STA Travel: Afrika & Orient

www.statravel.dewww.statravel.ch www.statravel.at

STA TR

AVEL

AfR

ikA

& o

RiEn

T 2014

Die Welt entdecken - das ganze Jahr! Melde dich hier für unseren Newsletter an:

DEUTSCHLAND ÖSTERREICHSCHWEIZ

Es gelten unsere AGB. Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro.

Spüren Sie den Rhythmus Afrikas

Begegnen Sie faszinierenden Kulturen und erleben Sie beeindruckende Traditionen. Lassen Sie sich von rhythmischen Klängen mitreißen und von purer Lebensfreude anstecken – Afrika erwartet Sie:

Freuen Sie sich auf21 Ziele in Afrika.

AbidjanAccraAddis AbebaAlgierCasablancaConakryDakarDaressalamDurbanEntebbeHarare

JohannesburgKairoKapstadtKhartumLagosLuandaLusakaNairobiTripolisTunis

Inklusive Zug zum Flug w Großzügige Gepäckbestimmungen w Bis zu 1.500 Unterhaltungskanäle

131009_210x297_okt_afrika_STAtravel_rz.indd 1 09.10.13 17:23

Abenteuer …… liegen uns im Blut. Egal, ob wir mit Einheimischen auf bunten Märkten handeln, unbekanntes und exotisches Essen probieren oder neue Regionen erkunden - wir mögen es gerne spannend. Wir von STA Travel glauben daran, dass Reisen dazu beitragen, die Welt in ihrer ganzen Vielfalt zu entdecken und den eigenen Horizont zu erweitern. Aus dieser Begeisterung heraus wurde STA Travel 1979 ins Leben gerufen.

Wir lieben nichts mehr, als eine neue Sprache, Kultur oder Umgebung kennenzulernen, und 35 Jahre später erkunden wir die Welt noch immer. Reisen ist unsere Passion, und wir nutzen diese Leidenschaft und unsere Erfahrung, um für dich dein ganz persönliches, lebensveränderndes Reiseerlebnis zu gestalten.

In diesem Katalog findest du unglaubliche Abenteuer in Afrika oder dem Nahen Osten, umwerfende Überland-Touren, Kurztrips in unbekannte Gebiete dieser faszinierenden Region und vieles mehr. Von einfachen Hotels bis zu luxuriösen Lodges und von Camping Touren bis hin zu extravaganten Safaris ist für jeden etwas dabei.

Mach dich bereit, eine ganz neue Art des Reisens kennenzulernen, und lass dich von diesem Katalog für dein eigenes Weltenteckererlebnis inspirieren!

InhaltsverzeIchnIs 4 Give Me 5 Gute Gründe, bei STA Travel zu buchen 6 Die STA Travel Initiative 8 Die Welt von STA Travel 10 Flüge 11 Go Smart - Reiseplanung 12 Unterkünfte 14 Prädikat Abenteuer - unsere Erlebnisreisen 16 Dein Afrika-Erlebnis 18 Buspässe, Mietwagen & Camper

20 reIse durch afrIca 21 Erlebnisreisen - Überland

34 südlIches afrIka 45 Südafrika 50 Baz Bus - Hop on Hop off Buspass 53 Selbstfahrertouren 54 Kapstadt & Umgebung 58 Die Garden Route 60 Östliche Kapregion 62 Johannesburg, Krüger Nationalpark, Mpumalanga & KwaZulu Natal 68 Namibia 72 Selbstfahrertouren 77 Botswana, Sambia & Simbabwe 82 Madagaskar 84 Mauritius

86 ÖstlIches afrIka 94 Kenia 96 Nairobi 100 Bamba Experience - Hop on Hop off Buspass 101 Tansania 102 Kilimandscharo Treks 106 Dar es Salaam & Serengeti 108 Sansibar 112 Uganda

116 nÖrdlIches afrIka & OrIent 119 Ägypten 122 Kairo 123 Jordanien 127 Israel 130 Marokko 135 Marrakesch 137 Arabische Halbinsel 138 Dubai 141 Abu Dhabi 142 Maskat

144 aGB (Deutschland, Österreich & Schweiz)

Hinweis: Der Druck des Kataloges erfolgte im November 2013 und ent-hält damit die zu diesem Zeitpunkt vorliegenden Informationen und Wechselkurse. Änderungen sind möglich und bleiben ausdrücklich vorbehalten. Verbindlich sind stets die Angaben hinsichtlich Preis, Ausstattung und Leistungen, welche man bei Buchung und mit der Buchungsbestätigung erhält.

Print kompensiertId-Nr. 1332844

www.bvdm-online.de

INH

AlTSv

erzeIcH

NIS

3

4

gIve Me 5 - gUTe grüNde

5 g

UTe g

rü

Nd

e, BeI STA

TrA

vel zU

BU

cHeN

SAv

e wITH

STA Tr

Av

el

5

Wir bieten dir Flüge in die weite Welt, zum besten Preis. Großes Weltentdecker-Ehrenwort! www.statravel.de/flug-tiefpreisgarantie.htm

Schnapp dir deine Youth- oder ISIC Karte und los geht´s mit dem BLUE E-Ticket: Flüge noch günstiger, freie Routenwahl, flexible Umbuchungen, bis zu 18 Monate Ticket-gültigkeit und viele zusätzliche Vergünsti-gungen. Das gibt´s nur bei uns!

Vor, während und nach der Reise!Wir möchten uns von unserer Schokoladen-seite zeigen und sind für all deine Fragen, Wünsche und Sorgen da. Das machen wir übrigens schon seit über 30 Jahren in über 300 Shops weltweit.

Du bestimmst, wo es lang geht, und wir kümmern uns um den Rest. Egal, wie du deine Reise gestalten möchtest: Unsere Reiseexperten sind mit Herz und Seele dabei und tun alles dafür, damit dein Trip zu einem unvergesslichen Erlebnis wird!

Günstigste Flüge, Erlebnisreisen, Work & Travel, Round the World, Hotels & Hostels, Sprachreisen, Freiwilligenprojekte, Mietwagen & Camper, Bus- & Bahnpässe, umfassender Versicherungsschutz, Impf- und Visainformationen.

Die größte Freude für uns ist es, deine persönlichen Reiseträume wahr werden zu lassen…

5 g

UTe g

rü

Nd

e, BeI STA

TrA

vel zU

BU

cHeN

INITIA

TIve zeIg

eN

Wir haben uns entschieden, Verantwortung zu über-nehmen - Verantwortung für die Menschen und Kulturen, mit denen wir auf unseren Reisen in Berührung kommen, und für die Welt, die wir bereisen. Und das sind nicht nur leere Worte! In Cusco beispiels-weise konnte durch Spendengelder der Bau einer Kindertagesstätte finanziert werden. Trotz der herrlichen Landschaft und dem wirtschaftlichen Aufschwung, der mit der Tourismusindustrie einhergeht, ist Cusco noch immer ein hartes Pflaster für Kinder aus benachteiligten Familien. Für viele gibt es keinen Ausweg aus der extremen Armut. Im Inti Runakunaq Wasin Centre (House of the People of the Sun) können Kinder und Jugendliche in einer sicheren Umgebung spielen, werden mit warmen Mahlzeiten versorgt und bekommen schulische Unterstützung: Sie werden in Englisch, Handwerk, Hauswirtschaft und Musik unterrichtet. Dank der Hilfe der Freiwilligen und Unterstützer aus aller Welt konnte den Kindern und Jugendlichen eine neue Perspektive gegeben werden. Wir sind stolz, nun auch in einem nächsten Schritt den Bau einer Handwerksstätte finanzieren zu können, die es der Tagesstätte ermöglicht, selbst hergestelltes Kunst hand werk zu verkaufen. Dieses USD 32.000 teure Projekt ist eines von vielen STA Travel Projekten weltweit.

InItIatIve zeIgen

dIe sta travel stIftunGNachhaltiger Tourismus liegt uns am Herzen! Aus diesem Grunde haben wir im Jahr 2012 eine Stiftung gegründet. Durch die STA Travel Foundation können wir hautnah miterleben und direkt nachvollziehen, was in den Projekten vor sich geht, und mit unserem Fachwissen dazu beitragen, dass die bestehenden Mittel zielgenau und trans-parent eingesetzt werden, um Gutes zu tun. Wir unterstützen verschiedene Projekte. Folge uns auf Twitter und besuche uns auf Facebook, um alle Neuigkeiten zu erfahren! Möchtest du spenden? Frag einfach deinen STA Travel Reiseberater oder gehe auf www.statravelfoundation.org

6

INITIA

TIve zeIg

eN

auf einen Blick100… Projekte und mehr weltweit haben wir im Ange-bot. Als Teilnehmer hast du die Möglichkeit zu reisen und gleichzeitig Hilfsprojekte zu unterstützen. Schon ab einem Tag bis hin zu sechs Monaten kannst du in verschiedenen Bereichen wichtige Aufbauhilfe leisten.

usd 230.000… haben wir bisher in die Entwicklung unserer Reiseprojekte investiert.

usd 25.000… wurden für ein Hilfsprojekt auf den Bocas del Toro Inseln in Panama gesammelt. Hier von wurden ein Rettungsboot mit ärztlichen Versorgungs-einrichtungen und ein für die Trinkwasser versorgung dringend benötigter Wassertank finanziert.

80… Kinder und Jugendliche besuchen die Kinder tages-stätte in Cusco und verbessern durch den zusätzlichen Unterricht ihre Zukunftsaussichten. Der Bau wurde durch Spendengelder finanziert.

4… ist die Anzahl der Länder, in denen wir zur Zeit Projekte unterhalten.

freiwilligenarbeitDurch die Mitarbeit in einem Freiwilligenprojekt gibst du dem Land, das du bereist, etwas zurück. In Afrika stehen 20 wunderbare Projekte zur Wahl; einige davon findest du in diesem Katalog. Dies sind unsere Fa-voriten: ein Herz für waisen, Südafrika 2-12 Wochen ab € 884 / CHF 1’096 (Seite 59) Auf Tuchfühlung mit Haien, Südafrika 1-12 Wochen ab € 491 / CHF 609 wildtierschutz in Namibia 15 Tage ab € 1.094 / CHF 1’357 camp Tansania 2 Wochen -3 Monate ab € 1.158 / CHF 1’437 Abenteuer Masai Mara, Kenia 17 Tage ab € 1.549 / CHF 1’929 Mehr Informationen zu unseren weltweiten Projekten findest du in unserem Katalog Freiwilligenprojekte, Work & Travel.

verantwortung übernehmen…Unsere Umweltschutzinitiative beginnt am Arbeitsplatz. Mehr Infos dazu und zu unseren gesponserten Projek-ten sowie viele kleine Anregungen, wie du selbst nur einen ökologischen Fußabdruck auf Reisen hinterlässt, findest du auf unseren Websites für Deutschland, Österreich und die Schweiz:www.statravel.de/verantwortungsvoll-reisen.htm www.statravel.at/verantwortungsvoll-reisen.htm www.statravel.ch/verantwortungsvoll-reisen.htm

7

8

Die w

elt vo

n sta

tra

vel

www.facebook.com/statravelGermanywww.facebook.com/statravelaustriawww.facebook.com/statravelswitzerland

www.statravel.dewww.statravel.atwww.statravel.ch

http://twitter.com/sta_travel

http://blog.statravel.de/http://blog.statravel.at/http://blog.statravel.ch

Marrakesch

kiliMan-Dscharo

johannesburG

kiGali

Maskat

kairo

kapstaDt

livinGstone

winDhuk

antananarivo

abu Dhabi

kaMpala

Gabarone

lusaka

aMMan

Dubai

israel

GaMbia

Guinea-bissau

nairobi

Dar es salaaM

harare

Marokko

west -sahara

tschaD

uGanDa

konGo

saMbia

ruanDa

äthopien

DeMokratischerepublik konGo

MaDaGaskar

tansania

Malawi

MaliMauretanien

lesotho

eritrea

kaMerun

kenia

toGo

MosaMbik

naMibia

niGer

niGeria

äquatorial Guinea

liberia

sierre leone

zentralafrika

tunesien

swasilanD

siMbabwe

soMalia

süDafrika

suDan

süDsuDan

alGerien libyen

sauDi arabien

seneGal

Guinea

botswana

burkina faso

burunDi

jorDanien

jeMen

u.a.e.

Gabun

äGypten

benin

Ghana

anGola

tel aviv

MoMbasa

dIe welT voN

9

Die w

elt vo

n sta

tra

vel

flüge

unterkünfte

erlebnisreisen

Mietwagen & camper

reiseversicherung

dein reiseplan

Maskat

HIN UNd weg

flüge bei sta travelBei STA Travel gibt es weltweite Flugangebote mit namhaften Fluggesellschaften zu attraktiven Preisen, selbst zu den entle-gensten Flughäfen!

• FürJugendlicheunter26JahrenundStudentenbietenwirbesondere Ermäßigungen mit einer IYTC- oder ISIC-Karte.

• UnsereFlugtarifebietendievolleFlexibilitätmitUmbuchungsmöglichkeiten für Flugdaten und Strecken vor und während der Reise und haben eine Reisedauer von bis zu 18 Monaten.

• WirsetzenauchdieverrücktestenFlugstreckenzusammen:Die Route ist frei wählbar und ohne Richtungs- oder Meilenbeschränkungen!

one-way-flügeWenn ein längerer Auslandsaufenthalt geplant ist und noch offen steht, wann und ab wo der Rückflug angetreten werden soll, empfehlen wir One-Way-Flüge. Der Heimflug kann zu einem späteren Zeitpunkt einfach und günstig in einem der weltweit über 300 STA Travel Reisebüros gebucht werden.

gabelflügeMit den STA Travel Gabelflug-Tickets wird das Reisen sehr einfach; Anreiseziel und Abreiseort können unterschiedlich sein. Mit den Gabelflügen fliegt man bequem von einer anderen Stadt oder einem anderen Land wieder zurück nach Hause oder zum nächsten Ziel der Reise.

anschlussflügeIn Ergänzung an unsere Langstreckenflüge bieten wir unzählige Möglichkeiten an, auch die entferntesten Orte mit Hilfe unserer Anschlussflüge zu erreichen. Ob Einzelstrecke oder Airpass – es gibt kein Limit!

round-the-worldSogenannte Round-the-World-Flüge sind unsere Leidenschaft und keiner kennt sich damit so gut aus wie die Flugspezialisten von STA Travel. Inzwischen oft kopiert gibt es keinen anderen Anbieter, der unabhängig von den großen Airline-Allianzen eine so große Auswahl an Fluggesellschaften zu günstigsten Tarifen weltumspannend kombinieren kann.

flug-tiefpreisgarantieDie weltweit besten Flugtarife gibt es seit über 30 Jahren bei STA Travel. Unsere sehr erfahrenen Mitarbeiter wissen genau, wo sie passende Angebote zu günstigen Konditionen finden können. Ob ein Ticket innerhalb eines Landes benötigt oder ein Flug rund um die Welt gebucht wird – bei STA Travel gibt es alles zum garantiert besten Preis. Auch auf unserer Homepage sind tolle Flugschnäppchen erhältlich.

Mit den folgenden Insider-Tipps können Flugwünsche vielleicht sogar noch etwas günstiger realisiert werden:

• Mit einer IYTC- oder ISIC-Karte kommt man in den Genuss der jeweiligen Jugend- oder Studenten-Tarife.

• Sobald die Reisepläne feststehen, sollten die Flüge gebucht werden, denn viele unserer beliebten Sondertarife sind schnell ausverkauft.

• Es ist meist günstiger unter der Woche statt am Wochenende zu fliegen.

Flüg

e

10

Isic-karte Tausende Ermäßigungen locken weltweit! Mit der International Student Identity Card (ISIC) erhältst du diese in über 120 Ländern. Die Karte sowie die International Youth Travel Card (IYTC), die internationa-le Reisekarte für Jugendliche bis 30 Jahre, sind in allen STA Travel Shops erhältlich. Natürlich kannst du sie auch bequem über das Internet bestellen.

teacher card Lehrer aufgepasst! Ab sofort ist auch die International Teacher/Professor Identity Card (kurz ITIC), der internati-onale Aus weis für Voll zeitlehrende, bei STA Travel erhältlich. Die ITIC ist gültig vom 1. Sep tember bis 31. Dezember des darauffolgenden Jahres und ermöglicht Rabatte und Vergünstigungen in über 125 Ländern.

multiflex pass Reisepläne geändert? Bei uns kannst du dies ohne Zusatzkosten. Spare bis zu € 100 bei Datumsänderungen des Flugtickets mit unserem einzigartigen STA Travel Multiflex Pass. Frag gleich im STA Travel Shop nach, ob er auf dein Ticket anwendbar ist. In Deutschland & Österreich ab 2014 erhältlich. In der Schweiz auf Anfrage.

reisen im land In Afrika zu reisen ist nicht vergleich-bar mit anderen Ländern der Welt, denn es gibt so gut wie keine öffentlichen Verkehrsmittel. Bei den wenigen lokalen Bussen und Zügen ist oft mit Verspätungen zu rechnen. Bei Buchung einer Reise durch Afrika kann darauf vertraut werden, dass STA Travel die Reisenden sicher, komfortabel und pünkt-lich zum Ziel bringt. Für individuelles Reisen vor Ort bietet STA Travel ebenfalls die passende Alternative.

visa servIceAchtung: Für die Einhaltung der Einreise- und Flugbestimmungen sind alle Reisenden selbst verantwortlich und haften bei Nichtbeachtung für Folgen und Kosten.Erste Informationen und Kontaktdaten eines Visa-Services sind im STA Travel Shop erhältlich. Unser Partner in allen Visa Fragen sorgt für einen stressfreien, problemlosen und sicheren Ablauf bei der Visabeschaffung für deine Reise.

Währung Jedes afrikanische Land hat seine eigene Währung. In einigen Ländern kannst du außerdem mit US Dollar bezahlen. In jeder größeren Stadt hat man mithilfe der Kredit- oder Maestro-Karte an zahlreichen Geldautomaten Zugriff auf die Reisekasse. Dennoch sollte etwas Bargeld in der Landeswährung mitgeführt werden.

GesundheitRechtzeitige Informationen über den notwendigen Impfschutz bei Gesundheits-ämtern, Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informationsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheit-liche Aufklärung sollten eingeholt werden. Wir empfehlen, die Standardimpfungen zu prüfen und zu vervollständigen. Über Maßnahmen sollte in Abhängigkeit vom Reiseverlauf und nach Absprache mit einem Arzt entschieden werden.

deutschland & Österreich

• Krankenversicherung Premium inklusive: Vorsorgeprogramme, Schwangerschaftsvorsorge & 1.000 € Guthaben für eine Wiederholungsreise versichert sind ausserdem: Arbeiten im Ausland & sämtliche Sportarten inklusive Risikosportarten

• Reiserücktritt versichert ist der storno wegen: Visumverweigerung, Verschiebung eines Prüfungstermins, Diebstahl von Reisedokumenten, Ansetzung einer Wiederholungsprüfung, Absage eines Studien- oder Praktikumsplatzes im Ausland, Gefährdung der körperlichen Sicherheit am Urlaubsort

• Reiseabbruch erstattet werden u.a. Der Reisepreis bis zu 100 %, die zusätz-lichen Rückreisekosten nach Hause, bis 1.000 € Kosten für die Rückkehr an den Urlaubsort

• Gepäckversicherung beinhaltet auch Notebook, Foto-/Filmausrüstung, Handy, DVD-Player

• Reise-Haftpflichtversicherung mit 1,5 Mio. € Versicherungssumme

• Selbstbehalt-Ausschlussversicherung für Mietfahrzeuge

Schweiz Premium-Versicherungen

• Versicherungen für Einzelreisen

• Jahresversicherungen

• Annullierungskostenschutz u.a. bei: Schwangerschaft, Arbeitsplatzverlust oder Wiedereinstellung, gerichtlicher Vorladung, Ansetzung einer Wiederholungsprüfung, Absage eines Studien- oder Praktikums-platzes im Ausland, Erstmaliger Arbeitsauf-nahme nach Schul- oder Studienende

• SOS-Schutz: Erstattung des Reisepreises bis 100 %, zusätzliche Rückreisekosten nach Hause

• Gepäckversicherung Versicherungsschutz während der gesamten Reisezeit, Wertsachen wie Notebook, Handy, Fotoausrüstung mit-versichert, Ersatzkäufe bis 500 CHF bei Nichtauslieferung des Gepäcks am Zielort.

go SMArT

Afrika Katalog im Shop erhalten

Beratungstermin im STA Travel Shop

ISIC- oder IYTC-Karte für Vergünstigungen

Flug & Transport

Transfer & Unterkunft

Versicherung, Gesundheit & Impfung

Reisepass, Führerschein & Visa

Los geht‘s!

checkliste

unsere reiseversicherungen: danach kannst du woanders lange suchen!Wer auf Reisen geht und dies ohne den Schutz einer guten Reiseversicherung tut, geht ein unnötiges Risiko ein. Die STA Travel Reiseversicherungen kosten nicht viel und bieten dir Leistungen, die über den üblichen Standard hinausgehen.

REiSEPlA

nu

nG

11

SüSSe träumeDie Beurteilung von Unterkünften nach Sternen ist so unterschied-lich wie die Länder, die es zu bereisen gilt. Daher haben wir die Unterkünfte, die bei STA Travel gebucht werden können, in vier verschiedene Kategorien aufgeteilt. Dabei orientieren sich unsere Hoteleinkäufer an Kriterien wie Lage, Ausstattung und Extras vor Ort. Diese vier einfach nachvollziehbaren Kategorien sind:

simpleZentral, bequem, zweckmäßig und sauber sind die Unterkünfte dieser Kategorie für die kleine Reisekasse.

simpleHostels oder landestypische Hotels mit dem gewissen Etwas sind hier garantiert. Cool und einzigartig, genau wie du!

smartDiese 2* bis 4* Hotels haben wir sorgfältig ausgesucht, um einen unbeschwerten Aufenthalt sicher-zustellen. Die Häuser verfügen alle gute bis gehobene Ausstattung.

stylishDiese schicken und doch unkonventionellen Hotels sind ihr Geld wert. Genieße besondere Ausstattungen wie Pools, Spas und hervorragende Restaurants.

aPartMentLive like a local! Ob man einen längeren Aufenthalt oder einen Kurzaufenthalt mit Selbst-verpflegung plant, unsere Apart-ments sind bestens geeignet.

südafrika hOstel PassMit diesem Hostel Pass steht deiner Entdeckungsreise in Südafrika nichts mehr im Weg. Vorausplanung und Buchung der Unterkünfte ist vor der Reise nicht nötig. Vor Ort kannst du entscheiden, wie und wo du deine 5, 10 oder 15 Nächte verbringst - siehe Seite 59.

kariega Game reserve

UN

TerK

üN

FTe

12

MIt uns schläfst du Besser!

Gute Gründe gibt es tausende, deine Unterkunft über STA Travel zu buchen. Hier sind schon mal vier:

handverlesen In allen Ecken der Welt haben wir die aufgeführten Unterkünfte sorgfältig ausgesucht, um einen unbeschwer-ten Aufenthalt sicherzustellen.

Getestet … … und für gut befunden. Wir haben selbst dort übernach-tet und uns von Qualität und Service überzeugt. Bei all unseren Unterkünften wird natürlich auch besonderer Wert auf die Sicherheit gelegt.

Bestpreisgarantie Keine versteckten Kosten, keine bösen Überraschungen.

24 stunden service Durch unser weltweites Filialnetz mit über 300 STA Travel Shops sind wir immer für dich da, auch online.

+BOnus Mit vielen Hotels und Hostels weltweit haben wir von STA Travel einmalige Sondervereinbarungen getroffen, die beste Zimmerpreise garantieren und helfen, das Reisebudget zu schonen. Unsere Reiseberater in den Travel Shops geben gerne Auskunft über die entsprechen-den Bedingungen und verfügbare Reisetermine.

Preisangaben und Fotos Die Preise für Unterkünfte in dieser Broschüre basieren auf Buchungen im Doppel-zimmer pro Person. Der dargestellte Ab-Preis wurde anhand von Nebensaison-Preisen berechnet und basiert auf der günstigsten Zimmerkategorie. Die Preise geben somit einen Anhaltspunkt. Wir raten dazu, unsere Reiseberater in den STA Travel Shops nach dem günstigsten zum Reisetermin zur Verfügung stehenden Preis zu fragen, da sich das ganze Jahr über Angebote ergeben können. Die Fotos der Unter-kunft stellen Beispiele der buchbaren Zimmer dar; sollte eine bestimmte Zimmer-kategorie gewünscht sein, helfen unsere Reiseberater gerne weiter.

UN

TerK

üN

FTe

13

Prädikat abenteuer

Nicht ganz dein Geschmack?

FRAG NACH

Diese Touren führen dich zu Highlights abseits der bekannten Orte und lassen dich eintauchen in das Erlebnis Afrika. Deine Reiseerfahrungen teilst du im Durchschnitt mit 22 gleichgesinnten Mitreisenden aus aller Welt. Bitte beachten: Manche Touranbieter sprechen eine Altersempfehlung von 18-39 Jahren aus. Dies ist in unserem „Leistungen & Infos”-Kasten vermerkt.

Für preisbewusste, aktive Reisende im Alter von 18-39 Jahren. Wenn du auf der Suche nach dem perfekten Afrika-Abenteuer und darauf aus bist, viele neue Freunde kennenzulernen, dann bist du hier richtig.

Reisen mit dem Bus durch Südafrika, Kenia und Tansania! Zur Wahl stehen Buspässe mit verschiedenen Routen und Dauer. Du kannst an den Stationen entlang der Route ein- und aussteigen, wie es dir beliebt.

Bei diesen Gruppenreisen hast du eine deutschsprachige Reiseleitung. Viele Ausflüge sind bereits inklusive, weitere kannst du optional dazubuchen.

Hier bist du dein eigener Herr: Private Selbstfahrertour mit vorgebuchtem Reiseverlauf inklusive Unterkünfte ohne Reiseleitung. Übernachtet wird meist in Mittelklassehotels, andere Kategorien auf Anfrage; Mietwagen wird separat hinzugebucht; Kartenmaterial inklusive.

Reisen in der Gruppe ist nicht deine Sache? Lass dich von unseren Touren in den Destinationskatalogen inspirierenund los geht’s, ob alleine, in trauter Zweisamkeit oder zusammenmit Freunden - wir stellen dir deinen persönlichen Reisetraum zusammen!

nach urlauben mit den eltern auf Gran canaria war es mal

zeit für was anderes …eine erlebnisreise durch südafrika und botswana

sollte es sein. unvergesslich kann ich nur sagen! es hat viel spaß gemacht mit einer Gruppe unterwegs zu sein,

und das erlebte, zum beispiel Drinks an der bar nur einen steinwurf entfernt von einer herde wilder elefanten, zu teilen. Dank unseres Guides hatten wir ein unbeschreibliches erlebnis an den viktoriafällen, wet wet wet. wie man sieht konnte ich

auch noch mein englisch aufbessern. Mein fazit: entspannter, aufregender, spaßiger und erlebnisreicher geht es kaum! Mehr verrate ich nicht,

überzeuge dich selbst!Natalie aus Frankfurt

Wenn du dich nicht um um die Organisation scheren und eine Menge neue aufregende Sachen auspro-bieren willst, dann gibt es einfach nichts Besseres, als mit einer Tour zu reisen. Obendrein knüpfst du Freundschaften mit Menschen aus der ganzen Welt und siehst neben all den bekannten Sehenswürdigkeiten gleichzeitig auch die Ecken des Landes, die nur jemand mit absolutem Insider-Wissen kennt!

Damit du genau die Tour findest, die dir am meisten liegt, schau dir unsere „Leistungen & Infos”-Kasten an auf der jeweiligen Tour-Seite an und halte die Augen nach folgenden Logos offen:

UN

Sere er

leBN

ISreISeN

14

Um die für dich passende Tour aus unseren Small Group und Young Explorer Reisen zu wählen, haben wir die links abgebildeten Trip Styles zur leichteren Orientierung mit Hinweisen auf Camping, Ho(s)tel, Premium und Active versehen.

camping – Trips für kleines Geld! Die meisten Nächte wird gezeltet, ab und zu kommt mal eine Hotel oder Hostelübernachtung dazu. Genutzt werden öffentliche und private Transportmittel.

Hotel / Ho(s)tel – Vom Hostel bis zum 3* Hotel ist hier alles dabei. Alle Unterkünfte sind sorgfältig ausgesucht, sauber und in bester Lage; Mix aus öffentlichen und privaten Verkehrsmitteln.

Premium – Große Abenteuer mit dem Plus an Komfort. Die Unterkünfte sind ein wenig luxuriöser, der Transport noch komfortabler und es sind mehr Zusatzleistungen im Preis inbegriffen.

Active – Die ultimative Kombination aus körperlicher Herausforderung und tiefen Einblicken in das Leben und die Natur.

•NebenunserenGAdventureTourenbieten auch die meisten unserer anderen Touren viele Termine mit Durchführungsgarantie - frag gleich im Shop nach, ob dein Wunschtermin dabei ist.

•Fallserforderlich,findestduinunse-rem „Leistungen & Infos”-Kasten eine Information zur Mindestteilnehmerzahl - ist die erreicht, geht es garantiert los!

•Grundsätzlichgilt:Esbleibtauchmal genügend Zeit, um alleine auf Entdeckungsreise zu gehen.

•Hinweis:HighlightsbeinhaltenzumTeilauch optionale Aktivitäten.

Sparen mit STA Travel:•5-10%RabattfürISICKarten-

Inhaber auf ausgewählte Touren•10%Wiederholungstäterrabatt

(bei Buchung einer G Adventures Tour)•FrühbucherrabattebeiBuchungen

weit im Voraus Ausführliche Informationen erhältst du wie immer im STA Travel Shop.

dein abenteuer wartet

düNeN, wüSTeN, wASSerFÄlleUnser Top-Seller vereint die Höhepunkte von Südafrika, Namibia, Botswana & Sambia. Siehe Seite 36

ABeNTeUerreISe NAIroBI BIS SANSIBAr Die Tour führt dich von dem Treffpunkt der Kulturen in Arusha in das Herz der Serengeti und an Sansibars wunderschöne Strände. Siehe Seite 92

gorIllA ABeNTeUer IN KeNIA & UgANdA Auf Entdeckungsreise in Ostafrika begegnest du den faszinie-renden Berggorillas. Siehe Seite 90

KeNIA & TANSANIA üBer lANdDieses Abenteuer bietet das Beste des wilden Ostafrikas! Flamingos am Nakurosee, die Big 5 in der Serengeti sowie der Abstieg in den Ngorongoro Krater und und und. Siehe Seite 88

dUrcH SüdAFrIKA & SwASIlANdWildtiere und Afrikas unglaublicher kultureller Reichtum stehen bei dieser Tour jeden Tag auf dem Programm. Siehe Seite 48

tOP 5 erleBnIsreIsen

Wir von STA Travel bieten gemeinsam mit unserem langjährigen Partner eine Riesenauswahl an weltweiten Erlebnis-reisen. G Adventures bietet dir ein umgeschminktes und authentisches Ländererlebnis!

In kleinen englischsprachigen Gruppen (im Durchschnitt 12 Reisende) begibst du dich mit Menschen aus der ganzen Welt und unterschiedlichen Alters auf Entdeckungsreise, tauchst in fremde Kulturen ein und erlebst mit allen Sinnen das Reiseland.

Eine englischsprachige Reiseleitung, der sogenannte CEO, ist ständiger Begleiter der Gruppe. Er kennt sich bestens aus und führt dich zu seinen Lieblingsorten.

Alle Termine mit durchführungsgarantie!

Kein zuschlag für Alleinreisende Entweder wirst du mit Zimmer-partnern gleichen Geschlechts untergebracht oder du kannst bei vielen Reisen gegen Aufpreis dein eigenes Reich buchen. Hinweis: Auf manchen Touren ist eine Einzelunterbringung nicht an allen Tagen möglich.

Unterkünfte mit charakter Die Unterkünfte sind einfach, aber sauber und vor allem sehr typisch für die jeweilige Region.

UN

Sere er

leBN

ISreISeN

15

reIsen à la carte Ist der passende Reiseverlauf nicht dabei? Kein Problem, unsere erfahrenen Reiseexperten können gerne eine auf dich maßgeschneiderte Tour zusammenstellen. Ganz nach Wunsch können hier Reiseverlauf, Unterkünfte, Transportmittel und die Anzahl der Inklusivleistungen gewählt werden. Abfahrtstermine können nach Wunsch festgelegt werden, eine individuelle Betreuung ist garantiert. Dies ermöglicht das Erleben der Highlights der Region, ohne an eine Gruppe angeschlossen zu sein oder alles selbst planen zu müssen. Die STA Travel Reiseexperten stehen gerne mit Rat und Tat zur Seite. Für dein individuelles Afrika-Abenteuer steht Reisen à la carte in Südafrika, Namibia, Botswana, Sambia, Kenia, Tansania, Uganda, Mauritius, Malediven sowie im Mittleren Osten im Oman und in Marokko zur Auswahl.

Mein persönlicher Tipp: Kombination aus Erlebnisreise und Reisen à la carte - buche eine Erlebnisreise zum Beispiel durch Botswana, um erste Eindrücke vom Land zu gewinnen, und hänge daran deine eigens kreierte Route wie eine Selbstfahrertour entlang der Garden Route oder durch Namibia. Fertig ist die Traumreise!

Melanie Product Manager STA Travel

GeländeGänGIGe safarI-fahrzeue Kleine Safari-Fahrzeuge erlauben es, an die faszinierende Tierwelt Afrikas noch näher heranzukommen. Sie sind schnell, wendig und leicht zu manövrieren und verfügen normalerweise über sieben Sitze, Schiebe fenster und Aufstelldächer, so dass man beste Aus blicke genießen kann.

kleInBusse Kleinbusse in Afrika sind anders als im Rest der Welt! Bequeme Sitze, Klimaanlage und Schiebefenster gehören zur Grundausstattung. Dazu kommt, dass sie so klein und schnell sind, dass man auch weite Strecken zügig zurücklegen kann.

üBerlandtOuren Diese Touren stehen unter dem Motto „Der Weg ist das Ziel”! In Afrika wurden Überlandtouren quasi erfunden, denn seit den achtziger Jahren kreuzen hier die Trucks die weiten Ebenen auf Abenteuerreisen. Dein Überland-Truck ist nicht nur dafür da, dich von A nach B zu be-fördern - er ist auch dein Safari-Fahrzeug, deine Küche und dein Versorgungswagen beim Campen. Diese Trucks sind so gebaut, dass auch das steinigste Gelände Afrikas für sie ein Kinderspiel ist – so bringen sie dich sicher zu abgelegenen Dörfern, geheimen Aussichtspunkten und ganz nah dran an die Tiere der Region. Bei Überlandtouren legst du meist lange Strecken zurück, aber wir können aus Erfahrung garan-tieren, dass du jede Minute davon genießen wirst!

