jump, Wave, Wakestyle oder Freeride – gemeinsam feilen wir an Deinen Moves.

LehrkörperDie sun+ fun Schulungs-Event Partner sind Profis der ersten Stunde, die gelernt haben ihr Wissen weiterzugeben.

Unsere Kunden können darauf vertrauen, dass unsere Trainer regelmässig geschult werden und das Kiteequipment, das zur Schulung eingesetzt wird, immer State-of-the-art ist. Und die Auswahl der Reiseziele garantiert zusätzlich den optimalen Lernerfolg.

Wir bieten 2 Lernmodelle an:

Das Intensivtraining beinhaltet an sechs Tagen täglich sechs Stunden Training in kleinen Gruppen (1 Trainer / max. 5 Schüler), Kites, Boards, Trapez, Theorie, Tipps und Tricks inbegriffen. Buchbar wahl-weise mit oder ohne Material.

Das Coaching bietet sicheren Kitern ebenfalls sechs Tage mit sechs Stunden begleitender Hilfestellung bei Start, Fahrtechnik, Sicherheit sowie professio-nellen Tipps und Tricks. Dabei kannst Dein eigenes Material nutzen oder Material aus dem hochwerti-gen Testpool ausprobieren.

Die weltweit besten Spots kombiniert mit Deinem individuellen Training und garniert mit einem chil-ligen Begleitprogramm – so sieht Dein „Dirk Effler Kite-Training“ aus.

Kitenlernen mit viel Spaß und Erfolgs-garantie: Mit „KITEBOARDING Events“, Deutschlands größtem und erfahrensten Organisator von Kiteevents bleibt all das kein Traum. Wir bringen Dich an die besten und windsichersten Kitespots der Welt. Ganz nah zum Herzen der schönsten Sport-art überhaupt – ganz nah zu Dir selbst!

Wir bieten das ganze Jahr über Termine an. Und neben unterschiedlichen Spezialcamps für Jugend-liche, Girls und Jump-Einsteiger, führen wir als High light auch einige Brasiliensafaris durch und schulen dabei an den besten Spots in Brasilien.

Das Trainerteam„Never change a winning team!“ Wer bei unseren Events schon einmal dabei war, kann sich sicher gut an die Trainer erinnern: Ilona, Daniel, Lutz, Marcel und René sind wieder alle mit an Bord.

Der MaterialpoolDas Beste ist uns gerade gut genug! Die KITE-BOARDING EVENTS verfügen über den größten und aktuellsten Event-Materialpool über-haupt: 50 Kites und 30 Boards werden für jedes Event und auf jedes Revier fein abge-stimmt zusammengestellt.

KITEBOARDING Events Team

Wir haben 2 der besten Schulungsteams für unsere Reisegäste ausgewählt:

Dirk Effler & Team

013Schulungs-EventsKitenlernen mit Intensivkursen

hulungsteams e ausgewählt:

gnlernen mit Intensivkursen

Page 14: sun+fun KITEN 2011

Monat Termine Spot Thema Könnensstufe Anbieter

Juli

07.07. – 14.07.11

Soma Bay / Ägypten

Learn Eventsab VDWS Level 3

KITEBOARDING Events14.07. – 21.04.11 ab VDWS Level 3

21.07. – 28.07.11 Girlscamp ab VDWS Level 3

21.07. – 28.07.11 Jump Spezial ab VDWS Level 3

02.07. – 08.07.11

Ijsselmeer-Hindeloopen / Niederlande Kitetraining alle Levels Dirk Effler & Team

09.07. – 15.07.11

16.07. – 22.07.11

24.07. – 30.07.11

31.07. – 06.08.11

August

07.08. – 13.08.11 Ijsselmeer-Hindeloopen / Niederlande Kitetraining alle Levels Dirk Effler & Team

04.08. – 11.08.11

El Gouna / Ägypten

Learn Eventsalle Levels

KITEBOARDING Events

11.08.-18.08.11

18.08.-25.08.11

25.08.-01.09.11 Girlscamp

25.08.-01.09.11 Jump Spezial ab VDWS Level 3

September

08.09.-15.09.11

Abu Soma / Ägypten

Learn Eventsalle Levels

KITEBOARDING Events15.09.-22.09.11

22.09.-29.09.11 Girlscamp

22.09.-29.09.11 Jump Spezial ab VDWS Level 3

10.09.-16.09.11

Gardasee / Italien Kitetraining alle Levels Dirk Effler & Team17.09.-23.09.11

24.09.-30.09.11

Oktober

06.10.-13.10.11

El Gouna / Ägypten Learn Events alle Levels KITEBOARDING Events13.10.-20.10.11

20.10.-27.10.11

16.10.-23.10.11

Taiba / Brasilien Kitetraining alle Levels Dirk Effler & Team23.10.-30.10.11

30.10.-06.11.11

TERMINE unserer Schulungs-Events*(Preise + Infos unter: sunandfun.com / kiten / events) SOMMER . HERBST 2011

Page 15: sun+fun KITEN 2011

Monat Termine Spot Thema Könnensstufe Anbieter

November

01.11. – 14. / 15.11.11Brasilien Kitesafari „Safari do Brasil“ Learn Events ab VDWS Level 3 KITEBOARDING Events

18.11. – 01. / 02.12.11

06.11. – 13.11.11

Taiba / Brasilien Kitetraining alle Levels Dirk Effler & Team13.11. – 20.11.11

20.11. – 27.11.11

27.11. – 04.12.11

Dezember

04.12. – 11.12.11Taiba / Brasilien Kitetraining alle Levels Dirk Effler & Team

11.12. – 18.12.11

04.12. – 17. / 18.12.11 Brasilien Kitesafari „Safari do Brasil“ Learn Events ab VDWS Level 3 KITEBOARDING Events

TERMINE unserer Schulungs-Events* (Preise + Infos unter: sunandfun.com / kiten / events) WINTER 2011 . 12

* Alle Winter-Eventtermine für 2011. 12 im Internet: sunandfun.com / kiten / events

„ Kite-Intensiv-Kurse, wie ich sie mag: Super Instruktoren, top Material und nach nur einer Woche voll abheben.”

Kursteilnehmerin, Vanessa Dostert

015Schulungs-EventsTermine

Page 16: sun+fun KITEN 2011

„ Wir sind immer für Euch auf der Suche nach neuen Spots unterwegs. Nur die allerbesten schaffen es auch in unseren Katalog.

Natalie Frieder & Marion Henne, Produktmanagerinnen bei sun+ fun

New Spot, Marokko Dakhla

Page 17: sun+fun KITEN 2011

Next?

Bahamas . San Salvador April 2011„ Sicher einer der exotischsten Spots, die wir in letzter Zeit besucht haben. Auf San Salvador gibt es eine riesige Kite - Lagune und dazu ein kleines 5 Sterne Hotelresort mit eigenem Kitecenter. Perfekt für kleine Gruppen, die Wert auf exklusives Wohnen + Kiten legen.“

Marokko . Dakhla Mai 2011„ Nachdem dieser einsame Traum-Spot nun endlich auch eine hübsche Bungalowanlage mit guten Qualitätsstandards und ein gut geführtes Skyriders Kitecenter zu bieten hat, ist Dakhla ab sofort auch unser Tipp.“

Nicht immer sind unsere „New Spots“ rechtzeitig „druckreif“. Deshalb, gibt es ab sofort unter sunandfun.com / kiten / newspots eine Internetseite, die Euch über unsere Neuentdeckungen auf dem Laufenden hält.

USA . Miami April 2011„ Eigentlich nur ein Zwischenstopp auf unserer Reise auf die Bahamas, aber wir haben auch dort eine aktive Kiteszene entdeckt.“

017New Spots

Page 18: sun+fun KITEN 2011
Page 19: sun+fun KITEN 2011
Page 20: sun+fun KITEN 2011
Page 21: sun+fun KITEN 2011

Lefkada

Korfu

GRIECHENLAND

Santorin

Mykonos

Samos

Lesbos

Kos

Rhodos

KarpathosKreta

TÜRKEI

Naxos

Athen

020

„Willkommen in Naxos! Hier kannst Du in verschlafenen Fischerdörfern richtig chillen und wenn Du Kultur und Party willst, bist Du in einer Viertelstunde in einer quirligen und lebendigen Stadt.“

Mieke und Jan, Flisfos Sportclub sun + fun Partner in Naxos

Griechische Inseln

Page 22: sun+fun KITEN 2011

Hafen von Naxos Stadt

Naxos Stadt

Naxos Stadt

Mikri Vigla

Airport

St. George Beach

Auf der Kykladeninsel Naxos findet jeder das richtige Umfeld, je nach Wunsch kann man direkt am Spot in Mikri Vigla oder bei Naxos Stadt wohnen: Mikri Vigla, ein verschlafener, kleiner Ort mit nur wenigen Tavernen und einem Supermarkt liegt ca. 10 km südlich von Naxos Stadt. Der Standort ist perfekt für eingefleischte Kiter, die direkt am Kite-spot wohnen möchten und abends Ruhe und Ent-spannung suchen. Die Anlage mit dem kleinen Pool und der Frühstücksterrasse ist sehr gemütlich. Wer also das Treiben von Naxos Stadt nicht unbedingt vermisst, ist in Mikri Vigla gut aufgehoben. Und wenn es einen dann doch einmal abends in die Stadt treibt, dann ist das mit dem Taxi auch nicht zu teuer. Am St. George Beach bei Naxos Stadt, gut 20 Fahr-minuten / 35 Bikeminuten von Mikri Vigla entfernt, gibt es den beliebten Flisvos Sportclub mit einem perfekten Rund umprogramm, auch für die nicht kitende Begleit person. Das riesige Sportangebot umfasst Windsurfen, Katsegeln, Mountainbiken, Wandern, Segeln, Tauchen und Fitness. Kiten ist hier wegen des nahe liegenden Flughafens aller-dings verboten! Naxos Stadt ist nur einen Strandspaziergang entfernt und konnte ihren ursprünglichen Charakter bis heute bewahren. Neben schönen Straßencafés, der Old Market Street und den kulturellen Sehenswürdig keiten gibt es dort auch ein abwechslungsreiches Nachtleben. Wer tagsüber nach Mikri Vigla zum kiten möchte hat bei Buchung von Kitemiete oder -kurs ein MTB inklu-sive (schöne Biketour one way ca. 10 km). Wem das zu sportlich ist, dem empfehlen wir die Miete eines Quads, Buggies, Mopeds oder Autos während des Aufenthaltes (Bei Vorbuchung günstiger!)

Die beste Anreise nach Naxos mit der sun+fun- Beratung:Hauptanreisetag ist der Samstag! Das Wochen-programm, die Teamvorstellung mit Willkommens-getränk, Inforundgang, Stadt- und Kastroführung ist an den Hauptanreisetag angepasst. Die Anreise an anderen Tagen ist ebenfalls möglich, allerdings gibt es dann nicht diese umfangreiche Einweisung am Anreisetag. Anreise über Athen mit der Fähre: Nach Ankunft in Athen findet ein organisierter Transfer zum Hafen statt. Die Fährüberfahrt nach Naxos dauert mit der Highspeedfähre ca. 3,5 Stunden und mit der Blue Star Fähre ca. 6,5 Stunden. Beide Fähren fahren voraussichtlich zwischen 16:30 und 17:30 Uhr ab Hafen Piräus, d.h. u.U. gibt es einen mehrstündigen Aufenthalt in Athen. Diesen kann man jedoch auch ohne Probleme mit einem kurzen Besuch der Athener Altstadt und der Akropolis verbinden. Von Juni bis September wird es mit hoher Wahrscheinlichkeit wieder Fähren (Highspeed) von Rafina und Lavrio geben. Die Strecke vom Flughafen bis dort ist kürzer, ein Aufenthalt in den jeweils netten Hafenörtchen schöner und die Strecke bis Naxos kürzer. Wir buchen diese Anreisevariante sobald es diese Mög-lichkeit gibt. Anreise über Athen mit Anschlussflug: Es gibt täglich Anschlussflüge von Olympic Air. Mit einer 48 sitzigen Propellermaschine geht es von Athen nach Naxos und zurück, die Flugdauer beträgt etwa 40 Minuten. Man erreicht somit den Spot bereits am Nachmittag. ACHTUNG: Es gibt nur eine begrenzte Kapazität, die ein frühzeitiges Buchen erfordert! Das gilt vor allem für die Vor- und Nachsaison, denn hier fahren wesentlich weniger Fähren. Längere Wartezeiten

bzw. eventuelle Zwischenübernachtungen in Athen sind somit oft nicht zu vermeiden. Anreise über Santorin oder Mykonos: Auch über Santorin bzw. Mykonos und anschließender Schiffs-passage von ca. 1,5 – 3 Stunden ist Naxos erreich-bar. Da Santorin an der Hauptfährlinie nach Athen liegt, ist die Fähranbindung deutlich besser als Mykonos. Es kann jedoch auch hier, je nach Flug-zeit, zu Zwischenübernachtungen kommen. Je nach Verfügbarkeit und Ankunftszeit wird der Transfer auf der normalen Fähre oder der Highspeedfähre gebucht. Ein Kombiurlaub mit dem Windsurfspot auf Mykonos ist ebenfalls machbar.Aufenthalt in Athen, Santorin oder Mykonos: Ein geplanter Aufenthalt in Athen, Santorin oder Mykonos ist problemlos möglich. Wir bieten Hotels in unterschied-lichen Kategorien an, mit und ohne Extratransfer.sun+fun-Beratung: Viele Wege führen nach Naxos, denn die verschiedenen Anreisevarianten sind auch miteinander kombinierbar! Bitte lassen Sie sich durch unser erfahrenes Expertenteam beraten, welche Anreisevariante für Sie am besten ist. Mit einem individuellem Angebot erhalten Sie dann die speziell auf Sie zugeschnittene Reise.ACHTUNG: Bei Flugzeiten- oder Fährplanänderungen kann es unerwartet zu einer Zwischenübernachtung in Athen, Mykonos oder Santorin kommen!

NaxosGriechenland

021

Page 23: sun+fun KITEN 2011

Mikri Vigla / NaxosKiten Die Bucht in Mikri Vigla hat einen schönen Sand-strand. Vom Startplatz des Surf- und Kitecenters ist die Bucht nach Lee durch den Sandstrand geschützt, so dass dadurch eine hohe Sicherheit gegeben ist. Revieraufsicht und Sicherheitsservice werden vom örtlichen Personal gewährleistet, ein Rettungsboot steht ebenfalls bereit. Der Wind kommt side-onshore von rechts und bietet durch einen bis zu 40 m breiten feinsandigen Sandstrand einen opti-malen Zugang ins türkisblaue Wasser. Am Einstieg ist Flachwasser, während in der Bucht von Mikri Vigla selbst schöne Freestyle-Bedingungen mit mäßiger Windwelle herrschen. Eine kleine Kabbel-welle bietet den fortgeschrittenen Kitern ideale Rampen für die ersten Jumps und Turns. Das Ufer fällt sehr schnell und steil ab, so dass es hier keinen richtigen Stehbereich gibt. Bläst einmal der Meltemi aus der nördlichen Ägais (Tief über der Türkei, Hoch über Osteuropa) können die Bedingungen für Ein-steiger manchmal recht anspruchsvoll sein, wodurch die Schüler aber oft schneller ein besseres Niveau erreichen. In den Sommermonaten entsteht der Wind im Laufe des Vormittags und erreicht regelmäßig bis in den späten Nachmittag leicht

Bucht von Mikri Vigla mit dem Orkos Beach Hotel

Windstärken von bis zu 7 Beaufort. Gut zu wissen: In der Hochsaison (Juli / August) kann es dazu kommen, dass die Kurse aus Sicherheitsgründen nur früh morgens oder am späten Nachmittag stattfinden, wenn sich das Wasser wieder ein bisschen geleert hat. Für die Sicherheit vor Ort ist eine Revieraufsicht vom Team organisiert, ein Rettungsboot ist am Strand einsatzbereit. Erwähnenswert sind vor allem die gigantischen Kiteabende, wenn die Sonne bereits tief steht und das Wasser golden glänzt – genau diese Momente machen Mikri Vigla zu einem Traumkitespot.

Flisvos Surf- & Kitecenter Mikri ViglaDas Flisvos Surf- & Kitecenter befindet sich in der Hotelanlage Orkos Beach, ca. 200 m vom Wasser entfernt. Bestehend aus einer einladenden Rezeption, einem chilligen Flisvos Café mit tollem Ausblick auf den Spot und einem kleinen Shop mit Beachwear, Waterwear und Kitehardwear. Luciana und Michele (Sprachen: englisch, französisch, italienisch) leiten das Kitecenter und geben Kurse nach IKO Standard. Schulungs- und Verleihmaterial ist von RRD und Best Kiteboarding. Grundvoraussetzung zur Miete von Kitematerial ist entweder eine IKO-Level 3 Lizenz oder eine kostenpflichtige Eignungs-prüfung durch den Kitelehrer. Die Station behält sich vor, das Material aus Sicherheitsgründen ohne weitere Schulung zu vermieten. Für Kiter mit eige-

nem Material ist das Kite Service Paket mit Einlage-rung, Wassernutzung und Sicherheitsservice am Strand obligatorisch zu buchen. Kitesafaris: Im Nor-den der Insel gibt es einen Kite-Wave-Spot, der allerdings nur für Kiter mit hohem Fahrkönnen und Erfahrung in der Welle nutzbar ist. Bei entspre-chender Nachfrage werden Ausflüge in die Bucht von Amiti (ca. 8 km nördlich von Naxos Stadt) durchgeführt. Des Weiteren können Mountainbikes vom Flisvos Center St. George Beach gegen Gebühr bestellt werden (Mindestmietdauer 3 Tage). Beach-Cruiser stehen vor Ort zur Erkundung der Insel frei zur Verfügung. Alle Mountainbikes sind von der Firma Ghost und mit hochwertigen Federgabeln und Shimano LX und XT Komponenten ausgestattet. Es werden auch Mountainbiketouren angeboten, die vom Flisvos Center am St. George Beach aus starten.

022

+ kein Massentourismus + vom Bett aufs Board

Kurz & bündig

Page 24: sun+fun KITEN 2011

Orkos Beach Hotel

Hotel Orkos BeachDas Hotel liegt in einem schön angelegten Garten mit Swimmingpool, ca. 100 Meter vom Strand ent-fernt. Das Flisvos Center mit integriertem netten Café und einem kleinen Shop ist direkt im Hotel untergebracht. W-LAN kostenlos verfügbar.Zimmer: Die Zimmer sind ca. 20 – 25 qm groß und ausgestattet mit Dusche /Bad /WC, Kühlschrank, Kli-maanlage und Fernseher. Die Studios verfügen dar-über hinaus über eine Küchenzeile. Alle Zimmer und Studios haben eine schöne große Terrasse, wahlweise mit oder ohne Meerblick. Für Familien und Gruppen gibt es Familienzimmer mit zwei separaten Zimmern für max. 5 Personen. Diese sind teilweise mit einer Kochzeile ausgestattet, falls gewünscht bitte explizit anfragen! Verpflegung: Umfangreiches Frühstücksbuffet. Im Flisvos Café gibt es für den Hunger zwischendurch

Salate, Pasta, Toasts, Sandwiches etc. Es ist abends als Bar und Treffpunkt für Windsurfer und Kiter geöffnet.Entfernung zum Flisvos Surf & Kite Center: In der Hotelanlage

Mikri Vigla Sportclubcard (im Preis inkludiert bei sun+fun-Komplettbuchung Mikri Vigla)+ Infomeeting und Willkommensgetränk + Bikebenutzung (Classic Beach Cruiser)+ 1 italienisches Buffet pro Woche + 1 Windsurfschnupperstunde für Anfänger in der

Lagune am St. George Beach+ 1 Katamaranschnuppertörn (ca. 25 min) mit Lehrer

für 75 % ermäßigt in der Lagune an St. George Beach

Bucht von Mikri Vigla

Kitecenter im Orkos Beach

Zimmer Orkos Beach

Pool Orkos Beach

023NaxosMikri Vigla

Flisvos Surf-

& Kitecenter

Mikri Vigla

MIKRI VIGLA

Hotel Orkos Beach

F

Wind

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 14 16 20 22 23 20 16Tag 21 25 26 28 28 26 23

Wasser 18 20 22 24 24 23 21

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 55 60 70 70 65 75 65

Page 25: sun+fun KITEN 2011

Flisvos Beach Café

Strandbar Beach Party

Flisvos Beach Café

PLUS PAKETsun+fun

024

+ kein Massentourismus + zahlreiche alternative Sportangebote + Nachtleben

Kurz & bündig

Der Flisvos Sportclub am St. George Beach von Naxos besteht aus dem Sporthotel Naxos Beach I, dem Beach-Cafe, dem Lagunen Surf und Katamaran Center, dem Flisvos Surf und Mountainbike Center und zwei Shops. Der Sportclub bietet ohne Zweifel ein perfektes Rundumprogramm, das auch Nichtsurfer zum Schwär-men bringt. Bereits im Reisepauschalpreis inkludiert ist die Flisvos Sportclub Card, die viele Zusatzleistun-gen beinhaltet, wie z.B. die freie Benutzung von City-Cruisern und einmal pro Woche BBQ im Flisvos Beach-Cafe. Es gibt jede Menge Wassersport möglich keiten wie Windsurfen, Kitesurfen, Katamaransegeln oder Yacht Segeln. Wer sich lieber an Land bewegt, hat die Mög-lichkeit, dies „per pedes“, mit dem Mountainbike oder aber auch mit dem Pferd zu tun. Es gibt ein PADI Tauchcenter in Agios Prokopios (ca. 3 km vom Flisvos). Hier kann man super Tauchen lernen. Für diejenigen, die schon tauchen können, gibt es interessante Tauch-gänge (Wrack- und Höhlentauchen) mit den lokalen Guides. Unter seinesgleichen wohnt man entweder im Flisvos Sporthotel Naxos Beach I oder den Flisvos Stu-dios & Appartements, denn beide sind exklusiv für Flisvos Sportclub Gäste. Familien aufgepasst: Neben den Familienappartements im Sporthotel Naxos Beach I gibt es 4 weitere Appartements mit 2 Zimmern in der Villa Naxia, ca. 250 Meter vom Sporthotel Naxos Beach 1 entfernt nur 150 m vom Strand gelegen. Direkt am Strand gelegen lädt das Flisvos Beach Café ein die fantastischen Sonnenuntergänge der Kykladen bei einem Cocktail zu genießen. Mit abwechslungsreichen

Themenabenden pro Woche - dem legendären BBQ, Fisch-BBQ, griechischem Buffet, italienischem Buffet, Video und Chill Out Veranstaltungen mit leckeren Cock-tails - sorgt das Team für das tägliche Wohl. Einzigartig ist die Lage - nur 20 Meter vom Strand - von hier kann man den Surfern zuschauen. Einen fantastischen Aus-blick gibt es von der einladenden Veranda, der Lounge Terrasse oder einem gemützlichen Liegekissen direkt im Sand. Das Team und die Gäste sind international und an einigen Abenden wird auf der offenen Terrasse unter Sternenhimmel getanzt und /oder es spielen Live-Musiker am Strand in einer tollen Atmosphäre. Neben schönen Straßencafés, der Old Market Street und den kulturellen Sehenswürdigkeiten gibt es auch ein abwechslungsreiches Nachtleben. Durch die engen Gassen der Altstadt erreicht man in wenigen Minuten das Museum des venezianischen Kastros. Sportclub Card / St. George Beach (gültig nur bei Buchungen mit Sporthotel Naxos Beach I, Villa Naxia, Flisvos Studios & Appartements) + Infomeeting und Willkommensgetränk + Stadt- und Kastroführung + 1 BBQ pro Woche + 1 Windsurfschnupperstunde für Anfänger + 1 Katamaranschnuppertörn (ca. 25 min) mit Lehrer

für 75 % Ermässigung+ Bikebenutzung (Classic Cruiser) + Kinderfahrräder + Kiddyclub für 4 – 12jährige Kinder (3 x 3 Stunden in

der Woche, ab mind. 3 Kinder) + Benutzung der Open-Air-Fitness-Geräte – im sun+fun Reisepreis inklusive!

(exklusiv für alle sun+fun Gäste)+ Mountainbiketour inklusive:

Einmal pro Woche ist eine Kennenlern-Mountain-biketour im Wert von 15 Euro inklusive.

Sporthotel Naxos Beach I Exklusiv für Flisvos Sportclub Gäste Das im traditionellen zweistöckigen Kykladenstil erbaute Hotel Naxos Beach I liegt ca. 200 m vom Flisvos Beach-Cafe, dem Surf und Bike Center und dem Strand entfernt. Die Anlage bietet Zimmer mit Bad /WC mit kleiner Duschkabine, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, Kühlschrank, Safe und Balkon oder Terrasse. Zwischen den Gebäuden liegt der Süß-wasser swimmingpool mit Poolbar. An das Hauptge-bäude schließt sich die schöne Gartenanlage an, in der weitere Zimmer liegen. Jeden Morgen von 08:00 bis 10:30 Uhr gibt es ein leckeres Frühstücks buffet, das auf der schönen Früh stücksterrasse im Garten eingenommen wird. W-LAN in der Hotelanlage gegen Gebühr.Zimmer: Wir unterscheiden folgende Kategorien: Familienappartement Kategorie A***: Appartement mit Wohnschlafraum und separatem Schlafzimmer. Ideal für Familien mit 1 – 2 Kindern. Kategorie A*** (14 – 19 qm): Einzel-, Doppel- oder Dreibettzimmer mit ansprechender Einrichtung und schönem Blick zum Pool (Osten) oder zum Garten (Westen). Kate-gorie B** (14 – 19 qm): Einzel-, Doppel- oder Drei-bett zimmer mit einer einfacheren Einrichtung als Kategorie A, liegen in den Gebäuden neben dem Pool. Kategorie C** (10 – 19 qm): Einzel-, Doppel- oder Drei bett zimmer wie Kategorie B, aber zur Straßen-seite gelegen.Verpflegung: Frühstücksbuffet. Entfernung zum Flisvos Premium Surfcenter/Lagunen Center: ca. 200 m /ca. 500 m

Flisvos Premium Surf & Bike Center

NAXOS STADT

Lagunen Surf & Katamaran Center

Sporthotel Naxos Beach I

Flisvos Studios & AppartementsVilla Naxia

Lagune

Beachcafe

INFO: Kiten ist nur in Mikri Vigla möglich

Archontiko Studios

Sunshine StudiosFlisvos Premium Surf

Lagune

Wind

Page 26: sun+fun KITEN 2011

Sporthotel Naxos Beach I

Surf & Katamaran Center

Premium Surf & Bike Center + Beach Café

Flisvos Studios& Appartements

Flisvos Studios& Appartements

Pool Naxos Beach I Zimmerbeispiel Kat. C Gartenzimmer Kat. A

Frühstücksterrasse Naxos Beach I Flisvos Studios & Appartements (Beispiel) Villa Naxia

025NaxosFlisvos Sport Club / St. George Beach / Naxos Stadt

weitere Unterkünfte:

Flisvos Studios & AppartementsDie Studios eignen sich ideal für befreundete Paare oder Familien.Studios: Die einfachen und netten Kategorie B Stu-dios liegen ca. 100 m vom Strand entfernt, verfügen über eine Dusche /WC, Klimaanlage, Küchenzeile, Terrasse oder Garten. Appartements: Die einfachen Appartements liegen um den Gebäudekomplex des Beach Cafés und Flis-vos Premium Surf und Bike Centers und ca. 50 – 100 Meter vom Strand entfernt. Sie sind ausgestattet mit 2 Zimmer, Dusche /WC, Klimaanlage, Küchenzeile und Terrasse. Entfernung zum Flisvos Premium Surfcenter /Lagu-nen Center: ca. 100 m /ca. 400 m

Villa NaxiaDie Villa Naxia ist im typisch griechischen Stil gebaut und liegt ca. 150 m vom Beach-Cafe entfernt in

Richtung Stadt mit einem kleinen Garten davor und ca. 150 m vom Meer entfernt.Zimmer: In der Villa gibt es 4 Appartments mit jeweils 2 Zimmern, von der Aufteilung ähnlich wie die Appartments im Hotel. Sie liegen im Souterrain und haben alle Terrassen nach vorne, in den Garten. Ausgestattet sind sie mit TV, Klimaanlage und Kit-chenette. Das hintere Zimmer dient als Schlafzimmer für die Eltern und das vordere Zimmer mit Schlaf-couch für die Kinder oder auch Erwachsene. Verpflegung: Frühstücksbuffet wird im Sportclubhotel Naxos Beach I eingenommen Entfernung zum Flisvos Premium Surfcenter /Lagunen Center: 150 m/600 m

Info: Für alle Unterkünfte + Swimmingpool: Der Swimmingpool vom Hotel

Naxos Beach darf genutzt werden. + Kinder: Kiddyclub für 4 – 12jährige Kinder, 3 x 3

Std. pro Woche (mind. 3 Kinder) + Frühstück: Frühstücksbuffet gibt es im Sportclub

Hotel Naxos Beach I. + Teilpension: Optional: Die Teilpension beeinhaltet

die Teilnahme an den beiden wöchentlich statt-findenen Abenden mit Griechischen Buffet bzw. Pasta Buffet. Beide Abende finden im Flisvos Beach Cafe statt.

+ Physiotherapie: Seit vielen Jahren behandelt Susann unsere deutsche Phsyiotherapeutin die Gäste direkt im Hotel Naxos Beach I. Susan ist nicht nur erfahren in Sachen Sportverletzung, sie stellt auch auf Wunsch einen persönlichen Thera-pie-Mix aus Massage, Trigger, Akupressurbehand-lung, manueller Therapie sowie Elementen der Osteopathie zusammen. Natürlich lässt sich auch bei einer Massage „nur zum Relaxen“ bestens entspannen. Gäste, die privat versichert sind, bekommen in manchen Fällen die Leistungen in Deutschland zurückerstattet. Bitte informieren sie sich bei ihrer Krankenkasse.

+ Beach-Towel-Service: Gegen ein Pfand von 20 Euro gibt es an der Hotelrezeption vom Hotel Naxos Beach I ein Strandtuch mit Flisvos Logo. Dieses kann 2x pro Woche gewechselt werden und bei Gefallen für 20 Euro gekauft werden.

Page 27: sun+fun KITEN 2011

Zwei Jahre lesen

www.kitemagazin.de

Als Dank für die Werbung eines KITE-Abonnements (16 Hefte für 47,84 € in Deutschland) gibt's eine wertvolle Wassersport-Sonnenbrille von C-Line.

Einfach unter www.kitemagazin.de bestellen oder Mail schicken an

[email protected] oder [email protected]

+C·LINE Sonnenbrille Modell: Grilamid TR 90

Die Brille ist in schwarz und weiss vorhanden. Schweizer

Brillengestell robust gegen Wasser und bruchfest.

inkl. Case und Orginalverpackung.

Page 28: sun+fun KITEN 2011

Sport im Flisvos Sportclub / St. George Beach:Das Sportangebot auf Naxos ist gigantisch. Folgende Leistungen hat der Flisvos Sportclub im Angebot: Kiten (nur in Mikri Vigla): Das Kiten an den Stränden um Naxos Stadt ist verboten. Es wird ausschließlich in Mikri Vigla angeboten. Segeln: Eine Woche Segeln in der Inselwelt der Kykladen direkt ab Naxos. Das Segelrevier um die größte Kykladen Insel Naxos bietet besonders vielfältige Möglichkeiten zum Island-hopping und zum Erforschen von einsamen Buchten und Badestränden. Die wunderschöne Inselgruppe der kleinen Kykladen Irak-lia, Schinoussa und Koufonissia bieten sich als Etappenziel an, aber auch bekanntere Inseln wie Santorini, Paros oder Mykonos werden angesteuert. Die Routenplanung wird in Absprache zwischen dem deutschen Skipper Kutte Priessner und den Gästen festgelegt. Einbezogen werden aus Sicherheitsgrün-den die aktuellen Wind- und Wettervorhersagen. Die Segelyacht „Christiana“ ist 10 Meter lang und bietet für 2 bis 4 Personen einen sehr guten Komfort. Bei größeren Teilnehmerzahlen werden größere oder mehrere Schiffe eingesetzt. Außerdem finden regelmäßig Tagestörns nach Paros und Sunset Törns statt.Katamaransegeln (nur am St. George Beach): Für Alle, die die Faszination des sportlichen Katamaransegelns kennen lernen wollen, stehen drei Hobbies 16 und zwei Hobbie 15 zur Verfügung. Neben Einführungs- und Aufbaukursen von ausgebildeten Katamaranlehrern werden spezielle Umsteigerkurse für Surfer und Jollensegler angeboten. Mountainbiken und Wandern: Naxos hat aufgrund seiner Berge und land-schaftlichen Schönheit tolle Bike- und Wandertouren zu bieten. Das Flisvos Bike Center ist eines der professionellsten in Griechenland. Zur Vermietung und für Touren stehen 25 Hardtails Ghost Mountainbikes zur Verfügung, ausgestattet mit aktuellen Federgabeln und Shimano XT Komponenten. Die Flisvos Bike Gui-des Andy und Anton bieten ein umfangreiches Wochenprogramm mit mindes-

tens 10 Touren unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade an. Im Wochenpro-gramm enthalten ist auch das Flisvos Mini Triathlon Training mit den Diszipli-nen Schwimmen (500 m), Biken (16 km) und Laufen (2 km) mit jeder Menge Spaß während und nach den Touren. Die Naxotin Stella zeigt die botanischen und kulturellen Besonderheiten ihrer Insel bei speziell ausgearbeiteten Wan-dertouren (ab Naxos Stadt).Sportpaket (nur am St. George Beach): In der Vor- und Nachsaison wird zum Sonderpreis ein Sportpaket mit Windsurfen (Pool), Katamaransegeln (nach Eig-nungsnachweis) und Moutainbiken (Pool) angeboten. PADI Tauchcenter: In Agios Prokopios (ca. 3 km vom Flisvos) gibt es ein professi-onelles Tauchcenter. Anfänger können hier ihre Open Water Lizenz machen. Für diejenigen, die schon tauchen können, gibt es interessante Wrack- und Höh-lentauchgänge. Windsurfen St. George Beach / Naxos-StadtDas Kombirevier bietet einzigartige Surfbedingungen für alle Ansprüche. Vom Flisvos Premium Surfcenter mit seinem Marmorinnenhof - direkt neben dem Beach Café - kann man direkt in die äußere Bucht starten. Diese ist bei 4 – 5 Bft ein ideales Slalomrevier, ab 6 Bft baut sich eine schöne Welle auf. Die Wellen brechen zwischen 1 m und 2,5 m Höhe auf die vorgelagerten Riffe und verwan-deln Naxos zu einem der besten Wavespots Griechenlands. In 2 – 3 Schlägen kann man auch in die Flachwasserlagune surfen und es so richtig brennen las-sen. Am 400 m entfernten Lagunen Center startet man direkt in das sichere Stehre-vier. Hier sind Anfänger und Fortgeschrittene bestens aufgehoben, um erste Surfkontakte zu knüpfen oder ihr Können zu perfektionieren. Auch Speed- und Manöverfreaks kommen hier voll auf ihre Kosten. Durch zwei gekennzeichnete Passagen im Riff können Fortgeschrittene in das Wellenrevier surfen. Der Wind weht meist side-onshore von rechts.

Stand Up PaddlingSusann in ihrer “Open-Air” Pysiotherapiepraxis

027NaxosSt. George Beach

Page 29: sun+fun KITEN 2011

Rhodos – KremastiTrianda und Kremasti im Norden von Rhodos sind ideale Urlaubsorte, um eine Kitereise mit Kultur und Nightlife zu verbinden. Das nur wenige Fahr-minuten entfernte Rhodos Stadt lädt zu Besichtigungs- oder Shoppingtouren ein und bietet auch Nachtschwärmern jede Menge Möglichkeiten – vom gemüt-lichen Restaurant bis hin zu einer Vielzahl von Bars und Discos. Auch im typischen Ferienort Trianda findet man Restaurants, einige Supermärkte und Souvenir-shops, Mietwagenverleih und jede Menge Hotels mit einer großen Auswahl verschiedener Unterbringungsarten. In Kremasti, nur 3 km von Trianda entfernt, befindet sich der Kitespot und die Kitestation. Wer direkt am Spot wohnen möchte hat die Wahl zwischen verschiedenen Hotel- und Appartementanlagen. KitenDas Kiterevier liegt ca. 3 km vom Hotel Blue Horizon entfernt zwischen Trianda und Kremasti. Der Wind weht sideshore bis sideonshore von links, weiter drau-ßen baut sich eine Dünungswelle von bis zu zwei Metern auf. Am Kieselsand-strand ist genügend Platz für Trockenübungen mit dem Kite, der Stehbereich beträgt etwa 20 Meter. Aufgrund des Kieselstrandes empfiehlt sich die Mit-nahme von Surfschuhen. Achtung: Kiten darf man auf Rhodos nur an ausge-wiesenen Kiteplätzen! Gut zu wissen: Am gesamten Trianda Strand ist das Kiten verboten!

Kite Pro Center Rhodos „Rhodos Air-Riders“ Das Kitecenter von Jürgen Niens und seinem griechischen Partner Dinos Koumaros liegt direkt am Kitebeach von Kremasti. Für Schulung und Verleih stehen neueste Boards und Kites von North Kiteboar-ding zur Verfügung. Es werden Kurse in allen Könnensstufen von erfahrenen Kitelehrern angeboten (VDWS und IKO) - Sonntags findet kein Unterricht statt. Pro Lehrer werden maximal drei Schüler gleichzeitig betreut. Bei Kursen oder Kitemiete ist die Miete von Helmen kostenlos.Wer eigenes Material mitbringt, hat die Möglichkeit es an der Station einzulagern und den Service der Station in Anspruch zu nehmen. Zum Starten und Landen der Kites ist ein Servicemann behilflich, für die Sicherheit der Gäste gibt es einen Jet-Ski. Zwischen dem Hotel Blue Horizon in Trianda und dem Kitecenter verkehrt 3 – 4 mal täglich (ca. 09:30, 13:30, 17:30, 18:30 Uhr) ein Shuttlebus, der für alle vorausgebuchten Kitegäste (Miete oder Kurs) kostenlos ist. Die sehr günsti-gen Roller und Mofas oder aber auch der Linienbus sind eine gute Alternative dazu. Am Kitebeach können Sonnenliegen gegen Gebühr gemietet werden. Nur 50 Meter von der Station entfernt befindet sich ein griechischer Strandimbiss, der gutes griechisches Essen anbietet. Bei der Kitestation gibt es Duschen und Toi-letten. Neoprenanzüge und Trapez sollten selbst mitgebracht werden, können aber auch im Center gemietet werden.

028

+ Einfache Anreise: Direktflüge von vielen Flughäfen täglich möglich

+ Wohnen direkt am Spot in Kremasti oder im typischen Ferienort Trianda

+ Kultur und Nightlife in Rhodos Stadt + Familienfreundliche Unterkünfte

Kurz & bündig

Page 30: sun+fun KITEN 2011

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 18 21 22 23 22 21 16Tag 24 27 29 32 32 30 25

Wasser 18 20 22 24 25 25 22

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 68 81 85 92 90 78 61

Rhodos Air RidersOcean Blue

Valsami App.

Blue Horizon

TRIANDA

KREMASTI

Wind

Pylea Beach Hotel

029

Wohnen Weitere Infos unter www.sunandfun.com /kiten /rhodos Es gibt die Möglichkeit in Trianda zu wohnen und täglich die 3 km zum Kiten zu fahren (Kiteshuttle durch Kite Pro Center) oder aber man wohnt direkt am Kitebeach in Kremasti. Hier gibt es unterschied-liche Optionen.

Wohnen in KremastiDas Strandhotel Ocean Blue****+ liegt ca. 300 Meter von der Station entfernt und bietet viele Annehm-lichkeiten und verfügt über normale Zimmer und Komfort Zimmer mit privaten Pool. Eine günstigere Hotelalternative ist das Pylea Beach Hotel***, zur Kitestation sind es etwa 500 Meter. Die Valsami Appartments*** liegen etwa 150 m vom Strand und ca. 500 Meter vom Kitecenter entfernt. Die Anlage bietet große Appartements mit separatem Wohnzim-mer und zwei Schlafzimmer.

Wohnen in Trianda Trianda bietet eine Reihe unterschiedlichster Unter-künfte, von der kleine Studio-/Appartementanlage für Selbstversorger bis hin zur großen Hotelanlage mit Halbpension oder All Inclusive. Im Ort kann man pro-blemlos essen gehen. Wer möglichst preiswert reisen möchte, sollte sich für eine der größeren Hotelanlagen mit Halbpension oder All Inclusive entscheiden. Hotels: Erste Wahl ist das Blue Horizon****. In Luv liegt das Sun Beach Resort****, das wahlweise ohne Verpflegung, mit Frühstück oder Halbpension buch-bar ist. In Lee des Blue Horizons liegt die riesige All Inclusive Anlage Sunshine Vacation Club*. Für Fami-lien mit Kinder sind die geschmackvoll eingerichte-ten Familienzimmer mit zwei getrennten Zimmer optimal. Studios /Appartements: Nur durch eine Straße vom Strand getrennt liegt das Surfhaus*. Die Anlage mit Gemeinschaftsduschen und -toiletten ist sehr ein-fach. Aber durch seine sehr lockere Atmosphäre ist es der ideale Ort für alle jungen und junggebliebenen Surfer. Wer einen besseren Standard haben möchte, der sollte die Surfhaus Studios** direkt nebenan wählen. Die sehr beliebte, familiäre Anlage Ilys-sion*** liegt etwa 200 Meter vom Strand entfernt, bietet Studios und Appartements und verfügt über einen Swimmingpool. Die Johnhara Studios** liegen schräg hinter dem Hotel Blue Horizon und bieten Studios und Appartements.

Achtung: Durch die Nähe zum Flughafen ist mit Fluglärm zu rechnen!

Wind- und Klimawerte

RhodosKremasti / Griechenland

Page 31: sun+fun KITEN 2011

Bella Italia...Pizza, Pasta, Cappuccino,... la dolce vita, alles Dinge, die einem in den Sinn kommen, wenn man an Italien denkt – Aber Italien hat mit Sardinien und dem Gar-dasee auch zwei tolle Kitespots zu bieten.

Gardasee /Brenzone... ist in nur ca. 3,5 Std von Süddeutschland und ca. 5 Std. von Westdeutschland erreichbar und liegt genau in der Mitte zwischen dem übervölkerten Nordteil des Gardasee und dem touris-tischen Süden. Hier findet man noch italienisches Flair und ein kultiges kleines Örtchen, das sich in den letz-ten Jahren zum sportlichen Punkt einer wachsenden Gemeinde von Kitesurfern und Wakeboardern gemau-sert hat. Grund ist der ideale Wind, der hier durch die hohen Felsflanken kanalisiert wird und in Konstanz und Häufigkeit in Europa den Gardasee als einen der windsichersten Reviere auszeichnet - sogar ein ver-längerter Wochenendtrip lohnt sich.

