Aktionsmodelle ab 999,– Sparen Sie bis zu 441,– EUR bei unseren Sesselmodellen! EUR Gewinnspiel Norwegen-Bildband gewinnen Seite 4 Holen Sie sich jetzt ein Stück Norwegen für zu Hause! Stressless ® Magic (S, M, L) S M L Velkommen! Die kommenden Winter- und Festtage werden traditionell dafür genutzt, an die Familie, den Partner oder auch einmal nur an sich selbst zu denken. Jetzt stehen Besinnung und Erholung an erster Stelle. Da- bei müssen höchster Comfort und maximales Wohlgefühl nicht auf wenige Wochen im Jahr beschränkt sein. Millionen begeisterter Men- schen gelingt dies Tag für Tag– mit dem original Stressless ® aus Norwegen. Nicht ohne Grund gelten Stressless ® Be- quemsessel und -sofas als das erfolgreichste Bequem- möbel-Programm weltweit. Wir möchten Sie heute ein- laden, die große Palette von Stressless ® Bequemmöbeln kennenzulernen. Besuchen Sie unser Comfortstudio und finden Sie bei einer Sitzprobe heraus, was Stressless ® so einmalig macht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Viele Grüße JOURNAL FÜR FREUNDE DES ECHTEN SITZCOMFORTS Das Geheimnis für Ihren Comfort Eine Erfolgsgeschichte, die 1971 begann und schon über 6 Mio. Besitzer begeistert Kreuz-Nackenstütze Die Kreuzstütze wird synchron zur Kopfstütze reguliert. Kopf- und Kreuzbereich erhalten automatisch immer die richtige Unterstützung. Schlaf-Funktion Zum Schlummern genügt ein Griff: ohne Aufstehen, ohne Mühe. Einfacher geht’s nicht – egal ob mit höhenregulierbarer oder ohne höhenregulierbare Kopfstütze. Gleitsystem Für unübertroffenen Comfort stellen Sie das Stressless ® Verstellrad einmal ein und verändern danach Ihre Sitzposition nur durch Gewichtsverlagerung. Patentiert Patentiert Unser Geschenk an Sie: Beim Kauf eines Stressless ® Sessels erhalten Sie einen Swingtisch oder Sessel-Erhöhungsring und beim Kauf eines Stressless ® Sofas (ab vier Sitzeinheiten, z. B. zwei 2-Sitzer) den Stressless ® Tisch Ellipse gratis * dazu. * Außer bei den im Preis reduzierten Stressless ® Modellen. Gültig für Neuauſträge vom 17.12.2012 bis 20.01.2013. Swingtisch aus baulichen Gründen bei Stressless ® Vision, Dream, Spirit, Jazz, Blues und Magic nicht möglich. Erhöhungsring nicht passend bei Blues und Jazz. Ihr Stressless ® Berater Das Stressless ® Werk in Norwegen Ausgabe Winter 2012/2013 • Made in Norway Passt wie angegossen Jeder Mensch ist anders gebaut. Darum gibt es die meisten Stressless ® Modelle in zwei oder sogar drei Größen. So findet jeder das Modell, das zu ihm optimal passt. Heimkino-Aktion Jeder Sitz ein Logenplatz Seite 2 Echter Comfort dank patentierter Funktionen E s sind einzigartige Funktionen und Details im Innenleben, die das Gesamtkonzept vom höch- sten Comfort zum Leben erwecken. Und genau darin unterscheiden sich original Stressless ® Bequemsessel und -sofas von allen anderen! Überzeugen Sie sich bei einer Sitz- probe von den Vorzügen des Ori- ginals und wählen Sie aus einer Vielzahl von Modellen, Farben und Bezugsstoffen Ihren ganz persön- lichen Lieblingsplatz. Nur echt mit der Stressless ® Marke! COMFORT NEWS Besuchen Sie unser Stressless ® Studio.
Transcript
Aktionsmodelle sofort lieferbar!
Stressless® Diplomat, Consul und Ambassador erhalten Sie in Leder „Batick“ Schwarz/Gestell Schwarz, Leder
„Batick“ Cream/Gestell Braun, Leder „Batick“ Braun/Gestell Natur und Leder „Batick“ Burgundy/Gestell Eiche vom
17.12.2012 bis 20.01.2013 zum Aktionspreis – nur so lange der Vorrat reicht! Sie sparen bis zu 441,– EUR!