THE A

FRiCA

EXPER

iEnCE

deIN AFrIKAerleBNIS

16

AFr

IKA

erleB

eN

16

PerManente zeltcaMPsDiese Zelte werden nicht abgebaut! Von einfach bis komfortabel ist alles dabei, und du musst nur hinein laufen und dich ins (gemachte) Bett legen. Bei den luxuriöseren Varianten sind meist auch eigene Badezimmer mit Solarduschen und Strom dabei.

lOdGes Mehr Komfort? Dann sind die Touren ideal, bei denen du in Hotels und Lodges untergebracht bist. Auch hier variiert der Standard von einfach bis luxuriös, aber auf eine heiße Dusche nach einem Tag in der Savanne, einen Drink bei Sonnenuntergang und eine geruhsame Nacht vor dem Abenteuer des nächsten Tages darf man sich in den meisten Fällen freuen.

caMPInG Der weite, sternenbedeckte Himmel, knisternde Lagerfeuer, leckeres Essen und gemütlich im Schlafsack kuscheln – so erlebt man Afrika auf eine ganz beson-dere Art. Nur durch eine Zeltplane getrennt von der nachtaktiven Welt steht kaum etwas zwischen dir und dem Busch! Die Sonnenaufgänge mitten im Nirgendwo gehören zu den beeindruckendsten Erlebnissen einer jeden Afrikareise. Bei diesen Reisen ist die Camping-Ausrüstung (außer Schlafsäcke und Kopfkissen) inklusive – ja, dazu gehören auch Matratzen, und die großen Kuppelzelte lassen sich im Nu aufbauen. Die Zeltplätze verfügen über Toiletten, fließendes Wasser und einfache Duschen. Auf einigen Trips hilfst du beim Zeltaufbau und z.B. der Zubereitung des Abendessens mit. Bei anderen Touren musst du keinen Finger rühren und das Team erledigt alle Aufgaben. In dem „Leistungen & Infos”-Kasten findest du mehr Details zur jeweiligen Reise.

AFr

IKA

erleB

eN

17

der

weg

IST dA

S zIel

der weg IST dAS zIel

FlexIBel reISeN

Ob mit dem Baz Bus durch Südafrika oder mit Bamba Experience durch Kenia – Hop-on Hop-off ist mit die beste und stellen-weise auch die einzige Art mit öffentlichen Verkehrsmitteln durch Afrika zu reisen!

HOP-On HOP-OFF Für alle, die ohne festen Zeit- und Reise-plan die schönsten und aufregend sten Orte erkunden möchten, eignen sich hervorragend unsere flexiblen Hop-on Hop-off Buspässe. Moderne und komfortable Reisebusse bringen dich günstig zum Ziel, und fachkundige Reiseleiter stehen immer mit Tipps zur Seite und sind bei der Buchung der Unterkunft behilflich. Route, Dauer des Aufenthalts an den jeweiligen Stationen sowie Zeitpunkt der Ab- oder Weiterreise können jederzeit innerhalb der Gültigkeit des Passes frei gewählt werden. Viele unserer Pässe beinhalten zudem verschiedene Ausflüge.

PäSSE

Reiseverläufe können im Voraus oder spontan vor Ort geplant werden. Angeboten werden eine Vielzahl von Pass arten, z.B. One-Way-Pässe, Meilenpässe oder Rundreisen. Wählen kann man meist zwischen bereits festgelegten oder maßgeschneiderten Routen innerhalb des Streckennetzes.

Egal, für welche Variante du dich entschei-dest - der Mix aus Unabhängigkeit, Unter-stützung und Sicherheit garantiert unbe-sorgtes Reisen im eigenen Tempo.

Ausführliche Informationen zu den verschie-denen Buspässen findest du auf den Seiten 50 & 100.

Buspässe

18

der

weg

IST dA

S zIel

MIetWaGenreIsen

caMPervon A nach B

Ein Land mit einem Camper zu erkunden, ist eine ganz besondere Art zu reisen. Individueller geht es kaum! Was könnte schöner sein, als mitten in der unberührten Natur sein Nachtlager aufzu-schlagen und am Lagerfeuer gemütlich den Tag ausklingen zu lassen?

übernachten

Wer mit dem Camper unter-wegs ist, hat sein Bett immer dabei. Gecampt wird entweder auf Campingplätzen oder in der freien Natur, sofern wil-des Campen erlaubt ist. Das Netz an Campingplätzen ist gut ausgebaut. Wer mitten in einem Nationalpark campen möchte, sollte aber besser im Voraus buchen!

checkliste

Unsere KEA Camper können in Südafrika und Namibia angemietet werden. In Südafrika hast du die Wahl zwischen Wohnmobilen und Allradfahrzeugen, während es in Namibia nur in Allradfahrzeugen auf die Piste geht. Mehr Infos in einem unserer STA Travel Shops.

Du kannst entweder eine vorgefertigte Route wählen oder dir deine Wunsch-tour basteln lassen. Die Tagesetappen und Highlights unterwegs sind zeitlich so geplant, dass du sicher und ohne Stress dein Tagesziel erreichst. Die Unter-künfte sind bereits gebucht und dank des ausführlichen Info- und Karten-materials findest du garantiert den richtigen Weg. So kannst du dich ganz den Eindrücken auf dem Weg widmen und die Reise in vollen Zügen genießen.

routenWestkap & Garden Route, Seite 53 & 59Südafrika total, Seite 53Johannesburg & Krüger, Seite 67Durch die Weiten Namibias, Seite 72

destinationen Wir bieten Mietwagenreisen zur Zeit in Südafrika und in Namibia an.

unterkünfte Bei den sorgsam ausgewählten Unterkünften handelt es sich in der Regel um Mittelklassehotels, Frühstück ist meistens inklusive. Auf Wunsch sind auch andere Kategorien buchbar.

Mietwagen zur tourDer Wunsch-Mietwagen wird separat hinzugebucht. Mehr Infos zu den verschiedenen Kategorien, der Ausstattung, Versicherungsbedingungen und zu Sonderraten sind in unseren STA Travel Shops erhältlich.

19

Reise duRch afRika

Afrika ist ein Land der Extreme, der Safaris und der unglaublichen Naturschauspiele. Überlandtouren machen die tausendjährigen Traditionen und Kulturen des Landes sowie seine beeindruckenden Landschaften mit wunderschönen Sandstränden, donnernden Wasserfällen und schneebedeckten Bergen zum erfahrbaren Erlebnis - ein wahres Traumziel für alle furchtlosen Abenteurer!

Überlandreisen durch Afrika umfassen Allzweck-Trucks, Geländewagen, Fähren, Minibusse oder sogar Heißluftballons! Bei den meisten Trips erlebt man die Natur beim Camping von ganz Nahem - einer der großen Anziehungspunkte Afrikas. Außerdem wird oft auch in einfachen Hotels und Gasthäusern übernachtet. Wo auch immer du dich bettest, du kannst dir sicher sein, dass es bequem und vor allem auch Teil des Abenteuers ist.

Bei den Reisen mit durchschnittlich 16 bis 22 anderen Gleichgesinnten finden viele Freundschaften fürs Leben. Es gibt genug Zeit, sich wirklich kennenzulernen und auch mal mitanzupacken. So sind einzigartige Erfahrungen und Erlebnisse garantiert!

reise d

ur

ch a

frik

a

Sansibar

Dar es SalaamIringa

Livingstone

Lusaka

Chipata

Senga Bay

NairobiArusha

Ngorongoro-Krater

Serengeti Nationalpark

S A M B I A

S I M B A B W E

M A L A W I

T A N S A N I A

K E N I A

Mt. Kenya

Malawisee

20 Tage

01-02ankunft Nairobi / arusha Eigene Anreise nach Nairobi und Treffen mit der Reisegruppe. Früh am Morgen des zweiten Tages geht es nach Arusha in Tansania, auch als die „Safari-Hauptstadt” Afrikas bekannt.

03serengeti Nationalpark Mit dem Geländewagen führt die Reise heute durch die mit Akazien bestandenen Landschaften der Serengeti. Riesige Gnu- und Zebraherden ziehen jährlich durch die weiten Ebenen und die „Big 5” durchstreifen die endlosen Steppen. Auch die Massai leben hier und können oft beim Hüten ihres Viehs beobachtet werden.

04-05Ngorongoro-krater / Marangu Noch einmal geht es am Morgen auf eine Pirschfahrt durch den Serengeti Nationalpark, ehe die Reise weiter zu dem Ngorongoro-Krater mit seinen atemberaubenden Ausblicken und beeindruckender Fauna führt. Die reichen Weidegründe und das konstante Wasservorkommen am Boden des Kraters machen ihn zum idealen Lebensraum für mehr als 25.000 Großsäugetiere.

06dar es salaam An Tag fünf geht es in Tansanias größte Stadt, Dar es Salaam. Hier laden farbenfrohe Straßen zu Erkundungsgängen ein.

07-09sansibarÜber den Indischen Ozean führt die Reise auf das Inselparadies Sansibar. Bei einer geführten Tour durch Gewürzplantagen kann man mehr über die reiche Kultur und Geschichte dieser Insel erfahren, sich am Tauchen oder Schnorcheln versuchen, an wunderschönen Stränden entspannen oder die faszinierenden Straßen und Museen Stone Towns entdecken.

10-11ruaha / iringa Mit der Fähre geht es zurück aufs Festland und weiter zum Camp am Ufer des Ruaha. Am nächsten Tag steht die Fahrt gen Süden nach Iringa auf dem Programm, wo ein lokales Kunsthandwerks-zentrum besucht wird.

12-14Malawisee Am wunderschönen Malawisee werden drei Nächte in Camps am Seeufer verbracht. Der riesige See lädt zu langen Strandspaziergängen und zum Schwimmen ein. Es gibt auch die Möglichkeit, an optionalen Dorfbesuchen und Angelausflügen teilzunehmen.

15-17chipata / Lusaka Nachdem die Grenze zu Sambia überquert ist, geht es nach Chipata, wo sich ein Besuch der „Down Shops” anbietet. Das sind traditionelle Läden, die von der indischstämmigen Bevölkerung Chipatas betrieben werden. Am darauffolgenden Tag steht die Fahrt zu einer privaten Wildfarm außerhalb Lusakas, der Hauptstadt Sambias, auf dem Programm.

18-20

Tourende Livingstone Weiterreise nach Livingstone. Diese aufregende Stadt, von der aus man die atemberaubenden Victoriafälle, eines der schönsten Naturwunder der Welt, besichtigen kann, bildet den Abschluss des Abenteuers. Wer mag, kann sich bei Wildwasser- oder Kanufahrten auf dem Sambesi oder einem Bungee-Sprung mit Sicht auf die Wasserfälle einen Adrenalinkick holen! Tourende am Morgen des 20. Tages nach dem Frühstück und individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

Tag reiseverlauf

Die Reise führt von Nairobi nach Tansania, weiter durch Malawi und hinunter nach Sambia. Auf dem Weg kann man beeindruckende Landschaften, freundliche Einheimische und das afrikanische Lebensgefühl kennenlernen. Auf Pirschfahrten durch die Serengeti und den Ngorongoro-Krater werden wilde Tiere erspäht, die durch diese ganz besonderen Lebens-räume ziehen. In Sansibar erliegt man dem Charme der Strände dieser wunderschönen Insel und hat Zeit für Entspannung. Der Malawisee beeindruckt mit seiner endlosen Weite und ganz klein fühlt man sich angesichts der imposanten Victoriafälle.

VoN NairoBi zu deN VicToriafäLLeNNairobi - serengeti - sansibar - Malawisee - Livingstone

Highlights •Die „Big 5” in der Serengeti

•Atemberaubende Tierwelt im Ngorongoro-Krater

•Märchenhafte Strände in Sansibar

•Abenteuersport in Livingstone

Termine 2014sTarT eNde

Jan 20 Feb 08Feb 03 Feb 22Feb 17 Mrz 08Mrz 03 Mrz 22Apr 14 Mai 03Mai 12 Mai 31Mai 26 Jun 14Jun 09 Jun 28Jun 23 Jul 12

sTarT eNde

Jun 30 Jul 19Jul 14 Aug 02Jul 21 Aug 09Jul 28 Aug 16Aug 11 Aug 30Aug 25 Sep 13Sep 08 Sep 27Sep 22 Okt 11Sep 29 Okt 18

sTarT eNde

Okt 13 Nov 01Okt 27 Nov 15Nov 10 Nov 29Nov 17 Dez 06Dez 01 Dez 20Dez 15 Jan 03Dez 29 Jan 17

reise d

ur

ch a

frik

a

21

Leistungen & Informationen reisedauer in Tagen/Nächten: 20/19 Transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Camping (2 Nächte plus 12 Nächte/eigener Zeltaufbau), einfache Hotels (5 Nächte) Mahlzeiten: 19 x Frühstück, 14 x Mittagessen,13 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 95-115 / CHF 120-145 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Safari-Fahrzeug, Kleinbus, Fähre Gruppengröße: Max. 22 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, qualifizierte Safari-Führer, lokale Führeraltersempfehlung: 18-39 Jahre Tour code: Y-GADNV - Nairobi to Victoria Falls Adventure

eigenes zimmer: ab € 509 / chf 629

STA Travel tipp richtungswechsel20 Tage

ab € 2.199 / chf 2’649 Tour code: Y-GADVN - Victoria Falls to Nairobi

Adventure

Lust auf mehr?Von Nairobi bis Johannesburg

Siehe Seite 25

ab € 2.199ab chf 2’649

K E N I A

T A N S A N I A

Nairobi

Sansibar

Dar es Salaam

Arusha

Iringa

Ngorongoro-Krater

Senga Bay

Malawisee

SerengetiNationalpark

GwetaGhanzi

Windhoek

Oranje

Cederberg

Fish River Canyon

Namib-Wüste

Swakopmund

Damaraland

Etosha NationalparkLivingstone

Lusaka

ChipataKasane/Chobe

S A M B I A

S I M B A B W E

B O T S W A N A

N A M I B I A

M A L A W I

Kapstadt

Maun

Okavango-Delta

Mt. Kenya

S Ü D A F R I K A

Waterberg PlateauNationalpark

afrika-aBeNTeuer NairoBi Bis kaPsTadTNairobi - sansibar - etosha Nationalpark - Namib-Wüste - kapstadt40 Tage

01ankunft Nairobi Eigene Anreise nach Nairobi (Zeit beliebig) und Treffen mit der Reisegruppe am Abend.

02arushaAm Morgen des zweiten Tages beginnt das Abenteuer mit der Fahrt durch die Halbtrockengebiete der Massai nach Tansania. Übernachtung in Tansanias „Safari-Hauptstadt” Arusha.

03serengeti Nationalpark Mit einem kleineren Geländewagen, der ideal für die Wildtierbeobachtung ist, geht es durch die mit Akazien bestandene Savanne. Hier kann man Tiere und Vögel beobachten, und auch die „Big 5” ziehen durch die endlosen Grasebenen, in der die Massai ihr Vieh hüten.

04-05Ngorongoro-krater / MaranguNach einer letzten Pirschfahrt durch den Serengeti Nationalpark führt die Reise in das Ngorongoro-Schutzgebiet. Der Ausblick vom Zeltcamp direkt am Kraterrand ist absolut einzigartig! Im Krater selbst leben mehr als 25.000 Großwildtiere. An Tag fünf Fahrt nach Marangu, einem beliebten Startpunkt für Besteigungen des Kilimandscharo.

06dar es salaam Vorbei am Kilimandscharo, Afrikas höchstem Berg, geht es in Tansanias größte Stadt, Dar es Salaam, die den Ausgangsort zu den Stränden Sansibars darstellt.

07-09

sansibar Sansibar, auch „Gewürzinsel” genannt, hat eine lange Geschichte und eine dementsprechend reiche Kultur. Stone Town ist Teil der Inselhauptstadt und gehört seit dem Jahr 2000 zum UNESCO Welterbe. Hier kann man alte arabische Villen bestaunen und sich an den malerischen Stränden entspannen. Auch eine geführte Tour einer Gewürzplantage steht auf dem Programm. Optionale Besuche von Palästen, Museen und traditionellen arabischen Residenzen sowie Schnorchel- und Tauchausflüge.

10-11ruaha / iringaMit der Fähre wird nach Dar es Salaam übergesetzt, ehe die Fahrt an den Fluss Ruaha Richtung Westen weitergeht. Am nächsten Tag Weiterreise Richtung Süden nach Iringa und Übernachtung außerhalb der Stadt.

12-14MalawiseeWeiterfahrt durch Malawi. An den Ufern des Malawisees stehen drei Tage zur Verfügung, während derer in verschiedenen Camps entlang des Ufers übernachtet wird. Lange Strandspaziergänge, Schwimmen im kristallklaren Wasser, Schnorcheln oder Sporttauchen stehen optional zur Wahl.

15-17senga Bay / chipata / LusakaAn den nächsten Tagen werden große Strecken durch die afrikanischen Ebenen zurückgelegt. An Tag 16 geht es nach Chipata im östlichen Sambia, ehe Lusaka, die sambische Hauptstadt, am 17. Tag erreicht wird. Übernachtung auf einer privaten Wildfarm außerhalb der Stadt.

18-21LivingstoneDas lebhafte Livingstone, Ausgangspunkt für die imposanten Victoriafälle, ist Übernachtungsort für die nächsten Tage. Hier gibt es außerdem die Möglichkeit zu einer Vielzahl an abenteuerlichen Aktivitäten wie Rafting und Kanufahrten auf dem Sambesi oder Bungee-Jumping.

TAG Reiseverlauf

Wenn man „Afrika” hört, denkt man oft an karge Wüsten, Hitze, Nomadenvölker und donnernde Wasserfälle. Auch von palmengesäumten Inseln, großen Süßwasserseen und riesigen Wildtierherden hat man schon einmal gehört. Während dieser 40-tägigen Erlebnis-reise wird all das und noch viel mehr Realität! Die Route führt von Kenia nach Sansibar und über Malawi und Sambia durch das artenreiche Okavango-Delta, die fruchtbaren Gegenden von Botswana und die wildschönen Wüstenlandschaften Namibias bis in die pulsierende Metropole Kapstadt. Hier erlebt man Afrikas faszinierende Ursprünglichkeit hautnah!

Highlights •Die schönen Strände von Sansibar

•Adrenalin-Action in Swakopmund

•Die Einsamkeit der Namib-Wüste

•Kosmopolitisches Kapstadt


Jan 20 Feb 28Feb 03 Mrz 14Feb 17 Mrz 28Mrz 03 Apr 11Apr 14 Mai 23Mai 12 Jun 20Mai 26 Jul 04Jun 09 Jul 18Jun 23 Aug 01

sTarT eNde

Jun 30 Aug 08Jul 14 Aug 22Jul 21 Aug 29Jul 28 Sep 05Aug 11 Sep 19Aug 25 Okt 03Sep 08 Okt 17Sep 22 Okt 31Sep 29 Nov 07

sTarT eNde

Okt 13 Nov 21Okt 27 Dez 05Nov 10 Dez 19Nov 17 Dez 26Dez 01 Jan 09Dez 15 Jan 23Dez 29 Feb 06

reise d

ur

ch a

frik

a

22

sta travel tipp richtungswechsel 40 Tage ab € 3.399 / chf 4’099Tour code: Y-GADCN - Cape Town to Nairobi

Adventure

Leistungen & Infos reisedauer in Tagen/Nächten: 40/39

Transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Camping (3 Nächte plus 27 Nächte/eigener Zeltaufbau), einfache Hotels (7 Nächte), Gästehaus (2 Nächte, MZ) Mahlzeiten: 38 x Frühstück, 30 x Mittagessen, 27 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 225 / CHF 280 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Safari-Fahrzeug, Kleinbus, Fähre, Boot Gruppengröße: Max. 22 reisebegleitung: Englischsprachige Reise-leitung / Fahrer & Koch, qualifizierte Safari-Führer altersempfehlung: 18-39 Jahre Tour code: Y-GADKNC - Nairobi to Cape Town Adventure

eigenes zimmer: ab € 819 / chf 1’019

22-23chobe Nationalpark / GwetaFahrt zum Chobe, der eine der größten Elefantenpopulationen im südlichen Afrika beheimatet. Am besten erlebt man Botswanas größten Nationalpark bei einer Bootsfahrt auf dem Chobe am Nachmittag. Eine weitere Möglichkeit ist eine Pirschfahrt im Park. Richtung Süden führt die Reise an Tag 23 in das Dorf Gweta nahe den Salzpfannen von Makgadikgadi.

24-25Maun / okavango-deltaWeiterreise nach Maun, um letzte Besorgungen für den Aufenthalt im Okavango-Delta zu erledigen. Am darauffolgenden Tag beginnt die fantastische Exkursion in das wunderbare Delta. Übernachtet wird in einem Buschcamp. Im größten Binnendelta der Welt kann man auf Wanderungen und Fahrten mit dem traditionellen Einbaum, dem Mokoro, viele Tier- und Vogelarten beobachten.

26-28

Ghanzi / Windhoek / Waterberg Plateau WildparkEs geht durch den westlichen Teil Botswanas, dem Herzen der Kalahari, nach Ghanzi. Bei einer Wanderung mit einem San, der seine Busch-Fähigkeiten demonstriert, kann man viel über das Leben in der Wildnis erfahren. Fahrt nach Windhoek, der historischen Hauptstadt Namibias, und Unterkunft im Hotel, ehe es Richtung Norden in den Waterberg Plateau-Wildpark geht, wo man auf einer Wanderung durch einen malerischen Wald die Schönheit dieser Gegend erlebt.

29-30etosha Nationalpark Der Etosha Nationalpark ist einer der größten afrikanischen Nationalparks mit einer Vielzahl an verschiedensten Tierarten. An den Salzpfannen und im Park sieht man bei Wildtouren Tiere wie Löwen, Giraffen, Elefanten, Nilpferde, Nashörner sowie Antilopen- und Gnuherden.

31damaralandNach einer weiteren Pirschfahrt am Morgen geht es in die Steinwüstenlandschaft von Damaraland.

32-33

swakopmundFahrt Richtung Süden durch Damaraland. Sollte genug Zeit bleiben, werden auch einige Highlights wie der versteinerte Wald oder historische Felsmalereien besichtigt. Danach Ankunft an der Westküste Namibias in Swakopmund, wo zwei Nächte verbracht werden. Hier kann man die historischen Gebäude bestaunen. Wer mehr Action mag, steigt auf ein Quadbike, geht Sandboarden oder nimmt an einer Delfinbootstour teil. Außerdem kann man sich auf eine geführte Tour durch ein Township begeben.

34-37

Namib-Wüste / fish river canyon / oranjeDie Namib-Wüste beeindruckt mit endlosen Weiten. Die erste Nacht wird in dem kleinen Dorf Solitaire verbracht. An Tag 35 geht es zu den roten Sanddünen von Sossusvlei, einer Lehmpfanne, die von einigen der höchsten Dünen der Welt umschlossen ist. Außerdem wird am Sesriem-Canyon gehalten. Diese kleine Schlucht liegt versteckt und hat eine permanente Wasserstelle, die viele Tiere nutzen. Die zweite Nacht wird am Rande der Namib-Wüste verbracht. Die Etappe des 36. Tages führt zum Fish River Canyon, dem größten Canyon Afrikas und dem zweitgrößten der Welt. Abends kann man einen spektakulären Sonnenuntergang genießen und in der Umgebung wird das Camp aufgeschlagen. Durch die trockenen Gebiete Namibias geht es am darauffolgenden Tag zum Oranje. Es wird am malerischen Flussufer gezeltet, der die natürliche Grenze zu Südafrika bildet. Hier kann man schwimmen, durch das nahegelegene Dorf schlendern oder mit dem Kanu den Fluss herunterfahren.

38-39cederberg / kapstadtDurch die Cederberg Wilderness Area führt der letzte Abschnitt dieses großartigen Abenteuers in Richtung der aufregenden Metropole Kapstadt. Das Nachtleben kann heute erkundet und eines der zahlreichen Restaurants besucht werden.

40Tourende kapstadt Ein unvergessliches Abenteuer endet heute nach dem Frühstück. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

reise d

ur

ch a

frik

a

23

ab € 3.399ab chf 4’099

SansibarDar es Salaam

Livingstone

Lusaka

ChipataMalawisee

Viktoriafälle

ChobeNationalpark Francistown

Martins DriftKrüger Nationalpark

S Ü D A F R I K A

B O T S W A N A

S A M B I A

S I M B A B W E

T A N S A N I A

K E N I A

Johannesburg

M A L A W I

22 Tage

tag reiseverlauf

Das Überlandabenteuer führt durch fünf faszinierende Länder dieses aufregenden Kontinents. Von den unberührten Stränden Sansibars im Indischen Ozean geht es in das Herz Afrikas auf der Reise durch Tansania, Malawi, Sambia, Botswana und nach Südafrika in die Wildnis des Krüger Nationalparks. Nicht nur die Vielfalt der afrikanischen Tierwelt, sondern auch die Warmherzigkeit der Einheimischen und die atemberaubenden Landschaften bieten einmalige Erlebnisse. Mit der richtigen Mischung aus Strandurlaub und Abenteuer garantiert diese Tour fantastische Erinnerungen.

TrauMreise zuM krüGer NP.dar es salaam - Malawisee - Livingstone - krüger NP. - Johannesburg

Highlights •Stimulation der Sinne auf der

Gewürzinsel Sansibar

•Freundliche Menschen und afrikanische Lebensfreude

•Bootstour auf dem Chobe

01ankunft dar es salaam / stone TownEigene Anreise nach Dar es Salaam und Treffen mit der Reisegruppe. Von dem historischen Hafen Dar es Salaams geht es per Fähre nach Stone Town, das lebhafte Herz der Gewürzinsel Sansibar.

02-04

sansibar / dar es salaamDie nächsten Tage stehen ganz im Zeichen von Entspannung und Erkundungsgängen. Im Labyrinth von Stone Towns Gässchen kann man spazieren, eines der netten Cafes besuchen und auf den lokalen Märkten um Waren feilschen. Im Norden warten dann türkisblaues Wasser und weiße Sandstrände. Ob mit einem guten Buch in der Hängematte oder beim Schnorcheln in tropischen Gewässern, langweilig wird es hier garantiert nicht! Rückfahrt nach Dar es Salaam an Tag vier.

05-12

Malawisee / chipata / LusakaAb Dar es Salaam beginnt die Überlandfahrt! Auf der Fahrt durch Tansanias Mikumi Nationalpark lassen sich erste Blicke auf die Flora und Fauna werfen, ehe Malawi, das „warme Herz Afrikas” erreicht ist. Auf der Reise entlang der üppigen Ufer des Malawisees kann man immer wieder am Strand entspannen, die Menschen kennenlernen oder auch optional sich beim Tauchen oder Reiten ausprobieren. Weiter geht es nach Sambia und in die Provinz Lusaka nahe der sambischen Hauptstadt.

13-16

LivingstoneAnkunft in Afrikas Adrenalinhauptstadt Livingstone, wo man sich ganz nah an die imposanten Victoriafälle heranwagen kann. Wer mag, kann sich bei einem Bungee-Sprung von der Victoriafälle-Brücke stürzen oder auf dem mächtigen Sambesi zu einer Wildwasserfahrt aufbrechen. Entspannter geht es bei einem Ausritt hoch zu Ross oder einer Safari auf dem Rücken eines Elefanten zu. Nach einem aufregenden Tag steht optional eine Bootsfahrt bei Sonnenuntergang auf dem Programm.

17-19kasane / Nata / francistownWeiterreise nach Botswana in die Nähe des Chobe Nationalparks. Bei einer Fahrt auf dem Chobe kann man riesige Elefantenherden beobachten, wie sie am Flussufer umherziehen, sowie Nilpferde, die sich im Schlamm wälzen. Bei der Weiterreise Richtung Südafrika wird in den Städten Nata und Francistown übernachtet.

20-21

krüger Nationalpark Das letzte Land der Reise, Südafrika, wird heute erreicht. Der nächste Stopp ist der beeindruckende Krüger Nationalpark. Am besten lässt sich der Park auf einer Pirschfahrt in einem an den Seiten offenen Geländewagen besichtigen. Hier sind die „Big 5” ansässig – es gilt also, die Kamera bereitzuhalten! Komplettiert wird das Safarierlebnis mit einem kulturellen Abend in einem Shangaan-Dorf, bei der man die Kultur und die Lebensart dieses faszinierenden Volkes kennenlernt.

22Tourende JohannesburgNach aufregenden drei Wochen wird heute die letzte Etappe der Reise, Johannesburg, mit der Fahrt durch die wunderschöne Mpumalanga-Region erreicht. Tourende und individuelle Ab- oder Weiterreise in Johannesburg.


Jan 07 Jan 28Jan 21 Feb 11Feb 04 Feb 25Feb 18 Mrz 11Mrz 04 Mrz 25Mrz 18 Apr 08Apr 01 Apr 22Apr 15 Mai 06Apr 29 Mai 20Mai 13 Jun 03Mai 27 Jun 17Jun 10 Jul 01Jun 24 Jul 15

sTarT eNde

Jul 01 Jul 22Jul 08 Jul 29Jul 15 Aug 05Jul 22 Aug 12Jul 29 Aug 19Aug 05 Aug 26Aug 12 Sep 02Aug 19 Sep 09Aug 26 Sep 16Sep 02 Sep 23Sep 09 Sep 30Sep 16 Okt 07Sep 23 Okt 14

sTarT eNde

Sep 30 Okt 21Okt 07 Okt 28Okt 14 Nov 04Okt 21 Nov 11Okt 28 Nov 18Nov 04 Nov 25Nov 11 Dez 02Nov 18 Dez 09Nov 25 Dez 16Dez 09 Dez 30Dez 23 Jan 13

reise d

ur

ch a

frik

a

24

leistungen & infosreisedauer in Tagen/Nächten: 22/21 Transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Hotel (3 Nächte), Camping(18 Nächte) Mahlzeiten: 22 x Frühstück, 14 x Mittagessen, 14 x Abendessen Transport: Geländewagen, Boot Gruppengröße: Max. 24, min. 6 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitungaltersgrenze: 18-39 Jahre sonstiges: Ein Teil des hier angegebenen Gesamtpreises wird in Form eines Local Payment in Höhe von USD 650 am ersten Tag der Reise an den Reiseleiter vor Ort gezahlt. Tour code: ACZVK22 - Zanzibar, Victoria Falls & Kruger* saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sTa Travel shop!

sta travel tipp start in NairobiAbenteuer Süd-Ost-Afrika

Siehe Seite 32-33

Lust auf mehr?Wildpark und Gorillas, 28 Tage

ab € 3.141 / chf 4’029*Tour code: ACGAG28 - Game Park and Gorillas * zzgl. Nationalparkgebühr

ab € 1.723*ab chf 2’210

S Ü D A F R I K A

S I M B A B W E

S A M B I A

M A L A W I

K E N I A

B O T S W A N A

T A N S A N I A

Nairobi

Sansibar

Dar es Salaam

Arusha

Iringa

Ngorongoro-Krater

Livingstone

Lusaka

Chipata

Lilongwe

Johannesburg

Krüger Nationalpark

Matobo NationalparkBulawayo

Malawisee


Mt. Kenya

27 Tage

tag reiseverlauf

Bei diesem Abenteuer durch sechs verschiedene Länder erlebst du Afrikas Highlights! Atem-beraubende Landschaften, ein faszinierender Kulturenmix und unglaubliche Tierbegegnungen in der Wildnis machen den Reiz der Reise aus. In der Serengeti, im Ngorongoro-Krater und im Krüger Nationalpark kann man riesige Herden aus der Nähe bestaunen. Ein kleines Stück Paradies findest du an den malerischen Stränden Sansibars und unvergess lich ist es, die mächtigen Victoriafälle mit eigenen Augen in die Tiefe donnern zu sehen. Die Tage sind rand - voll mit spannenden Abenteuern, während man nachts unter Afrikas Sternenhimmel einschläft.

VoN NairoBi Bis JohaNNesBurGNairobi - serengeti - sansibar - Victoriafälle - Johannesburg

Highlights •Serengeti und die „Big 5”

•Das kristallklare Wasser des Malawisees

•Auf einer Wildfarm bei Lusaka

•Abenteuer in Livingstone

•Großkatzen im Krüger Nationalpark


Jan 20 Feb 15Feb 03 Mrz 01Apr 14 Mai 10Mai 12 Jun 07Mai 26 Jun 21Jun 23 Jul 19Jun 30 Jul 26

sTarT eNde

Jul 14 Aug 09Jul 28 Aug 23Aug 25 Sep 20Sep 08 Okt 04Sep 22 Okt 18Sep 29 Okt 25Okt 13 Nov 08

sTarT eNde

Okt 27 Nov 22Nov 10 Dez 06Nov 17 Dez 13Dez 01 Dez 27Dez 15 Jan 10Dez 29 Jan 24

01-02ankunft Nairobi / arushaEigene Anreise nach Nairobi. Die Reise beginnt frühmorgens mit der Fahrt Richtung Süden durch die Gebiete der Massai bis nach Tansania, wo außerhalb von Arusha gezeltet wird.

03-05serengeti Nationalpark / Ngorongoro-krater / MaranguAuf Pirschfahrten lassen sich in der Savanne der Serengeti-Ebenen riesige Gnu- und Zebraherden und mit ein wenig Glück auch die „Big 5” beobachten. An Tag vier Reise zum beeindruckenden Ngorongoro-Krater mit seiner faszinierender Flora und Fauna. Die Etappe am fünften Tag führt nach Marangu.

06-09dar es salaam / sansibarHeute wird Tansanias größte Stadt, Dar es Salaam, wo auch die Nacht verbracht wird, erreicht. Mit der Fähre wird an Tag sieben nach Sansibar übergesetzt. In den nächsten Tagen darf man sich auf wunderschöne Strände, entspanntes Nachtleben und die reiche Geschichte und Kultur der Insel freuen. Außerdem steht eine geführte Tour durch eine Gewürzplantage auf dem Programm.

10-11ruaha / iringaZurück in Dar es Salaam wird die Reise Richtung Westen zum Ruaha Nationalpark angetreten. Der Park ist Teil eines ausgedehnten Ökosystems, das Wildreservate sowie weitere geschützte Gebiete umfasst. An Tag elf Weiterreise nach Iringa und Übernachtung am Rande der Stadt.

12-14MalawiseeAm Malawisee, dem fischreichsten See der Erde, werden die nächsten drei Tage mit der Fahrt entlang des Ufers verbracht. Übernachtet wird in verschiedenen Zeltcamps direkt am Wasser. Hier kann man lange Strandspaziergänge unternehmen, im kristallklaren Wasser schwimmen, schnorcheln oder tauchen.

