+ All Categories
Home > Documents > STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald...

STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald...

Date post: 04-Feb-2018
Category:
Upload: trandiep
View: 216 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
52
STADT DORNBIRN gemeindeblatt Amts- und Anzeigenblatt Freitag, 9. Jänner 2015 www.dornbirn.at Nr. 2 / 143. Jahrgang u 0,70 Schifahren in Dornbirn Bödele Mit dem „Bödele-Bus“ – Linie 40 - direkt ins Schigebiet Sie steigen im Schigebiet aus und direkt auf der Piste wieder ein. Wer in der Stadtgarage Dornbirn parkt, kann beim Kauf einer Schi- karte an der Liftkassa das Stadtgaragen- einfahrtsticket kostenlos gegen ein Ausfahrts- ticket umtauschen. Gültig: Samstags, sonntags und an Feiertagen. BÖDELE-Schneetelefon – +43(0)5572 7321 Ebnit Heumöser-Lift in Betrieb Der Lift kann mit der Bödele-Saisonkarte ohne Aufpreis genutzt werden. Besitzer einer gültigen Bödele- oder 3Täler- Karte können darüber hinaus auch den Bus von Schwarzenberg oder Dornbirn auf das Bödele kostenlos benutzen (nur mit Schiaus- rüstung gültig). Ins Ebnit fährt die Buslinie 47. Heumöser Schilifte Ebnit Tel. +43 (0)664 1482586
Transcript
Page 1: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

S T A D T D O R N B I R N

gemeindeblatt Amts- und Anzeigenblatt Freitag, 9. Jänner 2015 www.dornbirn.at Nr. 2 / 143. Jahrgang u 0,70

Schifahren in Dornbirn

Bödele

Mit dem „Bödele-Bus“ – Linie 40 - direkt ins SchigebietSie steigen im Schigebiet aus und direkt auf der Piste wieder ein. Wer in der Stadtgarage Dornbirn parkt, kann beim Kauf einer Schi-karte an der Liftkassa das Stadtgaragen-einfahrts ticket kostenlos gegen ein Ausfahrts-ticket umtauschen.

Gültig: Samstags, sonntags und an Feiertagen.

BÖDELE-Schneetelefon – +43(0)5572 7321

Ebnit

Heumöser-Lift in BetriebDer Lift kann mit der Bödele-Saisonkarte ohne Aufpreis genutzt werden.

Besitzer einer gültigen Bödele- oder 3Täler-Karte können darüber hinaus auch den Bus von Schwarzenberg oder Dornbirn auf das Bödele kostenlos benutzen (nur mit Schiaus-rüstung gültig).Ins Ebnit fährt die Buslinie 47.

Heumöser Schilifte EbnitTel. +43 (0)664 1482586

Page 2: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

information Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 2

Fritag am füfeWasserwerk DornbirnDie Stadt Dornbirn lädt alle Dornbirnerinnen und Dornbirner herzlich in das Wasserwerk Dornbirn ein, um Wissenswertes über die Wasserversorgung der Stadt zu erfahren.

Kommen Sie und machen Sie sich vor Ort ein Bild vom Wasserwerk, dass Sie täglich mit frischem Trinkwasser von einwandfreier Qualität versorgt.

Freitag, 16. Jänner 2015, um 17:00 UhrTreffpunkt: Wasserwerk Dornbirn, Quellengasse 16

Page 3: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 3

information

K R A N K E N H A U S

Chefarztwechsel im Stadtspital

Dr. Guntram Winder legte mit Jahreswechsel seine Funktion als Ärztlicher Leiter im Krankenhaus Dornbirn zurück und übergab die Führung an seinen Stellvertreter Dr. Walter Neunteufel.

Seit 1. Jänner 2015 ist Dr. Walter Neunteufel Ärztlicher Leiter des Krankenhauses Dornbirn. Neunteufel ist für vier Jahre bestellt und wird von Dr. Harald Sparr als Stellvertreter unterstützt.

Funktion wird jeweils nach Ablauf der vereinbarten Führungsperiode einem anderen Primararzt im Hause übertragen. Der Chefarzt ist die verantwortliche Füh-rungskraft für den gesamten ärztlichen Bereich und gleichberechtigtes Mitglied innerhalb der Krankenhaus-leitung, die aus Chefarzt, Verwaltungsdirektor und Pflege-direktor besteht.

Die konstruktive und gegenseitig wertschätzende Zusam-menarbeit zwischen Chefarzt und seinem Stellvertreter ist für eine kontinuierliche Führungsarbeit von besonderer Bedeutung. Aus diesem Grund wird jeweils der stellvertre-tende Chefarzt für die Führungsfunktion in der Folgeperi-ode vorgeschlagen. Jeder Primararzt hat so die Chance, das Unternehmen Krankenhaus in leitender Funktion mit zu gestalten bzw. zu entwickeln.

Bürgermeisterin Andrea Kaufmann: „Wir sind stolz, dass Dornbirn mit dem letzten Stadtspital in Vorarlberg zur Grundversorgung eines Einzugsgebietes von 100.000 Menschen beitragen kann. Die kollegiale Führung ist dabei ein wichtiger Pfeiler des Erfolges und wir danken Guntram Winder für sein großes Engagement in den vergangenen drei Jahren.“

K R A N K E N H A U S

Hohes Niveau der Chirurgischen Endoskopie bestätigt

Die Patientinnen und Patienten können sich in Dornbirn auf die kompetente Versorgung in der Chirurgie verlassen. Nach der Chirurgischen Koloproktologie wurde nun auch die Chirurgische Endoskopie mit einem Zertifikat der „Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeral-chirurgie“ (DGAV) ausgezeichnet.

Das Stadtspital in Dornbirn wurde als erstes österreichi-sches Endoskopiezentrum von der DGAV ausgezeichnet: „Nach eingehender Prüfung der Qualitätsstandards und Qualitäts-Sicherungsmaßnahmen wurde das hohe fachliche Niveau bestätigt“, freut sich Bürgermeisterin Andrea Kaufmann.

MR Univ.-Prof. Dr. Franz Stoß hat sich einmal mehr für die konsequente Weiterentwicklung der Chirurgie in Dornbirn eingesetzt. Bereits 2011 konnte er eine Zertifizierung der Chirurgischen Koloproktologie durch die DGAV erreichen. Mit den freiwilligen Qualitätsüberprüfungen möchte er den Patienten zeigen, dass sie in Dornbirn die bestmög-lichste Behandlung bekommen, weil das Chirurgische Team bei der Arbeit auf Erfahrung, stetige Wissenserwei-terung, neueste Studienergebnisse sowie evaluierte Operationsverfahren setzt. Versorgungsqualität in Diag-

Dr. Guntram Winder (re) übergibt die Chefarztfunktion im Krankenhaus Dornbirn an Dr. Walter Neunteufel (li) .

Dr. Winder übernahm die Ärztliche Führung 2011 und stellte sich in den vergangenen drei Jahren zahlreichen Herausforderungen: In seine Amtszeit fallen die Gehalts-reform für Krankenhausbedienstete, der Start des Arbeitszeitprojektes, der Umbau der Kinder- und Jugend-abteilung sowie die neuen Rekrutierungsmaßnahmen aufgrund des zunehmenden Ärztemangels. Auch die Gründung und Weiterentwicklung des Klinisch-Ethischen Komitees zeugt von der hohen fachlichen und sozialen Kompetenz, die Winder in die Entwicklung der Patienten-betreuung eingebracht hat.

Der neue Chefarzt Dr. Walter Neunteufel ist seit 20 Jahren Leiter der Gynäkologie und Geburtshilfe in Dornbirn. Unter seiner Führung entwickelte sich die Geburtenstation zur beliebtesten in Vorarlberg und die gynäkologische Onkolo-gie erreichte durch sein Engagement ein hohes Niveau. Diese Führungskompetenz, die Dr. Neunteufel u.a. in der Zeit von 1998 bis 2002 als Chefarzt bewiesen hat, wird er nun in die Weiterentwicklung des Stadtspitals einbringen.

Der Chefarzt ist Teil der kollegialen KrankenhausleitungSeit 1998 wird die Chefarztfunktion in Dornbirn aus den Reihen der Primarärzte im Rotationsprinzip besetzt. Diese

Page 4: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 4

information

nostik und Therapie für die Patienten werden durch berufliche Qualifikation, apparative Ausrüstung und durch Mindestzahlen an diagnostischen und interventionellen Eingriffen erzielt.

Die Erstzertifizierung ist drei Jahre gültig und an transpa-rente Qualitätssicherungs-Maßnahmen gebunden.

„Wir wollen unseren Patienten zeigen, dass wir stets um eine Verbesserung unserer chirurgischen Qualität bemüht sind, in der Endoskopie, im Operationssaal und auf der Station. Mit der Zertifizierung der Chirurgischen Endosko-pie durch die DGAV ist uns das gelungen“, begründet Stoß die Teilnahme an der Zertifizierung.

Über die DGAVZweck der Deutschen Gesellschaft für Allgemein- und Viszeralchirurgie ist die Förderung des Chirurgischen Schwerpunktes Allgemein- und Viszeralchirurgie in Wissenschaft und Praxis, insbesondere durch

• eine systematische Aus-/Weiter- und Fortbildung, besonders für die Ausbildung des ärztlichen und pflegerischen Nachwuchses

• Mitwirkungen an Maßnahmen zur Qualitätssicherung,

• Herstellung und Vertiefung der Beziehungen zur übergeordneten Deutschen Gesellschaft für Chirurgie, zu den anderen chirurgischen Schwerpunkten und zu den Nachbarfächern sowie zu in- und ausländischen Fachgesellschaften mit gleichen Interessen,

• Koordinierung der Forschung und Umsetzung der Ergebnisse in die Praxis

www.dgav.de

(v.l.n.r.) Der erfahrene Endoskopiker Prof. Dr. Georg Kähler von der Universitätsklinik in Mannheim überzeugte sich im Auftrag der DGAV von der Qualität der Arbeit und tauschte sich angeregt mit Abteilungsleiter Prof. Dr. Franz Stoß aus.

M U S I K S C H U L E

Gelungenes Neujahrskonzert unter neuer Leitung

Das Jungendsinfonieorchester Dornbirn begeisterte beim traditionellen Silvester- und Neujahrskonzert das Publikum im Kulturhaus. Erstmals unter der Leitung von Direktor Ivo Warenitsch wurde ein stimmungsvolles Programm präsentiert, das mit Ballett- und Orchester-musik französischer Meister sowie beschwingter Neujahrspolka die Korken knallen ließ.

Spannender Auftakt Im gedämpften Licht lauschte das Publikum den ersten Tönen des Neujahrskonzerts, dem Prélude aus Léo Delibes Ballettmusik „Coppélia“. Mit der flotten Mazurka des Werkes erstrahlte die Bühne dann in hellem Schein und zeigte das beherzte, konzentrierte und beschwingte Musizieren der rund 90 jungen Musiktalente. Sehr persön-lich, mit Witz und Charme führte Orchestermitglied Skye Murray das Publikum durch das Programm und erzählte von Komponisten und den musikalischen Besonderheiten und Herausforderungen des jeweiligen Stückes. Mit einem bestärkenden „toi, toi, toi“ kündigte die Moderatorin die Solistinnen des nächsten Programmpunktes an: Clara Hofer und Judith Stark. Die beiden brillierten mit ihren Soli in Felix Mendelssohn-Bartholdys Konzertstück Nr. 2 für Klarinette und Bassetthorn. Mit hoher technischer Präzision und feinem Gespür beeindruckten die jungen Bläserinnen die Zuhörenden.

Jeu d’esprit – geistreiches Spiel Ein großer Teil der Musikauswahl stand im Zeichen der „Grande Nation“. Georges Bizets’ „L’ Arlésienne Suite Nr. 2“ entführte das Publikum in die Provence: von der tragenden „Pastorale“ bis hin zum fulminanten Schluss der „Faran-dole“ wurde das gefühlte Liebesdrama zu einem der Höhe-punkte des Konzertes. Themen aus Jaques Offenbachs moderner Operette „Pariser Leben“ machten das rege Treiben um die Cafés der Pariser Straßen oder einem Varietébesuch spürbar. Mit diesen spritzigen Melodien wurden die Zuhörer in die Pause entlassen, wo sie freudig auf das neue Jahr anstoßen konnten.

Page 5: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 5

information

Den zweiten Teil des Konzerts eröffnete das Orchester mit Polka und Walzer wie „Tout ou rien!“, „Jeu d’esprit“ und „Estudiantina“ des Elsässers Émile Waldteufel und ehrte den Komponisten zu seinem 100. Todestag. Bei Léo Delibes bekanntem „Pizzicato“ ließ das Orchester mit einem lauten „A Guots Nöüs!“ den ersten Korken knallen. In den hintersten Reihen der Bühne prosteten sogar volle Sektgläser und erheiterten Dirigenten und Publikum.

Rot-weiß-rote NeujahrsstimmungWer bis dahin noch keine Neujahrsgefühle verspürt hatte, versank spätestens bei den folgenden Stücken ganz in die traditionelle Jahreswechselstimmung: eine Vorarlberger Uraufführung des „Exeter-Polka“ von Johann Strauss Vater, gefolgt von „Aus der Ferne“ und „Leichtes Blut“ von Johann Strauss Sohn. Beim Schlussakkord überraschte ein grandioser Glitzerschuss und Konfetti, der das Finale ankündigte: mit dem „Schönfeld-Marsch“ von Carl Michael Ziehrer beendeten die Jungsinfoniker das Konzert. Als Zugabe durften der „Can-Can“ von Jacques Offenbach und der legendäre „Radetzkymarsch“ nicht fehlen. Tosender Applaus – ein begeistertes Publikum – und zur Freude aller – ein höchst gelungener Start ins Jahr 2015!

S I C H E R H E I T

LVS-Übungsmöglichkeit

Samstag, den 10. Jänner 2015

Am kommenden Samstag findet der landesweit durch-geführte LVS-Tag statt. Folgende Trainingsfelder werden durch die jeweilige Ortsstelle der Bergrettung von 10.00 – 14.00 Uhr betreut:

• Andelsbuch Niedere (Schlepplift Niedere – Mulde Bergstation)

• Brand (Dorfbahn Brand – Bergstation)

• Diedamskopf (Oberhalb 8er Gondel Mittelstation)

• Hohenems (Schuttannen – Wendelinshütte)

• Laterns (Laternser Skihütte)

• Latschau (Abzweigung Matschwitzerweg)

• Stuben (Hotel Garni Arlberg).

In diesem Zeitraum kann unter fachkundiger Anleitung, kostenlos geübt werden.

Rückfragen: Tel. +43 5572 54343-0 E-Mail: [email protected]

Page 6: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

amtlich Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 6

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

K U N D M A C H U N G

Gefunden – Verloren

Alle unten angeführten Fundgegenstände sind beim Fundamt Dornbirn deponiert und können dort besichtigt werden.

Der nächste Fahrradverkauf findet am 6. Februar 2015 statt!

Weitere Information erhalten Sie unter www.fundamt.gv.at

Gefunden:Schlüsselbunde mit und ohne Anhänger, ein Mountainbike der Marke „HAIBIKE“, ein Mountainbike der Marke „KRAFTSTOFF“, ein City Bike der Marke „KTM“, ein Herren-fahrrad der Marke „KRAFTSTOFF“, drei Handys der Marke „SAMSUNG“, ein Handy der Marke „ARCHOS“, ein Handy der Marke „HTC“, ein Handy der Marke „NOKIA“, ein einzelner Turnschuh der Marke „NIKE“, eine Biker-Jacke Gr. XXL, ein Modem der Marke „HUWEI“, eine Damenarm-banduhr, ein Tabaktäschchen.

Vom Weihnachtsmarkt:Mehrere Mützen, Handschuhe und Schals, ein Paar Kinder-stiefel, ein kleines Kindertäschchen, eine Stofftasche.

K A L E N D E R

3. Woche Sonnen-Aufg. 8.06 – Sonnen-Unterg. 16.52

12. Mo d Ernst, Tatjana, Xenia, Benedikt13. Di d Hilarius, Jutta, Veronika, Ivette14. Mi f Felix, Gottfried, Rainer, Julius15. Do f Maurus, Makarius, Romedius, Ida16. Fr g Marcellus, Theobald, Roland, Ulrich17. Sa g Antonius Abt, Rosalinde, Leonie18. So h Priska, Regina, Leonhard, Susanne

Neumond am 20. Jänner. Mond geht über sich am 18. Jänner.

Das Wetter nach dem Hundertjährigen Kalender:

In der ersten Hälfte trüb und regnerisch mit etwas Schnee, dann kälter und mehr Schnee, gegen Monatsende sehr kalt.

Bauernregeln und Lostage:

Ist der Jänner kalt und weiß, kommt der Frühling ohne Eis. Ist der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar, ein gutes Jahr. Pauli Regen, schlechter Segen (25.).

W I R G R A T U L I E R E N

Karoline und Harald SCHÖNETT, Waltherweg 5, können am Samstag, dem 10. Jänner 2015, das Fest der Diamantenen Hochzeit feiern.

Sigrid und Egon BURTSCHER, Steggasse 2, können am Donnerstag, dem 15. Jänner 2015, das Fest der Goldenen Hochzeit feiern.

S P E N D E N

Zu Sterbefällen, in ehrendem Gedenken und zu anderen persönlichen Anlässen:

Pfarrzentrum St. Martin

Herrn Alfred Geismayr von:Otto und Berta Egger € 20,– / Ernst und Trudi Klocker, zum Gedenken an unseren Nachbarn und Freund € 30,– / Erika und Kinder mit Familien, in Liebe und Dankbarkeit € 300,– / diversen Spendern, in stillem Gedenken €150,–.

Weihnachtsspende von:Ungenannt € 100,–.

St. Josef – Franziskanerkloster

Herrn Sigi Mayer von:Traudl und Hans Walser, unserem lieben Freund € 50,–.

Frau Aloisia Rohner von:Hermann, an meine liebe Mama zum 5. Jahresgedächtnis € 100,–.

Pfarre St. Leopold, Hatlerdorf

Herrn Johann Wirth von:diversen SpenderInnen € 100,–.

Herrn Herbert Marxgut von:Grete und Elmar Fink mit Elisabeth und Fam., in lb. Erinnerung an unseren Schwager und Onkel € 100,– / Wilma und Erich € 50,– / Irmtraud und Karl Holzer € 50,– / Luise Bereuter, in liebem Gedenken € 20,– / Anneliese und Walter Summer € 30,– / Bruno und Annemarie Fussenegger, im Gedenken € 30,–

Herrn Johann Wirth und Herrn Herbert Marxgut von:Josef und Mitzi Ilg, für alles Gute € 50,– / Marianne und Oswald Lenz € 50,–.

