337

Stichwortverzeichnis

Stichwortverzeichnis

A'Ad (Volk) 68'am 106A'ischa 295Abasa 63Abd al-Barr 271Abdullah ibn Al-As 112Abdullah ibn Umar 112Abfolge, nicht linear 1Ablegen falschen Zeugnisses 86Abraham 68, 87, 118, 128, 164, 184, 187, 191,

197, 200, 315Bau der Kaaba 137Christentum 138Judentum 138Leben von 92Prophet 39, 42, 83Prüfung 138Rolle im Koran 137Thora 93Vater des Glaubens 138Weisheit 142

Abrogation 118Abschiedspredigt des Mohammed 248Absprache, gegenseitige 251Abstammungslinie 66, 296

Mohammeds 93Abtreibung 215, 296Abu Bakr (Kalif) 48, 111, 122, 251, 308, 316Abu Dawud 266Abu Hamid Al-Ghazali 79Abu Lahab

Frau des 293ad-Duha 63ad-Dukhan 61Adam 103, 143

Engel 146Schöpfungsgeschichte 89Sünde 146verbotener Baum 147

adh-Dhariyat 62Adhan 186

Adoption 215, 296ahl al-bayt 121ahl al-dhimmah 257ahl Al-Kitab 84Ahmad 93, 94Ahmad Ibn Hanbal 275Aisha 106al-'Adiyat 63al-'Adl, der Gerechte 133al-'Affuw, der Vergebende 134al-'Akhir, der Letzte 134al-'Alaq 63al-'Ali, der Hohe 133al-'Alim, der Allwissende 132al-'Asr 63al-'Azim, der Großartige 133al-'Aziz, der Allmächtige 132al-A'la 63al-A'raf 60al-Abadillah 112al-Ahqaf 61al-Ahzab 61al-al Kitab 163al-An'am 60al-Anbiya 61al-Anfal 60al-Ankabut 61al-Awwal, der Erste 134al-Ba'ith, der Erweckende 133al-Badi', der Erfinder 134al-Balad 63al-Baqara 58, 60al-Baqi', der Bleibende 134al-Bari', der Verwirklichende 132al-Barr, der Gütige 134al-Basir, der Sehende 133al-Basit, der Gewährer 132al-Batin, der Verborgene 134al-Bayyina 63al-birr 168, 234al-Bukhari 266al-Burudsch 63al-Darr, der Notbringer 134

Koran für Dummies

338

al-Dschathiya 61al-Dschinn 62al-Dschumu'a 62al-Fadschr 63al-Falaq 64al-Fath 62al-Fatiha 60, 189al-Fatir 61al-Fattah, der Öffnende 132al-Fil 64al-Furqan 61al-Ghadschiya 63al-Ghaffar, der Verzeihende 132al-Ghaffur, der Verzeihende 133al-Ghani, der Selbstgenügsame 134al-Hadi, der Führer 134al-Hadid 62al-Hadsch 61al-Hafiz, der Bewahrende 133al-Hakam, der Richter 133al-Hakim, der Weise 133al-Halim, der Nachsichtige 133al-Hamid, der Preiswürdige 133al-Haqq, der Wahrhaftige 133al-Haqqa 62al-Haschr 62al-Hasib, der Berechnende 133al-Hayy, der Lebendige 133al-Hidschr 60al-Hikma 176al-Hudschurat 62al-Humaza 64al-Ihsan 234al-Ikhlas 64Al-Imran 60al-Infitar 63al-Insan 63al-Inschiqaq 63al-Isra' 60al-Jabbar, der Unterwerfer 132al-Jalil, der Majestätische 133al-Jame, der Versammelnde 134al-Kabir, der Große 133al-Kafirun 64al-Kahf 60al-Karim, der Großzügige 133al-Kauthar 64

al-Khabir, der Kundige 133al-Khafid, der Erniedriger 132al-Khaliq, der Majestätische 132al-Khidr 139al-Kowarizmi 301al-Lail 63al-Latif, der Milde 133al-Ma'aridsch 62al-Ma'ida 60al-Ma'un 64al-Majid, der Glorreiche 134al-Majid, der Ruhmreiche 133al-Malik, der Herrscher 132al-Mani', der Verhindernde 134al-Masad 64al-mathani, Suren 58al-Matin, der Solide 133al-mi'un, Suren 58al-Mu'ahkir, der Aufschiebende 134al-Mu'id, der Wiedererweckende 133al-Mu'izz, der zu Ehrende 132al-Mu'min, der Glaubensgeber 132al-Mu'minun 61al-Muazzammil 62al-Mubdi', der Urheber 133al-Muddaththir 62al-Mudhill, der Demütigende 132al-Mudschadala 62al-mufassal, Suren 58al-Mughit, der Ernährende 133al-Mughni, der Bereichernde 134al-Muhaymin, der Beschützer 132al-Muhkamat 99al-Muhsi, der Aufzeichnende 133al-Muhy, der Lebensspendende 133al-Mujib, der Erhörende 133al-Mulk 62al-Mumit, der Todbringende 133al-Mumtahina 62al-Munafiqun 62al-Muntaqqim, der Vergeltende 134al-Muqqadim, der Vorverlegende 134al-Muqsit, der Unparteiische 134al-Muqtadir, der Mächtige 134al-Mursalat 63al-Musawwir, der Gestalter 132al-Muta'ali, der Erhabene 134

339

Stichwortverzeichnis

al-Mutaffifin 63al-Mutakabbir, der Stolze 132al-Muwatta 275al-Nafi', der Wohltäter 134al-Nisaburi (Tafsir) 116al-Nisai 266al-Nur, das Licht 134al-Qabid, der Einschließende 132al-Qadir, der Allmächtige 134al-Qadr 63

Definition 41al-Qahhar, der Unterwerfende 132al-Qaida 119al-Qalam 62al-Qamar 62al-Qari'a 63al-Qasas 61al-Qawwi, der Kraftvolle 133al-Qayyum, der Beständige 134al-Qiyama 62al-Quddus, der Heilige 132al-Qurtubi (Tafsir) 114al-Rafi', der Erhöhende 132al-Rahim, der Gnädige 132al-Rahman 226al-Rahman, der Erbarmer 132al-Raqib, der Wächter 133al-Rashid, der Lenker 134al-Rauf, der Mildherzige 134al-Razaq, der Versorger 132al-Razi 301

