Die Auslandsprogramme der Hochschule Fresenius im Fachbereich Wirtschaft & Medien

Study the World

Köln | Düsseldorf | Hamburg | München | Berlin | Idstein | Frankfurt am Main | New York

INHALT2 Sieben gute Gründe für einen Auslandsaufenthalt4 Das Integrierte Auslandssemester7 Wer kann am Integrierten Auslandssemester teilnehmen?20 Erfahrungsbericht New York 27 Erfahrungsbericht Shanghai32 Ihr Weg zum Integrierten Auslandssemester34 Freemover-Auslandsstudium38 Summer School in China43 Sprachkurs in New York47 Sprachkurs in London50 Studienfahrten nach Helsinki, London, Istanbul und Dublin52 Praktikum im Ausland57 Das Travel Center58 Das Angebot des Competence Center Languages

Umschlag hinten: Bewerbungs- und Anmeldeformulare

Setzen Sie ein Highlight in Ihrem Studium und in Ihrem Lebenslauf – mit den internationalen Programmen der Hochschule Fresenius!

Die im Folgenden zur Vereinfachung verwendete männliche Form schließt jeweils auch die weibliche Form mit ein.

Alle Inhalte aus dieser Broschüre sowie weitere nützliche Informationen finden Sie auch in ILIAS unter

Hochschuleinrichtungen.

Berufschancen verbessern, Sprachkenntnisse optimieren, neue Leute und eine andere Kultur kennenlernen: Es gibt unzählige Gründe, die für ein Auslandssemester sprechen. Durch unsere eigenen Erfahrungen, die wir u. a. in Mexiko, Großbritannien oder Spanien sammeln konnten, sind wir selbstständiger und unabhängiger geworden. Wir haben ge-lernt, uns flexibel auf neue und für uns unbekannte Situatio-nen einzustellen. Die Zeit hat uns geprägt und selbstbewuss-ter gemacht. Sich in einem fremden Land zurechtzufinden ist manchmal mühsam und erfordert viel Geduld und Engage-ment. Doch der Einsatz lohnt sich! Wir haben während dieser Zeit unvergessliche Eindrücke gesammelt, die uns persönlich und auch beruflich weitergebracht haben. In dieser Broschüre haben wir für Sie alle wichtigen Informa-tionen zu den internationalen Programmen der Hochschule Fresenius zusammengefasst. Gerne beantworten wir Ihre Fragen in einem persönlichen Gespräch und stehen Ihnen bei der Planung Ihres Auslandsaufenthaltes mit Rat und Tat zur Seite. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

In jedem Semester wagen zahlreiche unserer Studierenden das Abenteuer Ausland. Wir haben sie gefragt, warum sie beispielsweise nach China oder in die USA gegangen sind. Ihre Gründe und Motivationen haben wir gesammelt und zu-sammengefasst. Viel Spaß beim Lesen!

Ihr Team des Competence Center International Services!

Editorial

"Education is the most powerful weapon which

you can use to change the world.“

Nelson Mandela

2

SprachkEnntniSSE vErbESSErn

Vokabeln beim Sightseeing mit den neuen Kommilitonen lernen und grammatikalische Regeln direkt an der Super-

marktkasse anwenden: Nirgendwo lässt sich eine Fremdsprache besser und mit mehr Spaß erlernen, als in dem Land, in dem sie gesprochen wird. Legen Sie erste Grundlagen in der Fremdsprache Ihrer Wahl für Ihren späteren Auslands-aufenthalt: in einem Kurs des Compe-tence Center Languages oder einem Sprachkurs in New York oder London. Ist der erste Schritt gemacht, haben Sie die Möglichkeit, Ihre Sprachkompetenz im Rahmen Ihres Auslandsaufenthaltes schnell auszubauen. Dies wird Ihnen auch im Berufsleben zugutekommen. Ein andErES hochSchulSyStEm kEnnEnlErnEn

Wie wird in China studiert und was zeichnet das Hoch-schulsystem in den Verei-nigten Staaten aus? Welche

Vor- und Nachteile gibt es im Vergleich zu Deutschland? Lassen Sie das Ge-wohnte hinter sich und erweitern Sie Ihren Horizont, indem Sie an einer Hochschule im Ausland studieren. So

lernen Sie verschiedene Perspektiven und Lernansätze kennen und werden offen für Neues. intErnationalE praxiS- ErfahrungEn SammEln

Bei einem Praktikum in einem ausländischen Unternehmen sammeln Sie wertvolle Erfah-rungen. Machen Sie sich mit

verschiedenen Arbeits- und Herange-hensweisen vertraut und entwickeln Sie die Fähigkeit, sich flexibel auf ande-re und vor allem neue Anforderungen einzustellen. Zukünftige Arbeitgeber werden diese Kompetenz schätzen.

intErkulturEllE kompEtEnzEn ErlangEn

Wussten Sie, dass es für Chi-nesen nichts Schlimmeres gibt, als wenn Sie sich laut die Nase putzen? Wer mit Kom-

militonen, Kollegen oder Geschäfts-partnern aus einer anderen Kultur zu-sammenlebt und arbeitet, stellt schnell Unterschiede beim Umgang mit ge-wissen Themen fest. Unterschiedliche Erwartungen und Verhaltensweisen wahrzunehmen und sensibel auf diese einzugehen, sind Stärken, die während

7 gutE gründE für EinEn auSlandS-aufEnthalt

1

2

3

4

3

eines längeren Auslandsaufenthaltes ganz von allein ausgeprägt werden. Wer bereits während des Studiums interkulturelle Kompetenzen sammelt, hat nach der wissenschaftlichen Aus-bildung einen klaren Vorteil.

Sich pErSönlich wEitErEntwickEln

Neue Leute, eine andere Umgebung und viele unter-schiedliche Eindrücke fern der Heimat: Die meisten

Studierenden benötigen eine gewis-se Zeit, um sich am neuen Studien-ort wohl zu fühlen. Sie bewegen sich selbstständig in einem fremden Land und werden gerade am Anfang mit vie-len Herausforderungen konfrontiert, die es zu meistern gilt. Doch keine Angst! Sie werden lernen, mit den neuen Ge-gebenheiten umzugehen. Sie werden sich persönlich weiterentwickeln und an Ihren Erfahrungen reifen. Durch Ihren Auslandsaufenthalt stellen Sie unter Beweis, dass Sie in der Lage sind, unbekannte Situationen souverän zu meistern.

frEundSchaftEn und intErnationalE kontaktE knüpfEn

Während Ihres Auslandsauf-enthaltes werden Sie Men-schen aus aller Welt ken-nenlernen, neue Kontakte

knüpfen und Freundschaften schlie-ßen. Mit ein bisschen Glück und En-gagement werden Sie sich ein interna-tionales Netzwerk aufbauen. Auch mit Ihren Kommilitonen, mit denen Sie sich gemeinsam auf die Reise ins Ausland machen, werden Sie zusammenwach-sen und neue Freundschaften an der Hochschule Fresenius knüpfen.

EinE tollE zEit vErbringEn

Sie werden im Rahmen Ihres Auslandsaufenthaltes nicht nur zahlreiche bereichernde Erfahrungen für Ihre beruf-

liche und persönliche Zukunft sam-meln, sondern auch eine großartige Zeit erleben, die Sie so schnell nicht vergessen werden! Und wer einmal auf den Geschmack gekommen ist, den lässt das Aben-teuer Ausland auch so schnell nicht wieder los!

5

Studierende auf dem Pearl Tower in Shanghai (Summer School China)

6

7

4

auSlandS- SEmEStEr» DAS IntEgrIErtE AuSlAnDSSEmEStEr» frEEmovEr

5

daS intEgriErtE auSlandS- SEmEStEr

Für ihre Studierenden bietet die Hochschule Fresenius das Integrier-te Auslandssemester an den Part-nerhochschulen in New York oder in Shanghai an. Der Vorteil: Die beste-henden Kontakte zwischen den Part-nerhochschulen und Ihrer Alma Mater sind sehr gut und die Programme sind institutionell verankert. Alle Prüfungs-leistungen, die Sie im Ausland erbracht haben, werden an der Hochschule Fresenius vollständig anerkannt. So können Sie ohne Zeitverlust ein Se-mester im Ausland verbringen.

» DAS IntEgrIErtE AuSlAnDSSEmEStEr» frEEmovEr

ohne Zeitverlust im Ausland studieren

6

nEw york odEr Shanghai?

Ob Sie Ihre Entscheidung von der Stadt oder dem Studienschwerpunkt abhängig machen, steht Ihnen völlig frei. Sie sollten bei Ihrer Entscheidung allerdings im Blick haben, dass der Schwerpunkt immer an den jeweiligen Studienort gebunden ist. Sie können sich für einen von vier verschiedenen Schwerpunkten entscheiden, den Sie im Ausland absolvieren können.

• Marketing Management in New York• Personalpsychologie* in New York• Controlling in New York• Internationales Management

in Shanghai

Die im Ausland angebotenen Schwer-punkte sind nicht in Ihrem Studien-gang angesiedelt? Kein Problem: Sie können trotzdem zwischen Control-ling, Personalpsychologie, Marketing

Management und dem Schwerpunkt Internationales Management wählen. In dem Semester, das Sie wieder an der Hochschule Fresenius in Deutsch-land verbringen, müssen Sie dann al-lerdings einen Schwerpunkt aus Ihrem eigenen Studiengang wählen.

* Studierende der Angewandten Psychologie wählen den Schwer-punkt Personalpsychologie in New York und verbringen das fünfte Fach-semester im Ausland.

Folgende Studienschwerpunkte werden momentan an den Partneruniversitäten in New York und Shanghai angeboten:

Ort New York New York New York Shanghai

Bachelor BWL, WP, WR, MG, LH,

MKM1 x x x x

Bachelor AP2 x

Bachelor, berufsbegleitend3 x x x x

Master4 x x x x

Schwerpunkt Marketing Management

Personal- psychologie Controlling Internationales

Management

1 Teilnahme jeweils im 4. Fachsemester2 Teilnahme nur im 5. Fachsemester möglich3 Fachsemester abhängig von der Schwerpunktwahl,

in der Regel im 6. oder 7. Fachsemester4 Teilnahme während eines Urlaubssemesters, das frühestens

nach dem 1. Fachsemester eingelegt werden darf

77

wEr kann am intEgriErtEn auSlandSSEmEStEr tEilnEhmEn?