Kirchenchor Hatlerdorf

Herrn Siegfried Mayer von:Marianne Marxgut € 10,– / Wilma Stauss € 30,– / Ilse Schönfelder aus Hard € 20,–.

Page 7: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 7

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

service

Pfarrkirche St. Sebastian, Renovierung

Herrn Wolfram Füssl von:Ungenannt € 40,–.

Pfarrkirche Haselstauden:

Herrn Wolfgang Fink von:Erika, Reinelde und Monika, in lieber Erinnerung € 30,–.

Pfarrzentrum St. Christoph

Herrn Herbert Marxgut von:Elmar, in lieber Erinnerung € 30,–.

Pfarre Bruder Klaus – Pfarrzentrum NEU

Frau Lydia Kalcher von:Brunhilde Gmeiner, im Gedenken € 20,– / Waltraud, der lieben Tante in herzlicher Verbundenheit € 50,–.

Kirce Maria Schnee, Kehlegg

Herrn Wilfried Bitschnau von:deiner Elly, in liebem Gedenken € 100,– / Maria und Franz Moser € 15,– / Monika und Bruno Diem € 15,– / Fam. Gerhard Prenner € 10,– / Fam. Bernhard Diem € 20,– / Fam. Hermann Gabriel € 15,– / Martha Bohle € 15,– / Waltraud und Franz Wehinger, im Gedenken € 30,– / Anna und Lothar Kohler € 20,– / Rosa Lenz € 15,–.

Sr. Madre Angela Flatz, Bolivien

Herrn Herbert Marxgut von:Marita Aberer mit Familie € 30,–.

Pater Laurentius, Philippinen

Herrn Wolfram Füssl von:Ungenannt € 30,–.

Statt Geschenke Geburtstagsspenden von:Angela Thurnher € 600,–.

Bischof Kräutler

Herrn Wolfgang Fink von:Familie Edith und Anton Egle, Koblach € 15,–.

Frau Olga Reitbrugger von:Burga und Helmut Mäser € 30,–.

Projekt Albanien

Zum Gedenken an Herrn Leonhard Hecht von:Maria mit Familie € 50,– / verschiedenen Spendern € 50,–.

Österreichische Krebshilfe Vorarlberg

Frau Gerda Winkler von:Klaudia Kastner, in stillem Gedenken € 31,–.

Krebskranke Kinder im Krankenhaus Dornbirn

Herrn Johann Wirth von:Eugen und Lilli Köhler, in stillem Gedenken € 30,–.

Herrn Fritz Hagen von:der Trauerfamilie, zum ehrenden Gedenken € 265,–.

Frau Elfriede Rigo von:Christa und Gerd Sperger, zum Gedenken € 50,–.

Krankenpflegeverein Dornbirn

Herrn Alfred Geismayr von:Helmut Geismayr, in Gedenken € 50,– / Dr. Alfred Geismayr € 600,– / Richard Klocker und Susanne, in lieber Erinnerung € 100,– / R. Ganahl, zum Gedenken € 30,–.

Herrn Herbert Marxgut von:Elmar und Gerda Huber, in Gedenken € 20,–. / Jahrgang 1928, in liebem Gedenken € 20,–.

Herrn Siegfried Mayer von:Familie Sieglinde Szoka, zum Gedenken € 30,–.

Herrn Guntram Rhomberg von:Ursel und Andy Rhomberg, in Erinnerung € 300,– / Ilse Dietl, zum Gedenken € 80,– / Waltraud Hanusch, zum Gedenken € 50,–.

Herrn Johann Wirth:diverse Spenden € 100,–.

Herrn Franz K. Bohle von:Lothar Frick mit Familien, an unseren Nachbarn € 30,–.

An den Krankenpflegeverein von:Ingrid Sohm € 20,–.

Herrn Armin Herburger von:Bruno Rhomberg mit Familien, in liebem Gedenken € 50,–.

Herrn Guntram Rhomberg von:Familien Luger, Ludescher und Kreil, in stillem Gedenken € 75,–.

Herrn Dr. Wolfgang Ölz von:Heinz Wohlgenannt mit Familie, in lieber Erinnerung an meinen Mitschüler € 100,–.

Frau Gerda Wohlgenannt von:Heinz Wohlgenannt mit Familie, in lieber Erinnerung an meine Cousine € 100,–.

K I R C H E

Stadtpfarrkirche St. Martin

Freitag, 9. Jänner: 18.00 bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit.18.30 Uhr Rosenkranz. 19.00 Uhr Abendmesse.Sonntag, 11. Jänner, 1. Sonntag im Jahreskreis:8.00 Uhr Messfeier. 10.30 Uhr Messfeier.19.00 Uhr Messfeier.

Page 8: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 8

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

service

Dienstag, 13. Jänner: 19.00 Uhr Abendmesse mit anschließender Anbetung.Mittwoch, 14. Jänner: 8.15 Uhr Frauenmesse.Freitag, 16. Jänner: 18.00 bis 18.30 Uhr Beichtgelegenheit.18.30 Uhr Rosenkranz. 19.00 Uhr Abendmesse.Samstag, 17. Jänner: 14.00 Uhr Gottesdienst mit Guggamusigen.Sonntag, 18. Jänner, 2. Sonntag im Jahreskreis(nach den Gottesdiensten ist Pfarrcafe im Pfarrzentrum): 8.00 Uhr Messfeier. 10.30 Uhr Familiengottesdienst.14.30 Uhr Tauffeier für Lena Bitschnau.19.00 Uhr Wortgottesfeier.

Tauftermine:Sonntag, 18. Jänner 2015, 14.30 UhrSonntag, 22. Februar 2015, 14.30 UhrSonntag, 15. März 2015, 11.30 Uhr

Weitere Details: www.st-martin-dornbirn.at

St. Josef, Franziskanerkloster

Freitag, 9. Jänner: 6.30 Uhr Hl. Messe. 8.00 Uhr Hl. Messe.Samstag, 10. Jänner: 6.30 Uhr Hl. Messe.17.00 Uhr Vorabendmesse.Sonntag, 11. Jänner, Taufe des Herrn: 7.30 Uhr Hl. Messe. 11.00 Uhr Hl. Messe.Montag, 12. Jänner: 6.30 Uhr Hl. Messe. 8.00 Uhr Hl. Messe.Dienstag, 13. Jänner: 6.30 Uhr Hl. Messe.8.00 Uhr Hl. Messe.Mittwoch, 14. Jänner: Hl. Messen: 6.30 und 8.00 Uhr.Die Messe um 8.00 Uhr für alle Wohltäter des Klosters und der Kirche und für alle anvertrauten Anliegen. Nach der Hl. Messe Andacht zur Ehre des hl. Josef.Donnerstag, 15. Jänner: 6.30 Uhr Hl. Messe.8.00 Uhr Hl. Messe – anschließend Eucharistische Anbetung mit Rosenkranz. 19.00 Uhr Hl. Messe; anschließend Abend der Barmherzigkeit.Freitag, 16. Jänner, Hl. Berard und Gefährten, die ersten Märtyrer des I. Ordens: 6.30 Uhr Hl. Messe.8.00 Uhr Hl. Messe.Samstag, 17. Jänner, Hl. Antonius, Mönchsvater:6.30 Uhr Hl. Messe. 17.00 Uhr Vorabendmesse.Sonntag, 18. Jänner, 2. Sonntag im Jahreskreis:7.30 Uhr Hl. Messe. 11.00 Uhr Hl. Messe.

Wir laden Sie ein, dem Förderkreis des Franziskaner-klosters beizutreten. Weitere Infos sind in der Kirche und an der Pforte zu erfahren.

www.franziskaner-dornbirn.at

St. Leopold, Hatlerdorf

Freitag, 9. Jänner: 19.30 Uhr Jahrtagsmesse für Ernst Rohner, Dr .Theoderich Fend, Hubert Streitler, Antonia Luger, Gerta Gmeiner, Armin Winder, Norbert Hämmerle, Annaliese Fasching, Karoline Weber, Tibor Lebar, Ernst Fend und für alle im Monat Jänner vergangener Jahre verstorbenen PfarrangehörigenSamstag, 10. Jänner: 18.30 Uhr Vorabendmesse.Sonntag, 11. Jänner: 9.00 Uhr hl. Messe.19.30 Uhr Wortgottesdienst mit musikalischer Gestaltung durch Thomas Schroffenegger.Montag, 12. Jänner: 19.00 Uhr Bibelabend mit Mag. Doris Fussenegger im Pfarrheim.Dienstag, 13. Jänner: 8.15 Uhr Werktagsmesse.18.30 Uhr Taufgespräch im Pfarrheim.18.30 Uhr Stille Anbetung in der Katharine Drexel Kapelle.Mittwoch, 14. Jänner: 19.00 Uhr Kapellenmesse in Mühlebach.Donnerstag, 15. Jänner: 8.15 Uhr Werktagsgottesdienst.Freitag, 16. Jänner: 19.30 Uhr Missionsgebetsandacht.Samstag, 17. Jänner: 18.30 Uhr Vorabendmesse.Sonntag, 18. Jänner: 9.00 Uhr hl. Messe.10.30 Uhr Familiengottesdienst.14.30 Uhr Taufe in der Katharine Drexel Kapelle.19.30 Uhr Meditativer Gottesdienst mit Taizé-Musik.

Kapelle MühlebachMittwoch, 19.00 Uhr Kapellenmesse Donnerstag, 19.30 Uhr RosenkranzSonntag 17.00 Uhr Andacht

St. Sebastian, Oberdorf

Täglich ist um 18.30 Uhr Abendrosenkranz in der Pfarrkirche.

Samstag, 10. JännerWatzenegg: 14.30 Uhr Tauffeier für Lilith Sophia Gann.Pfarrkirche: 18.00 Uhr Wortgottesfeier, gestaltet von Maria Fink und Diakon Reinhard Waibel.Sonntag, 11. Jänner, Fest Taufe des HerrnWatzenegg: 8.00 Uhr Sonntagsmesse.Kehlegg: 9.15 Uhr Wortgottesfeier, gestaltet von Maria Fink und Diakon Reinhard Waibel.Pfarrkirche: 9.30 Uhr Sonntagsmesse.15.00 Uhr Tauffeier für Lotta Paque.Gütle: 10.45 Uhr Sonntagsmesse.Dienstag, 13. JännerPfarrkirche: 8.00 Uhr hl. Messe, von Frauen mitgestaltet, anschließend Frühstück.Mittwoch, 14. JännerPfarrkirche: 19.00 Uhr hl. Messe.20.00 Uhr Bibelabend mit Pfr. Reinhard Himmer im Pfarramt St. Sebastian, Bergstraße 10.

Page 9: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 9

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

service

Donnerstag, 15. JännerPfarrkirche: 8.00 – 11.00 Uhr und 14.00 – 21.00 Uhr Anbetungsstunden.Freitag, 16. JännerWatzenegg: 8.00 Uhr hl. Messe.Pfarrkirche: 15.00 Uhr Gebet in der Stunde der Barmherzigkeit.Samstag, 17. JännerPfarrkirche: 17.15 Uhr Beichtgelegenheit bei Pfr. Paul Riedmann. 18.00 Uhr Vorabendmesse.Sonntag, 18. Jänner, Patroziniumsfest St. SebastianPfarrkirche: 9.30 Uhr Festgottesdienst „Messe brève no 7 in C“ von Charles Gounod, gesungen vom Kirchenchor St. Sebastian und Mitgliedern des Kirchenchors Bruder Klaus, auf der Orgel begleitet von Frau Helena Weber, anschl. Pfarrkaffee, mit Möglichkeit zum Mittag essen.Keine Gottesdienste in den Sprengeln!Montag, 19. JännerPfarrkirche: 8.30 Uhr Gottesdienst der Sebastiansbruder-schaft, anschließend Jahreshauptversammlung im Pfarrsaal.

Mariä Heimsuchung, Haselstauden

Donnerstag, 8. Jänner: 19.00 Uhr Jahrtagsgottesdienst für alle im Monat Jänner Verstorbenen.Freitag, 9. Jänner: 18.30 Uhr Rosenkranz.Samstag, 10. Jänner: 17.30 bis 18.00 Uhr Beichtgelegen-heit. 18.30 Uhr Vorabendmesse.Sonntag, 11. Jänner, Taufe des Herrn: 8.45 Uhr Sonntags-messe mit Tauferinnerung und Kindersegnung.14.00 Uhr Taufe.Montag, 12. Jänner: 9.00 Uhr Messfeier in der Bachgasse 2.18.30 Uhr Rosenkranz. 20.00 Uhr Gebetstreffen im Seminarraum.Dienstag, 13. Jänner: 8.30 Uhr Messfeier, 1 Kl VMS Mitgestaltung.Mittwoch, 14. Jänner: 18.30 Uhr Rosenkranz.Donnerstag, 15. Jänner: 19.00 Uhr Messfeier.Freitag, 16. Jänner: 18.30 Uhr Rosenkranz.Samstag, 17. Jänner: 18.30 Uhr Vorabendmesse.Sonntag, 18. Jänner, 2. Sonntag im Jahreskreis:8.45 Uhr Sonntagsmesse.

St. Christoph, Rohrbach

Freitag, 9. Jänner: 7.15 Uhr Schülermesse. 19.00 Uhr Anbetung.Samstag: 10. Jänner: 8.00 Uhr Morgenlob.18.30 Uhr Wortgottesfeier, anschließend Agape.Sonntag, 11. Jänner, Taufe des Herrn:10.30 Uhr Messfeier.1. Les: Jes 42,5a.1–4.6–7 (oder Jes 55,1–11)2. Les: Apg 10,34–38 (oder 1 Joh 5,1–9)Ev: Mk 1,7–11

Montag, 12. Jänner: 19.00 Uhr Rosenkranz.19.30 Uhr Messfeier.Mittwoch, 14. Jänner: 8.30 Uhr Messfeier im Pfarrzentrum.19.00 Uhr Rosenkranz.Freitag, 16. Jänner: 7.15 Uhr Schülermesse.19.00 Uhr Anbetung.Samstag, 17. Jänner: 8.00 Uhr Morgenlob.18.30 Uhr Vorabendmesse.Sonntag, 18. Jänner, 2. Sonntag im Jahreskreis:10.30 Uhr Familiengottesdienst, anschließend Pfarrhock.1. Les: 1 Sam 3,3b–10.192. Les: 1 Kor 6,13c–15a. 17–20Ev: Joh 1,35–42

www.pfarre-st-christoph.at

Bruder Klaus, Schoren

Freitag, 9. Jänner: 9.00 Uhr Messfeier.Samstag, 10. Jänner: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit.19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse.Sonntag, 11. Jänner, Taufe des Herrn: 9.30 Uhr Gottesdienst. 14.00 Uhr Taufe.Montag, 12. Jänner: 9.00 Uhr Morgenlob.Dienstag, 13. Jänner: 9.00 Uhr Messfeier.Mittwoch, 14. Jänner: 18.30 Uhr Jugendforum.Donnerstag, 15. Jänner: 19.30 Uhr Messfeier für verfolgte Christen.Freitag, 16. Jänner: 9.00 Uhr Messfeier.Samstag, 17. Jänner: 18.15 Uhr Beichtgelegenheit.19.00 Uhr Sonntagvorabendmesse.Sonntag, 18. Jänner, 18. Sonntag im Jahreskreis:9.30 Uhr Gottesdienst.

Hl. Maria Magdalena, Ebnit

Sonntag, 11. Jänner: 9.30 Uhr Messfeier. Sonntag, 18. Jänner: 9.30 Uhr Messfeier.

Kapelle Krankenhaus

Freitag, 9. Jänner: 18.00 Uhr Hl. Messe.Sonntag, 11. Jänner: 9.00 Uhr Hl. Messe.

Kapelle Pflegeheim, Höchster Straße 30a

Sonntag, 11. Jänner: Hl. Messe um 10.00 Uhr.

Altkatholische Kirche Vorarlberg

Samstag, 10. Jänner, um 17.00 Uhr Gottesdienst in der evangelischen Kirche in Feldkirch.

Page 10: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 10

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

service

Evangelische Pfarrgemeinde A.u.H.B.Heilandskirche Dornbirn, Rosenstraße 8www.evangelische-kirche-dornbirn.at

Sonntag, 11. Jänner, um 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl.

Nächste Bibelrunde findet am Mittwoch, dem 14. Jänner, um 19.00 Uhr im Jugendraum statt. Wir laden herzlich dazu ein.

Neuapostolische Kirche Dornbirn

Sonntag, 11. Jänner: 9.30 Uhr in Dornbirn Gottesdienst.9.30 Uhr in Dornbirn, Unterkirche, Jugendgottesdienst.Mittwoch, 14. Jänner: 20.00 Uhr in Dornbirn Gottesdienst.

Programm

T R E F F P U N K T P F A R R Z E N T R U M S T . C H R I S T O P H

Montag, 12. Jänner 2015, 14.30 Uhr

Start ins neue Jahr mit Bruno Gmeiner.

Wir wünschen allen Besuchern ein „Gutes neues Jahr“ und freuen uns auf ein gesundes Wiedersehen.

Mit herzlicher Einladung vom gesamten Betreuerteam.

T R E F F P U N K T H A T L E R D O R F / S C H O R E N P F A R R H E I M S C H O R E N

Montag, 12. Jänner 2015, 14.30 Uhr

Wir beginnen das neue Jahr mit einer Geburtstagsfeier mit allen im Jänner Geborenen. Zum Tanzen und Mitsingen wird Karl-Heinz für uns aufspielen.

Auf viele Besucher, auch neue Gäste sind herzlich willkommen, freut sich der Musikant und euer Betreuerteam.

T R E F F P U N K T P F A R R H E I M O B E R D O R F

Dienstag, 13. Jänner 2015, 14.30 Uhr

Wir starten musikalisch ins Jahr 2015.

Auf Ihr Kommen freut sich das Team.

T R E F F P U N K T K O L P I N G H A U S

Montag, 12. Jänner 2015, 14.30 Uhr

Mit der Geburtstagsfeier für alle im Jänner Geborenen starten wir ins neue Jahr. Herr Alwin Hammerer sorgt für ein flottes Geburtstagsständchen und tolle Tanz-musik. Auf ein fröhliches Beisammensein und viele Besucher freut sich das Kolpinghaus-Team.

Auch neue Gäste sind in unserer Mitte herzlich willkommen!