Stressless® Diplomat (S) inkl. Hocker nur 999,– EUR* (statt 1.400,– EUR**)
Stressless® Consul (M) inkl. Hocker nur 1.099,– EUR* (statt 1.540,– EUR**)
Aktionsmodelle ab 999,–Sparen Sie bis zu 441,– EURbei unseren Sesselmodellen!
EUR GewinnspielNorwegen-Bildband gewinnenSeite 4
HolenSie sich jetzt
ein StückNorwegen
für zu Hause!
Stressless® Magic (S, M, L)
S M L
Velkommen!
Die kommenden Winter- und Festtage werden traditionell dafür genutzt, an die Familie, den Partner oder auch einmal nur an sich selbst zu denken. Jetzt stehen Besinnung und Erholung an erster Stelle. Da-bei müssen höchster Comfort und maximales Wohlgefühl nicht auf wenige Wochen im Jahr beschränkt sein.
Millionen begeisterter Men-schen gelingt dies Tag für Tag–mit dem original Stressless® aus Norwegen. Nicht ohne Grund gelten Stressless® Be-quemsessel und -sofas als das erfolgreichste Bequem-möbel-Programm weltweit.
Wir möchten Sie heute ein- laden, die große Palette von Stressless® Bequemmöbeln kennenzulernen. Besuchen Sie unser Comfortstudio und finden Sie bei einer Sitzprobe heraus, was Stressless® so einmalig macht. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Viele Grüße
JOURNAL FÜR FReUNde des echteN sitzcOmFORts
Das Geheimnis für Ihren ComfortEine Erfolgsgeschichte, die 1971 begann und schon über 6 Mio. Besitzer begeistert
Kreuz-Nackenstütze Die Kreuzstütze wird synchron zur
Kopfstütze reguliert. Kopf- und Kreuzbereich erhalten automatisch immer die richtige Unterstützung.
Schlaf-Funktion Zum Schlummern genügt ein Griff: ohne Aufstehen, ohne Mühe. Einfacher geht’s nicht – egal ob mit höhenregulierbarer
oder ohne höhenregulierbare Kopfstütze.
Gleitsystem Für unübertroffenen Comfort stellen Sie das Stressless® Verstellrad einmal ein
und verändern danach Ihre Sitzposition nur durch Gewichtsverlagerung.
PatentiertPatentiert
Unser Geschenk
an Sie:Beim Kauf eines Stressless®
Sessels erhalten Sie einen Swingtisch oder Sessel-Erhöhungsring und
beim Kauf eines Stressless® Sofas (ab vier Sitzeinheiten,
z. B. zwei 2-Sitzer) den Stressless® Tisch Ellipse gratis* dazu.
* Außer bei den im Preis reduzierten Stressless® Modellen. Gültig für Neuaufträge vom 17.12.2012 bis 20.01.2013. Swingtisch aus baulichen Gründen bei Stressless® Vision, Dream, Spirit, Jazz, Blues und Magic nicht möglich. Erhöhungsring nicht passend bei Blues und Jazz.
Ihr Stressless® Berater
Das Stressless® Werk in Norwegen
Ausgabe Winter 2012/2013 • Made in Norway
Passt wie angegossen Jeder Mensch ist anders gebaut. Darum gibt es die meisten Stressless® Modelle in zwei oder sogar drei Größen. So findet jeder das Modell, das zu ihm optimal passt.
Heimkino-AktionJeder Sitz ein LogenplatzSeite 2
Echter Comfort dank patentierter Funktionen
Es sind einzigartige Funktionen und Details im Innenleben, die das Gesamtkonzept vom höch-
sten Comfort zum Leben erwecken.
Und genau darin unterscheiden sich original Stressless® Bequemsessel und -sofas von allen anderen!
Überzeugen Sie sich bei einer Sitz-probe von den Vorzügen des Ori-ginals und wählen Sie aus einer Vielzahl von Modellen, Farben und Bezugsstoffen Ihren ganz persön-lichen Lieblingsplatz.