Newschool Stefan FuhrmannDie Newschool Kitesurfing Kitebasis ist im Hotel Rosmari untergebracht. Vom hoteleigenen Bootssteg aus starten die Kiter mit den Booten zu den besten Kitespots am See. Direkt vom Hotel aus zum Kiten auf`s Wasser! Die Theorieschulungen finden im „Casa Newschool“ statt, oberhalb vom See gelegen, für diese ca. 5-minütige Fahrt bietet die Kiteschule einen kostenlosen Shuttle-Service an. Hinter der Idee der Casa Newschool verbirgt sich ein einfaches Konzept: Schulung, Wohnen und Kitelife. Sobald der Wind einsetzt bringt der Gratis-Kiteshuttle die Gäste in nur 5 Minuten direkt an den Bootssteg. Der große Garten bietet den Gästen chillige Ecken mit Hänge-matten. Man kann in Ruhe ein Buch lesen und die Seele baumeln lassen oder auf Slacklines Spaß haben und die Balance trainieren. Die Sonnenterasse mit sensationellem Seeblick nutzt die Kiteschule für die Theorieschulung, zum Fachsimpeln, Grillen oder um den Tag in netter Runde mit einem Aperol Spritz ausklingen zu lassen.

KitenDas Team von Stefan Fuhrmann, Ausbildungsleiter des Deutschen Kiteverbands und Hawaii Pionier, bietet Kurse vom Anfänger bis zum Experten sowie Shuttle-service und Materialmiete an. Das Besondere hier am Gardasee ist die Schulung vom Boot aus - so ist der Lehrer immer am Schüler. Man fährt zu den wenig frequentierten Plätzen im See und lernt oder übt in Ruhe und weitab von Hindernissen, die einem am Strand gefährlich werden könnten. Das Kitesurfen vom Boot aus hat den entscheidenden Vorteil, dass man viel mehr effektive Zeit am Kite hat weil das Zurückgehen am Strand wegfällt und das erneute Aufbauen. Bei der Schulung hat man auf einer Länge von ca. 5 km Platz um mit dem Kite, vom Boot begleitet, mit max. 4 anderen Schülern zu üben. Im Anfänger Bereich kann man ca. am 3. Tag schon auf`s Brett kommen und am 4. Tag mit längeren Fahrten rechnen. Die Lernkurve ist in dieser Schu-lungsform steil, so dass man in 4 Tagen eine solide Basis hat und in einer Woche zum kontrollierten Kiter wird. Zum Schnuppern und um einen Eindruck zu bekommen reichen auch 2 Tage Kurs. Für den Fort-geschrittenen der an bestimmten Techniken trainie-ren will wie zum Beispiel Höhehalten, Richtungs-wechsel oder Springen eignet sich die Bootschulung ebenfalls besonders gut. Wer möchte, kann mit Helm fahren, dieser ist per Funk mit dem Fahrer des Bootes verbunden, somit kann Stefan oder ein anderer Fahrer seines Teams, während der Fahrt coachen und Fahrstil und ggf. Fehler korrigieren sowie Tipps geben!

WohnenÜbernachtungsmöglichkeiten gibt es direkt am See im Hotel Rosmari oder im Casa Newschool mit herrlichem Seeblick (Appartments mit Küche etc.), ca. 5 Automin. vom See entfernt.Weitere Infos unter: sunandfun.com /kiten /gardaseeTipp: Eventspot Dirk Effler Team

GARDASEE

Porto Pollo

KORSIKA

Genua

Livorno

Palau

Airport

SARDINIEN

Italien

Page 32: sun+fun KITEN 2011

Porto Pollo... der bekannte Kitespot liegt im Norden Sardiniens, genau gegenüber von Korsika. Typisch sardische Restaurants und Strandbars sorgen für das leibliche Wohl der zahlreichen Kiter. Der nächst größere Ort mit Supermarkt, Shops, Restau-rants, Bars und mehr ist Palau (5 Autominuten ent-fernt). Sardinien kann man entweder mit dem Flug-zeug (Flug nach Olbia) oder mit dem eigenen Auto und Fähre erreichen. Wer mit dem Flieger auf die Insel kommt, hat noch einen Taxitransfer von ca. 45 Minuten vor sich. Allerdings empfehlen wir unseren Kunden einen Mietwagen bereits von daheim vorzu-buchen, um vor Ort flexibel zu sein. Wer mit dem eigenen Auto anreist, kann mit der Fähre ab Livorno oder Genua direkt nach Olbia (Fahrtdauer 6 – 12 Std.) übersetzen. Alternativ ist auch eine Anreise mit der Fähre über Korsika möglich, man kommt dann im Norden von Sardinien an, bis zu unserer Apparte-mentanlage, dem Il Borgo, sind es dann noch etwa 30 Fahrminuten. Hier fühlen sich besonders Familien wohl, allerdings nicht nur, weil die Italiener so kin-derlieb sind sondern auch, weil das ganze IL BORGO (italienisch = Dörfchen) eine autofreie Zone ist. Auch Allroundsportler sind hier genau richtig, denn auf Sardinien kann man vielerlei Sport treiben, sei es Mountainbiken, Segeln, Tauchen oder Schnorcheln im kristallklaren Wasser. Wer lieber etwas weniger oder gar keinen Sport mag, kann sich die Zeit gut vertrei-ben, indem er beispielsweise einen Ausflug an die berühmte Costa Smeralda und den Luxushafen Porto Cervo macht. Für Nachtschwärmer, die vor allem ein ausgiebiges „Nightlife“ suchen, ist Porto Pollo nur bedingt zu empfehlen – Discos sind hier nur mit dem Auto erreichbar! In der Hochsaison (August), wenn auch viele Italiener hier Urlaub machen, kann es am

Strand ziemlich voll werden. Wer es sich also aussu-chen kann, zu welcher Zeit er Urlaub macht, sollte lie-ber im Frühjahr oder Herbst reisen, statistisch gesehen ist der Wind in diesen Monaten ohnehin besser.

KitenDie “Düse“ zwischen Korsika und Sardinien sorgt für eine ausgezeichnete Windbeständigkeit im Norden Sardiniens. Tramontana, Mistral, Ponente und Sci-rocco versorgen das Revier in Porto Pollo ganzjährig mit 11 – 14 Knoten und damit herrschen perfekte Kitebedingungen vor. Im Frühjahr ist es meist der etwas böige Tramontana, der aus Nord bis Ost für Windstärken zwischen 22 – 40 Knoten sorgt. Im Sommer bläst dann der ideale, gleichmäßige Ponente aus Süd bis West mit einer Stärke zwischen 11 – 40 Knoten. Im Herbst weht häufig der aus Nordafrika kommende Scirocco, normalerweise mit 17 – 27, aber häufig auch mit bis zu 40 Knoten. Durch die nur flachen Hügel im Umland kann der Wind ungehindert in die Bucht gelangen. Das Revier besteht aus zwei großen Buchten, getrennt durch eine schmale, 30 m breite Landzunge mit einer vorgelagerten Halbinsel. In der vom Land aus gesehenen rechten, kleineren Bucht sind die Windsurfer, hier ist Kiten im Bereich der Center nicht erlaubt. Die linke Bucht ist eher den Kitern vorbe-halten, wobei diese Bucht für Windsurfer nicht gesperrt ist. Geübtere Kiter starten direkt in der Nähe des Kite-centers (ca. 100 m) auf der anderen Seite der Land-zunge. Kiter mit weniger Erfahrung ziehen den weiten Strandteil beim „Fiume Liscia“ (siehe Revierskizze) vor. Dieser Strandabschnitt ist zu Fuß etwa 400 Meter von der Station entfernt, kann aber auch gut mit dem Auto erreicht werden (Parkplätze vorhanden; Distanz zum Meer 50 Meter). Hier kann man ideal

trainieren, weil die Sanddünen sehr flach sind, der Strandabschnitt hier ist für einen sicheren Start aus-reichend breit. Der Strandteil grenzt an einen flachen Süßwassersee, der gelegentlich auch von Kitern genutzt wird, sofern keine Fischer in der Nähe sind.

Tipp: Kite-Experten mit Vorliebe für Wellen empfehlen wir einen Ausflug nach „Rena Majore“ (Entfernung 20 km, ca. 20 Autominuten), „Marine delle Rose“ (Entfernung 25 km, ca. 25 Autominuten), „Vignola“ (Entfernung 30 km, ca. 30 Autominuten), „Valle d´Oria“ (Entfernung 50 km, ca. 50 Autominuten) oder „S. Teodoro“ (Entfernung 50 km, ca. 50 Autominu-ten). Hier gibt es Wellen mit teilweise bis zu 3 m Höhe.

+ Anreise mit Flug (nur ca. 90 Minuten Flugzeit)+ Mietwagen oder Fähre+ gut geeignet für Familien / Selbstversorger+ 2 unterschiedliche Surfspots nebeneinander

(Flachwasser + Welle)+ sehr gutes Kiterevier+ Allroundrevier für Sportler (Windsurfen,

Segeln, Tauchen, Mountainbiken, ...)

Kurz & bündig Sardinien

031Gardasee . Sardinien Brenzone Porto PolloLearn-Spot

Page 33: sun+fun KITEN 2011

Michiel BouwmeesterWindsurfcenter

JK Kitecenter

Kitebucht

Sardinien /Porto PolloJK „Goljardikite“Die JK „Goljardikite“ Schule ist im Sporting Club Sardinia in Porto Pollo integriert. Die Schule liegt ideal auf der nur 30 m breiten Landzunge, die mit der Halbinsel „Isola dei Gabbiani“ und dem Festland verbunden ist. In der Station gibt es Umkleideräume, Warmwasserduschen, eine Bar sowie einen Surfshop. Die Kom-petenz und Professionalität der Kitesurflehrer Paco und Attila, die zugleich Inhaber der Schule sind, stehen im Vordergrund. Beide sind diplomierte Ausbilder der F.i.v (Federazione Italiana Vela) und Fisn (Federazione Italiana sci Nautico) sowie IKO, zu dem sind sie auch ausgebildete Rettungsschwimmer. Alle Schüler werden den gesamten Kurs über von Paco und Attila begleitet. Franziska Otth, bekannte schweizer Kiteinstruktorin und Mitglied vom Naish-Team, betreut alle Schüler im Einzelunterricht, eine Gruppenschulung findet nicht statt. Kitein-struktor Mario kümmert sich um das Test-Center und das neue Kitematerial und ist zusätzlich für den Reparatur-Service verantwortlich. Die Schule arbeitet seit drei Jahren mit der Firma „Kiteloose“ zusammen. Für die Schulung steht folgendes Material zur Verfügung: „C“-Kites (Style) und „Delta“ Kites (AIHOO) mit Größen ab 4 m² bis 14 m² sowie Kiteboards von der Firma Nobile. Je nach Windrichtung und Wetterlage werden die unterschiedlichen Reviere der Region angefahren. Der Unterricht wird durch Kitehelme und integrierte Funkgeräte unterstützt. Geschult wird vom Boot aus, somit ist für optimale Sicherheit gesorgt, da bei Problemfällen schnell Hilfe geleistet werden kann.

Kitebeach

Il Borgo

Insel Spargi

Isola dei GabbianiKitebucht

ns

ollo a a ddei GaabbIsotteebbbuucchhtttt

In

Wind

JK Goljardikite

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 13 16 18 20 23 22 19 17 14Tag 18 20 23 27 29 29 28 24 21

Wasser 16 18 20 21 23 24 23 21 10

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 55 60 58 60 55 52 57 42 53

032

Isola di Gabbiani

Page 34: sun+fun KITEN 2011

Unterkunftsbeispiel Il BorgoUnterkunftsbeispiel Il Borgo

Bikerparadies Nordsardinien

033

Il BorgoDie Appartementanlage Il Borgo, aus insgesamt 100 Appartements bestehend, wurde von einem renommierten, italienischen Architekten entworfen. Die ebenerdigen oder zweigeschossigen Appartements gruppieren sich wie bei einem richtigen italienischen Dorf um eine große, gepflasterte Piazza mit Arkaden und haben alle geschmackvoll bepflanzte Vorgärten und Terrassen oder geräumige Balkone. Alle Appartements verfügen über ein Wohnzimmer mit integrierter, kom-plett eingerichteter Küche, Bad mit Dusche, WC und Bidet und je nach Typ über ein weiteres oder zwei weitere Schlafzimmer. Handtücher und Bettwäsche sind nicht im Reisepreis enthalten und können mitgebracht oder gemietet werden. Fernsehgeräte, Radios oder DVD-Player können ebenfalls gegen Gebühr ausgeliehen werden. Babybetten sind vor Ort auf Anfrage gegen eine Gebühr erhältlich. Adap-ter bzw. Föhn können gratis beim Il Borgo ausgeliehen werden. Die Rezeption hat täglich (außer Mittwochnachmittag) von 08:00 bis 12:00 und je nach Saison von 18:00 bis 20:00 Uhr bzw. 17:00 bis 19:00 Uhr geöffnet und übernimmt die sun+fun Reiseleitung. Hier können sun+fun Kunden gegen Gebühr per W-LAN ins Internet. Rund um die Anlage sind ausreichend Parkplätze vorhanden.Typ A (1 o. 2 Personen): Schlaf-/Wohnraum mit integrierter Küche und DoppelbettTyp B2 (max. 2 Personen): 1 Schlafzimmer mit Doppelbett + Wohnzimmer mit integrierter Küche und Badezimmer.Typ B4 (max. 4 Personen): 1 Schlafzimmer mit Doppelbett + 1 Wohnzimmer mit Ausziehbett und integrierter Küche und Badezimmer.Typ C (max. 6 Personen): 2 separate Schlafzimmer mit Doppelbett oder Einzel-betten + 1 Wohnzimmer mit komfortablem Ausziehbett und integrierter Küche und Badezimmer. Einige Typ C Appartements haben eine Waschmaschine.Verpflegung: Selbstverpflegung: Die nahe gelegenen Restaurants und Pizzerias bieten sardische und italienische Spezialitäten.Gut zu wissen: Eine deutsche Ärztin gehört zum IL BORGO-Team! Einige Gärten haben einen gemauerten Grill, alle anderen können ein transportables Barbecue gratis ausleihen. Einmal pro Woche kann gratis im Il Borgo gewaschen werden, jede weitere Wäsche kostet 5 Euro /Wäsche.

Weitere SportangeboteIn etwa 15 km Entfernung, zwischen Porto Pollo und dem Limbara-Gebirge, gibt es ein Mountainbike Center, das ganzjährig geöffnet ist. Dieses Center ist mit SCOTT-Mountainbikes ausgestattet. Eine weitere Bike + Scooter-Vermietung mit SCOTT-Mountainbikes gibt es direkt in Porto Pollo. Neben Biken gibt es die Mög-lichkeit zum Surfen, Katamaran- und Lasersegeln, Nutzung von Open-Ocean-Kajaks, Tauchen - jeweils mit der Möglichkeit, bei qualifizierten Instruktoren Kurse verschiedener Niveaus zu belegen oder, bei entsprechender Qualifikation, das entsprechende Material zu mieten - und Tennis (900 m, Hartplatz). Beach-Volleyball-Turniere, Segeltörns auf Anfrage.

Sonstige Programme / Ausflugsmöglichkeiten* IL BORGO bietet ein reichhaltiges Wochenprogramm für seine Gäste, so z.B. + Grillabend mit Musik auf der Piazza + Besuch mit Abendessen in einem sog. „agriturismo“, einem sardischen Bauernhof + Schiffsausflug zum Wochenmarkt auf die Insel „La Maddalena“ + Schiffsausflug mit Schnorcheln und sardischem Mittagessen an Bord zu den

schönsten Inseln des „Archipelago di La Maddalena“+ geführte Mountainbike Touren+ geführte Wandertouren zu den schönsten Orten Nordsardiniens

* teilweise mit Mindestteilnehmerzahlen bzw. gegen Bezahlung.

Porto PolloSardinien

Page 35: sun+fun KITEN 2011

Kitecenter

Djerba... eintauchen in die Welt des Orients und das in nur knapp 2,5 Flugstunden. Tunesien bedeutet lange Sandstrände, jahrtausend alte Kultur, Wüstenromantik und buntes Leben. Die vorgelagerte Insel Djerba ist das Kitemekka Tunesiens. Hier findet man beste Bedingungen für Kiter jeden Niveaus. Die riesige 40qkm große, stehtiefe Lagune im Südosten der Insel ist weltweit wohl einzigartig. Gute Windwerte und ein angenehmes Klima, auch über die Wintermonate, zusammen mit besonders günstigen Reisepreisen und Nebenkosten machen Djerba zum Top-Reiseziel der Kiteszene.

Kiterevier - Lagune Süd /Ost (Souk el Ghebli)Die Kitelagune liegt ca. 15 km vom Hotel Diana Rimel entfernt. Diese ca. 40qkm große stehtiefe Bucht ist durch eine Landzunge vom offenen Meer abgetrennt und bietet Flachwasserbedingungen vom feinsten, bei jeder Windrichtung. Der Wind weht meist schräg auflandig aus Ost /Nordost. Der Untergrund ist sandig und etwas schlickig. Es gibt weder Riffe noch gefährliche Korallen. Diese Lagune eignet sich ideal für Einsteiger. Fortgeschrittene können hier ohne großes Risiko neue Moves und Jumps wagen. Les Dauphins - KitecenterDas Kitecenter Les Dauphins, geleitet von Günter Schwerfeld und seinem Team, war die erste Kitesurfschule in Tunesien. Die Schule ist Mitglied im V.D.S. und VDWS. Das Les Dauphins Kitecenter liegt direkt an der großen Lagune, an einem sehr schönen breiten langen Sandstrand, an dem es jede Menge Platz zum Aufbauen der Kites gibt. Das Center ist mit aktuellen Boards und Kites der Marke North, Cabrinha und F-ONE ausgestattet. Alle Schulungen werden mit Bowkites durchgeführt und finden in kleinen Gruppen (2 – 4 Schüler) statt. Für den Verleih stehen Bowkites und C-Kites in allen Größen zur Verfügung. Am Revier selber besteht die Möglichkeit das Equipment mit Süßwasser zu reinigen. Ein Kompressor für das Aufblasen der Kites steht bereit. Ein Motorboot ist für Schulungen und für die Rettung vorhanden. Das Center hat Toiletten, eine Dusche und einen bewachten Lagerraum für privates Material, sodass das Kitematerial nicht jeden Tag zurück zum Hotel mitgenommen werden muss. Zum Relaxen laden Liegen und Sonnenschirme am Strand ein. An der Station können alkoholfreie Getränke, Kaffee, Sandwiches und Obst gekauft werden.Tipp: Die komplette Saison hindurch finden stationseigene Kite-Camps statt. Mehr Infos bei der Stationsbe-schreibung im Internet (sunandfun.com /kiten /djerba).

Gut zu wissen: Für den Sommer 2012 ist ein neues Kitehaus geplant. Hier wird man zukünftig alles finden, was den Urlaub vor und nach dem Kitesurfen so angenehm wie möglich macht. Das Kitesurfhaus wird als Mit-telpunkt ein gemütliches Bistro haben. Ein Kitesurf Shop und großzügige Räume für die bewachte Lagerung von Privatmaterial, Säuberung und Reparatur schließen daran an. Neben einer weitläufigen Sonnenterrasse mit Sonnenschirmen, Liegen und Chill-Ecken soll es eine wunderschöne Dachterrasse geben. Hier kann auch der mitgereiste Nicht-Kiter hautnah das Geschehen auf dem Wasser verfolgen.

Houmt Souk

Blick auf die riesige, stehtiefe Bucht

+ Top Spot für Kiteanfänger und fortgeschrittene Kiter

+ 40 qkm stehtiefe Lagune+ zahlreiche Hotels unterschiedlicher Standards+ Kitespot nur mit Shuttlebus oder

Mietwagen / Moped erreichbar+ Stationseigene Kite-Camps

Kurz & bündig

Tunesien

Page 36: sun+fun KITEN 2011

Wohnen auf DjerbaAuf Djerba liegt keine Unterkunft direkt am Kitespot. Je nach Hotel fährt man zwischen 15 – 35 Minuten zum Spot. Nachdem es eine Vielzahl guter Hotelanla-gen gibt, haben wir uns auf kein Stammhaus festge-legt. Als besonderen Hoteltipp können wir jedoch das Hotel Diana Rimel oder den Club Aldiana empfehlen. Eine komplette Hotelauswahl und genaue Preise gibt es unter sunandfun.com /kiten /djerba

Gut zu wissen Es wird ein täglicher Shuttle Service von den Hotels zum Center angeboten (je 1x hin und 1x zurück). Der Shuttle Service ist bei sun+fun vorbuch-bar. Für Kursteilnehmer ist dieser Service kostenlos. Falls jemand individuell zum Kitecenter fahren möchte, so ist dies mit dem Taxi möglich (3 – 5 Euro / 4 – 7SFR pro Strecke). Außerhalb des Centers gibt es keine weitere Infrastruktur.

YADISSidi Mansour

MIDOUN

HOUMT SOUK

Diana Rimel

El Mouradi Djerba MenzelLaico Kartagho Djerba

Sangho Village Castille Floriana Homère

21 km über Midoun

17 km über Midoun

15 km

12 km

Les DauphinsKitecenter LL

Flughafen

9 km

= Hotelskm= ca. Entfernung zum Kitecenter

Lagune

Calimera Yati Beach

Vincci Helios

Rym BeachIbero

star

RIU Palace Royal GardenAldiana Djerba Atlantide

Caribbean World Djerba

LL DD

FlughafenHoumt Souk

Kitecenter Les Dauphins

Djerba

Festland

WindWi d

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 11 12 14 15 17 21 23 24 23 17 12 11Tag 16 18 20 24 26 28 31 32 29 24 19 18

Wasser 15 16 18 19 21 22 25 27 27 25 22 17

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 71 71 81 73 77 80 77 74 80 65 70 68

035DjerbaTunesien

Page 37: sun+fun KITEN 2011

Mein Cabo Verde Kitetrip„Ich genieße den Moment, als ich am Flughafen der kapverdischen Insel Sal, aus dem Flugzeug steige. Der kräftige Passatwind und das sehr angenehme, tropische Klima heißen mich willkommen; Meine Vorfreude auf meinen Kitesurf Urlaub ist riesig.

Die kapverdischen Inseln, 500 km westlich der afrikanischen Küste, sind ein Paradies für Kitesurfer, Windsurfer und Wellenreiter. Die Anreise ist relativ kurz und die Windsicherheit in den Monaten November bis Mai sehr hoch.Wie bereits vor drei Jahren, entscheide ich mich auch dieses Jahr, den Monat März auf der Insel Sal zum Kitesurf-Training zu verbringen. Ich wohne in der Ortschaft und Wassersporthochburg namens Santa Maria, welche am südlichen Ende der Insel liegt. Santa Maria ist eine schöne, touristische Ortschaft mit afri-kanischen und europäischen Einflüssen. Die Ortschaft zählt eine Vielzahl an Hotels, Pensionen, Restaurants, Bars und Discos. Am Abend spielt meistens irgendwo eine kapverdische Liveband, welche die lebensfrohe, bunte und ent-spannte kreolische Kultur wiederspiegelt.

Die märchenhafte Bucht von Santa Maria mit kristallklaren, türkisblauen Wasser ist ideal zum Surfen, Sonnen, Schwimmen und Tauchen. In dieser Bucht liegen drei Surfreviere mit unterschiedlichen Bedingungen, weitere Spots liegen im Umkreis von wenigen Kilometern. Ihr habt die Wahl zwischen Glattwasser und Welle.

Der beliebteste Kitesurfstrand namens Cabessa Salina, auch Kitebeach genannt, ist mit dem Taxi in 10 Minuten erreichbar. Dieser lange, feinsandige Strandab-schnitt mit sideonshore Wind, ist für jede Könnerstufe geeignet. Das Wasser in Strandnähe ist relativ glatt und der Stehbereich groß, weiter draußen befindet sich ein Riff, wo eine schöne, moderate Welle bricht. Westlich von Santa Maria liegt das weltbekannte Wellenrevier Ponta Preta, welches sich Wellenreiter, Wind- und Kitesurfer teilen. Ist ein großer Swell aus nord-westlicher Richtung vorhergesagt, so reisen Wassersportler aus der ganzen Welt an. Ponta Preta mit sideoffshore Wind und einer Wellenhöhe von bis 6 Metern, ist den Könnern vorbehalten.In den letzten drei Tagen meines Aufenthaltes kommt an diesem Spot nochmals ein fetter Swell rein, und auch der Wind zeigt sich von seiner besten Seite. Ich verbringe viele Stunden auf dem Wasser und genieße unvergessliche Kite-Wavesessions in perfekten, cleanen Wellen.Ich werde mit Sicherheit wieder auf die Kapverden reisen. Nebst der Insel Sal gibt es schließlich auch noch weitere interessante Inseln zu erkunden.“

Abraços, Chris Bösch Teamrider Core, Carved, sun+fun

AFRIKA

Spot Boa Vista

SalSao Vicente

Santo Antao

Sao Nicloau

Spot Sal

FogoSantiago

Maio Kapverden

Kapverden

Page 38: sun+fun KITEN 2011

037KapverdenSal

Page 39: sun+fun KITEN 2011

KitenSal bietet weit mehr als nur den weltbekannten Wellenspot Ponta Preta: Es gibt viele sichere Plätze, einen Flachwasserspot und einen großartigen onshore Wellenspot für Aufsteiger... und all das in einem Umkreis von nur 3 Kilometern.

Kitebeach: Für die meisten Kiter ist der Kitebeach der beste Platz auf der Insel. Er liegt auf der anderen Seite der Santa Maria Bucht und ist etwa 10 Automi-nuten von Santa Maria entfernt. Der Wind bläst schräg auflandig von links und ist sehr konstant. Etwa 100 Meter vom Strand entfernt befindet sich ein Korallenriff mit einer netten Welle zum Springen und Abreiten. Die Welle ist nicht gefährlich und es gibt keine Strömung. Somit ist es ein perfekter Platz für Jedermann, allerdings kann es in der Hochsaison recht voll werden. Der Taxitransfer zum Kitebeach kostet etwa 15 Euro für Hin- und Rückfahrt und kann durch Fahrtgemeinschaften geteilt werden.

Der Spot Santa Maria West befindet sich, wie der Name schon sagt, im Westen von Santa Maria am großen Morabeza-Sandstrand. Hier gibt es jede Menge Platz zum Üben am Strand, zum Starten und Landen der Kites, wie auch auf dem Wasser. Der Wind bläst side bis leicht side-offshore von links und ist im Uferbereich recht böig, bei großem Swell kann der Shorebreak hier schon mal auch extremer sein. Von diesem Platz kann man problemlos die anderen Spots der großen Santa Maria Bucht anfahren.

Sobald man etwas downwind in Richtung Leuchtturm fährt, kommt man zu Punta Sino. Dort ist der Wind aufgrund der Biegung der Bucht mehr auflandig und man kann etwas mit den Wellen spielen.

Mit maximal zwei Schlägen fährt man upwind zu Punta Leme und dem Leme Bedje Beach. Hier kommt der Wind komplett ablandig und somit entsteht im Uferbereich ein schöner Flachwasserbereich, je mehr man an das Kap fährt, setzt die Dünungswelle ein. Für absolute Hardcore-Kiter gibt es dann noch Ponta Preta: Wenn der Oceanswell aus Westen hereinbricht fängt das Schauspiel in Ponta Preta an. Atembe-raubend ist der Anblick, wenn eine Reihe von Wellen hereinbrechen. Sie beginnen einige hundert Meter vor den schwarzen Felsen zu brechen und rollen über eine Länge von 300 Meter, bis sie als vernichtender Shore-break auf dem weißen, sandigen Strand auftreffen. Der Wind ist meist schräg bis komplett ablandig, nur manchmal kommt er sideshore von rechts. Für fortge-schritte Kiter gibt es auf Sal die Möglichkeit einen Downwinder vom Kitebeach bis nach Santa Maria West zu machen!

Gut zu wissen: Die Kapverden sind ein Winterkite-revier. In den Monaten Juni - Oktober ist der Wind meist sehr schlecht! Aus diesem Grund bieten wir die Kapverden im Sommer nicht an!

KitestationenWeitere Infos unter sunandfun.com /kiten /sal Ortschaft Pedra de Lume

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 19 18 19 19 20 21 22 23 24 23 22 20Tag 24 24 24 25 25 26 27 28 29 29 27 25

Wasser 23 22 22 22 23 24 25 26 27 26 26 24

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 79 79 80 81 75 x x x x 59 60 65

Kitebeach

038

Kitebeach

+ konstanter Wind von November bis Mai+ erreichbar in nur 6 Flugstunden+ unterschiedlichste Kitereviere+ zahlreiche Restaurants, Bars und

Diskotheken

Kurz & bündig

Page 40: sun+fun KITEN 2011

Wohnen in Santa Maria Santa Maria bietet mittlerweile eine Reihe unter-schiedlichster Unterkünfte, vom Appartement für Selbst versorger, Bed & Breakfast, Halbpension bis hin zum All Inclusive Hotel. Im Ort kann man sehr gut und vielseitig essen, deshalb empfehlen wir maximal Frühstück vorzubuchen. Wer aber mög-lichst preiswert reisen möchte, sollte sich für eine der günstigen All Inclusive-Anlagen entscheiden. Selbstversorger: Alle drei Appartementanlagen Porto Antigo, Ponta Preta**+ und Turtle Bay**+ sind relativ neu, haben unterschiedlichen Standard und verfügen über 1 – 3 Schlafzimmer und voll ausgestat-teter Küche. Porto Antigo und Turtle Bay sind jeweils in einer Gartenanlage mit Swimmingpool integriert. Es gibt diverse Frühstücksoptionen in Santa Maria, unweit der einzelnen Appartementanlagen. Bed & Breakfast: Die Pousada Santa Maria Beach** und die Pousada da Luz** sind einfache, aber saubere Anlagen. Wer lieber eine höherwertige Unterkunft möchte, dem empfehlen wir das beliebte Hotel Odjo d‘Agua***, Dunas de Sal****, Hotel Pontao** oder Porto Antigo

..+ das auch mit Frühstück buchbar ist. Mehr Einrichtungen und Annehmlichkeiten findet man in den großen Hotelanlagen Morabeza****+, Oasis Atlantico Belorizonte /Novorizonte

...+ und Djadsal Holiday Club***. All Inclusive: Oasis Atlantico Belorizonte /Novori-zonte****, Djadsal Holiday Club***, Crioula Club Hotel & Resort***, Club Vila do Farol***, Hotel Mora-beza****+, RIU Funana Garopa Resort****. Das RIU Funana Garopa Resort befindet sich etwas außerhalb von Santa Maria.

Es wird zur Zeit auf den Kapverden sehr viel gebaut und renoviert, daher ist bei allen Unterkünften mit Beeinträchtigungen durch Bautätigkeit zu rechnen.

Kiten & Wohnen Salbei sun+fun alle Kombinationen möglich

Bucht von Santa Maria in Blickrichtung Kitespot Punta Sino

Pool, Frühstücksterrasse und Beachbar Hotel Morabeza

Hotel Odjo d’Agua Pousada Santa Maria Beach

BrandungDünung

Flach-wasser

Santa Maria

Riu FunanaGaropa Resort

MorabezaOasis AtlanticoBelorizonte / Novorizonte

Hotel Crioula

Hotel Djadsal

Odjo d’Agua

Vila do Farol

Wavespot Ponta Preta

Santa Maria BeachPontao

Turtle Bay

Ponta Preta

Punta Sino

Santa Maria West

KitebeachPorto Antigo

Punta LemeClub MistralSkyriders

SanClub MistralSkyriders

Wind

039KapverdenSal

Page 41: sun+fun KITEN 2011

Blick vom René Egli Center I in Richtung Center II bei voller Lagune

Der Süden Fuerteventuras ist bekannt für seine langen weißen Sandstrände. Und gerade an einem dieser Strände liegt eine der größten Surf- und Kitestationen weltweit. Normaler-weise vermittelt eine große Station immer etwas weniger „Will-kommensgefühl“ als ein kleines Center. Jedoch konnten wir uns bei unseren letzten Besuchen davon überzeugen, dass am Center I eine richtig gute „Wohlfühlatmosphäre“ geschaffen wurde. Am Center I gibt es ausreichend Bast-Sonnenschirme, Liegestühle, einen 500qm großen Bereich mit speziell konstruierten, wind- und sichtgeschützten, privaten Sonneninseln, der zwischen und nach den Kiteboarding Sessions, zum Relaxen einlädt sowie eine kleine Strandbar. Am Center stehen für alle René Egli Gäste und exklusiv auch für alle sun+fun Gäste ohne Material-/Kursbuchung kostenlos Stand Up Paddle Boards zur Verfügung, mit denen Spaß auf dem Wasser garantiert ist. Auch inklusive: E-Mails unter Palmen, Internet am Strand, Skypen in der Sonne. Das alles ist am René Egli Center I möglich. Der W-Lan Hotspot steht den Gästen kosten-los zur Verfügung! Wie auf allen Kanaren weht der Wind in den Wintermonaten nicht ganz so stark und beständig, im Sommer dafür sehr regelmäßig und mittelstark bis stark. Daraus ergibt sich natürlich, dass der Herbst, der Winter und das Frühjahr optimal für Kiteanfänger geeignet sind. Der Sommer lockt dann auch die Freaks an.

René Egli Center II(nur Windsurfen)

René

Egl

i Cen

ter I

&Ki

tebo

ardi

ng

Cent

er

Hotel Meliã Gorriones

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 12 12 13 14 16 20 21 23 22 20 19 17Tag 19 19 20 21 23 24 27 28 26 24 21 20

Wasser 18 18 17 17 18 20 20 21 22 22 20 19

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 48 57 55 70 84 93 97 90 70 39 53 48

Fuerteventura

Wind- und Klimawerte

Page 42: sun+fun KITEN 2011

Center II

Center IMeliã Gorriones

Kiten Sotavento BeachDer Süden von Fuerteventura bietet einen 5 km langen, feinsandigen Strandabschnitt, dessen Küs-tenabschnitt Sotavento unter Naturschutz steht. Ein sehr breiter Sandstrand, keine Riffe und höchste Sicherheit sind das Markenzeichen dieses Reviers. Das Ideale an diesem Spot ist eine vom Meer nahezu abgeschlossene große, stehtiefe Lagune, die sich gezeitenabhängig füllt. Sie liegt zwischen den René Egli Centern I und II. Wer nicht die Lagune nutzen möchte, kann in Lee des Center I, am langen, breiten Sandstrand auf dem Meer kiten gehen. Die Kite- und Windsurfer haben separate, großzügige Zonen, die durch Bojen gekennzeichnet sind. Am Strand bietet ein abgeteilter Bereich für Start und Landung der Kites große Sicherheit. Ein Beachassistent steht zum Starten und Landen der Kites oder bei Problemen zur Seite. Der Wind ist meist schräg ablandig (Ø 11 – 16 Knoten), aber ein ausgeklügeltes Rescuesystem sorgt für höchste Sicherheit. Während der Öffnungszeiten beobachtet ein Wachposten von dem Berg hinter dem Center I das Geschehen auf dem Wasser und infor-miert per Funk einen am Strand stehenden Beachas-sistenten, der mit dem Jetski sofort zu Hilfe eilt. Somit sind perfekte Kitetage am Strand von Sotavento auf Fuerteventura vorprogrammiert.

intensive Kiteschulung mit max. 2 Schülern pro Lehrer

Kite-Rescue

041FuerteventuraSotavento René Egli

+ eine der größten Kitestationen weltweit+ optimales Revier für Kiteboarder+ World-Cup Kitespot+ Top 4.... Hotel Meliã Gorriones+ Urlaubsziel auch für Nichtkiter geeignet+ sun+fun Reiseleitung / sun+fun Plus Paket:

NEU: Gratis SUP-Leistung (Stand up Paddling) für alle sun+fun Gäste, auch Begleitpersonen

Kurz & bündig

Page 43: sun+fun KITEN 2011

René Egli Kite CenterDas Kite Center ist im René Egli Windsurf Center I integriert. Das Center I liegt unmittelbar im Zentrum der Starkwindzone von Sotavento. Hier wird jähr-lich, direkt vor dem René Egli Center I, der World Cup im Windsurfing (PWA Slalom & Freestyle Grand Slam) & im Kiteboarding (PKRA-Freestyle Grand Slam) veranstaltet. Die Rezeption, das Hauptoffice, die Reparatur-werkstatt, sowie der RENÉ EGLI Wind- und Kitesurf Megastore sind im Erdgeschoss des Hotels MELIÁ GORRIONES integriert. Der Spot bietet gleichermaßen perfekte Bedingun-gen für Kiteanfänger, Fortgeschrittene und Profis. Anfänger üben auf der geschützten Lagune, oder nutzen wie Fortgeschrittene und Profis das offene Meer. Für jede Könnensstufe stehen somit die per-fekten Bedingungen zum Lernen oder Perfektionie-ren bereit. Das Kite Center ist mit dem bestem und neuestem Material der Edelmarke Cabrinha ausge-stattet, insgesamt 350 Kites und 120 Boards, voll-ständig ausgewechselt nach 6 bzw. max. 12 Monaten. Sieben verschiedene Kiteboard-Linien in 22 ver-schiedenen Größen sowie 4 Kite-Linien in 25 Grö-ßen stehen zur Verfügung. Darüber hinaus beinhal-tet jede Materialmiete (Kitemiete ab VDWS Level 5

bzw. IKO Level 3 k) die Nutzung der Stand Up Padd-ling Boards, mit denen auch an windschwächeren Tagen Spaß auf dem Wasser garantiert ist. Zur wei-teren Ausstattung gehören: 4 Jetskis zur Überwa-chung des Windsurf- und Kitebetriebes während der Öffnungszeiten, Druckluft zum Aufpumpen der Tubes, 120 Sonnenliegen teilweise unter Palmen oder Sonnenschirmen, Tische und Stühle im Wind-schatten vor dem Center, ein 500qm großer Bereich mit speziell konstruierten, wind- und sichtgeschütz-ten, privaten Sonneninseln, der zwischen und nach den Kiteboarding Sessions zum Relaxen einlädt, plus einen kostenlosen W-Lan Hotspot, sowie eine kleine Strandbar für kühle und heiße Getränke und Snacks, Süßwasserduschen und Toiletten.Alle Vorbucher erwartet nach Verfügbarkeit eine reservierte Sonnenliege gratis am Strand.

First Class KiteschulungDie Schulung wird in 2er Gruppen (jeder Schüler hat komplett sein eigenes Material) unter professioneller Leitung VDWS-/IKO-geprüfter Lehrer durchgeführt und findet überwiegend im offenen Meer mit Jetskibeglei-tung statt, bei idealem Wasserstand auch in der Lagune. Außerdem wird ein professionelles Funksystem einge-setzt, wodurch der Lehrer seinen Schülern jederzeit hilf-

reiche Tipps geben kann. Hierbei wird individuell auf die Lernwünsche der Teilnehmer eingegangen. Die Schu-lungen finden mit Bow-Kites statt und sind mit dem neuen, innovativen Cabrinha Kontrollsicherheitssystem ausgerüstet. Für Trocken übungen an Land eignet sich ideal der sehr breite Sandstrand direkt vor dem Kite Center. Für die Starkwindtage auf Fuerte stehen ent-sprechend kleine Kites zur Verfügung. Vor Ort kann die VDWS-/IKO-Lizenz erworben werden. Teilnehmer des F-Kurses mit erreichtem Level IKO Step 3K / VDWS Step 5 können im Anschluss Material mieten. Sollte das Level noch nicht erreicht worden sein, bietet der Kite Advanced Pool eine weitere Möglichkeit das bereits Erlernte zu verbessern. In Blöcken von 3 Stunden kön-nen Kiter mit Mindestlevel IKO Step 2i bzw. VDWS Step 3 ihr Level verbessern. In Gruppen von maximal 4 Perso-nen kann man unter Begleitung von einem Betreuer im offenen Meer direkt vor dem Kitecenter üben, d.h. am Strand hilft ein Mitarbeiter beim Starten und Landen. Im Meer sorgt der Betreuer auf dem Jetski für Sicherheit. Der Kite Advanced Pool ist ebenfalls eine gute Wiederein-stiegsvariante für erfahrene Kiter, deren letzte Kite-session bereits etwas zurück liegt. Sowohl in den Kursen als auch im Kite Advanced Pool ist das kom-plette Material (Neoprenanzug, Trapez, Aufprallschutz-weste, Helm sowie natürlich Board & Kite) inklusive.

042

Page 44: sun+fun KITEN 2011

Kite and more Nach einem ausgiebigen Tag auf dem Wasser trifft sich die Kiteszene in der FUERTE ACTION Bar in der Costa Calma. Vom Frühstück bis spät in die Nacht las-sen sich bei trendiger Musik und bei Kitevideos italie-nischer Kaffee, köstliche Leckereien aus der offenen Bistroküche und leckere Cocktails auf der gemütlichen Terrasse geniessen. In 10 FUERTE ACTION Shops findet man neben der exklusiv auf Fuerteventura erhältli-chen Eigenmarke auch Sportswear der internationalen Marken Oxbow, Mystic sowie Chiemsee.

Kitestorage, Repair und Windsurfing & Kiteboarding Megastore Fortgeschrittene Kiter (ab min. IKO Level 3K bzw. VDWS Level 5), die mit ihrem eigenen Material anrei-sen, können dies im René Egli Kiteboarding Center direkt am Strand einlagern. Das Storage-Paket bein-haltet neben der Lagerung des Privatmaterials die Revieraufsicht, kostenlosen Rettungsservice, die Nut-zung der Süsswasserduschen sowie des Druckluft-Kompressors. Sollte einmal eine Reparatur nötig sein, steht die Profiwerkstatt und Kitenäherei des René Egli Centers mit Originalmaterialien von Cabrinha jeder-zeit mit Rat und Tat zur Seite. Natürlich können im Windsurfing & Kiteboarding Megastore auch die neu-

esten Board- und Kitemodelle, Neos, Trapeze, etc. sowie neuwertiges Occasionsmaterial zu günstigen Preisen erworben werden.

sun+fun spezial+ exklusiv für alle sun+fun Gäste mit Plus Paket,

auch Begleitpersonen ohne Material-/Kursbu-chung, stehen die SUP-Boards kostenlos zur Verfü-gung.

+ 10 % Rabatt auf den Kiteanfängerkurs bei gleich-zeitiger Buchung eines Surfboards oder einer Kite-materialmiete (ab 4 aus 7 Tagen).