Fast alle Studierenden der Hochschule Fresenius können am Integrierten Aus-landssemester teilnehmen. Die Kurse an den Partneruniversitäten richten sich al-lerdings in erster Linie an all jene, die in einem Bachelor-Studiengang (Vollzeit oder berufsbegleitend) eingeschrieben sind. Die im Ausland absolvierten Module kön-nen Master-Studierenden nach der Rückkehr leider nicht angerechnet werden.

8

factS

• Einwohner: 8,3 Millionen • Studenten: 594.000• Berühmt für: Times Square, Empire

State Building, Big Apple, Multikulti

nEW YorK

"new York ist nicht ohne grund die Stadt der unbegrenzten möglichkeiten. Selbst während der drei monate des Auslands- semesters konnte ich unmöglich alles erfassen und aufnehmen.“

Das Berkeley College, an dem haupt-sächlich die Schwerpunktkurse unter-richtet werden, liegt in Midtown. Hier werden derzeit 8.000 Studierende, davon 900 internationale Studenten aus über 100 verschiedenen Ländern, auf eine erfolgreiche Karriere vorberei-tet. In Midtown lernen Sie das beson-dere New Yorker Flair kennen.

An der Pace University finden Ihre Englischmodule statt. Mit mehr als 12.000 eingeschriebenen Studierenden, von denen knapp 5.000 auf dem New Yorker Campus zu finden sind, hat die Pace University mit Cafeteria, einem klei-nen Fitnessstudio und einer Bibliothek alles zu bieten, was Sie für ein erfolgrei-ches Studium in New York benötigen.

Beide Partnerhochschulen der Hochschule Fresenius liegen im Herzen des Big Apple: das Berkeley College in Midtown ganz in der Nähe der 5th Avenue und des Grand Central Terminals und die Pace University im Financial District. Sie sind also perfekte Ausgangspunkte für unsere Studieren-den, um den Reiz und die Energie, die New York ausmachen, zu erleben.

Midtown Manhattan

Downtown Manhattan

10

Die Shanghai University bietet 67 Bachelor-Programme, 131 Master- Programme und viele Promotions- Programme an. Mit drei Campussen, die im Stadtgebiet von Shanghai ver-teilt sind, verfügt die Shanghai Univer-sity über eine Fläche von zwei Millionen Quadratmetern.

1922 gegründet, zählt die Shanghai University 36.900 Studierende, da-von 3.000 internationale Studierende. Am Sydney Institute of Language and Commerce der Shanghai University können Sie das chinesische Studen-tenleben kennenlernen und in eine an-dere Welt eintauchen.

11

factS

• Einwohner: 23,9 Millionen• Studenten: 100.000 • Berühmt für: Oriental Pearl Tower,

Karaoke, Dumplings, Chinglish

Shanghai

"Die Shanghai university hat ein freundschafts- fußballspiel organisiert, bei dem wir unsere chinesischen Kommilitonen noch besser kennenlernen konnten.“

12

vorauSSEtzungEn, bEwErbungSfriStEn, ablauf

Bewerbungsfrist 15. April

Auslandsaufenthalt im Wintersemester

Einladung Englischtest KW 17

Englischtest KW 17/18

Schwerpunktwahl April/Mai

Abgabe Vertrag und Visaunterlagen 15. Mai

Zahlung Auslandsstudiengebühren 1. Juni bis 30. Juni

Buchung Flug und Unterkunft

Zwischen Juni und August

Beantragung Visum Juli/August

Interkulturelles Vorbereitungstreffen

Juli

Ankunft August/September

Culture DaysEine Woche vor den

Vorlesungen oder in der Vorlesungszeit

Beginn Vorlesungen März/April

15. Oktober

Auslandsaufenthalt im Sommersemester

KW 43

KW 43/44

Oktober/November

15. November

1. Januar bis 31. Januar

Zwischen Dezember und Februar

Dezember bis Februar

Februar

Februar/März

Eine Woche vor den Vorlesungen oder in der

Vorlesungszeit

September

WASWANN

13

vorauSSEtzungEn

Die Zulassungsvoraussetzungen müs-sen zum Zeitpunkt Ihrer Bewerbung erfüllt sein: (1) Mindestens zwei Drittel der ECTS

Leistungspunkte (2) Notendurchschnitt von mindestens

3,6

EngliSchtESt

Bei fristgerechter Abgabe der Bewer-bung und Erfüllung der Voraussetzun-gen erhalten Sie eine vorbehaltliche Zusage zum Integrierten Auslands- semester. Die Zusage ist vorbehalt-lich, weil Sie noch den Nachweis über ausreichende Englischkenntnisse er-bringen müssen. Zu dem Sprachtest werden Sie separat eingeladen.

zuSagE und vErtrag

Nach der Auswertung des Englisch-tests erteilt die Hochschule Fresenius die Zu- bzw. Absagen. Sofern Sie eine Zusage erhalten, senden wir Ihnen ei-nen entsprechenden Studienvertrag „Integriertes Auslandssemester“ zu, den Sie wieder fristgerecht im CCIS abgeben.

viSum/flug

Sobald Sie den Studienvertrag „Inte- griertes Auslandssemester“ unter-schrieben haben, beantragen wir ge-meinsam mit Ihnen ein Studentenvisum. Die Mitarbeiter des Travel Center der Hochschule Fresenius in Köln stehen Ihnen bei der Buchung der Flüge und bei der Suche nach Unterkünften mit Rat und Tat zur Seite (siehe Seite 57).

koStEn dES intEgriErtEn auS-landSSEmEStErS

Für Ihre Teilnahme am Integrierten Aus-landssemester fällt zusätzlich zu den monatlichen Studiengebühren eine Einmalzahlung an, die vor Beginn des Integrierten Auslandssemesters begli-chen werden muss.

finanziErungSoptionEn

Der Anspruch auf BAföG und Kinder-geld bleibt während des Integrierten Auslandssemesters bestehen, da Stu-dierende weiterhin als Ersthörer an der Hochschule Fresenius eingeschrieben sind (weshalb auch der Sozialbeitrag während des Integrierten Auslandsse-mesters entrichtet werden muss) und durch das Integrierte Auslandssemes-ter keine Verlängerung der Studienzeit eintritt (sofern alle dem Studienverlauf nach regulär zu erbringenden Prü-fungsleistungen an den Partnerhoch-schulen erbracht werden).

14

vortEilE dES intEgriErtEn auS-landSSEmEStErS

Ohne Zeitverlust studieren Das Integrierte Auslandssemes-ter bietet den Studierenden der Hochschule Fresenius einen unschätz-baren Vorteil: Ohne Zeitverlust können Sie an einer unserer Partnerhoch- schulen in New York oder Shanghai einen der angebotenen Studienschwer-punkte absolvieren. Ihre bestandenen Prüfungsleistungen werden Ihnen nach Ihrer Rückkehr vollständig von der Hochschule Fresenius anerkannt.

Gute BetreuungVom Zeitpunkt Ihrer Bewerbung bis zu Ihrer Rückkehr werden Sie durch die Ansprechpartner vor Ort und die Mit-arbeiter der Hochschule Fresenius an Ihrem jeweiligen Standort betreut.

Culture Days Während der Culture Days lernen Sie gemeinsam mit Ihren deutschen Kom-militonen Ihre Ansprechpartner in New York oder Shanghai kennen und klären sämtliche organisatorischen Fragen,

die Ihren dreimonatigen Auslandsauf-enthalt betreffen. Gehen Sie gemein-sam auf Entdeckungstour, erkunden Sie beim Sightseeing die Stadt und nutzen Sie die kulturellen Veranstal- tungen, um sich über Land und Leute zu informieren. International StudiesDurch das Integrierte Auslands- semester der Hochschule Fresenius können Sie den Zusatz „Internatio-nal Studies“ erwerben, der auf Ihrem Abschlusszeugnis Ihre Auslandserfah-rungen und Fremdsprachenkompeten-zen bestätigt.

praktikum

Studierende, die sich für ein Aus-landssemester in Shanghai entschei-den, müssen sich eigenständig einen Praktikumsplatz suchen. Am besten beginnen Sie schon von Deutschland aus damit, Kontakte zu knüpfen. Für diejenigen, die es nach New York ver-schlägt, besteht die Möglichkeit, ihren Studienaufenthalt mit einem dreimo-natigen Praktikum abzuschließen. Im „Career Management Seminar“, das

15

Sie am Berkeley College belegen, lernen Sie die wichtigsten Tipps und Tricks, um sich erfolgreich in einem Unternehmen in Amerika zu bewer-ben. Zudem haben Sie natürlich die Chance, Ihr Praktikum an einem Ort Ihrer Wahl in den USA zu absolvieren. Nachdem Sie eine Zusage erhalten ha-ben, wird Ihr Visum umgeschrieben, so dass Sie problemlos und legal in New York arbeiten dürfen. Mit dem Studen-tenstatus dürfen Sie allerdings kein ver-gütetes Praktikum absolvieren.

PraktikumssucheWeder die Hochschule Fresenius noch die Mitarbeiter des Berkeley Colleges können Ihnen einen Praktikumsplatz im Anschluss an Ihr Auslandssemester ga-rantieren. Hier sind Ihre Eigeninitiative und auch ein gewisses Maß an Flexibi-lität gefragt. Ein Praktikum im Ausland ist auf alle Fälle eine gewinnbringende Erfahrung, egal ob Sie dieses in einem international bekannten Unternehmen oder in einer kleinen Firma absolvieren. Nutzen Sie die Beratungsangebo-te des Berkeley Colleges, denn der Bewerbungsprozess bei einem ame-rikanischen Unternehmen unterschei-

det sich in vielerlei Hinsicht von den Gepflogenheiten in Deutschland. Die Mitarbeiter des Career Services am Berkeley College unterstützen Sie bei Ihrer eigenständigen Praktikumssuche in folgenden Bereichen:• Durchführung des Career Manage-

ment Seminars• Bereitstellung des Kooperations-

netzwerks mit zahlreichen amerikani-schen Unternehmen

• Unterstützung bei der Erstellung Ihrer individuellen Bewerbungsunterlagen

Bewerbungsablauf Step by Step:(1) Erfolgreicher Abschluss des

Career Management Seminars(2) Zustimmung zu einem Praktikum

von mindestens 25 Stunden pro Woche für eine Dauer von min-destens zwölf Wochen

(3) Besuch Ihres Career Service Counselors spätestens einen Monat vor dem gewünschten Praktikumsbeginn

(4) Erstellung der Bewerbungsunter-lagen (in Rücksprache mit dem Career Service Counselor)

(5) Versand der Bewerbungsunterla-gen durch das Berkeley College oder in Eigeninitiative

(6) Nach dem erfolgreichen Be-werbungsgespräch informieren Sie die Mitarbeiter des Berkeley Colleges oder das Unternehmen über Ihren Praktikumsplatz.