Tafsir 115al-Sabur, der Geduldige 134al-Salam, der Friedensbringer 132al-Samad, der Absolute 134al-Sami', der Hörende 132al-Shafi'i 268al-Shahid, der Zeuge 133al-Shakur, der Dankbare 133al-Suyuti (Tafsir) 115al-Tabarsi (Tafsir) 123al-Tabataba'i (Tafsir) 123al-Tawwab, der die Reue Annehmende 134al-Tirmidhi 266al-tiwal, Suren 58al-Waddud, der Liebevolle 133al-Wahhab, der Gebende 132

al-Wahid, der Einzige 134al-Wahidis (Tafsir) 114al-Wajid, der Autonome, aus sich selbst

Seiende 134al-Wakil, der Vertrauenswürdige 133al-Wali, der Beschützer 133al-Waqi'a 62al-Warrith, der Erbende 134al-Wasi', der Umfassende 133al-Zahir, der Offenbarer 134al-Zamakhschari (Tafsir) 115Ali 112, 122, 308Alif-Lam-Mim 79Alkohol 169, 218, 265, 269

medizinische Notwendigkeit 214Allah 2

99 Namen 132Abrechnung 180Allgegenwart 167Attribute 81, 115Beziehung zu 181Dankbarkeit 204der arabische Name Gottes 132Eigenschaften 127, 166, 221Einheit 118, 165, 183, 306Gehorsam 181Gesetzgeber 179Gnade 180Hass 317Hilfe 219im Koran 80koranische Vorstellung 129Liebe 181liebevoll 317linguistische Definition 127Namen 132Partner beigesellen 165Pfad 223Strafe 180Unterstützung 219Ursprung der Offenbarung 91Vertrauensbeweis 204Vorstellung von 129Wort 99Zeichen 167Zorn 317

Allaha 316

Koran für Dummies

340

Allerbarmer 135Allgemeinwohl 275, 279Allwissenheit

göttliche 131Almosen 103, 195

freiwillige 196Al Muqatta'at 79al Nawawi 248Alterssicherung 229Altes Testament 35, 83, 85, 91Amir 251an-Naba' 63an-Nadschm 62an-Nahl 60an-Naml 61an-Nas 64an-Nasara s. Christen 164an-Nasr 64an-Nazi'at 63an-Nisa 60, 65an-Nu'man Ibn Thabit Abu Hanifa 274an-Nur 61Analogieschluss 268

juristischer 274Analverkehr 232Anbetung 148, 184Anführer

Auswahl der 251Angeberei 217Angeklagte

im Zweifel für 255Anleitung

rechtliche 104Ansar

Definition 46Anständigkeit 216Anstandsregeln 222Antworten

im Koran 315Anweisungen

moralische 264Apologetiker 169Apostel 49, 144Appell an die Menschheit 117ar-R'ad 60ar-Rahman 62, 65ar-Rum 61

Arabienvor-islamisches 43

ArabischDialekte 49trilateraler Wortstamm 72Wortstämme 72

Arafa 199Arafat

Berg 39Arbeitslöhne

gleiche 304Architektur 302Arme 195as-Sadschda 61as-Saff 62as-Saffat 61asbab al-nuzul 107asbab an-nuzul 114asch-Schams 63asch-Scharh 63asch-Schu'ara' 61asch-Schura 61Ashab Al-Kahf 89Ästhetik 304Astrolabium 301Astrologie 149at-ta'hiyyat 191at-Ta'uba 60at-Taghabun 62at-Tahrim 62at-Takathur 63at-Takwir 63at-Talaq 62at-Tariq 63at-Tin 63at-Tur 62Attribute, göttliche 135Aufbau des Koran 57, 314Aufhebung 118

Passagen 108Regeln 108

Aufrichtigkeit 181Augen 205

spirituelle Pforten 205Ausbeutung, Ressourcen 302Auseinandersetzung

mit Juden und Christen 93

341

Stichwortverzeichnis

Auslegungkritische 121strikte 112

Aussöhnung 237Autorität, weltliche 119Awlija 319Awliya 171Aya 143

Bedeutung 57Offenbarung 104Überlieferung 107

Ayat 65, 101Alternativen 106Definition 57eindeutige 103Einschränkungen 106mehrdeutige 103

az-Zalzala 63az-Zukhruf 61az-Zumar 61Aziz, Frau des 292

BBait al-izza

Definition 41Banditentum 271Barmherzigkeit 177, 181, 243

Allahs 161Basmala 161Basra 113batin 103, 116, 122Baum

der Erkenntnis 208, 288verbotener 208

Bedeutung des Koran 30Bedürfnisse

individuelle 245niedere 218, 223

Bedürftige 195Beerdigung

50teilnehmen 249

Befreiungskrieg 260Begehren 86Beglaubigungsstufe

höchste 267

unzuverlässige 268Zweifel 268

BehinderteRespekt vor 255

Beinespirituelle Pforten 206

Beleidigung 204, 303Benachteiligung 255Berge

göttliche Struktur 153Bescheidenheit 205, 216, 220

lehren 235Beschützer 171Bespitzelung 303Bestrafung 243

Abschreckung 303Beten

auf Reisen 104in Gemeinschaft 186

Betrachtungen, philosophische 123Bewegung

islamische 118, 120politische 118soziale 245sozialpolitische 246

Beweisführung 270Beziehung

Allah und Menschen 117, 242außereheliche 303in einer Ehe 229menschliche 2, 182

Bibel 52, 84, 89, 91, 138, 169Gesetze 85Jesus 94

Bibelgelehrte 93Bildnis

von Allah 85Bildung 304

sichern 236Bildungsmöglichkeiten 252Billigarbeit

Abschaffung 252Bilqis 292Birr 256Bittgesuch 184Blitz 153Blutsverwandtschaft

Koran für Dummies

342

Bande der 226Schutz der 214

Botschaftan die Menschheit 127göttliche 178moralische 69, 150universelle 117

Brautgabe 229Brüderlichkeit 248Bruderschaft

Muslime 117, 163, 248Pflichten 249

Bund Allahs 90Bürger

Gleichbehandlung 252Pflichten 253Souveränität 309

Bürgerrecht 253

CCharakter Mohammeds 175Christen 84, 163, 168

Kritik an 41Maria 94Meinungsverschiedenheit 257Mohammed 93Steuer 281Urteil über 319Weltanschauung 89