+ „Pausentage“ bei Materialmiete: Bei 6 bzw. 9 bzw. ab 14 Tage Materialmiete können 1 bzw. 2 bzw. 3 „Pausentage“ genommen werden. Der „Pausen-tag“ muss spätestens am Abend vorher im René Egli Office angekündigt werden. Die bestehende Buchung wird dann um den Tag/ die Tage verlän-gert (nach Verfügbarkeit auf dem selben Kiteboard, ansonsten auf einem Alternativboard). Es ist nicht möglich den Pausentag am selben Tag zu nehmen.

Wichtige Info für Windsurfer und Kiter Einsteiger und Fortgeschrittene, welche die Lagune nutzen möchten, können die optimale Reisezeit aus der Gezeitentabelle im Internet auf sunandfun.com /kiten /fuerte entnehmen.Bitte beachten: Während des World-Cups im Juli /August kann es aus organisatorischen Gründen zu kleineren Beeinträchtigungen kommen, z.B. kann die Kite- und Windsurfzone um einige 100 m ver-schoben werden.

World Cup KitespotSeit 2001 wird vor dem René Egli Kiteboarding Cen-ter der jährliche PKRA Grand Slam in der Action-Dis-ziplin Freestyle veranstaltet. Fuerteventura ist als Grand Slam ein wichtiger Tour Stop des PKRA World Cups. Der World Cup Termin 2011: Die große Kite-Abschlussparty und die Gesamtabschlussparty sollte man sich nicht entgehen lassen! Abgesehen von spektakulärer Action tagsüber auf dem Wasser und Happy Hour am frühen Abend in der „Carpa“, dem World Cup Zelt, steppt in dieser Zeit nachts der Bär am Playa Sotavento bis in den frühen Morgen. Termin 2011: 22.07.2011 – 06.08.2011

World Cup Action bei den Partys in der Nacht World Cup Action tagsüber am Strand

René Egli Center I

043FuerteventuraSotavento René Egli

Page 45: sun+fun KITEN 2011

PLUS PAKETsun+fun

Rio Calma

Drago Park

Sotavento Beach Club

Monica Beach

Morasol

H10 Tindaya

H10 Esmeralda

René Egli

Center I

Surf+KiteCosta Calma

René Egli

Center II

Übungslagune

(Wasserstand

gezeitenabhängig)Meliã Gorriones

Kitezonebewachte Zone

René Egli Center II

bewachte Zone

René Egli Center I

Windsurfzone

WindsurfzonePlaya Paraiso

Esmeralda Maris

Windalle Hotels bei sun+fun zu Toppreisen buchbar!

sun+fun Reiseleitung Fuerteventura Mit dem seit vielen Jahren bewährten sun+fun Plus Paket, bietet sun+fun seinen Fuertegästen ein besonderes Urlaubskonzept. Seit Mai 2011 wird das sun+fun Plus Paket durch eine weitere Leistung ergänzt. Neben dem hochwertigen Lycra und den kostenlosen Ausflügen stehen allen sun+fun Gästen, auch den Begleitpersonen ohne Material-/Kursbuchung, die SUP-Boards vom René Egli Center kostenlos zur Verfügung. Neben der Betreuung unserer Gäste ist die erfahrene Reiseleitung für die Durch-führung des sun+fun Plus Paketes zuständig. Je nach Jahreszeit können sich die Inhalte der Pakete ändern. Das aktuelle Programm gibt es immer bei Anreise im Hotel.

Wohnen am Sotavento BeachDirekt am Sotaventobeach, also unmittelbar am Center I, liegt das hochwertige 4* Hotel Meliã Gorriones. Die Zimmer, egal ob im Haupthaus oder im Nebengebäude „Casas del Mar“, sind sehr geräumig. Vor allem Gäste, die nicht unbedingt Sport treiben wollen, können sich in der schön gestalteten Gartenanlage des Hotels oder zwischen den für Fuerteventura typischen Sanddünen am Strand aufhalten und in Ruhe ein Buch lesen. Und falls der Wind einmal nicht so bläst oder eine nicht-kitende Begleitperson etwas Abwechslung sucht, kann man sich einfach einen Mietwagen nehmen und einen Aus-flug in den Norden Fuertes machen, mit der Fähre nach Lanzarote fahren oder auch nur kurz in Jandía an der Strand-promenade etwas bummeln gehen. Nähere Ausflugsziele und Sportmöglichkeiten wie z.B. Windsurfen, Reiten, Tauchen etc. gibt es selbstverständlich auch. Als weitere Hotelalternative können wir das Hotel H10 Playa Esmeralda (nähere Beschrei-bung im Internet) anbieten.

„Ich habe sicher einen der besten

Jobs bei sun+fun. Direkt am

Surfspot auf Fuerteventura be-

treue ich unsere Gäste bei allen

Fragen und Problemen von ihrer

Ankunft bis zur Abreise. Wann

haben wir einen Ortstermin?“

Matti, sun+fun Reiseleiter auf Fuerteventura

044

Page 46: sun+fun KITEN 2011

Meliã GorrionesDie großzügige, im modernen Stil umgebaute 4-Sterne Hotelanlage ist ruhig über dem weiten Sandstrand von Sotavento gelegen. Eine wunderschöne Gartenanlage umgibt das Hotel. Drei große Swimmingpools, einer davon im Winter beheizbar, ein Kinderpool, sowie ein Ruhepool (Salzwasser) mit integriertem Whirlpool bil-den eine einmalige Pool-Landschaft. Sonnenliegen und Badetücher (gegen Kaution) sind im Service ein-geschlossen. Das Hotel hat ein modernisiertes, stil-volles, klimatisiertes Restaurant mit Aussenterrasse, einen Fun Pub mit Diskomusik, professionelle Shows und eine Chill-Out Bar nur für Erwachsene („Gabi Club“) mit toller Panoramaterrasse.Zimmer: 418 modernisierte Zimmer größtenteils mit Balkon, Badezimmer (mit Badewanne, Fön), Klimaan-lage (zentral gesteuert & saisonabhängig), Safe (gratis), Sat.-TV, Telefon und kleiner Kühlschrank. Die Mehrzahl der Zimmer hat Meerblick (gegen Gebühr). Im Neben-gebäude (Casas del Mar) gibt es zusätzlich 144 terras-senförmig angelegte Casas del Mar-Zimmer (Casas del Mar). Diese Zimmer für 1 – 3 Personen sind freundlich eingerichtet und verfügen über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum, Kühlschrank und Mikrowelle, Telefon, TV, Klimaanlage (zentral gesteuert & saisonab-

hängig), Safe (gratis), Bad /WC und Balkon. Wahl-weise kann ein Level Service dazugebucht werden (Zimmer im Hauptgebäude und obere Etage). Dieser Service bietet verschiedene Zusatzleistungen wie zum Beispiel einen privaten Frühstücksraum mit Ter-rasse am Pool (mehr Informationen im Internet unter www.sunandfun.com /kiten /fuerte). In der Sommer-saison können sogenannte günstigere „Promo“-Zim-mer gebucht werden. Diese Zimmer liegen ebenerdig und haben Gartenblick!Verpflegung: Halbpension mit reichhaltigem Früh-stücksbuffet sowie abwechslungsreichem Showcoo-king am Abend. All Inclusive: Vollpension morgens, mittags und abends in Form von reichhaltigen Buffets. Von 10:00 – 17:00 Uhr Snacks an der Poolbar; natio-nale alkoholische und nichtalkoholische Getränke zu den Mahlzeiten und zu den Öffnungszeiten der Bars. Für Halbpensions-Gäste bietet das Restaurant Oasis mittags Snacks an.Kinder: Es gibt ein Meliá-eigenes Animationsteam und Kinderaktivitäten für 5 – 12 Jährige (mind 5 Kinder).Sport und Unterhaltung: ohne Gebühr: Volleyball, kleines Fitness-Studio, Gymnastik, Aerobic, Yoga, Kunstrasen-Tennisplatz, Cardio Box, Chi Kun; gegen Gebühr: einige Kinder-Aktivitäten, Superjumper, Klet-terwand, Wellenreiten in La Pared, 2 Golfplätze in

Caleta del Fuste (60 km entfernt); Inselausflüge, Inter-net-Ecke, hauseigene Sternwarte.Wellness: gegen Gebühr: Spa-Center mit 2 Außen-Whirlpools, Sauna, Dampfbad, Vichy-Dusche und Massagen;Gut zu wissen: Eine Arztpraxis mit Besuchszeiten von Montag bis Freitag befindet sich im Hotel, die nächste Apotheke ist 4 km entfernt.

sun+fun spezial + Top Angebote im Hotel Meliã Gorriones!!!

7=6 / 14=12 gilt jährlich für alle Anreisen im Mai und Juni

Weitere Unterkünfte Costa CalmaAls weitere Hotelalternative können wir das Hotel H10 Playa Esmeralda (nähere Beschreibung im Internet) anbieten. Eine Auswahl weiterer beliebter Hotels + Appartements (wie z.B. Rio Calma, Sotavento Beach Club, Drago Park, Monica Beach, Morasol, H10 Tin-daya, Lage siehe Skizze) in Costa Calma mit kostenlo-sem Shuttlebus-Transfer zum René Egli Kite Center fin-den Sie auf www.sunandfun.com /kiten /fuerte. Eine Buchung ist über unsere Online-Buchungsmaschine - nur ohne sun+fun Plus Paket möglich - hier gibt es auch detaillierte Beschreibungen zu diesen Hotels.

René Egli Center 1

Blick vom Meliã Gorriones Richtung René Egli Center IPanoramaterrasse Gabi Bar Hotel Meliã Gorriones

Zimmer Casa del Mar Restaurantterrasse Standardzimmer Meliã Gorriones

Casa del Mar Blick vom Meliã Gorriones Richtung Lagune und René Egli Center II

Level Zimmer

045FuerteventuraMeliã Gorriones / René Egli

Page 47: sun+fun KITEN 2011

leckere Kaffeevarianten · coole Drinks · Kite-, Windsurf- & Musikvideos · köstliche Burger · hausgemachtes Eis und Kuchen

exklusiv erhältlich in den 10 Fuerte Action Shops auf Fuerteventura

Fuerte Action – Café Bistro BarDie Fuerte Action Bar ist der Szenetreff der Costa Calma - vor und nach einen tollen Tag am Strand erwartet euch das Fuerte Action Team zum Kaffee oder coolen Drinks bei Kite-, Windsurf- & Musikvi-deos – dazu passend leckere Kite- & Surfburger sowie hausge mach tes Eis oder Kuchen. Sun+Fun Plus Paket Gäste bekommen jeweils 1 Kaffee gratis!

Fuerte Action SportswearDie Fuerte Action Sportswear Kollektion bietet sportliche Mode für den Strand, die Freizeit und den eleganten Abend. Designed auf Fuerteventura und hergestellt in Spanien steht die Trendmarke der Insel für gleichbleibend hohe Qualität. Die Fuerte Action Lifestyle Mode ist exklusiv in den 10 Fuerte Action Shops im Süden Fuerteventuras erhältlich.

Fuerte Action Bar & Sportswear

Page 48: sun+fun KITEN 2011

Stand Up Paddling - Spaß für alleDas Stand Up Paddling ist der neue Trend auf dem Wasser für jedermann. Das so genannte “SUPen“ geht ursprünglich auf polynesische Fischer zurück, die sich in ihren Kanus stehend vor Tahiti auf dem Meer fortbewegten. Später war SUP dann eine komfortable Fortbewegungsart für Surf-Lehrer auf Hawaii, um durch den Einsatz eines Paddels schneller vom Ufer zu den wellenbrechenden Riffen und zurück zu gelangen.

Auch wer noch keine Stand Up Paddling Erfahrungen hat, wird schnell feststellen, dass man auf diesen großen Surfboards sehr sicher und kippstabil im Stehen paddeln kann. Der Antrieb erfolgt durch ein Paddel, das wie beim Kanufahren benutzt wird. Spaß ist für Groß und Klein garantiert, denn durch die unter-schied lichen Ausführungsvarianten der SUP Boards paddeln auch mal 2 Personen gemeinsam um die Wette. Ohne hohen Kraftaufwand können sogar große Strecken sowie Ausflüge über den ganzen Tag bewältigt werden.

Die SUP Boards sind für René Egli Bucher inklusive. Exklusiv für alle Sun&Fun Gäste sowie für die Begleitperson(en) ohne Material-/Kursbuchung steht die große Auswahl an SUP Boards kostenlos zur Verfügung.

Die Stand Up Paddle Boards von René Egli‘s Partnern Starboard, JP und Cabrin ha, können in verschiedenen Ausführungen und Größen an den zwei Centern, je nach Bedingungen und Verfügbarkeit, genutzt werden. Am kilometer-langen Strand von Sotavento kann man das „SUPen“ besonders leicht erlernen. Ob relaxte Touren über die flache Lagune oder Spaß in der Brandung - hier ist für jeden etwas dabei. Das René Egli Team hilft gerne bei den ersten Schritten und bietet geführten Ausflüge entlang des traumhaften Sandstrandes an - hier wird jeder zum „SUPer - Star“.

INKL

USIVE f

ür a

lle

sun+

fun

Gäste

& Be

gleitu

ng

SUP Special by René Egli

047FuerteventuraSotavento / Rene Egli

Page 49: sun+fun KITEN 2011

Airport Sharm el Sheik

El Gouna

Hurghada / Airport

Hurghada

Abu Soma

Safaga

Soma Bay

Dahab

Marsa Alam / Airport

Hamata

Wassersportparadies Rotes Meersun + fun hat eine große Auswahl unterschiedlicher Ägyptenspots im Programm. Um Euch die Entscheidung für Euren Spot zu erleichtern, haben wir die Kern-punkte der einzelnen Spots mal zusammengefasst.

El Gouna... in der Kiteszene ist diese Lagunen Stadt am Roten Meer in aller Munde! Die an einem etwa zehn Kilometer langen Küstenabschnitt gelegene Stadt liegt wie eine Oase in der ägyptischen Wüste – nur ca. 30 km vom Flug-hafen Hurghada entfernt - und begeistert durch ihre außergewöhnliche Infra-struktur und Architektur. El Gouna ist durchzogen von Lagunen, an denen Privathäuser oder Hotels liegen und gilt nicht umsonst als das Venedig des Orients. Es gibt mittlerweile zwei Marinas, die kleinen Häfen sind Anlegestelle für impo-sante Yachten und Tauchboote. In diesem mediterranen Flair findet sich für Jeden der passende Ort für ein Abendessen. Es gibt zahlreiche kleine Restau-rants und Cafes, in denen man wunderbar essen oder einfach sitzen und das Treiben beobachten kann. Dabei muss man sich keinesfalls auf die arabische Küche beschränken, sondern kann auch französische, argentinische, italienische, viet-namesische oder indische Köstlichkeiten probieren. Viele Hotels bieten bei Buchung von Halbpension oder All Inclusive das sog. „Dine Around“ an, um den Gästen die Möglichkeit zu geben, auch in anderen Hotels und Restaurants zu essen. Eine detailierte englische Ausschreibung der teilnehmenden Hotels und Restaurants gibt es unter www.sunandfun.com /kiten /elgouna. Lange-weile ist ein Fremdwort in El Gouna- Wasserski, Go-Kart-Bahn, Golfplatz, Tauchschulen und vieles mehr – da ist für Jeden etwas dabei! Kleine, höchstens zwei- bis maximal dreistöckige Hotels vervollständigen das Bild eines perfekten Urlaubsortes. Okzident meets Orient - in El Gouna bekommt man von allem etwas! Unsere Meinung: Perfekt für alle, die ein internationales Flair schätzen,

keine großen „All-inclusive Anlagen“ wollen und neben dem Kiten auch Abwechslung suchen. Der Mövenpickspot ist ideal für Familien oder Pärchen mit nichtsurfender Begleitperson und alle diejenigen, die in El Gouna ein Hotel am Spot möchten.

Hurghada hat sich in den letzten Jahren zu einer Kleinstadt entwickelt. Es ist mit Sicherheit die vielseitigste und authentischste Ägypten-Destination. Es gibt ein breit gefächertes Spektrum an großen Hotelanlagen, von sehr preisgünstigen und einfachen All inklusive Angeboten bis hin zu ägyptischen 5-Sterne-Anla-gen. In Hurghada-Stadt gibt es viele Möglichkeiten zum Shoppen, Essen gehen oder um das Nachtleben zu genießen. Für Liebhaber guter Küche und individu-ellem Service empfiehlt sich unbedingt ein Restaurantbesuch in der Stadt. Hurghada bietet von einheimischer- bis internationaler Küche eine kulinarische Vielfalt, bei relativ günstigen Preisen, z.B. Bordiehn‘s Restaurant (ehemals Villa Kunterbunt), Thai Garden oder das Sardina. Mit sehr entspanntem Ambiente überzeugt die neue Hurghada Marina, ein Yachthafen mit zahlreichen qualitati-ven Restaurants, Bars und Clubs. Taxis sind in Hurghada sehr preiswert, eine Fahrt von den Hotels in die Stadt kostet nur etwa 15 – 20 Pfund. Surfen und Kiten kann man in Hurghada nach Herzenslust! Das Pro Center Tommy Friedl ist die 1. Wahl in Hurghada und bietet wirklich alles, was das Surferherz begehrt: Die Station hat eine sehr große Auswahl von JP und Neil Pryde Material sowie North und Cabrinha Kiteequipment, einen kleinen Surfshop, eine Beachbar und ein nettes und freundliches Team. Hier fühlen sich auch Nichtsurfer wohl und auch bei Flaute gibt das Team alles, um seine Gäste bei Laune zu halten. Unser Tipp: sun+fun sportclub in Kooperation mit Pro Center Tommy Friedl bietet viele interessante Zusatzangebote.Unsere Meinung: Hurghada ist ideal für alle, die auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis Wert legen. Bei den All inklusive Hotelanlagen darf man erfahrungsgemäß bei der Verpflegung nicht zu hohe Ansprüche stellen. Deshalb hat sun+fun den sportclub ins Leben gerufen, der

Ägypten

Page 50: sun+fun KITEN 2011

neben dem Sportprogramm auch ein tägliches Vitalfrühstück sowie das wöchentliche Barbecue am Pro Center inkludiert und gemeinsame Abendessen in den Spezialitätenrestaurants des Hotels organi-siert. Für Familien mit Kindern sind die All inklusive Anlagen ideal, weil vor Ort kaum zusätzliche Kosten anfallen und man sich quasi rund um die Uhr bei Speisen und Getränken selbst bedienen kann. Ebenso gibt es oftmals Angebote für Kinder, wie Kindergarten, Spiele-Aktio nen und Animationspro-gramme, so dass Eltern auch mal „Durchschnaufen“ können.

Die Soma Bay steht für gehobenen Urlaubsflair: Der ROBINSON Club oder eines der 5-Sterne-Hotels Sheraton, La Residence Des Cascades oder Kempin-ski sorgen für komfortable Wohnmöglichkeiten. Für Gäste mit niedrigerem Budget bietet das neu erbaute Breakers eine gute Alternative. Das La Resi-dence Des Cascades liegt direkt an dem bekannten 18-Loch Golfplatz (18-Loch Gary Player Signature Golf Course), dieser ist aber auch von allen anderen Soma Bay Hotels durch den kostenlosen Hotel-Shuttle-Service bequem erreichbar. In der Anlage La Residence des Cascades ist eine riesige Spa- und Thalassoanlage integriert, für alle Wellnessfans ein absolutes Muss! Die Strände der Soma Bay zählen zu den schönsten in Ägypten. Mit dem 7 Bft Kitecenter gibt es exklusiv für die Soma Bay Hotels eine per-fekte Kiteoase. Zwischen den Hotels und der Station

pendelt regelmäßig ein Kite-Shuttlebus. Das Kitere-vier glänzt durch Flachwasser der Extraklasse. Unsere Meinung: Die Soma Bay ist für alle optimal geeignet, die außer Kiten auch noch Wert auf ein entsprechendes Ambiente legen und bereit sind für einen Ägyptenurlaub etwas mehr Geld auszugeben. Begleitpersonen kommen hier voll auf Ihre Kosten.

Abu Soma liegt zwischen der Soma Bay und Safaga. Neben dem Intercontinental Abu Soma gibt es nun auch das Caribbean World Abu Soma, wel-ches speziell für Familien ein breites Spektrum bie-tet. Unsere Meinung: Abu Soma ist etwas günstiger als die Soma Bay und bietet türkisfarbenes Wasser vom Feinsten. Vor allem für Familien ist das All Inclusive Hotel Caribbean World Abu Soma eine sehr gute Alternative mit speziellen Familienzimmern, Wasserrutschen und Rahmenprogramm für die Kin-der. Dennoch sollte man beachten, dass 5 ägypti-sche Sterne keinesfalls dem europäischen Standard entsprechen, man muss speziell bei All Inclusive Abstriche bei der Qualität der Verpflegung und dem Hotelservice machen.

Safaga ist im Vergleich zu Hurghada wesentlich ruhiger, da es in Port Safaga etwas weniger Nacht-leben und Unterhaltungsmöglichkeiten gibt. Die Hotels Shams Safaga, Imperial Shams, Safaga Palace Resort und Paradise Beach Resort haben Mittelklasse-Standard mit einem guten Preis-Leis-

tungs-Verhältnis, bieten aber keinen besonderen Luxus. Neu in Safaga ist das 5-Sterne-Hotel Shams Prestige, ein Boutiquehotel mit nur 68 Zimmern. Unsere Meinung: Safaga ist kein Spot für Individua-listen, aber wer einen entspannten Pauschalurlaub zu einem guten Preis Leistungsverhältnis sucht, ist hier genau richtig aufgehoben.

Hamata liegt abgelegen im Süden Ägyptens und besticht durch sein einzigartiges Kiterevier. Einge-fleischte Kiter, die keinen großen Anspruch bei der Hotelauswahl haben, können direkt am Kitespot im Kite-Village Camp wohnen. Weitere Anlagen unter-schiedlicher Standards, das Hotel Zabargad, das Wadi Lahamy Azur Hotel wie auch das Lahami Bay Resort sind alle zwischen ca. 5 – 10 Autominuten vom Spot entfernt, gegen geringe Kostenbeteiligung (ca. 1,50 Euro pro Stecke) wird ein Shuttle-Service angeboten. Unsere Meinung: Außergewöhnliches Kiterevier mit ca. 2 x 3 Kilometer großem Stehbe-reich und einer einzigartigen Naturkulisse. Natur-liebhaber, die Ruhe und Erholung suchen, sind hier genau richtig.

DahabWeitere Infos folgen auf den nächsten Seiten.

Tipp: Für Taucher und Surfer gibt es auch eigene Kataloge: sun+fun Tauchen und sun+fun Surfen

„Für mich ist das Rote Meer in Ägyp-ten die ideale Region für Einsteiger. Stabile Windbedingungen, eine große Dichte an professionellen Spots und ein gutes Preis- / Leistungsverhältnis – was will man mehr?“

Marion, Produktmanagerin bei sun+fun

ÄgyptenEl Gouna . Hurghada . Soma Bay . Abu Soma . Safaga . Hamata . Dahab

049

Page 51: sun+fun KITEN 2011

Kiten vor dem Bay View

Dahab die atemberaubend schöne Bergkulisse, das nahe gelegene Örtchen Azzalah-Masbath und der ganzjährig gute Wind machen den Spot auf der Sinaihalbinsel zu einem Topspot in Ägypten. In Dahab-Süd, dem noch sehr jungen Kitespot, bläst er sideshore von links, etwa 3 bis 4 Knoten schwä-cher als in der Windsurfbucht. An Flautentagen ist auch für Abwechslung gesorgt, denn die Unterwas-serwelt lädt zu einem Besuch ein, egal ob nur beim Schnorcheln oder beim Tauchen - es gibt immer etwas zu entdecken. Wem dies als Flautenpro-gramm nicht ausreicht, der hat die Wahl zwischen verschiedenen Ausflügen: Favoriten sind sicher die Ausflüge zum Mosesberg und in den Coloured Can-yon. Mitten in der Nacht geht‘s los auf den Moses-berg. Der Aufstieg erfolgt im Dunkeln, damit man den Sonnenaufgang am Gipfel erleben kann. Spä-testens dann sind alle Mühen vergessen und man kann das spektakuläre Erlebnis genießen. Den Coloured Canyon muss man sich nicht ganz so müh-sam verdienen, aber der Anblick ist nicht weniger

schön. Die bizarren Felsstrukturen im Sonnenlicht sind wirklich sehenswert! Das Nightlife in Dahab kann nach wie vor sicher nicht mit dem von Hurg-hada mithalten, aber die nur wenige Kilometer entfernte, mittlerweile moderne Ortschaft Masbat-Azzalah (Taxi ab Windsurfbucht ca. 2 Euro und etwa 7 Fahrminuten / ab Bay View ca. 5 Euro sowie etwa 15 Fahrminuten) hat einen ganz besonderen Charme. Neben einigen Souvenirläden gibt es Cafés und Restaurants aller Art, sei es thailändisch, chi-nesisch oder indisch. Außerdem wird frischer Fisch und Lobster sowie Sushi angeboten. Alkohol (Bier und Wein) wird in fast allen Restaurants ausge-schenkt oder zumindest besorgt. Wer nach dem Essen noch nicht gleich in das Hotel zurück will, kann sich in einer der Kneipen noch ein Bier oder einen Cocktail gönnen, um dann in der Disco abzu-rocken. Die Qualität der Hotels in Dahab ist generell sehr gut. Da ist wirklich für jeden Geschmack etwas dabei, also nichts wie los!

+ Kiten, Surfen und Tauchen am gleichen Spot+ Hotel Bay View Resort direkt am Kitespot+ große Auswahl an Hotels in der Dahab Bucht+ Masbat: kleiner Ort mit viel Flair+ auch für Familien gut geeignet

Kurz & bündig

Masbat-AzzalahMasbat-Azzalah Masbat by night

Natalie (sun+fun Zentrale) beim Reviertest Dahab

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 10 10 14 21 24 25 27 26 25 24 20 15Tag 23 24 27 31 34 39 41 40 38 34 29 27

Wasser 20 19 20 22 24 26 27 27 26 26 24 23

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 58 66 52 63 87 97 97 77 90 90 83 55

050

Page 52: sun+fun KITEN 2011

Marion(sun+fun), Elke (Harry Nass Center), Natalie (sun+fun)

Harry Nass Kitecenter Bay View Chillen am Bay View Funkschulung am Bay View

Harry Nass Kitecenter Bay View

Kiten Dahab-SüdDas Kiterevier in Dahab Süd liegt etwa 3 km südlich von der Dahab Windsurfbucht. Der Wind bläst sideshore von links, etwa 3 bis 4 Knoten schwächer als in der Windsurfbucht, dafür aber viel konstanter. Das Revier ist relativ anspruchsvoll mit leichten Dünungswellen direkt vor der Station. Durch den Landeplatz in Lee (Sandstrand mit Landehelfern) ist das Revier auch für Kiter geeignet, die noch nicht sicher Höhe laufen können. Da direkt vor der Station ein Hausriff liegt, wurde vor der Harry Nass Station extra eine Startrampe gebaut, über die ein Einstieg auch bei Ebbe angenehm gelingt. Bei Flut ist das Riff ausreichend überspült und geübte Kiter können problemlos, auch ohne die Rampe zu benutzen, starten und landen. Für alle Kiter, die auch den Stehbereich in der Kitelagune (300 x 500 m Stehbereich) am Nordende der Dahab Windsurfbucht nutzen möchten, wird ein Shuttlesevice mit dem Boot angeboten.Gut zu Wissen: Entsprechend der Gezeiten ist die Lagune aber nur einige Stunden pro Tag nutzbar. Für beide Reviere empfiehlt es sich Surfschuhe zu tragen. Schulungen für alle Könnerstufen werden an beiden Stationen durchgeführt.

Harry Nass KitecenterDas Kitecenter von Harry Nass liegt direkt vor dem Bay View Resort. Der Hotelpool vom Bay View Resort ist nur 50 Meter hinter der Station und daran anschließend beginnen bereits die ersten Hotelzimmer im Bungalowstil. Vor der Station gibt es ausreichend Platz zum Aufbauen der Schirme, ein Kompressor zum komfor-tablen Aufpumpen der Kites steht bereit. Das großzügig gebaute Center verfügt über neueste Schirme und Boards der Marke Cabrinha. Für die Lagerung von Privatmaterial gibt es Boxen. Süßwasser zum Reinigen des Materials steht genauso zur Verfügung wie Süßwasserduschen, Liegen und eine Beachbar. Am Strand helfen Mitarbeiter der Station beim Starten und Landen der Kites. Für

zusätzliche Sicherheit auf dem Wasser sorgen Walky-Talkys sowie ein Rettungs-boot. Etwa 300 Meter in Lee der Station biegt sich der Strand zu einer Art Bucht, an der es einen Sandstrand (Wadi) gibt. Hier können alle Kiter bei jedem Tiden-stand problemlos anlanden. Zwischen den beiden Stationen gibt es einen regelmäßigen (für Harry Nass Kunden gratis) Boot-Shuttle-Service (Fahrdauer ca. 7 Minuten). Für geübte Kiter werden begleitete „Downwind-Trips“ angeboten. Diese starten in der Windsurfbucht am Coralia Hotel, in der Kiten nur bis 9 Uhr erlaubt ist. Hierbei durchkreuzt man die unterschiedlichen Surfreviere der Windsurfbucht vom Flachwasser zum Wellenrevier und landet schlussendlich nach ca. 2 Stunden am Bay View Center. Solche Trips werden auf Anfrage und in Absprache mit den Lehrern kurzfristig angesetzt. An allen Harry Nass Centern steht W-LAN zur kostenlosen Nutzung bereit.

Harry Nass Schulungscenter LaguneDie zweite Kitestation von Harry Nass ist an die Windsurfstation am Hotel Coralia angegliedert. Die Station liegt unmittelbar an der Kitelagune, nur wenige Meter vom Wasser entfernt. Unmittelbar vor der Station steht ein Kompressor zum Aufpumpen der Schirme bereit, direkt neben der Lagune werden die Kites dann komplett mit Bar aufgebaut. Das Center verfügt über neueste Schirme und Boards der Marke Cabrinha. Für die Lagerung von Privatmaterial gibt es Boxen. Süßwasser zum Reinigen des Materials steht genauso zur Verfügung wie Süß-wasserduschen, Liegen und eine Beachbar. Am Strand helfen Mitarbeiter der Station beim Starten und Landen der Kites. Für zusätzliche Sicherheit auf dem Wasser sorgen Walky-Talkys. Alle Kiteanfängerschulungen werden in der Lagune durchgeführt. Je nach Windstärke kann ab dem „Body Drag“ auch am Bay View Center geschult werden.

051DahabÄgypten Sinai

Page 53: sun+fun KITEN 2011

Blick vom Harry Nass Lagunencenter zum Bay View Resort

Bay View Resort & Spa

Zimmer Bay View Resort

Bay View Resort

Harry Nass Bootshuttle

Hotels an den Kitecentern

Bay View Resort & Spa (am Kitecenter)Das noch sehr junge Bay View Resort & Spa Hotel ist in einen Berghang gebaut und verfügt über 6 Ebenen, die terrassenförmig angelegt sind. Von der gesamten Anlage aus hat man einen traumhaften Ausblick auf den Golf von Aquaba und die Bergsilhouetten des Sinai und Saudi Arabiens. Zum Wohlfühlen verfügt das Hotel über einen großen Spa- und Wellnessbereich. Zur Anlage gehören ein Buffet- und à la Carte Restaurant, ein Swimmingpool, Bar, Snack- und Beachbar und ein beheizbarer ca. 2000 qm großer Süßwasserpool mit Kinderbecken. In der VIP-Ebene gibt es einen weiteren etwa 300 qm großen Süßwasserpool. Am Strand stehen Sonnenliegen und Bast-Sonnenschirme gratis zur Verfügung. Badehandtücher sind kostenfrei am Hotelpool erhältlich. Babysitter-Service bzw. Kinderbetreuung können auf Anfrage organisiert werden. W-LAN (ADSL) steht kostenlos zur Verfügung (Rezeption, Lobby) zur Verfügung.Zimmer: Insgesamt verfügt das Hotel über 217 Doppelzimmer (Standard + Superior), davon haben 65 Zimmer Verbindungstüren. Alle Zimmer haben einen unverbauten Meerblick und eine eigene Terrasse bzw. Balkon. Zur weiteren Ausstattung gehören Klimaanlage, Fön, Sat.-TV, Safe, und eine Minibar. Außer-dem stehen 6 Suiten (75 qm) zur Verfügung. Diese verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnraum und befinden sich oberhalb der Rezeption (Ebene 6).Verpflegung: Halbpension & All InclusiveSport und Unterhaltung: Tauchcenter Blue Ocean, Tennisplatz (Flutlicht gegen Gebühr), klimatisiertes Fitnesscenter.Wellness: Das Spa bietet Sauna, türkisches Bad-Hammam, Jacuzzis, Nass- und Trockenmassage, Yoga, Aerobic (alles gegen Gebühr).Gut zu wissen: Es verkehrt ein regelmäßiger Shuttle-Bus vom Hotel zum Dahab Zentrum.

Bay View Resort

052

Page 54: sun+fun KITEN 2011

Kite-LaguneKite-Lagune

Lagunencenter Harry NassCoralia Club

Bayview+ Harry Nass Kitecenter

WINDSURFBUCHT

Lagune bei Flut

Harry Nass Lagunencenter + Lagune

Coralia Club Superior Bungalows

Coralia Club

Harry Nass Lagunen-Kitecenter

Hotel Dahabeya

Coralia Club

Kitelagune

Riff

Bay View HotelHarry NassKitecenter

Wind

Hotel Swiss Inn

“Speedy”

“Kamikaze“

Harry NassKitecenter

LL

Bay View Resort

Wadi-Ausbuchtungca. 800 m

„Landezone“

Coralia Club Dahab(am Lagunencenter)Am nördlichen Ende der Bucht bietet die weitläufige Bungalowanlage Coralia Club drei verschiedene Zimmerkategorien. Die Anlage verfügt über eine ansprechende und sehr weitläufige Gartenanlage mit Swimmingpool und eine Snackbar am Strand. Gepolsterte Liegestühle und Badehandtücher sind kostenlos erhältlich. Kostenlose Safes (Rezeption), mehrere Restaurants sowie Bars, Internet-Café und Boutique stehen den Gästen zur Auswahl. Verpfle-gung: Halbpension (Frühstück und Abendessen in Buffetform). Sport und Unterhaltung: Das Hotel bietet ein großes Angebot an Sportmöglichkeiten und Aktivitäten ohne und gegen Gebühr an.

Weitere Unterkünfte(nähere Infos unter sunandfun.com /kiten /dahab)Neben dem Hotel Bay View Resort gibt es in der benachbarten Windsurfbucht eine Reihe von guten Hotels, beispielsweise das Iberotel Dahabeya oder das Swiss Inn Resort, für die wir auch ein Angebot erstellen können. Weitere Hotelalternativen in der Windsurfbucht können unter folgender Seite sunandfun.com /surfen /dahab nachgelesen werden.

053DahabHotels

Page 55: sun+fun KITEN 2011

sun+fun Mitarbeiter beim Reviercheck

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 15 16 18 22 24 26 27 28 25 22 19 15Tag 21 23 25 27 29 32 34 36 34 30 26 22

Wasser 21 21 22 24 24 25 27 28 27 26 24 22

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 50 62 70 75 68 85 82 88 85 70 69 61

+ der wohl bekannteste Kitespot der Welt+ fast ganzjährig finden „Learn Events“ statt+ netter Ort mit zahlreichen Restaurants

und Läden+ Unterkünfte von einfach bis exklusiv

Kurz & bündig

Kitemekka El GounaKiten am Mangroovyund Buzzha Beach Mangroovy und Buzzha Beach erstrecken sich nördlich von El Gouna und sind von den Hotels an der Marina in ca. 5 Tok-Tok Minuten zu erreichen. Von Down Town aus fahren regelmäßig Minibusse zur Marina, die zum Teil auch an den Strand weiterfahren. Ein Wochenticket für alle El Gouna Busse kostet nur LE 20,- und kann in jedem Hotel erworben werden. Schneller und einfacher kommt man jedoch mit dem „Tok Tok“ (Motorcycle) zum Strand (ca. LE 5,- pro Strecke). Beide Strände bieten viel Platz zum Starten und Landen der Kites, wobei die Beachboys der Stationen sehr aufmerksam helfen. Der sehr lange und breite Stehbereich verhilft Anfängern schnell zum Erfolgs-erlebnis. Die Profis können ihre Moves ins glasklare und türkise Wasser zirkeln. Nördlich des Kiteboar-ding-Club eröffnet sich ein nahezu endloser Steh-bereich. Außerhalb des Riffs, das sich komplett ent-lang des Kiteboarding-Clubs bis zum Anfang der Kitepower Station zieht, findet man leichte Dünungswellen. Der jahrelange Nachbar des Kite-boarding-Clubs - der Badestrand vom Ocean View Rihanna - ist in den Süden gezogen. Damit gibt es nun unendlich Platz Richtung Luv, das Kite- und Stehrevier ist jetzt fast viermal so groß wie früher! Desweiteren hat er unmittelbar vor der Station -

innerhalb der Lagune - einen Berreich, der auch bei lowtide immer befahrbar ist. Ebenso haben Gäste, die gerne im tiefen Wasser kiten möchten, auch bei lowtide jederzeit die Möglichkeit durch einen breiten Durchgang ins Meer zu gelangen. Direkt vor der Kitepower Station gibt es kein Riff, wodurch man bei Lowtide einfach durch die stein- und korallen-freie Lagune zum tiefen Wasser gehen und dort starten kann. Der Wind weht sideshore bis side-onshore von links. Wir empfehlen jedem Kiter, der noch nicht ganz sicher Höhe laufen kann, das Tragen von Surfschuhen, um sich nicht beim Zurücklaufen an den ab und zu vorkommenden scharfkantigen Korallen oder Steinen zu verletzen. Kiter, für die Höhe laufen kein Problem mehr dastellt, sollten das freie Feeling bei der hohen Wassertemperatur ohne Schuhe zu kiten nutzen.Gut zu wissen: Je nach Stand der Gezeiten kann man zu bestimmten Tageszeiten im Stehbereich nicht kiten, weil das Wasser zu flach ist. Dieser Zeitraum mit Niedrigwasser ist variabel, d.h. von unterschiedlicher Dauer und zu unterschiedlichen Tageszeiten. In der Regel kann man in der Winterzeit im Stehbereich immer kiten. In der Sommerzeit zu Voll- und Neumond, kann es mal sein, dass die Stehbereiche El Gounas fast ganz leer laufen. An den Stationen hängen Tidenpläne aus damit man schon vorab die Ebbezeit einplanen kann. Somit gibt es die Möglichkeit den Tag entsprechend zu gestaltet bzw. jenseits des Riffs zu kiten.

054

Page 56: sun+fun KITEN 2011

Learn-Spot

Kiteboarding-Club El GounaDer Kiteboarding-Club liegt im Norden El Gounas am Buzzha Beach. Der jahrelange Nachbar - der Badestrand vom Ocean View Rihanna - ist in den Süden gezogen. Damit gibt es nun unendlich Platz Richtung Luv, das Kite- und Stehrevier ist jetzt fast viermal so groß wie früher! Der Kiteboarding-Club ist das offizielle F-One und Spleene Testcenter. Boards und Kites können kostenlos getestet werden. Hier gibt es einen riesigen Materialpool mit perfek-tem Leih-, Kurs- und Test-Material.

Sowohl im Schulungsbereich, als auch im Verleih wird das Material mehrmals pro Jahr komplett aus-getauscht. Gäste, die an der Station Kitematerial mieten, haben die Wahl zwischen „normalem“ oder „Premium“ Kitematerial. In der Premiummiete sind auch High End Kites und Boards integriert. Aber es sind natürlich auch Gäste herzlich willkommen, die ihr eigenes Material mitbringen und einlagern wollen. Die Schulung wird durch geprüfte und erfahrene Trainer durchgeführt.

Im Vordergrund steht die Sicherheit der Schüler während des Kurses, aber auch beim späteren selb-ständigen Kiten. Deshalb wird auf die Vermittlung des nötigen Hintergrundwissens großen Wert gelegt. Sollte trotz aller Vorsicht mal ein Kunde auf dem Wasser Probleme haben, steht ihm ein ständig einsatzbereites Rettungsboot zur Verfügung. Die Stationsanlage besteht aus zwei großen Terrassen,

einer Dachterrasse mit Windschutz aus Glas, einer Chill-Out Area, einem Umkleideraum mit abschließ-baren Fächern, einem Kite-Reparaturservice, Bücherei, Restaurant, einem professionellem Beach-Volleyball Platz, einem kleinen Kinderspiel-platz und Beach Bar sowie einige „Spielzeuge“ für kleine und große Kinder (Billard Tisch, Tischtennis, Golf-Abschlagsplatz und Kicker).

Für Sonnenhungrige stehen auf der Dachterrasse kostenfrei Sonnenliegen oder gegen kleines Entgelt private Sonnenliegen mit Sonnenschirm am Buzzha-Restaurant zur Verfügung. Die Station ist bequem mit dem offiziellen Shuttlebus oder mit Tok Tok‘s (kleine 3-rädrige Kabinenroller) zu erreichen. Für alle, die auch im Urlaub online sein wollen, bietet die Station WLAN oder Computer mit kosten-losem Internetzugang an.Tipp:Es gibt stationseigene Kite-Events. Mehr Infos in der ausführlichen Stationsbeschreibung im Inter-net unter (sunandfun.com /kiten /elgouna)

KitepowerDie Kitepower Station bietet viel Platz und Komfort. Großen Wert legt man bei dem anerkannten VDWS Cen-ter auf Schulung von Kiteanfängern und -aufsteigern. Im Flachwasserbereich ist der Anfänger schulungs-bereich mit Bojenketten gekennzeichnet, d.h. Einstei-ger und Cracks kommen sich nicht in die Quere.

Für Schulung und Verleih stehen neueste North Kites und Kiteboards von North, Spleene, Adrenalin und AP zum Einsatz bereit. Natürlich sind auch Lagerplätze für eigenes Kitematerial vorhanden. Der Kitebeach wird ständig von Kitepower-Mitar-beitern überwacht und sollte ein Gast abtreiben, wird er mit dem Rettungsboot zurückgeholt.

Die Station verfügt über einen Umkleideraum mit abschließ-baren Boxen, Süßwasserduschen, Toilet-ten, stationseigenen Reparaturservice und einer gemütlichen Sitzecke mit Schattenplätzen. Die Strandhütten mit Sonnenliegen und -schirmen sind für Kitepower Gäste kostenlos (bei Buchung von Kurs, Miete oder Storage). Desweiteren gibt es eine Beachbar, die eine große Auswahl an Leckereien und Drinks zu günstigen Preisen bietet. Hier finden auch die legendären Beachparties und das BBQ statt. Begleitpersonen sind jederzeit willkommen und für sie steht die ganze Infrastruktur kostenlos zur Verfügung.