16

17

Wertvolle TippsVielleicht klingt es für Sie selbstver-ständlich, aber die Erfahrungen der vergangenen Jahre haben gezeigt, wie wichtig es ist, dass Sie nach dem Versand Ihrer Bewerbungsunterlagen telefonisch erreichbar sind. Besorgen Sie sich deshalb ein Handy, damit potentielle Arbeitgeber Sie kontaktie-ren können. Rufen Sie auf jeden Fall zurück. Praktikumsplätze in den USA sind rar und heiß begehrt. Wenn die Mitarbeiter des potentiellen Prakti-kumsbetriebes Sie nicht erreichen können, wählen sie zeitnah einen anderen Bewerber aus. Seien Sie nicht enttäuscht, wenn Sie keinen Praktikumsplatz bei Ihrem Lieblingsunternehmen bekommen! Seien Sie offen für verschiedene Firmen und Aufgabenbereiche.

Finanzierung für PraktikaDie Finanzierungsoptionen für Prakti-kumsplätze können Sie ab der Seite 55 nachlesen.

18

auSlandS-lEiStungS- StipEndium dEr hochSchulE frESEniuS für daS intEgriErtE auSlandSSEmEStEr

Pro Hochschulstandort in Deutschland vergibt die Hochschule Fresenius ein Teil- oder Vollstipendium maximal in Höhe der Einmalzahlung für das Inte-grierte Auslandssemester. Folgende Voraussetzungen müssen nach dem zweiten Fachsemester erfüllt sein, da-mit Sie sich für das Leistungsstipen- dium bewerben können:

• Notendurchschnitt von mindestens 2,0 aus allen an der Hochschule Fresenius erbrachten Leistungen

• Mindestens 60 ECTS-Punkte • Sehr gute Englischkenntnisse, die

durch Zertifikate (entsprechend der Kompetenzstufe B2 des Gemein-samen Europäischen Referenz-rahmens) und/oder das Zeugnis der Allgemeinen Hochschulreife nachzuweisen sind und die von der Hochschule Fresenius durch mündli-che und/oder schriftliche Tests über-prüft werden können

• Ehrenamtliche Tätigkeiten wie zum Beispiel gesellschaftliches, soziales und/oder hochschulpolitisches En-gagement und/oder die Übernahme von Verantwortung in Gemeinschaf-

ten, Verbänden oder Vereinen nach Vollendung des zweiten Fachsemes-ters

wiE bEwErbE ich mich für Ein StipEndium?

Die Abgabe des Stipendienantrages muss gemeinsam mit der Bewerbung zum Integrierten Auslandssemester eingehen, also am 15. April oder am 15. Oktober eines jeden Jahres, und aus folgenden Dokumenten bestehen:1. Ein mindestens einseitiges Moti-

vationsschreiben in englischer Spra-che, das insbesondere die Moti- vation zum Studium, das ehrenamt-liche Engagement sowie persönliche Stärken und Schwächen beschreibt

2. Nachweis der Englischkenntnisse 3. Nachweis der ehrenamtlichen Tä-

tigkeiten bzw. Ihres persönlichen Engagements

4. Leistungsnachweis 5. Bei BAföG-Empfängern: Bewilli-

gungserklärung des Amtes

unSErE StipEndiatEn übErnEh-mEn folgEndE aufgabEn

• Sie nehmen an Informationsveran-staltungen der Hochschule Fresenius an Ihrem jeweiligen Standort teil und beteiligen sich an Sonderveranstal-tungen sowie an Terminen der Ko-operationspartner.

• Sie fungieren als Ansprechpartner für die Studierenden im Rahmen des Integrierten Auslandssemesters am jeweiligen Auslandsstandort sowie für das Competence Center Interna-tional Services.

• Sie berichten über die Aktivitäten, die während des Integrierten Auslands-semesters stattfinden.

19

• Sie übernehmen während des Inte-grierten Auslandssemesters eine Art Sprecherfunktion. Sie fungieren als Schnittstelle zwischen den Studie-renden des Kurses, den Dozierenden und den Mitarbeitern des Compe- tence Center International Services.

• Nach Ihrer Rückkehr nach Deutsch-land verfassen Sie einen Bericht über die Erfahrungen, die Sie während des Integrierten Auslandssemesters gesammelt haben.

• Sie übernehmen darüber hinaus weitere Aufgaben, mit denen Sie die Mitarbeiter des Competence Center International Services betrauen.

StipEndium intEbuS

Auch die INTEBUS vergibt für ihre Studierenden Stipendien für das Aus-landssemester. Dafür gelten die glei-chen Voraussetzungen und Formalitä-ten wie vorab beschrieben.

wEitErE StipEndiEn

Neben dem Auslands-Leistungssti-pendium der Hochschule Fresenius gibt es noch einige weitere Förderer, die Stipendien für Auslandssemes-ter vergeben. Bedenken Sie, dass es bei der Vergabe von Stipendien nicht immer nur darum geht, dass die künf-tigen Stipendiaten sehr gute Leistun-gen vorweisen können. Oftmals spielt auch Engagement, beispielsweise im sozialen oder gesellschaftlichen Be-reich, eine entscheidende Rolle.

Deutscher Akademischer Aus-tauschdienst (DAAD): Der wohl bekannteste Förderer ist der Deutsche Akademische Austausch-dienst, kurz DAAD. Ziel des DAAD ist es, die Mobilität von Studierenden,

Graduierten und Wissenschaftlern welt- weit zu fördern. Auf der Website des DAAD finden Sie eine umfang- reiche Stipendiendatenbank, die ver-schiedene Fördermöglichkeiten filtert. Auch andere Stipendiengeber werden in dieser Liste aufgeführt.www.daad.de

FulbrightDie Kommission übernimmt die För- derung von Studierendenaustausch-programmen zwischen Deutschland und den USA. Sie vergibt Voll-, Teil- und Reisestipendien. www.fulbright.de

Carlo-Schmid-ProgrammDas Carlo-Schmid-Programm ist ein Sti-pendium, das gemeinsam vom DAAD und der Studienstiftung des Deutschen Volkes vergeben wird. Wenn Sie durch das Carlo-Schmidt-Programm gefördert werden möchten, sollten Sie sich wäh-rend des Studiums bereits mit Themen der internationalen Politik auseinanderge-setzt haben.www.studienstiftung.de/ carlo-schmid.html Auslands-BAföGSie können versuchen, für die Dauer des Integrierten Auslandssemesters Auslands-BAföG zu beantragen.Leistungen:• (Teil-)Übernahme der ausländischen

Studiengebühren • Auslandszuschlag (abhängig vom

Zielland)• Übernahme der Reisekosten • Zuschuss für die Auslandsreisekran-

kenversicherung

Zuständigkeiten:USA: Studierendenwerk HamburgChina: Studierendenwerk Tübingen

20

ErfahrungSbEricht nEw york city – SommErSEmEStEr 2014von laura maria krinS

EinreiseDie Einreise am Flughafen verlief rei-bungslos. Bei der Passkontrolle muss-te ich nur das I-20 Formular vorzeigen. Trotzdem würde ich natürlich jedem ra-ten, alle nötigen Unterlagen mitzuneh-men. Vom JFK-Flughafen ging es dann mit dem Taxi nach Manhattan. Das Taxi kostet ca. 70 US-Dollar und die Fahrt dauert je nach Verkehrslage zwischen 45 Minuten und einer Stunde.

Studieren in New YorkDie meisten Kurse fanden am Berkeley College statt, das direkt im Zentrum von Manhattan in der 41. Straße liegt. Dort hatten wir jeden Tag, außer diens-tags und am Wochenende, Unterricht. Montags und mittwochs fand zusätz-lich noch an der Pace University der Kurs Academic and Business Writing statt. Die Pace University liegt direkt am Fuße der Brooklyn Bridge und ist mit der Subway ebenfalls gut erreich-bar. In dem Englischkurs an der Pace mussten wir eine Hausarbeit von acht bis zehn Seiten anfertigen und zusätz-lich noch weitere Hausaufgaben zum Thema Business Writing erledigen.

bEStE ErfahrungDie new Yorker sind sehr hilfsbereit. new York von oben zu sehen, beispiels- weise vom Empire State Building, von top of the rock oder in einer der zahlreichen rooftopbars, ist fantastisch. Der Besuch des open Air Kinos im Bryant Park war ebenfalls toll.

21

ErfahrungS- bErichtE

"Schiebt keine Dinge auf, die Zeit

wird wie im flug vergehen!“

Laura Maria Krins

22

Insgesamt fallen viele Hausaufgaben an und die Uni ist gerade am Anfang sehr zeitaufwendig. Trotzdem denke ich, dass sich dieser Aufwand am Ende durch gute Noten auszahlt. Teilweise mussten wir Tests schrei-ben und teilweise wurden Hausauf-gaben und Präsentationen verlangt.