15-17senga Bay / chipata / LusakaIn den nächsten drei Tagen erfährst du sprichwörtlich die endlosen Weiten Afrikas! In Sambia geht es in die lebhafte Marktstadt Chipata; Tag 17 führt zu einer privaten Wildfarm nahe Lusaka, wo das Camp aufgeschlagen wird. Hier kann man Zebras, Büffel und Gazellen bestaunen, die auf dem Gelände umherziehen. Entspannung bietet außerdem der Pool, welcher auch zum Schwimmen einlädt.

18-20Livingstone / VictoriafälleVon der lebhaften Stadt Livingstone aus werden die nächsten paar Tage die atemberaubenden Victoriafälle erkundet, eines der Naturwunder der Erde! Wer mag, der kann sich bei Wildwasser- oder Kanufahrten auf dem Sambesi oder gar einem Bungee-Sprung mit Sicht auf die Fälle ausprobieren.

21-22Bulawayo / Matobo NationalparkFahrt nach Simbabwe und Übernachtung am Big Cave Zeltplatz nahe des Matobo Nationalparks. An Tag 22 geht es zu Fuß und in offenen Geländewagen in den Park. Im Park finden sich auch tausende Höhlen-malereien, darunter einige der eindrucksvollsten San-Malereien der Welt, die bis zu 20.000 Jahre alt sind.

23-25Musina / krüger NationalparkAuf Pirschfahrten durch den vielleicht berühmtesten Nationalpark der Welt geht es auf die Suche nach den „Big 5” und vielen anderen Tieren; Übernachtung in einer lokalen, durch die Gemeinde geführten Lodge. Auch ein Besuch der Shalati Dorfvorschule, einem örtlichen Gemeindeprojekt, ist möglich. Hier werden die Kinder auf den Übergang zur Grundschule vorbereitet.

26-27Tourende Johannesburg Die letzte Etappe führt nach Johannesburg, die größte Stadt und das wirtschaftliche Zentrum Südafrikas; optionale Ausflüge zum Apartheid-Museum oder durch das südwestliche Township, besser bekannt als Soweto. Eine aufregende Reise geht an Tag 27 zu Ende. Individuelle Ab- oder Weiterreise.

reise d

ur

ch a

frik

a

25

leistungen & infos reisedauer in Tagen/Nächten: 27/26 Transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Camping (2 Nächte plus 18 Nächte/eigener Zeltaufbau), einfache Hotels (6 Nächte) Mahlzeiten: 26 x Frühstück, 20 x Mittagessen, 18 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 140-170 / CHF 175-215 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Safari-Fahrzeug, Kleinbus, Fähre Gruppengröße: Max. 22 reisebegleitung: Englischsprachige Reise-leitung / Fahrer & Koch, qualifizierte Safari-Führer und -fahrer, lokale Führeraltersempfehlung: 18-39 Jahre Tour code: Y-GADKBJ - Nairobi to Joburg Overland


sta travel tippWeniger zeit? Livingstone bis Jo’burg

Siehe Seite 40 Abenteuerreise von Nairobi nach Sansibar

Siehe Seite 92

ab € 2.799ab chf 3’369

Sansibar

Dar es SalaamIringa

Livingstone

Lusaka

Chipata

Okavango-Delta

ChobeNationalpark

MaunGweta

NairobiArusha

Ngorongoro-Krater


S Ü D A F R I K A

B O T S W A N A

S A M B I A

S I M B A B W E

T A N S A N I A

K E N I A

Johannesburg

Mt. Kenya

M A L A W I

Malawisee

aBeNTeuerreise JohaNNesBurG Bis NairoBiJohannesburg - okavango-delta - Livingstone - sansibar - Nairobi27 Tage

01ankunft Johannesburg Eigene Anreise nach Johannesburg und Treffen mit der Reisegruppe. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. So bieten sich Besuche in den Townships wie beispielsweise Soweto, das Heimat vieler Wahrzeichen der Stadt ist sowie eine ebenso interessante wie brisante Politik- und Sozialgeschichte hat, an. Unser Top-Tipp ist ein Trip zum hippen Viertel Newtown.

02-03

serowe / MaunFahrt nach Botswana zur Serowe-Pfanne, einer grasbewachsenen Senke mit mehreren natürlichen Wasserlöchern, die den idealen Lebensraum für Nashörner bietet, und Besuch des Khama Nashorn Schutzgebietes, einer einzigartigen Gemeindeinitiative zum Tierschutz. Hier gibt es die Möglichkeit, eine Pirschfahrt in offenen Safari-Fahrzeugen zu unternehmen, bei der man viele einheimische Tierarten beobachten kann. Danach geht es weiter nach Maun, eine Stadt, die von modernen wie auch traditionellen Bauten geprägt ist; optionaler Rundflug über das faszinierende Okavango-Delta mit atemberaubenden Ausblicken auf dieses einzigartige Gebiet.

04okavango-delta Mit dem Mokoro, dem traditionellen Einbaum, geht es tief in die Wildnis des Okavango-Deltas, wo in einem friedlich gelegenen, einfachen Buschcamp übernachtet wird. Bei Pirschfahrten und Wanderungen kann man die atemberaubende Tierwelt in dieser faszinierenden Landschaft sehen. Besonders der Artenreichtum an Vögeln ist hier bemerkenswert!

05-06

Gweta / chobeNach einer letzten Naturwanderung am Morgen geht es über die Flussarme des Deltas zurück und dann weiter nach Gweta, dem idealen Ausgangspunkt für einen optionalen Trip zu den Makgadikgadi-Pfannen bei Sonnenuntergang. Geschlafen wird heute unter den Sternen des afrikanischen Himmels und uralten Baobab-Bäumen. Die nächste Station ist der Chobe Nationalpark, Heimat der größten Elefantenpopulation im südlichen Afrika. Optionale Pirsch- oder Flussfahrt bei Sonnenuntergang, bei der man Elefanten, Krokodile und Nilpferde beobachten kann.

07-09

LivingstoneHeute führt die Reise nach Sambia zur Abenteuer-Hauptstadt des südlichen Afrikas, Livingstone. Die nächsten Tage werden mit der Erkundung der atemberaubenden Victoriafälle verbracht. Der mächtige Sambesi, der sich zunächst auf einer Strecke von 1.300 km durch die bewaldeten Plateaus Sambias schlängelt, stürzt auf einer Breite von 1.708 m über eine 110 m steil abfallende Felswand mit durchschnittlich 550 Millionen Litern Wasser pro Minute herab. Die einheimischen Kololo nennen die Fälle „Mosi-oa-Tunya”, „donnernder Rauch”, denn der Sprühnebel ist kilometerweit zu sehen! Abenteuerlustige können hier Wildwasserfahrten unternehmen oder an einem Bungee-Seil den Sprung in die Tiefe wagen. Auch ist Zeit genug für zahlreiche entspannte Aktivitäten wie Kanufahrten auf dem Sambesi oder Elefantensafaris.

10-12

Lusaka / chipata / MalawiseeEs wird in einer privaten Wildfarm nahe Lusaka, der Hauptstadt Sambias, gezeltet. Hier ziehen Zebras, Büffel und Gnus frei umher. Weiter geht die Reise über die freundliche und lebhafte Stadt Chipata bis in die Hauptstadt von Malawi, Lilongwe. Malawi hat viel zu bieten: Freundliche Einwohner, so faszinierende wie abwechslungsreiche Landschaften und den berühmten Malawisee, auch „See der Sterne” genannt.

tag reiseverlauf

Diese faszinierende Reise führt über 2.900 km durch sechs Länder mit atemberaubenden Landschaften, lebhaften Kulturen und authentischen Einblicken in das ursprüngliche Afrika. In der Serengeti und dem Ngorongoro-Krater begegnet man Tieren hautnah. Sansibar und der Malawisee sind kleine Paradiese und die Victoriafälle, der Chobe und der Sambesi sind beispielhaft für die natürliche Kraft des Wassers. Dieser Trip garantiert rund vier atembe-raubende Wochen, die prall mit unverfälschten Abenteuern und Nächten unter funkelndem Sternenhimmel gefüllt sind.

Highlights •Die größte Elefantenpopulation Afrikas

•Malerischer Malawisee

•Geschichte und Kultur in Sansibar

•Durch die Weiten der Serengeti


Jan 04 Jan 30Jan 11 Feb 06Feb 01 Feb 27Feb 15 Mrz 13Mrz 08 Apr 03Apr 05 Mai 01Mai 10 Jun 05Mai 24 Jun 19

sTarT eNde

Jun 07 Jul 03Jun 14 Jul 10Jul 05 Jul 31Jul 19 Aug 14Jul 26 Aug 21Aug 09 Sep 04Sep 06 Okt 02Sep 20 Okt 16

sTarT eNde

Okt 04 Okt 30Okt 11 Nov 06Okt 25 Nov 20Nov 08 Dez 04Nov 29 Dez 25Dez 13 Jan 08Dez 27 Jan 22

reise d

ur

ch a

frik

a

26

sta travel tipp Weniger zeit?20 Tage

ab € 2.199 / chf 2’649Tour code: Y-GADVN - Victoria Falls to Nairobi

Adventure

Quer durch Botswana

Siehe Seite 40

leistungen & infos reisedauer in Tagen/Nächten: 27/26 Transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Camping (3 Nächte plus 18 Nächte/eig. Zeltaufbau), Hotels (5 Nächte) Mahlzeiten: 26 x Frühstück, 20 x Mittagessen, 18 x AbendessenPersönliche ausgaben: Ca. € 190-255 / CHF 240-320 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Safari-Fahrzeug, Kleinbus, Fähre, Boot Gruppengröße: Max. 22 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, qualifizierte Safariführer und -fahrer, lokale Führeraltersempfehlung: 18-39 Jahre Tour code: Y-GADAJB - Joburg to Nairobi overland


13-15MalawiseeDer Malawisee zählt zu den schönsten Seen der Welt und ist mit 500 km Länge der drittgrößte Afrikas. Seine Ufer laden zu Spaziergängen oder zum Schwimmen im kristallklaren Wasser ein. Zwischen tropischen Fischen kann man auch schnorcheln oder tauchen. Auch Angelausflüge und Dorfbesuche stehen auf dem Programm in diesem wunderschönen Teil des Landes.

16-17iringa / dar es salaamVon Malawi geht die Reise über den Ostafrikanischen Graben, vorbei an atemberaubenden Landschaften und malerischen Teeplantagen, bis nach Tansania und in die ehemalige Hauptstadt Dar es Salaam. Sie liegt am Indischen Ozean und ist ein wichtiges Handelszentrum. Das Leben hier spielt sich zumeist am geschäftigen Hafen und den lebhaften Fischmärkten ab.

18-21

sansibarMit der Fähre wird nach Sansibar übergesetzt. Die Gewürzinsel ist reich an Geschichte und Kultur. Die Tour durch eine Gewürzplantage ist die ideale Einführung in das Inselleben und die Aromen von Nelken, Zimt, Kardamom und Zitronengras sind hier allgegenwärtig! In Stone Town kann man durch die engen, kopfsteingepflasterten Gassen schlendern und in kleinen Cafes relaxen. Die Strände in Nungwi sind absolut atemberaubend - Entspannung pur! Dieses kleine Paradies ist mit Sand, Palmen, tiefblauem Meer und Sonnenstrahlen einfach himmlisch. Außerdem gibt es hier ein entspanntes, aber lebhaftes Nachtleben, das erkundet werden kann. Es heißt also: Beine hoch und einen leckeren tropischen Cocktail genießen!

22-23

korogwe / arushaZurück auf dem Festland wird mit Ausblick auf die Usambara-Berge übernachtet. Am nächsten Tag kann man einen Blick auf den majestätischen Kilimandscharo werfen, denn die Reise führt heute nach Arusha, auch als Tansanias „Safari-Hauptstadt” bekannt. Der Kili ist einer der absoluten Wahrzeichen Afrikas, vielleicht weil er der höchste freistehende Berg der Erde und ein regelrechter Magnet für Kletterer und Abenteurer aus der ganzen Welt ist. Arusha, wo die Nacht verbracht wird, liegt malerisch am Fuße des Meru, einem erloschenen Vulkan, und ist umgeben von weiten Weizen-, Mais- und Kaffeeplantagen.

24-26

serengeti Nationalpark / Ngorongoro-krater / arushaIn den nächsten Tagen erlebt man Afrika, wie man es aus Tierdokumentationen kennt! In einem kleineren Safari-Fahrzeug geht es zu zwei der besten Wildtiergegenden Afrikas. Hier kann man nach den „Big 5” - Löwen, Nashörner, Büffel, Elefanten und Leoparden - in den Ebenen der Serengeti Ausschau halten und die Tierwelt des Ngorongoro-Kraters genießen. Dies ist ein klassisches Safari-Erlebnis, wie man es sich vorstellt: Zebras, Gazellen, Antilopen und Geparden leben hier das ganze Jahr über, und die Sumpfgebiete und Wälder innerhalb des Kraters bieten ideale Lebensbedingungen für Nilpferde, einige der letzten Spitzmaulnashorn-Populationen, Elefanten, Wasserbüffel, Paviane und Grünmeerkatzen. Der Ausblick vom Camp am Kraterrand ist atemberaubend - Kamera nicht vergessen! Die letzte Nacht wird in Arusha gezeltet.

27Tourende NairobiWeiterreise durch die heiligen Länder der freundlichen Massai nach Nairobi und Tourende am späten Nachmittag. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

reise d

ur

ch a

frik

a

27

ab € 2.999ab chf 3’619

S Ü D A F R I K A

N A M I B I A B O T S W A N A

S A M B I AM A L A W I

T A N S A N I A

K E N I A

Nairobi

Sansibar

Dar es Salaam

Arusha

Iringa

Malawisee

Ngorongoro-Krater


GwetaMaun

Windhoek

OranjeCederberg

Fish River Canyon

Namib-Wüste

Swakopmund

Damaraland

Lusaka

Chipata

Kasane/Chobe

Kapstadt

Mt. Kenya

LivingstoneEtosha Nationalpark

Okavango-DeltaWaterberg Plateau

Nationalpark

VoN kaPsTadT Nach NairoBikapstadt - Namib-Wüste - okavango-delta - sansibar - Nairobi40 Tage

01ankunft kapstadtEigene Anreise nach Kapstadt und Treffen mit der Reisegruppe am Abend.

02-03cederberg / oranjeDie Reise beginnt mit einer Fahrt durch große Rooibos-Plantagen und abgelegene Gebiete Südafrikas, ehe in Cederberg übernachtet wird, berühmt für Sandsteinformationen und historische Felsmalereien. An Tag drei wird am malerischen Oranje gezeltet, der die natürliche Grenze zu Namibia bildet. Wenn genug Zeit bleibt, kann man im Fluss schwimmen oder eine Kanutour unternehmen.

04fish river canyon Die Etappe führt zum Fish River Canyon, größter Canyon in Afrika und zweitgrößter der Welt. Mit 160 km Länge, bis zu 27 km Breite und einer Tiefe von 550 m ist dies ein einzigartiger Anblick. Abends wird in der Umgebung das Camp aufgeschlagen - dramatischer Sonnenuntergang inklusive!

05-06Namib-WüsteEs geht zu den roten Sanddünen von Sossusvlei, die das Tor zur Namib-Wüste bilden. Obwohl die Dünen Teil des ältesten und trockensten Ökosystems der Welt sind, gibt es hier überall Leben, das sich an die extremen Bedingungen angepasst hat! Man kann die bizarre Umgebung erkunden und sich von der Einsamkeit der Wüstenlandschaft in den Bann ziehen lassen.

07-08swakopmundFahrt an die Westküste Namibias nach Swakopmund, wo man die historischen Gebäude der deutschen Siedler bestaunen kann. Wer mehr Action mag, der steigt auf ein Quadbike, geht Sandboarden oder nimmt an einer Delfinbootstour teil. Besonders beliebt ist der Ort bei Surfern und Anglern.

09

damaralandEs geht Richtung Norden in die steinigen Wüstenlandschaften des Damaralandes, wo bei Twyfelfontein das Camp aufgeschlagen wird. Der Name bedeutet „unsichere Quelle” und bezieht sich darauf, dass das Wasservorkommen lange Zeit als unzureichend erachtet wurde, um hier Leben und Siedlungen zu ermöglichen. Am Nachmittag kann man die herrliche Gegend erforschen, die viele Felsmalereien, die bis zu 6.000 Jahre alt sind, und versteinerte Wälder beherbergt.

10-11

etosha NationalparkDer Etosha Nationalpark ist einer der größten afrikanischen Nationalparks mit einer Vielzahl der verschiedensten Tierarten. Er ist einer der Highlights jeder Afrikareise und umfasst über 20.000 km2

Fläche. An den Salzpfannen und im Park sieht man bei Wildtouren Tiere wie Löwen, Giraffen, Elefanten, Nashörner und Antilopenherden. Wasserlöcher, erhellt durch Flutlichtanlagen, ermöglichen Tierbeobachtungen auch bei Nacht.

12-15

Waterberg Plateau Nationalpark / Windhoek / kalahari-Wüste / MaunNach einer morgendlichen Safari in Etosha geht es weiter nach Süden zum Waterberg-Plateau Wildpark. Dort angekommen ist eine Wanderung durch einen malerischen Wald vorgesehen. Am nächsten Tag Fahrt durch die namibische Landschaft nach Windhoek, die historische Hauptstadt des Landes. Hier darf man sich auf eine heiße Dusche im Hotel freuen. An Tag 14 Ankunft in Botswana, mitten in der Kalahari. Hier steht eine Wanderung mit einem San, der seine Busch-Fähigkeiten demonstriert, auf dem Programm. Auf dem Weg von der Kalahari nach Maun am darauffolgenden Tag ändert sich die Landschaft und wird zunehmend fruchtbarer, denn unaufhaltsam nähert sich die Reisegruppe dem Okavango-Delta.

tag reiseverlauf

Auf diesem einmaligen Überland-Abenteuer kann man die höchsten Sanddünen der Welt bewundern, durch das Okavango-Delta in traditionellen Einbäumen gleiten und die San in der Hitze der Kalahari treffen. Von der Südspitze Afrikas geht es bis nach Kenia, während man unterwegs die Farben, Kulturen und Landschaften von sieben Ländern in sich auf-saugt. Beim Zelten sieht man auch unbekannte Ecken dieses faszinierenden Kontinentes. Von dieser Reise kommt man garantiert nicht nur mit tollen Fotos, sondern auch unver-gesslichen Erinnerungen und einem tiefen Verständnis für diesen Teil der Erde zurück!

Highlights •Kosmopolitisches Kapstadt

•Die Einsamkeit der Namib-Wüste

•Adrenalin-Action in Swakopmund

•Die schönen Strände von Sansibar


Jan 12 Feb 20Jan 19 Feb 27Feb 02 Mrz 13Feb 23 Apr 03Mrz 23 Mai 01Apr 13 Mai 22Apr 27 Jun 05Mai 11 Jun 19Mai 25 Jul 03

sTarT eNde

Jun 01 Jul 10Jun 22 Jul 31Jun 29 Aug 07Jul 06 Aug 14Jul 13 Aug 21Jul 27 Sep 04Aug 10 Sep 18Aug 24 Okt 02Sep 07 Okt 16

sTarT eNde

Sep 21 Okt 30Sep 28 Nov 06Okt 12 Nov 20Okt 26 Dez 04Nov 09 Dez 18Nov 16 Dez 25Nov 30 Jan 08Dez 14 Jan 22Dez 28 Feb 05

reise d

ur

ch a

frik

a

28

sta travel tipp richtungswechsel Afrika-Abenteuer Nairobi bis Kapstadt

Siehe Seite 22-23

Weniger zeit? Von Kapstadt nach Windhoek

Siehe Seite 38

lesitungen & infos reisedauer in Tagen/Nächten: 40/39 Transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Hotels (6 Nächte), Camping (3 Nächte plus 28 Nächte/eigener Zeltaufbau), Gästehaus (2 Nächte, MZ) Mahlzeiten: 38 x Frühstück, 30 x Mittagessen, 27 x AbendessenPersönliche ausgaben: Ca. € 225 / CHF 280 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Safari-Fahrzeug, Kleinbus, Fähre, Boot Gruppengröße: Max. 22 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, lokale Führer, qualifizierte Safariführer und -fahreraltersempfehlung: 18-39 Jahre Tour code: Y-GADCN - Cape Town to Nairobi


16okavango-deltaEs geht auf eine fantastische Exkursion in das wunderbare Okavango-Delta. Mit dem traditionellen Einbaum, dem Mokoro, gleitet man tief in das Delta zum Buschcamp, dem Übernachtungsort. Es gibt genug Zeit für Wanderungen durch die Wildnis sowie für Tier- und Vogelbeobachtungen im größten Binnendelta der Welt, und der Mittagshitze entflieht man im Camp bei einer Siesta.

17-18

Gweta / chobe NationalparkWenn die afrikanische Sonne über dem Delta aufgeht, werden die Sachen gepackt und die Weiterfahrt zum Dorf Gweta, in der Nähe der Salzpfannen von Makgadikgadi, wird angetreten. Am nächsten Morgen geht es zum Chobe Nationalpark, wo die Zelte außerhalb von Kasane aufgebaut werden. Am Nachmittag gibt es optional die Möglichkeit, eine Pirschfahrt oder Bootsfahrt bei Sonnenuntergang auf dem Chobe zu unternehmen, um Flusspferde, Krokodile und Elefanten zu sehen.

19-22

Livingstone Über den mächtigen Sambesi geht es per Fähre, ehe Sambia erreicht ist. Übernachtet wird in Livingstone und am nächsten Tag werden die atemberaubenden Victoriafälle erkundet. Sie gehören zu den Sieben Naturwundern der Welt, und der Anblick der Wassermassen, die sich über eine Breite von 1,7 km in 108 m Tiefe stürzen, ist sehr beeindruckend. Hier gibt es eine Vielzahl von abenteuerlichen optionalen Aktivitäten wie Rafting und Kanufahrten auf dem Sambesi, eine Safari auf einem Elefanten oder Bungee-Jumping.

23-24Lusaka / chipataBei Lusaka, der Hauptstadt Sambias, wird eine private Wildfarm besucht. Am nächsten Tag Fahrt nach Chipata an der Grenze zu Malawi und Besuch eines örtlichen Marktes, der sehr sehenswert ist.

25-28

MalawiseeWeiterfahrt durch Malawi, wo vier Nächte an den Ufer des Malawisees verbracht werden. Lange Strandspaziergänge, Schwimmen im kristallklaren Wasser oder optionale Aktivitäten wie Schnorcheln oder Sporttauchen können unternommen werden. Es lohnt sich, denn der See ist Heimat von nicht weniger als 600 verschiedenen Fischarten und anderen Meereslebewesen! Auf dem Weg in den Süden Übernachtung in verschiedenen Camps entlang des Seeufers.

29-30iringa / dar es salaamReise nach Tansania und Fahrt durch den Ostafrikanischen Graben. Auf dem Weg zum Camp bei Iringa werden spektakuläre Bergzüge passiert. Das Ziel des 30. Tages ist Dar es Salaam. Dieser farbenfrohe Seehafen verfügt über zahlreiche Universitäten und Hochschulen und ist der Sitz der Regierung.

31-34sansibarDie Insel Sansibar hat eine lange Geschichte und eine dementsprechend reiche Kultur. Stone Town ist Teil der Inselhauptstadt und gehört seit dem Jahr 2000 zum UNESCO Weltkulturerbe. Zwei Nächte werden an den paradiesischen Stränden von Nungwi verbracht.

35-36korogwe / arushaNach der Überfahrt aufs Festland und der Tagesetappe ist das Camp mit Blick auf den Usambara erreicht. Am Nachmittag kann man sich im Lager entspannen. Am nächsten Tag geht es vorbei am Kilimandscharo, Afrikas höchsten Berg, nach Arusha.

37-38

serengeti Nationalpark Die Serengeti wird über die archäologisch wichtige Olduvai-Schlucht, die als Teil der „Wiege der Menschheit” gilt, erreicht. Während der Erkundung der Savanne in kleineren Safari-Fahrzeugen kann man mit etwas Glück eine Vielzahl verschiedener Tierarten beobachten. Hier leben die „Big 5”, Löwe, Leopard, Büffel, Elefant und Nashorn sowie eine Vielzahl verschiedener Vogelarten. Nicht umsonst gilt die Serengeti als einer der besten Orte der Welt, um eine Safari zu unternehmen!

39Ngorongoro-krater / arushaEtwa 25.000 Tiere bevölkern den riesigen Ngorongoro-Krater, darunter die höchste Raubtierdichte Afrikas. Besonders groß ist die Zahl an Zebras, Büffeln, Gnus, Elenantilopen sowie Grant- und Thomson-Gazellen, die man bei einer Tour zum Inneren des Kraters erspähen kann. Nach dem Mittagessen Fahrt nach Arusha und Übernachtung dort.

40Tourende NairobiAuf der Fahrt nach Nairobi werden die Länder der Massai passiert. In der Hauptstadt Kenias endet die Tour am späten Nachmittag; individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

reise d

ur

ch a

frik

a

29

ab € 3.399ab chf 4’099

S Ü D A F R I K A


S A M B I AM A L A W I

T A N S A N I A

K E N I A

Nairobi

Sansibar

Dar es Salaam

Arusha

Iringa

Ngorongoro-Krater

GwetaMaun

Windhoek

OranjeCederberg

Fish River Canyon

Namib-Wüste

Swakopmund

Damaraland

Lusaka

Chipata Malawisee

Chobe Nationalpark

Kapstadt

Mt. Kenya

Livingstone


Nakurusee NationalparkJinja

Nabugabosee

Bunyonyisee

EldoretKampala

Etosha Nationalpark

Okavango-DeltaWaterberg Plateau

Nationalpark

afrika uLTiMaTiVkapstadt - Namib-Wüste - etosha Nationalpark - sansibar - Nairobi54 Tage

01-03ankunft kapstadt / cederberg / oranjeEigene Anreise nach Kapstadt und Zeit zur freien Verfügung - hier ist immer etwas los, von Weintouren über Ausflüge auf den Tafelberg bis zu Käfigtauchen mit Haien ist für jeden etwas dabei! Abends Treffen mit der Reisegruppe. An Tag zwei Reise Richtung Norden in die Cederberg Wilderness Area, ehe es an Tag drei nach Namibia geht, wo am Oranje gecampt wird.

04-05fish river canyon / Namib-WüsteReise zum größten Canyon Afrikas. Während des Campaufbaus kann man den malerischen Sonnenuntergang genießen. Die nächsten zwei Tage werden in der bizarr anmutenden Namib-Wüste verbracht, wo man in Sossusvlei die größten Sanddünen der Welt sehen kann.

06-08swakopmundHeute geht es durch die Wüste nach Swakopmund. Hier Zeit zur freien Verfügung, um diese historische Küstenstadt zu erforschen. Optionale Angebote beinhalten Sandboarding und Delfinbeobachtungen.

09-10

damaraland / etosha NationalparkWeiterfahrt nach Twyfelfontein, bekannt für seine Felsmalereien und den versteinerten Wald. An Tag zehn führt die Reise zum faszinierenden Etosha Nationalpark, definitiv ein Highlight im südlichen Afrika, und Fahrt zur Tierbeobachtung auf der Suche nach Elefanten, Antilopen und Löwen. Nach dem Sonnenuntergang kann man mit etwas Glück die nachtaktive Tierwelt an einem in Flutlicht getauchten Wasserloch in der Nähe des Camps sehen.

11-13Waterberg-Plateau / Windhoek Reise zum Waterberg-Plateau und Wanderung mit beeindruckenden Aussichten über Namibia. Die nächste Nacht wird in Windhoek verbracht.

14-16kalahari / Maun / okavango-deltaHeute geht es in die Kalahari-Wüste, wo ein San seine faszinierenden Fähigkeiten demonstriert. Der nächste Stopp der Reise ist Maun, das Tor zum Okavango-Delta. Am nächsten Tag Weiterreise per Fahrzeug und Boot in das Buschcamp, das tief im Herzen des größten Binnenland-Flussdeltas der Welt liegt. Hier kann man sich auf Tierbeobachtungswanderungen in der unberührten Natur freuen.

17-18Gweta / chobe NationalparkFahrt nach Gweta und Camping unter uralten Baobabs, den faszinierenden Affenbrot-Bäumen. Im Chobe Nationalpark kann man optional an einer Wildtour oder einer Fahrt bei Sonnenuntergang teilnehmen, um Nilpferde, Krokodile und Elefanten zu sehen.

19-22LivingstoneÜber den Sambesi-Fluss geht es nach Sambia und nach Livingstone, wo die nächsten drei Nächte verbracht werden. Hier kann man sich ganz nah an die mächtigen Victoriafälle heranwagen, eine Wildwasserfahrt auf dem imposanten Sambesi unternehmen oder Bungee Jumping ausprobieren.

23-24Lusaka / chipataReise zu einer privaten Wildtierfarm etwas außerhalb von Lusaka. Hier gibt es Zebras, Büffel und Antilopen, die sich auf dem Gelände frei bewegen, und einen Pool, der zum Entspannen einlädt. An Tag 24 geht es Richtung Nordosten nach Chipata, die Hauptstadt der Ostprovinz.

25-28MalawiseeVier Nächte werden damit verbracht, entlang der Ufer des Malawisees zu reisen. Man kann Strandspaziergänge, das kristallklare Wasser und Schnorcheltouren genießen. Übernachtung in verschiedenen Camps am Flussufer.

tag reiseverlauf

Auf diesem ultimativen 54-tägigen Abenteuer erlebt man wirklich alle Highlights von Süd- und Ostafrika! Es ist eine einzigartig Reise, bei der es mit dem Überlandtruck durch die wunderschöne afrikanische Wildnis geht. Übernachtet wird in Camps und es gibt so viel zu sehen, dass der Versuch, alles aufzulisten, müßig wäre. Darum nur so viel: Unglaubliche und betörende Erlebnisse sind garantiert. Seltene Tiere, einzigartige Kultur, Begegnungen mit faszinierenden Menschen, beeindruckende Landschaften und malerische Strände machen diesen Trip zu etwas ganz Besonderem.

Highlights •Unglaubliche Namib-Wüste

•Das größte Binnenland-Delta der Welt

•Beeindruckende Victoriafälle

•Berggorillas in freier Wildbahn


Jan 12 Mrz 06Jan 19 Mrz 13Feb 02 Mrz 27Feb 23 Apr 17Mrz 23 Mai 15Apr 13 Jun 05Apr 27 Jun 19Mai 11 Jul 03Mai 25 Jul 17

sTarT eNde

Jun 01 Jul 24Jun 22 Aug 14Jun 29 Aug 21Jul 06 Aug 28Jul 13 Sep 04Jul 27 Sep 18Aug 10 Okt 02Aug 24 Okt 16Sep 07 Okt 30

sTarT eNde

Sep 21 Nov 13Sep 28 Nov 20Okt 12 Dez 04Okt 26 Dez 18Nov 09 Jan 01Nov 16 Jan 08Nov 30 Jan 22Dez 14 Feb 05Dez 28 Feb 19

reise d

ur

ch a

frik

a

30

STa travel tipp Weniger zeit?Von Kapstadt nach Windhoek

Siehe Seite 38

Namibia, Botswana und Sambia

Siehe Seite 39

leistungen & infos reisedauer in Tagen/Nächten: 54/53 Transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Hotels (7 Nächte), Camping (3 Nächte plus 41 Nächte/eigener Zeltaufbau), Gästehaus (2 Nächte, MZ) Mahlzeiten: 52 x Frühstück, 43 x Mittagessen, 40 x AbendessenPersönliche ausgaben: Ca. € 200-260 / CHF 250-320 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Safari-Fahrzeug, Kleinbus, Fähre, Boot Gruppengröße: Max. 22 reisebegleitung: Englischsprachige Reise-leitung / Fahrer & Koch, qualifizierte Safari-Führer & -Fahrer, qualifizierte Bergführer/Spurenleser altersempfehlung: 18-39 Jahre Tour code: Y-GADAUA - Ultimate Africa


29-30iringa / dar es salaamReise über hohe Bergpässe und riesige Teeplantagen hinweg nach Tansania, ehe das Camp bei Iringa aufgeschlagen wird. Am nächsten Morgen Fahrt nach Dar es Salaam, ein ehemals altes Fischerdorf und heute lebhaftes Handelszentrum, von dem die Fähren nach Sansibar ablegen.

31-34sansibarDie nächsten vier Tage werden auf Sansibar verbracht. Die Tour beginnt und endet in Stone Town, wo man Stunden damit verbringen kann, sich in dem Gewirr der Gassen und Plätze zu verlieren. Die zwei dazwischenliegenden Nächte werden in Nungwi mit Besuch einer Gewürzplantage sowie idyllischer Strände verbracht. Optionale Tauch- und Schnorchelexkursionen.

35-36korogwe / arushaNach langer Fahrt wird der Campingplatz mit Blick auf die Usambara-Berge erreicht. An Tag 36 geht es auf der Reise vorbei am Kilimandscharo nach Arusha, auch „Safari-Hauptstadt” Tansanias genannt und am Fuße des zerklüfteten Meru gelegen. Freie Zeit, um die Stadt und ihre lebhaften Märkte zu erkunden.

37-38serengeti Nationalpark / Ngorongoro NaturschutzgebietNach dem Frühstück Beginn der dreitägigen Exkursion in den Serengeti Nationalpark und den Ngorongoro-Krater, zwei der besten Orte in Afrika für Wildtierbeobachtungen. Mit erfahrenen Safari-Führern begibt man sich in einem kleineren Safari-Fahrzeug auf die Suche nach den „Big 5” – Löwe, Leopard, Büffel, Elefant und Nashorn - durch die Weiten der Serengeti-Ebenen.

39Ngorongoro-krater / arushaDer Ausblick vom Zeltplatz am Kraterrand ist absolut einmalig. Im Ngorongoro-Krater selbst, der größten Caldera der Welt, kann man auf einer Safari Tierherden wie Zebras, Gazellen, Impalas und Geparde in einer malerischen Umgebung sehen.

40-44

Nairobi / eldoret / kampala / kalinzu WaldschutzgebietHeute darf man sich auf eine Nacht im Hotel in Nairobi freuen! Nach dem Frühstück an Tag 41 geht die Reise durch verschiedenartigste Landschaften über die Mau Mau-Bruchstufe nach Eldoret. An den nächsten zwei Tagen wird die Reise nach Uganda entlang des nördlichen Ufers des Victoriasees fortgesetzt, bis Kampala erreicht ist. Im Kalinzu Waldschutzgebiet steht eine inkludierte Schimpansen-Wanderexkursion auf dem Programm - ein garantiert einzigartiges Erlebnis!