Christen s. Leute der Schrift 36Christentum 83

Ddaif 268Dankbarkeit 136

Allah 184zeigen 249

Dar-al-Harb 284Dar-al-Islam 284Darstellung

körperlich 54Menschen 302Tiere 302

David 279Prophet 92, 194

Demokratie 100Islam 305Unterschiede 307

Demut 67, 220lehren 235

Denkschule, konservative 114Der Jüngste Tag 2Derogation 108Dhikr 221Dhimmies 257Dhul Jalal wal Ikram, der Herr der Majestät und

der Ehre 134Dialog 319

friedlicher 319glaubensübergreifend 88religionsübergreifend 168Satan und Anhänger 158

Diebstahl 264, 265, 269Bestrafung 270, 272geringfügiger 272

DienerAllahs 87

Din 117Din Al-Fitra 208Dreifaltigkeit 143, 166Dschihad 32, 117, 119, 120, 171, 217, 223, 241,

253, 258, 279, 283, 307Angst vor 283Bedeutung 277Befreiungskrieg 260bewaffnete Anstrengung 277Christentum 279Ethik 278Formen 277, 318heiliger Krieg 318Islam 279Judentum 279nicht-militärische Anstrengung 277Qital 277Religionsfreiheit 260Selbstverteidigung 259Wortbedeutung 73

Dschinn 157Dschisya 281Dschiyza-Steuer 258Du'a 191Dunya 242

343

Stichwortverzeichnis

EEdelmut 87, 91Ehe

Institution 207islamisches Gesetz 226Rechte und Pflichten 229Stabilisierung 229Verbote 227

Ehebruch 86, 161, 207, 214, 264, 269Bestrafung 272Beweisführung 273bezeugen 297Eingeständnis 273

EhepartnerErbberechtigung 236Suche nach 226

Eherecht 296Ehevertrag 228, 294Ehre 220

Schutz der 216, 264Ehre der Familie 66Ehrerbietung 50Ehrlichkeit 219Eid, Einhaltung 249Eigentum 304

Recht auf 255Schutz des 215, 253, 264

Einheit 248Allahs 46, 128, 180

Einladung von Glaubensbrüdern 249Einzigkeit Allahs 70Eloh 127Eloha 316Elohim 316Eltern

ehren 86Erbberechtigung 236Pflichten 235Umgang mit 234

Empfängnisverhütung 296Engel 89, 103, 156

Eigenschaften 156Gabriel 250, 314Glaube an 38

Entscheidungenethische 167moralische 167

Erbrecht 109, 236Ehepartner 236Eltern 236Frauen 294Geschwister 236Kinder 236

Erbschaftsgesetze 66Erbsünde 89, 95, 147, 208, 288Erfahrung

sexuelle 207, 231vorgeburtliche 209

Erfindungen 301Erinnerer 209Erleuchtung

Pfad der 32Ermahner 1, 209Ermahnung 35, 85, 89, 263

für Muslime 131Ernährungsgesetze 265Erweckungsbewegung 116Erzählstil 57, 80Erzählung

historische 1Erziehung

moralische 295Essen

Verbot 78Ethik 88, 213

im Kampf 280kriegsrechtliche 120Wissenschaft 302

Eva 103, 144Adams Frau 288im Koran 287Sünde 146verbotener Baum 147

Evangelium 83, 84, 90, 144Änderungen am 84chronologische Abfolge 88

Ewigkeit 146Existenz

vorgeburtliche 209Exodus 85Extremismus

religiöser 244Extremisten 171

muslimische 169Exzess 218

Koran für Dummies

344

FFamilie

Institution 274Schutz der 231, 264, 303Unantastbarkeit 226, 303Versorgung 230

Familiennamenbei Eheschließung 214

Familienoberhaupt 230Familienrecht 265Familienstruktur

islamische 237stärken 214

Faqih 262Fard 269Fasten 39, 90, 106, 192, 244, 265

dauerhaftes 202dritte Säule des Islam 39Sinn 192

Fatalismus 317Fatawa 261, 263Fatima 122Fatwa 112, 263Feiertag 86Feindseligkeiten

beenden 278Felsendom 54Feuer 159Fiqh 262Fitra 167, 208Fleisch

koscheres 207Fortschritt

politischer 300sozialer 300

Frau 90, 265Bildung 236, 295des Lot 293des Noah 293des Propheten 112eigenständiger Mensch 288Eigentum 294Erbrecht 294Gehorsam 290Geschichten 293Haare bedecken 86Haushaltsführung 295

im Islam 287im vor-islamischen Arabien 43Kleidung 205, 232, 309Koran 90Partner 288Pflichten 296Recht auf Arbeit 295Rechte 293, 302Regeln 293Scheidung 296Status 320Thora 90Verschleierung 297Wahlrecht 296

Frauenbildkoranisches 290

Frauenrechtler 287Freiheit 254

von Bürgern 252Freitagsgebet

Islam 90Freundlichkeit 181

erweisen 250Friedensgruß 191, 216Friedensstifter 245Frömmigkeit 46, 91, 183, 194, 227Führung

moralische 247Führungsanspruch

bedingter 251Führungsverantwortung 230Fundamentalisten 305Fuqaha 262Fussilat 61

GGabriel 42, 44, 143, 177Gastfreundschaft 250Gebet 90, 184, 265

Freude am 244obligatorisches 245privates 191Ritual 184Sonnenposition 151

Gebetseinheit 191, 244Gebetsrichtung

Änderung 118

345

Stichwortverzeichnis

Gebetsrituale 104Gebetsruf 186Gebote 107

Allahs 202Geburtenkontrolle 296Gedankengut

orthodoxes 115postkoloniales 121

Geduld 219Gegenwärtigkeit Allahs 135Gehorsam 231, 234Gehorsamsverweigerung 231Geiz 304Gelehrte

Übereinstimmung 268Gelöbnis

Allah 209Gemeinschaft

bilden 185gottesbewusste 250muslimische 99, 106, 118, 168, 170, 196, 245Oberhaupt 308spirituelle 243Verantwortung 246