T R E F F P U N K T P F A R R H E I M H A S E L S T A U D E N

Dienstag, 13. Jänner 2015, 14.30 Uhr

Franz Wehinger und Hansjörg Höfle beginnen mit uns das neue Jahr! Gemeinsam singen wir fröhliche und altbekannte Lieder! Wir gratulieren den Geburtstags-kindern vom Jänner und Februar.

Auf bekannte und neue Gäste freut sich Euer S-Team.

Anmeldungen für’s Faschingskränzchen am 3. Februar 2015 sind bereits möglich!

FEG – Freie Evangelikale GemeindeStiglingen 49, Dornbirn, Telefon 05572 398089www.feg-dornbirn.at

Freitag, 9. Jänner: 19.00 Uhr Jugendhauskreis (ab 15 Jahre).Samstag, 10. Jänner: 14.00 Uhr Jungschar (ab 8 Jahre).Sonntag, 11. Jänner: 10.00 Uhr Gästegottesdienst zum Thema „Jesus und Buddha – ein Vergleich“. Kinderbetreu-ung bis 12 Jahre. Anschließend Kaffee und Kuchen.Montag bis Mittwoch: Kleingruppen überall im Land.Mittwoch, 14. Jänner: 19.30 Uhr Bibelkreis zum Thema „Sehnsucht – Gott will uns erfüllen“.Donnerstag, 15. Jänner: 14.30 Uhr Eltern-Kind-Treff.15.00 Uhr Senioren-Hauskreis.Freitag, 16. Jänner: 18.30 Uhr T4C-Teeniegruppe (ab 12 Jahre). 19.00 Uhr Jugendgruppe (ab 15 Jahre).Sonntag, 18 Jänner: 10.00 Uhr Gottesdienst zum Thema „Gemeinde mit dem gewissen Etwas“. Kinderbetreuung bis 12 Jahre.

Page 11: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 11

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

veranstaltungen

T A G E S B E T R E U U N G F Ü R Ä LT E R E O D E R P F L E G E B E D Ü R F T I G E M E N S C H E N

In unserer Tagesbetreuung bieten wir älteren und pflegebedürftigen Menschen ein abwechslungsreiches Tagesprogramm. In gemütlicher Atmosphäre besteht hier die Möglichkeit neue Freunde zu finden und sich für unterschiedliche Beschäftigungen begeistern zu lassen. Unser Team geht ganz persönlich auf die Bedürfnisse der Tagesgäste ein. Neben einem groß-zügigen Küchen- und Wohnbereich, stehen mehrere Schlafzimmer und Ruhemöglichkeiten zur Verfügung. Wir bieten einen kostenlosen Schnuppertag!

Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Betreuung ist halbtags (vormittags oder nachmittags) oder ganztags möglich. NEU: Donnerstagnachmittag von 13.00 bis 18.00 Uhr bei entsprechender Nachfrage. Voranmeldung nur vormittags Tel. 05572 306-3306

G E B U R T S V O R B E R E I T U N G

Schwangerschaft, Geburt sowie die Zeit danach

Montag von 18.00 bis 19.30 Uhr Einstieg jederzeit möglich!

Info ab 17.00 Uhr: Hebamme Sabine Hortig, Tel.: 0676 8142 8266 oder Hebamme Andrea Strasser-Grabher, Tel.: 0680 2305410

H A U S V E R W A LT U N G

Tel. 05572 303 6510 oder Tel. 05572 306 3300

E LT E R N B E R A T U N G

Beratung durch DKKS Renate Duregger Montag von 09.00 – 11.00 und 14.00 – 15.30 Uhr Donnerstag von 14.00 – 16.00 Uhr

Beratung durch DKKS Margit Adam: Mittwoch von 14.30 – 16.00 Uhr

Info: DKKS Renate Duregger, Tel. 0650 4878736 DKKS Margit Adam, Tel. 0650 6356561

E LT E R N - K I N D - Z E N T R U M D O R N B I R N

Zwischen den Ansprüchen – Frau sein im Familien-alltag: Ein zweitätiges Seminar für Mütter Samstag, 31. Jänner 2015 und Samstag, 21. Februar 2015, jeweils von 9.00 – 16.30 Uhr Keine Seminarkosten, Selbstbehalt für Mittagessen

Info und Anmeldung bis 26. 1. 2015 bei Karoline Diem Tel: 0664 73016475, Mail: [email protected] oder Claudia Brouwer-Mangele Tel: 0680 2345087, Mail: [email protected]

Karenz-Café – neue Öffnungszeiten ab 9. Jänner 2015 hat das Karenz-Café am Montag und Freitag, jeweils von 8.30 – 11.00 Uhr geöffnet. Zu einem gemütlichen Frühstück treffen sich schwan-gere Frauen und Eltern mit Babys.

Info: 05572 306 6520 oder 0676 83 306 4350

D E M E N Z S P R E C H S T U N D E

Betroffene, pflegende Angehörige und Betreuende können sich kostenlos von Dr. Andreas Gruber, Facharzt für Psychiatrie, über den Umgang mit demenzkranken Menschen beraten lassen. Genaue Informationen unter www.demenzsprechstunde.at

Nächster Termin: 9. Jänner 2015, von 14.00 bis 16.00 Uhr

Bitte um Anmeldung unter Tel. 05572 20110, Mo bis Fr von 9.00 bis 12.00 Uhr.

Page 12: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 12

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

veranstaltungen

D A S W O C H E N E N D E I N D O R N B I R N9. – 11. 1. 15 / Buchen Sie Ihre Tickets bequem unter v-ticket.at – 24 h online – von zu Hause aus!

DO 15. 1. FilmKulturClub: „Das Salz der Erde“ Cinema 2000 19.30 Uhr

DO 15. 1. Poetry & Music Treffpunkt Philosophie 19.30 Uhr

DO 15. 1.* konzert: o.i. & b. zucchero wirtschaft 21.00 Uhr

* Kartenvorverkauf über Dornbirn Tourismus und www.v-ticket.at

A U S S T E L L U N G E N

bis Ausstellung: Ute Behrend 17. 1. 15 „Small Silent City / Second Glance“ Fachhochschule Bibliothek, Hochschulstraße 1 MO 15.00 – 21.00 Uhr / DI – FR 9.00 – 21.00 Uhr SA 11.00 – 17.00 Uhr

bis Ausstellung: Heinz Amann – Aquarelle 31. 1. 15 „Landschaften – Blumen – Stillleben“ Seniorenhaus Birkenwiese, Birkenwiese 54 täglich 8.00 – 18.00 Uhr

bis Ausstellung: Unit Architektur – Was macht 24. 1. 15 Baukultur mit unserem Lebensraum? vai, Marktstraße 33 DI – FR 14.00 – 17.00 Uhr / DO 14.00 – 20.00 Uhr / SA 11.00 – 15.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

bis Ausstellung: Marilyn Manson 31. 1. 15 „Autopsie - Arbeiten auf dünnem Papier“ FLATZ Museum, Marktstraße 33 FR 15.00 – 18.00 Uhr / SA 11.00 – 17.00 Uhr und nach telefonischer Vereinbarung

bis Ausstellung: 14. 2. 15 „Deutscher Fotobuchpreis 2013“ Fachhochschule Bibliothek, Hochschulstraße 1 MO 15.00 – 21.00 Uhr / DI – FR 9.00 – 21.00 Uhr / SA 11.00 – 17.00 Uhr

bis Ausstellung: 28. 2. 15 Ansichten XXI „reliefreduktiv 3“ QuadrART, Sebastianstraße 9 DO – SA 17.00 – 19.00 Uhr

bis Sonderausstellung: 19. 4. 15 „Überwintern – 31 großartige Strategien“ inatura Erlebnis Naturschau, Jahngasse 9 MO – SO 10.00 – 18.00 Uhr

Laufend Ausstellung: „Das Wunder Mensch“ inatura Erlebnis Naturschau, Jahngasse 9 MO – SO 10.00 – 18.00 Uhr

Rolls-Royce Museum Winterpause 7. – 31. Januar 2015 Rolls-Royce Museum, Gütle 11a

W O C H E N E N D E

FR 9. 1. Konzert: Alex Sutter und Band Gasthaus Engel 20.00 Uhr

FR 9. 1. Konzert: Kissin’ Dynamite + Support Kulturcafé Schlachthaus 20.00 Uhr

FR 9. 1.* 1. Narrenabend der Dornbirner Fasnat Zunft – Premiere Kulturhaus 20.00 Uhr

SA 10. 1. Maturaball HTL Dornbirn Messe Dornbirn 20.00 Uhr

SA 10. 1.* 2. Narrenabend der Dornbirner Fasnat Zunft Kulturhaus 20.00 Uhr

SA 10. 1. Tanzgestalten Conrad Sohm ab 22.00 Uhr

SO 11. 1. inatura Sonntagsführungen inatura Erlebnis Naturschau 11.00 + 14.00 Uhr

W O C H E N V O R S C H A U

MO 12. 1. Workshop „Ein Schwimmkurs zum mündlichen Erzählen“ Stadtbücherei 13.30 – 17.30 Uhr

MO 12. 1. Infostunde Kinder- und Jugendanwalt aha 15.00 – 17.00 Uhr

MI 14. 1. Geschichten im Ohr „Post für Hermann“ Stadtbücherei 9.00 Uhr

MI 14. 1. FilmKulturClub: „Das Salz der Erde“ Cinema 2000 18.00 Uhr

MI 14. 1.* schmähstadl: 3 comedians wirtschaft 21.00 Uhr

DO 15. 1. Geschichten im Ohr „Post für Hermann“ Stadtbücherei 9.00 Uhr

DO 15. 1. Kinderuni Vorarlberg „Crazy Machines“ Fachhochschule Vorarlberg 15.00 Uhr

DO 15. 1. Poetry & Music Treffpunkt Philosophie 19.30 Uhr

Page 13: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 13

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

veranstaltungen

B A L L K A L E N D E R S A I S O N 2 0 1 5

Datum Zeit Ort Ball

9. 1. 2015 20.00 Kulturhaus 1. Narrenabend

10. 1. 2015 20.00 Kulturhaus 2. Narrenabend

10. 1. 2015 20.00 Messe Dornbirn Maturaball HTL Dornbirn

16. 1. 2015 20.00 Kulturhaus 3. Narrenabend

17. 1. 2015 20.00 Kulturhaus 4. Narrenabend

22. 1. 2015 20.00 Kulturhaus 5. Narrenabend

23. 1. 2015 20.00 Kulturhaus 6. Narrenabend

23. 1. 2015 20.00 Pfarrsaal Hatlerdorf Ballnacht im Hatlerdorf von der Pfarre St. Leopold

23. 1. 2015 20.00 Messe Dornbirn 50. Vorarlberger Misswahl

24. 1. 2015 20.00 Kulturhaus 7. Narrenabend

24. 1. 2015 20.00 Gemeindesaal Steirerball vom „Verein der Steirer in Vorarlberg“ DorfMitte Koblach in Dornbirn

30. 1. 2015 20.00 SC Admira Dornbirn – Hausball Forachstraße

30. 1. 2015 19.30 Gasthaus Schwanen Mühlebacherball – maskiert

30. 1. 2015 20.00 Kulturhaus BALL OF FAME – Red carpet to our future Sportgymnasium Dornbirn

31. 1. 2015 20.00 Kulturhaus BG Bludenz

31. 1. 2015 19.30 Gasthaus Schwanen Mühlebacherball – maskiert

31. 1. 2015 20.15 Messe Dornbirn Maturaball BORG Schoren „Schorenolymp“

6. 2. 2015 19.00 Spielboden Ball der Kulturen

6. 2. 2015 20.00 Kulturhaus Maturaball des BG Dornbirn

7. 2. 2015 20.00 Kolpinghaus Südtiroler Ball

7. 2. 2015 20.00 Clublokal Farowatz, Fanfarenzug Maskenball – Fasnatzunft Dornbirn Schlachthausstraße

7. 2. 2015 20.00 Kulturhaus Ball der Tourismusschule Bludenz

12. 2. 2015 20.00 Gasthaus Schwanen Maskenball der 60er Musikanten

13. 2. 2015 15.00 Pfarrsaal Hatlerdorf Kneipp-Kaffeekränzchen

13. 2. 2015 19.30 Mehrzwecksaal VS Haselstauden Bromiga-Fritags-Maskenball der Stadtkapelle Haselstauden

13. 2. 2015 20.00 Spielboden Chicago Night

14. 2. 2015 14.00 Kehlegg Kinder-Faschingsumzug

14. 2. 2015 20.00 Hatler Turnhalle Handballerball

14. 2. 2015 20.00 Gasthaus Schwanen Maskenball Oberschorbach

14. 2. 2015 20.00 Gasthaus Engel Hausball

15. 2. 2015 14.00 Stadtgebiet Dornbirn Großer Faschingsumzug

16. 2. 2015 20.00 Turnhalle VS Haselstauden Rosenmontagsball der Fasnatzunft Haselstauden

17. 2. 2015 14.00 Ortsgebiet Haselstauden Faschingsumzug

Page 14: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 14

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

veranstaltungen

ChristbaumabgabeChristbäume können – frei von Lametta und Christbaumschmuck – beim städtischen Werkhof, Gütlestraße 2, kostenlos abgegeben werden.

Montag bis Donnerstag von 7.30 – 11.30 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr und Freitag von 7.30 – 12.00 Uhr.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Abfallberatung der Stadt Dornbirn, Tel. 05572 306-7906.

I N A T U R A

inatura Sonderausstellung - bis 19. April 2015

„ÜBERWINTERN – 31 großartige Strategien“

Sonderausstellung des Natur-Museums Luzern

buchautor und Schriftsteller Christian Mähr führt infor-mative wie unterhaltsame Gespräche mit ihnen.Der Übergang zu einer nachhaltigen Energiewirtschaft ist das Thema von Jörg Petrasch. Der gebürtige Dornbirner forscht an der Fachhochschule Vorarlberg an der Verbes-serung bestehender oder an neuen Materialien, u.a. an synthetischen Treibstoffen als Ersatz für Erdöl. Es geht aber auch um das zeitliche Verhalten von Energiesyste-men. Erneuerbare Energieträger sind naturgemäß von der Sonneneinstrahlung oder der Windstärke abhängig, also nicht immer verfügbar. Aber es gibt Haushaltsgeräte, die nicht immer laufen müssen. Die Idee ist, den Betrieb der Geräte an die verfügbare erneuerbare Energie zu koppeln. Jörg Petrasch, geboren 1978, hat Maschinenbau an der ETH Zürich studiert. Er war beratender Ingenieur, ehe er Assistenzprofessor an der University of Florida mit Forschungsschwerpunkt Solarenergie wurde. Seit Jänner 2012 hat er an der Fachhochschule Vorarlberg die von der illwerke vkw gestiftete Professur für Energieeffizienz inne.

Eintritt freiAus organisatorischen Gründen bitten wir um Anmeldung unter [email protected] oder +43 676 83306 4770

inatura – SonntagsführungenJeden Sonntag um 11.00 und 14.00 Uhr werden Führungen zu verschiedenen Themen angeboten. In bewährter inatura-Manier sind diese Führungen ein Erlebnis für Groß und Klein. Als besonderes Zuckerl sind diese Führungen im üblichen Eintrittspreis inkludiert.

inatura – Erlebnis Naturschau DornbirnJahngasse 9, 6850 DornbirnT 05572 23235 0E-Mail: [email protected]/inaturaDornbirn, www.inatura.atGeöffnet täglich 10.00 bis 18.00 Uhr

Die neue Sonderausstellung „Überwintern“ ist als schnee-weiße Winterlandschaft konzipiert, in der 31 unterschied-liche Wintergeschichten mit einem hohen Grad an Inter-aktivität präsentiert werden. Finden Sie heraus, wie Pflanzen und Tiere der kalten Jahreszeit ein Schnippchen schlagen. Besuchen Sie diese besondere Sonderausstel-lung – vielleicht an einem verschneiten Wintertag . . .

„Wissenschaft im Gespräch“ – Jörg Petrasch

Mittwoch, 21. Jänner 2015, 19.00 Uhrinatura – Erlebnis Naturschau DornbirnIn Zusammenarbeit mit ARGE Vorarl-berger Erwachsenenbildung, Energie-institut Vorarlberg und dem Vorarlberg Museum

Wissenschaftler aus Vorarlberg lehren und forschen mit großem Erfolg, sind der breiteren Öffentlichkeit jedoch weitgehend unbekannt. Der Sach-

Page 15: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 15

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

veranstaltungen

Freitag

16. Jänner 201514:00 bis 17:00 Uhr

Schauen Sie vorbei und informieren Sie sichüber unser Bildungsangebot.