UnterkunftDa ich von mir behaupte, dass ich kein „WG-Typ“ bin, habe ich mich bei der Unterkunft für die Markle Evan-geline Residence entschieden. Der ausschlaggebende Punkt für dieses Wohnheim war das eigene Badezim-mer. Bei den meisten anderen Wohn-heimen sind die Badezimmer auf dem Flur. Die Einrichtung war zwar nicht besonders modern und erin-nerte eher an eine Jugendherberge, doch für ein paar Monate war es völ-lig ausreichend. Zudem gab es WLAN auf den Zimmern. Zwei Mahlzeiten pro Tag waren ebenfalls im Preis in-begriffen. Weiterhin hat das Markle einen kleinen Fitnessraum mit Blick auf das Empire State Building und einen Waschraum. Für jeweils einen US- Dollar kann man hier Wäsche waschen und trocknen. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und somit ist immer jemand vor Ort, falls man Hilfe benötigt. Soziales Leben, Alltag und FreizeitZum Shoppen ist New York natür-lich eine Traumstadt. Trotzdem ist es sehr empfehlenswert, in ein Outlet zu fahren. Das Jersey Garden Outlet ist eine Mall und mit dem Bus ca. eine halbe Stunde von Manhattan entfernt. Eine Alternative ist das Woodbury Outlet, das von Manhattan aus in ca. einer Stunde zu erreichen ist. Dieses Outlet ist wie eine kleine Stadt auf-gebaut. Die Busse fahren jeweils ab

dem Port Authority Bus Terminal. Dort kann man auch die Tickets kaufen. Für alle, die doch lieber in New York bleiben möchten, lohnt es sich vor allem, an Feiertagen shoppen zu ge-hen, denn dann locken viele Geschäf-te mit attraktiven Sale-Angeboten.

Ein besonderes Erlebnis ist es, ein amerikanisches Sport-Event zu besu-chen. Durch ein Angebot von der Pace ergab sich während meines Auslands-semesters die Möglichkeit, günstige Tickets für ein Yankee-Spiel zu bekom-men.

Bei Baseballspielen muss man auf kei-nen Fall pünktlich zu Beginn des Spie-les im Stadion sein, denn das Event ist viel interessanter als das Spiel selbst. Spannender als Baseball war aus mei-ner Sicht hingegen ein Basketballspiel von den Brooklyn Nets.

liEblingSplatzCentral Park

23

New York ist eine sehr teure Stadt, trotzdem gibt es einige kostenlose Freizeitangebote. Auf der Internetseite ilovefreeconcerts.com werden vie-le kostenlose Veranstaltungen veröf-fentlicht. So waren u. a. 50 Cent oder Pharrell Williams live zu sehen.

Kostenfreie Sportangebote gibt es bei den Recreation Centers in New York.Des Weiteren hat die Pace im Keller einen Fitnessraum, der von den Stu-dierenden kostenfrei genutzt werden kann und der auch am Wochenende geöffnet ist.

In New York gibt es beim Feiern das „Promoter-System“, bei dem vor allem Mädels freien Eintritt in die Clubs so-wie kostenlose Getränke erhalten. Eine Alternative zu teuren Clubs bieten die Dollar-Bars, wie das „Turtle Bay“.

Gerade bei schönem Wetter sollte je-der New-York-Besucher die Möglich-keit nutzen und einfach einmal an den Strand fahren. Mit der U-Bahn geht es innerhalb von einer Stunde nach Coney Island.

24

Organisatorische AspekteVor allem zu Beginn der Reise müssen einige organisatorische Dinge erle-digt werden. Auf der Internetseite der amerikanischen Botschaft kann man genau nachlesen, welche Anforde- rungen Studierende erfüllen müssen. Ich musste einige Formulare online ausfüllen und Gebühren bezahlen.

Der Termin bei der Botschaft in Frank-furt am Main war weniger dramatisch, als ich zuvor erwartet hatte. An einem Schalter – ähnlich wie bei der Post – wurde ich nur gefragt, warum ich nach Amerika möchte und wie lange ich bleiben will. Das Visum habe ich inner-halb einiger Tage per Post zugeschickt bekommen.

Da Kosmetikartikel in New York sehr teuer sind, empfehle ich, möglichst viele davon aus Deutschland mitzu-bringen. Des Weiteren sollten die-jenigen, die nach New York gehen, die andere Stromstärke beachten.

liEblingSbarSky room

25

Das Bezahlen in New York funktioniert überwiegend mit Kreditkarte. Geld ab-heben konnte ich ohne Probleme mit meiner EC-Karte von der Sparkasse.

Für die Subway lohnt sich ein Monats- ticket. Dieses kostet 112 US-Dollar und ist an allen Stationen zu bekom-men. Wer am Wochenende mit der Subway fahren möchte, sollte etwas mehr Zeit einplanen, weil die Strecken und Bahnen dann oft gewartet werden. Ich habe mir bei AT&T eine Pre-paidkarte für mein Handy gekauft.

Hier ist es von Vorteil, sich direkt für das 60 US-Dollar Angebot zu entscheiden. Ich hatte es zuvor mit dem günstigeren Tarif und 200 MB versucht, doch das Daten- volumen war sehr schnell aufge-braucht.

Die Tarife von T-Mobile sollen auch sehr günstig sein und eine Flatrate nach Deutschland enthalten.

Zuletzt rate ich all denen, die gerne ein Praktikum in New York machen möchten, sich frühzeitig und am besten schon aus Deutschland darum zu kümmern.

Ich wünsche euch allen eine tolle und unvergessliche Zeit in der Stadt, die niemals schläft. Schiebt keine Dinge auf, denn die Zeit wird wie im Flug ver-gehen!

26

"unsere chinesischen mentoren

musste man einfach lieb

haben!“Federico Galli

bEStE ErfahrungIn Shanghai kann man so sein, wie man ist. niemand wird wegen seines verhaltens oder seiner Kleidung komisch angeschaut. Es ist einfach ent-spannt.

27

ErfahrungSbEricht Shanghai – SommErSEmEStEr 2014von fEdErico galli

Die VorbereitungDas Wetter in Shanghai ist sehr wech-selhaft. Am besten ihr packt Klamotten für jede Situation ein, um auf der sicheren Seite zu sein. Ich würde euch empfehlen, nicht zu viel Kleidung mitzunehmen, da ihr vor Ort sicher eine ganze Menge kau-fen werdet. Was ihr mitnehmen solltet, ist eine Mütze. Denn es wird bestimmt auch mal sehr kalt werden und Läden, die Mützen verkaufen, sucht ihr dort in der Regel vergeblich. Auch ein vernünftiger Regenschutz ist zu empfehlen. Für die Uni benötigt ihr definitiv keine schicken Klamotten und zum Feiern in der Regel auch nicht, also nicht zu viele Hemden bzw. Blusen einpacken. Hemden kann man notfalls auch vor Ort für ca. 100 Renminbi maßschneidern lassen. Entge-gengesetzt der gängigen Meinung in In-ternetforen ist es sehr einfach und güns-tig, Hygieneprodukte zu erwerben. In der Mall in der Nähe des Campus gibt es so ziemlich alles, was man braucht, und das zu ähnlichen Preisen wie in Deutschland. Packt also nur euer Lieblingsparfüm oder eure Lieblingscreme ein, wenn ihr Gewicht sparen wollt. Ein Laptop oder zumindest ein Tablet ist unverzichtbar, da ihr auch einige Aufgaben, die euch die Dozenten stellen, von zu Hause aus bearbeiten müsst. Handtücher und Bett-

28

zeug solltet ihr mitnehmen, da es dort keine Handtücher gibt und das vorhan-dene Bettzeug nicht wirklich der Knaller ist. Material für die Uni, wie Stifte und Blöcke, könnt ihr direkt im Campus-Su-permarkt kaufen. Ansonsten würde ich euch empfehlen, persönliche Dinge wie Fotos oder Ähnliches einzupacken, um euer Dormitory ein bisschen heimischer zu gestalten.

Die Ankunft und der Transfer Wenn ihr den Pickup-Service am Flughafen bekommt, ist dieser Teil relativ unkompliziert. Der Fahrer wartet direkt am Ausgang, nach-dem ihr euer Gepäck eingesammelt habt, und fährt euch zum Campus. Dort wartet dann euer Mentor auf euch. Er bringt euch zum Dorm. Yanchang Campus Dies ist der Campus, auf dem ihr leben werdet. Er liegt eigentlich relativ zentral und mit dem Taxi oder der Metro sind alle Hotspots in Shanghai schnell zu erreichen. In der unmittelbaren Um-

gebung gibt es viele kleine Lokale, in denen ihr günstig essen gehen könnt. Der Campus-Supermarkt bietet alles, was ihr für den Alltag benötigt, vom Waschpulver bis zum Schreibzeug. Abends gegen 21 Uhr gibt es am West Gate wunderbares Street Food für we-nig Geld. Das solltet ihr auf jeden Fall mal probiert haben. Zu dieser Zeit ent-wickelt sich das West Gate dann zum idealen Spot für ein Gute-Nacht-Bier oder ein erstes Bier zu Beginn einer langen Nacht. Mehrere Basketballfelder sowie eine Tartanbahn und ein großes Fußballfeld geben euch die Möglichkeit, euch sportlich auszupowern. Kleiner Tipp: Bevor ihr laufen geht, checkt die Luftverschmutzungswerte. Die Chine-sen spielen gerne Fußball gegen die Europäer, aber erwartet nicht, dass sie euch mit Samthandschuhen anfassen werden. Die Truppe, gegen die wir ge-spielt haben, nahm die Spiele schon sehr ernst und es ging teilweise alles an-dere als freundlich zu. Ansonsten hat der Campus eine schöne große Wiese, wo ihr bei gutem Wetter entspannen könnt. Mir hat der Yanchang Campus sehr gut gefallen und ich habe mich dort richtig wohlgefühlt. Dorm Der Single-Dorm befindet sich direkt auf dem Yanchang Campus. Die Zimmer sind relativ klein, dafür fehlt es an nichts.

liEblingSplatzuni Campus

29

Das Bad ist okay und alles funktio- niert einwandfrei. Das Preis-Leis-tungs-Verhältnis ist in meinen Augen klasse gewesen und ich habe mich relativ schnell in meinem Zimmer eingelebt. Das Tolle am Dorm ist, dass man stets Leuten begegnet, sobald man sein Zimmer verlässt. Während meines Auslandssemesters hat sich ein toller Zusammenhalt zwi-schen den Studenten entwickelt und ich habe eine Menge Leute aus un-terschiedlichen Nationen und Kulturen kennengelernt. Wer sich entscheidet, im Double-Dorm zu leben, wird ein freundliches helles und geräumiges Zimmer vorfinden. Großer Minuspunkt ist hier jedoch die Entfernung zum Single-Dorm. Die Studenten, die während meiner Zeit im Double-Dorm wohnten, haben oft einige lustige Momente verpasst, die sich vor dem Single-Dorm – hier wohn-te der Großteil der Studenten – abge-spielt haben.

