e-bikeS 2010

freude flexibilitätbewegung dynamiklebenSqualität zukunft

produkt

Die STEPPENWOLF PEDELECS / E-bikES zeichnen sich durch eine exzel-lente und effiziente Auswahl von allen systemrelevanten Komponenten aus. Das perfekt abgestimmte STEPPENWOLF PEDELEC / E-bikE ist im Ge-brauch einfach und vollkommen unkompliziert. Es garantiert eine starke Unterstützungsleistung und eine sehr gute Reichweite.

So gewinnt der Spaß am Radfahren, die Mobilität im Alltag und die individu-elle Freiheit eine ganz neue Bedeutung!

Starten Sie jetzt in die Zukunft des Radfahrens.

Viel Spaß mit den neuen STEPPENWOLF PEDELECS / E-bikES 2010.

Ihr Steppenwolf Team

InhaltsverzeIchnIs

Die Grundlage 4/5

Pedelec Transterra HT Men / Lady 6/7

Pedelec Transterra HT Wave 8/9

Pedelec Transterra Light Men / Lady 10/11

Spezifikationen / Größen / Farb- und Tuningoptionen 12/13

Rahmengeometrien / Garantie 14/15

2I3

Pedelec Systems

DiE GRUNDLAGE:

Die Steppenwolf Transterra BionX Modelle werden mit einem hochwertigen, leichten und stabilen Rahmen aufgebaut. Die sichere hydraulische Magura Bremsanlage, beste Shimano LX Anbauteile, sowie die abgestimmte Bereifung ergeben ein angenehmes sportliches Fahrverhalten.Es wird ein Antrieb von der Firma BionX verbaut. Dieses System (Motor+Akku+Steuerkonsole) ist leicht, leistungs- und reichweitenstark und einfach zu bedienen.

DAS ERGEBNiS:

Geringes Gewicht - Mehr Reichweite - Maximale Dynamik

DAS BESONDERE: REKUPERATiON

Das STEPPENWOLF PEDELEC / E-bikE verbraucht nicht nur Strom, sondern erzeugt ihn auch. Bei jedem Bremsvorgang wird der Akku automatisch wieder aufgeladen. Bei steilen Abfahrten wirkt der Motor wie eine Motorbremse und führt Energie in den Akku zurück.

DER VORTEiL: MEHR REiCHWEiTE

Dank dieser einmaligen Funktion der Rekuperation erhält man bis zu 16% mehr Reichweite. So sind auch längere Touren möglich.

STEPPENWOLF BiKES + BiONX ANTRiEB = MOBiLE ENERGiEEFFiZiENZ MiT SySTEM

FREUDE FLEXiBiLiTäTbEWEGUNG DyNAMiKLEbENSqUALiTäT ZUKUNFT

STEPPENWOLF PEDELEC SySTEME

Der neue BionX pl 250 light Antrieb vereint niedrigstes Ge-wicht mit einer TOP Perfor-mance für kurze Touren. ideal im Stadtbereich oder auf Kurzstre-ckenfahrten. Hier arbeitet eine 22.2 V LiMn Batterie. Maximale reichweite 35 km.

Der neue pl 250 ht. Für alle, die auf erweiterte Leistung und Durchzug setzen ist dieser An-trieb das Plus an Reichweite und Fahrdynamik. Beschleunigung und hohe Durchzugskraft machen den pl 250 ht zum Spitzensport-ler. Der Akku ist Bestandteil des Gepäckträgersystems. Dieser ist formschön und funktionell.Maximale reichweite 90 km.

Die Steuerkonsole bietet alle Funktionen auf einen Blick. Hier wählen Sie den Unterstützungs- oder Generatormodus. Sie kon-trollieren den Ladezustand des Akkus oder rufen die Tachofunk-tionen ab. Das Display ist über-sichtlich aufgebaut und kann auch beleuchtet werden.

Der Motor ist ein bürstenloser Gleichstrommotor. Er ist war-tungsfrei - ein Leben lang. Die Generation der neuen BionX Motoren kann bei maximaler Leistung auch maximales Dreh-moment erzeugen. Laufruhe garan-tiert. Eine 27 Gang Shimano LX Schaltung sorgt für TOP Funktion und Sicherheit!