Nur echt mit der Stressless® Marke!
cOmFORtNews
Besuchen Sie unser Stressless®
Studio.
Stressless® Arion Heimkino-Aktion
Das Aktionsmodell Stressless® Arion erhalten Sie vom 17.12.2012 bis 20.01.2013 in zwei Kombinationen zum Sonder-
preis. Sie haben die Wahl zwischen vier attraktiven Lederfarben (Kategorie „Batick“).
hocker (mit Tischplatte) nur 4.380,– EUR* (statt 5.550,– EUR**)
2. Kombination SC 121 (1er, 2er, 1er) inkl. Sektortischen und Doppelhocker (mit Tischplatte) nur 6.795,– EUR* (statt 8.555,– EUR**)
Stressless® Space Kombination SC 11 (1er, Sektortisch, 1er), und Doppelhocker inkl. Tischplatte
Eine neue Dimension Einzigartiger Comfort in seiner besten Form
W eichheit, Comfort, Sicher-heit und Freundlichkeit – mit seinem charakteristi-
schen, innovativen Design steht der Stressless® Voyager für eine neue, spannende Dimension in der Stressless® Kollektion. Die schmale Rückenlehne lässt den
Sessel kleiner wirken, als er tat-sächlich ist. Dennoch bietet er einzigartigen Comfort. Die weiche Polsterung umschmeichelt und stützt Ihren Körper und lässt Sie sofort das luxuriöse Gefühl voll-kommener Entspannung genie-ßen.
Stressless® Sektortisch mit Stauraum
Jeder Sitz ein LogenplatzStressless® Heimkino – macht jeden Film zum Erlebnis
Flexibilität am ArbeitsplatzArbeit oder Entspannen? Warum nicht beides gleichzeitig!
JOURNAL FÜR FReUNde des echteN sitzcOmFORts
Erst die Arbeit, dann das Ver-gnügen? Diese Zeiten gehören längst der Vergangenheit an.
Denn im Stressless® darf Ihr Körper schon entspannen, während der Kopf noch aktiv ist. Spezielle Tisch-lösungen bieten eine feste und sta-
bile, dabei höchst flexible Arbeits-fläche für Laptop und Unterlagen– und auch für eine Tasse Kaffee fin-det sich noch ein Plätzchen. Und wenn Sie sich endlich Ihren Feier-abend verdient haben, schieben oder klappen Sie den Tisch einfach
zur Seite und gehen direkt in die Er-holungsphase über. Effizienter und flexibler lässt es sich wahrschein-lich kaum arbeiten. Lassen Sie sich beraten, wie Ihr Homeoffice mit Stressless® ausgestattet werden kann.
Das Licht ist gedimmt, und Sie freuen sich auf Ihren neues-ten Lieblingsfilm. Die Lein-
wand wird hell, und Sie lehnen sich in Ihre Lieblingssitzposition zurück. Egal wie lang der Film ist, Sie bewegen sich ständig. Und zwar über 300-mal pro Film. Des-halb brauchen Sie einen Sitz, der jeder Ihrer Bewegungen folgt und sich individuell auf Sie ein-stellt – kurz: einen Stressless®.
Noch dazu sieht eine Stressless® Heimkino-Lösung einfach toll aus. Aber gutes Aussehen ist nicht alles. Einzigartig sind die Stressless® Funktionen, die höchsten Comfort und clevere Aufbewahrungslösun-gen und Abstellflächen bieten und so ein Durcheinander im Wohn-zimmer verhindern.
Entspannt arbeiten oder im Internet surfen: Stressless® Orion (M) in Kombination mit dem Stressless® Multifunktionstisch
Multifunktionstisch Der Stressless® Multifunk tionstisch
hat eine stabile Arbeitsfläche. Sie können sich frei bewegen und arbeiten immer in
der für Sie bequemsten Haltung.
Flexi Table Der verstellbare Stressless® Flexi Table
lässt sich bei Bedarf ganz einfach in einen Laptop-Tisch verwandeln. So können Sie im Stressless® ganz entspannt arbeiten.
Aktio
nsfarben **
zur Wahl *
*
4
Stressless® Voyager (M und L)
Mit cleveren Staufächern und Ablagemöglichkeiten
* UVP des Herstellers. ** Ehem. UVP des Herstellers.