Jiading Campus Am Jiading Campus findet der Groß-teil des Unterrichts statt. Der Campus liegt etwa 30 Minuten mit dem Bus von Yanchang entfernt. Abgesehen von den Vorlesungen haben wir kaum Zeit in Jia-ding verbracht. Der Campus ist von der Größe ähnlich wie Yanchang und eben-so schön grün. Sportmöglichkeiten gibt es auch relativ viele. Die Mensa ist nicht

schlecht. Dort gibt es gutes, abwechs-lungsreiches Essen für wenig Geld. An-sonsten ist der Jiading Campus relativ uninteressant, da wir dort ausschließlich zu den Vorlesungen waren. Ein Ausflug in die Altstadt von Jiading lohnt sich durchaus. Viele kleine Lokale an kleine-ren Flüssen laden zum Spazierengehen und Entspannen ein.

Der Unterricht und die Klausuren Insgesamt würde ich die Lehrveran-staltungen als gut bewerten. In den meisten Fällen leiten die Dozenten die Vorlesung entlang verschiedener Powerpoint-Präsentationen und es werden relativ oft anschauliche Kurzfil-me präsentiert. Von den Studierenden wird während der Vorlesungen selten verlangt, dass sie mitarbeiten. Wäh-rend des Semesters mussten wir oft Präsentationen, Essays oder Ähnliches vorbereiten, die einen Teil der Endnote ausmachten. Ich persönlich fand diese Art der Endnotenzusammensetzung eigentlich ganz gut, da die Note nicht nur vom Ergebnis der Klausur abhing und die Studierenden bei den Präsen-tationen auch die Möglichkeit hatten, in der Gruppe etwas Kreatives zu gestal-ten. Auf die Klausuren (Multiple Choice und viel logisches Verständnis) solltet ihr euch schon vorbereiten. Generell muss ich sagen, dass ich auf jeden Fall eine Menge allgemeines Wirtschafts-wissen mit nach Hause genommen habe. Durch das Fach Academic Writing konnte ich meine Fähigkeiten im Umgang mit englischen Texten erheblich steigern. Die Verantwortli-chen der Universität haben sich sehr viel Mühe gegeben, so gut wie mög-lich auf die deutschen Studierenden und deren Wünsche einzugehen und den Unterricht und die universitären Abläufe anzupassen.

30

Die Mentoren Unsere chinesischen Mentoren musste man einfach lieb haben. Sie haben sich sehr viel Mühe mit uns gegeben und waren stets bereit, uns bei Fragen wei-terzuhelfen oder für uns Dinge zu organi-sieren. Sie waren richtig stolz, ihre Rolle als Mentoren auszuführen.

Nachtleben Die aufregendsten und eindrucks- vollsten Erlebnisse haben wir während der Nachtstunden in Shanghai gesam-melt. Die gesamte Stadt leuchtet und präsentiert sich in atemberaubender und hochmoderner Weise. Sobald die Sonne untergeht, erstrahlt der Bund in eindrucksvollen Farben und am Pearl Tower wird eine Lightshow abgespielt. Am People Square fahren unzähli-ge Luxusautos vor und Shanghais „High Society“ macht sich bereit für das Nachtleben. Shanghais Nacht-clubs haben wohl alle ein gemein-sames Motto: „Mehr ist mehr.“

So viel Prunk und Protz ist wohl kaum woanders auf der Welt zu finden. Es scheint so, als ginge es stets darum,

die anderen Clubs zu überbieten, und so erlebten wir Dinge, die bei uns zu Kopfschütteln führten: wahnsinnige Lightshows, abgefahrene Live-Perfor-mances und eine schier unbeschreib-liche Dekadenz der chinesischen Gäste. Ich muss ehrlich zugeben, ich habe Shanghais Nachtleben geliebt. Die hämmernden Elektro-Beats, die dekadenten Chinesen, die einen zu ih-ren Tischen einladen, um Würfelspiele zu spielen und ordentlich zu trinken. Als Europäer zahlt man meist keinen Eintritt und Getränke gibt es umsonst. Sonstige Aktivitäten in Shanghai Shanghai hat einige schöne Parks, vie-le gute Restaurants und allerlei andere tolle Aktivitäten anzubieten, die einen spannenden und kurzweiligen Aufent-halt garantieren. Ich würde an dieser Stelle empfehlen, einfach die Hotspots auf SmartShanghai durchzugucken. Da ist sicher für jeden Geschmack das Richtige dabei!

liEblingSbarPerry‘s Bar

31

Reisemöglichkeiten China hat einiges zu bieten. Peking ist ein Muss für alle, die ihr Auslandsse-mester in Shanghai absolvieren. Die chinesische Mauer ist atemberaubend und auch die Stadt an sich lohnt ei-nes Besuchs. Als zweites mögliches Reiseziel würde ich Guilin empfehlen. Circa zweieinhalb Stunden mit dem Flugzeug entfernt, bietet Guilin eine atemberaubende Berglandschaft. Der Li River ist wohl eine der schönsten Attraktionen, die ich bisher in Asien ge-sehen habe. Wer es ein wenig wärmer mag, dem empfehle ich eine Reise nach Sanya. Weiße Palmstrände erinnern an karibische Inseln und versprechen eine erholsame Zeit. Flüge nach Guilin oder Sanya kosten zwischen 250 und 300 Euro, mit etwas Glück sind diese auch günstiger zu bekommen. Nach Peking lohnt der Schnellzug, der mit konstant 300 Kilometern pro Stunde sein Ziel in ca. fünf bis sechs Stunden erreicht. Die Fahrt kostet hin und zurück ca. 180 Euro. Während der Fahrt können die Reisenden Chinas Natur bewun-dern.

Geld und Kosten Geld abheben und wechseln ist relativ einfach. Direkt auf dem Yanchang Cam-pus befindet sich ein Geldautomat, der bei fast allen Karten einwandfrei funk-tioniert hat. Die Kosten waren deutlich geringer, als ich zunächst erwartet hat-te. Lebensmittel, Transport und Sons-tiges sind im Vergleich zu deutschen Preisen wesentlich günstiger. Es ist also durchaus möglich, wenig Geld auszu-geben und trotzdem viel zu erleben.

Sicherheit Ich habe Shanghai als sehr sicheren Ort empfunden. Selbst nachts ist die Stimmung wesentlich entspannter und ruhiger als in Deutschland. Auch als Frau wird man, soweit ich das mit-bekommen habe, nicht belästigt oder angebaggert.

Fazit Shanghai war eine wundervolle Erfah-rung. Ich werde diesen Schritt niemals bereuen und beneide alle, die sich entscheiden, für ein Semester dort zu studieren, und die diese tolle Zeit noch vor sich haben.

32

ihr wEg zum intEgriErtEn auSlandSSEmEStErvon DEr BEWErBung BIS Zum ABflug

Einladung zum EngliSchtESt bEi Erfüllung dEr vorauSSEtzungEn

bEwErbung EinrEichEn

vErtrag bEi bEStEhEn dES

EngliSchtEStS

SchwEr- punktwahl

33

von DEr BEWErBung BIS Zum ABflug

EinrEichEn dES vErtragES

und dEr viSauntErlagEn

bEantragung dES viSumS, buchung dEr

flügE und untEr-künftE

zahlung dEr auSlandS-

StudiEngEbührEn

abflug,culturE dayS

und bEginn dEr vorlESungEn

Ihre Bewerbung schicken Sie an:Kerstin GerressenHochschule Fresenius, Im MediaPark 4c, 50670 Kölnkerstin.gerressen@hs-fresenius.de

34 » frEEmovEr

35

frEEmovEr

New York oder Shanghai kommen für Sie nicht in Frage? Dann können Sie alternativ ein Freemover-Auslands- studium oder ein Urlaubssemester beantragen. Im Rahmen des Free- mover-Auslandsstudiums können Ih-nen Studienleistungen, die Sie im Aus-land erbracht haben, angerechnet wer-den. Dies ist hingegen nicht möglich, wenn Sie sich für ein Urlaubssemester entscheiden.

Im Vorfeld eines Freemover-Auslands-semesters gilt es, viele organisato-rische Aspekte zu berücksichtigen. Zudem sollten Sie bereits sehr früh mit den Planungen beginnen. Überlegen Sie frühzeitig, in welchem Semester Sie Ihr Auslandssemester absolvieren möchten. Bedenken Sie: Das Free-mover-Auslandsstudium kann zu ei-ner Verlängerung der Regelstudienzeit führen. Denn oftmals können Ihnen die im Ausland erbrachten Studienleistun-gen nicht in vollem Umfang von der Hochschule Fresenius anerkannt wer-den.

» frEEmovEr

36

Bevor Sie sich für ein Freemover- Auslandsstudium entscheiden, sollten Sie sich folgende Fragen stellen:

1. Wie lange möchte ich im Ausland bleiben?

2. Welches Zielland kommt für mich in Frage?

3. Verfüge ich über ausreichende Fremdsprachenkenntnisse? (Das Angebot der optionalen Spra-chen finden Sie auf den Seiten 58/59)

4. Habe ich schon genügend Informati-onen gesammelt?

• Auslandserfahrene Freunde/ Kommilitonen

• Internetrecherche • Besuch von Informationsveran-

staltungen • Kontakt zu ausländischen Hoch-

schulen

5. Welche Zugangsvoraussetzungen gelten für ein Studium im Gastland?

• Aufbau des Studiums • Zulassungsbeschränkungen • Sprachprüfung • Einschreibetermine • Studienkurse 6. Welche Unterlagen benötige ich für

meine Bewerbung?7. Gibt es Studiengebühren?8. Benötige ich ein Visum? Darf ich ne-

ben meinem Studium jobben? 9. Können die im Ausland erbrach-

ten Leistungen an der Hochschule Fresenius anerkannt werden?