Kiteevents In El Gouna finden laufend Kiteevents statt. Die genauen Eventtermine bzw. -beschreibungen gibt es unter sunandfun.com /kiten /events.

055El GounaÄgypten

Page 57: sun+fun KITEN 2011

Zimmer Captains’s Inn

Zimmer Turtle’s Inn Turtle’s Inn

Captains’s Inn

Captain’s InnTurtle’s Inn

El Gouna – Marina Hotels

Turtle´s InnDieses kleine, aber sehr feine Hotel bietet zwar nicht den Luxus eines großen Ferienhotels, dafür aber ein ganz besonderes Flair. Persönlicher Service wird hier ganz groß geschrieben. Im Innenhof des Hotels liegt ein kleiner Pool und in der Lobby befindet sich die Rezeption. Zimmer: Im Hotel befinden sich 28 gemütliche, behaglich ausgestattete Zimmer, zum Großteil mit Blick auf den Innenhof, einige Zimmer haben Blick auf die Marina. Die Zimmer verfügen alle über ein Doppelbett, Klima-anlage, Minibar, Sat-TV, Safe, Telefon und Bad mit Dusche und WC, teilweise mit Balkon. Zustellbetten sind leider nicht möglich. Verpflegung: Frühstück in Buffetform oder Halbpension; Entfernung zu den Kitecentern: ca. 5 Tok Tok MinutenTipp: Tauchcenter direkt im Hotel / Beliebtes Restaurant unter belgischer Leitung „Chez Chantal“ auf der Dach-terrasse

Captain´s InnIn malerischer Umgebung, direkt an der Abu Tig Marina, mit wunderschönem Blick auf den Yachthafen und das Meer, liegt das Hotel Captain‘s Inn. Es ist ein kleines charmantes Hotel mit sehr freundlichem und persönli-chem Service. Das Hotel hat eine kleine Lobby mit Rezeption, ein Restaurant mit Terrasse zur Marina, eine kleine chillige Bar mit Billardtischen und ein kleines Spa mit zwei Massageräumen und einer Sauna. In unmittel-barer Umgebung gibt es eine Promenade mit vielen Geschäften, Cafés, Bars und Restaurants, in denen man abends essen kann. Zum Strand sind es ca. 500 Meter. Der beheizbare Pool mit Kinderbecken im Hotel Fanadir oder der Pool im Ali Pasha und Turtle‘s Inn kann von den Gästen mit benutzt werden. Zimmer: Die 50 Zimmer sind freundlich und modern mit TV, Klimaanalage, Minibar, Dusche/ WC ausgestattet. Viele Zimmer haben einen Balkon mit schönem Blick auf die Marina. Die Junior-Suiten sind geräumiger mit drei Betten und haben eine Terrasse mit Blick auf die Marina. Zwei Junior Suiten können auch als Familienzimmer mit zwei Erwachsenen und zwei Kindern gebucht werden.Verpflegung: Frühstück in Buffetform oder Halbpension Sport und Unterhaltung: Tauchen, Schnorcheln, Kiten und Fischen am Strand Entfernung zu den Kitecentern: ca. 5 Tok Tok Minuten

056

Page 58: sun+fun KITEN 2011

Zimmer Fanadir

Zimmer Ali Pasha Ali Pasha

Fanadir

Ali PashaDirekt am Yachthafen Abu Tig und der schönen Prome-nade mit vielen Restaurants und Geschäften liegt das gemütliche, familiäre Hotel Ali Pasha mit seinen 68 Zimmern. Es ist im modernen arabischen Stil gebaut und hat 2 Pools, einen kleinen im Eingangsbereich und einen weiteren im Innenhof. Zimmer: Die Gästezimmer sind mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Sie sind ausgestattet mit Dusche /WC, Telefon, Mietsafe, Sat-TV, Minibar und Klimaanlage, teilweise mit Balkon und Blick auf die Marina.Verpflegung: Frühstück in Buffetform oder Halbpension Entfernung zu den Kitecentern: ca. 5 Tok Tok Minuten

Fanadir HotelDas neue Hotel bietet 54 Zimmer und befindet sich in der neuen Marina, zwischen Abu Tig und dem Kitestrand. Einige Geschäfte, Bars und Restaurants gibt es ganz in der Nähe des Hotels. Neben einer Empfangs-halle mit Rezeption, Hauptrestaurant, zwei Bars bietet das moderne Hotel auch einen beheizbaren Süßwas-serpool mit integriertem Kinderpool und Sonnenterrassen sowie einen privaten Strand mit Liegestühlen und Son-nenschirmen (Entfernung: ca. 800 m mit Bus oder zu Fuß). W-LAN ist gegen Gebühr in der Lobby verfügbar.Zimmer: Die modern eingerichteten Zimmer sind alle mit Dusche /WC, Fön, LCD Sat.-TV, Telefon, WiFi Internet (gegen Gebühr) und Klimaanlage, Safe, Minibar und Balkon oder Terrasse ausgestattet. Die Zimmer Marina View haben bei gleicher Ausstattung Blick auf den Yachthafen. Die Juniorsuiten sind geräumiger, haben ebenso Blick auf Yachthafen und Lagune und können mit bis zu 4 Personen belegt werden. Internetzugang gegen Gebühr.Verpflegung: Halbpension in Buffetform.Entfernung zu den Kitecentern: ca. 3 Tok Tok Minuten

057El GounaMarina Hotels

Page 59: sun+fun KITEN 2011

Hotel Steigenberger mit 18-Loch Golfplatz

Zimmerbeispiel Hotel Steigenberger Mosaique Mosaique

Captain's Inn

L

Kitepower

LBuzzha BeachKiteboarding-Club

Turtle's Inn

Ali Pasha

Captain's Inn

L

Mangroovy BeachKitepower

Hotel Mövenpick Resort & SpaKitepeopleGolfplatz +

Steigenberger Golf Resort

DowntownEl Gouna

Ocean View

FanadirMosaique

Wind

ick pi

Wind

El Gouna - weitere Unterkünfte

Weitere Unterkünfte(Mehr Infos unter sunandfun.com /kiten /elgouna)

Hotel Steigenberger Golf ResortDas Steigenberger Golf Resort ist das exklusivste Hotel in der Region und liegt ein-gebettet zwischen türkisfarbener Lagunenlandschaft und dem 18-Loch-USPGA Golfplatz. Der hoteleigene Lagunenstrand, die paradiesischen Tauchgründe des Roten Meeres und der immerwährende Sonnenschein locken hier die Gäste. Das Hotel bietet 268 Zimmer verschiedener Kategorien inklusive Suiten, Familienzimmer und Appartements. Neben zwei beheizbaren Außenpools und zwei Kinderpools bieten drei Restaurants und vier Bars jede Menge Abwechslung. Sport: 18-Loch-USPGA Golfplatz sowie breites Wellnessangebot mit Dampfbad, Sauna, Massage und Fitnessraum im angeschlossenen Health & Fitness Club mit Angsana Spa.

Mosaique HotelDas neue 4-Sterne-Hotel Mosaique liegt unmittelbar neben dem Fanadir an der neuen Marina, zwischen Abu Tig und dem Kitestrand und verfügt über 69 großzügige Zimmer. Die von marokkanischen Ornamenten inspirierte Architektur und ein frisches Dekor sorgen für eine entspannte Atmosphäre. Das Mosaique Hotel bietet zahlreiche Ausgeh – und Einkaufsmöglichkeiten in der Umgebung. Das Hotel ist ideal für alle Sonnenanbeter und Wassersportler. Außerdem gehören zur Ausstattung des Hotels ein Swimmingpool sowie ein privater Strand mit Liegestühlen und Sonnenschirmen (Entfernung: ca. 800 m mit Bus oder zu Fuß). In El Gouna gibt es zahlreiche Unterkunftsmöglichkeiten, von einfachen Hotels mit Frühstück, über All Inclusive - Anlagen bis hin zu exklusiven Resorts. Neben unseren Empfehlungen, dazu gehört auch das Three Corners Ocean View, können wir auch alle anderen Unterkünfte einbuchen. Bitte fragen Sie Ihr Wunschhotel bei uns an!

„Dine Around“ Bei vorgebuchter Halbpension oder All-Inclusive können die verschiedenen Res-taurants in El Gouna genutzt werden. Infos unter sunandfun.com /kiten /elgouna.

WLAN funktioniert überall in El Gouna gegen Gebühr, Tickets können bei „Oras-com Net“, in den Hotels und anderen Läden (z.B. Mobinil) gekauft werden.

058

Page 60: sun+fun KITEN 2011

Deluxezimmer Angsana Spa

Kiten am Mövenpick Kein Herumtragen der Ausrüstung und keine Busse oder Taxis sind von Nöten um zum Kiten zu gelan-gen, denn der Kitespot liegt direkt vor der Haustür des Mövenpick Resorts & Spa. Der Wind kommt sideshore von links und ist im vorderen Stehbereich, nahe der Station, etwas böig. Es gibt einen Stehbe-reich von etwa 500 m. Das anschließende Korallenriff kann man problemlos überqueren um dann aus dem vorderen Stehbereich ins Tiefe zu kommen. Nach ca. weiteren 800 m gelangt man in den zweiten Stehbe-reich. Zu diesem können fortgeschrittene Kiter aus-weichen, falls es im ersten Bereich zu voll sein sollte. Da die Kitesurfer hier auf Gäste des Hotels beschränkt sind, wird es nie so richtig voll auf dem Wasser. Wir empfehlen das Tragen von Surfschuhen, da es im Stehbereich in der Nähe vom Riff Steine und Korallen gibt, die man allerdings gut sieht.Gut zu wissen: Je nach Stand der Gezeiten kann man zu bestimmten Tageszeiten im Stehbereich nicht kiten, weil das Wasser zu flach ist. Dieser Zeitraum mit Niedrigwasser ist variabel, d.h. von unterschied-licher Dauer und zu unterschiedlichen Tageszeiten. In der Regel kann man max. 3 – 4 Stunden am Tag nicht im Stehbereich kiten, d.h. davor oder danach bleibt immer noch genug Zeit, sich auszutoben. In der Sommerzeit zu Voll- und Neumond, kann es mal sein, dass die Stehbereiche El Gounas fast ganz leer laufen. An den Stationen hängen Tidenpläne damit man schon vorab die Ebbezeit einplanen und den Tag entsprechend gestalten kann. Fortgeschrittene Kiter, die nicht auf stehtiefes Wasser angewiesen sind, können jederzeit aufs Wasser.

Kite-People Kite-People ist die einzige Kiteschule in El Gouna, die sich direkt am Strand eines 5-Sterne Hotels befindet, genauer gesagt am Gelände des Mövenpick Resort & Spa. Es gibt zertifizierte IKO Kurse für Jeder-mann, beginnend vom Grundkurs bis hin zur Trick- und Sprungschulung. Es wird mit max. 2 Schüler pro Lehrer geschult, die Kitebeginnerkurse setzen ein Mindestalter von 12 Jahren voraus. Desweiteren wird Kitemiete und -lagerung angeboten. Für mitge-brachtes Material gibt es absperrbare Locker, die sich auf der Rückseite der Station befinden. Jeder Freeri-der muss eine anerkannte Kitelizenz vorweisen um Material zu leihen bzw. um die Kiteerlaubnis für den Platz zu bekommen. Kiteausflüge werden auf Anfrage organisiert. An der Station befinden sich Duschen und eine Strandbar des Hotels. Toiletten sind im Hotelbereich zu finden. W-LAN im Hotel Mövenpick gegen Gebühr!

Mövenpick Resort &Spa El GounaDie ansprechende, großzügig angelegte Ferienanlage erstreckt sich über 350.000qm. Die Zimmer befinden sich in 8 Clustern, dh. zwei- bis vierstöckigen Gebäu-deblöcken. Sie verfügt über 554 Zimmer verschiedener Kategorien Empfangshalle mit Rezeption, Safes, Piazza mit Eissalon, diverse Restaurants, Bars und Geschäfte gehören ebenfalls zu den Annehmlich-keiten. Im gepflegten Außenbereich befinden sich vier Pools (drei davon beheizbar) mit separaten Kinderbecken, Bars, Sonnenterrasse und Spiel platz.

Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand inklusive. Besonders zu erwähnen ist der Wellnessbereich mit Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, Massage und Angsana Spa.Zimmer: Die Standardzimmer sind modern einge-richtet mit Sat.-TV, Telefon mit Internetanschluss, Minibar, Safe, Tee und Kaffekocher, Bad /WC mit Dusche und Haartrockner sowie Balkon oder Terrasse mit Blick auf die Lagune oder den Garten. Alle weiteren Zimmerkategorien im Internet unter sunandfun.com /kiten /elgounaVerpflegung: Wahlweise Halbpension oder All Inclusive. Special: Dine Around Kinder: Kids Club von 5 – 12 Jahren, ohne Gebühr, Minidisco. Spielplatz am Strand. Babysitting auf Anfrage. Kinderstühle und Babybetten auf Anfrage, ohne GebührSport und Unterhaltung: Kostenfrei: Animation und stundenweise Miniclub mit Minidisco (5 – 12 Jahre), Fitnessraum, Beachvolleyball, Gymnastik, Boccia und Darts. Gegen Entgelt: Squash und Tennis (10 – 15 Uhr), Fahrradverleih sowie Golf (ca. 1 km entfernt). Dazu verschiedene Wassersportmöglichkeiten (z.B. Kite-Surfen, Tauchen, Schnorcheln oder Bootsaus-flüge bei privaten Anbietern am Strand. Wellness: Vielfältiges Massageangebot und Angsana Spa (gegen Gebühr). Auf über 500 qm gebaut mit 12 Behandlungsräumen, davon 2 für Wasserbehand-lungen, Maniküre, Pediküre, Sauna, Dampfbad, Jacuzzi, Empfangsraum und Angsana Gallery Shop. Tipp: Die Zimmer im Bereich Cluster 1 des Hotels befinden sich direkt bei der Kiteschule.

059El GounaWeitere Unterkünfte / Mövenpick & Kite-People

Page 61: sun+fun KITEN 2011

Das sun+fun sportclub Team Hurghada

Bei unseren sun+fun sportclubs bildet das Gruppenerlebnis zusammen mit einem top ausgestatteten Sportcenter den Schwerpunkt. Aber damit nicht genug, zusätzlich gibt es im sportclub auch jede Menge zusätzliche Sportangebote mit ausgebildeten Trainern und speziell in Hurghada ein Fitnessfrühstück direkt am Strand.

Spaß mit dem sun+fun sportclub TeamUnser sportclub-Team betreut alle Gäste und stellt ein tägliches, abwechslungsreiches Programm zusammen, bei dem jeder mitmachen kann. Ob Ausflüge, gemeinsame Abendessen, Barbecues, Beachparty u.v.m.

Die Leistungen im Überblick+ Frühstück am Strand: Alle sportclub-Gäste erwartet ein exklusives Frühstück am Pro Center. In

gemütlicher Atmosphäre mit chilliger Musik und garantiertem Meerblick gibt es ein reichliches Frühstücksangebot - wahlweise Fitness- oder Kontinentalfrühstück - mit Cappucino, Saft, Brot, Müsli, Obst. Eier, Marmelade, Honig, Wurst und Käse. Diese Frühstücksoption ist auch als „zweites Frühstück“ nach dem Hotelfrühstück möglich und ist für alle sun+fun sportclub Gäste inklusive.

+ BBQ: Das wöchentlich stattfindende, legendäre Barbecue am Pro Center ist für alle sun+fun sport-club Gäste bereits inklusive.

+ Abendprogramm: Gemeinsames Abendessen in den Spezialitätenrestaurants des Hotels.+ Fitness: An 6 Tagen pro Woche gibt es mehrmals täglich ein abwechslungsreiches Fitnessprogramm,

unter anderem mit Yoga, Fitness, Beachvolleyball und ist für alle sun+fun sportclub Gäste inklusive. + sun+fun sportclub Badehandtuch als Geschenk+ Shuttle nach Hurghada: Kostenloser Shuttle an einem Abend pro Woche nach Hurghada Stadt (Marina)+ Wüstenausflug: Wüstenausflug zum Spezialpreis, statt 30 Euro nur 25 Euro (Mindestteilnehmerzahl

4 Personen)

Perfektes Sportequipment: Mit unserem Sportpartner vor Ort – Pro Center Tommy Friedl - bieten wir neben einem top ausgestat-teten Windsurfcenter mit JP-Boards und Neil Pryde-Riggs auch ein perfekt ausgestattetes Kitesurfcen-ter mit North Kites und Boards.+ Stand-Up-Paddling: 3x pro Woche kostenloses SUPen inklusive Einführung (je 30 Minuten)

Preisgünstig all-inclusive wohnen - first class beach life im sun + fun sportclub

sun+fun sportclub Gastgeber Tommy Friedl

Fitness-Frühstück am Beach

sun + fun sportclubpowered by Pro Center Tommy Friedl. Hurghada

+ gute Kombimöglichkeiten zwischen Surfen, Kiten und Tauchen + günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis + All-Inclusive Urlaub möglich + Marina in Hurghada mit Restaurants, Bars und Clubs+ Tipp: sun+fun sportclub mit umfangreichem Sport-

und Rahmenprogramm

Kurz & bündig

060

Page 62: sun+fun KITEN 2011

Stand up Paddling

Beachvolleyball

Wüstenausflug

sicherer Stehbereich direkt vor dem Center (Stehtiefe gezeitenabhängig)

Frühstück am Strand - exklusiv für sportclub Gäste

eintägige Kitesafari

KitenDer feinsandige, weitläufige Kitebeach mit seinem großen Stehbereich befindet sich nördlich des Pro Centers, zwischen den Hotels Grand Seas und Jasmin Village. Die Surfbereiche sind mit Bojenketten deutlich gekennzeichnet, damit sich Windsurfer und Kiter nicht in die Quere kommen. Ohne Probleme können Flug-übungen am Strand oder im Wasser gemacht werden. Der Wind weht sideshore von links und dreht am Nachmittag auf leicht auflandig. Das stehtiefe Wasser der Kitebucht ist ideal für Ein- und Aufsteiger, da der Stehbereich von der Größe eines Fußballfeldes das Lernen sehr erleichtert. Über einen vorgelagerten Riffstreifen gelangt man in tieferes Wasser. An stürmischen Tagen bildet sich hier auch mal eine Welle, die bis zu 1,5 Meter hoch werden kann. Der große Vorteil dieses Spots ist der zweistufige Stehbereich, direkt am Strand (Kitebucht) und hinter dem Riffplateau in Richtung Grand Seas. Deshalb ist es hier möglich bei jedem Tidenstand die optimale Stehtiefe vorzufinden. Gut zu wissen: Kitefreie Zeiten wegen zu wenig Wasser gibt an diesem Spot nicht.

Kite Pro Center Tommy FriedlDas Kite Pro Center, direkt am Strand des Hotels Jasmin Village, ist ein North Kiteboarding Testcenter. Es ist mit aktuellen Boards (Phantom /X-ride /Jaime /Soleil /Gonzalez) und Kites (Rebel, Evo, Vegas, Rhino, Dyno) in den verschiedensten Größen ausgestattet und bietet für jeden das passende Rental-Equipment. Eigenes Kitematerial kann gegen Gebühr in absperrbaren Storageboxen unter-gebracht werden. Sehr angenehm ist der Kompressor zum Aufpumpen der Kites. Beim Anleinen, Starten und Landen der Kites, steht das Servicepersonal des Centers hilfreich zur Seite.Das Kite Pro Center ist auf Kiteschulung in allen Könnensstufen nach VDWS-Richtlinien spezialisiert. Optimale Bedingungen für Anfänger machen es einfach, den Spaß am Kitesport zu erleben. Ausgezeichnete Lernerfolge für Fortgeschrit-tene werden durch den Einsatz der Headzone Funkhelme erzielt. Der direkte Kontakt zwischen dem Lehrer und dem Schüler garantiert eine schnelle Umset-zung der Bewegunsabläufe. Die „Supervision“, sozusagen ein Kiten unter Beaufsichtigung, bietet nach längerer Kite-Abstinenz die nötige Sicherheit zum Wiedereinstieg. Für die Sicherheit stellt das Pro Center an drei Punkten der

Bucht einen Baywatch Service und zusätzlich ein Rettungsboot bereit. Ein stati-onseigener Reparaturservice wird angeboten. Die Station bietet Stand-Up-Paddling gegen Gebühr an - im sun+fun sportclub bereits im Reisepreis inklusive! Kostenloses W-LAN am Jasmin Center ermöglicht den Kontakt nach Hause!Wichtig: Für die Kitebeach-Nutzung wird eine Gebühr erhoben. Diese beinhaltet Start- und Landehilfe, Strandreinigung, Baywatch, Erste-Hilfe-Service (Rettung zum Vorzugspreis). Für Sun and Fun Gäste ist bei Kitemiete, Lagerung oder Kurs-buchung die Kitebeachgebühr bereits inklusive!Besonderheiten: Das aktuelle Highlight sind die eintägige Kitesafaris – in kleinen Gruppen - zu vorgelagerten Inseln mit azurblauem Wasser und großen Flach-wasserbereichen.

sportclub

061Hurghadasun+fun sportclub, Ägypten

Page 63: sun+fun KITEN 2011

Pool Jasmin VillageBungalow Jasmin Village

Zimmer Jasmin Village

Jasmin Village Oriental-Restaurant (im All-Inclusive ohne Aufpreis)

sun+fun sportclub hotel

Jasmin VillageDas Jasmin Village liegt unmittelbar am flach abfal-lenden Sandstrand und an einem der beliebtesten Surfspots Ägyptens. Das Hotel ist ca. 12 km vom Flughafen entfernt. Das Jasmin Village besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren im weitläufigen Garten gelegenen Bungalows. Es gibt ein Hauptres-taurant mit Open-Air-Bereich und drei Spezialitä-tenrestaurants (italienisch, orientalisch und Fisch). Das A-La-Carte Fischrestaurant am Strand ist nur mittags geöffnet, das Essen ist gegen zusätzliche Gebühr, die All Inclusive-Getränke können jedoch ganz normal in Anspruch genommen werden. Des-weiteren verfügt die Anlage über eine Bank, Bar, Disco, Swimmingpool mit Poolbar und separatem Kinderbecken, Sonnenterrasse, Kinderspielplatz und Snackbar am Strand. Liegen, Sonnenschirme und Strandhandtücher sind gebührenfrei. Interna-tionale Kreditkarten werden akzeptiert.Zimmer: Die ca. 468 Reihenbungalows sind modern und zweckmäßig eingerichtet mit Dusche /WC, Ventilator /Klimaanlage, Kühlschrank, TV und Terrasse. Die Zimmer sind nett eingerichtet und ver-fügen über gemauerte Betten. Deshalb ist es sinn-voll, bei der Buchung als Wunsch anzugeben, ob man ein Doppelbett oder zwei getrennte Betten wünscht. Die Deluxe-Zimmer sind neu renoviert mit moderner Ausstattung und etwas mehr Platz. Wir empfehlen die Zimmer im ersten Stock. Sie bieten dank eines Balkons mehr Privatsphäre (bitte als Wunsch mit angeben). Für Familien können spezi-elle Familienzimmer mit 1 Zimmer oder 2 getrennten

Zimmern angefragt werden. Safes können an der Rezeption gemietet werden.Verpflegung: All Inclusive (Vollpension in Buffet-form, lokale-alkoholische und nicht-alkoholische Getränke zwischen 09:30 und 23:00 Uhr, tagsüber Snacks an der Strand- oder Poolbar und im Haupt-restaurant gibt es ein Frühstück-, Mittags- und Abendbuffet. Zwischen 16:00 und 17:00 Uhr werden in der Lobby Bar Kaffee, Tee und Kuchen serviert. Die Restaurants vom Aladdin und Ali Baba können mit genutzt werden. Das Mövenpick Eis, frisch gepresste Säfte und das Essen im A-La-Carte Fisch-restaurant am Strand sind im All Inclusive nicht enthalten). Kinder: Miniclub von 4 bis 12 Jahren, Spielplatz, Minizoo Sport und Unterhaltung: Fitnessraum, 2 Tennis-hartplätze, Squash, Fußball, Volleyball, Gymnastik, Aerobic, Minigolf und Tischtennis. Das Fitnesscenter des Hotel Ali Baba kann mitgenutzt werden! Wellness: Massage, Sauna, Jacuzzi (gegen Gebühr) Gut zu wissen: Durch besondere Windrichtungen und Benutzung der Ersatzlandebahn kann in seltenen Fällen Fluglärm auftreten.

Weitere Unterkünfte (nähere Infos unter sunandfun.com /kiten /hurghada):Selbstverständlich können ebenfalls die Schwester-hotels des Jasmin Villages, das Aladdin Beach und das Ali Baba Palace, bei sun+fun zum Bestprice inkl. sun+fun Sportpaket gebucht werden.

062

Page 64: sun+fun KITEN 2011

Zimmer Hostmark Grand Seas Pro Center Grand Seas

Kiten vor dem Pro Center Grand Seas Hostmark Grand Seas mit Pro Center Grand Seas

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 13 13 14 18 20 24 26 28 26 21 16 15Tag 25 26 26 32 34 36 37 37 35 32 26 25

Wasser 20 20 22 22 24 26 28 28 28 26 24 22

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 63 67 74 73 70 86 80 83 77 68 54 50

Wind- und Klimawerte

HostmarkGrand Seas

Jasmin Village

Ali BabaPalace

sun+funsportclub+ Pro Center

Pro CenterGrand Seas

AladdinBeachKitebeach

Wind

Hostmark Grand SeasIdeal für alle Gäste, die eine etwas kleinere Hotelanlage bevorzugen. Es gibt kein All Inclusive und der schöne Strand- und Poolbereich, sowie das Restaurant mit seiner großen Openair-Ter-rasse ermöglichen einen sehr relaxten Urlaub in einer angenehmen Atmosphäre mit meist hoch-wertigerem Essen als in den All Inclusive-Hotels. In der Anlage befinden sich neben der großzügi-gen Poolanlage mit integriertem Kinderbecken verschiedene Restaurants (italienisch, arabisch), eine Bar und Disco, ein 24-Stunden Coffee-Shop, eine Tauchbasis und eine Bank. Badehandtücher, Sonnenliegen und -schirme stehen den Gästen am Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung. Zimmer: Die geräumigen, schön eingerichteten Zimmer (ca. 43 qm) verteilen sich auf zweistöckige Bungalowkomplexe. Zur Ausstattung gehören Bad /WC, Föhn, Klimaanlage /Heizung, Telefon, Minibar und Sat-TV, Balkon oder Terrasse. Für Familien gibt es auch die etwas größeren Familienzimmer mit 2 zusätzlichen Schlafmöglichkeiten (ca. 54qm) oder Famliensuiten mit Wohnzimmer mit Sofabett und separatem Schlafzimmer. Meerblick-Zimmer sind gegen Aufpreis buchbar. Verpflegung: Halbpension oder Vollpension in Buffetform. Optional Platinum Package: Buffet Lunch 12:00 – 15:00 Uhr und 7 Getränke (Mineral-wasser, Soft Drinks, Tee, Kaffee, lokales Bier, lokale Weine) pro Tag während der Essen. Kinder: Für Kinder ist ein Kinderspielplatz und Spielzimmer vorhanden. Sport und Unterhaltung: Tennisplätze , Fitness-raum, Volleyball, Tauchbasis, Schnorcheln, Tauchen, Animation.

Wellness: Sauna, Dampfbad, Massage, Whirlpool (gegen Gebühr) Gut zu wissen: Durch besondere Windrichtungen und Benutzung der Ersatzlandebahn kann in sel-tenen Fällen Fluglärm auftreten.

Kite Pro Center Tommy Friedl - Grand Seas Wer eine kleinere und familiäre Station bevorzugt, der ist am Kite Pro Center - Grand Seas genau richtig. Es liegt in der Hotelanlage Grand Seas, ca. 10 Geh-minuten vom Jasmin Center entfernt auf der anderen Seite des Kitebeach. Es ist mit aktuellem Cabrinha Kites (Crossbow, Switchblade, Normade und Convert) in verschiedensten Größen ausge-stattet. Die Boards sind von Cabrinha und RRD.

sun+fun - Pro Center Special (gilt für beide Center)Für alle sun+fun Gäste hält das Pro Center ein ganz besonderes Special bereit: Bei Kursbuchungen erhält jeder sun+fun Gast einen Sonderrabatt von 10 %. Bei Vorbuchung eines Kurses ergibt sich so durch Nutzung der günstigen Vorausbucherpreise ein doppelter Preisvorteil gegenüber anderen Gästen.

Windgarantie (gilt für beide Center)Sollte der Wind einen gesamten Tag unter 11 Knoten sein, gilt dieser Tag als gutscheinberechtigter Tag. 50 % der gutscheinberechtigten Tage werden dem Kunden vom Pro Center Tommy Friedl gutgeschrie-ben (gilt für Materialmiete). Dieser Gutschein ist zeitlich unbegrenzt und kann nur bei sun+fun für das Pro Center Tommy Friedl eingelöst werden.

063HurghadaHotels / Kitecenter Tommy Friedl

Page 65: sun+fun KITEN 2011

L

7 Bft. Kitehouse

Kempinski

L

Spa & Thalasso Center

La Residencedes Cascades

Sheraton

18-Loch GolfplatzROBINSON Club

The Breakers

Surfcenter ROBINSON Club

Wind

Kiriazi Beach

Soma Bay

Pool vom La Residence Des Cascades direkt am Golfplatz

The BreakersSheraton ROBINSON Club

Soma BayKiten - Golfen -Tauchen - Windsurfen

Surfcenter ROBINSON Club Die Windsurfstation liegt rechts neben dem Hotel Kempinski. Sie ist mit Naish Boards und Riggs aus-gestattet. Das Material ist technisch in einwand-freiem Zustand. Für Gäste gilt (nicht vorbuchbar): + Kurse und Privatstunden gegen Entgelt (ROBINSON

Club Gäste zum Vorteilspreis)+ Verleih Windsurfmaterial (Vorlage einer Lizenz nötig)

- Standardmaterial (gegen Gebühr, für ROBINSON-Gäste kostenlos)

- ProCenter Material (Verleih nur für ROBINSON-Gäste und gegen Gebühr)

+ Einlagerung für Privatmateriel gegen Gebühr (nach Verfügbarkeit)

Kostenloser Shuttle-Service Es werden halbstündige Shuttlefahrten zwischen den Soma Bay Hotels angeboten, Fahrtzeit zwischen 5 – 10 Minuten!

GolfenEin Spitzen golfplatz mit Wüstencharakter am Roten Meer. 18 Löcher (Par 72), Championship Course, 5981 m, und 9 Löcher Par 3 Executive Course 1996 – 1999 von Gary Player (Signature Course) auf 45 ha gebaut.

TauchenNeben phantastischen Hausriffs ist die Soma Bay auch perfekter Ausgangspunkt für Tauchausflüge per Boot zu den umliegenden Tauchspots. The Breakers und der Robinson Club verfügen über eigene Tauch-basen.

WindsurfenDas Surfrevier ist für gute Flachwasserbedingungen mit leichten Windwellen bekannt. Der Wind weht schräg ablandig, mit kaum Windabdeckung vor dem Center. Der vordere Bereich liegt durch Molen geschützt und bietet somit gute Schulungs mög lich-keiten für Kinder und Anfänger. Besonders empfeh-lenswert ist das früh am Morgen, wenn noch wenige Kiter auf dem Wasser sind, denn dort findet man wirklich spiegelglattes Wasser. Könnensstufe: 1 – 6

+ Traumstrand mit tollen Wasserfarben+ gute Kombimöglichkeiten zwischen

Windsurfen, Kiten, Golfen und Tauchen+ top Hotelanlagen+ Wellnessoase im La Residence Des Cascades+ traumhaftes Flachwasserrevier

Kurz & bündig

064

Page 66: sun+fun KITEN 2011

Nathalie (sun+fun Zentrale) beim Reviertest Soma Bay

Chillen an der Station, Kitespot im Hintergrund

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 15 18 18 23 24 25 28 28 25 22 19 15Tag 21 22 25 27 31 33 34 36 33 30 26 23

Wasser 19 19 21 23 24 25 26 27 27 26 24 21

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 59 63 69 60 77 88 86 84 86 75 70 63

Learn-Spot

KitenDie Soma Bay ist bekannt für ihre nahezu unberührten, feinen Sandstrände und den traumhaften türkisblauen und kristallklaren Wasserfarben. In der Kitebucht weht der Wind relativ konstant sideoffshore von rechts und wird durch das nahe gelegene Rotmeegebirge noch beschleunigt. Dadurch entstehen fantastische Flachwasserbedingungen. Auch bei starkem Wind bleibt das Wasser in der Bucht stets ruhig und schafft somit perfekte Schulungs- und Trainingsbedin-gungen für Freestyle- und Manövertraining. Bei Flut gibt es vor der Station einen etwa 150 m langen und ca. 300 m breiten Stehbereich, der für Anfänger-schulung ideal ist. Sehr angenehm ist, dass keinerlei Riffe oder Steine im Wasser sind. Das Tragen von Schuhen ist in der Soma Bay deshalb nicht notwendig.

7 BFT Kitehouse Soma Bay Die professionelle Station verfügt über aktuelles Kitematerial von Carved, Core und RoDwY. Es werden Kurse vom absoluten Anfänger bis zu hin zu Profitricks angeboten mit maximal 4 Schüler pro Lehrer. Die VDWS lizenzierten Trainer sind ständig auf aktuellsten Ausbildungsstand. Zur Miete stehen zu jeder Jahreszeit die neuesten Entwicklungen in allen Größen zur Verfügung. Selbstverständlich kann zwischen den verschiedenen Board- und Kitemodellen bzw. Größen beliebig gewechselt werden – perfekt zum Testen. Selbstverständlich gibt es im 7 Bft Kitehouse auch die Möglichkeit das eigene Material einzulagern. Das Storagehaus ist nachts verschlossen und bewacht. Die einzelnen Boxen bieten ausreichend Platz für 3 – 5 Kites und 2 Bretter und sind separat verschließbar. Desweiteren beinhaltet die Lagerung die Nutzung des Kompressors und die Nutzung des Süßwassers zum Abspülen des Materials. Für die Sicherheit sorgen 2 Motorboote, die jederzeit einsatzbereit sind. Toiletten und Duschen sind vor-handen. An der Station lädt eine große Beachbar zum Verweilen ein, im dazu gehörenden Restaurant gibt es jede Menge Leckereien. Im angegliederten Kite-shop kann Ausrüstung, Ersatzmaterial und Kleidung erworben werden.

sun+fun Team beim Reviercheck

Kiteevents In der Soma Bay finden Kiteevents statt. Die genauen Eventtermine bzw. –beschreibungen gibt es unter sunandfun.com /kiten /events.

065 Soma BayÄgypten

Page 67: sun+fun KITEN 2011

Zimmer The Breakers

The Breakers Dachterrasse

The Breakers Dachterrasse

Marion (sun+fun Zentrale) beim Reviertest Soma Bay

The Breakers Diving & Surfing LodgeDas „The Breakers“ ist ein Lifestyle-Hotel, das die speziellen Anforderungen von Wassersportlern berücksichtigt. Die preiswerteste Hotelalternative der Soma Bay Hotels verfügt über ca. 173 komfortable und moderne Zimmer in 2-stöckigen Gebäuden. Im Restaurant mit In- und Outdoorbereich findet man das passende Ambiente. Durch Show-Cooking wird auch das Essen zum absoluten Erlebnis. Die „Beachbar“ am Panoramasteg ist ideal für einen erfrischenden Chill-Out Drink, die „Roofgarden“-Bar sorgt für erholsame Stunden unterm Sternenzelt und die „Reef“-Bar ist als Lounge-Bar ideal zum Feiern und Tanzen. Die „Roofgarden“-Sauna mit atemberaubendem Meerblick und ein beheizbarer Swimmingpool sorgen für die Entspannung nach einem Tag über oder unter Wasser. W-LAN ohne Gebühr.Zimmer: Die geschmackvollen Zimmer sind komplett ausgestattet mit Bad /Dusche /WC, Klimaanlage, Sat-TV, Minisafe, Minibar und Balkon, überwiegend mit Meerblick. Familienzimmer sind 2 nebeneinanderliegende Doppelzimmer. Als unverbindlichen Kundenwunsch können die Zimmer am Ende des Gangs gebucht werden, diese können mit einer separaten Tür zu einer Einheit geschlossen werden. Internetzugang kostenfrei.Verpflegung: Die Halbpension (abwechslungsreiche Buffets) wird im „Dolphin“ Restaurant eingenommen, einem Indoor-Restaurant mit Außenterrasse. Tagsüber gibt es leichte Gerichte an der Reef-Bar. Special: Dine Around Sport und Unterhaltung: Ohne Gebühr: Volleingerichtetes und klimatisiertes Fitness-Studio. Gegen Gebühr: In der Hotelanlage ist eine Tauchbasis unter deutscher Leitung integriert. Der 420 m lange Steg sorgt für einen direkten Zugang zum Hausriff.Wellness: Sauna und Fitnesscenter (techno-GYM) inklusive. Entfernung zum Kitecenter: ca. 5 Fahrminuten (kostenloser Shuttlebus)Gut zu wissen: Zugang zum Schwimmen vor dem Hotel ist nur über einen ca. 420 m langen Holzsteg möglich

„Dine Around“ – gilt für alle Hotels Bei vorgebuchter Halbpension können verschiedene Restaurants in der Soma Bay genutzt werden. Infos unter sunandfun.com /kiten /somabay.

066

Page 68: sun+fun KITEN 2011

Pool, Restaurant- und Frühstücksterrasse ROBINSON

Frühstücksterrasse ROBINSON Club Zimmer ROBINSON Club

ROBINSON Club Soma Bay Der ROBINSON Club Soma Bay besticht durch seine landestypische Architektur und seiner exponierten Lage. Dazu kommt der für ROBINSON Clubs übliche her-vorragende Standard. In der Anlage befinden sich neben den beiden Swim-mingpools mit Kinderbecken auch ein Hauptrestaurant mit Außensitzbereich, Spezialitätenrestaurant, verschiedene Bars und ein Internetcafè (gegen Gebühr). Zimmer: Die 304 komfortablen Zimmer sind alle mit Klimaanlage, Sat-TV, Föhn, Kühlschrank, Telefon und Safe ausgestattet und verfügen zudem über einen Balkon. 7 Zimmerkategorien stehen zur Auswahl u.a. Zimmer zur Landseite, Zimmer zur Meerseite und Meerblickzimmer. Familien können in speziellen Familienzimmern (2 Zimmer mit Verbindungstür) oder unterschiedlich ange-legte Suiten untergebracht werden. Verpflegung: Vollpension (abwechslungsreiche Buffets, zusätzlich Bistro-Line im Strandrestaurant, Langschläferfrühstück und Mitternachtssnack. Tischwein, Bier, im Buffetbereich angebotene Softdrinks, sowie Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten sind im Reisepreis inklusive.) Sport und Unterhaltung: Ohne Gebühr: Verleih Standard-Windsurfmaterial (anerkannter Surfschein notwendig), Beach-Volleyball, Aerobic, Gymnastik, Step Aerobic, Body & Mind, Aqua Fitness, Fitnessraum mit Cardio- und Fitness-geräten, Tennis inkl. Schlägerverleih (6 Plätze mit Flutlicht), Katamaranverleih (Topcat / anerkannter Kat-Schein notwendig). Gegen Gebühr: Verleih ProCenter Windsurfmaterial (anerkannter Surfschein notwendig) Tauchcenter, Golf (Sub-unternehmer), Kitesurfen (Sub unternehmer). Wellness: Ohne Gebühr: Sauna. Gegen Gebühr: Massagen (Subunternehmer). Entfernung zum Kitecenter: ca. 5 Fahrminuten (kostenloser Shuttlebus)

Weitere Unterkünfte unter sunandfun.com /kiten /somabay: Selbstverständlich können weitere Unterkünfte in der Soma Bay, wie z.B. das Hotel Kempinski*****, das Sheraton Soma Bay***** oder aber auch das La Residence Des Cascades***** bei sun+fun zu Top-Preisen gebucht werden.

067 Soma BayÄgypten

Page 69: sun+fun KITEN 2011

Abu Soma

Caribbean WorldKiten Caribbean World Abu Soma Durch die kleinen vorgelagerten Inseln und Riffe wirkt die riesige Bucht wie eingerahmt und gibt somit ein sicheres Gefühl beim Kiten. Der Wind bläst side- bis sideoffshore von links, im Uferbereich ist er zwischen dem Hotel Intercon-tinental Abu Soma und Caribbean World etwas böig. Im Strandbereich gibt es fast spiegelglattes Wasser, erst weiter draußen findet man erste Windwellen. Es gibt keine Riffe in Strandnähe, somit sind auch längere Schläge zum heizen möglich. Auf Halbwindkurs bis leicht Raumwind fährt man direkt auf Tobia Island zu. In Lee der Station (ca. 300 - 400 Meter) macht das Ufer einen Bogen und bildet eine Bucht aus der man nicht abtreiben kann. Von dort aus kann man bequem am Ufer zurück zur Station gehen. Das für Schulungen und Manö-vertraining ideale Kiterevier Kiriazi-Beach liegt nur 5 Bootsminuten entfernt.

Planet Allsports Abu SomaDie Kitesurf Station ist zusammen mit der Windsurf Station in die Planet All-sports Station integriert und liegt direkt vor dem Hotel Caribbean World Abu Soma am südlichen Ende der riesigen Bucht. Ausgestattet ist die Station ent-sprechend dem hohen Standard von Planet Allsports mit neuesten Kites und Boards des Partners North Kiteboarding und verfügt damit über die neuesten Sicherheitssysteme. Die Kitekurse werden mittels Motorboot am nahegelegenen Kiriazi-Beach gemäß den aktuellen VDWS- und IKO-Richtlinien durchgeführt. Kitemiete: Es kann aktuelles Kitematerial von North Kiteboarding angemietet werden. Voraussetzung ist die Vorlage einer Kitelizenz und sicheres Höhelaufen. Für Gäste mit eigenem Material steht eine begrenzte Anzahl an Lagerplätzen gegen Gebühr zur Verfügung, die unter anderem auch den Service durch das Stationspersonal sowie die Rettung beinhaltet. Für alle Planetkunden ist der Bootsshuttle zum Kiriazi-Beach (ca. 5 Minuten Fahrzeit) kostenlos. Für die kleinen Gäste gibt es eine Kinderbetreuung im stationseigenem Kindergarten. Internet-Terminal vorhanden (ohne Gebühr).