Genesis 86Genügsamkeit 220Geografie 151Gerechtigkeit 245

Allahs 161soziale 252, 302Verteidigung 282wirtschaftliche 252

Gerichtislamisches 270

GerichtsbarkeitEinrichtung 252

Gesandtekoranische Schilderung 136

Geschäftsabschlussbezeugen 297

Geschichtenvon Propheten 66

GeschlechterBeziehungen 2Zusammenwirken 289

Geschlechterdiskriminierung 294Geschwister

Erbberechtigung 236

GesellschaftGerechtigkeit 243globale 299Güte 243ideale 241Instabilität 271islamische 213Jusitz 243verbessern 253

Gesellschaftsmodellideales 303zeitloses 303

Gesetzbuchgrundlegendes 262islamisches 90jüdisches 90Koran 107

GesetzeAnwendung 246ausdrückliche 103befolgen 251einhalten 222Entwicklung 264gottgegebene 136göttliche 88, 148, 164islamische 120, 180, 204, 207, 213, 222, 261islamischer Staat 131jüdische 89, 207klare 103moralische 99, 107, 119muslimische 89neue 307rabbinische 86Überschneidungen 87überschreiten 242vereinfachte 90verletzen 218

Gesetzgebung 262, 308sukzessive 120

Gesprächenichtswürdige 204

Gesundheitswesen 304Gewohnheitsrecht 275Ghafir 61Glauben 2

Ablehnung 89dritte Säule 192erste Säule 183

Koran für Dummies

346

frommer 99Fundamente 103fünfte Säule 197Heuchelei 89Islam 163islamischer 92klarer 103Natur des 89vierte Säule 194zweite Säule 184

GlaubensbekenntnisAbrahams 138

Glaubensfreiheit 243, 258Glaubenslehre

christliche 208Glaubensrichtungen

religiöse 165Glaubenssystem

islamisches 316Gleichberechtigung 66, 256Gleichgewicht

sozioökonomisches 243Verhältnis 242

Gleichheit 254der Geschlechter 291

Gleichnisse 76Gleichstellung

soziale 309Glückseligkeit 67

Himmel 160Glücksspiel 218, 269Gnade

göttliche 242, 289Goliath 92, 279Gott 127Gottesbegriff 127Gottesbewusstsein 73, 185, 206, 209, 218,

221, 233durch Fasten 192ständiges 202, 221

Gottesdienst 265Gottesfürchtige 170Göttlichkeit

universelle 128Gottlose 37, 166, 170Götzendiener 170

Vertrag mit 281

Götzendienst 85, 164, 217, 218Götzenverehrung 93, 197, 302Grab 209Großzügigkeit 181, 183, 221Grundsätze

moralische 208solide 251

Gruppenradikale 120, 284

Grußformel 191Gutachten

juristische 263Güte 245Gutes tun 246

HHadith 45, 47, 74, 95, 106, 107, 132, 159, 164,

167, 248, 266, 314Aufbau 266Beglaubigung 267Definition 35Überprüfung des Inhalts 267

Hadith-Sammlungen 266Hadith Qudsi 135, 207Hadr, Wiedergabe des Koran 53Hadsch 197, 265

Definition 39fünfte Säule des Islam 39

Hafidh 52Hafsa, Witwe Mohammeds 48Hagar 197, 199Hajjar, Frau Abrahams 39Halbmond

Moschee 316Haltung, extreme 243Hände

spirituelle Pforten 206Handel, freier 303Handeln 2Handlung

Kategorisierung 270Handlungen

abzuratende 216ethische 299gottesdienstliche 148, 221unmoralische 213

347

Stichwortverzeichnis

Haram 116, 269Hasan 268

Sohn Alis 122Hasan al-Basri 113Heiden 170Heiliger Krieg 277

Dschihad 318Heilung 36

spirituelle 1Herz

Läuterung 221sieben Pforten 204spirituelles 208Wahrnehmungsorgan 202

Heuchelei 217Heuchler 37Hidschab 297Hijab 86Hijra 179Himmel

Glückseligkeit 160Hira

Höhle 41Hiraba 271Hochmut 217Hochverrat

Bestrafung 271Hochzeit 50Hölle

Qualen 160Höllenfeuer 70, 160, 165, 210, 217Honig

Medizin 154Hören 204Hud 60, 66

Erzählungen 68Prophet 68

Huffadh 49Huquq 254Hussain, Sohn Alis 122

IIbaha 275Iblis s. Satan 157Ibn-Arabi

Tafsir 116

Ibn Abbas 112Ibn Jarir al-Tabari

Tafsir 113Ibn Kathir

Tafsir 114Ibn Maja 266Ibn Mas'ud 113Ibn Taymiyahs 114Ibn Zubair 112Ibrahim 60Ibrahim al-Nakhai' 113Ibrahim s. Abraham 137Ich

das tadelnde 202das zufriedene 202

Identitätislamische 116

Idschma 268, 275Idschtihad 268Ihram 198Ihsan 38, 302Ijaza 262Ijma' 108, 263Ijtihad 101, 263Ikhtilaf 263Ikhwan al-Mulimin 117Imam 93, 122, 190, 243Iman

sechs Säulen des Glaubens 37Immanenz 135Injil 142

Evangelium 84Inscha' Allah 222Institution

demokratische 308neue 301religiöse 100

Intellektmenschlicher 315Schutz des 265

Interesse, öffentliches 264, 282, 301Interpretation 74, 79, 100

esoterische 100klassische 118, 121, 123Koran 100moderne 309spekulative 100

Koran für Dummies

348

Intimität, sexuelle 231Intoleranz

religiöse 309Inzest 86Iqra s. Koran 30Irak

Korandeuter 113Irreführung 216Isaac 93Islam 72, 83, 86, 87, 90, 136

Anerkennung 167bewaffneter Kampf 279Botschaft des 30, 177Demokratie 305Eigeninitiative 277Freitagsgebet 90fünf Säulen des 38, 185Gewalt 171Glaube 163Krieg 171Kultur 116Lebensart 35, 118, 184Lebensweg 179, 213Lehren des 99, 102, 253Moderne 299Mondgott 316Nicht-Muslime 256Religion 163sunnitischer 306Übergang zum 117Überlieferungen 115Verteidigung 214Verwirklichung 305Wahrheit 167Wissenschaft 102Wortbedeutung 72