45-47

Gorillapirsch / kabale / BunyonyiseeDie Reise führt nach Süden zum Bunyonyisee, eine üppige, magische Bergregion Ugandas, in der die nächsten Tage verbracht werden. Hier wird auch ein unvergesslicher Trek tief in den Dschungel der bewaldeten Vulkane unternommen, wo man sich auf ein einmaliges Zusammentreffen mit einer Familie Berggorillas freuen darf. Optionale Aktivitäten beinhalten Kanu- und Angeltouren, Wanderungen oder Bootsfahrten auf dem See.

48-50

Nabugabosee / JinjaDie heutige Nacht wird am Ufer des Nabugabosees verbracht, ein kleiner Süßwassersee, der durch eine Sandbank vom Victoriasee getrennt und der für seine endemischen Buntbarscharten bekannt ist. An Tag 49 geht das Abenteuer in Jinja, der Abenteuerhauptstadt Afrikas, weiter. Hier kann man auf dem Weißen Nil Wildwasser- und Kajaktouren oder Mountainbike-Ausflüge unternehmen oder sich in einem gemeinnützigen Projekt engagieren.

51-53

eldoret / Nakurusee Nationalpark / NaivashaseeRückreise nach Kenia für eine Übernachtung in Eldoret, ehe es an Tag 51 auf eine Pirschfahrt in den Nakurusee Nationalpark, Heimat vieler Vogelarten wie z.B. Flamingos, geht. Außerdem sieht man mit ein wenig Glück Breit- und Spitzmaulnashörner, Impalas, Hyänen und Leoparden. Die vorletzte Etappe dieses unglaublichen Trips führt zum Naivashasee, den bis zu 400 verschiedene Vogelarten sowie eine beträchtliche Nilpferdpopulation ihre Heimat nennen. In den 1940er Jahren war dies ein beliebter Zwischenstopp für Flugboot-Passagiere und Postflugzeuge, die damals den Flugverkehr zwischen Großbritannien und Südafrika sicherstellten.

54Tourende NairobiNach der Ankunft in Nairobi Tourende und individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

reise d

ur

ch a

frik

a

31

ab € 5.199ab chf 6’259

S Ü D A F R I K A

S A M B I A

B O T S W A N A

M A L A W I

T A N S A N I A

K E N I ANairobi

Masai Mara

Livingstone

Johannesburg

Arusha


MoshiSansibarDar es Salaam

Chipata

Lilongwe

Malawisee

Lusaka

Chobe Nationalpark

Francistown


Victoriafälle

Ngorongoro-Krater

aBeNTeuer süd-osT-afrikaNairobi - sansibar - Livingstone - krüger Nationalpark - Johannesburg31 Tage

01ankunft Nairobi / Masai Mara Eigene Anreise nach Nairobi und Treffen mit der Reisegruppe. Es geht über den Großen Afrikanischen Grabenbruch in das Masai Mara Wildreservat, Kenias führendem Safaripark und eines der bekanntesten Reservate der Welt. Auf einer Pirschfahrt am Nachmittag kann man nach den „Big 5” und anderen fantastischen Wildtieren, die in dieser Gegend leben, Ausschau halten.

02Masai Mara NationalparkDer heutige Tag wird ganz mit Pirschfahrten über die weiten Ebenen verbracht. Mit etwas Glück kann man hier Löwen, Leoparden, Nashörner, Zebras, Gnus und Büffel erspähen. Dies ist das Herz des Landes der Massai, und aus diesem Grund führt der Weg auch vorbei an traditionellen Dörfern und rotgekleideten Massai, die hier ihr Vieh hüten.

03NairobiDie Masai Mara wird verlassen und die Reise nach Nairobi angetreten. Übernachtung hier, bevor die Grenze zu Tansania am nächsten Tag überquert wird.

04arushaWeiterreise Richtung Süden nach Tansania und Ankunft in Arusha. Diese lebhafte Stadt liegt im Schatten des Meru und des nahegelegenen Kilimandscharo.

05-06

serengeti Nationalpark Die nächsten drei Tage werden entspannt im Camp verbracht. Es gibt optional auch die Gelegenheit, eine Dreitagestour tief in die Wildnis zu unternehmen, auf der es in die Serengeti und den Ngorongoro-Krater mit einem Geländewagen geht. Der Serengeti Nationalpark beherbergt eine atemberaubende Vielfalt an Wildtieren. Hier werden während des Ausflugs morgens und nachmittags Pirschfahrten unternommen und in einem unumzäumten Camp gezeltet, und das in einer Gegend, die von Löwen und Hyänen durchzogen wird – eine ebenso aufregende wie einmalige Erfahrung! An Tag sechs wird der Park nach einer Fahrt am Morgen verlassen und es geht weiter zum Ngorongoro-Krater.

07

Ngorongoro-krater / arusha Am letzten Tag der optionalen Exkursion geht es zum Ngorongoro-Krater, Teil des Weltnaturerbes, da es sich hier um eine der am dichtesten von Großwild besiedelten Gegenden der Erde handelt. Zunächst steht allerdings ein Stopp am Kraterrand auf dem Programm – die Aussichten aus 700 m auf die größte intakte Caldera Afrikas sind extrem eindrucksvoll. In das Kraterinnere geht es auf einer morgendlichen Pirschfahrt, während der man ganz nah an die dort ansässigen Tierherden herankommt. Nach drei aufregenden Tagen Rückfahrt nach Arusha und Übernachtung dort.

08-09Moshi / dar es salaamDer Tag beginnt mit einem Spaziergang durch ein Massai-Dorf, bei dem man mehr über diese faszinierende Kultur erfährt. Mit dem Überlandwagen geht es dann weiter, vorbei am Kilimandscharo, über die Weiten der Savanne zur Hafenstadt Dar es Salaam.

10-13

sansibar / dar es salaamAus der Hitze der Stadt geht es per Fähre in das Inselparadies Sansibar. Hier kann man die faszinierenden Straßen, Gewürzmärkte und die historischen Gebäude Stone Towns erkunden. Auch die leckeren Meeresfrüchte sollte man sich nicht entgehen lassen! An den Stränden im Norden der Inseln darf man sich dann auf weißen Sand, sich sanft wiegende Palmen und korallenreiches, türkisblaues Wasser freuen. An Tag 13 Überfahrt mit der Fähre nach Dar es Salaam und Übernachtung dort.

tag reiseverlauf

Kreuz und quer durch Afrika geht es auf diesem einmaligen Abenteuer – von den tierreichen Ebenen der Masai Mara und der Serengeti zu den tropischen Stränden Tansanias und des Malawisees, weiter durch das Zentrum Afrikas nach Sambia und dem Naturspektakel der Victoriafälle, wo sich Abenteuerlustige von Brücken stürzen und die Gischt dieser unglaub-lichen Wassermassen erleben. Über den Chobe geht es per Boot, ehe das Abenteuer in Südafrikas Krüger Nationalpark sein Ende findet. Vom ersten bis zum letzten Tag durch diese sechs faszinierenden Länder steht diese Reise für Spannung und Abenteuer pur!

Highlights •Die „Big 5” in der Masai Mara

•Spurenlesen in der Serengeti

•Tropische Strände in Sansibar

•Pirschfahrten durch den Krüger Park

Leistungen & Infos reisedauer in Tagen/Nächten: 31/30 Transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Hotels (3 Nächte, MZ), Camping (27 Nächte) Mahlzeiten: 30 x Frühstück, 22 x Mittagessen, 23 x AbendessenTransport: Safari-Fahrzeug, Boot Gruppengröße: Max. 24, min 6 reisebegleitung: Engl. Reiseleitungsonstiges: Ein Teil des hier angegebenen Gesamtpreises wird in Form eines Local Payment i.H.v. USD 1.210 am ersten Tag der Reise an den Reiseleiter vor Ort gezahlt.altersgrenze: 18-39 Jahre Tour code: ACSEA31 - Southeast Adventure* saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sTa Travel shop!


Jan 12 Feb 11

Jan 26 Feb 25

Feb 09 Mrz 11

Feb 23 Mrz 25

Mrz 09 Apr 08

Mrz 23 Apr 22

Apr 06 Mai 06

Apr 20 Mai 20

Mai 04 Jun 03

Mai 18 Jun 17

Jun 01 Jul 01

Jun 08 Jul 08

Jun 15 Jul 15

sTarT eNde

Jun 22 Jul 22

Jun 29 Jul 29

Jul 06 Aug 05

Jul 13 Aug 12

Jul 20 Aug 19

Jul 27 Aug 26

Aug 03 Sep 02

Aug 10 Sep 09

Aug 17 Sep 16

Aug 24 Sep 23

Aug 31 Sep 30

Sep 07 Okt 07

Sep 14 Okt 14

sTarT eNde

Sep 21 Okt 21

Sep 28 Okt 28

Okt 05 Nov 04

Okt 12 Nov 11

Okt 19 Nov 18

Okt 26 Nov 25

Nov 02 Dez 02

Nov 09 Dez 09

Nov 16 Dez 16

Nov 30 Dez 30

Dez 14 Jan 13

Dez 28 Jan 27

reise d

ur

ch a

frik

a

32

STA TRAVEL TIPP richtungswechsel ab € 2.297 / chf 2’946, 29 Tage Tour code: ACEAE29 - East African Explorer Tourende in Livingstone ab € 2.111 / chf 2’707, 24 Tage Tour code: ACSEA24 - South East Adventure

14iringaZurück auf dem Festland wird die Küste verlassen und die Weiterfahrt Richtung Westen über den Mikumi Nationalpark nach Malawi angetreten.

15-19

Malawisee / LilongweMalawi ist als eines der freundlichsten Länder Afrikas bekannt. Außerdem birgt es Schätze wie den drittgrößten Binnensee des Kontinents mit über 600 verschiedenen hier heimischen Fischarten. Entlang dessen Ufern geht es dann auch die nächsten drei Tage Richtung Süden mit Übernachtungen in Zeltcamps. Am Strand von Kande kann man schnorcheln, tauchen, segeln oder einen Ausritt zu Pferd unternehmen. Optional wird ein Dorf, begleitet von einem lokalen Führer, besucht. Fünf tolle Tage in diesem faszinierenden Land garantieren eine intensiven Einblick in die hiesige Lebensart!

20-21chipata / LusakaWeiterfahrt nach Sambia und Übernachtung in der Kleinstadt Chipata mit ihrem lebhaften und geschäftigen Markt und vielen netten Bars und Cafes. Die nächste Nacht wird am Stadtrand von Lusaka, der Hauptstadt Sambias, verbracht.

22-25

LivingstoneLivingstone liegt direkt neben den donnernden Victoriafällen und ist der Ausgangsort für die Aktivitäten der nächsten Tage. Ob bei Wildwasser- oder Jetbootfahrten, dem „Gorge Swing”, Kanutouren oder Bungee-Sprüngen – dies ist Afrikas Adrenalinhauptstadt, und hier ist für jeden etwas dabei. Wer es lieber entspannt angehen möchte, kann auch Safaris zu Fuß oder auf dem Rücken eines Elefanten unternehmen oder einfach auf dem Zeltplatz am Flussufer entspannen. An Tag 23 steht die Besichtigung der imposanten Victoriafälle vom Mosi-Oa-Tunya („donnernder Rauch”) Nationalpark aus auf dem Programm. Regenschutz nicht vergessen – die Gischt ist legendär!

26

kasaneVon Livingstone geht es nach Botswana in die Stadt Kasane, dem Eingang zum beeindruckenden Chobe Nationalpark. In diesem Park, der 11.000 m² umfasst, gibt es die größte Artenvielfalt des Landes. Während der Bootstour am Nachmittag auf dem Chobe lassen sich Flusspferd- und Elefanten herden beim Baden beobachten und die umliegenden Landschaften genießen. Auf einen unvergesslichen Sonnenuntergang in dieser grandiosen Umgebung darf man sich am Zeltplatz freuen.

27-28Nata / francistownWeiterfahrt Richtung Süden durch Botswana mit Übernachtung in den Städten Nata und Francistown; letztere ist auch als die Hauptstadt des nördlichen Botswana bekannt.

29-30

krüger NationalparkDie Reise führt heute über die Grenze nach Südafrika und in den weltbekannten Krüger Nationalpark. Dies ist die letzte – und vielleicht beste – Möglichkeit, die „Big 5” zu sehen! Löwen, Leoparden, Elefanten, Büffel und Nashörner sind alle hier, in Südafrikas größtem und beliebtesten Wirdtierreservat, heimisch und können mit ein wenig Glück bei einer Pirschfahrt in freier Natur beobachtet werden. Kamera nicht vergessen!

31Tourende JohannesburgDie malerischen Gegenden der Mpumalanga Provinz werden auf dem Weg zum Ziel der Reise, Johannesburg, durchquert. Tourende in Johannesburg und individuelle Ab- oder Weiterreise.

reise d

ur

ch a

frik

a

33

ab € 2.716*ab chf 3’484

SüdlicheS AFRikA

JAN FEB MRZ APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ

Durchschnittstemperaturen (ºC)

STADT

Kapstadt 25 25 24 22 19 17 16 17 18 20 22 23

Johannesburg 25 23 23 20 18 15 16 18 21 22 23 24

Livingstone 29 29 29 30 27 25 25 27 32 34 32 30

Maun 32 31 31 30 27 25 25 28 32 35 34 32

Windhoek 28 27 26 25 22 20 20 22 26 27 29 30

SüD

LIChES A

FRIK

A

S Ü D A F R I K A

N A M I B I AB O T S W A N A

Namib-Wüste

Swakopmund

Oranje

Cederberg

Maun

WaterbergPlateau

NationalparkGweta

Fish River CanyonNationalpark

MatoboNationalpark

KrügerNationalpark

Livingstone

Bulawayo

S A M B I A

S I M B A B W E

Kapstadt

WindhoekDamaraland

EtoshaNationalpark Okavango-

Delta

Chobe

KalahariDesert

Johannesburg

28 Tage

01Ankunft KapstadtEigene Anreise nach Kapstadt und Zeit zur freien Verfügung.

02-03Cederberg / OranjeDurch die wunderschönen Landschaften des Westkaps führt der Weg zum heutigen Übernachtungsort, Cederberg. Dieses Wildnisgebiet ist berühmt für seine vom Wind zerklüfteten Sandsteinformationen und Felsmalereien. Am nächsten Tag wird am malerischen Oranje übernachtet.

04-06Fish River Canyon / Namib-WüsteDer Fish River Canyon ist nach dem Grand Canyon in den USA die zweitgrößte Schlucht der Welt. Der Sonnenuntergang über dem Rand des Canyons bleibt eine unvergessliche Erinnerung. Weiter geht es zu den riesigen roten Dünen von Sossusvlei, die den Eingang zur Namib-Wüste darstellen.

07-09

Swakopmund / DamaralandDie kargen Landschaften, die heute auf dem Weg nach Swakopmund durchquert werden, bieten ein-malige Naturschauspiele. In der Stadt selbst kann man Fachwerkhäuser besichtigen und eines der vielen Abenteuerangebote wie Sand-Boarding oder Delfinbootsfahrten wahrnehmen; optionale Tour durch ein Township. Danach Fahrt gen Norden in die Steinwüste von Damaraland und Übernachtung nahe Twyfelfontein, um die 6.000 Jahre alten Felsmalereien und die versteinerten Wälder zu erkunden.

10-13

Etosha Nationalpark / Waterberg Plateau Wildpark / Windhoek Der Etosha Nationalpark, eines der Highlights Afrikas, umfasst mehr als 20.000 km² Landfläche und bietet auf Pirschfahrten ideale Gelegenheit, einen Blick auf Löwen, Giraffen, Elefanten, Nashörner und Antilopenherden zu erhaschen. Wasserlöcher mit Flutlichtanlagen bieten auch nachts Möglichkeiten zur Wildtierbeobachtung. Der Waterberg Plateau Wildpark ist das nächste Ziel der Reise; hier bieten sich malerische Waldspaziergänge in der Schönheit der Natur an. An Tag 13 wird Windhoek erreicht.

14-16Kalahari / Maun / Okavango-Delta Reise nach Botswana in das Herz der Kalahari und Wanderung mit einem San, bei der man mehr über das Leben im Busch erfährt. Weiter geht es nach Maun, um Vorräte für die aufregende Exkursion über Nacht ins Okavango-Delta aufzustocken. Mit dem Mokoro, dem traditionellen Einbaum, geht es in das abgeschiedene und malerisch gelegene Buschcamp.

17-18Gweta / ChobeHeute erwacht man zu einem atemberaubenden Sonnenaufgang über dem Delta, ehe die Reise in das Dorf Gweta, nahe den bizarren Salzpfannen von Makgadikgadi gelegen, fortgesetzt wird. Am darauffolgenden Morgen geht es in die Richtung des Chobe Nationalparks.

19-23Livingstone / BulawayoFahrt nach Livingstone, direkt an den Victoriafällen gelegen. Hier kann man sich die nächsten Tage bei Abenteuersportarten nach Herzenslust austoben. Nachdem die Grenze zu Simbabwe überquert ist, geht es weiter zum Matobo Nationalpark; optionale Pirschfahrt und eine Wanderung mit Nashörnern.

24-28Krüger Nationalpark / Tourende JohannesburgHeute geht es nach Südafrika in den berühmten Krüger Nationalpark - Südafrikas größtes und beliebtestes Wildreservat bietet genau die richtige Umgebung für Pirschfahrten! Vor der Ankunft in Johannesburg gibt es die Möglichkeit, ein Gemeindeschulprojekt zu besuchen. Tourende an Tag 28 in Johannesburg und individuelle Ab- oder Weiterreise.

tAg Reiseverlauf

Wer auf Action, Abenteuer und Dokumentationen über wild lebende Tiere steht, wird diese Reise lieben! Die Reiseroute liest sich wie ein Doppelheft eines Reisemagazins: Gewaltige Sanddünen, tiefe Schluchten, Pirschfahrten in Etosha, die Nationalparks Krüger und Matobo, donnernde Wasserfälle, Zelten unter dem Sternenhimmel, Kanusafaris im Okavango Delta, versteinerte Wälder und endlose Wüsten – und das sind nur einige Beispiele! Diese Reise bietet eine tolle Mischung aus Entspannung, Action, Natur und Kultur sowie alle Highlights des südlichen Afrikas.

qUER DURChS SüDLIChE AFRIKAKapstadt - Damaraland - Etosha NP. - Okavago-Delta - Johannesburg

Highlights •Der beeindruckende Fish River Canyon

•Mit den San durch die Kalahari

•Die „Big 5” in Etosha und Krüger

•Durchs Okavango-Delta mit dem Kanu

•Abseits der Touristenpfade in Simbabwe

Termine 2014START ENDE

Jan 05 Feb 01Jan 19 Feb 15Feb 02 Mrz 01Feb 23 Mrz 22Mrz 09 Apr 05Mrz 23 Apr 19Apr 06 Mai 03Apr 13 Mai 10Apr 27 Mai 24Mai 11 Jun 07Mai 25 Jun 21Jun 01 Jun 28

START ENDE

Jun 15 Jul 12Jun 22 Jul 19Jun 29 Jul 26Jul 06 Aug 02Jul 13 Aug 09Jul 27 Aug 23Aug 03 Aug 30Aug 17 Sep 13Aug 24 Sep 20Sep 07 Okt 04Sep 14 Okt 11Sep 21 Okt 18

START ENDE

Sep 28 Okt 25Okt 12 Nov 08Okt 26 Nov 22Nov 09 Dez 06Nov 16 Dez 13Nov 23 Dez 20Nov 30 Dez 27Dez 14 Jan 10Dez 21 Jan 17Dez 28 Jan 24

Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 28/27 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Camping (1 Nacht plus 21 Nächte/eigener Zeltaufbau), einfache Hotels (3 Nächte), Gästehäuser (2 Nächte, MZ) Mahlzeiten: 26 x Frühstück, 22 x Mittagessen, 19 x AbendessenPersönliche Ausgaben: Ca. € 120-150 / CHF 150-190 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Safari-Fahrzeug Gruppengröße: Max. 22 Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Koch & Fahrer, lokale Führer Altersempfehlung: 18-39 JahreTour Code: Y-GADATJ - Cape Town to Joburg Adventure

Eigenes Zimmer: ab € 439 / ChF 539

SüD

LIChES A

FRIK

A

35

STA Travel Tipp Weniger Zeit?Von Kapstadt nach Windhoek

Siehe Seite 38

ab € 2.349ab ChF 2’829

S Ü D A F R I K A

N A M I B I A

OranjeCederberg

MaunKalahari

Waterberg Plateau

Gweta

Fish River Canyon

Livingstone

Kapstadt

Windhoek

Etosha Nationalpark

Okavango-Delta

Chobe Nationalpark

Namib-Wüste

S I M B A B W E

B O T S W A N A

S A M B I A

SwakopmundDamaraland

DüNEN, WüSTEN, WASSERFäLLEKapstadt - Oranje - Swakopmund - Kalahari - Livingstone21 Tage

01

Ankunft KapstadtEigene Anreise nach Kapstadt im Laufe des Tages. Hier kann man auf eigene Erkundungstouren gehen. Ein Ausflug auf den Tafelberg belohnt mit grandiosen Panoramen über diese schöne Stadt. Ein Ausflug nach Robben Island, wo man die Gefängniszelle, in der Nelson Mandela gefangen gehalten wurde, besichtigen kann, bringt die tragische Geschichte Südafrikas näher. Abends Treffen mit der Reisegruppe.

02-03Cederberg / OranjeDie Reise führt in Richtung Norden durch immer trockener werdende Gebiete bis nach Cederberg, wo eine Nacht verbracht wird. Die Gegend hier ist berühmt für bizarre Sandsteinformationen und Felsmalereien. Am nächsten Tag Weiterfahrt zum Oranje, der die Grenze zu Namibia bildet. Abends kann man im Fluss schwimmen oder eine Kanutour unternehmen.

04Fish River CanyonWeiter geht es zum Fish River Canyon, der größte Canyon Südafrikas und der zweitgrößte weltweit! Hier darf man sich auf spektakuläre Aussichten freuen, bevor man abends einen atemberaubenden Sonnenuntergang am Canyonrand erlebt. Die Nacht wird im Camp in der Nähe des Canyons verbracht.

05-06

Namib-WüsteEs geht über die kleinen, abgelegenen Orte Bethanien und Helmeringshausen in die Namib-Wüste, die mit einem Alter von rund 80 Millionen Jahren die älteste Wüste der Welt und zugleich einer der unwirtlichsten Orte der Erde ist. Unendliche Weite, Einsamkeit und eine fast unglaubliche Stille machen diesen Teil der Reise zu einem ganz besonderen Erlebnis. Auch Sossusvlei, dessen orangefarbene Dünen zu den höchsten der Welt zählen, wird besucht. Auf der Düne 45 lohnt sich der Sonnenaufgang. Es steht ein ganzer Tag für Erkundungen zur Verfügung.

07-08

SwakopmundBei der Fahrt durch einsame Regionen und über trockene Bergkämme in Richtung Atlantikküste bekommt man ein Gefühl für die Dimensionen der Namib-Wüste. Walvis Bay wird erreicht, bekannt für seine große Flamingopopulation. In der Küstenstadt Swakopmund werden zwei Nächte verbracht, wo man eine bizarre mondartige Landschaft, unvergessliche Sonnenuntergänge und Strandcafes genießen kann. Optionale Aktivitäten beinhalten unter anderem Sandboarding und eine Delfinbootsfahrt.

09Damaraland Wunderschöne Wüstenlandschaften dominieren heute das Bild. Es geht Richtung Norden zum Camp bei Twyfelfontein. Der Name der Stadt bedeutet „fragwürdige Quelle”, denn die ersten Siedler waren nicht sicher, ob die Quelle verlässlich genug war, um hier eine dauerhafte Besiedlung zu ermöglichen. Am Nachmittag kann man Felsgravuren und einen versteinerten Wald bewundern.

10-11

Etosha NationalparkEtosha bedeutet so viel wie „großer weißer Ort trockenen Wassers”. Als einer der berühmtesten afrikanischen Nationalparks bietet die Etosha-Salzpfanne in ihrer rauen Schönheit einer großen Anzahl verschiedener Tierarten ein Revier. Der Park wird auf Pirschfahrten erkundet, bei denen es mit ein wenig Glück Gelegenheit gibt, die „Big 5” zu erspähen. Bei einer Fahrt durch die große trockene Senke kann man Zebras, Giraffen, Gnus, Elefanten, Herden von Antilopen und Löwen an den Wasserstellen sehen. Nach Sonnenuntergang kommen viele der Tiere zu den nachts beleuchteten Wasserstellen. Optionale Pirschfahrt bei Nacht.

TAG Reiseverlauf

Diese einmalige Reise führt zu den Höhepunkten des südlichen Afrikas, zu denen u.a. die Dünen von Sossusvlei und der Etosha Nationalpark in Namibia, das Okavango-Delta mit seinem Artenreichtum in Botswana sowie die beeindruckenden Victoriafälle gehören. Die Tour beginnt in einer der schönsten Städte der Welt, Kapstadt, und endet in Sambia. Dieses 21-tägige Abenteuer bringt die vielen ursprünglichen Orte des südlichen Afrikas mit seinen endlosen Wüsten, ungezähmter Wildnis, zahlreichen Kontrasten und freundlichen Menschen ganz besonders nah.


Jan 05 Jan 25Jan 12 Feb 01Jan 19 Feb 08Jan 26 Feb 15Feb 02 Feb 22Feb 09 Mrz 01Feb 23 Mrz 15Mrz 09 Mrz 29Mrz 16 Apr 05Mrz 23 Apr 12Apr 06 Apr 26Apr 13 Mai 03Apr 27 Mai 17Mai 11 Mai 31

START ENDE

Mai 25 Jun 14Jun 01 Jun 21Jun 15 Jul 05Jun 22 Jul 12Jun 29 Jul 19Jul 06 Jul 26Jul 13 Aug 02Jul 27 Aug 16Aug 03 Aug 23Aug 10 Aug 30Aug 17 Sep 06Aug 24 Sep 13Sep 07 Sep 27Sep 14 Okt 04

START ENDE

Sep 21 Okt 11Sep 28 Okt 18Okt 05 Okt 25Okt 12 Nov 01Okt 26 Nov 15Nov 09 Nov 29Nov 16 Dez 06Nov 23 Dez 13Nov 30 Dez 20Dez 14 Jan 03Dez 21 Jan 10Dez 28 Jan 17

Highlights •Der imposante Fish River Canyon

•Kapstadt, das schönste Ende der Welt

•Mächtige Dünen von Sossusvlei

•Die wilde Tierwelt in Etosha

SüD

LIChES A

FRIK

A

36

Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 21/20 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Hotels (2 Nächte), Camping (1 Nacht plus 15 Nächte/eigener Zeltaufbau), Gästehaus (2 Nächte, MZ) Mahlzeiten: 19 x Frühstück, 16 x Mittagessen, 14 x AbendessenPersönliche Ausgaben: Ca. € 80-120 / CHF 110-145 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Boot Gruppengröße: Max. 22 Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, lokale FührerAltersempfehlung: 18-39 Jahre Tour Code: Y-GADCF - Dunes, Deltas and Falls


STA Travel Tipp Mehr Zeit?Afrika Ultimativ

Siehe Seite 30 - 31

12Waterberg Plateau WildparkAm Morgen geht es auf eine letzte Pirschfahrt in Etosha. Danach Weiterreise in südlicher Richtung zum Waterberg Plateau Wildpark. Am Nachmittag kann man die Schönheit dieses Gebietes bei einem malerischen Waldspaziergang erleben. Auch eine Wanderung auf das Plateau lohnt sich, denn hier gibt es unvergleichliche Aussichten über die namibischen Ebenen.

13

Windhoek Weiterfahrt Richtung Süden nach Windhoek, die moderne und entspannte Hauptstadt Namibias, deren Stadtbild von modernen Gebäuden und deutscher Kolonialarchitektur geprägt ist. Windhoek gilt als eine der saubersten Hauptstädte Afrikas, mit einer Mischung europäischer und afrikanischer Einflüsse. Hier darf man sich auf eine Übernachtung im Hotel (und eine heiße Dusche!) freuen; die saubere, trockene Luft dank der Lage der Stadt auf 1.660 m sorgt für eine willkommene Ablenkung. Außerdem bleibt genug Zeit für Einkaufsbummel und Entspannung. Sehenswürdigkeiten beinhalten u.a. die im Jugendstil erbaute Christuskirche, den Tintenpalast, in dem das Parlament sitzt, und das Reiterdenkmal.

14GhanziDie nächste Etappe führt durch den östlichen Teil Namibias nach Botswana. Dort geht es in das Herz der Kalahari, einer gigantischen Sandwüste aus überwiegend feinpulverigem rotem Sand. Übernachtung in Ghanzi und Wanderung mit einem San, um Überlebenskünste im Busch zu erlernen.

15

MaunAuf der Fahrt von der Kalahari nach Maun wird offensichtlich, wie sich die Landschaft verändert und fruchtbarer wird. Nach Ankunft in Maun kann man Vorkehrungen für die anstehende Exkursion mit Übernachtung in das Okavango-Delta treffen. Der Okavango fließt über 1.430 km durch Angola und Namibia, ehe er Botswana erreicht. Hier verzweigt er sich in der trockenen Landschaft und versiegt im Sand der Kalahari. Davor sorgt er doch für eine magische Welt aus Inseln, Kanälen und Lagunen.

16

Okavango-Delta Von Maun, dem Tor zum Delta, geht es in einem Mokoro, einem traditionellen Einbaum, in das Gebiet des Flussdeltas zum Buschcamp. Da hier auch eine Nacht verbracht wird, kann man in aller Ruhe bei Wildwanderungen und Mokoro-Fahrten die einzigartige Tier- und Pflanzenwelt in der sanften Wildnis des Okavango-Deltas, einem der größten und tierreichsten Feuchtgebiete Afrikas, erleben. Die Größe des Deltas und die Besonderheit, dass der Wasserstand im Delta genau dann seinen Höhepunkt erreicht, wenn im Umland Trockenzeit herrscht, haben zur Folge, dass sich im Umfeld des Okavango-Deltas eine extrem vielseitige und dichte Tierwelt angesiedelt hat.

17Gweta Von der afrikanischen Sonne geweckt geht es mit gepackten Sachen in das Dorf Gweta in der Nähe der Salzpfannen von Makgadikgadi. Sie gelten neben dem Salar de Uyuni in Bolivien und der Etosha-Pfanne in Namibia als eine der größten Salzpfannen der Erde. Die Übernachtung unter uralten Baobab-Bäumen ist einmalig.

18

Chobe Nationalpark / KasaneEs geht in den Chobe Nationalpark, wo das Camp außerhalb des Parks in der Nähe von Kasane aufgeschlagen wird. Dort, wo sich die Flüsse Sambesi und Chobe treffen, gibt es die Möglichkeit, eine Fahrt in den Park oder eine Bootstour auf dem Chobe zu unternehmen – die beste Möglichkeit, um Flusspferde, Krokodile und badende Elefanten zu beobachten. Hier gibt es die größte Elefantenpopulation im südlichen Afrika - die Zahl wird auf ca. 120.000 geschätzt.

19-20

LivingstoneÜber den Sambesi geht es nach Sambia, ehe Livingstone erreicht ist. Die letzten Tage dieser Reise stehen ganz im Zeichen der tosenden Victoriafälle an der Grenze zwischen Simbabwe und Sambia. Die Fälle erstrecken sich auf insgesamt 1,7 km Gesamtlänge und gelten so als der breiteste einheitlich herabstürzende Wasserfall der Erde - hier ergießen sich bis zu 1 Millionen Liter Wasser pro Sekunde über die Felskante! Auf dem Sambesi kann man an einem Rafting-Abenteuer teilnehmen oder die Reise mit einem Bungee-Sprung von einer Brücke mit Blick auf die Wasserfälle krönen.

21Tourende LivingstoneEin großartiges Afrikaabenteuer endet heute nach dem Frühstück. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt - wie wäre es damit, bis Südafrika oder gen Norden durch Sambia und Tansania bis zur Hauptstadt Kenias, Nairobi, zu reisen?

SüD

LIChES A

FRIK

A

37

ab € 1.699ab ChF 2’049

S Ü D A F R I K A

Namib-Wüste

Oranje

Cederberg

SwakopmundDamaraland

Fish RiverCanyon

Nationalpark

Kapstadt

Windhoek

EtoshaNationalpark Waterberg Plateau

Nationalpark

N A M I B I A

14 Tage

01Ankunft KapstadtEigene Anreise nach Kapstadt und Treffen mit der Reisegruppe am Abend. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung.

02-03

Cederberg / OranjeHeute geht die Fahrt durch die einprägsamen Landschaften des Westkaps. Übernachtet wird auf einer Farm in der Nähe der Wildnisgegend von Cederberg, bekannt für seine Felsmalereien und einzigartigen, verwitterten Sandsteinformationen. An Tag drei führt die Reise durch Rooibos-Plantagen und trockene abgeschiedene Gegenden von Südafrika. Übernachtet wird in einem Camp am Oranje, der die natürliche Grenze zu Namibia bildet.

04Fish River CanyonZiel der Fahrt ist heute der Fish River Canyon, der zweitgrößte Canyon der Welt. Spektakuläre Sonnenuntergänge sind hier garantiert!

05-06Namib-WüsteHeute wird Sossusvlei erreicht, eine Salzpfanne, die von den größten Sanddünen der Welt umgeben ist. Der nächste Tag steht für Erkundungen der Dünen und der bizarren Umgebung zur Verfügung. Hier fühlt man sich mitten im Nirgendwo wie auf einem anderen Planeten!

07-08

Swakopmund Die Weite der Namib-Wüste lässt sich auf der Fahrt zur Atlantikküste genießen. Ehe Swakopmund erreicht wird, wo die nächsten zwei Nächte verbracht werden, geht es vorbei an der Walvis Bay, wo man den großen Seehafen und mit etwas Glück auch Flamingos sehen kann! Nach Ankunft in Swakopmund kann die Stadt mit ihren Kolonialbauten sowie die umliegende Mondlandschaft erkundet werden. Optional kann man sich im Quadbiking oder Sandboarding versuchen.

09DamaralandEntlang der Skelettküste geht es nach Norden zur Seehundkolonie am Kreuzkap und weiter in die schöne Wüstenlandschaft von Damaraland. Das Camp wird bei Twyfelfontein aufgeschlagen und der Nachmittag steht zur freien Verfügung, um die Gegend mit ihren Felsmalereien und versteinerten Wäldern zu erkunden.

10-11

Etosha NationalparkEtosha bedeutet so viel wie „großer weißer Platz des trockenen Wassers”. Als eines der atem-beraubendsten afrikanischen Highlights bietet der Park eine einmalige Vielfalt an Wildtieren wie Löwen, Giraffen, Elefanten und Nashörnern, die man mit ein wenig Glück auf Pirschfahrten sehen kann. Nach dem Sonnenuntergang kann man nachtaktive Tiere an den erleuchteten Wasserlöchern in der Nähe des Camps sehen.