Caribbean World Abu Soma Die Hotelanlage im karibischen Stil liegt direkt am langen, flach abfallenden Strand von Abu Soma. Sie bietet alle Vorzüge für einen erholsamen Sporturlaub mit der ganzen Familie. Sie besteht aus einem Haupthaus mit einer sehr impo-santen Eingangshalle, Rezeption und mehreren zweistöckigen Nebengebäuden in einer weitläufigen Gartenanlage. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Buf-fetrestaurant, das Spezialitätenrestaurant „La Palma“ (gegen Gebühr) sowie ein Strand- und Barbecue-Restaurant (mit Vorreservierung), Bars, Amphitheater und Open-Air-Disco am Strand, Souvenirshops, Boutique, Café im maurischen Stil, Friseur und Internet-Café. In der Außenanlage stehen den Gästen insgesamt

Intercontinental Abu Soma

Caribbean World

Toubia Island

Surf Motion

Planet Allsports

LL

7 Bft. Kitehouse

Kempinski

LSurfcenter ROBINSON Club

Wind

Kiriazi Beach

Soma Bay

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 15 18 18 23 24 25 28 28 25 22 19 15Tag 21 22 25 27 31 33 34 36 33 30 26 23

Wasser 19 19 21 23 24 25 26 27 27 26 24 21

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 59 63 69 60 77 88 86 84 86 75 70 63

Gilt für beide Abu Soma Hotels

Wind- und Klimawerte

+ gute Kombimöglichkeiten zwischen Surfen, Kiten und Tauchen

+ 18-Loch-Golfplatz in der Soma Bay+ Top-Spot für Familien

Kurz & bündig

068

Page 70: sun+fun KITEN 2011

drei Süßwasserpools, Aquapark mit Wasserrutschen, separates Kinderbecken und eine Pool-/Snackbar zur Verfügung. Die Liegen, Auflagen, Schirme und Badetücher sind am Pool und Strand gratis. W-LAN gegen Gebühr.Zimmer: Die sehr großen Zimmer (ca. 50 qm) sind sehr geschmackvoll und komfortabel eingerichtet. Zur Ausstattung gehören Dusche /WC, Föhn, Telefon, Sat.-TV, Safe, Minibar, Heizung /Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Die Familienzimmer (2 Zim-mer) sind etwas größer (ca. 75 qm) und bestehen aus zwei separaten Schlafzimmern, zwei Bädern und zwei Fernsehern. Beide Zimmerkategorien gibt es auch zur Meerseite, als Wunsch mit Meerblick. Verpflegung: All Inclusive: Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Nachmittags Kaffee /Tee und Gebäck, tagsüber landestypische Snacks. Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke zu den Mahlzeiten und an den Bars von 10 – 0 Uhr. 1 Fla-sche Mineralwasser gibt es bei Ankunft in der Minibar.Kinder: SOLINO - Kinderclub für Kinder zwischen 4 und 12 Jahren (Betreuung durch ein internationales Team). Kinderspielplatz. Sport und Unterhaltung: Ohne Gebühr: Tennis-hartplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Dart und Fitnessraum; gegen Gebühr: Billard, Tauch-schuleWellness: Healthcenter mit Sauna, Massage, türki-sches Dampfbad (teilweise gegen Gebühr). Entfernung zu Planet Allsports: innerhalb der Anlage

Kinderbetreuung am Kitecenter

Zimmer Caribbean World

Kinderpool Caribbean World

riesiger Stehbereich der Kiriazi-Beach (per Bootshuttle erreichbar)

„Unsere Hotelanlage ist der perfekte Ort für junge Familien mit Kindern. Der Aquapark mit Wasserrutschen und separatem Kinderbecken sorgt für Badespaß und der SOLINO-Kinderclub für liebevolle Betreuung von Kindern zwischen 4 und 12 Jahren.“

Franzi, Sam und Egon, sun+fun Partner Planet Allsports Abu Soma

069 Abu SomaHotel Caribbean World / Ägypten

Page 71: sun+fun KITEN 2011

Surf Motion

Blick vom Hotel Richtung Soma Bay

Abu SomaIntercontinental Kiten Intercontinental Abu SomaAbu Soma besticht durch optimale Kitebedingun-gen, vor allem für Kiteanfänger und Aufsteiger. Ein etwa hüfttiefer Stehbereich und türkisfarbenes Flachwasser sprechen für sich und ermöglichen schnelle Lernerfolge. Die Hauptwindrichtung ist Nord, vormittags etwas schwächer schräg ablandig und ab mittags dann etwas stärker schräg auflandig. Der Kitebereich mit einem riesigen Stehbereich liegt ca. 300 m in Luv des Hotels Interconti Abu Soma und ist vom Surfbereich abgetrennt, damit sich Windsur-fer und Kiter nicht in die Quere kommen. Auch außerhalb des Stehbereichs ist jede Menge Platz zum Üben und Tricksen, von Wellen bleibt man in der gesamten Bucht weitgehend geschützt. Da sowohl am Strand als auch im Wasser kaum Steine oder Korallen liegen, kann man hier auf Schuhe getrost verzichten.

Surf Motion Gleich hinter der Station beginnt das Kiteparadies von Peter Müller und seinem Team. Neueste Kites von Core und Kiteboards von Carved und Spleene stehen zum Einsatz bereit. Um Kitematerial zu mieten, wird sicheres Kiten (Höhelaufen, Ausrichten des Schirms auf dem Wasser und das Zurückkehren an einen vorgegebenen Punkt) vorausgesetzt. Die Vor-lage einer Lizenz und ein Fragebogen dient zur Beurteilung des Fahrkönnens. Natürlich besteht auch die Möglichkeit eigenes Material einzulagern. Desweiteren werden Kitekurse für alle Könnerstufen durchgeführt, die max. Teilnehmerzahl ist auf 2 Schüler pro Lehrer begrenzt. Es wird alles angeboten, was das Herz begehrt: Vom Schnupperkurs bis hin zum Training von Sprüngen und anderen Moves. Liegen mit Sonnenschirmen, Duschen, Toiletten, eine Umkleide, eine gut ausgerüstete Werkstatt und ein Rescueboot für Rettungen sind ebenfalls an der Station vorhanden. An der Bar gibt es ausreichend Schattenplätze, kühle Getränke, chillige Musik und kleine Snacks bis in die Abendstunden. Kein W-LAN oder Gäste-PC vorhanden. Wichtig: Wer am Kitestrand des Surf Motion Centers kiten möchte, der muss eine Strandnutzungsgebühr zahlen. Diese beinhaltet Start- und Landehilfe,

Nutzung der Kompressoren und Rettung. In der Kitemiete, Lagerung und den Kursen ist die Gebühr bereits inklusive!Wind- & Klimawerte sowie Revierskizze Abu Soma siehe Seite 68 / 69

Kiteevents In Abu Soma am Surf Motion Kitecenter finden Kiteevents statt. Die genauen Eventtermine bzw. –beschreibungen gibt es untersunandfun.com /kiten /events.

+ gute Kombimöglichkeiten zwischenSurfen, Kiten und Tauchen

+ 18-Loch-Golfplatz in der Soma Bay+ Traumstrand

Kurz & bündig

070

Page 72: sun+fun KITEN 2011

Hotel Intercontinental Abu Soma

Learn-Spot

Intercontinental Abu SomaDas Intercontinental Abu Soma besticht durch die erstklassige Lage am palmengesäumten, feinsandigen Hotelstrand von Abu Soma. Auch Begleitpersonen können hier den Urlaub und die Ruhe genießen. Das vierstöckige Haupthaus und die beiden zweistöcki-gen Nebengebäude sind von Palmen und einer großen Poollandschaft mit zwei beheizbaren Swimming-pools mit separatem Kinderbecken umgeben. In der imposanten und großzügig gestalteten Anlage befinden sich weiterhin ein Businesscenter mit Internet (gegen Gebühr), Wellness-Bereich, Geschäfte, ein Friseur und vieles mehr. Der Badebe-reich der Anlage ist durch den Palmengarten wind-geschützt, also ist es auch an Tagen mit etwas mehr Wind sehr angenehm, sich dort aufzuhalten. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen am Pool und am Strand kostenlos zur Verfügung. Für das leibliche Wohl der Gäste wird in mehreren Restaurants und Bars, zum Teil auch am Strand, gesorgt. W-LAN und PC-Benutzung im Internet-Cafe gegen Gebühr.Zimmer: Die 445 geräumigen und komfortablen Zimmer und Suiten liegen im vierstöckigen Haupt-haus sowie den beiden doppelstöckigen Nebenge-bäuden. Die Zimmer sind mit Bad /Dusche /WC, Föhn, Bademäntel, Klimaanlage, Telefon, Sat.-TV, Mini-bar, Safe ausgestattet und haben einen Balkon. Eine spezielle Zimmerlage (Meerblick, Nahe der Sta-tion, etc.) kann bei Buchung als Wunsch vermerkt werden. Meerblickzimmer oder Zimmer in erster Strandreihe können jedoch auch gegen Aufpreis fix gebucht werden (bitte bei Anfrage vermerken). Die Suiten verfügen zusätzlich über ein separates Schlafzimmer und haben alle Meerblick. Verpflegung: Halbpension (morgens und abends reichhaltiges Buffet). Gegen Aufpreis ist All Inclusive buchbar (Alle Mahlzeiten in Buffetform oder à-la-carte-Restaurant (3-Gänge-Menu). Softgetränke, Mineralwasser, lokales Bier und lokaler Wein von 12 bis 24 Uhr. Snacks von 12 bis 18 Uhr. Kaffee, Tee und Kuchen in der Atrium Lounge zwischen 15 und 18 Uhr, Softgetränke der Minibar). Kinder: Für die Kinder zwischen 4 und 12 Jahren gibt es einen Miniclub sowie einen Spielplatz. Sport und Unterhaltung: ohne Gebühr: Fitness-Raum, Tischtennis, Aerobic, Wassergymnastik, Vol-leyball. gegen Gebühr: Tennis, Tauchbasis, Reiten (hoteleigener Reitstall).Wellness: Wellness-Bereich mit Sauna, Dampfbad, Jacuzzi und Massage (gegen Gebühr). Entfernung zum Kitecenter: ca. 200 m

071 Abu SomaÄgypten

Page 73: sun+fun KITEN 2011

SafagaKiten Der breite Sandstrand in der Bucht von Safaga bie-tet für Kiter ideale Bedingungen. Der Wind weht sideshore von links und das Wasser ist in Strand-nähe flach, weiter draußen baut sich nach und nach eine kleine Dünungswelle auf. Am Strand ist jede Menge Platz für die ersten Übungen mit dem Kite sowie im 350 x 150 Meter großen Stehrevier für Bodydrags, Wasserstarts und erste Fahrversuche (nur bei Hochwasser möglich). Nach den ersten erfolgreichen Wasserstarts weicht man etwas weiter nach Luv aus, wo sich der kilometerlange Strand wunderbar zum Höhelaufen eignet. Die Kite Cracks haben außerhalb der Kite Bucht jede Menge Platz um sich in der bis ca. 1 Meter hohen Dünungswelle auszutoben. Info: Das Tragen von Schuhen ist not-wendig, da sich speziell im Einstieg scharfkantige Steine oder Korallenstücke befinden.

Skyriders Kitesurfing Center Safaga Seit mehreren Jahren wird Kitesurfen mit großem Erfolg am Skyriders Center in Safaga angeboten. Skyriders liegt neben dem Hotel Shams Prestige und bietet mit dem neuesten Material von North Kite-boarding Verleih und Schulung für alle Könnerstufen an. Desweiteren gibt es Lagerungsmöglichkeiten inklusive Rettungsservice für private Kiter. Sehr beliebt ist das Premiumpaket, das Rettung, Storage mit eigener Box mit 24h-Zugang und eigenem Schloss, Kompressor und Wasser sowie Start- und Landehilfe beinhaltet. Private Kiter können aber auch das „Kite Easy“ Safety Package buchen, d.h. Rettung ohne Kitelagerung. Wir empfehlen aber das Premiumpaket, da es sehr viel komfortabler ist das Material am Spot zu lagern. Die Schulung findet direkt vor dem Center in der stehtiefen Lagune statt. Je nach Gezeiten eignet sich die Lagune auch für die ersten Bodydrags und Wasserstartversuche. Jedem Kitelehrer steht dabei ein Assistent zur Seite, damit die Schulungszeit möglichst intensiv genutzt werden

kann und optimale Lernerfolge erzielt werden kön-nen. Für die Sicherheit steht ein Motorboot zur Ver-fügung. Auf Anfrage werden Kiteausflüge zur benachbarten Soma Bay unternommen. Als Rah-menprogramm gibt es u.a. BBQ am Strand von Safaga, Videoabende sowie wöchentliche Welcome Abende. Info: das Tragen von Schuhen ist empfeh-lenswert, da sich speziell im Einstieg scharfkantige Steine und Korallenstücke befinden. Wichtig: Gäste, die nicht in den Hotels Shams, Imperial Shams oder Shams Prestige wohnen und an der Skyrider Station kiten möchten, müssen pro Tag 5 Euro „Eintritt“ zahlen. Dieser Betrag wird für die Kiter als Verzehrbon im Hotel Shams Prestige angerechet; Liegen Duschen und Toiletten der Hotels können dann ebenfalls genutzt werden.

Shams Imperial mit Blick Richtung Skyriders

Skyriders-Office

Intercontinental Abu Soma

Caribbean World

Imperial Shams

Shams Safaga

Safaga Palace Resort

LL

Skyridersperial Shams

Shams Safaga

yridersSkyri

Wind

Shams Prestige

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 15 18 18 23 24 25 28 28 25 22 19 15Tag 21 22 25 27 31 33 34 36 33 30 26 23

Wasser 19 19 21 23 24 25 26 27 27 26 24 21

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 59 63 69 60 77 88 86 84 86 75 70 63

+ perfekte Kombimöglichkeiten zwischen Windsurfen, Kiten und Tauchen

+ günstiges Preis-Leistungs-Verhältnis + All Inclusive-Hotels mit unterschiedlichem

Standard in unmittelbarer Nähe + Hotels direkt am Spot

Kurz & bündig

072

Page 74: sun+fun KITEN 2011

Wohnen(Nähere Beschreibung unter sunandfun.com /kiten /safaga)

Shams SafagaInmitten einer schönen, gepflegten Gartenanlage befindet sich das Hotel Shams Safaga mit seinem Haupthaus und ebenerdigen Bungalows. Den Hotel gästen stehen Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Strand und am großen Süßwasserpool mit Kinder becken gratis zur Verfügung. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Lobbybar, Rezeption, ein Haup trestaurant, ein Spezialitätenrestaurant, ein 24-Stunden-Coffeeshop, eine Snackbar am Strand und eine Diskothek.

Imperial ShamsDas Imperial Shams mit insgesamt etwa 322 Zimmer liegt zwischen dem Hotel Shams Safaga und dem Shams Prestige. Zur Einrichtung gehören eine Empfangshalle mit Rezeption, ein Hauptrestaurant und 2 à-la-Carte Indoor-Restaurants, Internetcafe (gegen Gebühr) und Diskothek. Die schöne Außenanlage bietet eine große Poollandschaft mit beheiz-barem Süßwasserpool und separatem Kinderpool, Sonnen-terrasse, Pool- und Strandbar. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und am Strand kostenlos.

Shams Prestige Das luxuriöse 5-Sterne Hotel Shams Prestige liegt zwischen Imperial Shams und der Skyriders Kitestation. Das charmante Boutique-Resort verteilt sich auf 68 ein- bis zweistöckige Bungalows und verfügt außerdem über zwei Restaurants, eine Chill-out Bar sowie Pool- und Beachbar. Die Bungalows sind um den Swimmingpool gruppiert. Liegen, Schirme und Handtücher für Pool und Strand stehen kostenlos zur Verfügung.

Selbstverständlich können weitere Unterkünfte, wie z.B. das Safaga Palace Resort und das Paradise Beach Resort eben-falls bei sun+fun zu Top-Preisen gebucht werden.

Skyriders

Bungalows Shams Safaga Bungalows Shams Safaga

Pool Imperial Shams Zimmer Imperial Shams

Shams Prestige Shams Prestige

073 SafagaÄgypten

Page 75: sun+fun KITEN 2011

Zwei Autostunden südlich von Marsa Alam und nur wenige Kilometer von Lahami Bay entfernt sind wir auf unserer Suche nach einem neuen Kitespot fündig geworden: Hamata. Keine Frage, die kleine, bis dato vor allem bei Tauchern bekannte Beduinen-siedlung, präsentiert sich auf dem ersten Blick unberührt, karg und abgeschieden. Umso mehr überrascht es, dass – für diese Region– ungewöhn-liche Mangrovenwälder die Strände zieren und sich die Naturdünen zu manchen Jahreszeiten in eine schmucke grüne Landschaft verwandeln. Ein Natur-schutzgebiet der ganz besonderen Art!Aber nicht nur die unberührte Schönheit macht diesen Ort so besonders, sondern auch die lokale Thermik kann Kitesurfer auf konstante Windver-hältnisse hoffen lassen. Und das auch während der sonst so windarmen Wintermonate! Dazu gesellt sich mit ca. 2 x 3 km eines der größten Stehreviere Ägyptens mit warmen Wassertemperaturen ohne lästige Korallen oder Riffe auf den ersten Metern, was auch Anfänger erfreuen wird. Eine kurze Kitereise vom Strand entfernt liegen zwei, unter Naturschutz stehende Inseln, ein lohneswertes Ziel für alle Kite-experten und gleichzeitig unvergessliches Naturer-lebnis gleichermaßen. Kurzum, hier kommt jeder auf seine Kosten!Die charmante wie professionelle Kitestation Kite-Village bietet gegen geringen Aufpreis einen Transfer zu den entfernt gelegenen Unterkünften an und

offeriert auch sonst neben bestem Material hervor-ragenden Service unter österreichischer Leitung. Wem das Kiten nicht genug ist, für den stehen Jeep-touren durch die Wüste, Schnorchelausflüge, Fischingtrips, oder ein Abstecher zum Kamelmarkt zur Auswahl.

Kiten Der vermutlich größte Stehbereich in ganz Ägypten, ein Mangrovenwald mit kristallklarem Wasser und überwiegend konstante Windverhältnisse lassen jedes Kiterherz höher schlagen. Der riesige Stehbe-reich bietet hervorragende Bedingungen für jeden Anfänger – keine Koralle oder Riff gefährden die ersten Meter auf dem Brett – Sand so weit das Auge reicht. Der Stehbereich erstreckt sich über eine Lagune von ca. 2 x 3 Kilometer und diese ist je nach Tidenstand, zwischen knie- bis hüft- und im Chan-nel mit bis zu brusttiefem Wasser gefüllt. In den Sommermonaten Juli / August sinkt der Wasserspiegel im Roten Meer und so wird es bei Niedrigwasser für ein paar Stunden an einigen Stellen sehr flach. Der Channel von ca. 300 x 500 Meter ist aber auch dann noch immer befahrbar. In den Wintermonaten erfreut sich der Spot über eine überdurchschnittliche Windausbeute mit etlichen Starkwindtagen. Aufstei-ger, die noch nicht Höhe halten können, werden sich hier sehr wohl fühlen, denn man hat ausrei-chend Platz nach Lee und der Wind weht side- bis

sideonshore von links. Die Fortgeschrittenen können sich auch im tiefen Wasser austoben. Ein Ausflug zu den zwei vorgelagerten Inseln wird zu einem Ereignis der ganz besonderen Art. Das kristallklare Wasser lässt die Sicht bis auf den Grund zu. Das Team vor Ort rät, die Inseln immer in einer Gruppe von min-destens drei Kitern zu erobern und das natürlich unter respektvollen Umgang mit dem Naturschutz-gebiet. Achtet deshalb besonders darauf nicht innerhalb des Mangroovenwaldes zu Kiten und res-pektiert den mit Bojen gekennzeichneten Sicher-heitsabstand.

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 14 15 18 20 21 24 25 25 23 20 17 15Tag 23 24 25 27 32 34 38 38 30 28 26 24

Wasser 23 22 23 24 25 26 27 28 27 27 25 24

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 70 75 90 75 85 70 55 58 75 75 80 90

+ konstante Thermik auch während derWintermonate

+ Kiten und Tauchen am gleichen Spot+ riesiger Stehbereich + einzigartige Naturlandschaft + Kitespot für alle Könnensstufen+ sehr hoher Schulungserfolg aufgrund der

idealen Schulungsbedingungen

Kurz & bündig

074

Page 76: sun+fun KITEN 2011

Kite-VillageDie Kitestation liegt direkt am Strand, quasi mitten im Naturschutzgebiet. Daher wurde auch penibel darauf geachtet, nur natürliche Baustoffe wie Holz, Bambus und Palmenblätter zu verwenden. Die Schule ist ausgestattet mit neu-esten Kites von Cabrinha, North, Flysurfer sowie Boards von Nobile, Flyboards und North. Es werden Kitekurse nach dem VDWS-System angeboten. Selbst-ständige Kiter mit Kitelizenz haben die Möglichkeit das Mietmaterial zu nutzen. Ist man nicht in Besitz einer VDWS-Lizenz und möchte man Material mieten, wird eine Check-Stunde angeboten, bei der man in die Sicherheitseinrichtungen eingewiesen und gleichzeitig der Könnensstand überprüft wird. Danach kann man die Prüfung ablegen und die VDWS-Lizenz erwerben. Für Kunden mit eigenem Material gibt es den Kitepass. Dieser beinhaltet die freie Benützung der Infrastruktur an der Station wie Duschen, Toiletten, Schatten und Sonnen-plätze, Start und Landehilfe, die Materialeinlagerung direkt an der Station sowie den Rescue Service in Notfällen. Neben dem Office mit Shop und Dachter-rasse, einer Bar und einem Restaurant gibt es inzwischen auch einen großzü-gigen Chilloutbereich mit genügend Schattenplätzen und Sanitäreinrichtungen inklusive Dusche und WC direkt am Strand. Nicht nur für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt, für Muskelentspannung am Abend sorgt ein „stationseigener“ Sportmasseur, der vor Ort gebucht werden kann. Kein W-LAN verfügbar.

UnterkünfteUnterkünfte in Hamata sind dünn gesät, aber die Auswahl reicht vom eher einfachen Wohnwagen - Kitecamp direkt am Spot bis zum 5-Sterne Hotel, einige Kilometer entfernt. Nähere Info unter sunandfun.com /kiten /hamataWadi Lahmy Azur Resort****: Nähere Beschreibung siehe nächste SeiteZabargad Beach Resort***: Nähere Beschreibung siehe nächste SeiteKite-Village-Camp*: Für alle, die in ihrem Urlaub Ruhe und Entspannung suchen und nicht auf den Komfort eines Hotels angewiesen sind, ist das Camp eine ideale Low Budget Lösung mit dem Vorteil direkt am Spot wohnen zu können. Lahami Bay Beach Resort*****: Die hübsche Anlage mit insgesamt 220 Zimmer verfügt über viele Hoteleinrichtungen, Sport und Aktivitäten sowie Abendpro-gramm. Entfernung zum Kite-Village: ca. 5 Autominuten.

Shuttle Service Der Shuttle-Service zwischen den Hotels und dem Kite-Village findet sowohl zu fixen als auch individuell abgestimmten Zeiten statt und kostet 1,50 Euro pro Person und Strecke, also 3 Euro hin und retour (Zabargad: 1 Euro pro Strecke bzw. 2 Euro hin und retour).

Kite-Village

Zimmer Kite-Village-CampKite-Village-Camp

Kite-Village-Camp

Wadi Lahmy Azur Resort

Zabargad Beach Resort

Lahami Bay Beach Resort

Kite-Village

Wind

new spotsun + fun

075 HamataÄgypten

Page 77: sun+fun KITEN 2011

Zimmer Zabargad Beach ResortZabargad Beach ResortWadi Lahmy Azur ResortZimmer Wadi Lahmy Azur Resort

Wadi Lahmy Azur Resort Zabargad Beach Resort

Wadi Lahmy Azur ResortDie All Inclusive - Anlage befindet sich an einer weitläufigen Lagune mit einigen schönen Strandabschnitten. Die 155 Zimmer sind auf mehrere einstöckige Gebäuden verteilt. Zur Anlage gehören ein Empfangsbereich mit Rezeption, einer kleinen Lobby mit Bar und ein Restaurant mit Terrasse und Meerblick. Das Beduinenzelt direkt am Strand ist meist der Treffpunkt der Kiter am Abend. Es gibt zwei Swimmingpools mit Sonnenterrasse und Poolbar, Liegen und Sonnen-schirme, Badetücher sind inklusive. Kein W-LAN verfügbar, Internetzugang in der Lobby gegen Gebühr.Zimmer: Sehr gut ausgestattete Zimmer mit Dusche /WC, Föhn, Klimaanlage, Safe, Minibar, Sat-TV, Balkon oder Terrasse zur Meerseite. Familienzimmer sind zwei Zimmer mit Verbindungstür.Kinder: KinderclubSport /Unterhaltung: Tauchen, schnorcheln, Tischtennis, Billard (gegen Gebühr).Verpflegung: All InclusiveEntfernung zum Kite-Village: ca. 7 Autominuten.

Zabargad Beach ResortDas Hotel fügt sich durch den maurischen Baustil geschmackvoll in die Landschaft ein. Es hat einen kleinen Empfangsbereich mit Rezeption (Safes inklusive), einen Souvenirshop, einen Billiardraum (gegen Gebühr) und ein klimatisierbares Res-taurant mit Außenterrasse. Im Zentrum der weitläufigen Anlage befindet sich der große Swimmingpool mit Sonnenterrasse. Die gemütliche Taucherbar für Snacks und Drinks zwischendurch, sowie das Beduinenzelt direkt am Meer sind ein beliebter Treffpunkt für alle Gäste. WIFI gegen Gebühr.Besonderheiten: Um das Tageslicht optimal zu nutzen, werden von September bis April die Uhren im Zabargad Beach Resort im Vergleich zur offiziellen ägyptischen Zeit um eine Stunde vorgestellt.Zimmer: Die geräumigen Zimmer sind freundlich eingerichtet und verfügen über Dusche /WC, Klimaanlage, Minisafe, Sat-TV und Kühlschrank. Die meisten Zimmer haben Meerblick. Verpflegung: Halbpension: Das Frühstück und Abendessen gibt es als reichhaltiges Buffet, das im Sommer auf der Außenterrasse des Restaurants eingenommen wird.Entfernung zum Kite-Village: ca. 5 Autominuten.

HamataÄgypten

Page 78: sun+fun KITEN 2011

www.iberia.com

www.iberia.com

Luftsprünge zu neuen Paradiesen.Entdecke ein tropisches Paradies im Nordosten Brasiliens. Lerne den kulturellen Reichtum und die Folklore

von Fortaleza kennen und genieße die wunderbaren Strände und das hervorragende Klima. Recife, das

Venedig Brasiliens, ist bekannt für seine zahlreichen Brücken und Kanäle und die Altstadt im Kolonialstil.

Beide Ziele sind wahre Surfparadiese, deshalb transportieren wir auf den neuen Flügen Surfgepäck gratis.

Mit Iberia gehört Dir die Welt.

Mit unseren neuen Flügen nach Recife und Fortaleza.

Page 79: sun+fun KITEN 2011

Jeder, der Brasilien schon bereist hat, ist begeistert zurückgekommen und wir können vorweg sagen: Der Mythos Brasilien ist nicht unbegründet, denn kaum irgendwo gibt es so konstante Windbedin-gungen und so freundliche, offene Menschen.

Alle Spots zwischen Sao Miguel do Gostoso und Jeri-coacoara weisen eine gigantische Windstatistik auf. Im Bundesstaat Ceará liegt die Windgarantie der Spots in den Monaten August bis November bei nahezu 100 %. In Jericoacoara und Preá ist der Wind stärker als an den südlicheren Plätzen um Fortaleza.

In den Hauptwindmonaten September /Oktober bläst der Wind nicht selten mit 30 und mehr Kno-ten. Diese beiden Spots sind aber auch in den Randwindmonaten Juli und Dezember /Januar recht windsicher. Ebenfalls eine gute Windausbeute zum Jahreswechsel bekommt man weiter südlich in Sao Miguel do Gostoso im Bundesstaat Rio Grande do Norte. Denn hier geht der Wind in die Verlängerung, die beste Windzeit für Sao Miguel do Gostoso ist September bis Mitte März.

Manaus Fortaleza

Recife

Salvador

Brasilia

Rio de Janeiro

São Paulo

Flecheiras/ Emboaca

Cumbuco

Uruaù

Fortaleza

Ilha do GuajirúPreá

JericoacoaraIcaraizinho

ParacuruTaiba

Parajurú

Kurz noch ein paar Worte zum Essen in Brasilien: hier bekommt man frischen Fisch, bestes Fleisch, jegliche Sorten von Obst und Gemüse und Köche, die ihr Handwerk wirklich verstehen. Dazu noch ein Caipirinha, der so viel Alkohol in sich hat, dass man spätestens nach dem zweiten das Land nicht mehr verlassen will.

Brasilien

+ hohe Windwahrscheinlichkeitvon Juli bis Mitte März

+ vielseitige Landschaft + tolle Rundreiseangebote+ Downwindsessions+ verschiedene Spots entlang der

Küste - ideal zum Kombinieren

Kurz & bündig

Fortaleza

Natal

Sao Miguel do Gostoso

“Der Mythos Brasilien ist nicht unbegründet – so konstant gute Windbedingungen sind wirklich sehr selten.”

Marion Henne, Produktmanagerin bei sun + fun

Brasilien

Page 80: sun+fun KITEN 2011

In Brasilien gibt es jede Menge Plätze, an denen man Kiten gehen kann. Aber das ganze Paket muss letztendlich stimmen: Guter Kitespot, professionelle Kitestation, eine ansprechende, saubere Unterkunft und eine gewisse Infrastruktur. Erst wenn all diese Kriterien zutreffen, bieten wir diese Spots in unserem Magazin an. Ilha do Guajirú und Lagoinha empfehlen wir nach wie vor nur als Zwischenstopp, mehr Infos unter sunandfun.com /kiten /ilhadoguajiru und sun-andfun.com /kiten /lagoinha. Unsere Auswahl an Spots ist sehr unterschiedlich und jeder Platz hat sei-nen eigenen Reiz:

+ Anfänger oder Aufsteiger: Für Anfänger oder Auf-steiger, die einen großen Flachwasser- und Steh-bereich suchen, empfehlen wir Parajurú.

+ Freestyle- und Manöverfreaks: Weitere Flachwas-serlagunen für Freestyle- und Manöverfreaks gibt es in Cumbuco, Taiba und Uruaù. Allerdings sind diese in der Hochsaison Oktober /November immer sehr voll!

+ Kite-Tages-Trips: Die etwas andere Kitesafari: Täglich begleitete Buggytrips zu anderen Spots und somit eine große Spotvielfalt ohne großartig umziehen zu müssen, hat man in Taiba.

+ Kitesafari: Wer mehrere Spots miteinander kom-binieren möchte, gern in Gruppen reist und dazu noch etwas lernen will, dem empfehlen wir die „Safari do Brasil“

+ Wellenrevier: Ein schönes Wellenrevier gibt es in Taiba sowie in Sao Miguel do Gostoso.

+ Flachwasser und Wellen: Flachwasser und Wellen von einem Startplatz erreichbar, das hat man nur in Sao Miguel do Gostoso.

Kiteguide Brasilien + Downwinder: Regelmäßige Downwinder

werden an den Stationen in Preá (Preá - Jeri-coacoara), Flecheiras (Flecheiras – Emboaca) oder in Cumbuco (zur Lagune) angeboten.

+ Party: Wenn man Party haben möchte, dann geht man nach Jericoacoara oder Cumbuco.

+ Chillen: So richtig ausspannen und die Seele baumeln lassen, kann man in Preá.

+ Anschluss: Familiäre Atmosphäre und netten Anschluss bekommt man in Uruaù und Taiba, diese Spots sind somit auch perfekt für Alleinreisende.

+ Schulung: Die Kiteschulung im Rancho do Kite in Preá ist erste klasse: Mit Privatlehrer und Headset lernt man hier das Kiten auch im schwierigen Revier und ist sattelfest für die weiteren Kiteurlaube!

Noch Fragen?Unsere Experten kennen alle Brasilienspots und können Tipps geben zu den charmantesten Unterkünften, idealsten Kiterevieren und den coolsten Sundowner-Plätzen.

Unsere Expertenhotlines

Deutschland: 089 – 338833Schweiz: 041 – 2020099Österreich: 01 – 3102218Italien: 03 65 – 918700

Gut zu wissen: Auch wenn es auf der Übersichtskarte nicht so aus-sieht sind die Fahrzeiten zwischen und zu den ein-zelnen Spots sehr unterschiedlich. Es gibt zwar mittlerweile eine gut ausgebaute Überlandstrecke, die aber nicht parallel zur Küstenlinie verläuft, deshalb kann die Zufahrt zu den einzelnen Spots über schlecht ausgebaute Schotter- und Sandpisten sehr lang werden.

079BrasilienSao Miguel do Gostoso . Jericoacoara . Preá . Ilha do Guajirú . Flecheiras/ Emboaca . Lagoinha . Paracuru . Taiba . Cumbuco . Uruaù . Parajurú

Page 81: sun+fun KITEN 2011

Absolut empfehlenswert sind die vorausbuchbaren Ausflugs- und Stopoverpakete. Unser Tipp ist die 5-Tages-Überland-Tour an die Nordostküste. Mit dem Landrover werden die Wunder Brasiliens ent-deckt, u.a. ein unberührter Kitespot namens „Barra Grande“ mit traumhaften Flachwasser-bedingungen. Oder aber man entscheidet sich für die allseits bekannte Amazonasregion von Brasilien. Nach einer Zwischenübernachtung in Fortaleza fliegt man am nächsten Tag mit einer kleinen Maschine nach Manaus. Sehr beliebt ist das Stop-over-Programm in die Metropole Rio de Janeiro, das bevorzugt am Anfang der Urlaubsreise gelegt wird und individuell nach Ihren Wünschen zusam-mengestellt werden kann. Wer mit Condor über Salvador da Bahia fliegt, dem empfehlen wir eine Tagestour in das Surfcamp Salvador da Bahia, da man die lange Wartezeit mit Wellenreiten besser überbrückt als am Flughafen. Mehr Infos und Preise unter sunandfun.com /kiten /brasilien

ReisebeschreibungStopover Rio de JaneiroRio de Janeiro ist mit seiner atemberaubenden Schönheit eine der reizvollsten Städte der Welt. Die Naturschönheiten und die ansteckende Lebens-freude seiner Einwohner begeistern jeden Besucher der die „Cidade Maravilhosa“ (die wunderbare Stadt) kennen lernt. Den Aufenthalt in Rio de Janeiro kann man an den Anfang oder an das Ende seiner Brasilienreise legen. Wir können den Stop nach Ihren individuellen Wünschen zusammenstel-len, hier unsere Empfehlung:

1.Tag, München – Lissabon – Rio de JaneiroAm frühen Morgen Zubringerflug vom gebuchten Abflughafen nach Lissabon mit TAP Portugal, Umsteigen zum Transatlantikflug mit TAP direkt von Lissabon nach Rio de Janeiro Ankunft am späten Nachmittag (Ortszeit) in Rio de Janeiro, Flughafen „Tom Jobim“. Nach der Pass- und Zollkontrolle Empfang durch unsere deutschsprachige Reiselei-tung. Anschließend Transfer vom Flughafen zum Hotel mit den wichtigsten Informationen. Übernachtung /Frühstück im gebuchten Hotel

2.Tag, Rio de Janeiro Nach dem Frühstück Fahrt entlang der schön gele-genen Lagune „Rodrigo de Freitas“ bis zu der zu der historischen Wohngegend von Cosme Velho und weiter durch den Tijuca Wald hoch zum Dona Marta Hügel. Dort steigen wir in einen Kleinbus um und erklimmen die Serpentinenstrasse zum „Corco-vado“. Auf diese Weise kommen wir immer wieder zu sensationellen Aussichtspunkten, die nicht jeder Rio-Gast zu sehen bekommt ... Oben ange-kommen, in luftigen 710 m Höhe erleben wir den grandiosen 360° Blick über die wohl schönste Stadt der Welt und bewundern die weltberühmte Erlö-serstatue - eines der 7 modernen Weltwunder – die von hier ihre Hände schützend über die „Cidade Maravilhosa“ ausbreitet. Wir fahren mit dem Klein-bus zurück durch das Tijucamassiv und dann mit unserem Privatwagen bis zum modernen Stadtviertel „Barra da Tijuca“, Rio’s neueste und schnellst-wachsendes Wohngebiet. Hier beginnt die Fahrt entlang der Traum-Strände „Barra“, „Sao Conrado“, „Leblon“, „Ipanema“ und „Copacabana“ (Dauer der Tour ca. 4 Stunden)

Übernachtung /Frühstück im gebuchten Hotel

3.Tag, Rio de Janeiro Am Nachmittag Stadtbesichtigung von Rio mit Ken-nenlernen der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der pulsierenden Weltmetropole, wie z.B. barocke Klos-terkirchen und im Gegensatz die ultra-moderne Kathedrale. Fahrt in den Norden von Rio. Halt am „Sambodromo“. In diesem Stadion findet der Car-neval von Rio statt – die Samba-Schulen haben hier ihren Auftritt. Wir fahren durch beeindruckende Avenues der Downtown von Rio, das Geschäftsviertel von Rio, aber auch mit vielen historischen Gebäuden. Anschließend erfolgt ein weiterer Höhepunkt dieser Stadtrundfahrt: die Auffahrt mit der Seilbahn zum Zuckerhut. Von hier aus haben wir einen phantasti-schen Ausblick auf die malerische Guanabarabucht, auf Rios Traumstrände und auf das am Vortag besuchte „Tijuca“ Gebirge mit dem Corcovado... (Dauer der Tour ca. 4 Stunden)Übernachtung /Frühstück im gebuchten Hotel

4. Tag, Rio de Janeiro – FortalezaNach dem Frühstück Hotel-Check-Out. Anschließend Transfer zum Flughafen und Flug nach Fortaleza.

Rundreisen und Stopover Brasilien

080

Page 82: sun+fun KITEN 2011

Reisebeschreibung Überlandreise Nordostküstentrip:1. Tag: Jericoacoara /Preá - Camocim - Barra GrandeNach dem Frühstuck Buggyfahrt nach Camocim, eine erlebnisreiche Fahrt entlang einsamer, unberührter Traumstrände, abwechselnd mit Mangroven-Lagunen und Wanderdünen. Mit der Fähre übersetzen wir den Fluss nach Camocim und dann geht es auf asphaltierter Strasse (mit Privatwagen) weiter ent-lang bis zum Bundesstaat Piaui bis nach „Barra Grande“ einem kleinen Dorf an der Küste. Dieser Ort wurde bereits ale neuer „Spot“ für Kite-Surfer ent-deckt, ist aber noch weitgehend unberührt und bie-tet zahlreiche ökologische Ausflüge. Am Nachmittag Ausflug mit Ruder-Kanu zum „Ninhal das Garças“. Unterwegs besuchen wir eine artesanale Austern-zucht der Eingeborenen. Dann geht es weiter zu der Insel Gruppe „Ninhal das Garças“ (Reiher-Neste), welche den Namen von den hier lebenden Reihern hat. Je nach Jahreszeit gibt es hier Reiher aller Größen und Farben, u.a. auch der Königsreiher. Die Inseln sind durch „Igarapés“ (von der Natur gebildete Kanäle) voneinander getrennt, die eine urwüchsige Pflanzen- und Tierwelt beherbergen, die wir ausgie-big beobachten. Rückkehr nach Barra Grande und Übernachtung. 2. Tag: Barra Grande Am Vormittag eindrucksvoller Ausflug nach Cajueiro da Praia, wo wir ein Projekt der brasilianischen Naturschtzbehörde IBAMA besuchen, welches hier die Seekühe schützt, ein vom Aussterben bedrohtes aquatisch lebendes Säugetier. Die hier lebenden Rund-schwanzseekühe gehören zur Gattung der „Manati“. Rückkehr gegen Mittag nach Barra Grande. Der

Nachmittag steht zur freien Verfügung! Übernachtung in Barra Grande

3. Tag - Barra Grande - Delta do ParnaibaNach dem Frühstück Weiterfahrt über Landstraßen bis Parnaíba, der einst florierenden, heute provinzi-ellen Hafenstadt des Bundesstaates Piauí (Parnaiba ist zugleich der Name des Hafens und des Flusses). Der Fluss Parnaíba ist ca. 1400 km lang und seine Mündung in den Atlantik bildet ein riesiges Delta mit mehr als 70 Inseln – das „Delta das Americas“ Die Gesamtfläche des Deltas bedeckt ca. 2700 qkm und erstreckt sich etwa 100 km entlang der Küste. Ein Teil der Inselwelt des Deltas ist mit üppigem, tropischem Regenwald bewachsen, andere Inseln sind mit teils über 40 m hohen Sanddünen bedeckt. Manche der Inseln sind auch bewohnt und beherbergen Reis-plantagen oder Fischerdörfer. Wir unternehmen einen Ausflug mit Boot in die Igarapés in der Nähe der „Canárias“ Insel. Das Delta ist ein ökologisches Paradies (eines der letzten Brasiliens, ähnlich dem Pantanal). Fast das ganze Jahr können u.a. Affen, Coatis, Leguane, Schildkröten und Kaimane, sowie viele Schlangenarten gesichtet werden. Mit etwas Glück bekommt man auch Wasserschweine und manchmal sogar einen Jaguar zu sehen. Es gibt Hunderte von verschiedenen Vogelarten, von großen Reihern und Störchen bis hin zu kleinen Papageien und Kolibris. Nach Einbruch der Dunkelheit fahren wir mit dem Boot zum „Alligator“-Spotting. Rückkehr nach Parnaiba und Übernachtung im Hotel Civico.

4. Tag - Parnaiba / Ilha GrandeHeute besuchen wir eine weitere Insel im „Delta das Américas“, die Ilha Grande, welche durch ihre ver-schiedenen Ökosysteme beeindruckt: Riesige Wander-dünen, die hier auch „Lençóis Ilhagrandenses“ genannt werden, wechseln mit Mangroven-Igrapés ab, unterbrochen von offenem Land und Carnauba und Caju Wäldern. Auf der Insel leben u.a. auch die letzten Nachfahren kriegerischer und gefürchteter Trembembé-Indios welche einst schneller als viele Fische schwammen. Wir besuchen einen einstigen Medizinmann, welcher heute von den Bewohnern der Insel als Heilpraktiker anerkannt ist. Am Nachmittag geht es weiter zu den „Rendeiras“ und deren Kunst-handwerk. Es geht weiter zu den riesigen Wander-dünen, einem in der Welt nicht vergleichbaren Öko-System, abhängig von Regen- und Trockenzeit (letztere von den Einheimischen „Zeit der Winde“ genannt). Die „Regenzeit“ lässt zwischen den Dünen kleine Oasen mit Lagunen aus kristallklarem, verschiedenartigem Wasser entstehen (von Ende März bis Anfang November sieht man die meisten Lagunen). Auf Wunsch können wir auch Pferde zum Reiten besorgen. Wunderschön ist der Sonnenuntergang über den Dünen, als Abschluss dieses erlebnisreichen Tages.Rückfahrt nach Parnaiba und Übernachtung im Hotel Cívico.