AblaufEtwa sechs bis zwölf Monate vor dem geplanten Studienbeginn empfehlen wir Ihnen, sich von unseren Mitarbei-tern des Competence Center Inter- national Services beraten zu lassen.

37

dann Sind folgEndE EntSchEidungEn zu trEffEn

• Wahl des Landes, in dem Sie Ihr Auslandssemester verbringen möchten

• Wahl der Universität, an der Sie studieren möchten

• Auswahl der passenden Kurse bzw. des passenden Programms

• Prüfung der Finanzierungsoptionen• Gespräch mit Ihrem Studiendekan,

Ihrem Studiengangsleiter bzw. Ihrem wissenschaftlichen Mit- arbeiter darüber, inwieweit Ihnen im Ausland erbrachte Prüfungs- leistungen angerechnet werden können

• Zusammenstellung der Bewer-bungsunterlagen für die ausländi-sche Universität

Etwa Ein halbES Jahr vor dEm gEplantEn StudiEnbEginn

• Bewerbungsunterlagen an die aus-ländische Universität senden

• Studienplatzangebot erhalten• Studienplatzangebot annehmen• Flug buchen• Unterkunft buchen• Visum beantragen

drEi monatE vor dEm gEplantEn StudiEnbEginn

• Urlaubssemester oder Freemover- Auslandsstudium beantragen

• Internationalen Studierendenausweis besorgen

• Wohnung in Deutschland vermieten/kündigen

• Versicherungen abschließen• Lesen, lesen, lesen und sich auf die

neue Kultur einstellen

EraSmuS+ und promoS

Eigenständig organisierte Auslandsaufenthalte können durch Erasmus+ (im europäischen Ausland) oder Promos (Übersee) gefördert werden. Weitere Informationen erhalten Sie im Competence Center International Services.

finanzierungs- optionen

38

SummEr School in china

Für diejenigen, die kein komplettes Semester in China verbringen wollen, bietet die Hochschule Fresenius eine Alternative an: die achtwöchige Sum-mer School in China!

Während der vorlesungsfreien Zeit des Sommersemesters reisen Sie ge-meinsam mit Kommilitonen anderer Standorte der Hochschule Fresenius in drei verschiedene Städte: Shanghai, Peking und Qingdao. Vor Ort erwartet Sie ein ganz besonderes Programm. In Shanghai und Peking erleben Sie im Rahmen eines Sightseeing- und Kulturprogramms die Besonderheiten der beiden beeindruckenden Metro-polen. Zahlreiche Insidertipps unserer Partnerorganisation vor Ort verleihen Ihrem Aufenthalt einen besonders au-thentischen Charakter. Im Anschluss fliegen Sie in die Hafenstadt Qingdao, ein beliebtes Reiseziel vieler Chine-sen, und absolvieren dort den zwei-ten Teil der Summer School, der aus Sprach- und Kulturunterricht besteht. Ein vierwöchiges Praktikum rundet Ihren Chinaaufenthalt ab!

Sie entscheiden selbst, ob Sie in China in einem Apartment unterge-bracht werden möchten oder Ihre Zeit in einer chinesischen Gastfamilie ver-bringen wollen.

39

SummEr School in china» SIghtSEEIng, SPrAChKurS unD PrAKtIKum

40

daS programm dEr SummEr School im übErblick

10 tage Shanghai und

Peking10 tage Sprach- und

Kulturunterricht in Qingdao

4 Wochen Praktikum in

Qingdao

41

ihrE vortEilE

• Sie verbringen acht Wochen in ei-nem Land, das als wesentliche Wirt-schaftsmacht der Zukunft zuneh-mend an Bedeutung gewinnt.

• Durch Ihr Praktikum in China verbes-sern Sie Ihre Chance auf einen qua-lifizierten Berufseinstieg und legen den Grundstein für eine internationa-le Karriere.

• Sie sammeln umfassende interkultu-relle Erfahrungen und Einblicke in die chinesische Geschäftskultur.

• Während des Sprachunterrichts ler-nen Sie die Basics der chinesischen Sprache.

• Sie nutzen die vorlesungsfreie Zeit optimal: Die Summer School ist so konzipiert, dass Sie keine Vorlesun-gen in Deutschland verpassen.

• Sie erleben acht Wochen lang eine Kombination aus Kultur, Sprache und Praxis in drei der spannendsten Städte Chinas: Shanghai, Peking und Qingdao.

daS gESamtpakEt dES acht- wöchigEn programmS bE- inhaltEt folgEndE lEiStungEn

• Internationale Flüge• Transport innerhalb Chinas (Flug oder

Schnellzug)• Transfer vom Flughafen in China• Welcome-Package• Unterkunft• Eintritt für die Hauptattraktionen wäh-

rend der Kulturtage• Kultur- und Sprachunterricht inklu-

sive Lehrmaterialien• Begleitung und Betreuung während

des Programms• Vermittlung des Praktikums

bEwErbungSvErfahrEn

Jeder Studierende der Hochschule Fresenius kann sich für die Summer School in China bewerben!

So sind Sie dabei: Füllen Sie das Bewerbungsformular aus und reichen Sie dieses bis zum 15. April beim Team des Competence Center International Services ein.

Anschließend führen Sie ein Skype - Interview mit unserer chinesischen Partnerorganisation.

Sobald Sie die Zusage erhalten haben, reichen Sie noch Ihren Lebenslauf und ein Motivationsschreiben ein.

Die Mindestteilnehmerzahl für das Zu-standekommen der Summer School beträgt zehn Personen. Die maximale Teilnehmerzahl liegt bei 25 Personen.

42

SprachkurS in nEw york

43

SprachkurS in nEw york

Für Studierende, die ihre Englisch-kenntnisse verbessern wollen und ger-ne drei Wochen in New York verbrin-gen möchten, bietet die Hochschule Fresenius einen Sprachkurs an der Pace University in New York an.

Nach dem Kurs, der am Vormittag stattfindet, haben Sie die Möglichkeit, an kulturellen Aktivitäten und einem Sightseeing-Programm teilzunehmen.

44

untErkunft

Ein Zimmer in einem der drei Studen-tenwohnheime der Pace University, nur fünf Gehminuten vom Campus entfernt und im Financial District gelegen, bie-tet Ihnen durch sehr gute Verkehrsan-bindungen die Möglichkeit, sich frei in New York zu bewegen. Sie können alternativ natürlich auch eigenständig eine Unterkunft organisieren.

ihrE vortEilE

Während des Kurses verbessern Sie vor allem Ihr Business English, in dem Sie Geschäftsvokabular und geschäft-liche Redewendungen lernen und da-durch Ihre Kommunikationsfähigkeit verbessern können. Präsentationen und Geschäftskorrespondenz stehen ebenso auf dem Programm.

Durch Fallstudien und Business-Vor-lesungen sowie die Exkursionen zu amerikanischen Firmen und Unter-nehmen lernen Sie die amerikanische Geschäftskultur kennen. Das Sprach-niveau liegt bei B2/C1.

Im Anschluss an den Sprachkurs legen Sie den TOEFL ITP Test ab. Der TOEFL ITP ist ein aus älteren TOEFL Tests neu kombinierter Test. Sie müssen keinen Essay schreiben und außerdem gibt es keinen aktiven Speaking Part. Die Testdauer beträgt eine Stunde und 55 Minuten. Wer beim TOEFL ITP Test gut abschneidet, kann davon ausgehen, dass er auch beim TOEFL Test eine gute Punktzahl erreicht. Der TOEFL ITP Test dient als Probetest. Sofern in den Zulassungsvoraussetzungen ei-ner Hochschule oder Studienstiftung eine Punktzahl zwischen 500 und 677 verlangt wird, kann man auch das Er-gebnis des TOEFL ITP präsentieren. Wenn Sie noch vor Ort oder zurück in Deutschland den großen TOEFL Test ablegen möchten, sprechen Sie ein-fach die Mitarbeiter des CCIS an.

Das optionale kulturelle Angebot bietet Ihnen die Möglichkeit, New York City zu erkunden und sich mit der ameri-kanischen Kultur vertraut zu machen.

Mit mehr als 12.000 eingeschriebenen Studierenden, von denen knapp 5.000 auf dem New Yorker Campus zu finden sind, hat die Pace University mit einer Cafeteria, einem kleinen Fitnessstudio und einer Bibliothek alles zu bieten, was Sie für Ihren Sprachaufenthalt in New York benötigen.

45

time

mon

day

tues

day

Wed

nesd

ayth

ursd

ayfr

iday

9:00

am

to 1

1:00

am

Busin

ess

Eng

lish

class

Busin

ess

Engl

ish

class

Busin

ess

Engl

ish

class

TOEF

L Te

st

prep

arat

ion

class

No c

lasse

s11

:00

am to

1:0

0 pm

Busin

ess

Engl

ish

class

Busin

ess

Engl

ish

class

Busin

ess

Engl

ish

class

and

TOEF

L Te

st

prep

arat

ion

class

TOEF

L Te

st

prep

arat

ion

class

1:00

- 2:

00 p

mLu

nch

Brea

k

2:00

pm

to 5

:00

pm

Low

er M

anha

ttan

Walk

ing

Tour

, in

cludi

ng F

inan

cial

Dist

rict

Natio

nal 9

/11

Mem

orial

and

M

useu

m v

isit

Lubi

n Bu

sines

s Sc

hool

lect

ure

Visit

to

com

pany

or

finan

cial in

stitu

tion

Sam

ple

sche

dule

46

SprachkurS in london

4747

SprachkurS in london

Sie wollen Ihre Englischkenntnisse ver-bessern, dafür aber nicht gleich über den großen Teich fliegen? Dann haben Sie die Möglichkeit, einen dreiwöchi-gen Sprachkurs an der Sprachschule Language in Group in Londons aufre-gender Innenstadt zu absolvieren.

Direkt im schönen Stadtteil Blooms-bury gelegen, lädt die Lage der Sprachschule zu einer Shopping- Tour an der Oxford Street oder einem Besuch im British Museum ein. Des Weiteren können Sie an den zahl- reichen kulturellen Aktivitäten der Sprachschule teilnehmen.