12Waterberg Plateau WildparkNach einer letzten Pirschfahrt in Etosha geht es weiter zum Waterberg Plateau Wildpark, wo sich eine Wanderung durch die malerischen Wälder anbietet. Auch kann man auf das Waterberg Plateau wandern - hier gibt es atemberaubende Aussichten über die Ebenen von Namibia!

13-14Tourende WindhoekDurch die Landschaften geht es nach Windhoek, die historische Hauptstadt Namibias, wo im Hotel übernachtet wird. Ankunft gegen Mittag und Rest des Tages zur freien Verfügung. Tourende an Tag 14 nach dem Frühstück und individuelle Ab- oder Weiterreise.

tag Reiseverlauf

In Namibia leben gerade einmal zwei Millionen Einwohner auf einer Fläche, die mehr als doppelt so groß wie Deutschland ist. Es gibt also Platz genug! Das Land ist von endlosen Landschaften, wunderschönen Wüsten und einem beeindruckenden Tierreichtum geprägt. Elefantenherden und Wildkatzen ziehen ungehindert umher, die Sterne erstrahlen klar und hell am Nachthimmel und auf der Fahrt sieht man immer wieder riesige Sanddünen und einsame Mondlandschaften. Afrika ist etwas ganz Besonderes – und Namibia sicherlich eines der faszinierendsten Länder auf diesem weiten Kontinent.

VON KAPSTADT NACh WINDhOEKKapstadt - Oranje - Damaraland - Waterberg Plateau - Windhoek

Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 14/13 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Einfache Hotels (2 Nächte), Camping (9 Nächte/eigener Zeltaufbau), Gästehaus (2 Nächte, MZ) Mahlzeiten: 12 x Frühstück, 10 x Mittagessen, 9 x AbendessenPersönliche Ausgaben: Ca. € 60-70 / CHF 75-90 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen Gruppengröße: Max. 22 Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, lokale FührerAltersempfehlung: 18-39 Jahre Tour Code: Y-GADADO - Cape & Dunes Overland


Highlights •Die Stille der weiten Namib

•Einzigartige Tierwelt in Etosha

•Die fossilen Wälder von Damaraland


Jan 05 Jan 18

Jan 12 Jan 25

Jan 19 Feb 01

Jan 26 Feb 08

Feb 02 Feb 15

Feb 09 Feb 22

Feb 23 Mrz 08

Mrz 09 Mrz 22

Mrz 16 Mrz 29

Mrz 23 Apr 05

Apr 06 Apr 19

Apr 13 Apr 26

Apr 27 Mai 10

Mai 11 Mai 24

START ENDE

Mai 25 Jun 07

Jun 01 Jun 14

Jun 15 Jun 28

Jun 22 Jul 05

Jun 29 Jul 12

Jul 06 Jul 19

Jul 13 Jul 26

Jul 27 Aug 09

Aug 03 Aug 16

Aug 10 Aug 23

Aug 17 Aug 30

Aug 24 Sep 06

Sep 07 Sep 20

Sep 14 Sep 27

START ENDE

Sep 21 Okt 04

Sep 28 Okt 11

Okt 05 Okt 18

Okt 12 Okt 25

Okt 26 Nov 08

Nov 09 Nov 22

Nov 16 Nov 29

Nov 23 Dez 06

Nov 30 Dez 13

Dez 14 Dez 27

Dez 21 Jan 03

Dez 28 Jan 10

SüD

LIChES A

FRIK

A

38

STA Travel Tipp Richtungswechsel20 Tage, Windhoek - Kapstadt

ab € 1.099 / ChF 1’329 Tour Code: Y - GADNDO - Cape & Dunes Overland

Mehr Zeit?Dünen, Wüsten, Wasserfälle

Siehe Seite 36-37

ab € 1.099ab ChF 1’329

Maun

Ghanzi

Gweta

S A M B I A

B O T S W A N A

N A M I B I A

Windhoek

LivingstoneChobe Nationalpark

Okavango-Delta

Kalahari-Wüste Mlilwane Naturschutz-

reservat

BazarutoNationalpark

Maputo

Praia do Tofo

S Ü D -A F R I K A

Vilanculos

Inhambane

Xai-Xai

KrügerNationalpark

Johannesburg

S I M B A B W E

M O S A M B I K

Highlights •Mit dem Kanu durch das Okavango-Delta

•Zelten unter dem afrikanischen Sternenhimmel

Highlights •Schnorcheln im türkisfarbenen Wasser Mosambiks

•Dau-Safari im Bazaruto Nationalpark

NAMIBIA, BOTSWANA & SAMBIA

MOSAMBIK, KRüGER& SWASILAND

Johannesburg Johannesburg9 Tage 14 Tage

Termine 2014

01Ankunft WindhoekEigene Anreise nach Windhoek und Freizeit für eigene Erkundungen.

02-03Kalahari / MaunFahrt nach Ghanzi in der Kalahari, einer riesigen, halb trockenen Savanne, Heimat vieler Tiere und Pflanzen. Bei einer Wanderung erfährt man alles über das Überleben in der rauen Wildnis von einem San. Weiterreise nach Maun am Rande des Okavango-Deltas.

04Okavango-DeltaIn die Wildnis des Deltas geht es per Mokoro, dem traditionellen Einbaum. Hier kann man Wanderungen zur Tierbeobachtung und Mokoro-Exkursionen genießen, bei denen man die faszinierende Tierwelt und die beeindruckende Menge an Vogelarten sehen kann.

05GwetaWeiterreise nach Gweta nahe den Makgadikgadi-Salzpfannen und Camping unter uralten Baobab-Bäumen. Diese Pfannen sind ein wichtiger Lebensraum für umherziehende Tiere wie Gnus und eine der größten Zebrapopulationen Afrikas sowie deren natürliche Jäger.

06Chobe Nationalpark Die Reise führt heute nach Kasane, dem Ausgangspunkt für Besuche des Chobe Nationalparks, der über eine der höchsten Wildtierkonzentrationen Afrikas, u.a. riesige Elefantenherden, verfügt. Optionale Pirschfahrt oder Bootstour bei Sonnenuntergang.

07-09Tourende LivingstoneFährüberfahrt nach Sambia und Besichtigung der Victoriafälle am nächsten Tag. Außerdem können zahlreiche optionale Aktivitäten von Wildwasserfahrten bis hin zu Bungee-Sprüngen unternommen werden. Tourende an Tag neun; individuelle Ab- oder Weiterreise.

Tag tagReiseverlauf Reiseverlauf

Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 9/8 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Camping (1 Nacht plus 6 Nächte/eigener Zeltaufbau), Hotel (1 Nacht) Mahlzeiten: 8 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 5 x Abendessen Persönliche Ausgaben: Ca. € 40-60 / CHF 50-75 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Boot Gruppen-größe: Max. 22 Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, lokale Führer Altersempfehlung: 18-39 Jahre Tour Code: Y-GADNFO - Delta and Falls Overland

Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 14/13 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Hotels (3 Nächte), Camping (1 Nacht), Hütten (2 Nächte), Bungalows (7 Nächte) Transport: Bus, Safari-Fahrzeug, Dau Mahlzeiten: 9 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen Persönl. Ausgaben: Ca. € 120 / CHF 150 für nicht inkludierte Verpflegung Gruppengröße: Max. 18 Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer, lokale Führer Tour Code: GADSMZ - Mozambique, Kruger & Swazi Discoverer


Apr 18 Mai 01Mai 16 Mai 29

START ENDE

Jun 13 Jun 26Jul 11 Jul 24

START ENDE

Aug 08 Aug 21Sep 05 Sep 18

Jan-Dez Ausgewählte Freitage

01Ankunft JohannesburgEigene Anreise nach Johannesburg und Zeit zur freien Verfügung.

02-03Mlilwane Naturschutzreservat / MaputoAtemberaubende Landschaften werden im Mlilwane Naturschutz-reservat besucht; optionale Vogel beobachtungstour, Pirsch fahrten oder Ausritte hoch zu Ross. An Tag drei Besuch des Marktes, Praca da Independencia, Casa do Ferro und der Freitagsmoschee in Maputo.

04-05Praia do TofoAm malerischen Praia do Tofo kann man schwimmen, schnorcheln und entspannen. Außerdem gibt es ein leckeres braai (BBQ) am Strand.

06-08Vilanculos / Bazaruto NationalparkIn Vilanculos gibt es mehr Zeit am Strand! Durch den idyllischen Bazaruto Nationalpark geht es auf einer Dau, einem traditionellen Segelschiff. Übernachtung im Strandcamp auf dem Festland.

09-10Inhambane / Xai-XaiAuf einer Orientierungstour wird Inhambane, bekannt für seine Kolonial-architektur und schöne Strände, besucht. An Tag zehn geht es in den Küstenort Xai-Xai, der durch portugiesische Atmosphäre besticht.

11-13Krüger NationalparkÜbernachtung im Krüger Nationalpark und Safari im Mayeleti Wildreservat an den beiden darauffolgenden Tagen. An einem Abend wird auch ein örtliches Gemeindeprojekt besucht.

14Tourende JohannesburgDie letzte Etappe führt entlang der Panorama Route zurück nach Johannesburg; Tourende am späten Nachmittag und individuelle Abreise.

Windhoek Livingstone

SüD

LIChES A

FRIK

A

39

Eig. Zimmer: ab € 109 / ChF 139Eig. Zimmer: ab € 289 / ChF 359

ab € 849ab ChF 1’029

ab € 1.849ab ChF 2’229

Highlights • Elefanten am Wasserloch im Chobe Nationalpark• Durch das Gemeindeprojekt Khama Nashorn Schutzgebiet

Highlights • Die legendären Victoriafälle• Auf der Suche nach Nashörnern im Matobo Nationalpark

qUER DURCh BOTSWANA

LIVINGSTONE BIS JO’BURG

Johannesburg Livingstone Livingstone Johannesburg 8 Tage 8 Tage

01Ankunft JohannesburgEigene Anreise nach Johannesburg und Zeit zur freien Verfügung. Am Abend Treffen mit der Reisegruppe zur Tourbesprechung.

02-03

Serowe / MaunDie heutige Etappe führt zur Pfanne von Serowe, einer großen grasbewachsenen Senke mit mehreren natürlichen Wasserlöchern, die den perfekten Lebensraum für Botswanas letzte Nashornpopulation bietet. Ein Besuch des Khama Nashorn Schutzgebietes, das 1989 gegründet wurde und nicht nur Nashörner, sondern auch Zebras, Impalas, Leoparden und Gnus schützt, darf hier nicht fehlen. Dann geht es in die Safari-Hauptstadt Maun, wo moderne und traditionelle Gebäude das Stadtbild prägen.

04

Okavango-DeltaAuf einen einmaligen Trip inklusive Übernachtung geht es heute in das Okavango-Delta. Mit dem Mokoro, dem traditionellen Einbaum, wird das tief in der Wildnis gelegene, friedliche Buschcamp erreicht. Hier darf man sich auf Pirschwanderungen und –fahrten freuen; besonders viele Vogelarten leben in dieser faszinierenden Wasserwelt.

05-06

Gweta / ChobeAm Morgen geht es auf eine letzte Entdeckungstour das Delta und danach weiter nach Gweta, dem idealen Ausgangspunkt, um die Makgadikgadi-Pfannen bei Sonnenuntergang zu erleben. Als nächstes Etappenziel steht der Chobe Nationalpark auf dem Programm, weltbekannt als Heimat einer der größten Elefantenherden im südlichen Afrika; optionale Pirschfahrt oder Bootsfahrt auf dem Fluss.

07-08Tourende LivingstoneDie Reise führt heute nach Livingstone, einem Mekka für Abenteuer-sport fans, direkt an den Victoriafällen gelegen. Hier bieten sich Wild-wasserfahrten, Elefantensafaris oder ein Rundflug über die imposanten Wasserfälle an. Tourende und individuelle Abreise an Tag acht.

01Ankunft LivingstoneEigene Anreise nach Livingstone und Treffen mit der Reisegruppe am Abend. Es bietet sich an, die Wasserfälle zu besichtigen oder an einer der aufregenden optionalen Aktivitäten teilzunehmen – Wildwasserfahrten, Bungee-Sprünge und vieles mehr stehen zur Wahl!

02-03

Bulawayo / Matobo NationalparkWeiterreise nach Simbabwe, wo an der „Big Cave Campsite” übernachtet wird. Sie liegt nahe an der Grenze zum Matobo Nationalpark in der Big Cave Private Wilderness Area. Am nächsten Tag geht es zu Fuß und mit offenen Safari-Fahrzeugen auf Erkundungstouren durch den Park. Mit ein wenig Glück kann man hier die geschützten Breit- und Spitzmaulnashörner, Leoparden und Antilopenarten sehen.

04-06

Musina / Krüger Nationalpark / Manyeleti WildreservatFahrt Richtung Süden mit einem Übernachtungshalt in Musina, ehe es zur nächsten Tierbeobachtung weitergeht. Der weltbekannte Krüger Nationalpark bietet eine Wildtiererfahrung, die zu den besten in ganz Afrika gehört. Hier kann man sich auf die Suche nach Löwen, Elefanten, Nashörnern und vielen anderen Tieren auf der Tagestour im Safariwagen begeben. Danach Weiterreise in den afrikanischen Busch zum Manyeleti Wildreservat, wo man am späten Nachmittag schwimmen oder auch mehr über die Shangaan erfahren kann. Abends steht ein traditioneller Tanz und Abendessen auf dem Programm, ehe man von den Geräuschen der afrikanischen Wildnis in den Schlaf gewiegt wird.

07-08

Tourende Johannesburg Reise nach Johannesburg, das wirtschaftliche Herz Südafrikas und größte Stadt des Landes. Soweto oder das berühmte Apartheid-Museum sollte man sich hier nicht entgehen lassen. Am Morgen des achten Tages Tourende nach dem Frühstück und individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

TAG TAGReiseverlauf Reiseverlauf

Termine 2014 Termine 2014Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 8/7 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Einfaches Hotel (1 Nacht), Camping (6 Nächte/eigener Zeltaufbau) Mahlzeiten: 7 x Frühstück,6 x Mittagessen, 5 x Abendessen Persönliche Ausgaben: Ca. € 30-40 / CHF 40-55 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Safari-Fahrzeug Gruppengröße: Max. 22 Reisebegleitung: Engl. Reiseleitung, Fahrer/Koch, lokale Führer Altersempfehlung: 18-39 Jahre Tour Code: Y-GADZKF - Kruger, Falls & Zimbabwe

Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 8/7 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Einfaches Hotel (1 Nacht), Camping (1 Nacht plus 5 Nächte/eig. Zeltaufbau) Mahlzeiten: 7 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 5 x Abendessen Persönliche Ausgaben: Ca. € 25-30 / CHF 30-40 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Boot Gruppengröße: Max. 22Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, lokale Führer Altersempfehlung: 18-39 Jahre Tour Code: Y-GADAJL - Botswana & Falls Overland

Sonstiges: Der Reiseverlauf ist identisch mit der zweiten Hälfte der Route, die auf Seite 43 auf der Karte dargestellt ist (Livingstone bis Johannesburg via Krüger Nationalpark).

Sonstiges: Der Reiseverlauf ist identisch mit der ersten Hälfte der Route, die auf Seite 43 auf der Karte dargestellt ist (Johannesburg bis Livingstone via Maun).

START ENDE

Jul 26 Aug 02Aug 02 Aug 09Aug 16 Aug 23Aug 23 Aug 30Sep 06 Sep 13Sep 13 Sep 20Sep 27 Okt 04Okt 04 Okt 11Okt 11 Okt 18Okt 18 Okt 25Nov 01 Nov 08Nov 15 Nov 22Nov 22 Nov 29Nov 29 Dez 06Dez 06 Dez 13Dez 13 Dez 20Dez 20 Dez 27

START ENDE

Jan 11 Jan 18Jan 18 Jan 25Jan 25 Feb 01Feb 08 Feb 15Feb 22 Mrz 01Mrz 15 Mrz 22Mrz 29 Apr 05Apr 12 Apr 19Apr 26 Mai 03Mai 03 Mai 10Mai 17 Mai 24Mai 31 Jun 07Jun 14 Jun 21Jun 21 Jun 28Jul 05 Jul 12Jul 12 Jul 19Jul 19 Jul 26

START ENDE

Jul 26 Aug 02

Aug 09 Aug 16

Aug 16 Aug 23

Aug 30 Sep 06

Sep 06 Sep 13

Sep 20 Sep 27

Sep 27 Okt 04

Okt 04 Okt 11

Okt 11 Okt 18

Okt 25 Nov 01

Nov 08 Nov 15

Nov 15 Nov 22

Nov 29 Dez 06

Dez 06 Dez 13

Dez 13 Dez 20

Dez 27 Jan 03

START ENDE

Jan 04 Jan 11

Jan 11 Jan 18

Jan 18 Jan 25

Feb 01 Feb 08

Feb 15 Feb 22

Mrz 08 Mrz 15

Mrz 22 Mrz 29

Apr 05 Apr 12

Apr 19 Apr 26

Mai 10 Mai 17

Mai 24 Mai 31

Jun 07 Jun 14

Jun 14 Jun 21

Jun 28 Jul 05

Jul 05 Jul 12

Jul 19 Jul 26

SüD

LIChES A

FRIK

A

40

Eig. Zimmer: ab € 119 / ChF 149 Eig. Zimmer: ab € 119 / ChF 149

ab € 849ab ChF 1’029

ab € 799ab ChF 969

S Ü D A F R I K A

S I M B A B W E

B O T S W A N A

MatoboNationalpark

KrügerNationalpark

Livingstone

Bulawayo

Khama NashornSchutzgebiet

Johannesburg

Okavango-Delta

Chobe

GwetaMaun

ab € 1.649ab ChF 1’98915 Tage

01Ankunft JohannesburgEigene Anreise nach Johannesburg. Der Tag steht zur freien Verfügung.

02-03

Serowe / MaunDie erste Etappe der Reise führt durch einen nahezu unbewohnten Teil Botswanas, ehe das Khama Nashorn Schutzgebiet erreicht ist. Es handelt sich um ein von einer Gruppe Anwohnern Serowes initiiertes Gemeindeprojekt zum Schutz verschiedener Tierarten. Das Schutzgebiet wurde ins Leben gerufen, um den Bestand der lokalen Spitz- und Breitmaulnashornpopulation zu sichern, die durch illegale Wilderer massiv geschädigt wurde. Mit Serowe selbst darf man sich auf eines der größten und schönsten Dörfer Botswanas, das besonders bekannt für seine Handwerkskunst ist, freuen. Das nächste Ziel ist Maun, die Safari-Hauptstadt des Landes und der Ausgangspunkt zum Okavango-Delta.

04Okavango-DeltaHeute wird von der Zivilisation Abschied genommen, denn es geht in die Wasserwildnis des Okavango-Deltas! Mit einem Mokoro, dem traditionellen Einbaum, führt die Reise in diese magische Welt, in der man unter den Sternen zeltet und von den Dschungelgeräuschen in den Schlaf gewiegt wird. Am besten lässt sich hier die Flora und Fauna vom Boot aus erleben.

05-06

Gweta / ChobeRückreise nach Maun und Fahrt in das Dorf Gweta nahe den Makgadikgadi-Salzpfannen mit Über-nachtung im Zeltcamp unter uralten Baoab-Bäumen. Weiterfahrt am nächsten Tag nach Kasane, dem Tor zum Chobe Nationalpark; optionale Pirschfahrten oder Bootstouren bei Sonnenuntergang, bei denen man Elefanten, Flusspferde und Krokodile aus nächster Nähe sehen kann. Wer es entspannter mag, bleibt einfach im Camp und schaut den Elefanten beim Trinken am nahegelegenen Wasserloch zu.

07-08Livingstone Die Fahrt geht über den Sambesi nach Livingstone, wo Abenteuerfans voll auf ihre Kosten kommen. Man kann den imposanten Victoriafällen ganz nahe kommen, wo sich minütlich von über fünf Wasserfälle 550 Millionen Liter Wasser 108 m in die Tiefe ergießen. Optionale Aktivitäten schließen u.a. Rund flüge, Wildwassertouren, Kanufahrten auf dem Sambesi, Bungee-Sprünge oder Elefantensafaris ein.

09-10

Bulawayo / Matobo NationalparkHeute wird Simbabwe erreicht, wo es die Möglichkeit gibt, die Victoriafälle noch einmal aus einer anderen Perspektive zu erleben. Abends wird am Big Cave Zeltplatz gecampt, der nahe dem Matobo Nationalpark in einem privaten Wildnisreservat liegt. Am nächsten Tag geht es auf einer geführten Wanderung auf die Spuren der Nashörner sowie durch den Park in offenen Safariwagen. Hier lassen sich weitere Tiere, z.B. Leoparden, erspähen!

11-13

Krüger Nationalpark Es geht Richtung Süden quer durch Simbabwe mit Übernachtung in Musina, ehe die Rückkehr nach Südafrika ansteht. Im weltbekannten Krüger Nationalpark sind Löwen, Elefanten, Nashörner und viele andere Tiere beheimatet. Auf einer ganztägigen Pirschfahrt in einem offenen Geländewagen kann man diese mit ein wenig Glück aus nächster Nähe beobachten! Danach geht es in das Manyeleti Wildreservat, wo man im quellengespeisten Pool schwimmen kann und mehr über das Volk der Shangaan erfährt. Hier darf man sich auf traditionellen Tanz und ein leckeres, typisches Abendessen freuen.

14-15Tourende JohannesburgFahrt nach Johannesburg. Die größte Stadt des Landes hat viel zu bieten, so lohnen sich Besuche des Apartheid-Museums oder Touren durch Soweto. Tourende an Tag 15; individuelle Ab- oder Weiterreise.

tag Reiseverlauf

Auf diesem zweiwöchigen Abenteuer werden afrikanische Träume wahr! Beim Anblick von malerischen Sonnenuntergängen und imposanten Wasserfällen sowie Begegnungen mit zahl-reichen Tieren und einigen der interessantesten afrikanischen Kulturen bekommt man einen tollen Eindruck des südlichen Teils dieses bunten Kontinents. Auf dieser Tour erlebt man die schönsten Seiten Botswanas, den Krüger Nationalpark in Südafrika und auch die unvergess-liche Welt des Okavango-Deltas. Nachts wird unter den Sternen Afrikas gezeltet. Dies ist Afrika, spannend, abenteuerlich – und garantiert eine Reise wert!

RUNDREISE SüDLIChES AFRIKAJohannesburg - Okavango-Delta - Livingstone - Krüger NP - Johannesburg

Highlights •Übernachtung in der Wildnis Botswanas

•Die berühmtesten Wasserfälle Afrikas

•Beeindruckende Tierwelt Chobes

•Die „Big 5” im Krüger Nationalpark


Jan 04 Jan 18Jan 11 Jan 25Jan 18 Feb 01Feb 01 Feb 15Feb 15 Mrz 01Mrz 08 Mrz 22Mrz 22 Apr 05Apr 05 Apr 19Apr 19 Mai 03Mai 10 Mai 24Mai 24 Jun 07

START ENDE

Jun 07 Jun 21Jun 14 Jun 28Jun 28 Jul 12Jul 05 Jul 19Jul 19 Aug 02Jul 26 Aug 09Aug 09 Aug 23Aug 16 Aug 30Aug 30 Sep 13Sep 06 Sep 20Sep 20 Okt 04

START ENDE

Sep 27 Okt 11Okt 04 Okt 18Okt 11 Okt 25Okt 25 Nov 08Nov 08 Nov 22Nov 15 Nov 29Nov 29 Dez 13Dez 06 Dez 20Dez 13 Dez 27Dez 27 Jan 10

SüD

LIChES A

FRIK

A

41


Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 15/14 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Camping (1 Nacht plus 11 Nächte/eigener Zeltaufbau), einfache Hotels (2 Nächte) Mahlzeiten: 14 x Frühstück, 12 x Mittagessen, 10 x AbendessenTaschengeld: Ca. € 30-45 / CHF 40-55 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Safari-Fahrzeug, Boot Gruppengröße: Max. 22 Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, lokale Führer Altersempfehlung: 18-39 Jahre Tour Code: GADAJJ - Southern Africa Overland

Kapstadt

Fish RiverCanyon

S Ü D A F R I K A

B O T S W A N A

S I M B A B W E

N A M I B I A

S A M B I A

Johannesburg

Livingstone

Namib NaukluftNationalpark

Swakopmund

Etosha Nationalpark

Windhoek

Okavango-Delta

Chobe Nationalpark

Francistown

Polokwane


Victoriafälle

Oranje

AUF SPURENSUChE IM SüDLIChEN AFRIKAKapstadt - Etosha Nationalpark - Okavango-Delta - Victoriafälle - Johannesburg

01Ankunft KapstadtEigene Anreise nach Kapstadt. Das Abenteuer beginnt mit einer Tour durch die Townships, bei der man mit den Einheimischen in Kontakt kommt. Hier steht auch ein leckeres, traditionelles Mittagessen auf dem Programm. Dann geht es nach Norden zu den Zitronenfarmen des Westkaps, wo die erste Nacht unter Sternen verbracht wird.

02OranjeDurch die Halbwüste von Namaqualand geht es zum Camp am Ufer des Oranje, wo man einen wunderschönen Sonnenuntergang genießen kann. Der Oranje ist der längste Fluss Südafrikas und gleichzeitig auch die natürliche Grenze zwischen Südafrika und Namibia.

03Fish River CanyonEs geht über die Grenze nach Namibia. Hier erwartet die Reisenden eines der größten Naturwunder Afrikas – der Fish River Canyon. Der zweitgrößte Canyon der Welt ist über 160 km lang und an einigen Stellen bis zu 500 m tief. Das bedeutet atemberaubende Ausblicke! Besonders gut sind sie vom Rande der Schlucht.

04-06

Namib-Wüste / Swakopmund Weiterreise nach Norden zum Namib Naukluft Park. Die Namib ist die älteste Wüste der Welt mit den höchsten Sanddünen (bis über 300 m) in Sossusvlei. Zum Erklimmen der Gipfel ist eine Portion Energie erforderlich, dafür wird man mit einem fantastischen Panoramablick belohnt. Die wechselnden Farben des Sandes während des Tages sind besonders faszinierend. Außerdem geht es nach Swakopmund mit seiner einzigartigen Landschaft aus uralten Bäumen und ausgedörrtem Land.

07Swakopmund Swakopmund ist ein entspannter Küstenort mit kolonialer Architektur - man spürt hier noch immer das Erbe der deutschen Siedler. Eingebettet zwischen der Wüste und dem Atlantik bietet Swakopmund echte Adrenalin-Erlebnisse mit Quadbiking, Sandboarding, Fallschirmspringen und vielem mehr!

08Spitzkoppe Fahrt ins Binnenland zur Spitzkoppe, den spektakulären Granitfelsformationen von Damaraland, deren Alter auf bis zu über 700 Millionen Jahre geschätzt wird. Hier wird inmitten der Wildnis gezeltet und man kann sich uralte Felsmalereien ansehen.

09-11

Cheetah Park / Etosha Nationalpark Es geht auf einen unvergesslichen Besuch in den Cheetah Park. Namibia hat eine höhere Gepardenpopulation als jedes andere afrikanische Land. Die Wildkatzen sind extrem gefährdet und werden nur selten in freier Wildbahn gesichtet. Dies ist die Chance, einen Blick auf diese faszinierenden Tiere zu erhaschen! An Tag neun steht die nächste Etappe, der Etosha Nationalpark, ein 20.000 km² großes Reservat um eine riesige zentrale Salzpfanne, auf dem Programm. Diese Pfanne ist nur saisonal mit Wasser gefüllt. Es gibt aber das ganze Jahr über gefüllte Wasserlöcher, an denen sich die über 110 Säugetierarten und über 340 Vogelarten immer wieder einfinden. Außergewöhnliche Tierbegegnungen stehen ebenso auf dem Programm wie morgendliche und nachmittägliche Pirschfahrten. Es werden zwei Nächte im Zeltcamp verbracht.

12WindhoekVom Ethosha Nationalpark führt die Reise Richtung Süden nach Windhoek. Namibias Hauptstadt, deren Bild von modernen Gebäuden und Kolonialarchitektur geprägt ist, gilt als eine der saubersten Hauptstädte Afrikas weist eine Mischung europäischer und afrikanischer Einflüsse auf. Hier kann man noch einmal das Stadtleben genießen, ehe es über die Grenze nach Botswana geht.

tag Reiseverlauf

Um von Kapstadt nach Johannesburg zu reisen, gibt es verschiedene Möglichkeiten und Wege. Diese Reise ist zwar nicht die schnellste und direkteste Art, aber dafür bestimmt eine spektakuläre, denn man lernt gleich mehrere Länder des südlichen Afrikas auf dem Weg kennen. Der vollausgerüstete und geländegängige Überlandtruck fährt sicher und zuverlässig selbst die entlegensten Orte an. Dies ist eine abwechslungsreiche Tour, die immer wieder mit spannenden optionalen Aktivitäten ergänzt werden kann – so zieht der südliche Teil dieses magischen Kontinents jeden in seinen Bann!

Highlights •Besuch eines Townships in Kapstadt

•Namibias gigantischer Fish River Canyon

•Elefantenherden im Chobe NP


Sep 13 Okt 07Sep 27 Okt 21Okt 11 Nov 04Okt 25 Nov 18Nov 08 Dez 02Nov 22 Dez 16Dez 06 Dez 30Dez 20 Jan 13

START ENDE

Mai 10 Jun 03Mai 24 Jun 17Jun 07 Jul 01Jun 21 Jul 15Jul 05 Jul 29Jul 19 Aug 12Aug 02 Aug 26Aug 16 Sep 09Aug 30 Sep 23

START ENDE

Jan 04 Jan 28Jan 18 Feb 11Feb 01 Feb 25Feb 15 Mrz 11Mrz 01 Mrz 25Mrz 15 Apr 08Mrz 29 Apr 22Apr 12 Mai 06Apr 26 Mai 20

Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 25/24 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Camping (24 Nächte) Mahlzeiten: 24 x Frühstück, 20 x Mittagessen, 19 x Abendessen Transport: Safari-Fahrzeug, Boot Gruppengröße: Max. 24, min. 6 Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung Altersgrenze: 18-39 Jahre Sonstiges: Ein Teil des hier angegebenen Gesamtpreises wird in Form eines Local Payment in Höhe von USD 1.010 am ersten Tag der Reise an den Reiseleiter vor Ort gezahlt. Tour Code: ACDTR25 - Desert Tracker* Saisonpreise auf Anfrage - mehr Infos im STA Travel Shop!

25 Tage

SüD

LIChES A

FRIK

A

42

STA Travel Tipp Richtungswechsel Johannesburg - Kapstadt

ab € 2.047 / ChF 2’625 Tour Code: ACSWS25 - South West Safari

Weniger Zeit? 19 Tage, Tourende in Livingstone ab € 1.508 / ChF 1’934 Tour Code: ACDTR19 - Desert Tracker

13KalahariAn den nördlichen Ausläufern der Kalahari trifft man bei Ghanzi die San, die seit Jahrhunderten in dieser Gegend leben, zu einem informativen Wüstenrundgang. Hier entdeckt man Geheimnisse des Landes, folgt Tierfährten und kann lernen, wie man in dieser rauen Umgebung überlebt.

14-15

Maun / Okavango-Delta Heute geht es in Botswana nach Maun, dem Tor zum Okavango-Delta. Das Delta ist ein riesiges natürliches Feuchtgebiet mit zahlreichen Flussarmen. Es geht tief in das Delta hinein, um Seen und überflutete Ebenen zu Fuß und mit Mokoros, den traditionellen Einbaumbooten, zu erkunden. Das Buschcamp, in der Mitte dieser Wasserwelt gelegen, sorgt für unvergessliche Erlebnisse in dieser einmaligen Wildnis.

16-17Gweta / Chobe Nationalpark Vorbei an den Makgadikgadi Salzpfannen, die zu den größten der Welt gehören, geht es in das nördliche Botswana. An Tag 17 steht der über 11.000 km² große Chobe Nationalpark auf dem Programm, in dem die größte Elefantenpopulation Afrikas, zahlreiche Löwen und eine enorme Vogelwelt lebt. Bei einer Bootsfahrt kann man badende Elefanten und Flusspferde erleben.

18-19

Victoriafälle / LivingstoneVon Chobe geht es an Tag 18 über die Grenze nach Sambia und zum Ufercamp in der Nähe von Livingstone. Nahe den mächtigen Victoriafällen gibt es die Möglichkeit zu zahlreichen optionalen Aktivitäten wie Rafting, Kanufahren, Bungee-Jumping, Elefantensafaris oder Rundflüge. Natürlich gehört auch ein Besuch der Victoriafälle selbst dazu! An manchem Tagen kann man ihre Gischt aus bis zu 30 km Entfernung sehen. Dieser Tatsache verdanken sie auch den einheimischen Namen Mosi oa Tunya, „Rauch, der donnert”.

20Chobe NationalparkRückreise nach Botswana für einen weiteren kurzen Besuch des Chobe Nationalparks.

21Nata / FrancistownEs geht durch das riesige, dünn besiedelte Weideland im südlichen Botswana am Rand der Kalahari. Dabei werden Grenzstädte der Wüste wie Francistown und die winzige Siedlung Nata auf dem Weg nach Südafrika passiert.

22PolokwaneAnkunft in Südafrika und Reise durch die Waterberg-Region nach Polokwane im Herzen der Provinz Limpopo. Hier wird eine Nacht verbracht, ehe es in die Wildnis des Krüger Nationalparks geht.

23-24

Krüger NationalparkIm weltbekannten Krüger Nationalpark geht es an den Tagen 23 und 24 auf Safari auf die Suche nach Afrikas „Big 5” – Löwen, Elefanten, Büffel, Nashörner und Leoparden. Auch Giraffen, Flusspferde, Zebras, verschiedene Antilopenarten und eine Vielzahl verschiedener Vögel und Reptilien kann man hier entdecken. Optionale Nachtfahrt durch einen nahegelegenen privaten Wildpark - ein spannendes Unterfangen, vor allem wenn aus der Dunkelheit Löwen und Hyänen auftauchen! Übernachtung im Camp unter dem weiten afrikanischen Sternenhimmel.

25Tourende JohannesburgAus dem Krüger-Gebiet geht die Tour über die malerische und bergige Provinz Mpumalanga zur lebhaften „City of Gold”, Johannesburg, wo die Tour an Tag 25 endet. Individuelle Ab- oder Weiterreise.

ab € 2.086*ab ChF 2’675

SüD

LIChES A

FRIK

A

43

S Ü D A F R I K A


S A M B I A

MaunGweta

LivingstoneOkavango-

Delta ChobeNationalpark

Swakopmund

Oranje

Fish River CanyonNationalpark

Lambert’s Bay

Kapstadt

Namib-Wüste

EtoshaNationalpark

Windhoek Kalahari

18 Tage

tag Reiseverlauf

Diese 18-tägige Reise durch vier Länder führt zu allen Highlights und ist ideal für Abenteurer, die die Unterschiedlichkeit dieser vielseitigen Region kennenlernen möchten. Durch das Okavango-Delta geht es mit einem traditionellen Einbaum, dem Mokoro, und die höchsten Sanddünen der Welt sieht man in der Namib-Wüste; außerdem steht ein Treffen mit den San der Kalahari ebenso auf dem Programm wie eine Stippvisite der donnernden Victoriafälle. Diese Tour bietet eine tolle Mischung an Unterkünften, von Camps und Hütten bis hin zu Farmaufenthalten und bequemen Hotels. Einzigartige kulturelle Erfahrungen runden dieses großartige Abenteuer ab. Das ist die Lebensfreude Afrikas pur!