TAGDEROFFENENTÜR

Fachschulefür wirtschaftliche Berufe der Stadt DORNBIRN

Haselstauderstraße 22

Page 16: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 16

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

veranstaltungen

Stadtrat-Sprechstunden

Referate Sprechstunde Zimmer Nr. Bürgermeisterin Dipl.-Vw. Andrea Kaufmann Insbesondere • Finanzen und Wirtschaft • Personal Montag: 105 – Rathaus • Kultur 16.00 – 17.30 Uhr • Fachhochschule Vizebürgermeister Mag. Martin Ruepp • Stadtplanung / Stadtentwicklung / Verkehrsplanung • Vermögens- und Beteiligungsmanagement Dienstag: 112 – Rathaus • Krankenhaus 11.00 – 12.00 Uhr • Projektkoordination

Stadtrat Mag. Gebhard Greber • Wasserwirtschaft Montag: 113 – Rathaus • Tiefbau und Verkehr 17.30 – 18.30 Uhr

Stadträtin Marie-Louise Hinterauer • Sport Dienstag: 113 – Rathaus • Soziales, Senioren und Ehrenamt 08.15 – 09.15 Uhr • Pflegeheime Stadtrat Walter Schönbeck • Hochbau und Energie Mittwoch: E16 – Rathaus • Wohnungen 17.30 – 18.30 Uhr Stadtrat Josef Moosbrugger • Land- und Forstwirtschaft, Schlachthof Freitag: 113 – Rathaus • Wildbach- und Lawinenverbauung 08.00 – 09.00 Uhr • Familien, Kinder- und Schülerbetreuung Stadtrat DI Martin Konzet • außerschulische Bildung Montag: 113 – Rathaus • Umwelt und Abfallwirtschaft 16.00 – 17.00 Uhr Stadtrat Guntram Mäser • Jugend Donnerstag: 113 - Rathaus • Stadtmarketing 16.30 – 17.30 Uhr • EU-Angelegenheiten und internationale Kontakte Stadtrat Werner Posch • Integration Dienstag: 113 – Rathaus • Schulen 10.00 – 11.00 Uhr

105 – Rathaus = Rathaus, 1. OG, Zimmer 105 113 – Rathaus = Rathaus, 1. OG, Zimmer 113 112 – Rathaus = Rathaus, 1. OG, Zimmer 112 E16 – Rathaus = Rathaus, Erdgeschoss, Zimmer 16

Page 17: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 17

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

veranstaltungen

Gestalten Sie Dornbirn mit

Ihr direkter Draht zur Stadt Dornbirn:http://schau.auf.dornbirn.at

oder mit dem gratis App zum Downloaden

Page 18: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 18

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

Ein

gem

eins

ames

Pro

jekt

der

Innu

ng B

au u

nd d

es W

IFI V

orar

lber

g

Info-AbendBaumeister und Holzbau-MeisterVorbereitungskurs auf die Befähigungsprüfung

Inhalt• Kursablauf und Dauer • Rahmenbedingungen • Auswirkungen auf das Umfeld • Inhalte • Detailunterlagen

ReferentenBaumeister Norbert Blum | Leiter BauakademieMitglieder des PrüfungsreferatesKursreferenten und Teilnehmer des letzten Kurses

OrtBauakademie | WIFI Hohenems

TerminMontag, 26. Jänner 2015 | 18.00 - 20.00 UhrKursnummer: 52764.08 | Beitrag: kostenlos

Weitere Seminare, Information und Anmeldung:Bauakademie Vorarlberg | WIFI HohenemsKarina Bechter | T 05572/3894-509E [email protected]://bauakademie.wkv.at

Digitale Fotografie - der Einstieg13. - 31.1.2015, Di 18:00 - 22:00 Uhr, Sa 8:00 - 12:00 UhrOrt: WIFI Dornbirn, Kurs-Nr.: 80778.08

Word, Excel und Co15.1. - 5.2.2015, Do + Di 13:00 - 17:00 UhrOrt: WIFI Hohenems, Kurs-Nr.: 80770.08

Adobe InDesign Aufbau15. - 29.1.2015, Do 8:00 - 17:00 UhrOrt: WIFI Dornbirn, Kurs-Nr.: 80790.08

Der Europäische Computerführerschein (ECDL)19.1. - 17.3.2015, Mo - Do 8:00 - 12:00 UhrOrt: WIFI Dornbirn, Kurs-Nr.: 80710.08

Adobe Photoshop Einführung20. - 27.1.2015, Di + Mi 8:00 - 17:00 UhrOrt: WIFI Dornbirn, Kurs-Nr.: 80781.08

die anhalten!Gute Vorsätze,

Information und persönliche BeratungTatjana GasserT 05572 3894-462E [email protected] www.wifi.at/vlbg

Wir sind nach dem Betriebsurlaub ab dem 13.01.2015 wieder für euch da.

Kommt vorbei und überzeugt euch von regionalen Köstlichkeiten aus

der KäseStrasse Bregenzerwald: Käse aus den Sennereien,

Bio- und Molkeprodukte usw.

Foyer/Geschäft: Montag Ruhetag

Dienstag bis Freitag 10:00 – 17:00 Uhr Samstag 10:00 – 16:00 Uhr

Büro: Montag bis Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr

und 13:00 – 17:00 Uhr Freitag 08:00 – 12:00 Uhr

KäseStrasse Bregenzerwald GmbH Zeihenbühl 423 | 6951 Lingenau

Tel. Büro: +43 (0)5513 42870-41 | Fax: +43 (0)5513 42870-40 Tel. Foyer/Geschäft: +43 (0)5513 42870-43

E-Mail: [email protected] Homepage: www.kaesestrasse.at

Wir suchen ganz dringend warme Herrenbekleidung und

Schuhe, Bettwäsche und Handtücher.

Öffnungszeiten

Dienstag 9.00 – 11.00 Uhr und 13.30 – 17.00 Uhr

Donnerstag 9.00 – 11.00 Uhr

6850 Dornbirn, Bildgasse 10

Page 19: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 19

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

Tag der offenen Tür

14.00 bis 17.00 Uhr16. Jänner 2015

Schule Marienberg

Schule MarienbergSchlossbergstraße 15 – A-6900 BregenzTelefon +43 (0)5574 53464 – www.marienberg.at

Schule Marienberg

Highlights: Kunst- und Modeausstellung, Sprachencafé, Cocktailbar und vieles mehr ...

Programmdetails: www.marienberg.at

Page 20: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 20

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

Angesichts von zügellosem Wirtschaftswachstum und

explosionsartiger Zunahme der Weltbevölkerung ist klar:

So kann es nicht weitergehen.

Österreichs bekannteste Molekularbiologin Renée Schroeder,

Universität Wien, lernt von Zellen und Bakterien, wo es

kontrolliertes Wachstum und selbstloses Verhalten gibt.

Schroeders These: Wir brauchen eine neue Gesellschaft mit

neuen Werten, in der Qualität über Quantität steht. Die be-

kannte Wissenschaftlerin schlägt Brücken zu ihrer Forschung

und zeigt auf, wie wir uns und den Planeten retten können.

Das wichtigste Gebot aber lautet: Denke weiter!

➔ MONTAG, 12. JÄNNER 2015, 19 UHR

➔ DORNBIRN, INATURA, JAHNGASSE 9

Eintritt frei

Eine Einladung der Grünen Wirtschaft Vorarlberg

und der Grünen Bildungswerkstatt Vorarlberg

ZUR RETTUNG DER WELTANSTIFTUNGANSTIFTUNG

VORTRAG VON BIOCHEMIKERIN UNIV.-PROF. RENÉE SCHROEDER

Dornbirn / Dienstag 20.1.2015Yogastudio Steinebach 7Anfängerkurs 18.30 Uhr,Aufbaukurs 19.30 Uhr

Dornbirn / Montag 26.1.2015Yogastudio Steinebach 7, Aufbaukurs II, 18.30-20.15 Uhr Bregenz / Mittwoch 21.1.2015Kloster Marienberg, Schloßbergstr.15Anfängerkurs 19.45 Uhr, Aufbaukurs 18.30 Uhr

www.yoga-akademie-sonnweber.atE [email protected] T 0699/11947248

Yoga fi t for life

Sigrun Sonnweber

Page 21: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 21

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

ECHT eigenrath frisuren - h a s e l s t a u d e n . christian rath . telefon 05572 23616

SACRÉ CŒUR RIEDENBURGArlbergstraße 88-96 | A-6900 Bregenz | Tel. +43/5574/6753-0 | Fax [email protected] | www.schulenriedenburg.at

INFORMIERENGymnasium, Höhere Lehranstalt für wirtschaftliche Berufe, Mittags- und Nachmittagsbetreuung, Internat, Gesunde Schule

ERLEBENLive-Unterricht, Führungen, neues Schulkonzept, bilingualer Unterricht, Projektpräsentationen, Kaffeehaus

SAMSTAG

17.1.20158:00 – 13:00 UHRTAG DER OFFENEN TÜR

Page 22: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 22

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

Landesnarrentag in Hohenems am Sonntag, dem 11. Jänner 2015

für Groß und Klein & Jung und Alt

Am 11. Jänner fi ndet das närrische Treiben mit 120 Gruppen und mit über 3.000 Narren statt. Zeitgleich feiern die Embser Schlossnarren ihr

50 jähriges Bestehen.

Um 13:30 Uhr beginnt der größte Umzug des Landes im Herrenried (Tennis.Event.Center).

Tolles Unterhaltungsprogramm mit Fanfaren, Schalmeien, Guggamusik, Garden usw.

Alle sind herzlich

willkommen!

Page 23: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 23

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

Rohrbach Im Gespräch EinladungUnsere Stadtbezirke im Lokalaugenschein.

Bürgermeisterin Andrea Kaufmann und die Dornbirner Volkspartei

Bezirksanliegen vor Ort zur Sprache bringen!

Bürgermeisterin Andrea Kaufmann und das gesamte Stadtratteam der Dornbirner Volkspartei besuchen Betriebe und Geschäfte in allen Dornbirner Stadtbe-zirken.

Am 15. Januar 2015 sind wir im Bezirk Rohrbach unterwegs, um Rede und Antwort zu stehen, um zu diskutieren und vor allem um zuzuhören. Treffen Sie unsere Bürgermeisterin, Vizebürgermeister Martin Ruepp und die Stadträte Marie-Louise Hinter-

auer, Josef Moosbrugger und Guntram Mäser zu einem unkomplizierten Gedankenaustausch in entspannter Atmosphäre.

Donnerstag, 15. Januar 2015, ab 18:30 Uhr Im „Rohrbacher Hof“

Voranzeige!

Unsere traditionelle

Schlachtpartiefindet vom Freitag, 16. Jänner, 18.00 Uhr bis Sonntag, 18. Jänner, 15.00 Uhr statt.Tischreservierung bitte unter der Telefonnummer 22869.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Peter Rosenzopf und Mitarbeiter

Der Gehsteig gehört den FußgängernGehsteige sind ausschließlich für Fußgänger da.Fahrzeuge haben hier nichts zu suchen.Das gilt sowohl für das Halten und Parken alsauch für Fahrräder.

Page 24: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 24

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

Kursprogramm Dornbirn Winter/Frühling 2015

mit Theresia Kammerer-KapunDiplom YogalehrerinDiplom KrankenschwesterDiplom Hypnose Coach

ASTHANGA YOGABeginn: 13. Jänner 2015

1. Kurs: 18.30 – 19.30 Uhr2. Kurs: 19.35 – 20.35 Uhr

Ort: Kindergarten HeinzenbeerWuhrmeisterstraße 11, Dornbirn

Anmeldung:[email protected]. 0699/1237 94 88

Kursbeitrag:€ 100,– für 8 Kurseinheiten

Page 25: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 25

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

WASSERGYMNASTIKMit Musik für Jung und Alt, vor allem für Kreislauf schwache, Übergewichtige und alle, die Freude an der Bewegung im Wasser haben.

Vorteile: – schont die Gelenke – Kurbelt die Fettverbrennung an – Massagewirkend (Gewebe straffend) – Herz-Kreislauf-Training

Wann: Dienstag, 13. 1. bis 26. 5. 2015: 1. Kurs: 19.30 – 20.15 und 2. Kurs: 20.15 – 21.00 Uhr

Wo: im Stadtbad Dornbirn

Anmeldung: Mag. Ulrike Studer (Sportlehrerin, staatl. gepr. Lehrwarte u.a. für Wassergymnastik) unter Tel. 0699 10 281 251 oder [email protected]

Achtung: begrenzte Teilnehmerzahl!

Im Jänner starten wieder Kleingruppen-kurse für:

▪ Englisch ▪ Französisch ▪ Italienisch ▪ Spanisch

Gerne beraten wir Sie auch persönlichüber unser umfangreiches Kursangebot.

neue Sprache!Neues Jahr,

Jasmin BilgeriT 05572/3894-472E [email protected]/vlbg

Gleich

anmelden!

Page 26: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 26

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

IHR ENTRÜMPLER IN VORARLBERGGerne kommen wir zu ihnenzwecks Haus-, Dachboden- oder Wohnungsräumung.

Sie bekommen die Räumlich-keiten von uns in einem

besenreinen Zustand übergeben.Gratis Abholung

von Alteisen (Maschinen, Schrott, usw.) aller Art!

Sollten Sie Fragen haben, beraten wir Sie gerne vor Ort oder telefonisch!

Hermann Fröis – Tel. 0676/7500843E-Mail: [email protected]

www.bregenzerwald-altholz.at

Gerne kommen wir zu Ihnen zwecks Haus-, Dachboden- oder Wohnungsräumung.

Sie bekommen die Räumlich- keiten von uns in einem besenreinen Zustand

übergeben.

Page 27: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 27

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

Messesporthalle Dornbirn

8. Int. Fritz-Rafreider-Gedächtnisturnier

Samstag 10. Jänner 2015

Die Altherren des FC Dornbirn 1913 veranstalten das 8. Fritz-Rafreider-Gedächtnisturnier 2015. Es wird auch heuer wiederum Hallenfußball vom Feinsten geboten. Mit dabei sind heuer zwölf Topmannschaften, wie der FC Augsburg, SV Wörgl, SCR Altach, FC Lustenau,

FC Wolfurt, FC Hard, SW Bregenz, SC Admira Dornbirn, BW Feldkirch u.a. ehemalige BL-Kicker werden zu sehen sein.

10.00 Uhr Gruppenspiele

16.00 Uhr Finalspiele

Die Messehalle 2 wird vom Gastroteam der FCD-AH bestens bewirtet, wir freuen uns auf viele Besucher des Hallenfußballs.

VorstandFC – DB – AH – 1913

FC Dornbirn 1913 AH

Page 28: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 28

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

Page 29: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 29

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

Page 30: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 30

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

051755 / 537,

ifs-Beratungsstelle

Franz-Michael-Felder-Straße 6,

6845 Hohenems, Tel. 051755/537

Page 31: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 31

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

EIN FREUNDLICHER WIRT - DAS BESTE GERICHT!

Das wusste bereits Martin Luther. Für unsere Kantine im Festspiel- und Kongresshaus in Bregenz suchen wir eine freundliche Mitarbeiterin die sich im kulturellen Ambiente wohlfühlt und Freude am Umgang mit Menschen aus allen Herren Länder hat!

// SERVICEKRAFT IN DER KANTINEEINSab 1. April 2015 / 40 Wochenstunden / 1.600 Brutto im Monat

Kontakt | Infos: www.evenTZ.cc, [email protected], (0664) 850 48 56

Page 32: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 32

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

Wir brauchen Verstärkung und suchen1 Servicemonteur (m./w.) und

1 Vorarbeiter (m./w.)

Anforderungen:Unser Team sucht eine einsatzbereite Persönlichkeit mit einer abgeschlossenen Ausbildung und Erfahrung als Platten- und Fliesenleger.

Kompetenter und freundlicher Umgang mit Kunden, sowie exaktes und selbstständiges Arbeiten ist eine Selbstverständlichkeit für uns, denn unser Ziel ist es, unsere Kunden durch unsere Arbeit zu begeistern!

Angebot:Leistungsgerechte Entlohnung, ein angenehmes Betriebsklima und eine abwechslungsreiche Beschäftigung.

Der gesetzliche Stundenlohn beträgt 1 12,19. Eine Überzahlung ist möglich.

Das Fliesen Felder-Team freut sich auf Ihre Bewerbung!

Page 33: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 33

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

Back‘ dir deine Zukunft als

- Lebensmitteltechniker/in- Elektrotechniker/in

✔ Lehrlings-Info- Abend: Was macht diese beiden Lehrberufe besonders? Erfahre es am 14.01.2015 um 18:00 Uhr in unserer Bäckerei Wallenmahd, J.-M.-Fusseneggerstraße 10, A-6850 Dornbirn

✔ Schnuppertage: Lerne die Lehrberufe kennen! - Montag, 02.02.2015 oder Dienstag, 03.02.2015 - Montag, 09.02.2015 oder Mittwoch, 11.02.2015

Melde dich an -

Wir freuen uns!

Kontakt:Claudia Gutweniger

Tel. 05572/3840-155

[email protected]

www.oelz.com

Schnuppertage:Lerne die Lehrberufe kennen!- Montag, 02.02.2015 oder Dienstag, 03.02.2015- Montag, 09.02.2015 oder Mittwoch, 11.02.2015

… jeder schmeckt, dass Ölz mit Liebe bäckt!

Page 34: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 34

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

REZEPTIONS-ASSISTENTIN

Front- und Back-OfficeTeilzeit (min. 3 T ) oder Vollzeit (5 T)

Früh: ca. 6.45 bis nachm. u. tlw.Abend: ca. 16.00 bis 00.30

mit Tourismuserfahrung.Alter: 25 – 50; eigene Wohnung,

mobil, flexibel, belastbar, teamfähig.Gute Bezahlung – über kollektiv.

HOTEL HIRSCHEN DORNBIRN****www.hotel-hirschen.at

Fr. Hirt: [email protected]

Page 35: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 35

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

S T E L L E N

Suchen Sie eine Arbeitsstelle, bei der Sie nicht nur eine Nummer sind, sondern Ihre Person geschätzt wird? Dann sind Sie hier richtig! Ich suche eine Voll-/Teilzeit Fachkraft für den Verkauf in einer Metzgerei in Dornbirn. Vorkenntnisse erwünscht! Gefordert: Ehrlichkeit, selbständiges Arbeiten und Spaß an der Umsetzung neuer Aufgaben. Leistungsgerechte Entlohnung. Melden Sie sich unter Telefon 0660 2170452

Altenpflegerin aus der Slowakei, gute Deutschkenntnisse, sucht 24 Stunden-Stelle. Telefon 0676 3659061

Freundliche und verlässliche Zahnarztassistent/in (fertig ausgebildet oder Lehrling) zum sofortigen Eintritt in schöne Praxis in Dornbirn mit angenehmen Konditionen gesucht. Überzahlung des KV leistungs-abhängig möglich. [email protected] oder Telefon 0650 5215213

Ich empfehle meine zwei Pflegerinnen, die meine Mutter erstklassig und mit viel Herzblut gepflegt haben. Monika Poli, Telefon 0650 7504044

24 Stunden-Pflegerin, 22 Jahre alt, von der Slowakei sucht neue Stelle. Telefon 0043 660 7188662

Es wird gebeten, Daten auf digitalem Weg zu übermitteln!

Möglichkeiten der Datenübertragung:

Senden Sie ihre Daten per E-Mail an [email protected] oder liefern Sie sie auf geeigneten, mit Ihrem Namen versehenen Datenträgern. Umfangreichere Daten (ab 10 MB) stellen Sie bitte auf den FTP-Server der Druckerei. Auskünfte unter Tel. 05572 24697-15.

Programme/Datenformate:

Wir arbeiten grundsätzlich mit „Apple“ und „PC“. Es können alle gängigen Text- und Bild-bearbeitung s programme übernommen werden.

Fotos/Vorlagen:

Werden Fotos/Vorlagen nicht digital beigestellt, werden sie von der Druckerei eingescannt und verrechnet. Als Vor-lagen können Fotos, Dias, Negative oder Aufsichtsvorlagen beigestellt werden.

Korrekturabzüge:

Sind aus organisatorischen Gründen nicht möglich.

Archivierung:

Beigestellte Daten werden bei Wiederholungsauf-trägen auf Wunsch archiviert, ansonsten werden die Daten maximal vier Wochen aufbewahrt.