Islamisten 284Islamkritiker 171Islamwissenschaftler 178Ismael, Sohn Abrahams 39, 93, 197Ismail al-Bukhari 266Isnad 266Isra'ilyat 101

Näherung an 102Israel 171Israliyat 114Istihsan 274

JJagd 155Jahiliyya 117, 119Jamaat-islami 117Jamarat 200Jenseits 46, 149Jesus 87, 94, 128, 163, 290

Bibel 94Evangelium 144Gesandter Allahs 95Geschichte von 142Heiland 89im Koran 142Koran 94Kreuzigung 144Messias 93Moses 93Offenbarung 84Prophet 34, 42, 84, 165Retter der Menschheit 95Sohn Gottes 142Thora 144Wunder 144

Johannes 84, 93Joseph

im Koran 92in der Bibel 92Prophet 92Unschuld 292

Judas 145Juden 84, 163, 168

Kritik an 41Meinungsverschiedenheit 257Steuer 281Urteil über 319

Juden s. Leute der Schrift 36Judentum 83, 87, 90, 114

orthodoxes 90Jungfrau Maria 87Jüngster Tag s. Jüngstes GerichtJüngstes Gericht 46, 95, 103, 130, 149, 153, 158,

164, 185, 199, 203, 206, 210, 217, 318Eigenschaften 158koranische Sicht 209Rechenschaft 33

Juristenmuslimische 263

349

Stichwortverzeichnis

Justizgöttliche 242Unterstützung 252

Juz' 45, 121Aufteilung 59Bedeutung 58Definition 57Tabelle 59

KKa'b Al-Quradi 113Kaaba 93, 137, 197

Hadsch 199Haus Allahs 39Richtung 107

Kafir 166, 211, 319Kafirun 211Kalender

islamischer 151jüdischer 151

Kalif 111, 122Kalligraphie 54, 302Kampf

bewaffneter 247, 318ethischer 280Gut gegen Böse 279

Keuschheit 205Schutz 232

Khadidscha 42, 294khas 106Khudah 127Kinder

Erbberechtigung 236Erziehung 233Israels 248Weisheit vermitteln 234

Kinder Adams 216Kinderarbeit

Abschaffung 252Kinder Israels 89, 90, 93, 95, 118, 141, 166Kirchen 214Kirchenglocken 186Kleiderordnung 233Kleriker 306Klöster 214Kollektivstrafe 255Kolonialismus 171

KommentareAnalyse 103Mohammed 103

Kommentierunghistorisch 100linguistisch 100systematisch 100

Kommunikationspirituelle 186

Konsum 304Kopfbedeckung 87Koranauslegung 102, 283

20. Jahrhundert 116klassische 111Qutb 119

Korandeuter 71Irak 113klassische 145Medina 113Mekka 113moderne 145

Korangelehrte 121, 130, 209ägyptische 117Höllenfeuer 160

Korangesetze 116Korankommentatoren 150

berühmte 111schiitische 122

Koranlehrergroße 112

Koranpassagen 114moralische Botschaft 121

Koranübersetzung 169, 321Korinther 86Korruption 247Kranke

besuchen 249Kreuzigung 95

Christentum 95Jesu 144Koran 95

Kreuzzüge 171, 258Kriegsführung 266

moderne 255Kriegsvölkerrecht 266Kufa 113Kuffar 319kufische Schriftform 49

Koran für Dummies

350

Kufr 74Definition 37

Kultureinflüsse 264Kulturen

Dialog der 256Neudefinition 111westliche 300

Kulturkampf 256Kursi 105

LLästerei 216, 254Läuterung 185, 221Leben 2

irdisches 209Schutz des 214, 264Sinn 147Unverletzlichkeit 277

LebensbedingungenVerbesserung 300

Lebensstileinfacher 220einsiedlerisch 241

Lebensunterhaltsichern 236Sicherung 304

Lebensweiseislamische 165, 213koranische 246muslimische 171untadelige 198

Lebewesen 150Lehren

authentische 261ethische 107göttliche 176, 213Mohammeds 175moralische 64, 107, 129, 183, 213, 248, 300spirituelle 183theologische 248traditionelle 99

Leiden, körperliche 249Leidenschaft

menschliche 202weltliche 210zügeln 223

Leitsätzereligiöse 235

Lesen des Korans 75, 315Leute der Schrift 36, 47, 84, 163, 168, 171Levitikus 86Liebe 317

zum Göttlichen 185literarische Form des Korans 71, 76, 313Lobpreisung 149Lot, Prophet 69Lüge 86, 216Lukas 84Luqman 61, 234, 315

MMadyan 69Magen

spirituelle Pforte 206Mahr 229Makruh 269Malik ibn Anas 275Malik ul-Mulk, der Inhaber aller Reichtümer 134Mandub 269Mannigfaltigkeit 168Maqasid 251Maria 94, 166, 289

Christen 94Geburt Jesu 143Jungfrau 142koranische Erzählung 143Muslime 94Mutter von 289Prophetin 291Vorbild 290

Markus 84Märtyrer 130, 197, 253, 259, 282Märtyrerin 289Märtyrertod

Ali 122Marwa 199Maryam 61, 289Ma scha'Allah 222Mäßigung

im Koran 244Weg 241

Maßlosigkeit 206

351

Stichwortverzeichnis

Maßstab 1Masum 91Materialismus 220, 300Mathal 76Matn 266Matthäus 84, 90Mawdudi

Tafsir 117Medina 36, 60, 118, 120

Korandeuter 113Verfassung von 117

medinensische Suren 45, 46Meere

Erforschung 152Mehrehe 228Meinungsverschiedenheiten 112Mekka 36, 60, 113, 197

Korandeuter 113mekkanische Suren 45Menschen

auserwählte 91Diener Allahs 129Fürsprecher 130helfen 249im Koran 154Lebenszweck 149Pflichten 158Rolle des 300Statthalter 148, 155Stellvertreter 148Überlegenheit 300Unverletzlichkeit 167Verantwortung 158Vertreter Allahs 117Verwalter 156Willensfreiheit 130