5. Tag - Parnaiba - Jericoacoara /PreáKurze Stadtrundfahrt in Parnaiba, Weiterfahrt nach Camocim. Übersetzen mit der Fähre und Rückfahrt mit Buggy nach Jericoacoara oder Prea ...

081Rundreisen / StopoverBrasilien

Page 83: sun+fun KITEN 2011

Fortaleza

Natal

Sao Miguel do Gostoso

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 25 25 25 24 23 22 22 21 22 23 24 24Tag 31 31 31 31 30 29 29 29 29 30 30 31

Wasser 28 29 29 28 28 27 27 27 27 27 28 28

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 55 60 58 60 55 52 57 42 53

Dr. Wind

Mi Secreto

Vila Bacana

Clube Kauli Seadi

Lagoa MarMar de Estrelas

Chantilly Só AlegriaDos Ponteiros

Enseada do Gostoso

Porto do Trapiá

Sao Miguel do Gostoso

Sandbank Pearl

RiffWellenspot

Wind

Sao Miguel do GostosoJeder, der bis jetzt nach Brasilien wollte um die sensationelle Windausbeute ausnutzen zu können, sollte dies bisher bis November tun. Denn die Spots im Bundesstaat Ceará um den Zielflughafen Fortaleza haben ihre besten Windmonate von August bis November. Doch das ist nun vorbei: sun+fun präsentiert den neuen Brasilienspot Sao Miguel do Gostoso und somit auch ein neues Winterziel mit den Windmonaten September bis Mitte März. Die Erklärungen, warum der Wind hier in die Verlängerung geht, sind unterschiedlich. Es heißt, dass es an der später einsetzenden Regenzeit liegt. Andere sagen, es liegt an der geografischen Krümmung des Landes. Wie auch immer, für uns Kitesurfer ist die Tatsache ent-scheidend, dass es Wind gibt und das belegen auch die Windstatistiken.Sao Miguel do Gostoso liegt ca. 400 km und etwa 7 Autostunden südlich von Fortaleza im Bundesstaat Rio Grande do Norte, ca. 1,5 h nördlich vom Zielflug-hafen Natal. Sao Miguel ist im Gegensatz zu vielen anderen brasilianischen Kitesurfspots ein gewachsener Ort, der nicht nur aus einer Strandpromenade besteht. Es gibt zahlreiche Shops, Supermärkte, Banken, Restaurants und Bars.

KitenDie Bucht von Sao Miguel do Gostoso ist mit einer Länge von ca. 2 – 3 km nicht nur sehr weitläufig, sondern ist mit ihren unterschiedlichen Revieren auch sehr vielseitig. Kiter unterschiedlicher Könnerstufen kommen hier auf ihre Kosten. Der Wind weht sideshore bis sideoffshore von rechts. Somit entsteht in Luv im Uferbereich eine Flachwasserpiste. Etwa 900 m vorgelagert läuft ein Steinriff und bietet ein traumhaftes Wellenrevier mit langgezogenen Dünungswellen, die eine Höhe von 1 – 2 m erreichen können und für Welleneinsteiger bis Profis geeignet sind. Man sollte jedoch nicht zu nahe ans Riff fahren, da es hier teilweise sehr flach und das Riff sehr scharfkantig ist. Weiter in Lee gibt es dann noch ein weiteres Revier, die sog. „Pearl“. An dieser Sandbank findet man je nach Swell und Tidenstand eine saubere, moderate Welle. Der Strand und Wassereinstieg sind durchweg sandig. Neben Kitesurfen ist auch Windsurfen möglich. Eine Trennung der beiden Sportarten ist momentan nicht notwendig, da noch aus-reichend Platz vorhanden ist: Kitesurfanfängerkurse werden in der angrenzenden Bucht in Luv durchgeführt, wo der Wind schräg auflandig kommt und somit das Abtreiben vermieden wird. Die besten, konstantesten Windmonate sind von September bis Mitte März, allerdings darf man darf keinen Starkwind erwarten.

+ Hauptwindmonate September bis Mitte März+ Mehrere Reviere an einem Spot + Kombirevier Windsurfen und Kitesurfen+ gewachsener Ort mit Bars und Restaurants

Kurz & bündig

082

Page 84: sun+fun KITEN 2011

an der Dr. Wind Station

new spotsun + fun

083Sao Miguel do GostosoBrasilien

Page 85: sun+fun KITEN 2011

Mar de Estrelas

Lagoa Mar

Mi Secreto

Vila Bacana Vila Bacana

So Alegria Zimmer Dos Ponteiros

Mar de Estrelas

Lagoa Mar

Mi Secreto

Unterkünfte Sao Miguel do Gostoso

Mar de EstrelasDie weitläufige Pousada liegt in unmittelbarer Nähe zum Kauli Seadi Center und bietet ca. 20 kleine, einfach ausgestattete Bungalowzimmer. Die Anlage verfügt über einen kleinen Swimmingpool, einen offen gestalteten Frühstücksbereich und ein eigenes Restaurant. Badehandtücher stehen gratis zur Verfügung. WiFi steht kostenlos zur Verfügung. Zimmer: Die Bungalowzimmer sind zweckmäßig ausgestattet mit wahlweise einem Doppel- oder zwei Einzelbetten, Klimaanlage, Kühlschrank, Fernseher (brasilianisches Programm) und einem kleinen Bad mit Dusche /WC. Die Bungalow-Deluxezimmer sind renoviert und haben eine neue Split-Kli-maanlage. Desweiteren gibt es Bungalows mit zwei separten Zimmern, unrenoviert oder renoviert (Deluxe). Alle Zimmer haben eine Terrasse mit Hängematte und Sitzgelegenheit. W-LAN kostenlos verfügbar. Verpflegung: Frühstück Entfernung zum Clube Kauli Seadi/ Dr. Wind Station: ca. 200 m / etwa 15 Gehminuten bzw. einige Minuten Mototaxi

Lagoa MarDie nette, kleine Pousada befindet sich schräg hinter dem Kauli Seadi Center. Eingebettet in der gepflegten Gartenanlage ist ein Swimming-pool und das Restaurant, in dem auch das Frühstück serviert wird. WiFi steht kostenlos zur Verfügung. Zimmer: Die geräumigen Zimmer haben ein großes Bett, einen Fernseher (brasilianisches Programm), eine Minibar und eine Terrasse zum Teil mit Meersicht. Verpflegung: FrühstückEntfernung zum Clube Kauli Seadi/ Dr. Wind Station: ca. 150 m / ca. 15 Gehminuten

Mi SecretoDie hochpreisige Anlage für Gäste mit gehobenem Anspruch liegt direkt neben dem Dr. Wind Center. Die 8 Zimmer sind in zwei einstöckigen Gebäuden untergebracht. In der großzügigen Gartenanlage befindet sich der Swimmingpool mit Liegemöglichkeiten und Schattenplätzen, von denen man einen tollen Blick auf das Surfrevier hat. Badehandtücher stehen kostenlos zur Verfügung. Die geräumigen (50 qm) und modernen Zimmer haben eine große Fensterfront mit tollem Ausblick über den Garten auf das Meer. WiFi steht kostenlos zur Verfügung.Besonderheiten: In unmittelbarer Umgebung gibt es kaum Restaurants. Zum Ortskern sind es etwa 5 Fahrminuten mit dem Mototaxi. Zimmer: Alle Zimmer verfügen einen Wohn-/Schlafraum mit großem Bett, Moski-tonetz, Klimaanlage, Minibar, Safe, Dusche, separates WC, begehbarer Kleiderschrank und Terrasse mit Sitzgelegenheit und Hängematte. Die Master Suiten im oberen Stockwerk sind noch geräumiger und besitzen eine große Dachterrasse. Verpflegung: FrühstückEntfernung zum Clube Kauli Seadi/ Dr. Wind Station: ca. 900 m / ca. 50 Meter

Vila BacanaDie geflegte, weitläufige Anlage liegt zwischen dem Kauli Seadi Center und der Dr. Wind Station, etwa 500 Meter vom Strand entfernt. Im tro-pischen Garten befindet sich der Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen, das Haupthaus sowie drei einstöckige Gebäude, in denen sich die Zimmer befinden. WiFi steht kostenlos zur Verfügung. Zimmer: Die Chalets sind sehr einfach und unterschiedlich eingerichtet. Die Standard Chalets haben ein Doppelbett, Klimaanlage, Fernseher (brasilianisches Programm) und einen Kühlschrank. Für Familien oder Freunde gibt es ebenerdige Chalets Duplex mit Stockbetten, die mit max. 4 Personen belegt werden können. Verpflegung: FrühstückEntfernung zum Clube Kauli Seadi/ Dr. Wind Station: ca. 500 m / ca. 7 Gehminuten

Weitere UnterkünfteIn Sao Miguel do Gostoso gibt es viele weitere Pousadas im 2 – 3-Sterne-Bereich. Sie haben teilweise direkte Strandlage, manche bieten einen Swimmingpool oder Restaurant. Bilder und nähere Informationen zu weiteren Unterkünften in Sao Miguel do Gostoso, wie z.B. Só Alegria***, Enseada do Gostoso**, Dos Ponteiros***+, Porto do Trápia**+, Chan-tilly*+ und Arte do Velejo*** gibt es unter sunandfun.com /kiten /gostoso

084

Page 86: sun+fun KITEN 2011

Clube Kauli Seadi

Natalie /sun+fun + Center Clube Kauli Seadi

Dr. Wind

Blick über die Bucht vom Hotel Dos Ponteiros

Kitecenter Sao Miguel do Gostoso

Dr. WindClube Kauli Seadi

Dr. Wind Vor mittlerweile 5 Jahren eröffnete der ehemalige Windsurf Worldcupper Paolo Migliorini die Dr. Wind Station. Sie liegt ganz in Luv der Bucht, ca. 100 m vom Wasser entfernt und ist ausgestattet mit Kitematerial von RRD. Desweiteren gibt es in der Anlage Schattenplätze mit Liegen und eine Bar, in der Getränke und Snacks serviert werden. W-LAN kostenlos! Besonderheiten: Die Benutzung der Stand Up Paddle Boards ist bei Materialmiete kostenlos!Fakten Dr. WInd:+ Bei Ebbe gibt es hier einen Stehbereich von ca. 50 m und Flachwasser innerhalb des Riffs+ Bei Flut meist etwas kabbelig+ Je nach Gezeiten ist ein kleiner Shorebreak zu erwarten+ Wellenspot ohne Aufkreuzen erreichbar+ Zum Ortskern mit zahlreichen Restaurants bzw. zu den meisten Pousadas sind es ca.

20 Gehminuten bzw. 5 Fahrminuten mit dem Mototaxi

Clube Kauli Seadi Im September 2010 eröffnete der Clube Kauli Seadi seine Pforten. Er liegt fast mittig in der Bucht, einen knappen Kilometer vom Buchtende in Luv und ca. 200 m von der Wasserkante entfernt. Es gibt eine große Auswahl von Core Kites und Mormaii Boards. Für No-Wind-Tage stehen gegen Gebühr Stand-Up-Paddling Boards zum Einsatz bereit. Auf Nachfrage und gegen Kostenbeteiligung werden auch Buggy-SUP-Ausflüge zu einem naheliegenden SUP-Spot mit Windabdeckung organisiert. Die Kauli Seadi Station bietet einfache Stadtfahrräder zur Miete. Das ist sehr praktisch, denn die Entfernungen in Sao Miguel do Gostoso sind nicht zu unterschätzen und mit einem Fahrrad ist man einfach etwas mobiler. Desweiteren verfügt die Station über einen kleinen, schatten-spendenden Loungebereich im ersten Stock. Hier werden auch Getränke und Snacks serviert. Ein kleiner Shop mit Kitezubehör und aktueller Mode ist vorhanden. W-LAN verfügbar, ohne Gebühr! Fakten Clube Kauli Seadi:wEs gibt so gut wie keinen Stehbereich+ Bei Ebbe gibt es durch das in Luv liegende Riff relatives Flachwasser + Bei Flut wird es auch hier (stärker) kabbelig+ Es gibt immer einen Shorebreak, der je nach Gezeiten bis zu 1,5 m hoch werden kann + Aufkreuzen zur „Pearl“ mit 1 Schlag, zum Flachwasser / Wellenspot mit 2 Schlägen

(je nach Windrichtung) problemlos für fortgeschrittene Kiter möglich + Viel Platz vor der Station für Windsurfer und Kiter+ Zentrale Lage zum Ortskern, Restaurants sowie den meisten Unterkünften. Gut zu

Fuß erreichbar, kein Mototaxi notwendig

085Sao Miguel do GostosoBrasilien

Page 87: sun+fun KITEN 2011

+ direkt am Spot: großer Steh- und Flachwasserbereich bei niedriger und mittlerer Tide

+ Hotelanlage auch für Familien geeignet+ Ferienhäuser für Individualisten und Gruppen

Kurz & bündig

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 25 23 24 23 23 22 22 23 23 25 24 25Tag 31 30 30 30 29 30 30 29 29 31 31 30

Wasser 28 29 29 28 28 27 27 27 27 27 28 28

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 69 60 49 46 46 64 70 93 96 96 96 83

Wind- und Klimawerte

Parajurú Kiteboarding-Club

Hotel Paraiso do Sol

Sandbänke,bei Ebbe immer über Wasser

Ferienhäuser Parajurú

Wind

Parajurú wurde erst vor kurzem vom Tourismus entdeckt und hat noch den Charme eines ursprünglichen Fischerdorfes. Bei low tide hat man hier vielseitige Bedingungen, die von einem Startplatz aus erreichbar sind – eine Flachwasserlagune oder außerhalb kleine Einsteigerwellen. Unsere Meinung: Speziell für Anfänger und Aufsteiger, die einen großen Flachwasser-Stehbereich direkt am Spot suchen, ist der Platz perfekt! Für Familien ist die Hotelanlage Paraiso do Sol ideal, für Gruppen empfehlen wir eines der privaten Ferienhäuser!

KitenDas Einzigartige an Parajurú sind die Bedingungen bei niedrigem und mittlerem Tiden-stand, denn dann kommt eine große Sandbank an die Oberfläche. Zwischen Strand und Sandbank entsteht ein ca. 300 m langer und etwa 300 m breiter knietiefer Flachwasser-bereich. Für alle, die ihre ersten Versuche in die Welle starten wollen, ist direkt hinter der Lagune das offene Meer mit einer kleinen Einsteigerwelle. Diese perfekte Kombination aus zwei Spots in einem, bietet daher perfekte Bedingungen für den Einsteiger, Wake-style-Profi und auch den Welleneinsteiger. Durch den schräg auflandig wehenden Wind kommt man dann auch immer leicht zurück nach Hause.

Kiteboarding-Club BrazilDie Station ist die Einzige an diesem Traumspot, daher gibt es auch unbegrenzt Platz. Sie ist mit Kites und Boards der Marke F-One ausgestattet. Eigenes Material kann gegen eine Service-Gebühr an der Station sicher eingelagert werden. Diese Service-Gebühr gilt pro kitende Person und beinhaltet Rescue, Lagerung, Start- und Landehilfe und Shuttle-Transfer vom Hotel Paraiso do Sol. Jede Box bietet ausreichend Platz für mind. 2 Bretter und 4 Kites. Nachts ist die Schule bewacht, sowie der Storage verschlossen. Die Schulung wird durch geprüfte und erfahrene Trainer nach dem VDWS-Konzept durchgeführt. Im Vordergrund steht die Sicherheit der Schüler während des Kurses, aber auch beim späteren selbständigen Kiten. Deshalb wird auf die Vermittlung des nötigen Hintergrundwissens großen Wert gelegt. Gegen Vorlage einer Kitelizenz und ausreichend Kenntnissen stehen Kites und Boards im Verleih zur Verfügung, gegen Aufpreis ist auch Premium-Material vorhanden. Direkt an der Station ist die Paraiso do Sol Kite Lounge angeschlossen. Hier kann man bei guter Musik in gemütlichen Hängematten mit leckeren Cocktails und gutem Essen entspannt den Tag verbringen. Nach einem erfolgreichen Kitetag darf es dann natürlich auch gerne mal ein Caipirinha sein! W-LAN ohne Gebühr vorhanden.

Cumbuco

Fortaleza

Uruaù

Taiba

Parajurú

086

Page 88: sun+fun KITEN 2011

Bungalow Paraiso do Sol Paraiso do Sol

Ferienhaus Casa Grande - Wohnzimmer Ferienhaus Casa Verde

Marion von sun+fun beim Reviercheck

Safari-SpotUnterkünfte Parajurú

Paraiso do SolDie Hotelanlage Paraiso do Sol - unter österreichischer Leitung - liegt direkt am endlos langen Sandstrand von Parajurú. Das Paraiso do Sol ist etwas Besonderes. Nicht nur ein traumhaftes Hotel, sondern auch eine Hotelfachschule, die im Rahmen eines Sozialprojektes, Ausbildung und Beschäftigung im Tou-rismus für die Jugendlichen des Dorfes schafft. Das Hotel ist mit 24 Chalets, Rezeption, Hotelshop, Restaurant, Poolbar, großzügiger Süßwasserpoolanlage mit Meerblick und Strand-zugang, Kinderpool, Wechselstube und Wäscherei Service ausgestattet. W-LAN ohne Gebühr.Zimmer: Die Chalets sind liebevoll eingerichtet und verfügen über ein großes Doppelbett, Dusche /WC, Minibar, Klimaanlage, Telefon, Safe, SAT-TV und einer möblierten Terrasse mit Hän-gematte. Die Chalets mit 1 Schlafzimmer haben einen Whirl-pool und können mit einem Zustellbett ausgestattet werden. Die meisten Zimmer sind jedoch Chalets mit 2 Schlafzimmer - ideal für Familien! Der Wohnschlafraum hat neben einem großen Doppelbett eine Couch. Zusätzlich gibt es ein separates Zimmer mit einem französischem Bett.Verpflegung: Frühstücksbuffet. Auf Wunsch Halbpension - Abendbuffet mit nationalen und internationalen Gerichten, Salaten, Desserts und frischen Fruchtsäften.Kinder: Kinderbetreuung. Kinderschminken, Lagerfeuer, Picknick am Strand.Sport und Unterhaltung: Gegen Gebühr: Strandausritte, Aerobic, Capoeira Basics, Samba - und Forróunterricht, Trommel -, Kunsthandwerksworkshops, Brasilianisch kursWellness: Gegen Gebühr: Massagen, Kosmetik behandlungen, Shiatsu, Maniküre und Pediküre.Entfernung zum Kiteboarding-Club Brazil: ca. 20 Gehminuten. Ein regelmäßiger Shuttleservice zum Kitecenter wird vom Kiteboarding-Club angeboten.

Ferienhäuser ParajurúWer lieber ein Ferienhaus bevorzugt, hat in Parajurú die Mög-lichkeit. Es gibt mehrere Häuser unterschiedlichen Standards mit 1 – 5 Schlafzimmer, je nach Haus. Sie liegen alle einige 100 m hinter dem Kitecenter. Mehr Informationen zu den einzelnen Häuser gibt es unter sunandfun.com /kiten /para-juruVerpflegung: keine Verpflegung. Auf Wunsch kann das Frühstück von einer Haushälterin im Haus zubereitet werden, kostet ca. R$ 16,00 pro Person (= ca. 7 Euro). Alternativ kann in der Paraiso do Sol Kite Lounge an der Kitestation gegessen werden, diese ist in der Hauptsaison täglich von 9:00–18:00 Uhr geöffnet. Empfehlenswert ist das Abendessen im Hotel, das ca. 15 – 20 Gehminuten entfernt liegt.Entfernung zum Kiteboarding-Club Brazil: ca. 5 – 10 Geh-minuten (je nach Haus)

087ParajurúBrasilien

Page 89: sun+fun KITEN 2011

Vormittags

Pro Kite Brasil

Pousada Zebra Beach

Villaggio Tudo Bom

Lagoa do Uruaù(Süßwassersee) Uruaù

Ki

Wind

NachmittagsWindPro K

PousadPouPou

Villaggio Tudo Bommm

Pro K

Win

Übungslagune

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 25 23 24 23 23 22 22 23 23 25 24 25Tag 31 30 30 30 29 30 30 29 29 31 31 30

Wasser 28 29 29 28 28 27 27 27 27 27 28 28

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 69 60 49 46 46 64 70 93 96 96 96 83

Wind- und Klimawerte

Flecheiras

Cumbuco

Fortaleza

Uruaù

Taiba

Parajuru

Uruaù liegt ca. 72 km in südlicher Richtung von Fortaleza und etwa 22 km vor Parajurú. Der noch sehr unbekannte Ort hat drei Spots an einem Platz: Süßwassersee, eine kleine Süßwasserlagune zur Schulung und das offene Meer. Regelmäßige Bug-gytrips zur großen Süßwasserlagune am Secret Spot (ca. 20 – 30 Autominuten entfernt) komplettieren das Angebot. Unsere Meinung: Uruaù und seine Umgebung bieten ein breites Spektrum an Spots, unterschiedliche Flachwasserreviere mit reichlich Platz, wie auch offenes Meer mit Dünungswellen.Der Ort Uruaù hat nur ein paar Restaurants und wenig Nachtleben und richtet sich daher an Kiter, die eher Ruhe suchen. Das Team um Gigi und Riki schafft eine sehr familiäre Atmosphäre, da sie sich vom Ausflugsprogramm bis hin zum abendlichen Treffen im Villaggio Tudo Bom sehr um Ihre Gäste kümmern. Tipp: Auch Alleinreisende sind hier sehr gut aufgehoben!

KitenUruaú ist sehr vielseitig mit unterschiedlichen Spots. Nicht ohne Grund hat der italienische Pro Rider Roberto Rondina in den vergangenen Jahren diesen Platz zu seinem Wintertrainingsplatz erkoren. Der Strand scheint fast endlos zu sein und wenn man schon zum Aufbauen des Kites und zum Lei-nenauslegen so unendlich viel Platz hat, dann kann man sich vorstellen, wieviel Spaß man auf dem Wasser haben kann. Zusätzlich zum Meer gibt es vor der Tür eine kleine Süßwasserlagune, die je nach Regenzeit mehr oder weniger groß wird.

Für fortgeschrittene Kiter hat es ca. 5 Buggyminuten landeinwärts einen Süßwassersee inmitten weißer Sanddünen mit allerdings meist recht böigem Wind. Schöner ist es an der großen Süßwasserlagune am Secret Spot, die etwa 20 – 30 Autominuten entfernt liegt. Dort gibt es bei Flut ein riesiges Flachwasser-revier, das größtenteils stehtief ist, ideal für Auf-steiger aber auch Freestyler. Für den Hunger zwi-schendurch ist auch gesorgt, denn direkt an der Lagune befindet sich eine „Barraca“ - ein Fischres-taurant - mit einheimischen Spezialitäten. Fisch, Fleisch, Gemüse, alles was man für einen ent-spannten Kitetag braucht. Allgemein kann man jedoch sagen, für high oder low tide gibt es immer den passenden Spot! Diese Ausflüge können täglich mit der Station organisiert werden, das Material wird in einem Anhänger mitgeschickt. Die Auto-Kosten für 4 Person liegen bei ca. 50 Euro.

Pro Kite BrasilPro Kite Brasil ist ein internationales und professio-nelles Kitecenter mit einem sehr freundlichen und professionellen Team. Es liegt ca. 100 m vom Meer entfernt direkt am Strand und ist mit neuesten Boards von Hydro und Kites von Cabrinha ausge-stattet. Das Material wird alle 8 bis 12 Monate aus-gewechselt, um immer die neueste und effizienteste Ausrüstung anbieten zu können. Das Center organi-siert Kurse aller Könnerstufen mit IKO-/VDWS – Lehrern und schult mit maximal zwei Schülern pro Lehrer. Die Kurse finden je nach Level der Kursteilnehmer und den Windbedingungen am Strand, in der kleinen Lagune, in der Lagoa do Uruaù oder im offenen Meer statt. Wer Material mieten möchte, muss IKO Lizenz 3 bzw. VDWS Lizenz 5 besitzen und eigen-ständig zum Ausgangspunkt zurückkehren können. Gäste mit eigenem Material können dieses an der Station lagern, den Kompressor zum Aufpumpen der Kites nutzen und den Service und Sicherheits-service in Anspruch nehmen. Ein Rettungsboot ist vorhanden. Das Pro Kite Brasil Team organisiert regelmäßig Kiteausflüge. Das Kitecenter ist ein absolutes Highlight: Eine ehe-malige Pousada mit schönem Garten, Süßwasser-swimmingpool und kostenlosen Sonnenliegen - perfekt zum relaxen – hier fühlt sich auch die nichtsurfende Begleitperson pudelwohl. Es gibt Toi-letten, Duschen, ein Restaurant mit lokalen und italienischen Spezialitäten, ein „The Riders”-Shop mit Mode und Zubehör und eine Reparaturwerk-statt. Kostenloses W-LAN ist verfügbar.

+ kleine Süßwasserlagune mit Flachwasser direkt am Spot

+ kurzer Flughafentransfer+ gemütliche Kitestation mit Swimmingpool,

Sonnenliegen und Restaurant + Großstadt Fortaleza mit Nachtleben nur

ca. 50 Taximinuten entfernt

Kurz & bündig

088

Page 90: sun+fun KITEN 2011

Safari-Spot

Kitetrip mit Buggys

Kitecenter, Pousada Zebra Beach und Lagune

„Unsere Gäste sollen sich fühlen, als würden sie alte Freunde besuchen. Darum organisieren wir für Euch vom Ausflugsprogramm bis zur kleinen Party an der Bar jeden Tag was Neues. Auch Alleinrei-sende finden schnell Anschluss.“

Gigi und Riki, Pro Kite Brasilsun+fun Partner in Uruaù

Kitecenterpool

Info: Unterkünfte Uruaù nächste Seite.

089UruaùBrasilien

Page 91: sun+fun KITEN 2011

Zimmer Villaggio Tudo Bom

Zebra BeachDirekt am Strand und unmittelbar neben dem Kite-center liegt die charmante Pousada Zebra Beach. Das Haus hat zwei Stockwerke und besitzt im hinteren Teil einen großen Garten mit Hängematten, Liegen und einer Barbecue-Ecke für nette Abende mit Freunden. Die Pousada liegt sehr ruhig und ist ideal für denjenigen, der nach einem Tag auf dem Wasser Lust hat, sich den Klängen der Natur hinzugeben und den Sternenhimmel zu bewundern. Perfekt ist das Zebra Beach auch für alle Frühaufsteher, die den Tag mit einer Kitesession vor dem Frühstück beginnen wollen. W-LAN ohne Gebühr.Zimmer: Die renovierten Standardzimmer liegen ebenerdig und sind einfach aber sauber mit Dusche /WC ausgestattet. Im ersten Stock mit Meerblick liegen die kernsanierten Superiorzimmer, mit neuem Bad, Minibar, Deckenventilator und einer modernen Einrichtung. Verpflegung: Frühstücksbuffet Entfernung zum Kitecenter: ca. 30 Meter

Villaggio Tudo BomDas Villaggio Tudo Bom liegt am Ende des Wohn-gebiets von Uruaú auf einer kleinen Anhöhe. Es besteht aus 5 Häusern mit jeweils 4 Doppelzimmern, einem Gemeinschaftswohnraum und der großen Terrasse mit Hängematten und Sitzecke. Im Zentrum der Gartenanlage befinden sich die Sonnenterrasse mit drei kleinen Süßwasserpools und das Hauptge-bäude. Hier ist das Restaurant mit Open-Air-Terrasse untergebracht sowie die Bar und der Lounge-Bereich mit kostenlosem W-LAN Zugang. Das Abendessen startet hier mit einem Aperitif und einem Kitevideo auf der Großbildleinwand. Zimmer: Die gemütlichen Standardzimmer sind mit Dusche /WC ausgestattet. Die Deluxezimmer verfügen darüber hinaus über eine Minibar und sind etwas moderner ausgestattet. In den reno-vierten Extra-Deluxe-Zimmer gibt es ein neues Bad, Minibar, TV, Deckenventilator, Klimaanlage, Moskitonetz und eine geschmackvolle Ausstat-tung. Die geräumige Suite Extra-Deluxe bietet Minibar, Moskitonetz, TV, Ventilator und ein neues Bad mit Jacuzzi und separater Toilette. Verpflegung: FrühstücksbuffetEntfernung zum Kitecenter: ca. 300 Meter

Zimmer Zebra BeachZebra Beach

Villaggio Tudo Bom

Kitestation, Pousada Zebra Beach und Übungslagune

Kitestation mit Pool + Restaurant

Unterkünfte Uruaù090

Page 92: sun+fun KITEN 2011

Flecheiras

Cumbuco

Fortaleza

Preá

Jericoacoara

Uruaù

Taiba

Parajurú

Kurz vor Jericoacoara, ca. 20 Minuten entfernt, liegt das verschlafene Fischerörtchen Preá. Unsere Meinung: Robinson Crusoe Feeling pur! Wer einmal richtig relaxen will, der ist in Preá perfekt auf-gehoben. In der Hotelanlage Rancho do Peixe mit eigenem Pool, Chill Out Plätzen und leckerem Essen fällt das auch niemandem schwer. Wer trotzdem gerne mal „unter die Leute“ kommen möchte, nimmt den kostenlosen Hotelshuttle nach Jericoacoara in Anspruch.

Jericoacoara... wurde von der Washington Post zu einem der 10 schönsten Strände der Welt gekürt und das ist wirklich keine Übertreibung. Eingebettet in eine riesige Dünenlandschaft liegt Jeri wie eine Oase an einem endlosen Strand. Im Ort gibt es zahlreiche Restaurants aller Geschmacks-richtungen, jede Menge Pousadas und zahlreiche Shops und Supermärkte. Der Ort ist komplett auf Sand gebaut. Außer festen Schuhen, die man bei der Anreise trägt, braucht man eigentlich nur Flip Flops und legere Strandkleidung. Unsere Meinung: Jericoacoara ist mit Sicherheit der spektakulärste Brasilienort mit viel Flair!

+ Robinson Crusoe Feeling, Ruhe und viel Platz+ traumhafte, weitläufige Hotelanlage mit nur

wenigen Bungaloweinheiten+ Wind immer etwas stärker als im Süden,

Starkwind von September-November mit meist über 30 Knoten

+ Kitespot und Kitestation direkt am Hotel+ täglicher Shuttle-Service ins Leben von

Jericoacoara+ lange Transferzeit (4 Stunden)

Kurz & bündig Preá

+ Ort komplett auf Sand gebaut mit toller Urlaubsatmosphäre

+ jede Menge Shops, Bars und Restaurants vorhanden

+ große Auswahl an Unterkünften unter-schiedlichster Preiskategorie

+ zahlreiche Spots um Jericoacoara - mobile Kitestation

+ Kitestation mit allen Einrichtungen direkt am Kitespot in Preá - täglicher Shuttleservice

+ lange Transferzeit (4 Stunden)

Kurz & bündig Jericoacoara

2 Spots:Jericoacoara und Preá

091Jericoacoara / Preá Unterkünfte Uruaù Brasilien

Page 93: sun+fun KITEN 2011

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 25 23 24 23 23 22 22 23 23 25 24 25Tag 31 30 30 30 29 30 30 29 29 31 31 30

Wasser 28 29 29 28 28 27 27 27 27 27 28 28

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 69 60 49 46 46 64 70 93 96 96 96 83

Wind- und Klimawerte

Kiten Jericoacoara & PreáDie Spots um Jericoacoara und Preá bieten eine sehr hohe Windsicherheit. Er bläst stärker als in unseren südlicher gelegenen Kitespots im Bundesstaat Ceará. In den stärksten Windmonaten September /Oktober erreicht er meist über 30 Knoten! Aber gerade deshalb wird in Preá noch gekitet, wenn die Spots im Süden Cearás teilweise Probleme haben, speziell in den Randwindmonaten Juli und Dezember /Januar. Vorwiegende Kitegrößen (70kg): August /September: 7, 9 und 12 qm; Oktober /November: 7 und 9 qm; Dezember, Januar, Februar: über-wiegend 9 und 12 qm, allerdings auch 7 und 14 qm.Kiterevier Sunset Düne: Direkt in der Jericoacoara-Bucht ist Kiten nicht möglich, da der Wind hier ablandig mit starker Windabdeckung ist. Am Ende der Bucht, hinter der bekannten Jeridüne, liegt der Flachwasserspot „Sunset Düne“. Er ist zugleich Startpunkt für den Downwinder nach Guriú oder Tatajuba. Kiterevier Kite Zone: Im Anschluss an den Spot „Sunset Düne“, ca. 15 Gehminuten von Jericoacoara entfernt, liegt die Kite Zone. Hier ist der offizielle Kitebereich von Jericoacoara mit Revieraufsicht, Rescue-Service und Erfrischungsgetränken. Gegen geringe Kostenbeteiligung (ca. 5 BRL= ca. 2,50 Euro) gibt es aber auch eine Shuttle-Möglichkeit. Kiterevier Mangue Seco: In Mangue Seco gibt es sideshore Wind mit kleinen Wellen. Der Spot ist für alle Könnerstufen geeignet. Kiterevier Guriú: An der Flußmündung Guriú hat man einen vielseitigen Spot mit Flachwasser vom ins Meer fließenden Fluß und Wellen im Meer. Bei Down-windtrips gibt es einen Zwischenstop, denn das begleitende Fahrzeug muss hier mit der Fähre den Fluss überkreuzen. Kiterevier Tatajuba: Tatajuba ist ein Dorf mit einem kleinen Fluss. Bei Flut gibt es direkt an der Flußmündung einen großen Flachwasserbereich. Kiterevier Tatajuba Lagune: Die weiter im Landesinneren liegende Süßwasser-lagune bietet Flachwasser. Die Lagune von Tatajuba ist auch ein beliebtes Aus-flugziel für Jericoacoara Touristen, zahlreiche Barracas mit Essen und Getränken sind vorhanden. Der einzigste Wehrmutstropfen ist, dass der Wind hier oftmals etwas böig ist. Kiterevier Paradise Lagune: Große Süßwasserlagune mit kristallklarem Wasser. Da die Lagune im Landesinneren liegt, ist der Wind etwas böig. Am konstantesten ist der Wind im nördlichen Abschnitt. Kiterevier Riacho Doce: Hier gibt es eine kleine und sehr flache, maximal knietiefe Süßwasserlagune mit 100 % Flachwasser und sehr konstantem Wind, da die Lagune nur wenige Meter vom Meer entfernt ist. Perfekt für Freestyler! Kiterevier Preá: Der Wind weht vormittags schräg ablandig von rechts mit 4 – 10 Knoten, wechselt ab ca. 10 Uhr die Richtung auf leicht schräg auflandig von rechts und verstärkt sich dann schnell auf ca. 20 – 30 Knoten (je nach Saison), wobei die Spitze zwischen 14 und 16 Uhr erreicht ist. Der Wind ist sehr konstant.

„Mit maximal 2 Schülern pro Lehrer und modernsten Funkhelmen, Kites und Boards bieten wir Euch garan-tierten Lernerfolg und Kite-Spaß deluxe.“

Vanessa und Mosquito, Besitzer und Kite-Lehrer der Rancho do Kite

Partner von sun+fun in Preá

092

Page 94: sun+fun KITEN 2011

Downwinder Preá - Jeri

Sandpiste Buggy-Transfervon Jeri nach Preá (ca. 20 Minuten)

Tatajuba

Tatajuba Lagune

Paradise Lagune

Riacho DoceSunset Düne

Mangue Seco

Guriú

JERICOACOARA

PREÁ

Kitezone

Wind Wind

Safari-Spot

Blick von der Kitelounge Richtung Düne

Club Ventos Kite Lounge / Jericoacoara Das neue Konzept für Kitesurfer in Jericoacoara: Die Club Ventos Kite Lounge ist nicht nur eine Kitestation, sondern eine gemütliche Beachbar mit Chillout-Area und Videoleinwand und garantiert somit eine entspannte Atmosphäre. Ein Restaurant, eine Boutique sowie sanitäre Anlagen befinden sich auf dem Centerareal. Geschult wird nach dem IKO System mit neuestem Cabrinha Material. Es werden Anfänger-kurse mit maximal 4 Schülern angeboten sowie Privatkurse für Aufsteiger und Fortgeschrittene. Mit dem Kite Zone Pass gibt es die Möglichkeit das Material sicher an der Station einzulagern und den Service für die Kitezone zu nutzen. Dieser beinhaltet den täglichen Materialtransfer zur Kite Zone, die Start- und Landehilfe, Revieraufsicht, Erfrischungsgetränke (gegen Gebühr) und Rettung zum Vorzugspreis (1/3 des Normalpreises). Für unsere fortgeschrittenen Kiter gibt es ab Juli 3x wöchentlich Sunset Downwind Trips von der Jeri Kite Zone nach Guriú, Dauer: ca. 1,5 h). Das Downwind Package (5 Downwinder) gibt es zum Vorzugspreis. Jeris Umgebung bietet eine große Vielfalt an Flachwasserlagunen und endlos lange Strände zum Downwinden. Diese Spots erreicht man allesamt innerhalb einer 20-minütiger Fahrtdauer. Wer diese Vielfalt Nordbrasiliens eintdecken möchte, dem empfehlen wir die Buggy Trips zu den oben genannten Kitespots, die durch einen kiteerfahrenen Local begleitet werden. (ohne Abb.)

Rancho do Kite / PreáDas Rancho do Kite befindet sich am langen Sandstrand von Preá, direkt vor der Hotelanlage Rancho do Peixe. Die sehr professionelle Schule unter brasilianischer Lei-tung bietet erstklassigen Service. Das freundliche und hilfsbereite Team um die Besit-zer Mosquito und Vanessa umfasst 16 Kitelehrer aus unterschiedlichen Nationen. Eine breite Palette von neuesten Kites und Boards von Cabrinha stehen zum Einsatz bereit. Es werden Schulungen für alle Levels nach dem IKO System angeboten und es wird mit maximal 2 Schülern pro Lehrer unterrichtet! Neueste Funkhelme unterstüt-zen den hohen Lernerfolg, da der Lehrer somit die Möglichkeit hat jederzeit mit dem Schüler in Kontakt zu stehen. Kurse auf deutsch können in den Hauptmonaten Juli bis Januar angefragt werden. Wer im Rancho do Peixe oder in der Vila Kalango (Jericoa-coara) wohnt, kann sein eigenes Material ohne Gebühr in einem absperrbaren Raum neben der Station lagern. Materialmiete ist möglich, das Fahrkönnen muss vor Aus-gabe unter Beweis gestellt werden. An der Station sind Süßwasserduschen sowie sanitäre Anlagen vorhanden. Direkt hinter der Station gibt es ein stilvolles Restaurant mit Beachbar. Am Rancho do Kite fühlt sich auch die Begleitperson wohl, denn alle Kitegäste dürfen die Einrichtungen des Hotels Rancho do Peixe, wie z.B. den großen Süßwasserswimmingpool mit den Poolliegen oder die Chillingplätze, mitbenutzen.Besonderheiten: Die Schule bietet regelmäßig begleitete Downwinder für fortge-schrittene Kitesurfer von Preá nach Jericoacoara an, ein absolutes Erlebnis!Gut zu wissen für alle, die in Jericoacoara wohnen: Gegen geringe Kostenbeteiligung bietet das Rancho do Kite einen täglichen Shuttle-Service zwischen Jericoacoara und Preá an.

Blick von der Kitelounge Richtung Düne

Rancho do Kite/ Prea

093Jericoacoara / PreáKitecenter

Page 95: sun+fun KITEN 2011

Blue Jeri

„Caipi Straße“Mosquito Blue

Club VentosKite Lounge

Surfing Jeri

Samba do KiteVila Kalango

Jeriba

Zimmer Vila Kalango

Unterkünfte JericoacoaraEs gibt eine große Auswahl an Pousadas, meist nur mit wenigen Zimmern und unterschiedlichstem Standard. Wer direkt am Strand wohnen möchte und Wert auf eine schöne Hotelanlage legt ist in den High Class Unterkünften Vila Kalango, Jeribá, Mosquito Blue, Chili Beach und Casa Na Praia richtig aufgehoben. Bei einem leckeren Frühstück mit viel frischem Obst hat man einen herrlichen Blick auf Strand, Meer und die schon im Wind wehenden Palmen. Die Mittleren Kategorien liegen zwar nicht am Strand, haben aber größtenteils tolle Garten-anlagen mit Swimmingpool, bieten alle Annehmlichkeiten und haben einen individuellen Charme. Diesen Charme kombiniert mit einem klasse Preis-Leis-tungs-Verhältnis gibt es speziell im Surfing Jeri und Blue Jeri. Aber auch das Naquela, Masai Mara, Araxá, Wind Jeri und Casa do John haben ihre Vorzüge. Die Unterkünfte der Einfachen Kategorie unterscheiden sich hauptsächlich durch die Lage. Das Ponta da Pedra befindet sich in direkter Strandlage, nahe zur Surfstation, ist aber von der Anlage nicht so charmant wie das farbenfrohe Ibiscus. Das Samba do Kite (ehem. Casa do Turismo) hat eine sehr schöne Früh-stücksterrasse mit Blick auf die Düne und verfügt über einen Swimmingpool, wie auch das Jeri Village, das fast nebenan liegt. Nähere Hotelbeschreibungen und Bilder zu den einzelnen Anlagen gibt es unter sunandfun.com /kiten /jericoacoara.

Palafitas Vila Kalango

Vila Kalango - unser Tipp!Wer Wert auf ein Strandhotel legt, dem empfehlen wir die Vila Kalango. Durch die offene Bauweise der Bungalows lässt sich hier mit Sicherheit am ursprünglichsten Urlaub in Brasilien erleben. Auf einer Gesamtfläche von 3.500 qm erstreckt sich die im rustikalen Stil erbaute Anlage. Die insgesamt 24 Appartements, Bungalows und Palafitas wurden im landestypischen Stil mit Material ausschließlich aus der Region gebaut. In der schönen weitläufigen Gartenanlage befindet sich Süß-wasserswimmingpool mit Liegen und einigen „chilling“ Plätzen, wie Hänge-matte, Liegewiese und Massage-Gazebos. W-LAN ohne Gebühr.Zimmer: Alle Zimmer sind mit Dusche /WC (nur optische Trennung zum Schlaf-raum!), Ventilator, großem Moskitonetz, Minibar und Veranda mit Hängematte ausgestattet. Es gibt unterschiedliche Zimmerkategorien: Die Appartements liegen ebenerdig in Richtung Rezeption und bieten 1 Raum mit Schlafgelegenheit für bis zu 3 Personen. Die Appartements Comfort sind etwas geräumiger und bieten zusätzlich Klimaanlage. Die Bungalows sind ebenfalls ebenerdig in der Garten-anlage. Den schönsten Blick hat man von den Palafitas, die auf Pfählen gebaut wurden. Die Palafitas Comfort sind etwas geräumiger und bieten zusätzlich Klimaanlage. Verpflegung: Frühstück. Die Frühstücksterrasse liegt im Strandge-bäude im 1. Stock und bietet somit einen fantastischen Meerblick.Gut zu wissen: Das Hotel liegt in der Nähe der Vergnügungsmeile von Jeri. Es kann nachts etwas lauter sein.Besonderheiten: Preá ist nur gut 20 Buggyminuten entfernt. Ein Shuttle-Transfer Jericoacoara-Preá-Jericoacoara ist einmal täglich im Hotelpreis inklusive! Tipp: Strandhandtücher ohne Aufpreis! sun+fun Special: Wer in der Vila Kalango wohnt, kann vor Ort spontan ein paar Nächte im Partnerhotel Rancho do Peixe in Preá verbringen. Wenn dort ein Zimmer verfügbar ist, zahlt man lediglich die Differenz zum gebuchten Zimmer, falls eine höhere Kategorie gewählt wurde.