VON KAPSTADT ZU DEN VICTORIAFäLLENKapstadt - Swakopmund - Windhoek - Gweta - Livingstone


Okt 08 Okt 25Okt 22 Nov 08Okt 29 Nov 15Nov 19 Dez 06Dez 17 Jan 03

START ENDE

Jan 15 Feb 01Feb 05 Feb 22Feb 19 Mrz 08Mrz 05 Mrz 22Mrz 19 Apr 05Jul 16 Aug 02

START ENDE

Jul 30 Aug 16Aug 06 Aug 23Aug 20 Sep 06Sep 03 Sep 20Sep 17 Okt 04Sep 24 Okt 11

Highlights •Durch das kosmopolitische Kapstadt

•Entlang der Promenade von Swakopmund

•Auf den höchsten Sanddünen der Welt

•Überlebenskünste in der Kalahari

•Mit dem traditionellen Mokoro tief ins Okavango-Delta

01Ankunft KapstadtEigene Anreise nach Kapstadt, wo Zeit zur freien Verfügung bis zum Treffen mit der Reisegruppe am Abend steht. Die farbenfrohen Straßen dieser kosmopolitischen Stadt laden zu Spaziergängen ein!

02-04

Lambert’s Bay / Oranje / Fish River CanyonBald ist Lambert’s Bay, eine malerische Küstenstadt mit tollen Kunsthandwerksläden, erreicht. Sie ist der Ausgangspunkt zu Ausflügen nach Bird Island, wo - je nach Jahreszeit - Pinguine und Kaptölpel nisten. Weiter geht es durch immer spärlicher besiedelte Landschaften zum Oranje; hier kann man im Fluß schwimmen oder Kanutouren unternehmen. In Namibia ist der erste Stopp der beeindruckende Fish River Canyon, mit 161 km Länge und bis zu 550 m Tiefe der zweitgrößte Canyon der Welt.

05-06Namib-WüsteDie Fahrt gen Norden nach Sossusvlei, bekannt als Tor zur Namib-Wüste und als natürliche Wunder-welt voller bizarrer geologischer Formationen, darunter die höchsten Sanddünen der Welt, steht an Tag sechs auf dem Programm. Optional kann die Düne 45 erklommen und der 14 km lange Sesriem Canyon, der versteckt liegt und eine riesige Anzahl von Vogelarten beheimatet, besucht werden.

07-08SwakopmundHeute erlebt man die absolute Abgeschiedenheit der Wüste, denn die Etappe nach Walvis Bay und weiter in das historische Swakopmund wird zurückgelegt. Diese beliebte kleine Küstenstadt bietet zahlreiche optionale Aktivitäten wie Sand Boarding, Delfintouren und Quadbike-Trips.

09-10Etosha NationalparkDer Park ist zweifelsohne einer der besten Orte in Afrika, um Tiere in freier Wildbahn zu beobachten. Die Pirschfahrten (darunter optionale Fahrten in offenen Safari-Fahrzeugen) sorgen für ideale Gelegen-heit, Elefanten, Löwen und Antilopen aus nächster Nähe zu sehen. Wer mag, setzt das Abenteuer bei einer nächtlichen Pirschfahrt, die zu einem durch Scheinwerfer erhellten Wasserloch führt, fort.

11-12Windhoek / KalahariReise in die kleine und freundliche Hauptstadt des Landes, Windhoek. Den zwölften Tag erlebt man in der Kalahari-Wüste. Ein San erklärt hier auf einer optionalen Buschwanderung, wie sich sein Volk den harschen Bedingungen der Wüste angepasst hat; abends optionale traditionelle Tanzaufführung.

13-14Maun / Okavango-DeltaVon Maun aus geht es mit dem Mokoro in das ebenso einmalige wie wunderschöne Okavango-Delta, wo eine Nacht in einem abgelegenen Buschcamp verbracht wird. Die faszinierende Flora und Fauna erlebt man auf Wanderungen und einer Bootsfahrt zum Sonnenuntergang in Maun; wer das Ganze aus der Vogelperspektive erleben möchte, der kann optional an einem Rundflug über das Delta teilnehmen.

15GwetaFahrt in die Gegend um Nata und optionale Sonnenuntergangstour zu den Salzpfannen von Makgadik-gadi (nur Trockenzeit). Nachts kann man die Elefanten am Wasserloch des Camps beobachten.

16ChobeDie heutige Etappe führt zum Chobe Nationalpark, Heimat der größten Elefantenpopulation im süd lichen Afrika und optionale Bootstour zu Sonnenuntergang sowie Pirschfahrt in offenen Safari-Fahrzeugen.

17-18Tourende LivingstonePer Fähre geht es über den Sambesi nach Sambia und weiter nach Livingstone an den Victoriafällen. Optionale Aktivitäten beinhalten Rafting, Elefantensafaris und Rundflüge. Tourende an Tag 18 und individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

SüD

LIChES A

FRIK

A

44

Leistungen & Infos Reisedauer in Tagen/Nächten: 18/17 Transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Hotels (4 Nächte), Gasthaus (1 Nacht), Lodges (4 Nächte), Camping (6 Nächte plus 1 Nacht/eigener Zeltaufbau), Hütte (1 Nacht) Mahlzeiten: 11 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 4 x AbendessenPersönliche Ausgaben: Ca. € 340-400 / CHF 425-500 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Geländewagen, Boot Gruppengröße: Max. 18 Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, Fahrer, lokale Führer Tour Code: GADAFD - Cape Town to Victoria Falls Adventure


STA Travel Tipp Weniger Zeit?12 Tage, Kapstadt - Windhoek

Ab € 1.499 / ChF 1’809Tour Code: GADACG - Cape and Namibia Adventure

8 Tage, Windhoek - Livingstone

Ab € 1.299 / ChF 1’569Tour Code: GADADF - Botwana and Victoria Falls

Adventure

ab € 2.649ab ChF 3’189

5TOP highlights1. KäfigTauchen miT haien 2. PirschfahrTen im Krüger nP 3. weinPrOben am wesTKaP 4. surfen, wind & wellen 5. bezwinge den Tafelberg!

Pretoria

durban

Johannesburg

kaPstadt

Port elizabeth

südafrikasü

dlich

es afr

ika

süd

liches a

frik

a

S Ü D A F R I K A

B O T S W A N A

TsitsikammaPort Elizabeth

Cintsa

Nationalpark

Oudtshoorn

DurbanMalealea

KrügerNationalpark

Blyde River Canyon

iSimangalisoWetland Park

Addo ElephantNationalpark

Johannesburg

Kapstadt

Stellenbosch

S W A Z I L A N D

südafrika explorerkapstadt - oudtshoorn - lesotho - kwaZulu Natal - Johannesburg20 Tage

auf dieser tour erkundet man südafrika und erlebt unvergessliche Momente in diesem vielseitigen land. neben zahlreichen Pirschfahrten geht es mit dem inkludierten activity-Package zur Weinprobe in stellenbosch, südafrikas bekannter Weinregion. die Cango-höhlen, eines der schönsten unterirdischen systeme der Welt, und attraktion der garden route werden besucht, ehe natur pur im tsitsikamma nationalpark und bei einer bootstour auf der lagune von st. lucia, bei der man nilpferden näher kommt, auf dem Programm steht. den perfekten abschluß bildet die zurecht so genannte Panorama route - einfach atemberaubend!

highlights •Weinregionen rund um kapstadt

•garden route & Panorama route

•königreich swasiland

•Pirschfahrt im krüger nationalpark


Jan 06 Jan 25Jan 20 Feb 08feb 03 feb 22Feb 17 Mrz 08Mrz 03 Mrz 22Mrz 17 apr 05Mrz 31 apr 19apr 14 Mai 03apr 28 Mai 17

sTarT eNde

Mai 12 Mai 31Mai 26 Jun 14Jun 09 Jun 28Jun 23 Jul 12Jul 07 Jul 26Jul 21 aug 09aug 04 aug 23aug 18 sep 06sep 01 sep 20

sTarT eNde

sep 15 okt 04sep 29 okt 18okt 13 nov 01okt 27 nov 15Nov 10 Nov 29nov 24 dez 13dez 08 dez 27dez 22 Jan 10

46

leistungen & infos reisedauer in Tagen/Nächten: 20/19 Transfer ab/bis: nicht inklusive Unterkünfte: hotels/lodges (19 nächte) Mahlzeiten: 19 x Frühstück, 15 x Mittagessen, 17 x abendessenTransport: geländetruck Gruppengröße: Max. 18, min. 4 reisebegleitung: englisch- / deutsch-sprachige reiseleitungsonstiges: der tourverlauf enthält das activity Package, das in höhe von zar 1.950 bereits im reisepreis inkludiert ist.Tour code: 1sCPtsae - south african explorer north

eigenes Zimmer: ab € 252 / chf 309

01

ankunft kapstadt / stellenbosch - Weinroute eigene anreise nach kapstadt einen tag vor tourbeginn. an tag eins lässt man kapstadt hinter sich und die Fahrt führt nach stellenbosch. besucht wird eine der zahlreichen Weinfarmen der umgebung. hier kann man sich auf eine Probe der ausgezeichneten lokalen Weine freuen. danach besuch des geparden rehabilitationsprojekt, um diese fantastischen tiere hautnah zu erleben. nach ankunft an der unterkunft am abend erhält jeder tourteilnehmer eine Übersicht über den tourverlauf.

02oudtshoornentlang der wunderschönen route 62 geht es heute in richtung oudtshoorn mit stopp bei ronnie’s sex shop, einem bekannten Pub. danach bietet sich die Möglichkeit, an einer geführten Wanderung zu den Cango-höhlen teilzunehmen. Mit seinen ungewöhnlichen Felsformationen und ausladenden unterirdischen gewölben sind diese höhlen etwas ganz besonderes und definitiv einen besuch wert.

03knysna / plettenberg Bay entlang der garden route, die zu den landschaftlich schönsten strecken südafrikas gehört, geht es heute. der nachmittag steht zur freien Verfügung, um knysna zu erforschen. hier gibt es viel zu entdecken - schließlich ist dies eine der beliebtesten küstenstädte südafrikas!

04-05

Bloukrans & Tsitsikamma Nationalparkder tsitsikamma nationalpark ist eines der bestgehütetsten geheimnisse südafrikas. es gibt hier exzellente Wanderwege, und die einmalige küstenlandschaft macht den tsitsikamma nationalpark zu einer der schönsten gegenden in südafrika. unser activity Package bietet die Möglichkeit, die ersten paar kilometer des wunderschönen otter trails zu erwandern. Für diejenigen, die einen gehörigen adrenalinstoß vertragen können, bietet sich die gelegenheit, optional einen bungee sprung in 216 m tiefe von der bekannten bloukrans-brücke zu wagen!

06addo elephant Nationalparkheute geht es in die Provinz ostkap und zum addo elephant nationalpark, der heimat für viele der großen afrikanischen Wildtiere ist. durch die höhe der geländewagen hat man einen klaren Vorteil während der Pirschfahrt durch den Park.

07-08cintsaMorgens halt am Port elizabeth airport und Weiterfahrt nach Cintsa, einem winzigen Örtchen an der küste der Provinz ostkap. hier besteht die Möglichkeit, an einer der zahlreichen optionalen aktivitäten wie einer bootsfahrt, Quadbiking oder am besuch eines Xhosa-dorfs teilzunehmen.

09-10

lesotho / Malealeanach einer landschaftlich eindrucksvollen Fahrt verlässt man südafrika und überquert die grenze nach lesotho. lesotho ist mit ca. 1.000 m über dem Meeresspiegel eines der am höchstgelegenen länder der Welt. am folgenden Morgen besteht die Möglichkeit, optional an einem der beliebten Pony-trekking-ausflüge teilzunehmen. ein einheimischer guide führt entlang abgeschiedener Wege mit spektakulären aussichten. nach der rückkehr ist ein besuch der dorfschule und des dorfes eingeplant.

11-12

ukhahlamba / drakensberg parkrückkehr nach südafrika zum nächsten ziel, den drakensbergen. die drakensberge sind die höchsten und wahrscheinlich auch schönsten berge südafrikas. hier wird die gegend erkundet und atem-beraubende aussichten im royal natal nationalpark, der teil des ukhahlamba / drakensberg national parks ist, genossen. am zweiten tag in dieser gegend steht eine geführte Wanderung zu einigen bushman-Felsmalereien auf dem Programm.

tag reiseverlauf

Termine mit deutschsprachiger reiseleitung

46

ab € 1.599ab chf 1’965

13kwaZulu Natal / durbanheute geht es ausschließlich bergab – von den höhen der drakensberge bis zur warmen küste durbans in der Provinz kwazulu natal. durban beheimatet den größten handelshafen südafrikas, ist eine besonders beliebte destination für surfer und außerdem heimat der größten indischstämmigen Population außerhalb indiens.

14isimangaliso Wetland parkin richtung norden führt die reise zum isimangaliso Wetland Park. dieses gebiet beheimatet eine unglaubliche Vielfalt an tieren, Pflanzen und verschiedenen Vegetationen. daher wurde der Park von der unesCo auch zum Weltkulturerbe erklärt. am nachmittag bootsfahrt auf der lagune - der ideale ort, um tiere wie nilpferde und krokodile zu beobachten.

15

swasilandder tag beginnt mit einer Pirschfahrt im hluhluwe-imfolozi Wildreservat, das besonders bekannt für seine große nashornpopulation ist. dank der hier einzigartigen anstrengungen zum schutz der tiere gehört diese Population zu einer der größten der Welt. das hluhluwe-imfolozi Wildreservat ist das einzige dem staat unterstehende reservat in der Provinz kwazulu natal, in dem alle der „big 5” vorkommen. später führt die reise nach swasiland.

16swasilanddas Mlilwane Wildlife sanctuary ist swasilands ältestes, geschütztes Wildtiergebiet und umfasst 4.560 hektar land. da es in dem reservat keine raubtiere gibt, kann das gebiet zu Fuß erkundet werden, um die atemberaubende landschaft zu genießen.

17-18krüger Nationalparkzurück in südafrika werden zwei unvergessliche tage im krüger nationalpark verbracht. der Park ist heimat von afrikas berühmten „big 5” sowie für viele andere afrikanische Wildtiere. Während der zahlreichen Pirschfahrten, die in den folgenden beiden tagen unternommen werden, bieten sich tolle Fotomotive.

19Moholoholo rehabilitationszentrumdas nächste ziel der tour befindet sich außerhalb der tore des krüger Parks. im Moholoholo rehabilitationszentrum werden verletzte tiere gepflegt und, sofern möglich, wieder ausgewildert. am abend gibt es in der unterkunft für die nacht ein typisches südafrikanisches abendessen sowie einige traditionelle gesangs- und tanzvorstellungen.

20Tourende Johannesburgdie letzte etappe der tour führt entlang der Panorama route. Für wunderschöne Fotos wird am blyde river Canyon, god’s Window und bourke’s luck Potholes halt gemacht. die tour endet offiziell in Johannesburg, wo die meisten gruppen den letzten abend bei einem gemeinsamen essen ausklingen lassen.

reise d

Ur

ch a

frik

a

47

camping-option 20 tage

ab € 1.165 / chf 1’429 Tour code: 1sCPtsaC / 1sJnbsaC - south

african explorer (north or south Camping)

richtungswechsel 20 tage

ab € 1.599 / chf 1’965 Tour code: 1sJnbsae - south african

explorer south

Weniger Zeit? camping oder hotel? 7 tage - the garden route

kapstadt bis Port elizabeth (o. umgekehrt)

ab € 435 / chf 531 Tour code: Camping 1sCPtgrC / hotel 1sCPtgra

rW: Camping 1sPlzgrC / hotel 1sPlzgra

15 tage - kruger, swasiland & lesotho

Johannesburg bis Port elisabeth (o. umgekehrt)

ab € 909 / chf 1’115 Tour code: Camping 1sJnbksC / hotel 1sJnbksl

rW: Camping 1sPlzlsC / hotel 1sPlzlsk

sta travel tipp - hier gibt es viele möglichkeiten!

S Ü D A F R I K A

B O T S W A N A

TsitsikammaNationalpark

Oudtshoorn

Durban

KrügerNationalpark

Zululand


Johannesburg

Kapstadt

S W A Z I L A N D

17 Tage

01ankunft Johannesburgeigene anreise nach Johannesburg und kurzes treffen mit der reisegruppe am abend. es bleibt auch genug zeit, einen ausflug nach soweto oder zum berühmten apartheid Museum zu unternehmen.

02-03

krüger Nationalparkes geht vorbei an malerischen bergen bis in den berühmten krüger nationalpark, wo im shalati bush Camp, das im 23.000 hektar großen Manyeleti Wildreservat liegt, übernachtet wird. Man darf sich auf eine fantastische buscherfahrung, die kultur der örtlichen shangaan und Pirschfahrten freuen. das reservat ist vom benachbarten krüger nationalpark nicht durch einen zaun getrennt - so können die tiere in mehr als 2 Millionen hektar afrikanischer savanne frei umherzuziehen. an tag drei besuch eines örtlichen gemeindeprojekts, der shalati Vorschule, und anschließend geht es in den krüger nationalpark auf der suche nach den „big 5”- eine unvergessliche erfahrung!

04-05

swasilanddas bergige königreich swasiland, geführt von könig Mswari iii, ist die letzte absolutistische Monarchie afrikas. ein besuch des Milwane Wildtierschutzgebiet, das im „Valley of heaven” liegt und das erste schutzgebiet des landes ist, darf natürlich nicht fehlen. hier gibt es zebras, viele antilopenarten, Flusspferde und krokodile. in der Freizeit bieten sich bergwanderungen, Fahrradtouren oder besuche der swasidörfer an.

06-10

Zululand / durban st. lucia, der Übernachtungsort an tag sechs, liegt in zululand, einer der vielfältigsten regionen südafrikas. die hiesigen Feuchtgebiete sind ein riesiges areal von Meeresarmen, die vom st-lucia-see dominiert werden. Man kann optionale bootstouren, naturwanderungen, ausritte, kajaktouren oder aus flüge zum strand und dem umfolozi Wildreservat unternehmen – in letzterem leben breit- und spitz maul nashörner, löwen, büffel, elefanten und leoparden. traditionelles essen kann man bei einer zulu-Familie probieren. an tag acht ist durban, südafrikas bekanntestes küstenresort, erreicht, wo Fels strände, versteckte lagunen und die wunderbare landschaft des ostkaps erkundet werden können. im indischen ozean, nur wenige schritte vom gästehaus entfernt, lässt sich wunderbar schwimmen.

11-14

addo elephant Nationalpark / Tsitsikamma Nationalparkheute geht es durch täler und hügel in den addo elephant nationalpark. obwohl er besonders für seine elefanten berühmt ist, gibt es hier mehr zu sehen – am besten lässt sich dies bei einer nachmittäglichen Pirschfahrt herausfinden. auch löwen, büffel und sogar leoparden leben in diesem fantastischen Park. an tag zwölf kann man im dorf storms river die küste und die ursprünglichen tsitsikamma-Wälder erforschen, die das Camp umgeben. es gibt die Möglichkeit, eine zahl an optio-nalen aktivitäten auszuprobieren, z.b. Wanderungen auf dem küstenwanderweg otter trail, abseil-abenteuer, tauchen, schnorcheln, Wale beobachten, kanu fahren, bungee-sprünge und vieles mehr!

15-16

oudtshoorn / kapstadtnach einem besuch von „the heads” in knysna, einer stadt, die an einer malerischen lagune in küstennähe liegt, geht es auf eine landschaftlich reizvolle Fahrt über die outeniqua-berge in die gegend, die auch als klein karoo bekannt ist. Übernachtung in oudtshoorn und optionaler besuch der Cango-höhlen, die von der natur über Jahrtausende hinweg geformt wurden, oder einer straußenfarm - nicht umsonst trägt oudtshoorn den titel der „straußen-hauptstadt der Welt”!

17Tourende kapstadtan tag 17 ankunft in kapstadt und tourende hier. individuelle ab- oder Weiterreise. es bietet sich auch ein Verlängerungsaufenthalt an, denn in dieser stadt gibt es so viel zu entdecken!

Tag reiseverlauf

südafrika ist unglaublich, und das wird auf dieser reise durch eine der vielfältigsten und faszinierendsten ziele des kontinents deutlich. Wildtiere und afrikas unglaublicher kultureller reichtum stehen hier jeden tag auf dem Programm – von unbekannten küsten-linien bis hin zu langen Pirschfahrten im addo elephant nationalpark und dem welt berühmten krüger nationalpark. es geht die malerische garden route entlang bis nach kapstadt für ein Finale wie kein anderes. leckere Mahlzeiten am lagerfeuer und einzig artige Übernach-tungen in der natur runden dieses abenteuer ab.

dUrch südafrika & sWasilaNdJohannesburg - swasiland - durban - adobo Nationalpark - kapstadt

highlights •auf der suche nach den „big 5” im

krüger nationalpark

•ein traditioneller shaangan-abend

•aktiv durch die tsitsikamma-Wälder

•auf erkundungstour in den faszinierenden Cango-höhlen


leistungen & infos reisedauer in Tagen/Nächten: 17/16 Transfer ab/bis: nicht inklusive Unterkünfte: einfache hotels (4 nächte), Camping (11 nächte/eigener zeltaufbau), hostel (1 nacht, Mz) Mahlzeiten: 16 x Frühstück, 14 x Mittagessen, 12 x abendessenpersönliche ausgaben: Ca. € 70-90 / ChF 85-110 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: geländewagen Gruppengröße: Max. 14 reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung / Fahrer & koch, lokale Führeraltersempfehlung: 18-39 Jahre Tour code: Y-gadasQ - south africa & swazi Quest


Jan 04 Jan 20

Jan 25 Feb 10

Mrz 01 Mrz 17

Mrz 22 apr 07

apr 19 Mai 05

Mai 10 Mai 26

sTarT eNde

Jun 07 Jun 23

Jun 28 Jul 14

Jul 26 aug 11

aug 09 aug 25

aug 30 sep 15

sep 13 sep 29

sTarT eNde

okt 04 okt 20

okt 18 nov 03

nov 08 nov 24

dez 06 dez 22

dez 20 Jan 05

süd

liches a

frik

a

48

ab € 1.649ab chf 1’989

Kapstadt

Outdshoorn Knysna

Port St. JohnsCintsa


TsitsikammaNationalpark

Durban

S W A S I L A N D

S Ü D A F R I K A

Kapstadt

S W A S I L A N D

S Ü D A F R I K A

Johannesburg

KrügerNationalpark

highlights • kulturelle Vielfalt der „rainbow nation”• einzigartige tierwelt und raue landschaft an der garden route

highlights • abendessen bei einer gastfamilie in einem township kapstadts• durch südafrika mit dem zug

erleBNis südafrika

kap UNd krüGer MiT deM ZUG

durban kapstadt kapstadt Johannesburg10 Tage 8 Tage

Termine 2014

01ankunft durbaneigene anreise nach durban und abends treffen mit der reisegruppe.

02-03

port st. Johns / cintsa es geht durch die Provinz ostkap in das zentrum der Xhosa-territorien und nach Port st. Johns, einem paradiesischen stück küste am indischen ozean, das auch die Wild Coast genannt wird. Weiterfahrt nach Cintsa mit grandiosen ausblicken auf die sanften hügel, die landwirtschaftlich genutzten gebiete sowie die traditionellen Xhosa-dörfer.

04addo elephant Nationalpark es geht in den addo elephant nationalpark. hier kann man sich auf safari begeben und den abend am lagerfeuer verbringen, während man den geräuschen des wilden afrikas lauscht.

05-07Tsitsikamma Nationalpark / knysna besuch des beeindruckenden tsitsikamma nationalparks, wo Wälder auf die atemberaubende küste treffen. an tag sieben geht es nach knysna, das idyllisch an einem Meeresarm liegt.

08outdshoorn ziel ist heute oudtshoorn, nachdem es entlang landschaftlich reizvoller strecken über die outeniqua-berge in die gegend klein karoo geht; optionale besuche einer straußenfarm oder der Cango-höhlen.

09-10Tourende kapstadtin kapstadt gibt es viel zu entdecken! robben island, das gefängnis, in dem nelson Mandela inhaftiert war, ausflüge auf den tafelberg oder eine erkundung von Cape Point sind nur einige ideen. tourende am Morgen von tag zehn und individuelle ab- bzw. Weiterreise.

01ankunft kapstadteigene anreise in das wunderschöne kapstadt (zeit beliebig). die zeit zur freien Verfügung kann man für entdeckungstouren nutzen.

02-03

kapstadt / Nachtzugheute bietet es sich an, an einem der angesagten strände kapstadts zu entspannen oder den geist dieser kosmopolitischen stadt aufzusaugen. auch die natur hier ist einmalig - der berühmte tafelberg liegt in unmittelbarer nähe! Wer mag, besucht robben island, Cape Point oder begibt sich auf eine Weintour um stellenbosch, ehe ein leckeres essen bei einer gastfamilie in einem township auf dem Programm steht. am abend von tag drei geht es mit dem nachtzug nach Johannesburg - ideal, um die vielfältigen landschaften zu sehen!

04Johannesburg ankunft in Johannesburg, wirtschaftliches herz und größte stadt des landes. hier bieten sich vor allem erkundungstouren mit dem rad durch die farbenfrohen straßen des berühmten townships soweto an.

05-07

krüger Nationalpark Über die Panorama route, die durch unglaublich schöne natur und beeindruckende landschaften führt, geht es in den krüger national-park. ein ganzer tag wird mit Pirschfahrten auf der suche nach den „big 5” - elefanten, löwen, nashörner, leoparden und büffel - verbracht. abends geht es dann in zu einem Freiwilligenprojekt in shalati und zu einer traditionellen tanzaufführung.

08Tourende Johannesburg heute steht ein stopp bei der von Planeterra unterstützten g hope africa school, die kindern die gelegenheit gibt, ihre ausbildung zu beginnen, auf dem Programm. tourende bei ankunft in Johannesburg am späten nachmittag und individuelle ab- oder Weiterreise.

Tag Tagreiseverlauf reiseverlauf

sTarT eNde

Jan 20 Jan 27Mrz 17 Mrz 24apr 14 apr 21Mai 12 Mai 19

sTarT eNde

Jun 09 Jun 16Jul 07 Jul 14aug 04 aug 11sep 01 sep 08

sTarT eNde

sep 29 okt 06okt 27 nov 03nov 24 dez 01dez 22 dez 29

Termine 20142014 an ausgewählten samstagen

süd

liches a

frik

a

49

leistungen & infos reisedauer in Tagen / Nächten: 10/9 Transfer ab/bis: nicht inklusive Unterkünfte: einfaches hotel (1 nacht), Camping (7 nächte/eig. zeltaufbau), hostel (1 nacht, Mz) Mahlzeiten: 9 x Frühstück, 8 x Mittagessen, 8 x abendessen persönliche ausgaben: Ca. € 30-45 / ChF 40-55 für nicht inkl. Mahlzeiten Transport: gelände wagen Gruppengröße: Max. 14 reisebegleitung: engl. reiseleitung, Fahrer/koch, lokale Führer altersempfehlung: 18-39 Jahre Tour code: Y-gadCd - south africa discoverer

eigenes Zimmer: ab €109 / chf 139

leistungen & infos Transfer ab/bis: nicht inklusive Unterkünfte: hotels (3 nacht), nachtzug (1 nacht), lodges (3 nächte) Mahlzeiten: 6 x Frühstück, 1 x Mittag essen, 4 x abendessen persönl. ausgaben: Ca. € 95-45 / ChF 120-150 für nicht inkl. Mahlzeiten Transport: kleinbus, safari-Fahrzeug, zug Gruppengröße: Max. 18 reisebegleitung: engl. reiseleitung / Fahrer, lokale Führer Tour code: gadskQ - Cape, rails & kruger Quest

eigenes Zimmer: ab €149 / chf 179

ab € 999ab chf 1’209

ab € 1.149ab chf 1’389

CHOBE NATIONALPARK / VICTORIAFÄLLE

warum baz bus?• prakTisch einfach ein ticket zum endziel kaufen und unterwegs ein- und aussteigen, wo man möchte.• flexiBles, UNaBhäNGiGes reiseN du entscheidest selbst, wo du wie lange bleiben möchtest.• iNTeressaNTe MiTreiseNde unterwegs kannst du dich zurücklehnen, entspannen und reiseerfahrungen mit deinen Mitreisenden teilen.• sicherheiT du wirst vom hostel abgeholt und auch dorthin zurückgebracht.• ZU aBGeleGeNeN orTeN Private shuttles und baz busse führen auch in abgeschiedene gebiete (z.t. zusätzliche gebühren).• Tolles preis-leisTUNGs-verhälTNis exklusive sta travel angebote!

businformationen üBerNachTUNGssTopps: Port elizabeth und durban sind vorgeschriebene Übernachtungsstopps.UNTerkUNfT: unterkünfte sind nicht im hop-on / hop-off-ticket oder im travelpass inklusive. entlang der route gibt es mehr als 180 großartige backpacker-hostels. die hostels in südafrika zählen zu den qualitativ besten der Welt!

buchung vor dem flug - spezial!beim kauf eines safari & abenteuer-Pakets erhältst du eine kap-halbinsel-tagestour (s. s. 55) gratis dazu!

abfahrtstage kapsTadT richTUNG JohaNNesBUrG / preToria kapstadt bis port elizabeth: Mo, di, do, Fr & sa port elizabeth bis durban: di, Mi, Fr & so durban bis Johannesburg / pretoria: di, do, sa & so

JohaNNesBUrG / preToria richTUNG kapsTadTJohannesburg / pretoria bis durban: Mo, Mi, Fr & sodurban bis port elizabeth: Mo, di, do & saport elizabeth bis kapstadt: di, Mi, Fr, sa & so

BaZ BUs

süd

liches a

frik

a

Krüger nationalPark safari tour diese tolle Viertagestour führt von Johannesburg tief in den krüger nationalpark. gecampt wird nah am Park und aufregende Pirschfahrten in offenen safari-Fahrzeugen sind auch dabei.

chobe nationalPark & Victoriafälle tour durch den wundervollen Chobe geht es in offenen safari-Fahrzeugen. an den Victoriafällen sieht man die sonne über dem sambesi untergehen, schläft unter den sternen und lauscht den geräuschen der Wildnis.

inkludierte safaris (abhängig vom gebuchten Paket)

ticketoptionen

• Wanderung auf dem tafelberg bei sonnenuntergang• Walbeobachtungen in hermanus• der höchste bungee-sprung der Welt an der bloukrans bridge• besuch des elvis Cafes in storms river• Wellenreiten in Jeffreys bay• entspannung an unberührten stränden in Chintsa• die atemberaubende tierwelt des afrikanischen buschs• unser toller hostelpass für südafrika - siehe seite 59

sTa travel TOP TiPps

süd

liches a

frik

a

hop-on hop-off tickets•transfer ab/bis hostel

•ein- und aussteigen entlang der route, so oft man möchte

•kein zeitlimit für diese tickets

folGeNde TickeTs sTeheN iN Beide richTUNGeN ZUr Wahl:

kapstadt Johannesburg/pretoria ab € 264 / chf 322

kapstadt durban ab € 220 / chf 272

kapstadt port elizabeth ab € 119 / chf 146

TravelPässe•reisen innerhalb der gültigkeit in jede richtung, so oft man möchte

•transfer ab/bis hotel

•gültig für 7, 14 oder 21 aufeinanderfolgenden tagen

folGeNde pässe sTeheN ZUr Wahl:

7-Tages-pass ab € 123 / chf 151



safari & abenteuer-Pakete• hop-on / hop-off-ticket ab kapstadt bis Johannesburg/Pretoria (oder umgekehrte richtung) plus eine aufregende safari & abenteuer-tour deiner Wahl (beschreibung siehe rechts)

• Flexibles reisen: Mache jeden teil der reise, wann du möchtest!

• tolle angebote: ermäßigte Preise bei der Paket-buchung

hop-oN hop-off plUs:

4 TaGe krüGer NaTioNalpark ab € 566 / chf 699empfohlene Mindestreisezeit: 14 Tage

7 TaGe choBe NaTioNalpark

& vicToriafälle ab € 717 / chf 885empfohlene Mindestreisezeit: 17 Tage

11 TaGe krüGer, choBe NaTioNalpark

& vicToriafälle ab € 1.072 / chf 1’323empfohlene Mindestreisezeit: 21 Tage

DOLOR RUM FUGITI DITIAER UNTOS AS QUI OCCULPA ERASSE.

DIE LÄNGSTEN STRÄNDE DER WELT FINDEN SIE MIT EINEM FERIENMIETWAGEN.Entdecken Sie die schönsten Strände mit einem Ferienmietwagen von Sunny Cars und genießen Sie faire Preise mit vielen Inklusivleistungen und einem Service, der Ihren Urlaub unvergesslich macht.

selBsTfahrerToUreN

auf dieser strecke erkundet man die malerische küste südafrikas. dabei kann man anhalten, so oft und wo man möchte, und die unterkünfte sind alle bereits gebucht, so dass man nicht extra früh an einen ort kommen muss, um sich noch ein bett für die nacht zu suchen. es dauert acht tage, um von kapstadt bis zu den sandstränden von Port elizabeth zu fahren. Von den Winelands über die straußenhauptstadt der Welt bis zu malerischen küstenstädtchen gibt es viel zu entdecken. es stehen folgende servicelevel zur Wahl: staysmart für komfortable, qualitativ hochwertige hotels oder staystylish für einen luxuriösen aufenthalt.

diese fantastische selbstfahrertour ist ideal für alle naturliebhaber, Wildtierverrückte und abenteurer, denn von dem trubel der südafrikanischen städte geht es hinaus in die wilde natur des landes. Von Johannesburg bis kapstadt führt die reise und unterwegs gibt es viel zu entdecken! das beste daran ist, dass man die Fahrt seinem eigenen rhythmus entsprechend gestalten kann. im Preis inklusive sind 14 Übernachtungen mit täglichem Frühstück und das straßenatlas-Paket, so das entspanntes reisen an erster stelle steht!