Mit exklusivem Edelstahlrahmen: Stressless® Blues (M und L) in Kombination mit dem Stressless® Flexi Table
In 3 verschiedenen Höhen montierbar
Made in Norway
Stressless® Arion Heimkino-Aktion
Das Aktionsmodell Stressless® Arion erhalten Sie vom 17.12.2012 bis 20.01.2013 in zwei Kombinationen zum Sonder-
preis. Sie haben die Wahl zwischen vier attraktiven Lederfarben (Kategorie „Batick“).
hocker (mit Tischplatte) nur 4.380,– EUR* (statt 5.550,– EUR**)
2. Kombination SC 121 (1er, 2er, 1er) inkl. Sektortischen und Doppelhocker (mit Tischplatte) nur 6.795,– EUR* (statt 8.555,– EUR**)
10 JahreGarantie
auf Gestell und Funktion
Niedrige und hohe Lehnen Noch mehr Möglichkeiten zur An- passung an Wünsche und Raum-
an forderungen bieten die zwei ver-schiedenen Höhen der Rückenlehne.
Größen M und L Wählen Sie Ihr Stressless®
Bequemsofa passend zur Körpergröße und zum vorhandenen Platz aus
zwei Größen (M und L) aus.
Große Auswahl Stressless® Sessel und Sofas gibt
es in vielen Bezugsfarben. Neben vier Leder kategorien haben Sie auch zahl-
reiche Textilbezüge zur Auswahl.
NEU!
NEU: Stressless® Duo Tisch und Duo Hocker Zur optimalen Entspannung gehört auch ein Hocker, um die Füße hochzulegen. Doch wohin damit, wenn er einmal nicht gebraucht wird? Der Stressless® Duo Tisch ist so konstruiert, dass bis zu vier Duo Hockerunter seiner Glasplatte verstaut werden können. Ein Beweis für gute Ideen und intelligente Lösungen.
Stressless® Granada Sofa mit Stressless® Reno (M) Bequemsessel
Stressless® Reno (M) – passend zum Stressless® Granada Sofa
Perfekter Comfort in jeder KombinationStressless® Bequemsessel und -sofas – im Design perfekt aufeinander abgestimmt
Arbeit oder Entspannen? Warum nicht beides gleichzeitig!
Ausgabe winter 2012/2013
Nur das Beste – auch für GästeWer den Comfort eines Stressless® Bequemsessels schätzen gelernt hat, möchte nicht mehr darauf verzichten. Verwöhnen Sie sich – und Ihre Besucher – mit dem zum Bequemsessel passenden Sofa mit verstellbaren Einzelsitzen.
Stressless® Legend Sofakombination 2-Sitzer hoch, Relaxecke und 3-Sitzer niedrig mit Stressless® Magic Bequemsessel
Pflegeset gratis!*
Beim Kauf eines Stressless® Bequem-möbels erhalten Sie einen Gutschein für ein original Stressless® Leder- oder Stoff-pflegeset (100 ml) gratis dazu.* Gilt nur bei Neuaufträgen vom 17.12.2012 bis 20.01.2013. Pro Haushalt nur ein Gut-schein auf www.stressless.de einlösbar.
* UVP des Herstellers. ** Ehem. UVP des Herstellers.
Made in Norway
Jedes Wohnzimmer ist anders. Genau darum erhalten Sie viele verschiedene Sofamodelle in
zwei Größen – M und L. Schauen Sie sich Stressless® Paradise auf dieser Seite an, und Sie wissen, was wir meinen. Es ist im Grunde das gleiche Sofa, aber durch die unterschiedlichen Größen doch
ganz individuell. Sie bieten je-weils einzeln verstellbare Sitze so-wohl mit niedrigen als auch hohen Rückenlehnen und können, er-gänzt durch eine kleine oder große Relaxecke, perfekt miteinander verbunden werden. Und auch an den passenden Sessel wurde ge-dacht.
Kombinieren Sie ganz einfach Ihr Stressless® Sofa mit dem passen-den Stressless® Bequemsessel. Wir bieten Ihnen eine große Aus-wahl an Modellen, die sich perfekt ergänzen.