Menschenrechte 65, 254, 264, 277, 302Verteidigung 279

Menschenwürde 225Menschheit 2, 106

Einheit 248Statthalter 306

MenstruationszyklusBibel 147

Metaphern 118Metaphorik

Koran 105

Mina 199Minderheiten

Rechte 309Minderheitensteuer 258Missionare

christliche 317Missverständnisse über den Koran 169, 313Mitgift 229Mittelweg 242Moderne

Fortschritt 300Fragen 301

moderne Druckausgaben 49Mohammed 62, 79, 80, 87, 91, 130, 191

Abschiedspredigt 248Analphabet 35, 313authentischer Bericht 108Autoritätsquelle 266Christen 93Gefährten 101Gemeinsamkeit mit Moses 87göttliche Attribute 175Jüngstes Gericht 159Kommentare 103Lebensbeispiel 177Lehren 175letzter Gesandter 175Moses 93Offenbarung 41, 176Prophet 29Prophezeiung 118, 178Rolle 30Thora 93Todestag 111Verehrung 30Vorbild 177, 183Wertschätzung 175Worte Allahs 314

Mohammedaner 30Mohammedanismus 316Monat des Koran 193Mond 151Mondgott

Islam 316Monotheismus 31, 84

erste Säule des Glaubens 37strengste Form 316

Koran für Dummies

352

Moral 81, 88, 208göttliche 176menschliche 117persönliche 179

moralische Botschaft der Suren 64, 65, 70moralische Gesetze

Suren 65moralischer Relativismus 34Morallehre, koranische 216Moralvorstellungen

koranische 214, 223Mord 265, 269

Bestrafung 270Moschee

beten 185Moses 87, 128, 163, 217

Erzählung 69, 139Gemeinsamkeit mit Mohammed 87Jesus 93Magie 142Mohammed 93Mutter 291Pharao 141Prophet 34, 42, 69, 83, 93Thora 139

Mu'tazila-Schuleultra-rational 123

Mubah 269Mufasir 100, 123Mufasirun 100, 107Muhajirun 46Muhammad Abduh 121, 145Muhammad al-Ghazali 121Muhammad Asad 115Muhammad bin Idris al-Schafi'i 275Muhammad Rashid Rida

Tafsir 121Muhkamat 78, 103Muhsin 302Mujahid 113Mujtahid 73Mündliche Überlieferung 30, 47Mundraub 272Musa s. Moses 139Muschrikun 170Muslime 72, 83, 89, 95, 106, 266

Anbetung Mohammeds 316

Bedeutung 211Bruderschaft 163, 248Definition 39Definition von 32Fragen der Moderne 121Führerschaft 122Gemeinschaft der 142gläubige 223gottelsdienstliche Handlungen 201ideale 245Kolonialisierung 116Maria 94Medien 206nicht-muslimisches Land 179Pflichten 248postkoloniales Gedankengut 111Rechte 248Spaltung 103strenggläubige 130, 177Umgang 216, 265Verantwortung 165, 301Vernunft 315Weltenbürger 180Zustand des Seins 211

Muslim ibn al-Hadschadsch 266Mutaschabihat 78, 103

mehrdeutig und symbolisch 79Mutter

Dankbarkeit 289Liebe 234Respekt 234, 289

Mutterleib 289Mutterschaft 291Muzdalifa 200Mystik

Korandeutung 116Mystiker 104, 140

NNachbarn

Umgang mit 250Nachrede

üble 204, 303Nachsicht 219Nächstenliebe 183, 196, 206, 221Nachtgebete 193

353

Stichwortverzeichnis

Nafs 201, 207nafsin wahidah 168Natur 149Navigation 151Neues Testament 35, 83, 91Nicht-Muslime 211

im Islam 256Rechte 257Steuer 258

Niederwerfung 191Noah

Erzählungen 67Prophet 42, 67

Notlagementale 249

Notleidende 195Nuh 62

OOberhaupt

der Gemeinschaft 308muslimisches 253

Offenbarungarabisch 71Beginn der 41göttliche 178, 313Jesus 166koranische 192medinensisch 45mekkanisch 45Mohammed 176Phasen der 44Rechtleitung 145stufenweise 118Thora 84Umstände 107weiterführende 91

Offenbarungenfrühere 83göttliche 139, 164Quelle der 128

Ohrenspirituelle Pforte 204

Olivegesegnete Frucht 153

Opfer darbringen 200

Organisationsfreiheit 308Orientalisten 80Osmanen 316

PPaar

Aussöhnung 237Pakistan 117Palästina 171Papierindustrie 301Papst 263, 306Paradies 70, 159, 210, 217

Vertreibung 208Paraklytos 93Partnersuche 226Passage

äußere Bedeutung 104innere Bedeutung 104

Pentateuch 83Periclytos 93Pfad

Allahs 184, 223Pflanzenreich 153Pflichten 158

kommunale 269von Kindern 234

Pflichtgebete 252Pforten

sieben 203Pharao 69, 217, 247

Frau des 291Moses 141

Pharisäer 37, 46Pilgerfahrt 197

Arafa 199beenden 200Kleidung 198Talbiya 198Wuquf 199

Pilgern 265Planeten 151Pluralismus

religiöser 168Polarität

Beziehung 242Polygamie 121, 228

Koran für Dummies

354

Polytheismus 128, 165, 170, 315Praktiken, religiöse 183Präzisierung 109Priester 306Priesterschaft 263Privateigentum 215, 264Privatsphäre 254

Grenzen 309Verletzung 303

Privatvermögen 304Propagandazwecke 247Propheten 2, 164

Bibel 87Bruderschaft 317Eigenschaften 91frei von Sünde 136gesandte 178Geschichten von 66Jesus 290koranische 87Rolle der 127Siegel 178

Prophezeiung 92, 306Jesu 142Mohammeds 93, 118, 178

Psalmen 92Davids 136göttliche Offenbarung 31

QQadr 318Qaf 62Qalb 201, 203, 208Qara'a s. Koran und Qari 30, 52Qari 52Qasm 76Qawl 76Qira'a 53Qital 259

islamisches Gesetz 282Ziele des 279

Qiyam 189Qiyas 263, 268, 274Quellen

christliche 101jüdische 101

Qur'an 30Quraisch 49, 64Qutb

Tafsir 119

RRa'i 268Rahem 226Rahm 289Rahman 289Raka' 191Rakat 244Ramadan 39, 44, 58, 192, 244, 265Rassismus 256, 302Rasulihi 49Ratschläge geben 234Rauchen 270Rauschmittel 218