01-05ankunft Johannesburg / krüger Nationalpark / Johannesburgeigene anreise nach Johannesburg, wo der tag zur freien Verfügung für eigene erkundungen steht. an tag zwei führt die erste etappe zum krüger nationalpark. einige der tiere kann man sogar von der unterkunft aus beobachten! an tag fünf rückreise nach Johannesburg und Übernachtung dort.

06-07drakensbergedas nächste highlight ist die magische Welt der drakensberge. hier kann man am höchstgelegenen Pub afrikas einen drink einnehmen und sich auf optionale abseil- oder Wildwassertouren oder einen helikopterflug für eine völlig neue Perspektive begeben.

08-09kwaZulu Natal / durbanentlang der nordküste des kwazulu natals kann man sich hervorragend entspannen. stopps in den küstenorten umhloti und ballito bieten sich besonders an; Übernachtung in durban.

10-12port elizabeth / knysnanachdem das Mietauto in durban abgegeben wurde, geht es per Flugzeug (Flugpreis nicht inklusive) nach Port elizabeth. bei ankunft kann man den neuen Mietwagen abholen und fährt entlang der garden route in das beschauliche städtchen knysna.

13-15Tourende kapstadt ab knysna geht es weiter in das kosmpolitische kapstadt, wo man die angesagten Viertel der stadt erkunden kann. am letzten tag wird der Mietwagen am Flughafen abgegeben und die tour endet hier; individuelle ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

01-03ankunft kapstadt / stellenboscheigene anreise nach kapstadt und Freizeit, um die sehenswürdigkeiten zu erkunden. an tag zwei hat man die Wahl zwischen mehr Freizeit in kapstadt und einer optionalen tour zum Cape Point. am dritten tag Fahrt nach stellenbosch und Übernachtung in der nähe der Weinberge.

04-05oudtshoorn / knysnaFahrt entlang der malerischen route 62 nach oudtshoorn. am tag fünf reise zu den atemberaubenden tropfsteinhöhlen von Cango. Weiterreise über den outeniqua-bergpass mit außergewöhnlichen aussichten auf die küste, ehe knysna, malerisch gelegen zwischen üppigem Wald und Meer, erreicht ist.

06-07plettenberg Bay / port elizabethWeiterreise nach Plettenberg bay. stopps am knysna elefantenpark oder birds of eden bieten einmalige erlebnisse für tierfreunde. eine 80 km lange strecke entlang der felsigen küste führt durch den tsitsikamma nationalpark. Von der storms river bridge hat man atemberaubende aussichten über die schlucht und gelegenheit, einen bungee-sprung zu wagen. ankunft in Port elizabeth am abend.

08Tourende port elizabethtourende und individuelle abreise bzw. Verlängerungsaufenthalt. Wie wäre es z.b. mit einer safari?

tag

Tag

reiseverlauf

reiseverlauf

WesTkap & GarTeN roUTe

südafrika ToTal

kapstadt - stellenbosch - oudtshoorn - knysna - port elizabeth

Johannesburg - drakensberge - durban - knysna - kapstadt

8 Tage

15 Tage

ab € 758 ab chf 936

ab € 302 ab chf 372

Nicht ganz

dein Geschmack?

FRAG NACH

süd

liches a

frik

a

53

leistungen & infosUnterkünfte: hotels (7 nächte) Mahlzeiten: 7x Frühstück Transport: Mietwagen nicht inklusive, dieser muss separat dazugebucht werden. sonstiges: straßenatlas mit Verzeichnis der täglichen routen, umgebung und stadtpläne inklusive Tour code: 1sCPtWg7 - Western Cape & garden route self drive

leistungen & infosUnterkünfte: hotels (14 nächte) Mahlzeiten: 7 x Frühstück Transport: Mietwagen sowie der Flug durban - Port elizabeth nicht inklusive, diese müssen separat dazugebucht werden. sonstiges: straßenatlas mit Verzeichnis der täglichen routen, umgebung und stadtpläne inklusive Tour code: 1sJnbsas - south africa encompassed

Nicht ganz dein Geschmack?FRAG NACH

kapsTadT & UMGeBUNG

cape ToWN riTZ hoTel

sTraNd ToWer

cape ToWN holloW

1sCCPtri 1sCCPtst 1sCCPtCh

Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk

komfortables hotel mit einem fabelhaften blick auf den atlantik lage: 300 m vom strand & wenige Minuten von der V&a Waterfront entfernt Zimmer: 222, bad o. du/WC, aC, telefon, tV, Wasserkocher, safe ausstattung: restaurant, bar, Pool, Wäscherei, tour-schalter, Wlan

Familiengeführtes hotel mit netter atmosphäre lage: nur wenige straßen vom haupt-bahn hof entfernt, ecke strand und loop st Zimmer: 242, bad/du/WC, Föhn, aC, telefon, tV, Minibar, Wasserkocher, safe ausstattung: restaurant, bar, lounge, Pool, Wellness-bereich, Fitness-Center, aufzug, Wlan

Freundliches 4 sterne boutique hotel in kapstadts altstadtlage: direkt an den Company gardensZimmer: 56, bad o. du/WC, Föhn, aC, telefon, tV, Wasserkocher, safeausstattung: restaurant, bar, lounge, Pool, Wellness-bereich, Wlan

ashaNTi GardeNs lodGe

aTlaNTic poiNT Backpackers

beliebtes hotel im viktorianischen stil lage: zentral am Fuß des tafelberges, bequem in laufnähe zu allen sehens würdigkeiten gelegen Zimmer: 21, dz mit gemeinschaftsbad, safe; Mz mit gemeinschaftsbad, leselampe, safe ausstattung: Cafe, bar, gemeinschaftsküche, tV-lounge, Pool, garten, Wäscherei, Flughafen-shuttle, tour-schalter, auch schlafsäle nur für Frauen, Wlan

kapstadt neuestes und interaktives hostel lage: im hippen Viertel green Point, 500 m vom stadion entfernt Zimmer: 11, dz mit gemeinschaftsbad, tV, safe; Mz mit gemeinschaftsbad, leselampe, safe ausstattung: gemeinschaftsküche, tV-lounge, billardzimmer, tour-schalter, auch schlafsäle nur für Frauen, Wlan

1sCPtash 1sCPtaPb

Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk

ab € 13 / chf 16 MZ ab € 21 / chf 25 dZ

ab € 14 / chf 17 MZ ab € 27 / chf 33 dZ

süd

liches a

frik

a

54

ab € 52 / chf 64 eZ ab € 31 / chf 38 dZ

ab € 113 / chf 139 eZ ab € 65 / chf 80 dZ

ab € 73 / chf 90 eZ ab € 46 / chf 57 dZ

CAMPS BAY

TAFELBERG

GREEN POINT

Cam

ps B

ay D

r

Vic

tori

a R

d

Beach R

d

DE WATERKANT VILLAGE

STADTMITTE

Nelson Mandela Blvd

V&A WATERFRONT

SEA POINT

Kloof N

ek Rd

Kloof S

t

Hof S

t

Long St

5

4

1

7

2

8

6

CLIFTON BEACH

3

1

2

6

7

8

9

4

10

5

proTea hoTel cape casTle

BreakWaTer lodGe

iNN oN The sqUare

1sCCPtCC 1sCCPtbl 1sCCPtis


3 näChte bleiben, 2 näChte zahlen - 01. aPr - 30. seP 14

4 näChte bleiben, 3 näChte zahlen -01. aPr - 30. seP 14

schickes hotel mit Panoramablick auf den hafenlage: nahe der V&a WaterfrontZimmer: 65, bad o. dusche/WC, Föhn, aC, telefon, tV, kitchenette, safeausstattung: restaurant, bar, Pool, Wäscherei, Flughafen-shuttle, Wlan gratis

schickes hotel in einem ehemaligen gefängnisgebäude aus dem 19. Jhdt. lage: in laufnähe zur berühmten V&a Waterfront Zimmer: 191, bad o. du/WC, aC, telefon, tV, Wasserkocher, kühlschrank, safe ausstattung: 2 restaurants, Cafe, bar, Fitness-Center, Wäscherei, Wlan

komfortables hotel in zentraler lage lage: direkt am kopfsteingepflasterten green market square Zimmer: 165, bad o. du/WC, Föhn, aC, tV, Wasserkocher, safe ausstattung: restaurant, lounge, Pool, Wellness -bereich, Fitness-Center, tour-schalter, Wäscherei, Flughafen-transfer, Wlan gratis

priMi sea casTle

caMps BaY resorT

luxuriöses 4 sterne hotel in fantastischer lage und dem tafelberg als majestätische kulisse lage: direkt am weißen sandstrand von Camps bay Zimmer: 10, bad o. du/WC, aC, tV, Minibar, safe ausstattung: Pool, Wäscherei, tour-schalter, Flughafen-shuttle, Wlan

tolle Ferienanlage mit blick auf die „12 apostel” lage: nah am strand von Camps bay, ca. 10 Fahr minuten nach kapstadt Zimmer: 42, bad o. du/WC, Föhn, tV, safe ausstattung: Cafe, 2 Pools, Fahrrad-Verleih, Wlan

1sCCPtPs 1sCCPzCb

Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk

4 näChte bleiben, 3 näChte zahlen - 01. Mai - 31. aug 14

sTa Travel Tipp

ab € 43 / chf 52 eZ ab € 29 / chf 36 dZ

ab € 71 / chf 87 eZ ab € 43 / chf 52 dZ

ab € 64 / chf 78 eZ ab € 44 / chf 54 dZ

1sCPtPgh

1sCPtVaM

1sCPtbaz

1sCPtCha

süd

liches a

frik

a

55

der TafelBerG ab € 41 / chf 50 kapstadts berühmteste sehenswürdigkeit mit atemberaubenden aussichten über stadt und strand lässt sich am besten per seilbahn oder Wanderung erreichen.

ToWNship-ToUr ab € 39 / chf 48 lachen, leben und lernen mit den Xhosa in kapstadts ältestem township; inklusive bbQ Mittag- oder abendessen.

kap-halBiNsel-ToUr ab €44 / chf 55diese baz bus-tagestour führt per rad und zu Fuß zu Camps bay, den 12 aposteln, hout bay und simonstown; Frühstück, Mittagessen, Fahrradmiete und Parkeintritt inklusive.

küsTeNBooTsfahrT ab € 17 / chf 21 Warum nicht mal die stadt man vom Wasser aus mit einem glas Champagner genießen?

ab € 105 / chf 129 eZ ab € 68 / chf 84 dZ

ab € 107 / chf 132 eZ ab € 68 / chf 83 dZ

1 Tag

2 Tage

2 stunden

2 Tage

TaUcheN MiT haieN

die WeiNGeBieTe aM kap

sToked sUrfschUle

eNTdeckUNGsreise Wale & küsTe

Wer schon immer einmal einem Weißen hai in die augen blicken wollte, ist hier genau richtig. es ist ein erlebnis der besonderen art für alle Furchtlosen und abenteurer! Vom hostel geht es per transfer nach gansbaai, und an bord der „shlashfin” erklärt ein Meeresbiologe mehr über diese einzigartigen raubtiere, ehe man im käfig mit ihnen auf tuchfühlung geht. der Veranstalter hat das „Fair trade in tourism”-siegel und ist auch in haiforschung und -schutz aktiv. gutes kann so aufregend sein!

diese traumhafte tour ist ganz der wunderschönen landschaft und dem guten Wein gewidmet. hier verbringt man zwei tage damit, die reichhaltige schönheit und geschichte der Weinregion des kaps zu genießen – wohlgemerkt eine gegend, die einige der besten Weine der Welt produziert! Wein- und käseproben dürfen bei einer solchen reise natürlich nicht fehlen. es geht u.a. in die gourmetstadt Franschhoek und übernachtet wird in der lebhaften studentenstadt stellenbosch. ein einmaliges erlebnis!

die stoked surfschule ist ideal, um die Wellen südafrikas auszu-probieren, denn hier wird surfen an der wunderschönen küste kap-stadts gelernt. bei dem zweistündigen unterricht wird man ganz klassisch mit einem VW-bus abgeholt, mit surfboard und Wetsuit ausgestattet und schon geht es mit isa qualifizierten surflehrern, die nicht nur die Paddeltechniken beibringen, sondern auch viel über sicherheit im ozean zu sagen haben, in die brandung. so steht man ganz schnell aufrecht und reitet die ersten Wellen!

umwerfende küstenlandschaften, abgelegene sandstrände und die beeindruckende tierwelt südafrikas erlebt man auf diesem kleinen abenteuer. Von kapstadt geht es entlang der Whale route und unterwegs steht alles von besuchen bei Pinguinkolonien bis hin zu optionalen abenteuersportarten auf dem Programm. inklusive sind eine Weinprobe, der eintritt zur Pinguin kolonie sowie transfers von der unterkunft in stellenbosch oder kapstadt. Wer Wale sehen will, reist am besten zwischen Juni und november!

reisebeginn: täglich Mahlzeiten: 1 x Frühstück, 1 x Mittagessen Transport: kleinbus, boot sonstiges: transfer ab/bis kapstadt und tauchausrüstung inklusive Tour code: 1sCPtsCd - shark Cage diving

reisebeginn: täglich Unterkünfte: hotel (1 nacht, Mz - dz gegen aufpreis buchbar) Mahlzeiten: 1 x Frühstück Transport: kleinbus sonstiges: 5 Wein- & 1 käse probe und 1 Weinkellertour inklusive Tour code: 1sCPtCaP - Cape Winelands taster

reisebeginn: täglich Mahlzeiten: nicht inklusive Transport: kleinbus, PkW sonstiges: Wetsuit- und surfboardmiete, transport und unterricht bei isa qualifizierten surflehrern inklusive Tour code: 1sCPtsto - stoked surf school

reisebeginn: täglich Unterkünfte: hostel (1 nacht, Mz - dz gegen aufpreis buchbar) Mahlzeiten: 1 x Frühstück Transport: kleinbus Tour code: 1sCPtWha - Whale & Coast explorer

hiGhliGhTs des WesTkaps

kapstadt kapstadt3 Tage

highlights •leckeres essen für Feinschmecker am kap agulhas•ganz nah dran an 5.000 afrikanischen brillenpinguinen

das Westkap südafrikas hat viele highlights zu bieten! auf der Fahrt zu den hotspots zwischen kapstadt und kap agulhas erlebt man die interessanten kulturen, wunder-schönen Weingüter und die tierwelt der küste dieser vielseitigen gegend. an tag eins geht es auf den handwerksmarkt von hout bay, zum kap der guten hoffnung und Cape Point oder optional mit dem boot nach duiker island, wo sich eine kolonie südafrikanischer seebären tummelt. nach der Übernachtung in stellenbosch führt die reise die küste entlang nach kap agulhas, wo eine Wein- und käseprobe, ein besuch des kayamandi townships, aussichten vom kap sowie eine Port- und schokoladen-verkostung in den Winelands auf dem Programm steht. am letzten tag hat man dann die Qual der Wahl zwischen Walbeobachtungen in hermanus, käfigtauchen mit haien (nicht inklusive) oder dem besuch bei 5.000 brillenpinguinen in freier Wildbahn.

leistungen & infos reisebeginn: Freitags Unterkünfte: hostel (2 nächte, Mz - dz gegen aufpreis buchbar) Mahlzeiten: nicht inklusive Transport: kleinbus sonstiges: Fahrer/Führer, eintritte & touren inklusive Tour code: 1sCPtWCW - Western Cape Wow

ab € 185 / chf 228 ab € 185 / chf 228

ab € 178 ab chf 220

süd

liches a

frik

a

56

ab € 163 / chf 201 ab € 31 / chf 38

GardeN roUTe & addo elephaNT park

kapstadt kapstadt6 Tage

01-02ankunft kapstadt / hermanus / cape agulhas / Wilderness eigene anreise nach kapstadt und Fahrt nach betty’s bay für beobachtungen von Pinguinen sowie nach hermanus, um Wale zu sehen (saisonbedingt). am Cape agulhas wartet der längste strand der südlichen hemisphäre, ehe die tour für weitere entspannung nach Wilderness führt.

03-04knysna / plettenberg Bay / Tsitsikamma Np am touw river-Wasserfall kann man kanu fahren und tiere beobachten. danach reise auf der garden route, stopp am höchsten bungee-absprung-Punkt der Welt und erkundungen in tsitsikamma.

05-06addo Np / oudtshoorn / Tourende kapstadt auf safari geht es im addo elephant Park, wo es mehr als 450 elefanten sowie löwen, nashörner und zebras gibt. Weiterfahrt in die straußenhauptstadt oudtshoorn und zu den Cango-höhlen. Über die malerische route 62 rückreise nach kapstadt und tourende dort.

Tag reiseverlauf

hiGhliGhTs der GardeN roUTe

eiN herZ für WaiseN

kapstadt kapstadt

kapstadt

4 Tage

2 - 12 Wochen

highlights •durch die faszinierenden Cango-höhlen•Weinproben in einem südafrikanischen Weingut

highlights •hautnahes erleben der kultur und gleichzeitig gutes tun•kap-halbinsel-tour und zweistündiger surfunterricht inklusive

highlights •die faszinierenden küstenlandschaften südafrikas•beeindruckende Wildtiere, nationalparks, städte und strände

zu dem besten, das die garden route zu bieten hat, geht es auf diesem viertägigen, adrenalingefüllten abenteuer! los geht es mit einer Pirschfahrt, auf der man mit ein wenig glück löwen, nashörner, elefanten, giraffen und geparden sieht, gefolgt von einem aufregenden ziplining- und hindernisparcour. an tag zwei kommt man den affen und elefanten in knysna ganz nah (nicht inklusive). als nächstes kann man seine eigenen grenzen beim optionalen bungeesprung von der bloukraans bridge testen. die Übernachtung im surfmekka Jeffreys bay rundet den tag ab. am dritten tag gibt es die Möglichkeit, surfunterricht zu nehmen, ehe die Fahrt nach oudtshoorn und der besuch der beeindruckenden Cango-höhlen ansteht. am letzten tag besuch einer straußenfarm und bad in heißen Quellen. die käse- und Weinverkostung danach stellt das ende einer tollen und unvergesslichen tour dar.

du arbeitest gern mit kindern? dann ist dieses Projekt genau das richtige. Viele der gebiete, in denen Volontäre eingesetzt werden, liegen in unterpriviligierten gemeinden - aus diesem grund wird jede helfende hand sehr geschätzt. du assisitierst lehrern und bietest kindern im alter von 0 bis 7 Jahren schutz und Fürsorge. Viele warten auf die adoption, nachdem sie von ihrer Familie verstoßen wurden oder sie verloren haben; andere sind opfer häuslicher gewalt geworden. deine tage verbringst du damit, ihnen geschichten zu erzählen, mit babies zu spielen oder mit dem Füttern zu helfen. zu den weiteren aufgaben gehören hilfe beim kochen, der Wäsche und dem gärtnern. die Wochenenden stehen dir zur freien Verfügung, um die stadt zu erkunden. außerdem inklusive ist eine tour der kap-halbinsel und ein zweistündiger surfunterricht.

leistungen & infos reisebeginn: Mo Unterkünfte: hostel (3 nächte, Mz - dz gegen aufpreis buchbar) Mahl zeiten: 3 x Frühstück, 3 x abendessen Transport: kleinbus sonstiges: Fahrer/Führer, „big 5”-safari, Cango-höhlen, heiße Quellen, Wein-probe inklusive Tour code: 1sCPtsun - sunshine safari

leistungen & infos programmbeginn: so Transfer ab/bis: Flughafen Unterkunft: Freiwilligenhaus (13 nächte) Mahlzeiten: Frühstück & abendessen sonstiges: Polizeiliches Führungs zeugnis erforderlich Tour code: 1sCPthFo - help for orphans in Cape town

ab € 293 ab chf 361

ab € 453ab chf 559

ab € 884 ab chf 1’096

leistungen & infos reisebeginn: Mo Unterkünfte: hostels (5 nächte, Mz - dz gegen aufpreis buchbar) Transport: kleinbus Mahlzeiten: 5 x Frühstück, 4 x abendessen Transport: kleinbus Gruppengröße: Max 13, min. 3 reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung Tour code: 1sCPtraa - garden route and addo adventure

süd

liches a

frik

a

57

verlängerungswochen ab € 419 / chf 520

Nh pleTTeNBerG BaY, pleTTeNBerG BaY

hoG holloW lodGe, pleTTeNBerG BaY

TsiTsikaMMa Backpackers

1sCgdsPb 1ssCPbzhh 1sgdXtsi

Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk Preise Pro Person

4 näChte bleiben, 3 näChte zahlen - 07. Jan - 18. dez 14

Freundliches hotel mit großem angebot an aktivitäten und services lage: direkt neben der goose Valley golf estate Zimmer: 49, bad o. du/WC, aC, Wasserkocher ausstattung: restaurant, Fitness-Center, golfplatz, shuttle-service, Wlan

4 sterne lodge mit blick auf die umliegenden täler und berge lage: am rande der Matjies-schlucht Zimmer: 16, bad o. du/WC, Minibar, terrasse ausstattung: restaurant, lounge, Pool, Wlan

umweltfreundliches und gemütliches hostel erbaut mit vielen natürlichen Materialien lage: bei storms river, mitten in einem riesigen garten in traumhafter umgebung Zimmer: 16, dz und Mz mit gemeinschaftsbad ausstattung: bar, gemeinschaftsküche, tV-lounge, billardzimmer, Wäscherei, auch schlafsäle nur für Frauen, internet

ab € 48 / chf 60 eZ ab € 30 / chf 37 dZ

ab € 108 / chf 132 eZ ab € 65 / chf 80 dZ

ab € 13 / chf 15 MZ ab € 16 / chf 19 dZ

die GardeN roUTe

de opsTal lodGe, oUdTshoorN

kNYsNa loG iNN, kNYsNa

lake pleasaNT liviNG, kNYsNa

1sCouhde 1sCgdskl 1sCgdslP


4 näChte bleiben, 3 näChte zahlen - 01. Mai - 31. aug 14

schöne lodge in umfunktionierten und restaurierten little karoo-Farmgebäuden lage: nur 15 km von den Cango-höhlen entfernt Zimmer: 21, bad/du/WC, Föhn, aC, telefon, tV, Wasserkocher, safe ausstattung: restaurant, Pool, garten, tour-schalter

schönes hotel im blockhausstil mit holztreppen und buntglas fenstern lage: zentral in der ortsmitte Zimmer: 57, bad o. du/WC, Föhn, aC, telefon, tV, Wasserkocher, safe ausstattung: Pool, Whirlpool, Wellness-bereich, Wäscherei, tour-schalter, Flughafen-shuttle, internet

ruhiges und elegantes hotel direkt am groenvlei-see lage: im goukamma nature & Marine reserve in der nähe von sedgefield Zimmer: 26, bad o. du/WC, aC, tV, kitchenette, Minibar, safe ausstattung: bistro, Pool, Wellness-bereich, Fitness-Center, Wäscherei, tour-schalter, Wlan

süd

liches a

frik

a

58

ab € 56 / chf 69 eZ ab € 40 / chf 49 dZ

ab € 73 / chf 90 eZ ab € 48 / chf 60 dZ

ab € 122 / chf 149 eZ ab € 61 / chf 75 dZ

5, 10 oder 15 NächTe 4 TagehosTel pass südafrika islaNd viBe sUrf caMp, JeffreYs BaY

dieser hostel Pass ist ideal, um südafrika zu erkunden, ohne die reise bis ins kleinste detail zuvor planen zu müssen. ganz nach belieben kann man sich so durchs land bewegen und dort bleiben, wo man es gerade am schönsten findet. zu dem hostel Pass gehören unterkünfte, die über ganz südafrika verteilt sind, von großen städten bis tief in der natur. die hostels sind sorgfältig ausgewählt, so dass ein guter standard gewährleistet ist. Perfekt für selbstfahrer, baz bus-reisende und Freigeister - er ist alles, was man für eine völlig flexible reise in südafrika braucht!

Wer lernen will, die Wellen zu beherrschen, ist in Jeffreys bay, dem surfmekka südafrikas, genau richtig! untergebracht wird man im entspannten island Vibe hostel, das auf einer sanddüne nur einen steinwurf vom Meer entfernt liegt. Mit diesem kleinen, aber feinen Paket lernt man alles übers surfen, und wie man so schnell wie möglich aufrecht auf dem brett steht. Wer mehr als nur die grund-lagen lernen will, der verlängert seinen aufenthalt einfach!

reisebeginn: täglich Unterkünfte: hostel (7 nächte, Mz - dz gegen aufpreis) Mahlzeiten: 3 x Frühstück sonstiges: 3 x 2 stunden surfunterricht, voll-ständige surfausrüstung inklusive; die ausrüstung kann auch nach dem unter-richt genutzt werden. Tour code: 1sgdsiVs - island Vibe surf Camp

ab € 72 / chf 89 ab € 91 / chf 113

Wer nur wenig zeit hat, aber trotzdem die highlights der garden route dem eigenen rhythmus entsprechend erfahren möchte, für den ist diese selbstfahrertour ideal. in sechs tagen geht es zu den schönsten ecken dieses küstenabschnitts.

WesTkap & GardeN roUTe selBsTfahrerToUr express6 Tage

01-02ankunft kapstadteigene anreise nach kapstadt und abholung des Mietwagens. in dieser Metropole steht zeit zur freien Verfügung, um die vielen interessanten ecken zu erkunden.

03-04oudtshoorn / plettenberg BayFahrt nach oudtshoorn, der straußenhauptstadt der Welt; optionaler halt an einer straußen-farm. an tag vier Fahrt zu den Cango-höhlen mit ihren faszinierenden tropfstein formationen und weiter über den outeniqua-Pass nach Plettenberg bay.

05-06plettenberg Bay / Tourende port elizabethim knysna elephant Park kann man die afrikanischen elefanten von ganz nahem sehen! außerdem gibt es die Möglichkeit, sie zu berühren, zu füttern und zu fotografieren, ehe man optional an einer Wal- und delfintour nahe Plettenberg bay teilnehmen kann. an tag sechs Weiterreise nach Port elizabeth und tourende hier.

tag reiseverlauf

leistungen & infosUnterkünfte: hotels (6 nächte) Mahlzeiten: Frühstück inklusive Transport: Mietwagen nicht inklusive, dieser muss separat dazugebucht werden sonstiges: straßenatlas mit Verzeichnis der täglichen routen, umgebung und stadtpläne inklusive Tour code: 1sCPtCgr - Western Cape & garden route express self drive

kapstadt port elizabeth

ab € 178 ab chf 220

PORT ELIZABETH

JEFFREYS BAY

STORMS RIVER

TSITSIKAMMA NATIONALPARK

WILDERNESS

OUDTSHOORN

KNYSNA

PLETTENBERG BAY

6

4 52 3

1

1ssaFhos

sTa Travel TippWilderNess ganz die natur genießen kann man in dieser hübschen kleinstadt umgeben von Flüssen, seen, Wäldern, bergen und stränden.

kNYsNazwischen üppigen Wäldern und einer male-rischen lagune liegt dieses kleine Paradies.

pleTTeNBerG BaYeine der coolsten städte der garden route, bekannt für wundervolle strände und lebhafte bars.

sTorMs river idealer ausgangspunkt für einen besuch des tsitsikamma nationalpark mit seinen riesigen Wäldern und unberührter küste.

JeffreYs BaY Paradiesischer sonnenschein, strände und legendäre surfspots an einem entspannten und idyllischen küstenort.

süd

liches a

frik

a

59

ab € 688 ab chf 853

ösTliche kapreGioN

die BiG 5 iM shaMWari Wild reservaT

port elizabeth2 - 12 Wochen

highlights•arbeiten mit ausgezeichneten umwelt- und naturschützern•assistenz bei einer Vielfalt von täglichen arbeiten

das shamwari naturschutz-Freiwilligenprojekt bietet die einmalige gelegenheit, hinter die kulissen des faszi nierenden shamwari Wildreservats zu blicken und selbst hand anzulegen! dieses 25.000 hektar große, malaria freie Wildreservat ist heimat der größten Wildtierkonzentration des ost- und südkaps und verfügt über eine engagierte Wildtierabteilung mit aufzuchtstation, rehabilitationszentrum, tierkrankenhaus und artenschutzeinheit. Freiwillige arbeiten mit einem preisgekrönten team von umwelt-schützern und helfen auch bei gemeindeprojekten, assistieren dem team im born Free großkatzenschutzgebiet oder kümmern sich um verwaiste tiere im rehabilitations-zentrum. der einsatz der Volontäre trägt dazu bei, nachhaltigkeit in sachen umwelt-schutz sowie finanzieller und sozialer natur zu schaffen und den schutz der tiere für zukünftige generationen zu sichern.

lUNGile Back - packers, porT eliZaBeTh

kelWaYhoTel, porT eliZaBeTh

The Beach hoTel, porT eliZaBeTh

1sPlzlun 1sCPlzkh 1sCPlzbh

Preise Pro Person Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk Preise Pro Person inkl. FrÜhstÜCk

4 näChte bleiben, 3 näChte zahlen - 01. Mai - 30. seP 14

3 näChte bleiben, 2 näChte zahlen - 01. Jan - 31. dez 14

Modernes hostel im lodge-stil lage: Mitten in humewood, 5 Minuten zu Fuß vom strand und einkaufsmöglichkeiten entfernt Zimmer: 11, dz mit bad o. du/WC; Mz mit gemeinschaftsbad ausstattung: gemeinschaftsküche, bar, Pool, tV-lounge, billardzimmer, Wäscherei, shuttle-service, autovermietung, tour-schalter, internet

elegant-geschmackvoll eingerichtetes hotel lage: zentral, beliebte touristenattraktionen und badestrände zu Fuß leicht erreichbar Zimmer: 61, bad o. du/WC, aC, tV, Wasserkocher ausstattung: restaurant, bar, Pool, Wäscherei, tour-schalter, internet

schönes, gemütliches hotel mit großen zimmern lage: direkt am strand in Port elizabeth Zimmer: 58, bad o. du/WC, aC, tV, Wasserkocher, safe ausstattung: 3 restaurants, Pool, Wlan

ab € 10 / chf 12 MZ ab € 16 / chf 20 dZ

süd

liches a

frik

a

60

leistungen & infos reisebeginn: Mo Transfer: nicht inklusive (transfer ab/bis Port elizabeth ab € 106 / ChF 130 buchbar) Unterkünfte: dz Mahlzeiten: alle Mahlzeiten inklusive Tour code: 1sPlzsha - shamwari Conservation Volunteering experience

verlängerungswochen ab € 344 / chf 427

ab € 79 / chf 97 eZ ab € 40 / chf 50 dZ

ab € 123 / chf 152 eZ ab € 79 / chf 97 dZ

3 TageshaMWari explorer caMp

diese einzigartige Wandersafari ist ideal für diejenigen, die aben-teuer im blut haben und sich ein unverfälschtes safari-erlebnis wünschen. das zeltcamp, das malerisch auf einem hochplateau liegt und nicht umzäunt ist, besteht aus drei zweibett-zelten und gemeinschaftlich genutzten sanitäranlagen. tägliche Pirsch-wanderungen mit einem erfahrenen Wanderführer sorgen dafür, dass jeder tag ein absolutes highlight ist. einfachheit und zurück zur natur lautet hier die devise!

reisebeginn: Freitag Unterkünfte: shamwari explorer Camp (3 nächte) Mahlzeiten: Vollpension sonstiges: Pirschwanderungen inklusive; 1 Verlänger-ungsnacht buchbar altersgrenze: Mindestalter 16 Jahre Tour code: 1sCPleX

ab € 451 / chf 556 dZ

sTa Travel TippaMakhala WildreservaT 45 Minuten von Port elizabeth entfernt liegt dieses Fünf sterne Wildreservat und bietet eine fantastische auswahl an lodges - ideal für die suche nach den „big 5”!

karieGa WildreservaT in diesem familiengeführten reservat findet man auf 9,000 hektar spektakuläre Panoramen und einen einzigartigen artenreichtum. shaMWari WildreservaT das international ausgezeichnete sham-wari Wildreservat hat ideale Möglichkeiten zur Wildtierbeobachtung und sich einem nachhaltigen ansatz verschrieben.

Zu allen Wildreservaten sind Transfers buchbar; mehr infos im sTa Travel shop!