48

untErkunft

Wenn Sie sich nicht eigenständig eine Unterkunft organisieren möchten, können Sie in einer von der Sprach-schule organisierten Wohngemein-schaft oder Gastfamilie unterkommen.

ihrE vortEilE

Im Rahmen des Business English Sprachkurses lernen Sie den guten Ton für die international ausgerichte-te Geschäftswelt, indem Sie sich das nötige Vokabular und die passen-den Redewendungen aneignen. Das Sprachniveau liegt bei B2/C1. Neben-bei verbessern Sie nicht nur Ihre Prä-sentationsfähigkeiten, sondern auch Ihre Geschäftskorrespondenz.

Auch privat erleben Sie bei mindestens drei kulturellen Aktivitäten und Exkur-sionen pro Woche die britische Kultur hautnah und können die Anziehung der pulsierenden Stadt an der Themse direkt spüren.

Anknüpfend an den Sprachkurs haben Sie die Möglichkeit, den IELTS-Test abzulegen. So können Sie zusätzlich zu den 16 Wochenkursstunden an vier weiteren Vorbereitungsstunden für den IELTS-Test teilnehmen und im An-schluss den IELTS-Test in der Sprach-schule absolvieren. Die erfolgreiche Absolvierung des IELTS-Tests gilt als generelle Zulassungsvoraussetzung für die Aufnahme eines Master-Studiums in Großbritannien.

Nicht nur die umfassende persönliche Beratung seitens der Sprachlehrer, sondern auch das angenehme Ler-numfeld mit einer Chill-Out-Area und einem kleinen Garten im Herzen Lon-dons tragen zu einer angenehmen Lernatmosphäre bei.

49

50

StudiEnfahrtEn nach hElSinki, london, iStanbul und dublin

Jedes Jahr werden vier Studienfahrten angeboten. Im Sommersemester (Mai/Juni) stehen London und Helsinki auf dem Programm. Dublin und Istanbul (September/Oktober) sind die Ziele, die im Verlauf des Wintersemesters von einer Reisegruppe der Hochschule Fresenius angesteuert werden.

Das Programm der Studienfahrten ist so ausgelegt, dass während des Aufenthalts ein praktischer Bezug zu Ihrem Studium hergestellt wird. Zu-sätzlich zum Kulturprogramm warten deshalb spannende Firmenbesuche auf die Teilnehmer der Studienfahrten. Durch fachbezogene Kurzreferate au-ßerhalb Ihres Curriculums bereichern Sie nicht nur Ihr Studium, sondern auch Ihren Lebenslauf.

In den vergangenen Jahren wurden folgende Firmen besichtigt [Auszug]:• Helsinki: Deutsch-Finnische Handels-

kammer und KONE• London: Axel Springer Media Impact

UK, Saatchi & Saatchi und BBC • Istanbul: GIZ (Deutsche Gesellschaft

für Internationale Zusammenarbeit)und Deutsches Generalkonsulat

• Dublin: IBM und SAMI

ihrE anSprEchpartnEr

Helsinki Cornelia Masbaum, Idstein masbaum@hs-fresenius.de 06126 93528-29

London Barbara Zach, Hamburg barbara.zach@hs-fresenius.de 040 2263259-18

IstanbulStefan Synek, München synek@hs-fresenius.de 089 2000373-21

Dublin Katrin Juretic, Köln katrin.juretic@hs-fresenius.de 0221 973199-736

51

StudiEnfahrtEn nach hElSinki, london, iStanbul und dublin

52

praktikum im auSland

Auslandspraktika gewinnen zuneh-mend an Bedeutung. Insbesondere Studierende wirtschaftswissenschaft-licher Studiengänge sollten ein Prak-tikum fern der Heimat in Erwägung ziehen. Denn für viele Personalchefs ist es heute selbstverständlich, dass Be-werber einen Auslandsaufenthalt, bei-spielsweise in Form eines Praktikums, absolviert haben. Ein Praktikum im Ausland ist mit organisatorischem Aufwand ver-bunden. Doch es lohnt sich! Sie werden neue und interessante Erfah-rungen sammeln und die Geschäfts-kultur Ihres Wahllandes kennenlernen. Ganz nebenbei optimieren Sie Ihre Fremdsprachenkenntnisse. In der Regel sollten Sie bereits über gute Sprachkenntnisse verfügen, be-vor Sie Ihr Praktikum antreten. Wenn Sie sich gezielt vorbereiten wollen, be-legen Sie einen der optionalen Fremd-sprachenkurse des Competence Cen-ter Languages oder nehmen Sie am Sprachkurs in New York teil. Das An-gebot der optionalen Sprachen finden Sie auf den Seiten 58/59.

diE StEllEnauSSchrEibung iSt EntSchEidEnd

Bei der Wahl des Praktikumsplatzes sollten Sie nicht nur nach Stellen in großen und renommierten Unterneh-men Ausschau halten. Auch die Zeit

in einer kleinen Firma kann Sie enorm weiterbringen. Denn je kleiner ein Un-ternehmen ist, desto flacher sind die Hierarchien. Die Erfahrung vieler Prakti-kanten zeigt, dass Sie in einem solchen Unternehmen verantwortungsvollere Aufgaben übernehmen und somit stärker von Ihrem Praktikum profitie-ren. Entscheiden Sie deshalb vor allem anhand der Stellenausschreibung, für welchen Praktikumsplatz Sie sich be-werben. Sie möchten ein Auslandspraktikum in den USA absolvieren? Dann ver-binden Sie Ihr Praktikum doch mit dem Integrierten Auslandssemester der Hochschule Fresenius. Im Anschluss an Ihre Zeit an unseren Partneruniver-sitäten haben Sie die Möglichkeit, ein dreimonatiges Praktikum zu absolvie-ren, ohne dass Sie dazu ein geson-dertes Visum beantragen müssen. In-formieren Sie sich über das Integrierte Auslandssemester (ab Seite 4)!

praktikum im auSland

53

wiE SuchE ich EinEn prakti-kumSplatz?

Es ist sinnvoll, einen Auslandsaufent-halt ab dem zweiten Fachsemester zu planen. Grundsätzlich ist es aber auch möglich, ein Praktikum bereits nach dem ersten Semester des Studiums zu absolvieren. Mit der Planung Ihres Auslandssemesters sollten Sie ein Jahr vor dem gewünschten Starttermin be-ginnen, um mögliche Fristen einzuhal-ten. Wenn Sie sich für ein Stipendium bewerben möchten, sollten Sie darauf achten, dass es in der Regel nur einen Bewerbungstermin pro Jahr gibt.

Für die Suche nach einem Praktikums-platz sollten Sie nicht nur im Internet recherchieren. In ILIAS, im Bereich des Competence Center International Services, finden Sie regelmäßig aktu-alisierte Stellenangebote für Auslands- praktika. Vielleicht haben auch Ihre Dozierenden oder Professoren gute Kontakte ins Ausland. Auch die vom Deutschen Akademischen Austausch-dienst (DAAD) herausgegebene Bro-schüre „Mein Weg ins Auslandsprakti-

kum“ kann bei der Suche nach einer Stelle helfen. Das Heft liegt bei den Mitarbeitern des Competence Center International Services aus. Zudem ist die Broschüre online in ILIAS zu finden.

Außerdem können Sie auch eine Ver-mittlungsagentur, wie beispielsweise AISEC, in Anspruch nehmen.

aiSEc

Die internationale Studierenden- organisation mit weltweit mehr als 800 Lokalkomitees organisiert und ver-mittelt Praktikumsplätzen in mehr als 110 Ländern. Es werden sowohl pro-fessionelle Auslandspraktika als auch Projekte vergeben.

bEwErbungSuntErlagEn

Für viele Praktika im Ausland sowie für Studienplätze und Stipendien müssen Sie sich mit einem Motivationsschrei-ben bewerben. Informieren Sie sich genau, welche Form in dem Gastland vorgegeben ist und wie Ihr Lebenslauf aussehen sollte.

New York Lorem ipsum Dolores

54

lEbEnSlauf/curriculum vitaE (cv)

Der Lebenslauf ist Ihr Aushängeschild und sollte nach dem üblichen Muster des Landes, in dem Sie sich bewer-ben, aufgebaut sein. Das englische Curriculum Vitae weicht deutlich von der deutschen Form ab und ist nicht einfach eine Übersetzung.

motivationSSchrEibEn

Das Motivationsschreiben ist ein sehr wichtiger Bestandteil der Bewerbung. Durch das Schreiben sollte sich ein roter Faden ziehen. Zudem sollte es Informationen zu folgenden Aspekten beinhalten:• Geben Sie Beispiele für Eigenschaf-

ten an, die Sie charakterisieren.• Wenn Ihre Noten beispielsweise

aufgrund von Krankheit schlechter geworden sind, erklären Sie dies ebenfalls kurz und knapp in Ihrem Motivationsschreiben.

• Das Schriftstück sollte zwischen ein-einhalb und zwei Seiten lang sein.

• Das Schreiben sollte den Leser da-rüber informieren, warum Sie genau dieses Praktikum absolvieren möch-ten. Neben Ihrer Motivation sollten Sie auch Ihre Kompetenzen und Po-tentiale beschreiben.

Gerne können Sie uns Ihre Unterlagen schicken. Wir helfen Ihnen gerne bei den Bewerbungsformularen und bei dem Aufbau Ihres Lebenslaufs sowie des Motivationsschreibens

vorbErEitung

Gute Fremdsprachenkenntnisse ge-hören zu den wichtigsten Voraus- setzungen für einen erfolgreichen Aus-landsaufenthalt. Für die Zulassung an der Gasthochschule, die Zusage eines Arbeitgebers oder für die Stipendien-bewerbung wird oft ein Nachweis ge-fordert. Sobald Sie die Zusage erhalten haben, beantragen Sie ein Urlaubsse-

55

mester. Denken Sie daran, den Antrag fristgerecht abzugeben! Das Angebot der optionalen Sprachen finden Sie auf den Seiten 58/59. Auch die DELE Prüfung und die TOEIC Prüfung kön-nen Sie an der Hochschule Fresenius ablegen.

finanziErungSoptionEn

Wenn Sie eine Möglichkeit suchen, Ihr Praktikum im Ausland zu finanzieren, sollten Sie einen Blick in die Stipen- diendatenbank des DAAD werfen.

www.daad.de > Infos für Deutsche > Stipendien finden und bewerben

EraSmuS+

Das ERASMUS+ Programm för-dert Vollzeitpraktika im europäischen Raum. ERASMUS+ fördert auch Prak-tika für Studierende in einer Gastein-richtung im europäischen Ausland. So können Sie Arbeitserfahrung in einem internationalen Umfeld sammeln. Da- rüber hinaus können Sie Ihre Schlüssel-qualifikationen wie Kommunikations- und Kooperationsfähigkeit, Offenheit und Kenntnisse über andere Kulturen und Märkte erweitern. Sie können zwischen zwei und zwölf Monaten För- derung erhalten.