Die richtige Druckvorlage für die Gemeindeblatt-Inserate

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationenmit Stahl oder Glas

Gerhard Berchtold • Zimmerei – Treppenbau6867 Schwarzenberg, Tel. 05512/2923, Fax 05512/3113

Page 36: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 36

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

V E R M I E T U N G E N M I E T G E S U C H E

Energieausweis? Telefon 0043 699 18624118, [email protected]

Lagercontainer ca. 15 m² dauerhaft zu vermieten! Dornbirn, Haselstauden: günstige Konditionen, € 130,– p.m., provisionsfrei, Infos: [email protected], Tel. 0664 88622300 «Raum für Ihre Zukunft»

Vom Startbüro bis zu 200 m² Bürofläche ab sofort zu vermieten! Wolfurt – Meusburger Gewerbepark – Holzriedstraße 33: ausreichend Parkplätze, mit Lift, günstige Konditionen, provisionsfrei, HWB 100 kWh/m²a, Infos: [email protected], Tel. 0664 88622300 «Raum für Ihre Zukunft»

Dornbirn – Zentrum: ideales 2-Zimmer-Appartement für Seniorin und/oder Senior in bester Anbindung zur Innenstadt (Parkanlage, Marktplatz, Verkehrsknotenpunkte, Kulturhaus uvm.) ca. 48 m2, Balkon/Terrasse, sowie beste Infrastruktur in der SeneCura Parkresidenz Dornbirn. Bei Bedarf Hilfestellung durch qualifiziertes Personal. Telefon 05572 3848-0 oder [email protected]

Familie mit 4-jähriger Tochter, beide Eltern berufstätig, sucht ab sofort eine 3 – 4 Zi-Whg. oder ein kleines Haus mit Terrasse, Garten o. Ä. zur Miete, Umgebung Dornbirn, Höchst, Wolfurt. Ohne Makler. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: 0650 2833748

Betriebsgebäude in Alberschwende, beheizbar, geeignet als Lager, Werkstatt, Stützpunkt oder ähnliches wird ab Februar 2015 vermietet. Nutzfläche ca. 250 m2, Raumhöhe 3,80 m, WC/Dusche und separates, kleines Büro vorhanden. Nähere Auskunft unter Telefon 0664 3247851.

Dornbirn, Stadtmitte, Tiefgaragenplatz zu vermieten. Nachfragen: Telefon 05572 202476, Mobil 0650 7503162

Neue 2 Zimmer-Gartenwohnung (45 m2) in Zweifamilienhaus, separater Eingang, ruhig gelegen in Sackgasse, Haselstauden, ab sofort. Miete € 600,– + BK. Telefon 0650 6120878

R E A L I T Ä T E N

Energieausweis? Telefon 0043 699 18624118, [email protected]

Fussenegger Wohnbau sucht Baugründe ab 1000 m², rasche und seriöse Abwicklung mit prompter Zahlung sind selbstverständlich! Wir freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0664 8100539, www.fussenegger-wohnbau.com Bauen kennt viele Gründe – wir suchen die Besten

Erholsames Wohnen in der Gartenstadt Dornbirn. Neubau Penthousewohnung der Extraklasse im Stadtteil Dornbirn-Rohrbach zu verkaufen. Exklusive 141 m2 Wohnnutzfläche mit 115 m2 Terrassenfläche mit großzügiger Teilüberdachung, 3 Tiefgaragenplätze möglich, gesamt 7 Wohneinheiten, HWB 31. www.fussenegger-wohnbau.com

Liegenschaftsbewertung – Wir bewerten Ihre Immobilie fachmännisch und unkompliziert zu fairen Preisen. Rufen Sie uns an, genaue Infos gerne in einem unverbindlichen Gespräch. Mag. Bernd Hagen M.A., Telefon 05577 83111-17, Realbüro Hagen Immobilien GmbH, www.realbuerohagen.at

Landwirtschaftliches Grundstück (eventuell mit Stadel vorhanden), ca. 1000 bis 1500 m2 im Raum Dornbirn zu kaufen gesucht. Telefon 0664 1132908

2-stöckige Dachgeschosswohnung in Kleinwohnanlage mit Flair, Bj. 1991. ca. 100 m² (134 m² inkl. Dach-schrägen)! Schwarzach, Rosenweg (an der Grenze zu Dornbirn): Carport, Kellerabteil, Balkon, Parkett-böden, Kamin, KP € 255.000,– (HWB: C 61 kWh/m²a), Provisionsfrei, Telefon 0664 88622300

Dornbirn Zentrum, Reihenmittelhaus mit Bergsicht, 150 m2 Wfl. gute Wohngegend, ideal für modernes Wohnen mit viel Platz für Arbeiten/Atelier/Hobby. Geringer Energieverbrauch: HWB: 41,7 kWh/m2a fGEE: 0,98. Sofort bezugsfähig. Privatverkauf: € 375.000,–. Fordern Sie bitte das aussagekräftige Exposé an: Telefon 0049 7564 9492370, [email protected]

Dornbirn: optimale 2-Zi.-Whg. mit Balkon, ca. 49 m² Wfl., Bj. 2000, Keller und TG-Platz, EAW: 39/B, derzeit vermietet – kann übernommen werden, VK € 138.000,–. EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien, Telefon 0664 8575750, www.exacting.at

Hard: sonnige 3,5-Zi.-Whg. ca. 75 m² Wfl., Balkon, kleine Anlage, Keller und TG-Platz, Bj. 1994, EAW 105/D, VK € 255.000,–. EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien, Telefon 0664 8575750, www.exacting.at

Page 37: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 37

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

Hohenems: ruhige 3-Zi.-Gartenwohnung, ca 75 m² Wfl., Terrasse 20 m², Garten 100 m², Kellerabteil, Carport, ÖKO1-Standard, Fußbodenheizung, EAW: 30/B, VK € 239.000,–. EXACTING Bmst. H.Kapeller, Sachverständige Immoblilien, Telefon 0664 8575750, www.exacting.at

Gaißau – Traum vom Eigenheim: großzügiges Wohnhaus mit ca. 150 m² Wfl.,5 SZ, optimale Raumaufteilung, Doppelcarport, in Sackgassenlage, EAW: in Arbeit. EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien, Telefon 0664 8575750, www.exacting.at

Hörbranz: modernes Architekten-Haus mit hochwertiger Ausstattung, ca. 260 m² Wfl., 2 große Terrassen, Sauna, schöner Outdoor-Pool, Doppelgarage in Grünzonenlage, Bj 2012, uvam. EAW: 25/A zu verkaufen. EXACTING Bmst. H. Kapeller, Sachverständige Immobilien, Telefon 0664 8575750, www.exacting.at

ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m2! Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlung sind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an. Telefon 05572 3838-156, [email protected], www.zima.at/zuhause

Dornbirn „Klosafang“ – 4-Zi-Dachterrassenwohnung € 440.000,– + TG € 18.000,–! HWB: 29 kWh/m2a, Klasse: B. Telefon 05572 3838-150, [email protected], www.zima.at/zuhause

Dornbirn „Am Gechelbach“ – 3-Zi-Gartenwohnung € 303.500,– + TG € 18.000,–! HWB: 21 kWh/m2a, Klasse: B. Telefon 05572 3838-150, [email protected], www.zima.at/zuhause

Dornbirn „Am Gechelbach“ – 2-Zi-Wohnung € 193.000,– + TG € 18.000,–! HWB: 29 kWh/m2a, Klasse: B. Telefon 05572 3838-150, [email protected], www.zima.at/zuhause

Dornbirn „Am Gechelbach“ – 3-Zi-Dachterrassenwohnung € 397.500,– + TG € 18.000,–! HWB: 21 kWh/m2a, Klasse: B. Telefon 05572 3838-150, [email protected], www.zima.at/zuhause

Dornbirn: 2-Zi-Whg mit 46 m2 Wfl. und 11 m2 Terrasse, Wohnen am Müllerbach, kaufen statt mieten: Finanzierungsbeispiel 456,– monatlich (inkl. Tilgung WBF 1. – 5. Jahr, exkl. BK), beste Infrastruktur, 10 Min. zum Marktplatz, Bezug Ende 2016, ohne Makler. Christian Wieser, Telefon 05574 6888-2520, ir-wohnbau.at

Wir suchen Baugründe . . . ab einer Größe von ca. 1000 m2. Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert. Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir. Nägele Wohn- und Projektbau GmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, Telefon 05522 60170-20, E-Mail: [email protected]

Dornbirn 5,5 Zimmerwohnung, Privatverkauf (ohne Makler), 134 m2 Wohnfläche, Keller 25 m2, 12 m2 Terrasse, 1 Garagenplatz, im Reihenhauscharakter mit separater Haustüre, Baujahr 2000, € 368.000,–. Telefon 0699 10216121

F A H R Z E U G E

Aktion Winterreifen, neu, gebraucht, Superpreise. Bürgle Garage Manfred Andergassen, Kehlerstraße 12, Telefon 24721

Bitte alte Fahrräder nicht wegwerfen! Kostenlose Abholung. Reinis Bike-Shop, Lustenau, Telefon 0650 8734770

Laufend günstige Skoda Vorführwagen und Gebraucht-wagen von ihrem Skoda-Betrieb Bürgle-Garage Rudolf Schwarz GmbH, Lustenauerstraße 50, 6850 Dornbirn

Suche Motorräder aller Marken ab Bj. 1900 bis 2010. Auch defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung! Telefon 0664 5586476, E-Mail: [email protected]

V E R S C H I E D E N E S

Medizinische Fußpflege mit Gefühl und moderner Sprühtechnik. Roswitha Bildstein, Eisengasse 34, 6850 Dornbirn, Telefon 05572 25345, Mobil 0650 2534546

Der Schlüsseldienst – Gerhard Kreil, Moosmahdstraße 9. Bei allen Fragen rund um Ihre Sicherheit, Telefon 05572 55737, Fax 55736, www.kreil-sicherheitstechnik.at

Alleinunterhalter empfiehlt sich für Hochzeiten, Geburtstags- und Familienfeiern. Telefon 0664 3415089

Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel Rohrreinigung. Telefon 05576 77189, 0664 3327429

Page 38: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 38

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

Bautischler – Rigipsarbeiten, spachteln, malen, reparieren, sanieren, Bautrocknung, div. Böden, Türen, Dachausbau, Fassaden, Terrassenböden, rund ums Haus, Baukoordination uvm. Telefon 0664 73677254, Fa. Erich Volger, Hohenems, seit 1984

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt ihre Abflüsse (Küche, Bad, WC, usw.). Telefon 0664 9155323

Werde Yogalehrerin! Qualifizierte Ausbildung mit Doris Felder. Jetzt bewerben! www.allesyoga.com

Parkettböden – schleifen – 3-fach lackiert – oder geölt – vom Fachmann zum erschwinglichen Preis! (Winterrabatt). Telefon 0650 6693440

Benötigen Sie Hilfe im oder ums Haus (Aufräumungs-, Reinigungsarbeiten, Autopflege, kleinere Reparaturen), Betreuung von Kindern oder älteren Menschen? Bin ein zuverlässiger Rentner und flexibel. Telefon 0664 1438291

Verkaufe wegen Umzug komplette Wohnungseinrichtung. Sehr günstig. Telefon 0650 5406813, ab 18.00 Uhr

2 Stück 19 Zoll TFT-Monitore (wie neu) á € 25,–, 1 x Logitec Webcam z. B. für Skype, originalverpackt € 12,–. Telefon 0664 1170163

Naturheilkunde und alternative Praktiken. Fachkurse und Lehrgang. Ausbildungen Info: 0699 12033587, www.schule-fuer-naturheilpraxis.at

Sehr attraktive Akademikerin (37 Jahre / 164 cm / 48 kg) mit ausgefülltem Alltag sucht einen ungefähr gleichaltrigen Partner für eine Wochenendbeziehung auf Augenhöhe. Zuschriften unter Chiffre 45656 an die Gemeinde-blattverwaltung Dornbirn.

Verkaufe Klavier, Marke Rösler, ca. 50 Jahre alt, Farbe: Nuss, Preis: € 350,–, Selbstabholung. Telefon 0650 4081027

G E S C H Ä F T L I C H E S

Wir reparieren jedes Fahrzeug: Mechanik, Elektronik, Spenglerei, Lack – prompt und preiswert. Prüfstelle und Kfz-Meisterbetrieb Bürgle Garage Manfred Andergassen, Kehlerstraße 12, Tel. 24721

Malen – Tapezieren – Fassadenanstriche, beste Beratung. Preisgünstig, prompt und sauber in der Ausführung, empfiehlt sich Ihr Maler-Meisterbetrieb Bilgeri, Schlachthaus- straße 8, Telefon 28469; 0664 2066143

Elektrotechnik – Neuinstallationen, Umbauten, Kleininstallationen. Prock Jürgen, Elektrotechnik Meisterbetrieb, Dornbirn, Haselstauden, Armin-Diem-Gasse 13, Telefon 35341

Bei Glasbruch: Tel. 05572 23589, Glas-Reparatur-Service sowie Neuverglasungen von Ihrem Fachmann. Küchenrückwände, Glastrennwände, Glastüren, Dachverglasungen. Glas-Müller Bautechnik GmbH, Filiale Dornbirn (ehem. Urbas), Hatlerstraße 70, 6850 Dornbirn, E-Mail: [email protected]

Malerarbeiten Innenräume und Fassadenanstriche. Malerbetrieb Yildirim, Moosmahdstraße 27, Dornbirn, Telefon 0664 5114160

Viel mehr Glück im neuen Jahr wünscht Ihnen Ihr Dienstleistungspflasterer A. O., Telefon 0680 2227773

Markisen, Rollladen, Jalousien – Reparaturen oder neu. Gunz & Peter OEG, Färbergasse 15, Telefon 398597

Renovierungen geplant? Gerne übernehmen wir auch kleine Elektroinstallationsarbeiten in Ihrem Haus. Ihr Fachgeschäft mit 25 Jahren Erfahrung: Elektro Jochum, Hatlerstraße 50a, Dornbirn, Telefon 05572 24518, [email protected]

Dietrich – Schloss + Schlüssel machen Kummer, wähle diese Nummer 0664 2065820, Steinebach 18, Dornbirn.

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustellservice. Längle Glas, Götzis, Telefon 05523 53100-0

Kein Bild – kein Ton – wir kommen schon! expert Schelling, Lustenauerstraße 1, Telefon 05572 22228

Bedenken Sie! Die Werterhaltung ihrer alten Uhren, durch Pflege und Reparatur. Ihre Uhrmacherwerkstätte in Dornbirn, Alois Bonvicini, Schützenstraße 3, Telefon 05572 31020

Fenster und Türen vom Profi. Althaussanierung und Neubau, Fenster, Schiebetüren, Haustüren und Innentüren, Beschattung und Insektenschutz. Graf-Fenster, Steinebach 16, 6850 Dornbirn, Telefon 05572 890276

Page 39: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 39

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

anzeigen

Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Telefon 05572 26341-0, Fax 05572 26341-40, E-Mail: [email protected] Besuchen Sie unsere Internetseite: www.okglas.at

www.staub-sauger.at Staubsaugerreparateur aller Marken, besonders Vorwerk Kobold. Ratzer, Wolfurt, Telefon 05574 77515

Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel Rohrreinigung. Telefon 05576 77189, 0664 3327429

TV Empfangsprobleme alle Art (SAT, Kabel). Wir sind sofort zur Stelle. Ihr Fachgeschäft mit 25 Jahren Erfahrung: Elektro Jochum, Hatlerstraße 50a, Dornbirn, Telefon 05572 24518, [email protected]

Fernseher kaputt? Kein Problem – wir reparieren TV-Geräte (auch LCD, Plasma) aller Marken in unserer eigenen Werkstätte. Ihr Fachgeschäft mit 25 Jahren Erfahrung: Elektro Jochum, Hatlerstraße 50a, Dornbirn, Telefon 05572 24518, [email protected]

Sonpro e.U. Ländle-Sonnenschutz. Jalousien, Markisen, Rollladen, Reparaturen oder neu. Wichnerstraße 14, Telefon 200902, Fax 200902-61

Josko-Fenster und -Türen exklusiv bei Graf-Fenster. Neuheiten am Fenstermarkt in unserem Studio: Steinebach 16, 6850 Dornbirn, Telefon 05572 890276, www.graf-fenster.at

Energiekosten sparen mit Fenstern von Fussenegger Holzbau – Ihrem Fensterspezialist für Neubau und Sanierungen. Fussenegger Holzbau GmbH, Gütlestraße 5, 6850 Dornbirn, Telefon 05572 372700, www.fussenegger-holzbau.at

Teppiche reinigen – reparieren. Abholung und Lieferung kostenlos. Teppich Grabher, Telefon 0664 5258512, 25095

Reinigungsgerät zu vermieten, pro Tag € 18,80, Reinigungs mittel 1 Flasche € 25,20. Markus Bortolotti, Raumausstatter, Dornbirn, Badgasse 20, Telefon 05572 21584

Gartenarbeiten (Gartenbau), Baumarbeiten und Wurzelstockfräsen, Baunebenarbeiten, Bagger- und Kranarbeiten, Asphalt-(Flick)-Arbeiten. Telefon 0664 5895473

Stromgalerie Dornbirn: Kaffeemaschine, Waschmaschine, Wäschetrockner, Fernseher, Staubsauger, Radio, Elektroherd, Mikrowelle . . . Wir reparieren schnell, gut und günstig! Telefon 05572 372529, [email protected]

Elektrogerät kaputt? Kein Problem – wir reparieren Elektrogeräte aller Art und Marke, ob TV, Waschmaschine, etc. in unserer eigenen Werkstätte. Ihr Fachgeschäft mit 25 Jahren Erfahrung: Elektro Jochum, Hatlerstraße 50a, Dornbirn, Telefon 05572 24518, [email protected]

SD-Großlager Öffnungszeiten Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr. Angebote solange Vorrat. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

Aktion Polsterungen: Fixtermin, Fixpreis! Eckbänke, Rundbänke, Stühle, Einlagecouchen. Riesiges Lager Möbelstoffe und Schaumstoffe im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

SV-Aktion Lager-Möbelstoffe Wir zeigen Ihnen zum Bestpreis die pflegeleichten, unempfindlichen, strapazierfähigsten Welt-Möbelstoffe in einfarbig oder gemustert. Beratung durch Möbelstoff meisterin! SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

SV-Aktion Schaumstoffe top österr. Qualität. Größen 100x200, teilweise auch 50x200, oder nach Maß zugeschnitten. Stärken der Platten, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 12 cm. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