„Caipi-Straße“ von Jeri

094

Page 96: sun+fun KITEN 2011

Unterkünfte Preá

Rancho do PeixeDas Hotel Rancho do Peixe ist eine weitläufige Anlage und bietet höchsten Komfort. Auf einem riesigen Areal verteilen sich 16 Bungalows auf Holzstelzen, teilweise mit fantastischem Meerblick. Sie werden durch eine Rezeption mit TV/ DVD-Bereich und Internetzugang, Restaurant mit Barbereich, Beachbar, großem Süßwasserpool mit kostenlosen Liegen und Schattenplätzen und einigen Chilling Areas kom-plettiert. W-LAN ohne Gebühr. Zimmer: Die Bungalows wurden im landestypischem Stil mit Material ausschließlich aus der Region gebaut. Sie sind sehr geräumig und geschmackvoll im brasilianischem Stil eingerichtet und verfügen über ein riesiges Doppelbett mit großem Moskitonetz und 2 separaten Betten. Im hinteren Teil des Zimmers befindet sich der offene „Kleiderschrank“ und das Bad. Separate Toilette und Dusche befinden sich gleich dahinter. Minibar und Safe ergänzen die Zimmerausstattung. Das Zimmer wird von einer großen privaten Veranda mit Hängematten zum Relaxen umgeben. Fast alle Holzwände der Bungalows können geöffnet werden und man kann so ein absolut einmaliges Wohn-feeling genießen. Verpflegung: Halbpension (Frühstück & Mittagessen) bei sun+fun inklusive und das zum Vorzugspreis! Morgens gibt es ein üppiges Frühstücksbuffet mit frischen Früchten, verschiedenen Ei-Variationen und vor allem einem fantastischen Blick auf Strand und Bucht. Mittagessen à la carte im Preis inklusive! Zum Abendessen empfehlen wir „Camarones con Abacaxi“ (= Gambas mit Ananas), von der Aussprache bis zum Genuss ein absolutes Erlebnis!Besonderheiten: Jeri ist nur gut 20 Buggyminuten entfernt. Ein Shuttle-Transfer Preá-Jericoacoara-Preá ist einmal täglich im Hotelpreis inklusive! Tipp: Strandhandtücher ohne Aufpreis!sun+fun Special: Wer im Rancho do Peixe wohnt, kann vor Ort spontan ein paar Nächte im Partnerhotel Vila Kalango in Jericoacoara verbringen. Wenn dort ein Zimmer verfügbar ist, zahlt man lediglich die Differenz zum gebuchten Zimmer, falls eine höhere Kategorie gewählt wurde.

Weitere Unterkünfte und Kitecenter (nähere Beschreibung unter sunandfun.com /kiten /prea): Selbstverständlich können weitere Unterkünfte in Preá, wie z.B. die Vila Preá bzw. die Kitestation Skyriders bei sun+fun zu Top-Preisen gebucht werden.

Pool Rancho do Peixe

Bungalow Rancho do PeixeChilling Aerea mit Blick auf die Kiteszene

095Jericoacoara / PreáBrasilien

Page 97: sun+fun KITEN 2011

Taiba… nur ca. 60 Transferminuten vom Flughafen Fortaleza entfernt - ist ein kleines feines Kite-Paradies und ist nach wie vor der Geheimtip unter den Kitelo-cations im Nordosten Brasiliens. Die Einwohner, die indianischer Abstammung sind, leben vor allem von der Fischerei und der Viehzucht. Der Ort verfügt über ein gutes Angebot an Restaurants, sowohl mit traditioneller als auch internationaler Küche. Sogar einen brasilianischen Sternekoch hat es hierhin verschlagen. An der Küste findet man eine faszinierende Landschaft mit riesigen Dünen, einer Süß-wasserlagune und unberührten Stränden, soweit das Auge reicht. Der langgezo-gene Strandabschnitt, der sich, beginnend mit einem Wellenreitspot vor dem klei-nen Fischerort Taiba bis hin zu versteckten Buchten vor Paracuru erstreckt, bietet

für Kitesurfer einfach Alles, von perfekter Welle bis Flachwas-ser. Am Strand und im Wasser gibt es keine Hindernisse, also reichlich Platz, um in Ruhe und sicher den Kite zu starten und sich in den Wellen zu vergnü-gen. Unsere Meinung: Taiba ist vor allem ideal für fortgeschrit-tene Kiter, die eine Art Kitesa-fari mit einer festen Basis (Hotel) schätzen. In der Ser-vicegebühr sind bereits die täglich stattfindenen begleite-ten Kiteausflüge inkludiert!

KitenTaiba ist ein Spot für alle Könnensstufen. Die große Süßwasserlagune, ca. 25 Gehminuten (ca. 5 Buggyminuten) von der Kite-Station entfernt, bietet ideale Bedingungen zum Lernen und Üben von neuen Tricks und Manövern, ist allerdings wie die meisten Lagunen in Brasilien oft auch sehr voll. Ab spätvormittags sieht man dann auch den ein oder anderen noch etwas verschlafenen Pro-Kiter übers Wasser flitzen. Die Lagune ist durch eine kleine Sandbank vom Meer getrennt und füllt sich bei Vollmond und besonders hohen Gezeitenständen weiter auf, bleibt jedoch in der Regel stehtief. Der Strand rings um die Lagune bietet reichlich Platz zum Aufbauen des Materials, eine kleine „Barraca“ bietet kalte Getränke und Obst – so lange der Vorrat reicht. Hier sitzt man nach der Session noch zusammen und schaut in den Sonnenuntergang.Auf dem gesamten Strandabschnitt findet man von Flachwasser (kleine Becken, die bei Ebbe entstehen), über kleine Wellen bis hin zu sauber brechenden Wel-len um die 1,5 – 2,5 m, alles was das Kiterherz begehrt. Für Wave-Fans ist der Spot „Taibinha“ auf der Höhe vom Fischerort Taiba zu empfehlen. Der Wind kommt side-onshore und bläst hier meist etwas stärker als an den benachbarten Spots wie Cumbuco oder Fortaleza. An allen Spots landet man immer wieder sicher und aus eigener Kraft auf dem sandigen Strandabschnitt. Somit eignet sich der Spot v.a. für gute Kiter, die gerne Wellen abreiten möchten.Vollmond-Kiten auf der Lagune und die zugehörige Vollmondparty an der Beachbar sollte man definitiv nicht verpassen.

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 25 23 24 23 23 22 22 23 23 25 24 25Tag 31 30 30 30 29 30 30 29 29 31 31 30

Wasser 28 29 29 28 28 27 27 27 27 27 28 28

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 69 60 49 46 46 64 70 93 96 96 96 83

Hotel Vila MarolaWaveBandits Kitecenter

Lagune

Taiba

Secret Spot

WellenspotWind

Flecheiras

Cumbuco

Fortaleza

Taiba

Paracuru

Wellenspot Taiba

+ große Spotvielfalt in unmittelbarer Umgebung - vom Flachwasser bis zum Wellenrevier

+ von Oktober bis Mitte Januar gibt es täglich begleitete Buggytrips zu unterschied lichen Spots

+ gutes Preis-Leistungsverhältnis+ gehobene Unterkunft

Kurz & bündig

Süßwasserlagune

096

Page 98: sun+fun KITEN 2011

Secret Spot bei Taiba

Süßwasserlagune bei Taiba

Zimmer Vila Marola Beachrestaurant und Pool Vila Marola

„Als unser Gast der WaveBandits-Station kannst Du mit traditionel-len Jangadas (Fischerboote), bei Pferdeausritten am Strand oder bei Buggytouren und 4 x 4-Trips ent-lang der Küste zu anderen Spots auf Entdeckungsreise gehen.“

Meike und Michasun+fun Partner in Taiba

Marola Kitecenter Taiba – WaveBandits TaibaDas VDWS Wassersportcenter WaveBandits Center Taiba ist Teil des weltweiten WaveBandits Netzwerks von Kiteschulen und Kitecentern. Das Team der WaveBandits - unter deutscher Leitung - ist nicht immer direkt an der Station, weil es täglich begleitete Ausflüge anbietet und ist deshalb oft nur telefonisch bzw. morgens und abends errreichbar. Es gibt reichlich neuestes Material der Marke NAISH, sowohl zur Schulung als auch zur Miete. Es wird ein Größenbe-reich von 3 – 12 qm abgedeckt. Freestyle-Boards sowie Wave-Boards von NAISH stehen zum Verleih zur Verfügung. Ein kleiner Shop für NAISH Ersatzteile und Reparaturen ist ebenfalls vorhanden. Schulungen werden täglich und mit max. 4 Personen pro Instruktor durchgeführt. Alle Instruktoren sind IKO oder VDWS lizensiert. Selbstverständlich kann auch eigenes Material an der Station einge-lagert und der Service in Anspruch genommen werden. Die Servicegebühr der Wave Bandits Station - verpflichtend für jeden Kiter - enthält neben der Nutzung des Kompressors, Wasser, Toiletten, Duschen sowie ein eigenes Schließfach zur Lagerung im Stationsgebäude auch alle Transfers zu den Spots in der Umgebung des Hotels: Lagune, Secret Spot, Wavespot. Die Transfers zu den Spots werden 1 – 2x täglich angeboten. Nichtkitende Hotelgäste müssen keine Servicegebühr entrichten. WLAN verfügbar (ohne Gebühr). Das Team des Centers hilft gerne bei der Organisation anderer Aktivitäten: Ausflüge auf den traditionellen Jangadas (Fischerboote), Pferdeausritte am Strand, Buggytouren und 4 x 4-Trips entlang der Küste zu anderen Spots und Küstenorten im Norden. Die WaveBandits Station befindet sich zwischen dem Ort Taiba und der großen Lagune direkt am Strand, auf dem Gelände des Hotels Vila Marola. Hier stehen für die Gäste sämt-liche Einrichtungen des Hotels, z.B. Pool, Beach Bar, Restaurant und ein WLAN Netz auf dem gesamten Gelände zur Verfügung. Gemeinsam mit den WaveBandits organisiert das Hotel regelmäßig Barbecues und lädt zum Kite Chillout ein.

Vila MarolaDas Hotel Vila Marola wurde im September 2008 fertig gestellt und liegt direkt am langen, breiten Sandstrand zwischen dem Ortskern Taibas und der Süßwas-serlagune. Die Hotelanlage besteht aus 8 Bungalows mit insgesamt 28 luxuriösen Zimmern. Auf der privaten Terrasse mit Liegestühlen und Hängematten kann man nach einem anstrengenden Tag auf dem Wasser herrlich ausspannen. Die Anlage mit Rezeption, Aufenthaltsbereich, Wäscherei, Restaurant, Beachbar, Pool mit Jacuzzi, Terrassen und Sonnenliegen bietet eine gehobene und ruhige Atmosphäre. Sie ist zum Strand hin offen und wird 24 h von Sicherheitspersonal beaufsichtigt. Einkaufsmöglichkeiten und weitere Restaurants befinden sich im ca. 2 km entfernten Örtchen Taiba. Weitere Beachbars und Restaurants liegen in der Nachbarschaft des Hotels. Das gute Hotelrestaurant, das Frühstück und Abendessen mit internationalen und regionalen Spezialitäten anbietet, befindet sich auf der ersten Etage über der Rezeption und dem Aufenthaltsbereich. Mit Blick aufs Meer kann man hier das reichhaltige Frühstück und sein Abendessen genießen. An der Beachbar neben dem Pool am Strand gibt es zusätzlich als Mittagessen, gegrillte Spezialitäten und Pizza aus dem Holzofen. Das Hotel bietet zusätzlich auch Getränke- / Restaurantservice im Zimmer und auch auf dem gesamten Gelände des Hotels an. Kostenloser WLAN-Internetzugang auf dem gesamten Gelände.Zimmer: Die klimatisierten, geräumig und modern eingerichteten Zimmer bieten ein luxuriöses Ambiente. Dunkle Holzböden und Einbauschränke, kombiniert mit klaren weißen Wänden wirken warm und modern zugleich. Alle Zimmer haben Meerblick, eine große Glas-Schiebetür und eine riesige Holzterrasse mit Liege-stühlen und Hängematte. Die Zimmer sind sehr offen gestaltet und mit einem großen Doppelbett ausgestattet. Ein Safe befindet sich im Zimmer und an der Rezeption. Alle Zimmer haben eine Mini-Bar.Verpflegung: FrühstücksbuffetEntfernung zum Kitecenter: In der Hotelanlage

Learn-Spot Safari-Spot

097TaibaBrasilien

Page 99: sun+fun KITEN 2011

Cumbuco... der wohl bekannteste Spot in Brasilien liegt nur ca. 40 Minuten nördlich vom Flughafen Fortaleza. Bekannt und beliebt wurde Cumbuco durch seine Süßwasserlagune. Sie liegt ca. 4 km in Lee vom Hauptstrand, nur durch eine kleine Sandbank vom Meer getrennt. Mit ihren Flachwasserbedingungen ist sie optimal für alle Könnensstufen geeignet. In der Hochsaison ist die Lagune aber oft recht voll. Ausreichend Platz gibt es am langen und breiten Strand von Cumbuco. Es gibt keine Steine im Wasser, keine Hindernisse am Ufer und der Wind kommt side-onshore - also perfekt! Die Unterkünfte reichen von einfach bis gehobene Mittel-klasse. Unsere Meinung: Cumbuco ist ideal für alle, die Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis legen und einen Brasilienspot mit kurzem Flug-hafentransfer suchen. Einzigartig ist darüber hinaus die doch relativ große Süßwasserlagune mit Flachwasserbedingungen, die auch gut mit einem Downwinder erreichbar ist. Abends bietet Cumbuco einige Restaurants und Bars, die für ausreichend Abwechslung sorgen. Wer mehr will fährt nach Fortaleza mit seinen zahlreichen Restaurants, Bars, Clubs und Diskotheken.

KitenCumbuco bietet eine ideale Kombination aus Flachwasser (in der Lagune, ca. 10 Fahrminuten entfernt), Brandungsrevier (im Küstenbogen auf dem Weg zur Lagune), sowie Bedingungen mit kleinen Wellen auf der Höhe von Cumbuco. Bei Ebbe gibt es kaum Wellen, bei hoher Flut (Voll- oder Neumond) kann es selten im Uferbereich eine bis zu 2 m hohe brechende Welle geben. Der Wind weht sideonshore von rechts (in den Monaten Mai, Juni, Juli vor-mittags oft leicht ablandig) und die Bucht schließt sich nach Lee in einem langgezogenen Bogen. Man kommt mit Sicherheit immer wieder aus eigener Kraft ans Ufer zurück. Die Lagune ist nur für Kiter zu empfehlen, die kont-rolliert kiten können, da sie flach und oft recht voll ist. Wenn neben den lokalen Kitern am Wochenende auch diverse Badegäste kommen, ist es besser auf ein anderes Revier auszuweichen oder eben auf dem Meer zu kiten - da hat man auch in der Hochsaison viel Platz.

Flecheiras

Cumbuco

Fortaleza

Taiba

+ Süßwasserlagune mit Flachwasser direkt am Spot

+ gutes Preis-Leistungsverhältnis+ kurzer Flughafentransfer+ kleiner Ort mit einigen Restaurants und Bars + Großstadt Fortaleza mit Nachtleben nur

40 Taximinuten entfernt

Kurz & bündig

098

Page 100: sun+fun KITEN 2011

Windtown Beach Resort & SpaDas „Windtown“ ist ein trendiges Hotel im nördlichen Teil des breiten Sand-strandes von Cumbuco. Es ist von Kitern für Kiter gebaut, der kommunikative Stil des Hauses wird durch die offene Bauweise unterstützt. Das Hotel bietet 12 sehr schöne Zimmer und 2 Cabanas, die alle über Meerblick verfügen. Weiter zählen zur Ausstattung ein Swimmingpool, eine große Holzterrasse oberhalb des Pools Richtung Meer und eine große Dachterrasse mit Wellnessbereich und tollem Blick auf das Kitegeschehen. Ein Internetservice und Massagen werden ebenfalls angeboten. W-LAN ohne Gebühr.Besonderheiten: Hotelgäste können ihr eigenes Material kostenlos in einem hoteleigenen Storageraum am Strand einlagern.Zimmer: Die Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über Dusche /WC, Safe und Terrasse /Balkon mit Hängematte. Die fehlende Klima-anlage wird durch eine spezielle Belüftung mit flexiblen Holzlamellen in den Fenstern und Türen ersetzt. Diese Belüftung funktioniert aufgrund der Wind-richtung sehr gut. Neben den Doppelzimmern gibt es 4-Bett-Zimmer, die auf einer zweiten offenen Ebene über 2 weitere Betten verfügen. Neu sind die Cabanas die mehr Privatsphäre bieten und etwas luxuriöser ausgestattet sind. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Das hoteleigene Restaurant bietet leckere Speisen und Getränke, so dass neben dem Frühstück auch während des Tages für das leibliche Wohl gesorgt ist.Entfernung zu Windtown Brunotti Kitecenter bzw. Kitecenter Cumbuco - Kiteline: In der Anlage bzw. ca. 5 Gehminuten Entfernung zum Zentrum Cumbuco: ca. 7 Gehminuten

Windtown Brunotti KitecenterDas Brunotti Kitecenter und Kiteshop unter holländischer /deutscher Leitung ist im Hotel Windtown Resort & Spa integriert. Die Station ist ausgestattet mit Brunotti Boards und F-One /Ozone Kites für Verleih und Schulung. Kitekurse werden nach dem IKO-Standard angeboten. Hotelgäste können ihr eigenes Material kostenlos in einem hoteleigenen Storageraum am Strand einlagern. Vom 01.06.11 – 31.12.12 ist der Beach Service (Kiteaufbau und-abbau, Kite-start- und Landehilfe sowie Revieraufsicht) im Reisepreis inkludiert. Wer in diesem Zeitraum einen Kiteanfängerkurs oder Privatkurs bucht, der erhält zusätzlich eine kostenlose Kitemassage im Hotel und ein Brunotti Shirt.

Windtown Brunotti KitecenterZimmer Windtown Haupthaus

Cabanas Windtown

Windtown Haupthaus + Cabana

Zimmerterrasse Haupthaus Windtown

099CumbucoBrasilien

Page 101: sun+fun KITEN 2011

Eco ParadiseDas Hotel liegt zentral, direkt am langen, palmengesäumten Strand von Cumbuco. Die im landestypischen Stil erbaute Anlage verfügt über 72 Appartements in verschiedenen doppelstöckigen Gebäuden. Sie bietet Empfang mit Rezeption, Restaurant, Aufenthaltsraum, Internetzugang, Swimmingpool, Poolbar und Terrasse. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher sind am Pool und Strand gebührenfrei. Es gibt einen Getränkeservice am Strand. Der Frühstücksraum ist zum Meer hin offen. WI-FI ist kostenlos, Internetterminal an der Rezeption gegen Gebühr.Zimmer: Die geräumigen und gut eingerichteten Appartements bestehen aus einem Wohnraum mit Schlafcouch und einem separatem, klimatisiertem Schlafraum mit 1 Doppelbett oder 2 Einzelbetten. Alle Appartements haben Dusche /WC, Minibar, Telefon, TV und eine Sitzecke. Safe ist gegen Gebühr. Die neuen Appartements Superior sind im Vergleich zu den Stan-dardappartements moderner und pfiffiger eingerichtet. Verpflegung: Frühstücksbuffet. Entfernung zu Kitecenter Cumbuco - Kiteline: ca. 100 Meter

Zimmer Eco Paradise Eco Paradise

100

Page 102: sun+fun KITEN 2011

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 25 23 24 23 23 22 22 23 23 25 24 25Tag 31 30 30 30 29 30 30 29 29 31 31 30

Wasser 28 29 29 28 28 27 27 27 27 27 28 28

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 69 60 49 46 46 64 70 93 96 96 96 83

Wind- und Klimawerte

KitelineCumbuco

Windtown

Sanddünen

Lagune(ca. 4 km vom Kitecenter entfernt)

Cumbuco

Kariri Beach

Eco ParadiseWindtown Brunotti Kite Center

Wind

Vila Galé

Weitere Unterkünfte und Kitecenter

Ferienhäuser Cumbuco Die Ferienhäuser in Cumbuco gibt es in unterschiedlichen Kategorien. Die hochwertigen 4-Sterne-Appartementanlagen mit Pool liegen direkt am Strand. Die 2- und 3-Sterne-Häuser sind ebenfalls sauber und empfeh-lenswert, aber unterscheiden sich von der Topkategorie durch Lage und Ausstattung.

Kariri BeachDas Strandhotel Kariri Beach liegt zentral in Cumbuco. Es ist kein spezielles Sport- oder Kitehotel, sondern überwiegend auf den brasilianischen Tourismus eingestellt. Auf 600 qm verteilt befindet sich das 4-stöckige Hotel mit 97 Zimmer, Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Liegen, Restaurant, Lobby- und Poolbar, Konferenzraum und Parkgelegenheit. Es stehen den Gästen Liegen im Poolbereich zur Verfügung.

Vila Galé Das neue All Inclusive - Resort liegt direkt am Strand, ca. 3 km in Lee von Cum-buco. Es verfügt über 465 Gästezimmer, ein Buffetrestaurant, drei A-la-carte Restaurants und mehrere Bars, Geschäfte und Bibliothek. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen ein Swimmingpool mit separatem Kinderbecken und Kinderclub. Sonnenliegen und -schirme sind am Pool inklusive. Der Wind ist hier auflandig und die Wellen sind stärker als in Cumbuco.

Info: Cumbuco entwickelt sich sehr schnell. Daher kann es u.U. Beeinträchtigungen durch Bautätigkeit (u.a. wird ein Abwassersystem implantiert, der Dorfplatz soll umgestaltet werden), aber auch zu Partylärm kommen.

Kitecenter Cumbuco - KitelineDie Kiteschule unter deutsch-brasilianischer Leitung bietet Schulung, Verleih und Lagerung inklusive Service an. Weitere Infos unter sunandfun.com /kiten /cumbuco.

Kitecenter Cumbuco - Kiteline

101CumbucoBrasilien

Page 103: sun+fun KITEN 2011

Ile aux Benitiers

Kitespot Bel Ombre

Kitespot Le Morne

Mauritiuseine Perle des Indischen Ozeans! Angenehm mildes Klima das ganze Jahr über, kilometerlanger pal-mengesäumter, goldgelber Puderzucker strand, türkisfarbenes Wasser gepaart mit besten Hotels bilden geradezu paradiesische Voraussetzungen für einen Traumurlaub, und das nicht nur für Kiter!

Kitespots im Süd-/Südwesten von MauritiusDie Kitespots auf Mauritius zählen zu den schönsten weltweit. Besonders der Südwesten, rund um das Weltkulturerbe „Le Morne Brabant“, ist dank seiner topografischen Lage vom Wind mehr als ver-wöhnt. Kein Wunder also, dass die windigste Ecke Mauritius in einem Umkreis von nur 15 Kilometern drei Reviere zu bieten hat, die das Prädikat „her-ausragend“ mit Recht verdienen: Das Revier um die Spots Le Morne, Bel Ombre und Ile aux Beni-tiers, das viele Kiter als eines der vielseitigsten Reviere der Welt bezeichnen.

Le Morne... im Luv des Surfspots, direkt unter dem großen Wahrzeichen der Insel, dem Berg Bra-bant, befindet sich eine große, stehtiefe Lagune mit knie- bis hüfttiefem Flachwasser. Innerhalb der Lagune bläst der Wind direkt auflandig, was ein Abtreiben unmöglich macht - somit der ideale und sicherste Platz, um Kiten zu lernen bzw. sein Kön-nen zu verbessern. Man muss unbedingt beachten, dass der auflandige Wind für Ein- wie Aufsteiger immer einen großen Sicherheitsabstand zum Ufer erfordert. Außerhalb der Kitelagune, also unmittel-bar vor dem Strandbereich des Hotel Indian Resort, kommt der Wind sideshore von links und das Was-ser ist etwas kabbelig, zudem ist hier der Wind und die Strömung wesentlich stärker. Hier ist Kiten wirklich nur fortgeschrittenen Kitesurfern erlaubt! Bel Ombre... Geheimtipp der Locals: Bel

Ombre! Direkt am neuen Beachclub Cabana des Hotels Heritage Le Telfair Golf & Spa Resort befin-det sich der beste Platz zum Kiten! Der Wind bläst sideshore von links und ist vergleichbar in Stärke und Windrichtung mit dem Spot „Le Morne“. Im mauritianischen Sommer (Oktober bis März) weht der Wind häufig ca. 1 – 2 Beauforts (Bft.) stärker als in Le Morne, im Winter ist er etwa ein Bft. schwächer. Nach einem Stehbereich von 200 m geht es nochmals 600 Meter weiter, bis das Riff den Richtungswechsel vorgibt. Bel Ombre ist her-vorragend für Einsteiger, Freestyler und Freerider geeignet. Besonders im Stehbereich ist das Wasser sehr glatt und wird dann, je nach Windstärke und Tidenstand, ein wenig kabbelig. Wellenfans haben mehr Freude in Le Morne.

Ile aux Benitiers...Kiteträume werden wahr! In der Nachbarschaft des Weltkulturerbes, dem Berg „Le Morne Brabant“, und dem Ort La Gaulette, taucht die kleine schmucke „Ile aux Benitiers“ auf, die sich als echter Kitespot Deluxe entpuppt! Die unbewohnte, unter Naturschutz stehende Insel liegt inmitten einer ca. 10 qkm großen, stehtiefen Lagune. Ein festes Kitecenter ist dort nicht erlaubt, daher ist ein Boot erforderlich. Der Wind bläst sideshore und je nach Gezeiten beträgt die Wasser-tiefe zwischen 35 cm bis 120 cm. Man kitet alle Kurse drei Kilometer lang über sandigen, türkisfar-benen, stehtiefen Untergrund, perfekt für Einstei-ger, Freerider und Freestyler. Der Spot ist der „place to kite“ bei allen nördlichen Windrichtungen, denn dann funktionieren die Spots Bel Ombre und Le Morne nicht. Bläst der Wind aus Süd-Süd-Ost, dann bekommt er dank der Berge zusätzlichen Auftrieb - ein echter Geheimtipp!

KitelagoonAirSwitch+

Skyriders

Bel OmbreAirSwitch

Indian Resort

Skyriders / Club Mistral

Ile aux BenitiersAirSwitch

Manawa

One Eye

Wind

+ Paradiesinsel mit exotischem Flair+ Fernreise ohne extreme

Zeitverschiebung + Wellness, Party, Entspannung,

Golfen – je nach Unterkunft+ 3 Spots im Umkreis von 15 km

Kurz & bündig

Le Morne

Airport

Mauritius

Page 104: sun+fun KITEN 2011

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 22 23 22 21 19 18 17 17 17 18 20 21Tag 29 29 29 28 26 25 24 24 24 25 27 29

Wasser 27 27 27 27 25 24 23 22 23 23 24 25

Windtage mit –– 11 – 16 kn > --- 22 – 27 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 51 45 57 61 77 83 80 90 78 70 75 65

Wellenspot

Wind- und Klimawerte

Kiten an der Ile aux Benetiers

unberührter Übungsstrand auf der Ile aux Benitiers

103 Mauritius

Page 105: sun+fun KITEN 2011

Kiten vor dem Heritage Le Telfair

Superior Zimmer mit MeerblickHeritage Le TelfairHeritage Le Telfair

Kiten / Wohnen Bel Ombre

Heritage Le Telfair Golf & Spa ResortDas Heritage Le Telfair Golf & Spa Resort liegt an der Südküste von Mauritius, direkt am Sandstrand und nur wenige Gehminuten von Bel Ombre entfernt. Die großzügig konzipierte Anlage steht auf dem Grund der ehemaligen Bel Ombre Zuckerohrplantage. Das Hotel verzaubert durch seinen kolonialen Charme schon bei der Ankunft. Bei der Ausstattung und Architektur ließ man sich von der Zeit des Zuckerhandels mit seinen großen, kolonialen Plantagen inspirieren. Die 20 einstöckigen, liebevoll gestalteten Gebäude mit je 6 – 8 Wohneinheiten liegen eingebettet zwischen dem türkisfarbenen Meer und den sanften Hügeln des 18-Loch-Golfplatzes. Neben dem Hauptrestaurant „Annabella's“ mit inter-natio nalen Spezialitäten gibt es weitere Restaurants (im Hotel gelegen, als auch im Schwesterhotel Heritage Awali und dem benachbarten C Beach Club), in denen der anspruchsvolle Gast mit internationalen und kreolischen Speisen sowie Fisch-Spezialitäten verwöhnt wird. Zu den weiteren Einrichtungen des Hotels gehören die „Cavendish Bar“ mit Zigarren Lounge und Bibliothek, eine Poolbar, 2 Swimmingpools (einer davon beheizbar), Liegen, Sonnenschirme und Handtücher (alles inklusive), ein Frisör sowie eine Boutique. Wer Ruhe und Entspannung für Geist und Körper sucht, kann sich im Seven Colours Spa - Mil-lesime Collection verwöhnen lassen. Im Kids Club Ti-Momo wird ein abwechs-lungsreiches Unterhaltungsprogramm für die kleinen Gäste zwischen 2 – 11 Jahre und Teenagern von 12 – 17 Jahren angeboten. Ein Babysitterservice (gegen Gebühr) kann auf Anfrage organisiert werden. Der 18-Loch Golfplatz „Heritage Golf Club“ und der 9-Loch Golfplatz sind nur durch die Küstenstraße vom Hotel getrennt. Zimmer: Die insgesamt 158 renovierten Zimmer sind stilvoll und komfortabel eingerichtet. Die Superior-Zimmer (54 – 62 qm) haben ein Bad mit Dusche und separatem WC, eine Sitzecke sowie einen Balkon oder eine Terrasse. Zur weiteren Ausstattung gehören eine Klimaanlage, Deckenventilator, Föhn, Bademantel, Safe, Minibar,Telefon, Internetanschluss, Sat.-TV sowie ein Tee-/Kaffeezuberei-ter. Superior-Zimmer mit Meerblick können gegen Aufpreis gebucht werden. Die Junior Suiten (81 qm) haben die gleiche Ausstattung wie die Superior-Zim-

mer und verfügen zusätzlich über einen kombinierten Wohn-/Schlafraum mit gemütlicher Sitzecke, Plasma-TV und eine iPod-Docking-Station. Zudem gibt es einen privaten Butler-Service. Verpflegung: Halbpension (reichhaltiges Frühstücksbuffet & Menüwahl mit Show-cooking am Abend); Wahlweise kann das Abendessen nach vorheriger Anmel-dung im Annabella’s oder im Heritage Awali‘s Balafon und gegen Aufpreis in einem der 7 weiteren à -la-carte Restaurants eingenommen WerdenSport und Unterhaltung: Golf (9+18-Loch Golplatz), 3 Tennisplätze, Tischtennis, Fitnesscenter, Tai Chi, Yoga, Aerobics, Minigolf, Windsurfen, Schnorcheln, Wasser-ski, Kajak, Katamaran, Glasbodenboot, Tretboot, Segeln. gegen Gebühr: Tauchen (PADI), Kitesurfen, Hochseefischen, Fahrradverleih, Reiten.

AirSwitch Kitesurfing Bel Ombre / Le MorneDer AirSwitch Kitecenter von Oliver Zänkert, ausgestattet mit aktuellsten Core Kites und Carved Boards, teilt sich auf in eine feste Station in Bel Ombre und eine mobile Station in Le Morne. Ein Shuttletransfer von allen Hotels bzw. Appartements zu den Kitestationen gehört zum Service der Station.Das Hauptcenter direkt im Beachclub Cabana des Hotels Le Telfair Golf & Spa integriert, bietet alle Annehmlichkeiten eines Strandclubs: Pool, Chill Lounge Bar, Restaurant, Kids Club, Tauchschule und vieles mehr.Das AirSwitch-Schulungskonzept garantiert professionelles Kitetraining nach neusten (und altbewährten) methodisch-didaktischen Richtlinien der Sport-wissenschaft, IKO und VDWS: Man übt immer genau das, was gerade für einen selbst am Wichtigsten ist. Individuell, sicher, effizient! Für die Sicherheit der Gäste sorgt ein immer einsatzbereites Boot, für (Wellen)-Ausflüge und Down-winder steht ein Speedboot mit Jetantrieb zur Verfügung. An manchen Tagen kann es passieren, dass die Station wegen zu starker Strö-mung oder Niedrigwasser nur eingeschränkt operieren kann, bitte daher immer auf die aktuellen Informationen an der Station achten. Einmal pro Woche orga-nisiert das AirSwitch Team für alle Gäste eine Happy Hour. Gemeinsame BBQs und Ausflüge zu den schönsten Plätzen von Mauritius stehen zusätzlich auf dem Programm des Centers.

104

Page 106: sun+fun KITEN 2011

Indian Resort Kiten vor dem Indian Resort

Studios Pik PikPrivilege-Zimmer Indian Resort

Kiten / Wohnen Le Morne & La GauletteAirSwitch Kitesurfing Le MorneDas mobile Kitecenter von Oliver ist direkt an der Kitelagune stationiert. Nach Absprache mit den Gästen geht es in Kleingruppen mit dem stationseigenem Boot direkt in die Lagune. Nur 10 Minuten Fahrt nach Luv trennt den Kiter vom Traumspot: riesiger Stehbereich, sandiger Untergrund und kein Kiter weit und breit! Individuelle Kitebetreuung hat absolute Priorität, daher sind die verfüg-baren Plätze begrenzt. Je nach Fahrkönnen der Gäste ist auch ein Ausflug mit dem Jetboot in die Wellen möglich. Der erfahrener Skipper ist zugleich Kitelehrer und gibt gratis Tipps und Tricks zum Wavekiten.

Skyriders Kitesurfing Center MauritiusDirekt vor dem Hotel Indian Resort, malerisch unter Palmen gebettet und mit Blick auf einen traumhaft schönen Strand und türkisblaues Wasser liegt das Kombicenter von Skyriders (Kiten) und Club Mistral (Windsurfen). Kein Wunder also, dass dieser Platz im Südwesten der Insel unter Kitern wie Surfern den Ruf als populärster Spot von Mauritius genießt. Ein nicht zu starker Wind sowie flaches Wasser schaffen ideale Bedingungen und ermöglichen ein absolut sicheres Kiten, so dass selbst Kiteanfänger höchstens riskieren, an den Strand abgetrieben zu werden. Da die Kitelagune auf der Luvseite des Centers liegt, wurde im Hotel Indian Resort ein zusätzlicher Raum nahe der Lagune angemietet. Hier wird Kitematerial gelagert, um einen reibungslosen Ablauf zu gewährleisten. Das Center ist mit neuesten Kites und Boards von North Kiteboards ausgestattet. Der Verleih und die Einschreibung zu den Kursen wird in der Hauptschule direkt vor dem Hotel Indian Resort aus organisiert. Ein zusätzlicher Verleih findet auch direkt vor der Hauptstation statt, dort wo sich die meisten fortgeschrittenen Kiter aufhalten. Für Sicherheit sorgen zwei große Schlauchboote mit jeweils zwei Motoren. Zu hohe Wellen, zu starke Strömung oder auch Niedrigwasser können den Betrieb an der Station an manchen Tagen einschränken, daher bitte immer auf die aktuellen Informationen an der Station achten. Einmal pro Woche gibt es an der Surf-/Kitestation für alle Gäste eine Happy Hour, außerdem organisiert das Skyriders Teams von Zeit zu Zeit gemeinsame Abendessen und BBQs.

Indian ResortDas Indian Resort ist die Adresse für alle Surfer und Kiter, die im Urlaub gern etwas mehr Luxus bevorzugen, dabei tut der „Dresscode“ der lockeren Atmo-sphäre keinen Abbruch. Das Indian Resort bietet alle Annehmlichkeiten, die ein 4-Sterne Hotel haben sollte: Auf fünf Hektar verteilen sich die dreistöckigen Wohneinheiten, drei Restaurants, zwei Bars, ein Swimmingpool (Liegen und

Schirme ohne Gebühr) und ein Thalasso-/Wellnessbereich (gegen Gebühr). In der Lobby ist W-LAN gratis verfügbar und es stehen zwei Computer zur Nutzung bereit.Zimmer: Die schön eingerichteten Superior Zimmer sind mit Bad/ Dusche, sepa-rates WC, Fön, Klimaanlage, TV + Videokanal (franz. + engl.), Telefon, Minibar, Sitzecke und Safe ausgestattet. Die renoviert und teilweise neu möblierten Zimmer haben eine Terrasse oder einen Balkon (Ausnahme: Familienzimmer im 1./2. Stock). Die renovierten und neu dekorierten Privilege-Zimmer haben die glei-che Ausstattung wie die Superior Zimmer und liegen etwas weiter vom Center entfernt. Für Familien empfehlen wir die Familienzimmer, welche über einen zusätzlichen Wohn/-Schlafraum verfügen. Alle Familienzimmer haben im Erd-geschoss eine Terrasse.Verpflegung: Halbpension, Vollpension oder All Inclusive (am Anreisetag Beginn mit Frühstück, am Abreisetag Ende mit Mittagsessen).Sport und Unterhaltung: Volleyball, Beach-Volleyball, Badminton, Aerobic, Tischtennis, Tauchen (z.T. gegen Gebühr); breites UnterhaltungsprogrammWellness: Spa mit Hammam und Sauna (Massagen und andere Behandlungen gegen Gebühr).

Pik Pik Windsurfing Village 1+2Diese sehr einfachen, zweckmäßig eingerichteten Studios können wir als preis-werte Alternative anbieten. Die Studios Pik Pik 1 verfügen über eine kleine Küche mit zwei Kochplatten, Kühlschrank, Bad mit WC und Dusche. An den Schlafraum grenzt ein offenes Wohnzimmer mit einer Sitzecke und einem Fernseher. Alle Studios haben eine Terrasse, einen Ventilator und eine Klimaanlage. Ein Internetzugang steht gratis zur Verfügung. Die Studios Pik Pik 2 liegen gleich hinter dem Pik Pik 1 und sind etwas komfortabler eingerichtet. Jedes Studio verfügt über einen Schlafraum mit drei Einzelbetten. Die Küche ist ausgestattet mit Kühlschrank, Gasherd und Wasserkocher, außerdem gibt es ein separates Bad mit Dusche /WC. In der grünen Gartenanlage befinden sich ein Tennisplatz (in jedem Studio liegen Tennisschläger und Bälle bereit) sowie ein Swimmingpool mit Jacuzzi. Verpflegung: SelbstverpflegungEntfernung zum Kitespot Le Morne: ca. 3 kmGut zu wissen: Im Reisepreis sind bereits zwei Fahrräder pro Studio inkludiert.

Weitere UnterkünfteNeben den beschriebenen Unterkünften gibt es in der näheren Umgebung von Le Morne /La Gaulette sowohl eine Vielzahl von gemütlichen und preiswerten Studios oder Appartements, als auch eine Reihe hochwertiger Hotelanlagen (Les Pavillons, Beachcomber Dinarobin, Beachcomber Le Paradis), die wir auf Anfrage alle anbieten können. Mehr Informationen hierzu auf unserer Website sunandfun.com /kiten /mauritius.

105 Mauritius

Page 107: sun+fun KITEN 2011

Cabarete, Dom. Republik

El Yaque, Isla Margarita

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 21 21 21 22 23 23 23 24 23 23 23 22Tag 30 30 31 31 31 32 32 33 32 30 29 28

Wasser 26 26 27 28 28 28 29 29 28 27 26 26

Windtage mit –– 11 – 16 kn > eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 80 90 95 85 85 80 60 45 40 50 70 70

+ der windsicherste Karibikspot von November bis Mai

+ für karibische Verhältnisse sehr günstig+ kurzer Flughafentransfer + traumhafter Flachwasserspot in Coche

Kurz & bündig El Yaque / Coche

Windsurf-zone

Kitezone

Kitezone

WindKitezone

El Yaque + Coche Die Isla Margarita, auch bekannt als die „Perle der Karibik“, liegt ca. 40 km vor der venezolanischen Küste. Hohe Windwahrscheinlichkeit, starker Wind und das Ganze verpackt in karibische Atmosphäre... das ist El Yaque, der Top Winter Spot der karibischen See! Hier ist nicht nur das Wasser warm, sondern auch der Wind bläst zuverlässig sideshore von links. Von Juni bis Oktober ist der Wind unbeständiger, was vor allem die Windstärke angeht. Nach einem anstrengenden Surftag freut man sich schon auf den schönen Sonnenuntergang, den man am Besten bei einem karibischen Cocktail an einer der Strandbars genießen sollte. Meistens sind um diese Zeit dann auch die lokalen Windsurf- und Kitecracks auf dem Wasser und begeistern uns mit Tricks und Sprüngen... Zum Abendessen gibt es ein Dutzend Restaurants. Die Auswahl reicht von ausgezeichneten Fischgerichten über Pizza /Pasta bis zu sehr guten Fleischspezialitä-ten - in El Yaque kann man wirklich gut und für kari-bische Verhältnisse recht günstig essen. Obwohl man nach einem guten Windtag ausgepowert ist, sollte man nach dem Essen den Weg in eine der Bars auf sich nehmen, man wird oft mit guter Lifemusik belohnt. Ganz Hartgesottene fahren in die ca. 20 km entfernte Hauptstadt Porlamar. In den gerade ange-sagten Discos und Clubs kann man bis zum Morgen-grauen abtanzen. Die Isla Margarita bietet aber auch zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten. Ansonsten gibt es noch die Möglichkeit von Halbtagesausflügen auf der Isla Margarita, wie z.B. Trekking, Mangroventour, Inselrundfahrt, Shopping oder Wellenreiten. Die Landschaft auf der Isla Margarita ist sehr abwechs-lungsreich, eine kleine Tour über die Insel lohnt sich auf jeden Fall. Von El Yaque aus werden aber auch Ausflüge aufs Festland angeboten, wie z.B. Expedition Angel Falls - die höchsten Wasserfälle der Welt oder 1 – 2 Tagesausflüge zu dem traumhaften Inselarchipel im Nationalpark von Los Roques.