Verbot 264Recht

islamisches 167Rechtleitung 1, 33, 88, 99, 107, 118, 164, 168,

178, 203, 208, 263endgültige 178gottgefällige 176moralische 314

Rechtschaffenheit 181, 183, 227Rechtsgutachten 262Rechtsordnung

islamische 261Rechtsregeln

gesicherte 268Rechtsschule

hanafitische 274hanbalitische 275islamische 274malikitische 275schafi'itische 275

Rechtswissenschaft 262klassische 263

Redefreiheit 254, 308Reformen 263

demokratische 251Regierung 252

auflehnen gegen 253gescheiterte 284

355

Stichwortverzeichnis

islamische 180, 251muslimische 247Pflichten 252Unterstützung 253

Regierungskonzeptkoranisches 308

ReihenfolgePassagen 108

Reinheit 87der Seele 290rituelle 50, 106

Reinheitsgesetze 86, 90Reinigende Abgaben 90Relativismus

moralischer 305Religion

Abrahams 88Bewahrung 214Erneuerer 115Gemeinsamkeiten 84natürliche 208Schutz der 213, 264universelle 87zentrale Rolle 244

Religionsfreiheit 171, 260, 277, 284, 318Verteidigung 279

Religionswissenschaftlerislamische 242

Religionszwangkein 254

Religiosität 181Vorstellung 183

Repräsentantengewählte 308

RespektGrundlage von 248

RessourcenAusbeutung 302

Revolutionislamische 119

RevolutionärQutb 119

Rewiya 103Rezitatoren

des Koran 53Richtlinien

moralische 241

Rihla 50Rituale 183

gottesdienstliche 103Ruh 201, 242Ruku 190Rusuluhu 49

SSa'i 199Saad 308Saba, Königin von 61, 292Sabäer 164Sabbat 90Sad 61Sadaqa 196Safa 199Sahaba 101Sahabah 113sahih 267Saja'

Koran 76Säkularismus 305Salam 73, 192Salat 39, 184, 243, 265

zweite Säule des Islam 39Salih

Erzählungen 68Prophet 68

Salim 73Salomon, Prophet 292Satan 89, 157, 202, 207, 211

Dialog 158Eigenschaften 157Ratgeber 288steinigen 200Verführer 288

SätzeAbkürzungen 80

Säulen des Glaubens (Iman) 37Säulen des Islam 38Saum

Definition 39Sawn 265Sayyid Abul 'Ala Al-Mawdudi 117Sayyid Mawdudi 111Sayyid Mawdudis 117

Koran für Dummies

356

Sayyid Qutb 111, 117Schahada

erste Säule des Islam 39Scharia 46Scheidung 269

Frau 238, 296im Koran 237Mann 238verbale Ankündigung 237Wartezeit 237

Scheinheiligkeit 217Schiiten

Bedeutung 121Schöpfung 150, 155

göttliche 168Schöpfungsgeschichte 103, 150, 208, 314

Adams 89biblische 287

Schrift 81, 111Interpretation 176naturwissenschaftliche Passagen 149themenbezogener Kommentar 121

SchriftbesitzerKampf gegen 281

Schriftenumstrittene 119

schriftliche Überlieferung 47Schu'aib

Erzählungen 69Prophet 69

Schuldspruch 270Schura 230, 308Schwäche

menschliche 242Schwangerschaft 289

Bibel 147Schweinefleisch

Aufhebung des Verbots 214Schwüre 76

im Koran 78Seele

aus Gräbern geholt 210fünf Ebenen 210Läuterung 176rechtgeleitete 160

Seelenleben 208Seelenreise 208

Seelenzustandneugeborenes Kind 208

Segenswünsche 191Segnungen

von Allah 220Selbst

Arten des 201egoistisches 202leidenschaftliches 202niederes 165, 202triebhaftes 165

Selbstanzeige 273Selbstkontrolle 194Selbstmordattentate 260Selbstprüfung 219Selbstverteidigung 171, 259, 278Sexualorgane

spirituelle Pforte 207Shahada 183Shahid 282Sharia 31, 176, 178, 222, 261, 263

Bedeutung 261klassische Tradition 261Normen 269Quellen 263

Sheba 92Sheikh Hamza Yusuf 153Shirk 85, 119, 217, 218Shukr

Definition 36Sicherheit

der Nation 252öffentliche 282

Sittenlosigkeit 216, 222Sklaverei

Abschaffung 252Skulpturen 302Solidargemeinschaft 307Sondersteuer 258Sonne 151Sozialsteuer 252, 258Sozialverhalten

Regeln 265Sharia 262

Spiritualität 116, 201, 242Spott 204Sprache, arabische 71

357

Stichwortverzeichnis

Sprüche 76literarisches Instrument 77

Staatislamischer 117, 131

Staatsverfassungislamische 308

Stärke 181menschliche 242

Statthalter 147, 179Status

wirtschaftlicher 304Stehlen 86Stellvertreter 208, 300Sterblichkeit 146Sterne 151Steuern 194

erhalten 195Nicht-Muslime 171

Stil des Koran 89Stolz 217Strafgesetz 222

islamisches 261Strafmaß

Koran 86Thora 86

Strafrecht 252Straßenraub 271Sudschud 191Sufi 115, 140Sünde 208, 218, 219, 269

Natur der 181Philosophie 72unverzeihlich 120

Sunna 101, 176, 180, 184, 189, 245, 251, 263Quelle 176, 266

Sunna-Gebete 191Sunni 101Sunni-Tradition 263Sunniten 121Sure 112

Beschreibung 76Suren 41, 43, 58, 81, 89, 169, 314

Bedeutung 58, 60Definition 57kürzere 70Länge 58moralische Botschaft 64

moralische Gesetze 65Namen 58, 60Tabelle 60

Symbol 80Symbolik

im Islam 316Synagogen 214System

gerecht 136sozial 136

TTa'wil 100Tabi'un 113Tabiun 101Tafaseer 100

mystische Deutung 101Tafhim al-Qur'an 117Tafsir 74, 100, 111, 118, 176

Al-Nisaburi 116Al-Qurtubi 114Al-Razi 115Al-Suyuti 115al-Tabari 113al-Tabarsi 123al-Tabataba´i 123Al-Wahidi 114Al-Zamakhschari 115gesetzesnah 104Ibn-Arabi 116Ismail Imad al Din Abu al Fida 114Mawdudi 117Muhammad al-Ghazali 121Muhammad Rashid Rida 121Qutb 119Zusammentragen 113