SV-Aktion Naturfaser Bettwaren: Reine Wolle, Zirbenbettwaren, Kaschmir, Baumwolle, Kamelhaar, Daune und Daune mit Federchen gemischt und . . . immer etwas für Ihre Gesundheit lagernd! Nachhaltig ökologisch im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

SV-Aktion Ganzjahres Bettwaren zum Bestpreis von Naturana. Daunen-, Steg oder Kassettenbetten „Anti Rheuma“-Betten, waschbar. Faserbetten, kochbare Bettwaren, Anti-Allergiebetten. Kopfpolster in Füllqualitäten und Größen natürlich waschbar. Matratzenauflagen, Spannleintücher (Mengen-Offerte für Gastronomie, Zimmervermieter) SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

SV-Aktion Matratzen 400 Stück lagernd zum Bestpreis von Naturana und Novaline. Bandscheiben-Matratzen Seniorenmatratzen, Kaltschaummatratzen. Lagergr. 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200, 160x200 mit waschbarem Bezug. Fachberatung, Zustellungen und Entsorgung der alten Matratzen. Spezialofferte auch für größere Mengen Gastronomie SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

Page 40: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 40

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

anzeigen

SV-Aktion Lattenroste 200 Stück lagernd zum Bestpreis von Naturana und Novaline. Lagergrößen 80x200, 90x190, 90x200, 100x200, 120x200, 140x200. Zustellung und Entsorgung des alten Lattenrostes möglich. Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

Aktion Spannleintücher Jersey Spezial Naturfaser zum Sonderpreis in allen Größen lagernd. Diese Qualität passt auch nach dem Waschen auf ihre Matratze. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

Wohn- und Schlafdecken. Naturfaser Baumwollflor, fein und kuschelig, waschbar 150x200 mit schönem Einfassband . . . SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

Outdoor-Teppiche in Sisal-Optik vollkommen nässe-beständig, pflegeleicht und überhaupt nicht heikel. In kürzester Zeit nach Maß erhältlich – Bestpreis mit Garantie! Für Balkon, Terrasse, Küche, Waschküche etc. Mit Ringsum-Borte oder gekettelt. SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 0552369100

SV-Aktion Handwebe-„Lechtaler“ nach Maß! Reine Schurwolle, pflegeleicht, gesund, doppelseitig gewebt doppelte Lebensdauer zu Bestpreisen im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße „Kobel“), Telefon 05523 69100

Schmutzmatten – Schmutzläufer. Superqualität, Fertig-größen für Innen/Außen oder Schmutzäufer ab Rolle nach Maß im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

Teppiche und Läuferware nach Maß: Teppiche für Küchen, Gänge, Stiegenhäuser, Schlafzimmer, Bad-WC und Wohnzimmer. Seniorenteppiche, Outdoor-Teppiche, Sisal-Optik Teppiche. Jetzt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße „Kobel“), Telefon 05523 69100

„Novaline Diamant“ der Weltteppich, der wahrscheinlich stärkste Teppich der Welt, super flach, rutscht nicht, Fußbodenheizung geeignet, nässebeständig, stärkste Beanspruchung (Küchen-, Esszimmer-, Gänge-, Stiegen-, Rollstuhleignung). Fett – Öl – Marmelade – Ketchup – Limo verschüttet? Kein Problem! Erhältlich in jeder Größe und Form zugeschnitten und eingekettelt im SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

SD-Großlager Öffnungszeiten Mo-Di-Mi-Do-Fr 8 bis 13 Uhr, SD-GROSSLAGER Götzis, Im Buch 68 (Bundesstraße-Kobel), Telefon 05523 69100

Der Winter hält mich noch zurück, bevor ich Euch zum Glück entzück. Euer Pflasterer, Telefon 0688 2227773

G Ä R T N E R

Ich bin da für dich! NATUR – FREUDE – LEBEN Gestaltung und Pflege – auch jetzt noch Obstbaumschnitt möglich! www.dergärtner.org, Gerhard Linder, Telefon 0660 5357565

V E R E I N S A N Z E I G E R

A-cappella unplugged – Vocappellas Manchmal klingen wir wie ein Chilli Chor n Carne: heiße Rhythmen, gestochen scharf. Manchmal wie ein Chor netto: luftig, leicht und süß. Oft unterstreichen wir unsere Songs mit einer Chor eographie: bunt verspielt, wie ein Chor allenriff, das im Ozean schimmert. Wir erfreuen auch gerne Ihr Chor azon bei Hochzeit, Taufe, Messen und diversen Feiern. Vocappellas. Ein Chor im Oberdorf. Proben montags ab 20.00 Uhr. www.vocappellas.com

Aikido Club Dornbirn Aikido ist eine Bewegungskunst und gewaltloser Weg zur Selbstverteidigung. Im Aikido werden Konzentration und Bewegungsgefühl verbessert sowie Selbstvertrauen und Ausgeglichenheit gestärkt. Neben der Erwachsenen-gruppe gibt es zwei Kindergruppen sowie laufend Anfängertrainings. Kontakt-Telefon 0650 5222363, www.aikido-dornbirn.at

Aikikai Dornbirn – O Sen Kan Aikido ist eine japanische Kampfkunst zur Selbstverteidi-gung und Selbstfindung. Aikido ist physisch und psychisch für jeden sehr anspruchsvoll. Bei uns erlernst du viele Wurf- und Hebeltechniken und den sicheren Umgang mit dem Schwert, Stock und Holzmesser. Möchtest du uns näher kennen lernen? Weitere Infos unter: www.aikikaidornbirn.at, Mail: [email protected], Tel. 0650 2907733.

Page 41: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 41

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

vereine

aktion leben vorarlberg Dr.-Anton-Schneider-Str. 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05572 33256, [email protected], Schwangerenberatung und Bildungsarbeit. Bürozeiten: Montag und Mittwoch, von 8.00 bis 11.00 Uhr.

Anonyme Alkoholiker Aus eigener Erfahrung wissen wir, wie schwer es ist, zur Erkenntnis zu gelangen, Alkoholiker zu sein. Wenn Du zweifelst und Dir Sorgen über Dein Trinken machst, wenn Du jemals auch nur den Gedanken, den Wunsch gehegt hast, Dir möge in dieser Hinsicht geholfen werden, dann bist Du hier richtig. Kontakt 19.00–22.00 Uhr – Telefon 0664 4888200.

Babysittervermittlung „Frau Holle“ des Vlbg. Familienverbandes Büro: aha – Tipps & Infos für junge Leute, Poststraße 1, Dornbirn WEST: Carmen Streitler, Telefon 0676 83373365, [email protected]; Wann: Donnerstag, 14.00 – 17.00 Uhr.

Babysittervermittlung „Frau Holle“ des Vlbg. Familienverbandes Büro: aha – Tipps & Infos für junge Leute, Poststraße 1, Dornbirn OST: Semra Sahin, Telefon 0676 83373387, [email protected]; Wann: Mittwoch, 14.00 – 17.00 Uhr.

BIFO – Beratung für Bildung und Beruf Bahnhofstraße 24, 6850 Dornbirn, Tel. 31717, Fax 31717-17. Öffnungszeiten: Mo – Do 14.00 – 17.00 Uhr. Informationszentrum mit Infos und Unterlagen zu Themen wie Ausbildung, Weiterbildung, Umschulung, . . .

Bildungswerk Vorarlberg: tanz:kreist Neuer Tanzblock mit 6 Abenden – fröhliches, gemein-sames Tanzen im Kreis, in der Linie, in der Gruppe. Jeweils am Do, Start am 15. Jänner 2015, 20 – 21.30 Uhr im Pfarrzentrum Dornbirn St. Martin. Anmeldung unter [email protected]. Infos: www.tanzkreist.at

Billard Academy Dornbirn-Gütle Billard im Poolhaus ist eine Gelegenheit für: einen unterhaltsamen Abend mit Freunden, spielerische Abwechslung zu zweit, ein Firmenevent zur Teambildung. Billard kann auch ambitioniert in unserem familiären Verein mit kompetenten Spielern erlernt und im Liga-betrieb unter Beweis gestellt werden. Öffnungszeiten: Mittwoch bis Samstag, 19.30 – 23.00 Uhr www.billard-academy.at, Tel. 0680 5579937

Boccia Sportclub Dornbirn Besuchen Sie unser Bocciastüble, den ruhigen Gastgarten und die Atmosphäre rund um diesen italienischen Sport. Die Bahnen können von Vereinen oder Firmen auch gemietet werden. Vereinstraining jeden Mittwoch ab 18.00 Uhr. Ruhetage Samstag und Sonntag.

Boxclub Dornbirn Box dich fit! Boxen fördert Reaktionsfähigkeit, Konzen-tration und die grundmotorischen Fähigkeiten. Anfänger-training Mo um 19.00 Uhr. Ladyboxen Mi von 18.00 bis 19.00 Uhr. Kindertraining Mo/Fr von 17.30 bis 19.00 Uhr. Trainingslokal Hauptschule Haselstauden. Weitere Infos: www.boxclub-dornbirn.at oder Tel. 0664 2211645.

BSC Dornbirn Indians Baseball Liebe Mädels und Jungs! Ihr wollt einen tollen und lusti-gen Sport kennenlernen, dann kommt doch auf ein Schnuppertraining in die Messehalle 10. Für Kinder Jg. 2005 bis 2008, immer Montag, von 17.00 bis 18.30 Uhr. Infos unter H. Lambauer 0699 10826096.

Bulldogs Dornbirner EC – Schnuppertraining! Hallo Jungs! Seid ihr zwischen 5 – 10 Jahre alt und habt Lust den Eishockey-Sport kennen zu lernen, dann kommt doch auf ein Schnuppertraining vorbei. Jeden Montag und Mittwoch, 16.00 Uhr, im Messestadion. Mitzubringen: Schlittschuhe und Handschuhe. Infos: Günter Kresser, Telefon 0664 3381966

Capoeira Capoeira ist ein brasilianischer Kampftanz, der musi-kalische als auch akrobatische Elemente beinhaltet. Wir laden alle Interessierten herzlich zu einem kosten-losen Probetraining ab 5 Jahren ein! Training: VS Haselstauden; Kinder – Freitag, 17.00 bis 18.00 Uhr; Erwachsene – Mittwoch, 20.00 bis 22.00 Uhr; Infos: www.capoeiraangolapalmares.com oder Telefon 0650 4217807, [email protected].

Chor . . . René Reiter REMIXED Wir sind ein kleiner, feiner A-cappella-Chor mit einem abwechslungsreichen Repertoire: Pop, Gospels und Spirituals. Sie suchen eine musikalische Umrahmung der besonderen Art? Oder eine musikalische Herausforderung als Sängerin oder Sänger? Dann sind Sie bei unserem Chor an der richtigen Adresse. Kontakt: 0699 10511300 / [email protected] / www.chor-remixed.at.

Die Fähre Ihre kompetente Partnerin in Drogenfragen Hilfe & Beratung für Suchtmittelgefährdete und deren Angehö-rige. Mo – Fr 9.30 – 12.30 Uhr, Di und Do 15.00 – 19.00 Uhr. Tel. 05572 23113; E-Mail: [email protected]; www.diefaehre.at

Dornbirner Seniorenbund 50 plus Dienstag, 13. Jänner 2015: Wanderung vom Bartholomä-berg – Rellseck retour. Gehzeit ca. 3 Stunden, 500 Hm. Kleine Jause mitnehmen. Treffpunkt Bahnhof Dornbirn 8.15 Uhr. Info: Jochen Campestrini, Tel. 26350

Dornbirner Seniorenbund 50 plus Kegeltermine für Jänner im Gehörlosenheim: Hobby Gruppe: 13. Jänner 2015, 15 – 18 Uhr Aktiv Gruppe: 20. Jänner 2015, 15 – 18 Uhr

Page 42: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 42

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

vereine

Eltern-Kind-Zentrum Stadt Dornbirn Höchsterstraße 30, Telefon 306-6520 oder 0676 833064305 Büro: Mo – Do 9.30 – 11.30 Uhr und Di von 15 – 17 Uhr Unsere Angebote – ohne Voranmeldung: – Karenzcafé: Montag und Freitag von 8.30 – 11 Uhr – Eltern-Kind-Treff: Montag bis Donnerstag 15 – 17 Uhr Weiters bieten wir an: Spielgruppen, Spielebox, . . . Aktuelles Programm unter www.dornbirn.at/verwaltung

Eltern-Kind-Zentrum Stadt Dornbirn Zwischen den Ansprüchen – Frau sein im Familienalltag. Ein zweitägiges Seminar für Mütter. Samstag, 31. Jänner 2015, und am Samstag, 21. Februar 2015, jeweils 9 – 16.30 Uhr. Keine Seminarkosten, Selbstbehalt für Mittagessen. Info und Anmeldung bis 26. Jänner 2015 bei Karoline Diem, Tel. 0664 73016475 E-Mail: [email protected] oder Claudia Brouwer-Mangele, Tel. 0680 2345087 E-Mail: [email protected]

Eltern-Kind-Zentrum Stadt Dornbirn Karenz-Café – neue Öffnungszeiten ab 9. Jänner 2015: Das Karenz-Café hat am Montag und Freitag jeweils von 8.30 bis 11.00 Uhr geöffnet.

EVD – Eislaufverein Dornbirn Anfängerkurs jeden Mittwoch ab 15.00 Uhr. Für Neuanmeldungen erfolgt die Schuhausgabe eine halbe Stunde vor Trainingsbeginn. Kurs auch für Erwachsene am Donnerstag ab 19.00 Uhr. Nähere Informationen unter der Tel. Nr. 05572 23319. www.eislaufverein-dornbirn.at

Familienhilfe der Caritas Vorarlberg Einsatz von FamilienhelferInnen/Dipl. Sozialbetreuer-innen bei Familien, welche vorübergehend eine Unter-stützung benötigen. Gibt es Fragen, die nicht telefonisch geklärt werden können, vereinbaren wir auch gerne Termine in Dornbirn. Einsatzleitung: Cornelia Buchhart, Wichnergasse 22, 6800 Feldkirch, Tel. 05522 200-1043, E-Mail: [email protected]

FLIP – Begabungsförderung für Kinder „Interessen wecken – Begabungen entdecken!“ Infos, Beratung und Kursanmeldung unter 0680 1447696 (Anrufbeantworter, Frau Waibel) [email protected] Aktuelles Kursprogramm unter www.verein-flip.info

füranand – freizeit.begegnung.selbstbestimmt füranand hus: Individuelle Tagesstruktur für Jugendliche und Erwachsene mit sog. Behinderung. Mo–Fr, 9–18 Uhr, ganzjährig. füranand familienunterstützung: Begleitung und Unter-stützung in der freien Zeit; Erlebniswochenenden mit Übernachtung, etc. Zugang: Bewilligung des Landes Vorarlberg oder Gut-

scheine zur Familienentlastung. Kontakt: Mag. Sabine Mäser, Tel. 0650 2833721; [email protected]; www.fueranand.at

füranand Treff – Offenes Haus Höchster Straße 30, Begegnung – Freizeitspaß – Empowerment – Treffpunkt für Menschen mit und ohne Behinderung ab 14 Jahren. Sinnvolle Freizeitgestaltung in gemütlicher Café-Atmos-phäre. Do und Fr 16 bis 22 Uhr, Sa 10 bis 22 Uhr. Ohne Anmeldung. Tel. 0650 4409030; [email protected]

füranand Ehrenamt Ob mit oder ohne Behinderung, alle Menschen haben Stärken und Schwächen. Im füranand sollen Menschen mit Behinderung in der Interaktion mit anderen, beson-ders mit Menschen ohne Behinderung, sich ihrer Fähig-keiten bewusst werden. Wir suchen ehrenamtliche Mitar beiterInnen für ganz alltägliche Tätigkeiten wie jassen, Kuchen backen, gemeinsame Spaziergänge usw. Kontakt: 0650 4409029, [email protected]

füranand Mädchen- und Frauentreff Höchster Straße 30, Treffpunkt für Mädchen und Frauen mit und ohne Behinderung ab 14 Jahre. Sinnvolle, selbst-bestimmte und aktive Freizeitgestaltung jeden Mi von 16 bis 20 Uhr. Tel. 0650 9874404, Gabriele Bertsch, [email protected]

ifs Gewaltberatung Die ifs Gewaltberatung richtet sich an Menschen, die mit ihrem Verhalten Beziehungen belasten und aus dem Kreislauf der Gewalt und Grenzverletzungen aussteigen wollen. Mit erfahrenen Beratern und Beraterinnen lernen Sie, selbstbestimmt zu leben und wertschätzend mit anderen umzugehen. ifs Gewaltberatung Dornbirn, Färbergasse 17/1, Dornbirn, Tel. 05 1755 515, [email protected]

Judoclub Dornbirn Trainingszeiten 2015: Anfänger Kinder: FR, 18.00 – 19.00 Uhr (ab 6 Jahre), 19.00 – 20.00 Uhr (ab 10 Jahre), SPZ, Schulgasse 40. Jeden Montag: Jugend- und Erwach-senentraining (auch Schnuppern jederzeit möglich), 19.45 Uhr, SPZ; Mittwoch Kraftraum Landessportschule, 20.00 – 21.00 Uhr. Telefon 0676 4907347, E-Mail: [email protected]

Kendo Dornbirn Kendo, der „Weg des Schwertes“ ist eine sowohl körper-lich als auch geistig herausfordernde Tätigkeit, die Prak-tiken und Werte der Kampfkünste mit anstrengender körperlicher Aktivität vereint. Dabei wird unter anderem das Konzentrationsvermögen, das Selbstbewusstsein sowie der Respekt im Umgang mit anderen gestärkt. Mehr Information: www.kendornbirn.org, Kontakt: [email protected]

Page 43: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 43

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

vereine

Kirchenchor St. Sebastian, Dornbirn Oberdorf Am Sonntag, dem 18. Jänner 2015, feiern wir um 9.30 Uhr das Patrozinium zu Ehren unseres Kirchenpatrons. Wir singen die „Messe brève no. 7 in C“ von Charles Gounod und werden dabei durch Mitglieder des Kirchenchores Bruder Klaus und an der Orgel von Frau Helena Weber unterstützt.