Das Programm bietet Ihnen folgende Leistungen:• Monatlicher Zuschuss• Unterstützung bei der Vorbereitung

des Auslandsaufenthaltes• Begleitung während des Praktikums

durch je einen Ansprechpartner in der Heimathochschule und im Un-ternehmen

• Akademische Anerkennung der im Ausland erbrachten Studienleistun-gen: Studien- und Praktikumsleis-tungen können entsprechend dem Learning/Training Agreement aner-kannt werden

• Traineeship CertificateWeitere Informationen erhalten Sie im Competence Center International Ser-vices.

carlo-Schmid-programm

Das Carlo-Schmid-Programm ist ein Stipendium, das gemeinsam vom DAAD und der Studienstif-tung des Deutschen Volkes ver-geben wird. Wenn Sie durch das Carlo-Schmid-Programm gefördert werden möchten, sollten Sie sich wäh-rend des Studiums bereits mit Themen der internationalen Politik auseinander-gesetzt haben.www.studienstiftung.de/ carlo-schmid.html

auSlandS-bafög

Das Auslands-BAföG bietet finanzielle Unterstützung für Auslandspraktika im Rahmen eines Studiums mit einer Mindestdauer von 12 Wochen. Wichtig dabei ist, dass das Praktikum für Ihr Studium erforderlich ist und somit den Anforderungen der Prüfungsordnung genügt.

5656

fErnwEh?» DAS trAvEl CEntEr

DEr hoChSChulE frESEnIuS

57

daS travEl cEntEr dEr hochSchulE frESEniuS

Nach dem Integrierten Auslandssemes-ter in Shanghai oder New York muss Ihr Auslandsaufenthalt noch lange nicht zu Ende sein! Sie wollen nach Australien weiterreisen, um dort Land und Leute kennenzulernen? Im Anschluss an Ihr Auslandssemester in New York zieht es Sie zum Surfen nach Hawaii? Sie planen eine Exkursion zum Himalaya? Oder möchten Sie nach der Prüfungsphase mit Ihren Kommilitonen am Strand von Barbados entspannen? Kein Problem: Bei allen Fragen rund um das Thema Reisen hilft Ihnen das Team des Travel Center der Hochschule Fresenius po-wered by FIRST Business Travel weiter.

Die Angebote des Travel Center im Überblick: • Buchung von Flügen, Hotels, Mietwa-

gen, Kurztrips etc.• Beratung bei allen Fragen rund um

das Thema Reisen (Individualreisen, geführte Touren und Gruppenreisen)

• Beratung in Visaangelegenheiten so-wie Unterstützung bei der Beantra-gung von Visa

• Beratung und Vermittlung von ex-klusiven Auslands-, Reisekranken- und Reiserücktrittsversicherungen sowie von Reiseunfall-, Reisehaft-pflicht-, Reisenotfall- und Gepäck-versicherung, zum Beispiel Basic- Reise-Krankenversicherung

- Summer School China: 56 Euro - Sprachkurs in New York: 41 Euro - Auslandssemester in New York

(drei Monate): 123 Euro - Auslandssemester in Shanghai

(drei Monate): 84 Euro• Informationen zu länderspezifischen

Reise- und Gesundheitsbestimmungen

kontakt

Inga Lenzen vom Travel Cen-ter steht Ihnen für sämtliche Fragen gerne zur Verfügung.

Inga-Yvette Lenzen 0221 973199-752travelcenter@hs-fresenius.de

» DAS trAvEl CEntEr DEr hoChSChulE frESEnIuS

58

compEtEncE cEntEr languagES

Ob für das Auslandssemester in New York, das Praktikum in Shanghai, den ersten Job in einem international agie-renden Unternehmen oder einfach für den nächsten Trip mit Freunden nach Madrid: Das Team des Competence Center Languages der Hochschule Fresenius bietet Ihnen über die cur-ricularen Englischkurse hinaus die Möglichkeit, optionale Sprachkurse zu belegen. Erweitern Sie Ihre beste-henden Kenntnisse oder erlernen Sie in einem der zahlreichen Kurse eine neue Fremdsprache! Das Competence Center Languages bietet Kurse in eu-ropäischen und asiatischen Sprachen für Einsteiger und Fortgeschrittene an. Neben der Grammatik und neuen Vo-kabeln lernen Sie in den Kursen auch Wissenswertes über Land und Leute und stärken so ganz nebenbei Ihre interkulturellen Kompetenzen. Nach erfolgreichem Abschluss des Kurses erhalten Sie ein Teilnahmezertifikat.

59

fit fürS auSland» DAS AngEBot DES

ComPEtEnCE CEntEr lAnguAgES

ihrE anSprEchpartnEr

Standort KölnDr. Susanne Konigorski susanne.konigorski@hs-fresenius.de 0221 973199-768

Studienzentrum Düsseldorf Simone Heimplatz simone.heimplatz@hs-fresenius.de 0211 436915-16

Standort Hamburg Jasmin Klötzing jasmin.kloetzing@hs-fresenius.de 040 2263259-21

Standort München Kristin Heyermeyer heyermeyer@hs-fresenius.de 089 2000373-21

unSEr SprachangEbot*

* Das Angebot kann von Standort zu Standort variieren.

Spanisch Italienisch Niederländisch Chinesisch

Französisch Portugiesisch Russisch Japanisch

imprESSum

Herausgeber Hochschule Fresenius, Competence Center International Services Texte Kerstin Gerressen, Ute Heinze Grafik&Layout Birgit Enderlein Fotos Amy Xu, Federico Galli, Jack Fairhead, Katrin Juretic, Kerstin Gerressen, Laura-Maria Krins, Melanie Weber, Sabrina Hielscher, Simon ten Broeke, Steffi Ammons Druck ZB Kunstdruck & Grafische Innovationsgesellschaft mbH Stand März 2015 Auflage 1.000 Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Studierende, die ab dem Sommer- semester 2015 immatrikuliert werden,

können das Integrierte Auslandssemester im 4. oder 5. fachsemester absolvieren.

Kerstin Gerressen kerstin.gerressen@hs-fresenius.de 0221 973199-771 • Auslandssemester in Lissabon • Studium Literatur-, Sprach- und Kultur-

wissenschaften: Spanisch, Portugie-sisch und Deutsch als Fremdsprache

• Zwei Jahre Arbeit und Leben in Barcelona• Auslandspraktikum in Mexiko-Stadt• Als Deutschlehrerin (Deutsch als Fremd-

sprache) für Ausländer viele interkulturel-le Erfahrungen gesammelt

• Sprachkenntnisse: Englisch, Spanisch, Katalanisch und Portugiesisch

Alle Standorte

Köln

Katrin Juretickatrin.juretic@hs-fresenius.de 0221 973199-736• Gastfamilienaufenthalt und Sprachkurs

in Guatemala• Studium Sprache und Kommunikation• Auslandspraktikum und Auslands-

semester in Mexiko• Ein Jahr Arbeit, Studium und Leben in

England• Studium European Tourism Manage-

ment in England und Spanien• Sprachkenntnisse: Englisch, Spanisch,

Französisch, Italienisch

Melanie Webermelanie.weber@hs-fresenius.de 0221 973199-769 • Ein Jahr Leben und Arbeit in London• Studium Mehrsprachige Kommuni-

kation: Englisch und Spanisch• Auslandssemester in Salamanca• Studium Kulturwirtschaft/ International

Management and Intercultural Studies in Passau und Stirling, Schottland

• Sprachkenntnisse: Englisch, Spanisch, Französisch

IHre

AnS

Prec

HPAr

tner

vor

ort

Anja Friedrichanja.friedrich@hs-fresenius.de 0211 436915-20• Schüleraustausch in Frankreich und in

England• High School Year in Spokane (WA) • Sprachkurs in Madrid • Studium European Studies in Maastricht • Auslandssemester in Salamanca • Studium Media and Communications

in London• Sprachkenntnisse: Englisch und

Spanisch

Düsseldorf

Hamburg

Barbara Zachbarbara.zach@hs-fresenius.de 040 2263259-18• Gebürtige Österreicherin • Studium Publizistik und

Kommunikationswissenschaften• Auslandspraktikum in München• Umzug 2012 nach Deutschland• Sprachkenntnisse: Englisch und

Französisch

IHre

AnS

Prec

HPAr

tner

vor

ort

München

Kristin Heyermeyer heyermeyer@hs-fresenius.de 089 2000373-21• Zwei Auslandssemester in Salerno • Studium Literatur- Sprach und

Kulturwissenschaften: Italienisch und Französisch

• Studium Creating Cultures – Kulturelle Dynamik in romanischen Sprachen und Literaturen

• Auslandssemester in Aix-en-Provence • Auslandspraktikum in Venedig• Sprachkenntnisse: Englisch, Italienisch

und Französisch

Idstein

New York

Safiye Schulginn schulginn@hs-fresenius.de 06126 93528-44 • Auslandspraktikum in New York• Weitreichende interkulturelle Erfahrung

während mehrjähriger, internationaler Tätigkeit in der Wirtschaftsprüfung. Dabei bereiste Kontinente: u. a. Afrika, Asien, Mittelamerika und Europa

• Sprachkenntnisse: Englisch, Türkisch und Französisch

Julia John-Scheder julia.john-scheder@hs-fresenius.de +1 (212) 758-5731• Gebürtige Österreicherin• Studium Anglistik in Wien• Au-Pair-Aufenthalt in New York• Studium Journalismus in New York• Sprachkenntnisse: Englisch und

Französisch

IHre

AnS

Prec

HPAr

tner

vor

ort