Bequemsessel und -sofasin gleichem Design
M
L
Aktionsmodelle sofort lieferbar!
Stressless® Diplomat, Consul und Ambassador erhalten Sie in Leder „Batick“ Schwarz/Gestell Schwarz, Leder
„Batick“ Cream/Gestell Braun, Leder „Batick“ Braun/Gestell Natur und Leder „Batick“ Burgundy/Gestell Eiche vom
17.12.2012 bis 20.01.2013 zum Aktionspreis – nur so lange der Vorrat reicht! Sie sparen bis zu 441,– EUR!
Stressless® Diplomat (S) inkl. Hocker nur 999,– EUR* (statt 1.400,– EUR**)
Stressless® Consul (M) inkl. Hocker nur 1.099,– EUR* (statt 1.540,– EUR**)
Besuchen Sie uns auf Facebookfacebook.com/stressless.de
Chaiselongue Ob als Einzelmöbel oder als Bestandteil
des Sofas: Auch die Chaiselongue bietet die volle Ergo Adapt™ Funktion.
JOURNAL FÜR FReUNde des echteN sitzcOmFORts Ausgabe winter 2012/2013
Sitzen oder liegen: Stressless® Sofas mit ErgoAdapt™ spüren, was Sie wollen
Das erste Sofa, das mitdenkt
Echter Comfort aus NorwegenÜber 40 Jahre Erfahrung mit nachhaltiger Möbelproduktion
Schon seit 1971 begeistern Stressless® Bequemmöbel durch die außergewöhnliche
Kombination von Funktion und Comfort ihre Besitzer in der ganzen Welt. Die Herstellung erfolgt aus-
nahmslos in norwegischen Werken. Neben der sorgsamen Auswahl von Rohstoffen und deren umwelt-freundlicher Gewinnung steht da- bei eine nachhaltige Produktion,
verbunden mit einer langen Lebens-dauer der Produkte, an oberster Stelle. Mehr Informationen finden Sie unter www.stressless.de.
Ein Sofa ist heute nicht mehr nur zum Sitzen da – es ist vielmehr der Mittelpunkt des
häuslichen Lebens. Deshalb wurde nach einer Technologie gesucht, mit der jeder perfekt sitzen und auch perfekt liegen kann – undzwar vollautomatisch.
Das patentierte ErgoAdapt™ System im Kern des Sofas sorgt dafür, dass jede Sitz- und Liegeposition perfekt unterstützt wird. Der Sitz
neigt sich automatisch nach un-ten, wenn Sie sich setzen. Legt man sich auf das Sofa, bleibt die Liegefläche vollkommen eben.
Perfekt sitzen und liegen
Dank der neuen flexiblen Kopf-stütze sitzen Sie noch bequemer. Mit einem Handgriff lässt sich die Kopfstütze justieren.
Stressless® E200 2-Sitzer mit Chaiselongue, Relaxecke, 1-Sitzer und Stressless® Jazz (M) Bequemsessel
* UVP des Herstellers. ** Ehem. UVP des Herstellers.
Mehr Infos und den Stressless® Katalog zumDownload finden Sie unter www.stressless.de
Patentiert
Patentiert
Patentiert
Perfekt sitzen Mit ErgoAdapt™neigt sich
die Sitzfläche automatisch nach unten – das sorgt für höchsten
Comfort und Halt auf jedem Platz.
Perfekt liegen Sie genießen eine groß zügige und vollkommen ebene Liegefläche – voll automatisch und so bequem.
Der Stressless®
Coffee Table in ex- klusivem Design aus Stahl und Glas ist die perfekte Ergänzung zu unseren Sofamodellen.
Stressless® E300 als 2-Sitzer mit Chaiselongue und 2-Sitzer
Norwegen-Bildband zu gewinnen!
Unter allen Teilnehmern verlosen wir
100 Norwegen-Bildbände. Entdecken
Sie die Heimat von Stressless® mit 50
Highlights auf 166 Seiten. Viel Glück!
QR-Code einscannen oder direkt unter www.stressless.de/bildband
Hier finden Sie auch die Teilnahmebedingungen. Einsendeschluss ist der 20.01.2013.