Krankenpflegeverein Dornbirn Annagasse 3, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 8.00 bis 12.00 Uhr, nachmittags nach vorheriger Terminver einbarung. Telefon: 05572 22095, Telefax: 05572 22095-16 [email protected], www.kpv-dornbirn.at

Liederhort CHOR Hatlerdorf Männerstimmen – Bass – Tenor, brauchen wir im Chor. Alt-Sopran die Frauen vor und die Freude klingt im Ohr! Und am Mittwoch um Acht, wird 2 Stund Gesang gemacht. Im Mittelfeld, da singen wir, danach ein 1/8 oder Bier. Jakob unser neuer Leiter, stimmt uns froh und heiter. Lasst klingen eure Stimmen, beim gemeinsamen Singen! Helga Weisl, Tel. 0650 2020160, [email protected]

Malort im Glöggele Hus nach Arno Stern Einfach mal malen – und zwar in einer ganz wunderbaren Umgebung: Ein Raum, in dem alles da ist: leuchtende Farben, exzellente Pinsel und gutes Papier. Und in dem es nichts gibt, was ablenkt vom Malen und dem Fluss der eigenen inneren Bilder. Wir suchen Vereinsmitglieder, denen das Malspiel nach Arno Stern und die natürliche Spur am Herzen liegen! www.malort-gloeggele-hus.at

Mohren FC Dornbirn 1913 8. Fritz-Rafreider-Gedächtnisturnier am Samstag, dem 10. Jänner 2015, mit zwölf Top-Mannschaften aus Deutschland, Tirol und Vorarlberg. Beginn ist um 10.00 Uhr in der Messesporthalle Dornbirn. Die Finalrunde beginnt um 16.00 Uhr. Die Altherren des FCD freuen sich auf tollen Hallenfußball und viele Zuschauer.

OEAV – Alpenverein Dornbirn Am 15. Jänner, um 20.15 Uhr, findet der nächste Mitglie-derabend im AV Heim statt. TF Gerold Hämmerle stellt seine Skitour auf den Hühnerkopf (18. Jänner 2015) vor. Weiters auf dem Programm steht die Vorbesprechung für das Bezirksrodelrennen in Ammenegg (23. Jänner 2015) mit Anmeldemöglichkeit. Andrea Hollenstein informiert uns auch noch über den Guntenlauf (25. Jänner 2015).

Obst- und Gartenbauverein Dornbirn Werden Sie Mitglied beim OGV. Jahresbeitrag nur 1 15,– und Kurse dann gratis. Bei Anmeldung bis 28. Jänner 2015 (keine Einzahlung notwendig), senden wir Ihnen das Jahresprogramm 2015 Anfang Februar mit Zahlschein zu. Anzumelden bei Kassier Manfred Weiß, Tel. 0664 3402815 oder E-Mail an [email protected]. Weitere Infos auf unserer Homepage www.ogv.at/dornbirn.

Österreichische Lungenunion Vorarlberg Für alle Betroffenen von Asthma und COPD. Kostenlose Beratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann, Binsenfeldstraße 8d, Lustenau, Tel. 0676 6175315 oder E-Mail: [email protected]

Österreichische Wasserrettung, Abteilung Dornbirn Höchsterstraße 36a, E-Mail: [email protected] Tel. 0664 3527380 (Markus Kirchberger). Training für Kinder (ab 10 Jahre) und Jugendliche immer donnerstags ab 19.00 Uhr im Stadtbad. Anfängerschwimmkurse ab 5 Jahren und Rettungsschwimmkurse ab 13 Jahren nach Vereinbarung. Infos auf unserer Homepage www.dornbirn.owr.at unter Kursangebote. Fragen und Anmeldungen unter [email protected].

Pensionistenverband – Referat Wintersport 1. Schitag, in Balderschwang: Montag, den 12. Jänner 2015 Treffpunkt: 9.30 Uhr bei der Talstation Vierersesselbahn Voranmeldung: am Vorabend ab 17.00 Uhr; Tel. 05516 2606 oder 0664 5287173. Die Veranstaltung wird nur bei schönem Wetter durchgeführt. Wir freuen uns auf viele Teil nehmer. Das Wintersportreferat.

Pfadfinder Dornbirn Gilde + Club Winterwanderung: Donnerstag, 15. Jänner 2015; Kehlegg – Kehlegger Viehweide – Schindelböden – Lank – Bödele, mit Bus zurück. Abfahrt mit Stadtbus Nr. 9 nach Kehlegg um 9.35 Uhr. Gute, wasserfeste, hohe Wanderschuhe, Stöcke, evtl. Gamaschen, warme Winterbekleidung, kleine Jause, Tee. Info: BIKU, Tel. 05572 28743

Pfarre Bruder Klaus – Schoren Das Pfarrzentrum Bruder Klaus empfiehlt sich für: Familienfeiern, Firmenfeiern, Seminare usw. Der Pfarrsaal mit 144 Sitzplätzen, das Dorothea Zimmer mit 35 Sitz-plätzen und das Bruder Klaus Zimmer mit 25 Sitzplätzen verfügen über moderne technische Ausstattungen. Anfragen unter 05572 23344.

Pfarre St. Sebastian Sonntag, 18. Jänner 2015, 9.30 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium, „Messe brève no 7 in C“ von Charles Gounod, gesungen von den Kirchenchören St. Sebastian und Bruder Klaus, anschließend Pfarrcafé, mit Möglichkeit zum Mittagessen. Montag, 19. 1., 8.30 Uhr Gottesdienst der Sebastians-bruderschaft, danach Jahreshauptversammlung im Pfarrsaal. 14.00 Uhr Bruderschaftsausflug.

Pfarrheim St. Sebastian Oberdorf Wir bieten freundliche Räumlichkeiten für Seminare, Kurse, Vorträge, Feste (auch mit Küchenbenützung). Kapazität bis 150 Personen, moderne technische Aus stattung. Infos auf www.pfarre-oberdorf.at. Anfragen und Reservierungen jeweils am Montag, von 17.30 bis 19.30 Uhr im Pfarrheim, Zanzenberggasse 1, Tel. 05572 398003 oder [email protected]

Page 44: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 44

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

vereine

Rätscho Die Redaktion der „Rätscho“, Dornbirns Faschingszeitung mit Tradition, beginnt wegen kurzer Fasnat mit der Gestaltung. Achtung: Redaktionsschluss schon am 23. Jänner 2015! Senden Sie uns bitte Ihre Geschichten über lustige Hoppalas oder Peinlichkeiten aus Ihrem Bekanntenkreis an die Redaktion der Rätscho: per Post c/o Stadtarchiv Dornbirn, per E-Mail [email protected] oder [email protected] oder per Tel. 0650 7310756 – Fasnatbutz Stiefelema.

Russischer Sprach- und Kulturverein Russische Spielgruppe: Kinder 2 – 3 Jahre, mittwochs, 15.00 – 17.30 Uhr; Kinder 3 – 4 Jahre, mittwochs 15.00 – 17.30 Uhr oder freitags, 14.30 – 17.00 Uhr. Kinderkurs Russisch: Kinder 5 – 8 Jahre, freitags, 14.30 – 17.00 Uhr; [email protected], Tel. 0676 6199436 oder Tel. 0650 4885064.

Schützengilde Dornbirn Der Traditionsverein, gegründet 1956, für Leistungs- und Hobbyschützen. Trainingszeiten Mo und Fr, ab 19.00 Uhr. Wir organisieren auch gerne Ihre Firmen- und Vereins-schießen, Reservierungen unter 0664 6268821.

Schwimmclub TS Dornbirn Halte dich fit! Angebote für alle Altersgruppen von Aqua-fitness bis Stilverbesserungen! Trainingsmöglichkeiten je nach Vereinbarung täglich von 16.00 – 20.00 Uhr. Information montags 17.00 Uhr im Stadtbad oder unter www.schwimmclub-tsd.at

SEI BU KAN Karateclub Dornbirn Volksschule Haselstauden. Training immer Dienstag, Mittwoch und Donnerstag. Schnuppertraining jeweils am Mittwoch, 17.45 Uhr Kinder, 19.00 Uhr Jugendliche und Erwachsene. Info unter Tel. 0699 81568715 und www.karate-dornbirn.at

Seniorenbörse Dornbirn Höchster Straße 30, II. Stock. Anmeldungen werden jeden Montag, von 8.30 bis 11.30 Uhr entgegengenommen. E-Mail: [email protected] Tel. 0650 5952686 und 0650 5952687 www.seniorenboerse-dornbirn.at

Skiclub Mühlebach Anmeldemöglichkeit für unseren 3. und letzten Bambini-schikurs vom 26. – 30. Jänner 2015 auf unserer Homepage www.skiclub-muehlebach.at oder telefonisch von 19 – 20 Uhr bei Ehrhart Gertraud, Tel. 05572 37177.

Skiverein Dornbirn Semesterski- und Snowboardkurs für Kinder vom 9. bis 13. Februar 2015 jeweils vormittags (8.30 bis 12.20 Uhr) am Bödele. Nähere Informationen auf unserer Homepage www.sv-dornbirn.com (unter Kurse/Skikurse) oder bei Wolfgang Klocker (Tel. 0650 3167901). Anmeldung bitte nur über die Homepage!

Spendenkarussell – Kinder helfen Kindern Unsere Kinderkarusselle in Vorarlberg bringen Spaß und Unterhaltung für die Kleinsten. Gleichzeitig sammeln sie wertvolle Spenden für Kinder in Not. Das Dornbirner Karussell steht in der Europapassage. Wer unseren Verein unter stützen möchte – ob finanziell oder tatkräftig – ist herzlich willkommen! www.spendenkarussell.at

Stadtkapelle Dornbirn Haselstauden Bromiga Fritags Maskenball am 13. Februar 2015 Wo: Mehrzwecksaal der VS Haselstauden Es spielen: „Die Kreuzbichler“; Kartenvorverkauf unter [email protected] oder unter 0664 2103897. Pro 5 Karten im Vorverkauf/eine Flasche Sekt gratis. Vorverkauf: 1 9,–; Abendkasse: 1 10,–; Einlass ab 19.00 Uhr.

Treffpunkt Philosophie Philosophie ist . . . der Beginn einer inneren Reise! Lernen Sie von spannenden Philosophen, von Lebenskonzepten und Methoden, diese auch im eigenen Leben umzusetzen. „Sei du selbst die Veränderung, die du dir für diese Welt wünscht.“ Mahatma Gandhi. Für alle, die ihr Leben zu einem echten Abenteuer gestalten möchten! Infos und Programmbestellung unter [email protected] oder 05572 202922.

Turnsportzentrum Dornbirn Turnen ist narrisch toll, daher sind wir auch bei den Narrenabenden zu sehen. Kommen Sie am Freitag und Samstag ins Kulturhaus: www.tsz-dornbirn.at

Union Sportschützen Dornbirn Wir sind eine Gruppe junger, engagierter Schützen, die Gewehr- und Pistolenschießsport betreiben. Wir trainieren jeden Dienstag und Freitag ab 19 Uhr im Areal der ehem. Druckerei Höfle, Marktstraße 61. Interessierte (auch Jugendliche) sind herzlich eingeladen. Wir haben zwei ausgebildete Jugendtrainer. Oberschützenmeister Walter Fleisch, Telefon 0664 3586045.

Verein „Wissen macht stark“ Unser Verein aus Dornbirn hat sich zum Ziel gesetzt in Senegal zu helfen. Wir machen uns für Kinder stark, für die eine Schulausbildung ohne finanzielle Mittel nicht möglich wäre. Und wir unterstützen Familien in Notsitua-tionen mit Soforthilfe und unserem ehrenamtlichen Einsatz vor Ort. Informieren Sie sich über unsere Homepage www.wissen-macht-stark.com. Natalie Moosmann (Obfrau v. Verein)

Jahrgang 1933 1. Monatstreff im neuen Jahr am Dienstag, 13. Jänner 2015, um 15 Uhr im Gasthof Krone. Wir freuen uns auf deine Teilnahme. Der Ausschuss

Page 45: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 45

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

vereine

Jahrgang 1937 Stammtischhock ist am 2. Donnerstag im Monat im Café Danner, Hatlerstraße. Auf viele Jahrgänger freut sich der Vorstand. Erich – Luis – Reini

Jahrgang 1963 Einladung zum 63er Hock. Freitag, 9. Jänner 2015, Sauter Bar (ehemals Tandem), um 20 Uhr.

V E R E I N E

An dieser Stelle können Dornbirner Vereine, die im zent-ralen Vereinsregister eingetragen sind, zweimal jährlich kostenlos über ihre Aktivitäten berichten. Die Texte sind von den Vereinen verfasst und werden von der Gemeindeblattverwaltung nicht redigiert.

B R A U C H T U M

Kärntner in Vorarlberg

Gelungene Adventsfeier

Am Sonntag, dem 14. 12. 2014, fand im weihnachtlich geschmückten Saal des Kolpinghauses Dornbirn die Adventsfeier des Vereins der Kärntner in Vorarlberg statt.

Obmann Volker Gasser und die Vorstandsmitglieder freuten sich, dass so viele Gäste kamen, die sich auch für die Einladung bedankten. Der Saal war bis zum letzten Platz belegt. Der Obmann konnte zahlreiche Vereinsmit-glieder und Ehrengäste begrüßen, u.a. die Stadträtin Frau Marie-Louise Hinterauer, die in Vertretung der Bürger-

meisterin Dipl. Vw. Andrea Kaufmann Grüße der Stadt Dornbirn überbrachte. Weiters auch den Ehrenpräsident des IKK und Obmann des Vereins der Oberösterreicher Hans Kallinger, Herrn Alt-Bürgermeister Hans-Dieter Grabher sowie zahlreiche Obleute und Vorstandsmitglie-der der befreundeten Vereine. Begeistert zeigten sich die Besucher auch vom tollen Rahmenprogramm, das vonden Alphornbläsern mit Alt-BGM Hans-Dieter Grabher eingeleitet und mitgestaltet wurde. Mit stimmungsvollen Advents- und Weihnachtsliedern erfreuten der Chor derKärntner Grenzlandsänger Dornbirn und die Kinder-gruppe „Happy Kids“ das Publikum.Durchs Programm führten Hubert Rappitsch und Heinz Schlosser. In Kärntner Mundart trugen sie in bekannter und vom Publikum sehr geschätzter Weise Gedichte und Weih-nachtsgeschichten vor. Sehr professionell und in gekonn-ter Art trug Hubert Rappitsch auch selbstgedichtete Texte vor. Der Verein der Kärntner in Vorarlberg spendierte anschließend ein Essen und in gemütlicher und unterhalt-samer Atmosphäre konnten die Besucher die Adventsfeier ausklingen lassen und sich auf das bevorstehende Weihnachtsfest einstimmen.

Die Vorstandsmitglieder und Obmann Volker Gasser bedanken sich an dieser Stelle nochmals bei allen Besuchern und freuen sich über das große Lob, das ihnen für die Organisation dieser Feier entgegengebracht wurde. Auch allen Mitwirkenden und Helfern, die zum Gelingen dieser schönen Feier beigetragen haben, sei herzlich gedankt.

Der Vorstand des Vereins der Kärntner in Vorarlberg wünscht allen Vereinsmitgliedern und Freunden schöne Feiertage, viel Glück und Gesundheit für 2015 und freut sich auf viele nette Begegnungen im nächsten Jahr.

Mehr dazu unter: Verein der Kärntner in Vorarlberghttp//kaerntnervoralberg.wordpress.com

Page 46: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 46

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

vereine

S I C H E R H E I T

Feuerwehr

Fahrsicherheitstraining

Bei einer Einsatzfahrt ist das Unfallrisiko um ein Viel-faches höher, da der Einsatzfahrer extremen Bedingungen ausgesetzt ist. Der Einsatzort muss so schnell wie möglich erreicht werden, verschiedene Entscheidungen sind blitzschnell zu treffen und bei alledem sollte kein zusätzlicher Stress aufkommen.

Mit einem speziellen Fahrsicherheitstraining kann man diesen Fahrten in höchster Anspannung wirkungsvoll gegensteuern. Um im Einsatzfall bestens gewappnet zu sein, bekamen am Mittwoch, 12. Dezember 2014, zehn Einsatzfahrer der Feuerwehr Dornbirn im Fahrsicher-heitszentrum „Driving Camp“ in Röthis von Fahrtrainer Harry Tipps in Theorie und Praxis.

Das von Peter Kaufmann (Fachbereichsleiter Maschinist) organisierte Training wurde bereits zum achten Mal durchgeführt. Bereits im Vorfeld hatte es sich gezeigt, dass sich auf diese Weise nicht nur Extremsituationen auf der Straße besser beherrschen lassen, sondern dass dadurch auch die Konzentrationsfähigkeit der Einsatz-fahrer gesteigert wird.

S T Ä D T I S C H E E I N R I C H T U N G E N Ö F F N U N G S Z E I T E N

Amt der Stadt Dornbirn Rathausplatz 2, Tel. 306-0, Fax 306-1008

Parteienverkehr:Montag bis Freitag: 8.00 – 12.00 UhrMontag bis Donnerstag: 13.30 – 16.00 Uhr

Krankenhaus der Stadt DornbirnLustenauerstraße 4, Tel. 303-0

BesuchszeitenAllgemeine: täglich 14.00 – 15.00 Uhr täglich 19.00 – 19.30 UhrBesondere:Interdisziplinäre täglich 14.00 – 18.00 Uhr Intensivstation bzw. nach Absprache mit Pflege (Tel. 303-3100)Kinder: Eltern täglich jederzeit

Eltern-InformationsabendBesichtigung des Kreißsaals und der Wochenbettstation.Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat

Beginn: 19.00 UhrTreffpunkt: 2. Stock, vor dem Speisesaal

Keine Anmeldung nötig.

Energieberatung DornbirnDie Anmeldung für eine erste Beratungsstunde erfolgt über das Engergietelefon des Energieinstituts Vorarlberg unter Tel. 05572 31202112.

Täglich besetzt zwischen 8.30 und 12.00 Uhr

[email protected] www.energieinstitut.at/energieberatung

Tagesbetreuung für ältere MenschenTreffpunkt an der Ach, Tel. 303-6501E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Dienstag, Mittwoch und Freitag 8.00 – 18.00 Uhr Donnerstagnachmittag 13.00 – 18.00 Uhr

Anmeldungnach telefonischer Voranmeldung bis 10.00 Uhrdes Vortages.