4I5

Pedelec Systems

BikedetailsRAHMENHöHENFEDERWEGGRUNDFARBEN

ausstattung

systemleistung

46,50,54,58,62 cm63 mmcoffee glanz/weiss glanz oder schwarz matt

Deore LX, Magura HS 11 Alu, Suntour NCX-D LO, Dyn. LX (T-660), BionX PL 250 HT / Mach 1 240

Batterie: 37 V LiMn / 9,6 Ah / 355 Wh / 4,2 kg Motorleistung: nominal 250 W Drehmoment: 9 Nm / 35 Nm Reichweite: bis 90 km Unterstützungsstufen: 35% / 75% / 150% / 300%

BionX HT MenBeta Lite Alu Custom Tubing, ca. 2000 gFedergabel23 kg bei Größe 54 cm

RAHMENGABELGEWiCHT

BionX HT LadyBeta Lite Alu Custom Tubing, ca. 2000 gFedergabel23 kg bei Größe 45 cm

RAHMENGABELGEWiCHT

6I7

Pedelec Systems

BikedetailsRAHMENHöHENFEDERWEGGRUNDFARBEN

ausstattung

systemleistung

45, 50, 55 cm63 mmweiss glanz/coffee glanz oder schwarz matt

Deore LX, Magura HS 11 Alu, Suntour NCX-D LO, Dyn. LX (T-660), BionX PL 250 HT / Mach 1 240

Batterie: 37 V LiMn / 9,6 Ah / 355 Wh / 4,2 kg Motorleistung: nominal 250 W Drehmoment: 9 Nm / 35 Nm Reichweite: bis 90 km Unterstützungsstufen: 35% / 75% / 150% / 300%

BikedetailsRAHMENHöHENFEDERWEGGRUNDFARBEN

ausstattung

systemleistung

45, 50, 55 cm63 mmweiss glanzoder schwarz matt

Deore LX, Magura HS 11 Alu, Suntour NCX-D LO, Dyn. LX (T-660), BionX PL 250 HT / Mach 1 240

Batterie: 37 V LiMn / 9,6 Ah / 355 Wh / 4,2 kg Motorleistung: nominal 250 W Drehmoment: 9 Nm / 35 Nm Reichweite: bis 90 km Unterstützungsstufen: 35% / 75% / 150% / 300%

BionX HT WaveBeta Lite Alu Custom Tubing, ca. 2150 gFedergabel24 kg bei Größe 45 cm

RAHMENGABELGEWiCHT

Pedelec Systems

8I9

BionX Light MenBeta Lite Alu Custom Tubing, ca. 2000 gFedergabel21 kg bei Größe 54 cm

RAHMENGABELGEWiCHT

BikedetailsRAHMENHöHENFEDERWEGGRUNDFARBEN

ausstattung

systemleistung

46,50,54,58,62 cm63 mmcoffee glanz/weiss glanz oder schwarz matt

Deore LX, Magura HS 11 Alu, Suntour NCX-D LO, Dyn. LX (T-660), BionX PL 250 Light / Mach 1 240

Batterie: 22,2 V LiMn / 6,4 Ah / 142 Wh / 1,4 kg Motorleistung: nominal 250 W Drehmoment: 7 Nm / 25 Nm Reichweite: bis 35 km Unterstützungsstufen: 25% / 50% / 100% / 200%

10I11

Pedelec Systems

BikedetailsRAHMENHöHENFEDERWEGGRUNDFARBEN

ausstattung

systemleistung

45, 50, 55 cm63 mmweiss glanz/coffee glanz oder schwarz matt

Deore LX, Magura HS 11 Alu, Suntour NCX-D LO, Dyn. LX (T-660), BionX PL 250 Light / Mach 1 240

Batterie: 22,2 V LiMn / 6,4 Ah / 142 Wh / 1,4 kg Motorleistung: nominal 250 W Drehmoment: 7 Nm / 25 Nm Reichweite: bis 35 km Unterstützungsstufen: 25% / 50% / 100% / 200%

BionX Light LadyBeta Lite Alu Custom Tubing, ca. 2000 gFedergabel21 kg bei Größe 45 cm

RAHMENGABELGEWiCHT

SPEZiFiKATiONEN

Transterra Men, Lady, Wave Men, Lady

Antrieb Transterra BionX (PL-250 HT) Transterra BionX (PL-250 Light)

Rahmen Beta Lite Custom Tubing Beta Lite Custom Tubing

Schaltwerk/ Umwerfer Deore LX / Deore LX Deore LX / Deore LX

Schalter Deore LX Deore LX

Kurbelgarnitur Shim. FC-M443 48-36-26Z CG Shim. FC-M443 48-36-26Z CG

Kette/ Kassette HG53 / 9-fach Schraubkranz 13-36 Z HG53 / 9-fach Schraubkranz 13-36 Z

Bremssystem Magura HS 11 Alu mit Magnetschalter Magura HS 11 Alu mit Magnetschalter

Laufräder Dyn. LX (T-660), BionX PL-250 HT / Mach 1 240 Dyn. LX (T-660), BionX PL-250 Light / Mach 1 240