Tafsir al-batin 103Tafsir al-manar 121Tafsir al-zahir 103Tafsir batin 104Tafsir bi'l-ra'y 101Tafsir bil-Ishara 101Tafsir bil-riwaya 112Tafsir bil mathur 103Tafsir madhmum 101Tafsir mahmud 101

Koran für Dummies

358

Tafsir ra'i 103Tag der Abrechnung 70Ta Ha 61Tahajud 191Taif

Volk von 177Tajwid Tahqiq

Wiedergabe des Koran 53Takbir 189

Bedeutung 189Talbiya 198Taqwa 73, 235, 289

Wortbedeutung 73Tarawih 193Tartil

Wiedergabe des Koran 53Taten

gute 164, 206Tauba 72Tawba 289Tawhid 31, 46, 128, 180, 235, 315

Monotheismus 31Tawwaf 199Terrorbekämpfung 309Terrorismus 260Terroristen 284Testament 109Thamud 68Themen

religionsübergreifende 169Theokratie 306Theologie 88, 299

gemeinsame 178koranische 164

Thora 30, 41, 83, 86, 87, 89, 93, 136, 138, 144, 164, 167, 169, 214chronologische Abfolge 88Frauen 90Gegenüberstellung 88Gesetze 85göttliche Offenbarung 31neue Gesetze 83Vergleich 89

Thronvers 129Tiere

Umgang mit 155Tierreich 154

Tod 209Todesstrafe 86, 243, 270

Alternative zur 271Todsünde 166Toleranz 100Töten 161

eines Kindes 215ungerechtfertigtes 86

Traditionislamische 90, 95, 148, 169, 250klassische 120prophetische 164schiitische 111

Transzendenz 135Treuloser 319Tugenden 216Tugendhaftigkeit

des Mannes 232in der Öffentlichkeit 233Unverheirateter 232

TuwaTal 140

Tyrannei 171, 217

UUbay bin Ka'b 113Überheblichkeit 211Überlegenheit

männliche 289Überlieferkette

Überprüfung der 267Überlieferung

göttliche 207mündliche 1prophetische 118, 245, 266

Übersetzung 74Empfehlung 75

Udhiya 200Umar 112, 122, 129, 251, 270, 308

Kalif 48Umgang

mit anständigen Menschen 222mit dem Koran 50

Umgangston 220Ummah 99, 112, 121, 241, 307

Bedeutung 90

359

Stichwortverzeichnis

Undankbarer 319Ungerechtigkeit 217, 318

soziale 183Ungläubige 37, 67, 166, 319Universum 149Unmoral

öffentliche 309sexuelle 86

Unrechtesverbieten 246

Unterdrückung 171beenden 278, 318

Unternehmensethik 215Unterstützung 249

im Alter 234Unwissenheit 117Unzucht 207, 214, 264

Bestrafung 272Urdu 71Urf 275Urknall-Theorie 150Urteil

Allahs 165Uthman 112, 122, 308

VVerantwortung 158Verbot der Ehe 227Verbotener Baum 288Verbündete 171Vereinfachung

Prinzip der 264Verfassungsgericht 308Verfügungen

gesetzliche 107Vergebender 135Vergebung 147, 161Vergewaltigung

Beweisführung 273Vergleich mit Juden- und Christentum 89Verhalten

anständiges 219Verkehrsrecht 264Verleumdung 204, 216, 254, 303Vermögen 264Vermögenssteuer 195, 265, 266, 304

Verpflichtungmoralische 213, 304verwandtschaftliche 65

Versammlungenreligiöse 244

Versammlungsfreiheit 308Verschleierung

Regeln 233Verschwendung 218, 302Verständnis

biblisches 85Versuchungen

niedere 300Verteidigung 266, 304Vertragsbruch 260Vertrauen

Allah 185Verwaltung 304Vielehe 228Vielfalt

religiöse 168Vielgötterei 161, 302Volk von Taif 177Vorbestimmung

göttliche 317Vorbeter 243Vorbilder 91Vorstellungen

ethische 183Vorurteile 248

WWaagschale

Taten 159Wahl 307Wahrhaftigkeit 182Wahrheit 245

Ablehnung 166spirituelle 76, 99

WahyDefinition 42

Waisen 66im vor-islamischen Arabien 43Rechte 215

Wandel, sozialer 1, 117Waraqa ibn Nawfal 42

Koran für Dummies

360

Warner der Menschheit 154Wasatiyya 264Waschung 188Weisheit 79, 86, 99, 106, 235

universelle 262Weisheitslehren 176Weltanschauung 142, 299, 314

islamische 115Koran 142muslimische 193

Weltliche 242Weltmeere

bereisen 152Werte

ethische 225spirituelle 194

Wirtschaftsgesetze 215Wirtschaftsmodell

islamisches 304Wirtschaftsmoral

klare 304Wissenschaft 301

Ethik 302Wohnsitz

letzter 210Wolken 152Wucher 304Wudu 188Wuquf 199Würde 216, 220, 254, 264

Schutz der 253Unantastbarkeit 303

YYa-Sin 61

Symbol 80Yahud s. Juden 164

YamamaSchlacht von 48

Yunus 60Yusuf 60

ZZabur 92zahir 103, 122Zahir-Ayat 104Zaid bin Aslam 113Zaid bin Thabit 48Zainab al-Ghasali 117Zakat 43, 194, 243, 258, 265

Definition 39vierte Säule des Islam 39

Zamzam 199Zaudsch 227Zaytuna 153Zehn Gebote 85Zeichen

göttliche 64Zeitberechnung 151Zeugnis

ablegen 245falsches 216

Zielgruppe des Koran 36Zitate 2Zivilisationen

verschwenderische 302Zölibat 202Zorn

Allahs 161Zufriedenheit 304Zunge

spirituelle Pforte 204Zusammengehörigkeit 186Zwangsehen 226