Information (Tel. 306-3306): Montag bis Freitag 8.00 – 12.00 Uhr

Page 47: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 47

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

dienste

Dornbirn Tourismus & Stadtmarketing GmbHRathausplatz 1a, Tel. 22188E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag, 9.00–18.00 Uhr Samstag, 9.00–12.00 Uhr

KarrenseilbahnGütlestraße, Tel. 22140 www.karren.at, www.boedele.info

Winterfahrzeit (bis 30. April 2015) Montag bis Donnerstag 10.00 – 23.00 UhrFreitag 10.00 – 24.00 UhrSamstag 9.00 – 24.00 UhrSonntag 9.00 – 23.00 Uhr

Stadtmuseum DornbirnMarktplatz 11, Tel. 33077-4911, Fax 33077-4918E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr

Stadtarchiv DornbirnMarktplatz 11, Tel. 33077-4905, Fax 33077-4918 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr

Musikschule DornbirnRosenstraße 6, 6850 DornbirnLeitung: Ivo Warenitsch

Kontakt:Karin Maierwieser, Brigitte WinkelTel. 55793E-Mail: [email protected]: musikschule.dornbirn.at

Büro-Öffnungszeiten Musikschule:Montag bis Freitag 8.30 – 12.00 UhrMontag bis Mittwoch 14.00 – 17.00 UhrDonnerstag bis Freitag 14.00 – 16.00 Uhr

Abteilungen:JazzseminarAm Kehlerpark 4, 6850 DornbirnLeitung: Rolf AbererTel. 55799, Fax 306-4868E-Mail: [email protected]: jazzseminar.dornbirn.at

Büro-Öffnungszeiten Jazzseminar:Dienstag 14.00 – 17.00 UhrDonnerstag 8.30 – 12.00 und 16.15 – 18.00 Uhr

TanzabteilungAm Kehlerpark 4, 3. Stock, 6850 DornbirnLeitung: Brigitte JaggTel. 55799-4874E-Mail: [email protected]

Büro-Öffnungszeiten Tanzabteilung:Dienstag 16.30 – 18.00 UhrDonnerstag 16.30 – 17.30 Uhr

Bibliotheken im Dornbirner Bibliotheks-verbund und FachbibliothekenStadtbücherei DornbirnSchulgasse 44, Tel. 55786, Fax 55786-4828E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:Dienstag 10.00 – 18.00 UhrMittwoch 10.00 – 18.00 UhrDonnerstag 10.00 – 12.00 UhrFreitag 10.00 – 18.00 UhrSamstag 10.00 – 13.00 Uhr

Bücherei Rohrbach St. ChristophPfarrzentrum St. Christoph, Rohrbach 37 Tel. 0664 4761693

Öffnungszeiten:Dienstag 16.00 – 19.00 UhrDonnerstag 16.00 – 19.00 Uhr

Bücherei und Spielothek WallenmahdVolksschule Wallenmahd, Tel. 306-4824

Öffnungszeiten:Dienstag 15.30 – 18.00 UhrMittwoch 8.00 – 10.00 UhrDonnerstag 15.30 – 18.00 UhrFreitag 8.00 – 10.00 Uhr

Spielothek und Spielberatungsstelle St. MartinPfarrzentrum, Marktplatz 1, Tel. 372010

Öffnungszeiten:Dienstag 16.30 – 18.00 UhrMittwoch 16.30 – 18.00 Uhr

Bücherei und Spielothek SchorenPfarramt Bruder Klaus, ParterreSchorenquelle 5, Tel. 23344-22

Öffnungszeiten:Montag 15.30 – 18.30 UhrDienstag 15.30 – 17.00 UhrDonnerstag 15.30 – 18.30 Uhr

Page 48: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 48

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

dienste

Bücherei und Spielothek HatlerdorfUnterer Kirchweg 2 (Im Pfarrheim), Tel. 24820-1

Öffnungszeiten:Montag 9.00 – 11.00 UhrMittwoch 16.00 – 19.00 UhrSamstag 18.00 – 20.00 Uhr

Bücherei und Spielothek HaselstaudenFeldgasse 30, Tel. 26383-4826

Öffnungszeiten:Montag 15.00 – 18.00 UhrDienstag 16.30 – 18.30 UhrMittwoch 15.00 – 18.00 UhrFreitag 15.00 – 18.00 Uhr

Bücherei Oberdorf St. Sebastian Zanzenberggasse 1, Tel. 398003-39

Öffnungszeiten:Dienstag 15.00 – 18.00 UhrDonnerstag 16.00 – 19.00 Uhr

Stadtarchiv DornbirnMarktplatz 11, Tel. 33077-4905, Fax: 33077-4918 E-Mail: [email protected]

Öffnungzeiten: Dienstag bis Freitag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr

Stadtmuseum DornbirnMarktplatz 11, Tel. 33077-4911, Fax: 33077-4918 E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr

Bibliothek der Fachhochschule VorarlbergHochschulstraße 1, Tel. 792 2100E-Mail: [email protected], [email protected]

Öffnungszeiten:Montag 15.00 – 21.00 UhrDienstag bis Freitag 9.00 – 21.00 UhrSamstag neu 11.30 – 17.00 Uhr

Inatura BibliothekJahngasse 9, Tel. 23235-4710

Öffnungszeiten: Die Bibliothek ist nach Vereinbarung zugänglich.Die Telefonzeiten sind Montag – Freitag, von 9 – 12 Uhr.

Öffentliche Fachbibliothek Pro mente VorarlbergCafè ZeitRaum, Sandgasse 22, Tel. 310896-6E-Mail: [email protected], www.promente-v.at

Öffnungszeiten:Montag – Freitag 9.00 – 13.00 Uhr

Südwind Infothek Dornbirn Radetzkystraße 3, Telefon 29752 E-Mail: [email protected] www.suedwind-agentur.at/infothekvbg

Öffnungszeiten:Dienstag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 UhrMittwoch 13.00 – 16.30 UhrDonnerstag 10.00 – 12.00 und 14.00 – 16.00 Uhr

inatura – Erlebnis Naturschau DornbirnJahngasse 9, Tel. 23235-0E-Mail: [email protected] www.inatura.atDie Inatura ist täglich von 10 bis 18 Uhr geöffnet.

Bürozeiten:Die einzelnen Abteilungen der inatura sind zu folgenden Zeiten für Sie zu erreichen:

Sekretariat und Besucher-ServiceMontag – Freitag 8.30 – 18.00 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage 10.00 – 18.00 Uhr Tel. 05572 23235-0

FachberatungMontag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr Tel. 0676 83306-4766, E-Mail: [email protected]

BibliothekMontag – Freitag 9.00 – 12.00 Uhr nach VereinbarungTel. 05572 23235-4710

das stadtbad

Öffnungszeiten

BadDienstag: 7 – 21 Uhr Mittwoch bis Freitag: 9 – 21 Uhr Samstag: 9 – 20 Uhr Sonn- und Feiertage: 9 – 18 Uhr

SaunaMontag: 17 – 22 Uhr Damen Dienstag, Mittwoch: 14 – 22 Uhr gemischt Donnerstag: 14 – 22 Uhr Damen Freitag, 14 – 18 Uhr Herren / 18 – 22 Uhr gemischt Samstag: 9 – 21 Uhr gemischt Sonn- und Feiertage: 9 – 18 Uhr gemischt

Kontakt: das stadtbad, Schillerstraße 18, 6850 Dornbirn Tel. 05572 22687 [email protected] www.dasstadtbad.at

Page 49: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 49

.

CC

CC

CC

CC

CM

MM

MM

MM

MM

MY

YY

YY

YY

YY

YB

BB

BB

BB

BB

dienste

Messe-Stadion Dornbirn (Eishalle)

Publikumslauf

Vormittag Nachmittag Abend Mo 9.00 – 11.00 14.00 – 16.00 kein Publikumslauf Di kein Publikumslauf 14.00 – 16.00 kein Publikumslauf Mi 9.00 – 11.00 kein Publikumslauf kein Publikumslauf Do kein Publikumslauf 14.00 – 16.00 kein Publikumslauf Fr kein Publikumslauf 14.00 – 16.00 kein Publikumslauf Sa kein Publikumslauf 14.00 – 16.00 kein Publikumslauf So kein Publikumslauf 14.00 – 16.00 kein Publikumslauf

Für Schulklassen bzw. größere Gruppen besteht auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, bereits um 8.00 Uhr auf das Eis zu gehen – dies ist jedoch mindestens 2 Tage vorher unter der Tel.-Nr. 0676 83306-4530 bekanntzu-geben.

Arena Höchsterstraße (Eislaufplatz)

Publikumslauf

Vormittag Nachmittag Abend Mo kein Publikumslauf kein Publikumslauf kein Publikumslauf Di 9.00 – 12.30 14.00 – 17.00 kein Publikumslauf Mi kein Publikumslauf 14.00 – 17.00 20.15 – 22.00 (Hockey für jeden) Do kein Publikumslauf kein Publikumslauf kein Publikumslauf Fr 9.00 – 12.30 14.00 – 17.00 kein Publikumslauf Sa 9.00 – 11.30 14.00 – 17.00 20.15 – 22.00 (Hockey für jeden) So 9.30 – 11.30 14.00 – 17.00 kein Publikumslauf

Für Schulklassen bzw. größere Gruppen besteht auch in diesem Jahr wieder die Möglichkeit, bereits um 8.00 Uhr auf das Eis zu gehen – dies ist jedoch mindestens 2 Tage vorher unter der Tel.-Nr. 0676 83306-4530 bekanntzu-geben.

Sperrmüllannahmestelle, ProblemstoffannahmestelleGütlestraße – WerkhofAbteilung Abfallwirtschaft, Tel. 306-7906

Öffnungszeiten:Montag – Donnerstag 16.00 – 19.00 Uhr Freitag 13.30 – 16.30 Uhr

Bei Fragen wenden Sie sich bitte unter der Telefonnummer 306-7906 an die Abfallberatung der Stadt Dornbirn.

Grüngut-Annahmestelle Foracheck

Die Annahmestelle bleibt aufgrund der Winterpause bis Mitte März 2015 geschlossen.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Abfallberatung der Stadt Dornbirn – Tel. 05572 306-7906.

Ä R Z T L I C H E R N O T D I E N S T

Die Dornbirner Ärzte stehen Ihnen am Wochenende und an Feiertagen im Rahmen der Notdienste zur Verfügung.

Wochenenddienst

Samstag, 10. Jänner 2015 | 7.00 Uhr bis Sonntag, 11. Jänner 2015 | 7.00 Uhr

Ordinationszeiten von 10 bis 12 Uhr sowiezwischen 17 und 18 Uhr.Außerhalb der Ordinationszeiten Telefon 141

Dr. Hanno MäserKreuzgasse 13, Telefon 21508

Sonntag, 11. Jänner 2015 | 7.00 Uhr bis Montag, 12. Jänner 2015 | 7.00 Uhr

Ordinationszeiten von 10 bis 12 Uhr sowiezwischen 17 und 18 Uhr.Außerhalb der Ordinationszeiten Telefon 141

Dr. Robert TörökSebastianstraße 1, Telefon 200459

Page 50: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Dornbirner Gemeindeblatt9. Jänner 2015 – Seite 50

.

C

C

C

C

C

C

C

C

C

M

M

M

M

M

M

M

M

M

M

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

Y

B

B

B

B

B

B

B

B

B

dienste

Werktage

Falls Ihr Hausarzt nicht erreichbar ist, erfahren Sie über die zentrale Telefonnummer 141 den Namen einer offenen Ordination für Allgemeinmedizin. Die Notfall- und Unfall-ambulanz im Krankenhaus Dornbirn wird nur noch nach Knochenbrüchen oder stationären Aufenthalten Krankheitsmeldungen für den Arbeitgeber ausstellen. Alle anderen Krankmeldungen erhalten Sie von Ihrem Hausarzt.

Was ist ein Notfall?

Je nach Art der Verletzung oder der Krankheit gibt es unterschiedliche Anlaufstellen, die Ihnen gerne behilflich sind. Bitte beachten Sie, dass die Notfalleinrichtungen ausschließlich bei akuten und dringlichen Fällen in Anspruch genommen werden sollten.

Notarzt und Rettungssystem(Telefonnummer 144)• Bewusstlosigkeit, Eintrübung• Epileptischer Anfall• Akute, starke Schmerzen über der Brust• Akute Atemnot, Unfälle• Vergiftungen• Massive und akute Verschlechterung eines bestehen-

den Krankheitsbildes

Ambulanz des KH Dornbirn• Frische Verletzungen• Spezialambulanzen (z. B. onkologische Ambulanz)

Praktische Ärzte(Telefonnummer 141)• Alle übrigen akuten Erkrankungen mit gebotener

Dringlichkeit

Zahnärztlicher Sonntagsdienst

Samstag, 10. Jänner 2015 | 17.00 bis 19.00 UhrSonntag, 11. Jänner 2015 | 17.00 bis 19.00 Uhr

Dr. Matthias KrassnigMaria-Theresienstraße 19, 6890 Lustenau

Apotheken-Bereitschaftsdienst

Freitag 8 Uhr bis Samstag 8 Uhr Stadt-Apotheke, Marktstraße 3, Tel. 22852

Samstag 8 Uhr bis Sonntag 8 Uhr Apotheke im Messepark, Messestraße 2, Tel. 55880

Sonntag 8 Uhr bis Montag 8 Uhr St. Martin-Apotheke, Eisengasse 25, Tel. 22384

Montag 8 Uhr bis Dienstag 8 Uhr Salvator-Apotheke, Marktstraße 52, Tel. 22428

Dienstag 8 Uhr bis Mittwoch 8 Uhr Oswald-Apotheke, Moosmahdstraße 35, TeI. 24431

Mittwoch 8 Uhr bis Donnerstag 8 Uhr Apotheke im Hatlerdorf, Hatlerstraße 25, Tel. 31809

Donnerstag 8 Uhr bis Freitag 8 Uhr Lebensquell Apotheke, Haselstauderstraße 29a, Tel. 201120

Apotheken-Sonntagsdienst

Sonntag, 8 Uhr bis Montag, 8 Uhr

St. Martin-Apotheke Eisengasse 25, Tel. 22384

Was ist bei einem Todesfall zu tun?

Kontaktieren Sie bitte die Stadtpolizei (Telefon 05572/22200). Diese benachrichtigt den dienst-habenden Stadtarzt zur Durchführung der Totenbeschau. Gemäß Bestattungsgesetz ist der/die Verstorbene bis zur Durch führung der Totenbeschau am Sterbeort zu lassen.

Die Dornbirner Bestattungsunternehmen stehen Ihnen für sämtliche weiteren Fragen gerne zur Verfügung:Nuck (05572/394466 oder 0664/3088215),Oberhauser (05572/20630 oder 0664/2406610) und Abel Bestattung (05572/386742 oder 0664/5347166)

Tierärztlicher Wochenend- und Feiertagsdienst

Dienstbereitschaft laut telefonischer Auskunft bei Ihrem Tierarzt.

I M P R E S S U M Amts- und Anzeigenblatt. Erscheint jeden Freitag. Einzelpreis u 0,70.Erscheinungsort und Verlagspostamt 6850 Dornbirn.Inserate sind jeweils bis Dienstag, 12.00 Uhr (vor Feiertagen Montag 12.00 Uhr) schriftlich einzureichen.Medieninhaber (Verleger) und Herausgeber: Stadt Dornbirn, Rathausplatz 2, 6850 Dornbirn, Telefon 05572/306-1250, Telefax 05572/306-1028. Für Druck- und Satzfehler wird nicht gehaftet.E-Mail: [email protected]: Mag. Ralf Hämmerle (Leitung), Alexandra Pinter, Eva ThurnherInserate: Corina Achberger, Rosmarie LepuschitzHersteller: Vorarlberger Verlagsanstalt GmbH, www.vva.at

Page 51: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

S P O R T

Sparefroh-Kinder-SkirennenAm Samstag, dem 31. Jänner 2015, 11.00 Uhr, veranstaltet der Skiverein Dornbirn das „Sparefroh-Kinder-Skirennen“ am Bödele (Übungshang Oberlose). Es sind wieder alle Kinder ab Jahrgang 2004 und jünger herzlich zur Teilnahme eingeladen.

Anmeldung: In der Sportabteilung der Stadt Dornbirn, Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 16.00 Uhr, Freitag 8.00 – 12.00 Uhr unter Tel.: 05572 306-4501, Fax: 05572 306-4058, E-Mail: [email protected]

Anmeldeschluss: Donnerstag, 29. 1. 2015, 16.00 Uhr

Nenngebühr: KEINE, trotzdem erhält jedes Kind einen Gratistee, eine Urkunde und einen kleinen Preis bzw. einen Glücksbringer.

Kategorien: BAMBINI 2008, 2009 und jünger (Buben und Mädchen getrennt) Kinder I 2006, 2007 (Buben und Mädchen getrennt) Kinder II 2004, 2005 (Buben und Mädchen getrennt)

Startnummern-Ausgabe: Samstag, 31. 1. 2015, ab 9.30 Uhr an der Talstation Oberlose – TellerliftStart: 11.00 Uhr

Strecke: Gefahren wird ein leichter Riesentorlaufkurs auf dem Übungshang Oberlose (ca. 20 bis 30 Sekunden Fahrzeit)

Wichtig: Am Veranstaltungstag sind keine Anmeldungen mehr möglich!

Das Rennen wird nach den Bestimmungen der Österreichischen Wettlaufordnung als Werbelauf ausgetragen. Es besteht Helmpflicht!

Organisation: Skiverein Dornbirn mit Unterstützung durch die Dornbirner Seilbahngesellschaft sowie die Sport abteilung der Stadt Dornbirn.

Sponsoren: Dornbirner Sparkasse Bank AG, Carrera, VKW, Stadt Dornbirn, Stadtmarketing Dornbirn, Initiative Sichere Gemeinden, ASVÖ, Schwarzenberg Tourismus

Page 52: STADT DORNBIRN gemeindeblatt · PDF fileIst der Jänner frostig und kalt, lacht uns bald der grüne Wald. Hat der Vinzenz Wasserflut, ist es für den Wein nicht gut (22.). Pauli klar,

Passion for LightDeine Lehre bei Zumtobel!

Lange Nacht der Lehre:

23.1.2015 bei Zumtobel

18 bis 22 Uhr, Dornbirn, Höchster Straße 8

Tritt ein in die Welt des Lichts. Mit deiner Lehrausbildung im Beruf:

• Elektrotechnik• Elektronik• Kunststofftechnik• Mechatronik• Metalltechnik (Maschinenbau- und Werkzeugbautechnik)• Produktionstechnik

Mehr Infos zur Lehrausbildung und den Schnuppertagen unter www.zumtobelgroup.com

Oder komm direkt „on stage“ statt nur online: Zu unserer „Langen Nacht der Lehre“ am Freitag, den 23.1.2015 von 18 bis 22 Uhr. Sei dabei – wir freuen uns auf dich!


Recommended