Reifen Schwalbe Energizer 42 mm Schwalbe Energizer 42 mm

Anbauteile Schaftvorbau / Humpert Pike Stem Schaftvorbau / Humpert Pike Stem

Lenker Truv. Stylo SL Lowrizer Truv. Stylo SL Lowrizer

Sattel Men Selle Royal Ariel Men Selle Royal Ariel Men

Sattel Lady Selle Royal Ariel Lady Selle Royal Ariel Lady

Gabel Suntour NCX D LO LiTE Suntour NCX D LO LiTE

Beleuchtung iq Fly senso plus / Toplite Flat Plus iq Fly senso plus / Toplite Flat Plus

Schutzbl./ Gepäcktr. SKS / BionX Gepäcktrager (silber) SKS / Hebie City ii

Körpergröße (cm) -165 -175 -185 -195

Schrittlänge (cm) -78 -83 -89 -96

Rahmenhöhe (cm) 45-46 50-54 55-58 62

GRöSSENTABELLE

12I13

Pedelec Systems

FARBOPTiONEN

TUNiNGOPTiONEN

Alle Farben sind dank ihrer umweltschonenden 2-fach Pulverbeschichtung extrem schlagfest. Die Dekore befinden sich unter der zweiten Pulverschicht.

matt

viol

ett

mat

t

glanz

wei

ss g

lanz

gelb

gla

nz

oran

ge g

lanz

rot

glan

z

hellg

rün

glan

z

dunk

elgr

ün g

lanz

hellb

lau

glan

z

dunk

elbl

au g

lanz

schw

arz

glan

z

sattelstützen / sättel / gepäckträger

Sonderfarben und Tuningoptionen sind aufpreispflichtig (siehe Preisliste oder unter www.steppenwolf-bikes.com)

Rahmen Rahmenhöhe Sitzrohrlänge Oberrohrlänge Sitzrohrwinkel Steuerrohrwinkel

Transterra Men 46 460 555 74,5 69,5 50 500 570 74,0 70,0 54 540 585 74,0 70,0 58 580 600 73,5 70,5 62 620 615 73,0 71,0

Transterra Lady 45 450 550 74,5 69,5 50 500 565 74,0 70,0 55 550 570 73,5 70,5

Transterra Wave 45 450 585 74,0 70,0 50 500 610 73,0 70,0 55 550 635 73,0 70,0

GEOMETRiETABELLE

Rahmen Kettenstrebenlänge Steuerrohrlänge Radstand Stand over height Sattelstützen Ø

Transterra Men 450 130 1080 768 450 130 1084 800 450 155 1101 832 27,2 450 155 1104 853 455 170 1114 882

Transterra Lady 450 130 1075 654 450 130 1079 654 27,2 450 155 1075 666

Transterra Wave 475 155 1126 439 475 155 1139 463 27,2 475 170 1165 474

garantiebedingungenSteppenwolf bietet ihnen überdurchschnittliche garantieleistungen. unsere rahmen und Starrgabeln haben ab dem Verkaufsdatum eine garan-tiedauer auf bruch von 5 Jahren. für alle weiteren anbauteile gilt eine zweijährige produktgarantie ab kaufdatum. die genauen garantiebestim-mungen erhalten Sie beim kauf eines Steppenwolf rahmens, komplettrades und können diese auch auf der Steppenwolf Homepage entnehmen. für die teilnahme am öffentlichen Strassenverkehr müssen alle fahrräder der StVzO entsprechen. da uns der Verwendungszweck ihres fahrrades nicht bekannt ist und, um ihren individuellen ausstattungswünschen nicht vorzugreifen, entspricht die Serienausstattung mancher modelle nicht den erfordernissen für die teilnahme am öffentlichen Strassenverkehr.

Zusammen mit Ihrem neuen Steppenwolf Fahrrad erhalten Sie umfangreiche Gebrauchsanweisungen, sowie Pflege- und Wartungsanleitungen. Wir empfehlen, diese anleitungen vor gebrauch ihres fahrrades gründlich durchzulesen und sich von ihrem Steppenwolf fachhändler die wichtigsten funktionen erklären zu lassen.

impressumSteppenwOlf bikeS gmbHkeltenring 9 - 82041 OberHacHing - www.SteppenwOlf-bikeS.cOm

prOJektleitung SteppenwOlf bikeS gmbH: katja gersbeckkOnzeptiOn / layOut: Stephanie bezdan, art`s prOdukt fOtOgrafie: plain gmbH, www.plain.deprint: color gruppe gmbH, www. color-gruppe.de

Hinweis

für alle angaben in diesem katalog gilt: änderungen und irrtümer vorbehalten.

Pedelec Systems

14I15

Händler Stempel