Die Isla Coche gilt als der Flachwasserspot der Karibik! Die kleine Schwester der Isla Margarita liegt etwa 8 km südlich von El Yaque. Konstanter Wind, spiegelglattes Wasser und ein etwa 3 km langer, wei-ßer Traumstrand... was will man mehr?

KitenEl Yaque: In Luv gibt es einen kleinen Strandab-schnitt, an dem selbstständige Kiter starten und landen können. Anfänger und Aufsteiger fahren an die ca. 1 – 2 km entfernten Kitebeaches, die per Bootsshuttle bequem erreichbar sind. Von dort aus kann man bequem starten und hat viel Platz zum Üben. Das Einzigartige an diesem Spot ist, dass man nicht unbedingt Höhe halten muss, da die teilnehmenden Gäste von einem Boot begleitet und am Ende der Session aufgesammelt werden. El Yaque eignet sich aber auch als Startpunkt für Ausflüge zu weiteren Spots: Die Isla Coche ist per Boot nur ca. 20 Minuten von El Yaque entfernt. Bei ablandigem Wind findet man hier spiegelglattes Flachwasser. La Restinga: Dieser Spot befindet sich im Norden der Isla Margarita und liegt an einem ca. 15 km langen, breiten Sandstrand mit sehr konstantem, schräg auflandigem Wind und einer 0,5 bis 1,5 m hohen Swell. Der Stehbereich ist hier ca. 100 m. Macanao Nord: Die kleinere der beiden Halbinseln Margaritas bietet einige tolle Kitespots. Baut sich ein Swell auf, findet man men-schenleere, saubere Strände mit schönen Dünungswellen und auch brechenden Wellen. Der Wind ist meist schräg auflandig und somit nur für fortgeschrittene Kiter in Begleitung eines Kiteguides geeignet. Info: Empfehlenswert nur bei viel Wind in El Yaque (mehr als 20 Knoten). Tagestrips mit Bus oder Jeep, ca. 45 Minuten Fahrtzeit. Ein unvergessliches Erlebnis ist ein Trip nach Los Roques. Traumhafte, weiße Sandstrände und tür-kisblaues Wasser charakterisieren das Inselarchipel nur ca. 1 Flugstunde von Caracas entfernt.

Blick auf den Kitebeach in Coche - rechts außen das Coche Kitesport Center

Wind- und Klimawerte

Karibik El Yaque . Cabarete

Page 108: sun+fun KITEN 2011

Kitecenter Planet Allsports El YaqueDas Planet Center befindet sich in der großzügigen Strandanlage des Hotel Oasis, direkt neben dem Surf Paradise. Für Kiter, die sicher höhelaufen und den Kite ohne Gefahren für sich und andere kontrollieren können, wird der Verleih im „Poolsystem“ angeboten, in dem unsere Gäste zwischen verschiedenen Kite- und Boardgrößen /Typen nach Absprache wählen können. Die Schulaus-stattung besteht aus Boards und Kites von North. Supervision ist ein überwachtes Üben für Aufsteiger und Fortgeschrittene.

Ein Supervisor (= ausgebildeter Kitelehrer) fährt mit einer Gruppe von Teilneh-mern bis maximal 5 Leuten zum Kitebeach, an dem gemeinsam aufgebaut und nach Sicherheitscheck gestartet wird. Unter der Aufsicht des Supervisors, und mit seiner Hilfe in Notfällen oder bei Problemen, üben die Teilnehmer bis sie selbst-ständig am Kitestrand von El Yaque landen oder bis sie vor der Grenze zum Wind-surfgebiet vom Supervisior in das Boot geholt werden. Nach spätestens zwei Stunden werden alle Teilnehmer eingesammelt und zum Strand vor den Kitecen-ter zurückgebracht. Diese Supervision findet im Normalfall zweimal täglich statt.

Kurse werden von IKO bzw. VDWS ausgebildeten Lehrern gegeben und finden in einem der Trainingsbereiche von El Yaque statt, entweder im Luvbereich am Hauptstrand von El Yaque oder am Kitebeach. Es wird in kleinen Gruppen unterrichtet, dh. max. 2 – 3 Schüler pro Lehrer, sodass ein maximaler Lernerfolg erzielt wird und auf die Sicherheit des Schülers geachtet werden kann. Funk-helme von Headzone unterstützen die Lernqualität. Ein Motorboot wird die Schüler während ihrer Kurszeiten ständig begleiten um maximale Sicherheit zu garantieren. Es gibt die Möglichkeit privates Material sicher zu lagern (nachts ist die Schule abgesperrt), Kites zu waschen und zu trocknen! Eigene Schul- und Rettungsboote sorgen für die notwendige Sicherheit und werden auch zum Transfer an den Kitebeach eingesetzt. W-LAN kostenlos für Vorbucher. Unterkünfte und Kitecenter El Yaque (nähere Beschreibung unter sunandfun.com /kiten /elyaque):Die Hotels Surf Paradise, Windsurfer’s Oasis, El Yaque Paradise, Atti, Casa Rita, El Yaque Beach Hotel, Jump’n Jibe, Casa VIVA, Posada Yemaya, Surf Paradise sowie Skyriders können bei sun+fun zu Top-Preisen gebucht werden.

Unterkünfte und Kitecenter Coche (nähere Beschreibung unter sunandfun.com /kiten /coche)Die Hotels Punta Blanca und Coche Speed Paradise sowie das Coche Kitesport Center können bei sun+fun zu Top-Preisen gebucht werden.

Hotel Oasis Hotel El Yaque Paradise

Hotel El Yaque Beach

Hotel Surf Paradise

Hotel Atti

Kiten in Coche

107El YaqueKaribik

Page 109: sun+fun KITEN 2011

Dominikanische RepublikCabareteDie Dominikanische Republik ist perfekt aus ganz Europa zu erreichen und bietet für relativ wenig Geld jede Menge karibisches Flair. In Cabarete, dem beliebten Ort für Aktivurlauber, zählt nicht nur allein der Wind. Bacardifeeling, Salsa und Merengue-Rhythmen sowie ein vielfältiges Sport- und Ausflugsprogramm machen Cabarete so reizvoll. Gerade wenn der Wind vielleicht mal nicht so zuverlässig ist (meist im Herbst und Winter), kann man alternativ zum Kiten beispielsweise Wellenreiten, Stand Up Paddeln und Mountainbiken oder sich im Canyoning, Reiten, Golfen, Tauchen, Schnorcheln oder Tennis und Beach-Vol-leyball versuchen. Wohnmöglichkeiten gibt es in Cabarete unzählig viele, die alle auf Anfrage bei uns buchbar sind. Wir haben aber ein paar Favoriten aus-gewählt, die vorwiegend am Strand liegen, unterschiedliche Preisklassen haben und teilweise ohne Verpflegung angeboten werden. Möglichkeiten zum Essen, egal ob Frühstück, Snack oder Abendessen, gibt es zu moderaten Preisen direkt am Strand. Berühmt in Cabarete ist auch das rege Nachtleben. Gefeiert und getanzt wird ausgiebig in den vielen Bars am Strand. Fazit: Cabarete ist wirklich ein Ziel für jeden - für Singles, Paare oder Familien, Aktive und Nicht-Aktive!

Gekitet wird in Cabarete inzwischen hauptsächlich an fünf unterschiedlichen Revieren:Der Kite Beach Cabarete gehört weltweit zu den besten Kiterevieren. Die weite, tropische Sandbucht (ca. 2 km vom Zentrum Cabaretes entfernt) ist am Vormittag ein perfektes Einsteigerrevier und bietet auch gute Trainingsbedingungen am Strand. Der Wind ist dann etwas schwächer und das Wasser ist flach. Nachmittags zieht der Wind an und der goldene Kite Beach wird zum Revier für Könner, die in der Bucht auf mega hang-time kommen. Der Nordost Passat weht side- bzw. sideonshore von rechts und am vorgelagerten Riff (ca. 300 Meter vom Strand) gibt es Wellen, die perfekt zum Abreiten sind. Dank des warmen Wassers müssen keine Shorties eingepackt werden, sondern nur Lycras als Sonnenschutz.

Tipp: Am Kitebeach startet der Wind meist 1 Stunde früher als am Bozo-Beach.Bozo Beach befindet sich in Lee der Bucht von Cabarete. Der Wind kommt hier schrägauflandig von rechts. Je nach Windbedingungen kann das Wasser in der Bucht sehr kabbelig werden und im äusseren Riffbereich (ca. 800 Meter Entfernung vom Strand) kann es eine brechende Welle geben. Der Shorebreak im Uferbe-reich kann an manchen Tagen bis zu einem Meter hoch werden.Die Kitebay liegt in Lee vom Kite Beach. Dort ist der Strand speziell im Sommer nicht so voll wie der Kite Beach und er ist wesentlich breiter.Playa El Encuentro gehört zu den anspruchsvollen Waverevieren der Region. Die Windbedingungen sind schräg auflandig und es hat einen kräftigen Shorebreak. Dieses Revier liegt ca. 6 km in Lee von Cabarete.Die Kite-Lagune liegt ca. 4 km von Cabarete entfernt und ist durch einen Strand vom offenen Meer getrennt. Sie eignet sich optimal die ersten Kiteflugübungen am Strand sowie für Windsurf anfängerschulungen.

Natalie + Marion (sun+fun-Zentrale) beim Reviercheck

Kitelagune

Bozo Beach, Blick von der Villa Taina in Richtung Kitebeach

+ tolles Karibikfeeling+ zahlreiche Sport- und Ausflugsmöglichkeiten+ tolles Nachtleben+ kostenloser Internetzugang (wireless) in

nahezu allen Bars /Restaurants am Strand

Kurz & bündig

Wind- und Klimawerte

Monat Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 23 23 24 24 26 26 27 28 28 27 24 23Tag 28 29 29 29 30 31 32 32 32 29 28 28

Wasser 24 24 25 25 25.5 26 27 28 28 26 25 24

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 51 56 53 45 51 85 81 80 65 48 45 45

108

Page 110: sun+fun KITEN 2011

Viva Wyndham

Tangerine

Villa Taina

Wohnen in CabareteDas Örtchen Cabarete hat sich im Gegensatz zu anderen Orten der Dominikani-schen Republik seinen Charme bewahrt. Die Hotels sind nicht höher gebaut als die Palmen am Strand und bis auf das Viva Wyndham Hotel und das Casa Laguna gibt es auch keine reinen All-Inclusive Anlagen. Deshalb findet man in Cabarete auch noch viele kleine Restaurants und hübsche Strandbars und viele internatio-nale, sportbegeisterte Urlauber. Man kann entweder direkt in der Bucht von Cabarete oder am ca. 5 Fahrminuten vom Zentrum gelegenen Kitebeach wohnen.

Villa TainaDirekt in der Cabaretebucht liegt die Villa Taina. Das geschmackvolle Hotel ver-fügt über 57 Zimmer.Zimmer: Hier wohnt man in ruhigen und gepflegten Doppelzimmern (Standard), die komfortabel ausgestattet sind. Alle Zimmer bieten Dusche /WC, Haarföhn, Telefon, SDSL-Internetzugang in allen Zimmerkategorien gratis (Laptop ist mit-zubringen), Minibar, TV, Klimaanlage, Mietsafe, Balkon oder Terrasse zur Garten- oder Meerseite (Meerseite gegen Aufpreis buchbar). Weitere Zimmerkategorien sind auf sunandfun.com /kiten /cabarete abgebildet und beschrieben.Verpflegung: Frühstück (reichhaltiges, europäisches Frühstücksbuffet mit Früchten, Müsli, Joghurt, Säften, etc.) & HalbpensionEntfernung zur Surf-/Kitestation: Cabarete Windsportsclub direkt auf dem Hotelgelände/ Dare2Fly Kitecenter am Kite Beach circa 30 Gehminuten bzw. 5 Fahrminuten.

Kitecenter Cabarete WindsportsclubDie Kitestation von Franz Fix ist an die Villa Taina angeschlossen. Die Station liegt am Ende der Cabarete Bucht und am Beginn des Bozo Beach, nur wenige Meter vom Wasser entfernt und ist mit aktuellen EH Bowkites sowie EH Kite-boards ausgestattet. Für Gäste mit eigenem Material gibt es individuelle Kite-boxen zu mieten. Die gesamte Kiteschulung findet nur wenige Meter in Lee der Station, direkt am Strand statt.

Viva Wyndham TangerineDas Viva Wyndham liegt direkt am Bozo Beach und verfügt über insgesamt ca. 200 Zimmer. Das Hotel hat mehrere Restaurants und BarsZimmer: Die Gäste haben die Wahl zwischen verschiedenen Zimmerkategorien: Alle Zimmer sind im modernen Kolonialstil eingerichtet und verfügen über Kli-maanlage, Bad mit Dusche, Sat-TV, Balkon oder Terrasse, Minibar und Safe. Verpflegung: All InclusiveEntfernung zur Kitestation: Dare2Fly Kitecenter am Kitebeach circa 20 Gehmi-nuten bzw. 3 Fahrminuten / Cabarete Windsportsclub circa 10 Gehminuten

Weitere UnterkünfteGenerell können wir alle Hotels in Cabarete, z. B. das All Inclusive Tropical Casa Laguna, die El Magnifico Appartements oder das Hotel Velero zum „Best Price“ buchen. Spezielle Wunschhotels oder auch das Skyrider Center einfach direkt bei uns anfragen. Info: sunandfun.com /kiten /cabarete

Nächste Seite: Cabarete Kite Beach

Viva Wyndham

Superior Bedroom Viva WyndhamVilla Taina

Bars und Restaurants direkt am Strand

AirportPuerto Plata

Cabarete109Cabarete

Karibik

Page 111: sun+fun KITEN 2011

Terrasse Hotel Agualina mit Blick auf das KitecenterHotel Agualina Kite ResortHotel Agualina Kite Resort

Kitebeach Cabaretein der Mitte der Pool des Hotel

Aqualina und das Dare2Fly Kitecenter

Cabarete

Cabarete Beach

El MagnificoVela Highwind Center

+ Dare2Fly Kiteoffice

Villa Taina + Cabarete Windsportsclub

Dare2Fly

& Aqualina

Kite Resort

Kitebay

Viva Wyndham

Velero

Bozo Beach

Tropical Casa Laguna & Beach Club

Kitebeach

zo Beach

Wind

Dare2Fly Kitecenter CabareteDie lizensierte IKO Kiteboard Schule Dare2Fly unter-richtet in der Mitte vom palmengesäumten und feinsandigen Kite Beach. Nur wenige Meter vom Wasser entfernt und direkt vor dem Hotel Agualina ist das Center mit topaktuellem Material von Cabrinha ausgestattet. Die Anfänger- und Fortge-schrittenenschulung wird privat oder in kleinen Gruppen von 2 Schülern (max. 3) unter professio-neller Leitung von IKO- oder PASA-geprüften Leh-rern durchgeführt. Beachassistenten stehen zum Starten und Landen der Kites ebenfalls bereit. In der gemütlichen Bar kann man morgens frühstücken und tagsüber Snacks zu sich nehmen oder einfach nur bei einem Drink die Kiteerfolge feiern. Das Kite-center verfügt über Süßwasserdusche, WC und Air Compressor. Wer Material mieten möchte, ist bei Dare2Fly ebenfalls gut aufgehoben. All die jenigen, die Kitemiete bzw. einen Kitekurs gebucht haben, können gratis Boogie Boards, Kayaks und Hifly Wel-lenreitbretter (7´3“ + 7´10“) sowie SUP´s (Stand Up Paddle Boards) von Starboard kostenlos nutzen. An der Station ist W-Lan (High Speed Anschluss) kos-tenlos verfügbar.Tipp für Könner: Dare2Fly bietet verschiedene „downwinder Safaris“ an. Nähere Informationen dazu gibt es vor Ort

Agualina Kite ResortDie 4-Sterne Appartementanlage liegt direkt am Cabarete Kite Beach, auf dem gleichen Grundstück wie die Kitesurf-Schule Dare2Fly. Zum Agualina Kite Resort gehören mehrere kleine Geschäfte inklusive eines Kite-Shops und einem Wäschereiservice (gegen Gebühr). Die perfekte Anlage für Kitesurfer bietet eine Rezeption mit 22 luxuriösen Appartements mit 1 – 3 Schlafzimmern sowie einen Swimmingpool mit gratis Liegestühlen. Badehandtücher sind kostenlos erhältlich. Als zusätzliche Serviceleistung bietet das Hotel den Einkauf von Lebensmittel vom nahen Supermarkt an. Im ganzen Hotelkomplex ist W-LAN (High Speed Anschluss) gratis verfügbar. Außerdem steht in der Hotellobby ein Computer kostenfrei zur Nutzung bereit.Zimmer: Die Zimmer sind vollständig, mit moderns-ter Ausstattung, möbliert und bieten direkten Blick auf das Meer, den Pool und den Kitestrand. Alle Unterkünfte verfügen über ein geräumiges Badezim-mer, Balkon oder Terrasse, Klimaanlage, Telefon, Sat-TV, High Speed-Internet und Safe. Die Standard-Zimmer verfügen über ein Schlafzimmer mit 2 Queen- oder einem King-Size Bett und einem Badezimmer. Die Studios sind zusätzlich noch mit einer Kitchenette ausgestattet. Die Junior-Suiten haben darüberhinaus einen kleinen Wohnbereich und eine vollständig eingerichtete Küche. Weitere Zimmerkategorien sind auf www.sunandfun.com /kiten /cabarete abgebildet und beschrieben.

Verpflegung: Im Restaurant der Kitesurf-Schule Dare2Fly werden Frühstück und Lunch Specials serviert, oder man kann lokale, „à la carte“ Spezia-litäten bestellen.Sport und Unterhaltung: Privater Yoga oder Pilates Unterricht am Pool oder auf dem eigenen Balkon bzw. der eigenen Terrasse auf Wunsch (gegen Gebühr) möglich. Stand Up Paddle Boarding.Wellness: Kanadische Sport Massage Therapeutin direkt im Hotel (gegen Gebühr).Entfernung zum Kitecenter Dare2Fly: direkt auf dem Hotelgelände, zum Zentrum von Cabarete ca. 30 Strandgehminuten oder 5 Minuten mit dem Motorradtaxi.

Wohnen direkt am Kitebeach

CabareteKite Beach / Karibik

Page 112: sun+fun KITEN 2011

PHILIPPINEN

ASIEN STOPOVERHongkong • Singapore • BangkokBei unserem Asienprogramm nach Vietnam und Boracay bietet es sich an, den Kitesurf- bzw. Wind-surfurlaub mit einem Stopp in interessanten, asia-tischen Metropolen mit deren Kultur sowie ihren kulinarischen Genüssen zu würzen. Auch wer zum Abschluss seiner Reise günstig einkaufen möchte, findet in diesen Städten elektronische Geräte und Markenkleidung zu deutlich günstigeren Preisen als in Europa. Allerdings sind diese tollen Destinationen nur zum Einkaufen eigentlich viel zu schade.

Mit unserem Asienprogramm liegen wir immer noch voll im Trend und freuen uns über jede Menge positive Resonanz. Wir haben die Programme auch dieses Jahr wieder etwas ausgebaut, da die kleinen Hotels leider meist von November bis März sehr schnell aus-gebucht sind. Bitte also bald buchen.

Boracay / PhilippinenAuf Boracay haben wir nach Hotelalternativen gesucht, neue Unterkünfte gefunden und auf den folgenden Seiten bzw. im Internet untersunandfun.com /kiten /boracay umfassend beschrie-ben: Es gibt viele Hotels, die z.B. in anderen Programmen angeboten werden, die wir auch gerne auf Wunsch reservieren, aber nicht wirklich empfehlen: So stimmt unserer Meinung nach bei den 4* Anlagen am White Beach oft das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht, einige Anlagen liegen außerdem an sehr belebten Strandab-schnitten oder beherbergen häufig Kongresse.Die Anreise nach Boracay ist zwar etwas länger als nach Vietnam, kann jedoch mit einem tollen Stopp-over Programm (Singapore, Hongkong, Bangkok) sehr abwechslungsreich gestaltet werden. Einmal angekommen erwarten den Urlauber einsame oder belebte Traumstände, phantastische Tauchreviere und ein abwechslungsreiches Abendprogramm. Und

last but not least, zählt das Kite- und Surfrevier vor Ort zu den bekanntesten Spots im gesamten Asien-raum. Sogar einen 18-Loch Golfplatz hat die Insel zu bieten. Dies alles auf einem winzigen Eiland, wo über-wiegend Motorräder mit angehängten Kabinen, auf der einzigen größeren Straße in der Mitte der Insel, den Transport der Menschen und Waren übernehmen.Schon der Transfer vom Flughafen Caticlan bzw. Kalibo auf der Nachbarinsel Panay nach Boracay mit Motorradtaxi und klassischen philippinischen Ausle-gerbooten, die direkt am Hafen anlanden, gestaltet sich äußerst abenteuerlich.Hinter dem palmenumsäumten White Beach erstreckt sich ein über 4 km langer Sandweg, an dem sich Restaurants, Kneipen und kleinere Shops anein-ander reihen, die ein sehr abwechslungsreiches Bild bieten. Alle Restaurants sind direkt auf Sand gebaut und verwöhnen ihre Gäste direkt unter schützenden Palmen. Und auch wer die Nacht zum Tag machen möchte, findet passende Clubs am Strand. Preise für Essen und Trinken sind sensationell günstig - wo bekommt man schon ein Bier für umgerechnet etwa 50 Cents? Mehr als ein Paar feste Schuhe braucht man auch nicht einzupacken, da man auf der ganzen Insel fast ausschließlich auf Sand läuft. Eine völlig andere Kulisse bietet dagegen der Kite- und Surfbeach auf der anderen Seite der Insel. Zu Fuß ist dieser gerade einmal 15 Minuten entfernt! Hier gibt es jetzt neben dem preiswerten Surfers Home für den gehobenen Anspruch das 7 Stones direkt am Strand. Essen und Trinken gibt es in den Bars der Kite- und Surfcenter. Das tolle Revier ent-schädigt für die wenigen Schattenseiten Boracays: Denn leider ist der „Bulabog Beach“ nicht so sauber, wie wir das von unseren anderen Spots gewohnt sind. Gelegentlich spült der schräg auflandige Wind Treibgut und Seegras an Land, aber unsere Partner vor Ort sorgen durch tägliche Strandreinigung an ihren Schulen für saubere Bedingungen. Zum Schwimmen ist der Bulabog Beach nur bedingt geeignet.

Sowohl zum Surfen als auch zum Kiten empfehlen wir Surfschuhe aufgrund einiger Seeigel. Außerdem übervölkern an einigen Feiertagsterminen (z.B. Chi-nese New Year) einheimische Kurzurlauber die Insel. Gut zu wissen: Boracay erfreut sich immer größerer Beliebtheit, was einen Bauboom an jeder Ecke nach sich zieht.

Und weiter mit Vietnam: Erst vor einigen Jahren begann der Tourismus im Nachbarland Thailands zu erwachen. Die meisten der Hotelgäste sind Asiaten, Amerikaner und der kom-munistischen Regierung folgend, viele Urlauber aus der ehemaligen Sowjetunion. Eine der am besten touristisch erschlossenen Gegenden ist gleichzeitig einer der beliebtesten Surfspots Asiens. Die Revierbe-dingungen sind etwas anspruchsvoller als in Boracay. Es gibt verhältnismäßig wenig Restaurants und Bars in Mui Ne, aber für Abwechslung sorgen auch die verschiedenen kleinen, sehr hübschen Resorthotels, die man am Strand ablaufen kann.Im Gegensatz zu Boracay fliegt man ab Frankfurt direkt nach Vietnam. Leider beträgt die Transferzeit nach dem Flug aber noch gut 4 Stunden. So wie bei einer Boracay-Reise der Stoppover in einer asiati-schen Metropole ein Muss ist, sollte bei einem Viet-namurlaub eine Rundreise nicht fehlen. Auch heute noch hat dieses Land kaum seine Ursprünglichkeit verloren. Zusammen mit einem sehr professionellen Anbieter haben wir einige interessante Programme zusammengestellt. Dieses faszinierende Land erwartet in Kürze einen neuen Touristenboom, gerade aus Europa! Wenn nicht jetzt, wann dann sollte man diesem bezaubernden Island einen Besuch abstatten - und noch sind Essen + Trinken sensationell günstig!Nach den Erfahrungen des letzten Winters haben wir noch zusätzliche Hotels ins Programm aufgenommen, denn alle Hotels in Mui Ne sind sehr klein und schnell ausgebucht.Wichtig: Bitte daran denken, frühzeitig das für Vietnam erforderliche Visum zu beantragen!

111Asien Philippinen.Vietnam

Page 113: sun+fun KITEN 2011

Boracay – ein Top Winterziel! Das kleine Eiland mit seinen weißen Sandstränden, Kokospalmen, türkis schillerndem Meer, strahlend blauem Himmel ist eine Insel, bei der man inzwischen auf nichts mehr vezichten muss. Man findet noch einsame Buchten, es läßt sich jede erdenkliche Sportart aus-üben, man kann Party machen oder einen Wellnes-stag einlegen. Kurz gesagt: Sport, Spiel, Spaß und Erholung! Einst als Geheimtipp gehandelt, hat sich diese malerische Insel inzwischen zu einer der beliebtesten Inseln Südost-Asiens entwickelt. Die weite Anreise lohnt sich also allemal: Boracay kann mit einer Vielzahl von Linienfluggesellschaften erreicht werden, die direkteste Verbindung nach Manila (ab Deutschland) hat die Lufthansa. Bei allen anderen Fluggesellschaften wird über den Heimatflughafen der jeweiligen Airline geflogen. Je nach dem für welche Fluggesellschaft man sich ent-schließt, kann eine Übernachtung in Manila erfor-derlich sein. Sollte man sich für einen Flug mit Sin-gapore Airlines oder Cathay Pacific Airlines ent-scheiden, empfehlen wir auf jeden Fall einen kur-zen Stoppover in Singapore oder Hongkong. Beide Städte haben wirklich viel zu bieten. In Manila angekommen, fliegt man mit einer innerphilippini-schen Fluggesellschaft, entweder am gleichen Tag oder eben einen Tag später, weiter nach Panay (Nachbarinsel von Boracay). Von hier aus geht es mit dem Boot nach Boracay. Die kleine Insel ist dann nur noch etwa 20 Minuten entfernt. Am Hafen gelandet, geht es mit dem Tricyle (Motorradtaxi) direkt zum gebuchten Hotel. Die Kitesession kann beginnen!

Kiten Bulabog BeachDer Bulabog Beach an der Ostküste Boracays mit schräg auflandigem Wind von links bietet ein per-fektes Ein- und Aufsteigerrevier. Geschützt durch ein Außenriff kann gefahrlos gekitet werden. Warmes Wasser (24 bis 27 Grad) und durchschnittlich 15 Knoten sorgen für optimale Kitebedingungen. Die Windsaison geht von November bis April und wäh-rend diesen Monaten bläst der „Amihan“ mit einer Stärke zwischen 12 und 28 Knoten. Die am häufigs-ten geflogenen Kites liegen bei 12qm (bei 80kg Kör-pergewicht), wobei während den windsichersten Monaten (Dezember - Februar) oft Kites mit 9qm

geflogen werden können. Ab April wird der Wind schwächer (Kites zwischen 12qm bis 14qm) und durch die Verschiebung der Windrichtung bläst der Wind auflandig. Morgens herrschen die besten Windbedingungen. Gegen Mittag lässt der Wind nor-malerweise um 3 bis 4 Knoten nach, kann aber am späteren Nachmittag wieder auffrischen, sodass bis zum Sonnenuntergang gekitet werden kann. Bis zum vorgelagerten Riff erstreckt sich ein ca. 500 m breites Stehrevier. Je nach Gezeiten liegt der Wasserstand zwischen 60cm und maximal 2 m (bei extremem Niedrigwasser kann die Bucht bis zu 2 Stunden nicht befahren werden und bei Hochwasser wird der Strand relativ schmal). Für Wellenfreaks gibt es zwei Ausfahrten, die ausreichend tief sind und bei Flut kann das Riff überall gefahrlos überfahren werden. Aufgrund vereinzelter Seeigel im Seegras empfiehlt es sich, auch Schuhe zu tragen.

Kiten Union Beach (Panay)Am Union Beach findet man nur etwa 15 Bootsminuten entfernt im Vergleich zum Bulabog Beach einen identischen Kitespot. Ein riesengroßes Stehrevier (500 m x 6 km) mit ganz viel Platz und schützendem Außenriff lädt zum entspannten Lernen ein. Der Wind weht in gleicher Stärke wie am Bulabog Beach sideonshore von links und das Wasser ist glatt, perfekt für Anfänger und Freestyler. Am Außenriff kann bei Wind eine kleine Welle entstehen.Der Union Beach erinnert an den Bulabog Beach vor 6 Jahren – einige, wenige Kiter, die die Ruhe abseits vom Trubel genießen, tummeln sich auf dem Wasser. Für fortgeschrittene Kiter steht ein Kicker- und Sli-derpark mit diversen Obstacles am Südende der Bucht zur Verfügung.

Kite-Club BoracayFür perfekte Kiteschulung empfehlen wir die deutsche Kitestation von Kathrin Borgwardt. Sie liegt direkt am Bulabog Beach, keine 5 m vom Wasser entfernt. Die Schulungen erfolgen nach IKO und VDWS Standard mit aktuellsten Kites und Boards. Durchgeführt werden die Kurse von qualifizierten und erfahrenen Kitesurf-lehrern. Geschult wird im „two for one system“. Dies bedeutet, dass immer zwei Schüler mit einem Kite üben, wobei ein Schüler übt und der andere sichert und Hilfestellung leistet. Dieses System gewährleistet

jedem Schüler ein optimales Maß an Sicherheit sowie eine Zeitersparnis durch Hilfe des Partners. Der Schü-ler kann intensiver üben und erreicht somit schneller sein Lernziel. Abgeschlossen wird jeder Kurs mit der IKO Lizenz oder auf Wunsch mit der VDWS Lizenz. „Begleitetes Kiten“ ist ein überwachtes Üben für Aufsteiger und Fortgeschrittene. Unter der Aufsicht und mit Hilfe eines Kitelehrers in Notfällen oder bei Problemen üben die Teilnehmer selbstständig. Ein Kompressor und Süßwasser stehen zur Verfü-gung, außerdem helfen Beachboys beim Starten und Landen der Kites. Weiter bietet das Center Schatten-plätze, Reparaturservice sowie einen kleinen Shop, in dem Kites, Boards, Ersatzteile und Zubehör gekauft werden können. Zur Schule gehört ein neu gestalteter Beach Club, in dem Frühstück, Shakes, Pasta- und Reisgerichte, Snacks und Cocktails angeboten werden. Täglich treffen sich hier die Kiter zum Sundowner und „Talk“ an der Bar. Einmal wöchentlich organisiert Kath-rin & Team ein BBQ mit Musik am Strand. Gegen Gebühr werden Kinderanimation (für Kinder von Kursteilnehmern frei), Massagen, Yoga, Golfen, Insel-hopping, Fahrrad & Motorbikeverleih, Wasserski, Parasailing, etc. organisiert. Außerdem ist es mög-lich, direkt an der Station einen Massagekurs bei einem ausgebildeten Shiatsu Masseur zu machen.Gut zu wissen: Nachdem der Bulabog Beach immer beliebter wird und in der Hochsaison bis zu 250 Kiter auf dem Wasser sein können, empfiehlt der Kite-Club seinen Gästen den Anfängerkurs am Union Beach zu machen. Der Shuttle ist für alle Kursteil-nehmer gratis. Drei kleine Bars und Restaurants sorgen für Verpflegung und einige Einheimische bieten ein BBQ an. Für Nichtkiter organisiert das Center Moped- und Mountainbiketouren in die Berge vom Union Beach aus oder zur nahegelegenen kalten Quelle und Höhle „Hurom Hurom“.Tipp: Boracay ist auch bei der nächsten Kitetour Asien (KTA) wieder eingeplant. Der Tourstop wird vor-aussichtlich im März 2012 sein.

Kitecamp / Safaris / KiteausflügeNeben den obengenannten Angeboten bietet Kathrin auch stationseigene Kitecamps und Kitesafaris an. Die genauen Termine gibt es unter sunandfun.com /kiten /boracay

Boracay mit dem White Beach im Vordergrund und auf der anderen Inselseite der Bulabog Beach (Kitebeach)

+ lange Anreise, dafür traumhafte Insel + Stopover Programm möglich + bestens geeignet auch für nicht-

sporttreibende Begleitpersonen+ geringe Nebenkosten für Getränke und

Mahlzeiten+ unzählige kleine, hübsche Bars und

Restaurants

Kurz & bündig

112

Page 114: sun+fun KITEN 2011

Surfers HomeDas Surfers Home liegt direkt am Bulabog Beach. Das Bungalow Resort ist eine einfache, kleine, familiäre Anlage und liegt eingebettet in einen tro-pischen Garten. Von der großen Terrasse, welche direkt am Strand liegt, hat man einen tollen Ausblick auf das Surf- und Kitegeschehen. Ein kleines Res-taurant im Garten serviert europäische und asiatische Küche und lädt zum Chillen in Hängematten und Liegestühlen bei Cocktails und Shakes ein. Außer-dem steht ein Grillplatz zur Nutzung bereit. Darüber hinaus bietet die Anlage den Gästen einen Wäsche-service. Ein kleiner Surf- & Kiteshop, in dem es Mode und Zubehör zu kaufen gibt, ist ebenfalls vor-handen.Zimmer: Die 8 Bungalows sind einfach, aber liebe-voll eingerichtet. Alle Zimmer sind mit Dusche / WC, 2 Einzelbetten bzw. Doppelbett mit Moskitonetz, einem großen Schrank, Minibar, Kabel-Fernsehen, Ventilator sowie kostenlosem WLAN-Anschluss aus-gestattet. Jedes Zimmer hat eine eigene Terrasse bzw. einen Balkon. Es gibt 7 Doppelbungalows sowie einen Familienbungalow mit zwei separaten Schlafzimmern. Ein Safe ist vorhanden. DVD-Player können kostenlos an der Rezeption ausgeliehen werden. Für nichtkitende Begleitpersonen kann die Kochschule interessant sein, bei der gemeinsam am

7 Stones Terrasse Surfers Home

Surfers Home

Kiteclub Boracay

Surfers Home

Union Beach

Bulabog Beach

BORACAY

PANAY

Wind- und Klimawerte

Monat Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mar Apr Mai Jun

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 23 22 21 21 23 24 Tag 31 30 30 31 32 34

Wasser 27 27 26 26 27 28

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 65 95 88 79 60 33

Surfer’s Home 7 StonesKite-Club Boracay

WindddMarkt eingekauft wird und ein 4 Gänge Menu im asiatischen Stil gekocht wird.Verpflegung: Das einfache Frühstück wird wahl-weise auf der Terrasse direkt am Strand oder im Tropengarten serviert.Wellness: Massage gegen Gebühr - direkt im Resort.Gut zu Wissen: Es werden täglich SUP Touren auf den Dschungelflüssen der Nachbarinsel angeboten. Für Gäste des Surfers Home ist Stand Up Paddle Surfing am Bulabog Beach inklusive- also vom Bett aufs Brett.Entfernung zur Surf-/Kitestation: wenige Gehmi-nuten; den „White Beach“ erreicht man zu Fuß nach etwa 10 Minuten oder mit dem Tricycle für wenige Peso in 3 Fahrmiwnuten.

Weitere UnterkünfteNeben den oben beschriebenen Unterkünften können wir auf Boracay weitere Hotels, wie z. B. das 7 Stones Boracay Suites oder Reef Retreat Hotel am Bulabog Beach oder das Pinjalo Resort am White Beach an -bieten. Nähere Beschreibungen zu den Anlagen gibt es im Internet unter sunandfun.com /kiten /boracay.

113Boracay Philippinen

Page 115: sun+fun KITEN 2011

Vietnam / Mui NeEine Reise nach Vietnam ist wie ein Ausflug in eine andere Welt. Die Uhren ticken etwas langsamer als zu Hause und die herzliche Freundlichkeit der Ein-heimischen ist einfach unbeschreiblich. Auf ein kleines Abenteuer sollte man aber gefasst sein, denn Vietnam steckt touristisch gesehen noch in den Kinderschuhen. Die Hotelanlagen sind sehr schön, mit viel Liebe zum Detail ausgestattet und bestechen durch ihren typisch asiatischen Charme. Rund herum ist jedoch vieles noch sehr einfach und zum Teil improvisiert, aber wer will schon alles immer perfekt haben? Perfekt hingegen sind die Kitebedingungen und das Traumrevier zwischen Mui Ne und dem Städtchen Phan Thiet - nicht einfach, aber für bessere Kiter ein wahrer Genuss! Zusätzlich hat Vietnam natürlich einiges mehr zu bieten: eine beeindruckende Kultur, traumhafte Landschaften und wunderschöne Strände - Vietnam ist ein herrliches Land, welches man dringend kennenlernen sollte, bevor der Massentourismus Einzug hält. Wir können verschiedene Rundreisen zwischen 2 und 20 Tagen anbieten, bitte bei uns anfragen!

KitenDer Strand von Mui Ne beginnt am südlichen Ende des kleinen Fischerdorfes und ist insgesamt ca. 10 km lang. Der Kite- und Surfbereich sowie die meisten Hotels liegen direkt an diesem endlosen Strand, etwa 6 – 9 km südlich des Ortes. Die Haupt-windsaison in Mui Ne geht von November bis Mitte April. In diesem Zeitraum sorgt der Nord-Ost-Monsun für reichlich und vor allem starken Wind. Der Wind bläst in der gesamten Küstenregion zwischen Mui Ne und Phan Thiet sideshore von links bis schräg auflandig. Gegen 9 Uhr startet der Wind meist schräg auflandig und erreicht oft schon 11 bis 25 Knoten und mehr. Im Laufe des Tages bläst der Wind immer stärker (beste Bedingungen zwischen

12 und 16 Uhr), dreht auf leicht sideshore und lässt gegen Abend wieder etwas nach. Vormittags ist der Wind am konstantesten, nachmittags wird er dann etwas böig bis ruppig. In den Monaten November bis Januar kommen besonders „Kombisurfer“, die das Kite- und Windsurfen parallel betreiben, auf ihre Kosten. Vormittags bis in die frühen Mittags-stunden kommen die Kiter zum Zug und danach, wenn der Wind seinen Höhepunkt erreicht (ca. 17 bis 28 Knoten), kommen die Windsurfer auf ihre Kosten. Die lang laufende Dünungswelle (keine richtig brechende Welle, Chop Hop Bedingungen) bricht am Strand und kann bei Extrembedingungen bis zu 1,50 m hoch werden. Der Shorebreak darf hier nicht unterschätzt werden. Das Revier ist sicherlich kein optimales Schulungsrevier, dennoch werden aber natürlich auch Anfängerschulungen durchgeführt.

Windchimes KitecenterDie Windchimes Station ist ein kombiniertes Kite- und Windsurfcenter, das direkt vor dem Saigon Mui Ne Resort liegt. Ein klarer Vorteil der Station ist die Lage am breitesten Strandabschnitt, was vor allem zum Starten und Landen der Kites von Vorteil ist. Die Station ist mit Kites und Kiteboards von Cabrinha und Naish ausgestattet. Die Station bietet einen perfekten Service für alle Gäste. Zum Aufpumpen und Aufbauen sowie zum Starten und Landen der Kites stehen Beach Boys gratis zur Verfügung. Zudem gibt es kos-tenlose Verbesserungsratschläge und eine gratis Überwachung während der Kitesession. Außerdem gibt es ein umfangreiches Kursangebot, welches unter anderem auch deutschsprachig angeboten wird. Weiter können Bodyboards sowie Wellenreiter vor Ort gemietet werden. Für die Sicherheit der Gäste sorgt eine benachbarte Jetski-Station. Alle Gäste können die Toiletten und Duschen des Resorts nutzen. Desweiteren stehen Schließfächer und Trinkwasser gratis zur Verfügung.

Bungalow Saigon Mui Ne

Pool Saigon Mui Ne

+ exotisches Flair erleben + sehr freundliche Einheimische+ günstige Preise vor Ort

Wichtig: Visum erforderlich!!!

Kurz & bündig

114

Page 116: sun+fun KITEN 2011

Saigon Mui Ne ResortDie im vietnamesischem Stil gebaute Anlage besteht aus einem Haupthaus und mehreren Bungalows, die sich in einen herrlichen Palmengarten einfügen. Im Hotel findet man ein Restaurant, einen Kinder-spielplatz, eine kleine Boutique, eine Bar sowie einen Swimmingpool mit Whirlpool. Liegen und Strandtücher am Pool und Strand sind im Preis inklusive.Zimmer: Zur Auswahl stehen Doppelzimmer Superior, Bungalows mit Gartenblick und mit Meerblick. Alle drei Zimmerkategorien verfügen über Dusche, WC, Sat-TV (DW), Safe, Radio, Telefon, Minibar sowie Kli-maanlage. Die Doppelzimmer Superior haben einen Balkon und befinden sich im Haupthaus. Die Gar-tenblick- und Meerblick-Bungalows sind etwas geräumiger und verfügen über eine Terrasse.Verpflegung: Amerikanisches Frühstück oder Halb-pension

Sport und Unterhaltung: Fahrradverleih, Volleyball, Tennisplatz mit Flutlicht (gegen Gebühr).Wellness: Gegen Gebühr: Dampfbad, Sauna, Massage, Beauty-CenterGut zu wissen: Das Hotel verfügt neben den aufge-führten Zimmerkategorien über Standardzimmer, welche wir aufgrund der Lage (auf der gegenüber-liegenden Straßenseite, es ist mit Straßenlärm zu rechnen) nicht empfehlen.

Weitere UnterkünfteNeben dem Hotel Saigon Mui Ne gibt es eine Vielzahl anderer Hotels in der Umgebung, die wir auch gerne anbieten können, beispielsweise das Sunny Beach Resort & Spa, das Coco Beach und viele mehr. Mehr Informationen zu den einzelnen Unterkünften gibt es im Internet unter sunandfun.com /kiten /vietnam.

Mui NeSaigon Mui Ne Resort

WindchimesCoco Beach Resort

Phan Thietca. 10km

Turtle Bay

Sunny Beach

Wind

Rescue-Jet-Skis im Windchimes Center

Wind- und Klimawerte

Monat Jul Aug Sep Okt Nov Dez Jan Feb Mar Apr Mai Jun

Luft Durchschnittstemperaturen

Nacht 23 22 21 21 23 24 Tag 31 30 30 31 32 34

Wasser 27 27 26 26 27 28

Windtage mit –– 11 – 16 kn >eigene Messung / Stationsmessung / Ø der letzten 3 Jahre

30

15

0 Tage

in % 75 66 83 84 63 42

115VietnamMui Ne


Recommended