PORT ELIZABETH

ADDO ELEPHANT NATIONALPARK

KARIEGA WILDRESERVAT

AMAKHALA WILDRESERVAT

SHAMWARI WILDRESERVAT

32

1

7

4

6

5

8

karieGaMaiN lodGe

exquisite lodge mit holz-blockhütten und blick auf das kariega river Valley lage: an der garden route von kapstadt zur sunshine Coast, 80 Fahrminuten entfernt von Port elizabeth und 10 Fahrminuten entfernt von kenton-on-sea Zimmer: 21, bad o. du/WC, aC, kamin, Veranda, teilweise mit privatem Pool ausstattung: restaurant, bar, Pool, internet

1sCPlzkM

Preise Pro Person inkl. VollPension & tägliChen PirsChFahrten


aMakhala qUaTer MaiN

aMakhala WoodBUrY

rippoNs safari lodGe

1sCPlzQC 1sCPlzaW 1sCPlzrl

Preise Pro Person inkl. VollPension & tägl. PirsChFahrten Preise Pro Person Preise Pro Person inkl. VollPension & tägl. PirsChFahrten


Privates 5 sterne reservat mit außer-gewöhnlich luxuriösem zeltcamp lage: nur 45 autominuten von Port elizabeth und grahamstown entfernt Zimmer: 3, gemeinschaftsbad, terrasse ausstattung: speisezelt, aufenthaltszelt

einzigartige unterkunft für ein echtes, aber komfortables naturerlebnis lage: spektakulär an einer klippe über dem bushman’s river-tal im amakhala Wildreservat gelegen Zimmer: 6, bad o. du/WC, aC, terrasse ausstattung: restaurant, Pool, tour-schalter

luxuriöser aufenthalt auf einer ehemaligen Farm in traumhaftem garten lage: am rande des shamwari reservats, 2 stunden Fahrt von Port elizabeth Zimmer: 12, bad o. du/WC, aC, balkon ausstattung: restaurant, bar, 2 Pools, garten

ab € 184 / chf 227 eZ ab € 142 / chf 175 dZ

ab € 274 / chf 336 eZ ab € 211 / chf 259 dZ

ab € 336 / chf 415 eZ ab € 213 / chf 263 dZ

süd

liches a

frik

a

61

ab € 295 / chf 364 eZ ab € 197 / chf 243 dZ

ab € 186 ab chf 230

JohaNNesBUrG & UMGeBUNG

krüGer-pakeT ToM caT’s iNN

Johannesburg Johannesburg3 Tage

highlights•spektakuläre großwildbeobachtungen•echte saffa-kultur in einem örtlichen Pub

dieses Paket ist ideal für alle, die nur ein begrenztes budget zur Verfügung haben, aber dennoch den krüger nationalpark erleben möchten. tom Cat’s inn liegt am timbavati-tor und bietet direkten zugang zum Park für Pirschfahrten oder Wandersafaris. Mit nur vier zimmern, alle mit eigenem bad, ist tom Cat’s der perfekte ort für diejenigen, die einen ruhigen aufenthalt suchen, aber nicht zu weit weg vom Park übernachten möchten. das beste an diesem Paket ist, dass man ganz individuell wählen kann, welche extras man dazubucht. so kann man in seiner Freizeit das bones Pub, eine bei einheimischen beliebte kneipe, besuchen oder Pirschfahrten, Wandersafaris oder eine ganztagestour durch den Park je nach gusto buchen. inklusive ist bereits der hin- und rücktransfer ab Johannesburg oder hoedspruit und zwei Übernachtungen.

leBos soWeTo Backpackers

BroWN sUGar Backpackers

airporT GraNd hoTel

1sJnbleb 1sJnbbsb 1sCJnbag


hostel mit toller atmosphäre mitten in Johannesburgs bekanntestem townshiplage: in orlando West gelegenZimmer: 4, dz und Mz mit gemeinschaftsbadausstattung: gemeinschaftsküche, bar, garten, Fahrradverleih, tour-schalter, Wlan

tolles hostel in einer komplett renovierten, ehemaligen „Mafia-Villa” lage: direkt am observatory ParkZimmer: 19, dz und Mz mit gemeinschaftsbad, safeausstattung: gemeinschaftsküche, restaurant, bar, Pool, tV-zimmer, tour-schalter, shuttle-service, Wäscherei, internet

Wunderschönes hotel, bestens geeignet für einen stopover oder auch einen längeren aufenthaltlage: 8 km vom o r tambo international airport entferntZimmer: 151, bad o. du/WC, Föhn, telefon, tV, Wasserkocher, safeausstattung: restaurant, bar, Cafe, Pool, tour-schalter, Wäscherei, Wlan

ab € 16 / chf 19 MZ ab € 19 / chf 24 dZ

FlughaFen-shuttle zWisChen 7-22 uhr gratis (naCh VerFÜgbarkeit)

10 % rabatt auF soWeto-touren & Wlan gratis (zugang besChränkt)

süd

liches a

frik

a

62

leistungen & infos Transfer ab/bis: Johannesburg / hoedspruit Unterkünfte: gästehaus (2 nächte) Mahlzeiten: nicht inklusive Transport: kleinbus sonstiges: Mahlzeiten, Pirschfahrten und buschwanderungen können vor ort gebucht werden Tour code: 1stCiJnb - tom Cat’s kruger Package

ab € 14 / chf 17 MZ ab € 18 / chf 22 dZ

ab € 79 / chf 97 eZ ab € 46 / chf 57 dZ

krüGer NaTioNalpark

UMlaNi BUsh caMp

Jock safari lodGe

klassisches afrikanisches safaricamp mit traditionellen shangaan-hütten lage: im privaten timbavati reservat, einem teil des greater kruger nationalparks Zimmer: 8, bad o. du/WC ausstattung: restaurant, bar, Pool, baumhaus, Wäscherei, Flughafen-shuttle, tour-schalter

Wunderschöne lodge direkt am Flussufer lage: direkt im Park an der Malelane - skukuza road gelegen Zimmer: 12, bad o. du/WC, Föhn, aC, telefon, Minibar, Wasserkocher, terrasse, Pool, safe ausstattung: restaurant, Pool, Wellness-bereich, internet

1sCQkPub 1sCQkPJs

Preise Pro Person Preise Pro Person

ab € 267 / chf 327 eZ ab € 177 / chf 216 dZ

ab € 385 / chf 472 eZ ab € 256 / chf 314 dZ

ab € 646 ab chf 792

ToUr dUrch deN krüGer NaTioNalpark


highlights•abfahrtsdaten mit deutschsprachiger reiseleitung•tierbeobachtungen und sagenhafte natur im krüger nationalpark

diese tolle kleine safari ist ideal für alle, die wenig zeit haben, jedoch viel vom krüger nationalpark sehen und auf komfort nicht verzichten wollen! am hotel in Johannesburg beginnt die reise mit dem transfer in den krüger nationalpark und am nachmittag geht es direkt auf die erste Pirschfahrt, bei der man viele der hier heimischen 147 säugetiere, 114 reptilien und 336 baumarten sieht. an tag zwei darf man sich auf eine weitere Pirschfahrt in geschlossenen safari-Fahrzeugen freuen; optional kann eine ganztägige Pirschfahrt in offenen safari-Fahrzeugen gebucht werden. am dritten tag erwacht man ein letztes Mal zu den klängen des afrikanischen busches und genießt eine weitere Pirschfahrt am Morgen. zurück nach Johannesburg führt die reise durch Mpumalanga über graskop und den long tom-Pass, ehe sie wahlweise am hotel in Johannesburg oder am Flughafen endet; individuelle ab- oder Weiterreise.

leistungen & infos Transfer ab/bis: Johannesburg reisebeginn: Mo, Mi, Fr Unterkünfte: hotel (2 nächte) Mahlzeiten: 2 x Frühstück, 2 x abendessen Transport: kleinbus/safari-Fahrzeug Gruppengröße: Min. 2 reiseleitung: deutschsprachige reiseleitung (Mo, Mi), englischsprachige reiseleitung (Fr) Tour code: 1sJnbges - kruger tour

süd

liches a

frik

a

63

süd

liches a

frik

a

64

krüGer caMpiNG safari

BaUMhaUs-safari iM krüGer

caMpiNG-aBeNTeUer krüGer

krüGer koMforTaBel

Johannesburg Johannesburg




4 Tage

4 Tage

4 Tage

4 Tage

highlights•großwild und die „big 5” im krüger nationalpark•afrika fernab der touristenpfade

highlights•unvergessliche tierbeobachtungen im herzen des krüger nPs•entspannung in einzigartiger baumhaus-unterkunft

highlights•komfortabel in einer erstklassigen lodge•Mit dem geländewagen durch den busch

dieses tolle viertägige safariabenteuer trifft genau den richtigen nerv all derjenigen, die einen einblick in die außergewöhnliche tier welt und kultur afrikas erhalten möchten. es geht zum krüger nationalpark, weltberühmt für seine größe und seinen artenreichtum. den geräuschen des buschs lauscht man beim zelten unter den sternen und lernt mehr über die lokale kultur beim treffen mit den shalati - eine unvergleichliche erfahrung!

nach der abholung am hotel bzw. Flughafen geht es in die lodge im krüger nationalpark. aus offenen geländewagen beobachtet man die tiere besonders gut und darf sich auf malerische sonnen-untergänge an der unterkunft freuen. an tag zwei vierstündige geführte buschwanderung zur einheimischen Flora und Fauna, ehe es zur Übernachtung ins baumhaus geht. tag drei sieht eine weitere Fahrt durch den krüger vor, und tag vier eine Wanderung und eine Fahrt zu den three rondavels und dem blyde river Canyon. Von hier aus rückreise nach Johannesburg und tourende am späten nachmittag.

Früh am Morgen geht es an tag eins los auf die safari im beeindruckenden krüger nationalpark! zwei nächte lang wird unter den sternen gezeltet und eine nacht in einer privaten safari-lodge verbracht. bei diesem abenteuer darf man sich auf leckeres, einheimisches essen, sichtungen der „big 5”, spurenlesen in geländewagen, atemberaubende Panoramen der faszinierenden krüger-landschaften und eine Vielzahl an tieren, die man auf Pirschfahrten und buschwanderungen sieht, freuen. optional kann man auch an einer Pirschfahrt zu den breitmaulnashörnern teilnehmen. auf dieser tour wird kein highlight ausgelassen!

Von Johannesburg geht es in die private safarilodge im krüger nationalpark an tag eins. abends steht eine „big 5”-Pirschfahrt mit drink bei sonnenuntergang auf dem Programm. tag zwei wird ebenfalls mit Pirschfahrten verbracht. an tag drei kann man sich in der lodge ausruhen oder optional eine tour zu einem Wildtier-rehabilitationszentrum oder einem kleinen dorf unternehmen. am letzten tag rundet eine naturwanderung, geführt von erfahrenen rangern, die reise ab. ein letztes highlight führt in die drakensberge, zu den three rondavels und zum blyde river Canyon. tourende bei ankunft in Johannesburg am nachmittag.

reisebeginn: ausgewählte sa Unterkünfte: hotel (1 nacht), Camping (2 nächte/eig. zeltaufbau) Mahlzeiten: 3 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x abendessen persönliche ausgaben: Ca. € 20-30 / ChF 25-40 für nicht inkl. Mahlzeiten Transport: geländewagen, shuttle reisebegleitung: engl. reiseleitung, koch/Fahrer Gruppengröße: Max. 14 Tour code: gadaks - kruger Camping safari

reisebeginn: täglich Unterkünfte: hütte (1 nacht), baumhaus (2 nächte) Mahlzeiten: 3 x Frühstück, 3 x abendessen Transport: kleinbus, safari-Fahrzeug Tour code : 1sJnbtre - kruger treehouse safari

reisebeginn: Mo, Mi, Fr Unterkünfte: lodge (1 nacht), Camping (2 nächte) Mahlzeiten: 3 x Frühstück, 3 x abendessen Transport: kleinbus, safari-Fahrzeug Tour code : 1sJnbeXP - kruger Camping safari experience

reisebeginn: täglich Unterkünfte: lodge (3 näche) Mahlzeiten: 3 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 3 x abendessen Transport: kleinbus, safari-Fahrzeuge Tour code: 1sJnb3kP - kruger & Private game lodge experience

highlights•Pirschfahrt bei sonnenuntergang im krüger nationalpark•traditionelles braai ums lagerfeuer

ab € 399ab chf 489


ab € 357ab chf 440

ab € 584ab chf 721

ab € 596ab chf 736

ThorNhill lodGe krüGer-pakeT

shiNdZela ZelTcaMp krüGer safari

hoedspruit airport, krüger Nationalpark hoedspruit airport, krüger Nationalpark

hoedspruit airport, krüger Nationalpark hoedspruit airport, krüger Nationalpark

3 Tage

3 Tage

highlights•Pirschfahrten und geführte buschwanderungen

•traditionell südafrikanisches essen am lagerfeuer

highlights•die „big 5” auf Pirschfahrten am nachmittag und am abend

•leckeres einheimisches essen und südafrikanische gastfreundlichkeit

Wer nur wenig zeit hat, aber trotzdem so viele tiere wie möglich in südafrika sehen möchte, für den ist dieses Paket genau das richtige. am Flughafen hoedspruit (eigene anreise) geht es mit dem transfer in den krüger nationalpark los. bei ankunft hier steht eine Pirschfahrt im thornybush Wildreservat auf dem Programm, bei der man großwild sehen und den artenreichtum der region bewundern kann. zurück am Camp gibt es ein leckeres, traditionell südafrikanisches abendessen am lagerfeuer. an tag zwei geht es in aller Frühe los, um den ganzen tag im krüger nationalpark mit einem erfahrenen guide zu verbringen. Mit etwas glück sieht man die „big 5”, die alle hier beheimatet sind. an tag drei geht es auf einer buschwanderung in die natur – ein aufregendes erlebnis, zu Fuß in der Wildnis unterwegs zu sein! danach transfer zum hoedspruit airport und tourende bei ankunft am Flughafen.

Wer auf der suche nach einem fabelhaften Wild tierabenteuer und einem einzigartigen safarierlebnis ist, ist hier genau richtig. dieses tolle kleine Paket führt in das timba-vati Privatreservat, teil der greater krüger area. die tierwelt hier ist beeindruckend und es gibt die Möglichkeit zu geländesafaris in einem nicht eingezäunten teil des krüger schutzgebiets. in diesem Camp dreht sich alles um die Wildnis – es wird mit solarenergie betrieben und es gibt weder Fernseher noch handys, die die geräusche der tiere und des buschs stören könnten. die atmosphäre ist mit nur 16 permanenten zelten, die mit strohdächern geschützt sind und über betten und private badezimmer verfügen, sehr gemütlich. hier fühlt man sich der natur nahe, ohne auf komfort ver-zichten zu müssen. im Paket inklusive sind außerdem vier Pirschfahrten im timbavati Privatreservat; Wandersafaris könnn ebenfalls vereinbart werden.

leistungen & infos reisebeginn: täglich Transfer ab/bis: hoedspruit airport Unter künfte: lodge (2 nächte) Mahlzeiten: 2 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 2 x abendessen Transport: kleinbus, safari-Fahrzeug Tour code: 1shdstlP - thornhill lodge kruger Package

leistungen & infos reisebeginn: täglich Transfer ab/bis: hoedspruit airport Unterkünfte: zeltcamp (2 nächte) Mahlzeiten: 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x abendessen Transport: kleinbus, safari-Fahrzeug Tour code: 1skrushi - shindzela tented Camp safari

ab € 373 ab chf 461

ab € 358 ab chf 442

süd

liches a

frik

a

65

ab € 872 ab chf 1’070

flY iN safari ZU deN vicToriafälleN


highlights•Flüge ab/bis Johannesburg o r tambo inklusive•stressfreier ausflug zu den beeindruckenden Victoriafällen

dieses fantastische Paket beinhaltet alles, was man für einen entspannten trip zu den Victoriafällen braucht! an tag eins Flug vom Flughafen Johannesburg (eigene anreise) nach livingstone und transfer zum hotel zambezi sun. Während des gesamten aufent-halts hat man unlimitierten zugang zur sambischen seite der Wasserfälle. an tag zwei stehen optionale aktivitäten zur Wahl und abends eine inkludierte bootsfahrt zum sonnenuntergang inklusive snacks und getränken auf der „african Queen” auf dem Programm. am letzten tag geht es nach dem Frühstück zurück zum Flughafen für den rückflug nach Johannesburg, wo die tour bei ankunft endet. es gibt auch die Möglich-keit, die gleiche tour mit unterkunft in der ilala lodge zu buchen, die nicht nur ein hotel-upgrade, sondern auch eine tour der Victoriafälle umfasst. bei dieser Variante fliegt man Victoria Falls an und erlebt die Fälle von der simbabwischen seite aus.

rissiNGToN iNN, haZYvieW

hippo holloW, haZYvieW

perrY’s BridGe holloW, haZYvieW

1sChaYri 1sChaYhh 1sChaYPb


schöne lodge mit individuell gestalteten zimmernlage: im herzen des Mpumalanga lowvelds und der Panorama routeZimmer: 16, bad o. du/WC, Verandaausstattung: restaurant, bar, Pool, garten, internet

ansprechendes hotel in guter lage für ausflüge zum blyde river Canyon lage: nur 20 autominuten vom krüger nationalpark entferntZimmer: 91, bad o. du/WC, aC, tV, Wasserkocherausstattung: restaurant, bar, lounge, 2 Pools, Wäscherei, tour-schalter, internet

einzigartig elegantes boutique-hotellage: in einer landschaftlich reizvollen umgebung, ideal für besuche der Mac Mac Pools und anderen highlightsZimmer: 30, bad o. du/WC, aC, Wasserkocher, kühlschrank, Veranda, safeausstattung: restaurant, Pool, garten, Wäscherei, tour-schalter, Wlan

ab € 45 / chf 54 eZ ab € 45 / chf 54 dZ

leistungen & infos Transfer ab/bis: nicht inklusiveUnterkünfte: hotel (2 nächte); hotel-upgrade erhältlich Mahlzeiten: 2 x Frühstück Transport: Flugzeug, kleinbus, boot Tour code: 1sJnbzaM (sambia) / 1sJnbila (simbabwe) - Fly in Package

ab € 72 / chf 88 eZ ab € 54 / chf 66 dZ

ab € 83 / chf 101 eZ ab € 62 / chf 76 dZ

hlUhlUWe river lodGe, hlUhlUWe

ThoNGa Beach lodGe, NkUNdWiNi

Freundliches hotel in malerischer landschaft lage: direkt am st. lucia-see im isimangaliso Wetland Park Zimmer: 12, bad o. du/WC, aC, Veranda ausstattung: restaurant, bar, lounge, tour-schalter

komfortable lodge, erbaut im einklang mit der natur lage: an einem einsamen strand inmitten geschützter dünenlandschaft nahe des isimangaliso Wetland Parks gelegen Zimmer: 12, bad o. du/WC, Föhn, aC, balkon ausstattung: restaurant, bar, lounge, Pool, Wellness-bereich, Wassersportangebote, tour-schalter, internet1sChluhr 1sCkzntb

Preise Pro Person Preise Pro Person inkl. VollPension

ab € 203 / chf 248 eZ ab € 145 / chf 178 dZ

ab € 304 / chf 372 eZ ab € 234 / chf 286 dZ

MpUMalaNGa & kWaZUlU NaTal

süd

liches a

frik

a

66

S Ü D A F R I K A

B O T S W A N A KrügerNationalpark

JohannesburgS W A S I L A N D

S Ü D A F R I K A

B O T S W A N A

S I M B A B W E

Palapye

Johannesburg

Maun Gweta

Okavango-Delta

S W A S I L A N D

Kasane

VictoriafälleChobe

Nationalpark

highlights•tierbeobachtungen vom eigenen Fahrzeug aus

•Übernachtung in einer lodge mitten im krüger nationalpark

highlights•Faszinierende tierwelt im Chobe nationalpark

•zum größten Wasserfall der Welt, den Victoriafällen

JohaNNesBUrG & krüGer selBsTfahrerToUr

aBeNTeUer okavaNGo & choBe

Jo’burg Jo’burg Johannesburg victoriafälle5 Tage 8 Tage

01

ankunft Johannesburgeigene anreise nach Johannesburg und das abenteuer im krüger nationalpark beginnt! diese selbstfahrertour startet am Johannesburg international airport, wo man optional ein begrüßungs-paket dazubuchen kann, mit dem man am Flughafen persönlich in empfang genommen wird. ein Mitarbeiter führt dann durch die weiteren organisationsschritte und übergibt ein nützliches selbstfahrerhandbuch. Wer in Johannesburg zeit zur freien Verfügung hat, dem sei geraten, sich die stadt selbst anzusehen - eine stadtführung zu den vielen sehenswürdigkeiten, ein ausflug zum berühmten soweto township oder ein besuch des apartheit Museums lohnen allemal!

02-04

krüger Nationalparkheute wird das Mietauto abgeholt und das selbstfahrerabenteuer beginnt! es geht nach osten in richtung des weltberühmten krüger nationalparks. die komfortable lodge liegt direkt am Park - ideal, um die beeindruckenden tiere zu beobachten! Vom ausgangspunkt der unterkunft kann man drei tage lang zu Pirschfahrten durch das herz des nationalparks aufbrechen, entweder ganz bequem vom eigenen Fahrzeug aus oder in einem geländewagen mit einem Führer (nicht inklusive). da die lodge nicht im Park selbst, sondern am rande von ihm liegt, kann man auch die umgebung der malerischen Panorama route erkunden.

05

Tourende Johannesburgheute heißt es abschied nehmen von diesem paradiesischen Fleckchen erde, denn die rückfahrt zum Flughafen Johannesburg steht an. hier wird der Mietwagen abgegeben. die ab- oder Weiterreise wird individuell organisiert. es empfiehlt sich, früh am Morgen vom krüger nationalpark aufzubrechen und einen Flug nicht vor dem späten nachmittag oder frühen abend zu buchen.

01-02

ankunft Johannesburg / palapye / Maun eigene anreise nach Johannesburg. die reise beginnt mit der Fahrt richtung norden nach botswana, wo die erste nacht in Palapye an den ufern des lotsane verbracht wird. an tag zwei besuch des khama nashorn-schutzgebietes, das sich der rettung der immer kleiner werdenden nashornpopulation verschrieben hat, und Pirschfahrt durch das schutzgebiet, ehe es nach Maun weitergeht. bei ankunft optional besuch einer krokodilfarm oder eines rundflugs über das beeindruckende okavango-delta.

03-04

Maun / okavango-deltaWährend der nächsten zwei tage wird das okavango-delta auf Wanderungen und mit dem geländewagen (oder boote während der hochwassersaison) erkundet. Übernachtet wird mit einheimischen in einem buschcamp. optional können Mokoro-bootsfahrten oder naturwanderungen unternommen werden.

05-06

Gweta / kasaneVom delta geht es richtung osten nach Planet baobab, das zwischen Maun und nata nahe den salzpfannen von Makgadikgadi liegt. in der gegend um das Camp stehen einige der ältesten baobab-bäume der region! an tag sechs reise nach kasana am ufer des Chobe und bootsfahrt am nachmittag durch den berühmten Chobe nationalpark, bei der man hervorragend die tierwelt afrikas bestaunen kann.

07-08

Tourende victoriafälledort, wo der sambesi sich über 100 m in die tiefe stürzt, gibt es eine Vielzahl an optionalen aktivitäten - von Pirschfahrten im Chobe nationalpark bis bootsfahrten bei sonnenuntergang ist alles dabei! das abenteuer endet am Morgen des achten tages nach dem Frühstück. Wer mag, unternimmt noch einen Panoramaflug über die Fälle, geht auf tuchfühlung mit elefanten oder stürzt sich bei einem bungee-sprung in die tiefe.

tag tagreiseverlauf reiseverlauf

leistungen & infos reisedauer in Tagen/Nächten: 5/4 Unterkünfte: hotel in Johannesburg (1 nacht), lodge im krüger nationalpark (3 nächte) Mahlzeiten: 4 x Frühstück Transport: Mietwagen nicht inklusive, dieser muss separat dazugebucht werden. sonstiges: straßenatlas mit Verzeichnis der täglichen routen, umgebung und stadtpläne inklusive Tour code: 1sJnbsd4 - Johannesburg & kruger self drive

leistungen & infos reisedauer in Tagen/Nächten: 8/7 Unter-künfte: Camping (7 nächte - hotel gegen aufpreis buchbar) Mahlzeiten: 7 x Früh stück, 7 x Mittagessen, 6 x abendessen Transport: geländewagen, boot Gruppengröße: Max. 18, min. 4 sonstiges: Vor ort kann ein optionales aktivitätenpaket ab zar 3.250 erworben werden (beinhaltet Pirschfahrt im nashornschutzgebiet, dreitagestour im delta, bootsfahrt auf dem Chobe und eintritt Victoria Falls nP). Tour code: 1sJnblVi - okavango & Chobe trail

* saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sTa Travel shop!

Termine 20142014 ab 14. Jan jeden zweiten dienstag

Termine 20142014 täglich

süd

liches a

frik

a

67

ab € 311ab chf 383

ab € 471*ab chf 579

1. faszinierende namib-wüste 2. besuch der skelettküste 3. sandboarding in swakopmund 4. imposanter fish river canyon 5. pirschfahrten durch etosha

5top highlights

NAMIBIA

etosha nationalpark

windhoek

swakopmund

namib naukluft nationalpark

fish river canyon

süd

liches a

frik

a

15 Tage

höhepunkte dieser deutschsprachig geführten rundreise beinhalten die kalahari-wüste, den wunderschönen fish river canyon, aus und die wildpferde der namib-wüste. von einem überdachten beobachtungsstand aus kann man die außergewöhnlichen tiere aus der nähe beobachten. die beeindruckenden dünen von sossusvlei ziehen besucher in ihren bann und swakopmund lockt mit seinem angenehm milden küstenklima. die idyllische walvis bay lagune, damaraland, twyfelfontein, der etosha nationalpark und ein wild- und kulturerlebnis auf einer namibischen Gästefarm machen das erlebnis perfekt!

erlebnisreise namibiaWindhoek - aus - sossusvlei - etosha nationalpark - Windhoek

highlights •die kalahari

•wildpferde der namib

•beeindruckende dünen von sossusvlei

•felsgravuren in twyfelfontein

•erkundungen im etosha nationalpark

leistungen & infos reisedauer in Tagen/nächten: 15/14 Transfer ab/bis: unterkunft (nicht inklusive) in windhoek Unterkünfte: mittelklasse-hotels/lodges (15 nächte) mahlzeiten: 14 x frühstück Transport: bus Gruppengröße: min. 2sonstiges: höhere hotelkategorie auf anfrage reisebegleitung: deutschsprachige reiseleitung Tour code: 1ssoaneb - namibian experience bronze


ab € 1.965*ab chf 2’405

NAMIBIA

WindhoekSwakopmund

Walvis Bay

Twyfelfontein

Lüderitz

Fish River Canyon

MarienthalRehoboth

KeetmanshoopAus

Sossuvlei

TsumebOutjo

Otjiwarongo

SÜDAFRIKA

BOTSWANA

sta travel tipp Weniger Zeit?7 tage, windhoek - windhoek (rundreise durch

das nördliche namibia)

ab € 1.179 / chf 1’449Tour code: 1ssoacla - classic kaleidoscope

9 tage, windhoek - windhoek (rundreise durch

das südliche namibia)

ab € 1.409 / chf 1’729Tour code: 1swdhcab / 1swdhcaG - canyons

and desert bronze

termine 2014sTarT ende

Jan 04 Jan 19Jan 18 feb 02feb 01 feb 16feb 15 mrz 02mrz 01 mrz 16mrz 15 mrz 30apr 05 apr 20apr 19 mai 04mai 03 mai 18

sTarT ende

mai 17 Jun 01Jun 07 Jun 22Jun 21 Jun 06Jul 05 Jul 20Jul 19 aug 03aug 02 aug 17aug 09 aug 24aug 16 aug 31aug 23 sep 17

sTarT ende

aug 30 sep 14sep 06 sep 21sep 13 sep 28sep 20 okt 05sep 27 okt 12okt 04 okt 19okt 11 okt 26okt 18 nov 02okt 25 nov 09


tag reiseverlauf

01ankunft Windhoek / kalahari-Wüstenach der abholung durch den reiseleiter führt die reise in den süden namibias. bald sind die roten dünen der kalahari-wüste erreicht.

02fish river canyonheute fahrt in richtung süden und besichtigung des köcherbaumwalds in der nähe von keetmanshoop. die reise führt weiter südlich an riesigen bergketten, geröllbedeckten ebenen und karg bewachsenen steppen vorbei in die nähe des fish river canyons. am nachmittag wird optional eine geführte wanderung oder eine naturrundfahrt angeboten.

03-04

aus nach dem frühstück besuch des fish river canyons, dem zweitgrößten seiner art weltweit, und weiterfahrt an den rand des hochplateaus. es bietet sich ein unvergesslicher blick auf die weiten flächen der namib-wüste. der park aus liegt am östlichen rand des sperrgebietes, wo die wilden pferde der namib zu hause sind. am nächsten tag wird kurz vor lüderitz die Geisterstadt kolmanskop besucht. nach einer geführten tour geht es nach lüderitz auf eine kurze stadtrundfahrt.

05namib-Wüsteder weg führt in die nähe von sossusvlei, wo einige der höchsten dünen der welt zu finden sind.

06sesriem / sossusvleiin den frühen morgenstunden erkundung des berühmten sossusvlei. die besteigung einer der dünen bietet ein unvergessliches erlebnis. weiterhin besichtigt wird die eindrucksvolle konglomerat-schlucht des durch den fluss tsauchab geformten sesriem-canyons.

07-08

swakopmundwährend der fahrt zum atlantischen ozean wird man von überwältigenden bergketten begleitet. auf den weiten flächen der namib-wüste können mit etwas Glück die hier lebenden tiere beobachtet werden. in walvis bay besuch der flachen lagune, die mit über 5.000 Jahren die älteste lagune namibias ist. sie bietet bis zu 160.000 vögeln schutz. am frühen nachmittag wird swakopmund erreicht. am zweiten tag steht eine auswahl an verschiedenen aktivitäten zu verfügung (optional).

09damaralandvon swakopmund aus geht es ins szenenreiche damaraland. dieses Gebiet verkörpert die geologisch artenreichste landschaft, die namibia vorzuweisen hat, und bildet weiterhin das Überlebensgebiet des wüstenelefanten, nashorns und einer reihe frei lebender antilopenarten.

10-12etosha nationalparkin einem traditionellen damara-dorf bekommt man einen einblick in die hochinteressante kultur der ureinwohner. nach einem Zwischenstopp in twyfelfontein fahrt in den weltberühmten etosha nationalpark, um bei einer pirschfahrt die vielfältige tierwelt in der freien natur zu beobachten.

13-15

Otjihavera-Gebirge / Tourende Windhoekwährend der pirschfahrt am morgen halt an mehreren wasserstellen, um die reiche tierwelt des parks zu beobachten. dann steht die fahrt zu den sagenhaften otjihavera-bergen an. nach einer langen fahrstrecke bietet sich hier die Gelegenheit, während der letzten paar tage zu entspannen, aber auch weitere highlights wie eine wildbeobachtungsfahrt sowie einen besuch der kultur des hererolandes zu erleben. tourende an tag 15 in windhoek mit transfer zum hotel oder flughafen.

süd

liches a

frik

a

69

S Ü D -A F R I K A

N A M I B I A

Windhoek

Namib-Wüste

Etosha Nationalpark

NamibNaukluft

Nationalpark

S Ü D -A F R I K A

N A M I B I A

Windhoek

Etosha Nationalpark

NamibNaukluft

NationalparkNamib-Wüste

Swakopmund

Twyfelfontein

termine 20142014 Jeden samstag

highlights • tierbegegnungen im etosha nationalpark• sonnenuntergang über den riesigen sanddünen der namib-wüste

highlights • uralte traditionen der himba• auf den faszinierenden sanddünen der namib-wüste

namibia express

namibias hiGhliGhTs

Windhoek Windhoek Windhoek Windhoek6 Tage 10 Tage

01

ankunft Windhoek / etosha nationalparkeigene anreise nach windhoek und weiterreise mit der Gruppe in den etosha nationalpark. bei ankunft geht es auf eine pirschfahrt durch den park zum camp. nach einem herzhaften essen steht eine wanderung zum beleuchteten wasserloch auf dem programm, um die nachtaktiven tiere des parks zu sehen.

02

etosha nationalparkein ganzer tag voller pirschfahrten auf der suche nach elefanten, Giraffen, nashörnern und löwen ist für tag zwei vorgesehen, bei der man die fantastischen panoramen der riesigen etosha-pfanne erleben kann. in der mittagspause kann man am pool entspannen, ehe es auf der ostseite des parks am nachmittag weitergeht.

03Windhoekrückreise nach windhoek mit Zwischenstopp in okahandja, namibias größtem markt für holzschnitzereien - eine tolle Gelegenheit, namibische souvenirs zu erstehen! Übernachtung in windhoek.

04namib-Wüstees geht über die eros-berge gen südwesten in richtung wüste - übrigens die älteste der welt! ankunft im camp am späten nachmittag. es bietet sich ein kühler drink an, während die sonne hinter den fernen bergen verschwindet.

05

namib naukluft nationalparkheute wird früh aufgestanden, um den namib naukluft nationalpark mit seiner scheinbar niemals endenden wüstenlandschaft rechtzeitig zum sonnenaufgang zu erreichen. wanderung nach sossusvlei inmitten seiner faszinierenden umgebung. besuch der düne 45, der größten im park, und abkühlung im tiefen sesriem-canyon.

06Tourende Windhoekrückreise nach windhoek mit stopp in einem Geparden-schutzzentrum. tourende bei ankunft; individuelle ab- oder weiterreise.

01ankunft Windhoek / africat foundationeigene anreise nach windhoek und fahrt richtung norden zum größten holzschnitzereien-markt des landes. außerdem wird die in okonjima beheimatete africat foundation besucht, die sich für den schutz der Großkatzen afrikas, insbesondere von Geparden, einsetzt.

02-04

etosha nationalpark / damaralandankunft im camp in ost-etosha am mittag und erste pirschfahrt in namibias führendem wild park. an tag drei darf man sich auf einen ganzen tag voller pirschfahrten auf der suche nach löwen, elefanten, Giraffen und nashörnern in den etosha-ebenen freuen! an tag vier fahrt in die kleinstadt kamanjab und zu einem dorf der himba - die einzige noch traditionell funktionierende himbagemeinde außerhalb kaokolands im hohen norden.

05Twyfelfonteindie heutige etappe führt in die wüstenregion von damaraland. hier kann man die uralten fels malereien bei twyfelfontein bewundern.

06-07swakopmundes geht zu der seehundkolonie am kreuzkap und weiter in die küstenstadt namibias, swakopmund. hier kann man meeresfrüchte genießen, shoppen oder aufregende optionale abenteuer, darunter sandboarding, Quadbiking oder fallschirmspringen, unternehmen.

08-09

namib-WüsteZwischenstopp an der walvis bay mit ihrem faszinierenden vogel-reichtum. das frühe aufstehen lohnt sich, denn der sonnenaufgang im nationalpark über den dünen ist spektakulär! die größte düne, „düne 45”, kann ebenfalls erklommen werden. außerdem stehen sossusvlei und der sesriem-canyon auf dem programm.

10Tourende Windhoekrückreise nach windhoek; tourende bei ankunft und individuelle ab- oder weiterreise.


leistungen & infos reisedauer in Tagen/nächten: 6/5 Transfer ab/bis: nicht inklusive Unterkünfte: hotel (1 nacht), camping (4 nächte/eigener Zeltaufbau) mahlzeiten: 5 x frühstück, 6 x mittagessen, 4 x abendessen Transport: kleinbus, safari-fahrzeug Gruppengröße: max. 14, min. 2 reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung Tour code: 1swdhnam - taste of namibia


leistungen & infos reisedauer in Tagen/nächten: 10/9 Transfer ab/bis: nicht inklusive Unterkünfte: Gästehaus (2 nächte), camping (7 nächte/eigener Zeltaufbau) mahlzeiten: 9 x frühstück, 9 x mittagessen, 7 x abendessen Transport: kleinbus, safari-fahrzeug Gruppengröße: max. 14, min. 2 reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung Tour code: 1swdhnae - namibian explorer


termine 20142014 an ausgewählten freitagen

ab € 602*ab chf 743

ab € 1.043*ab chf 1’287

süd

liches a

frik

a

70

S Ü D A F R I K A

N A M I B I A

B O T S W A N A

Windhoek

Etosha Nationalpark

Swakopmund

Twyfelfontein

Lüderitz

Namib Wüstencamp

Fish River Canyon

Kalahari Sossusvlei

14 Tage

tag reiseverlauf

dieses zweiwöchige abenteuer verspricht aufregung pur! man sieht riesige sanddünen, faszinierende wildnis, eine beeindruckende artenvielfalt und lernt eine interessante kultur kennen. weite canyons, gigantische wüstendünen und magische wälder dominieren die erste hälfte des reiseverlaufs. die zweite hälfte führt dann in den norden des landes und in die imposante wildnis etoshas. außerdem erhält man die möglichkeit, Zeit mit dem mystischen himba-volk zu verbringen. Zumeist wird in der wildnis gecampt und man darf sich auf wiegenlieder des afrikanischen buschs freuen.

abenTeUer namibiaWindhoek - lüderitz - sossusvlei - etosha nationalpark - Windhoek

highlights •einzigartige schönheit der namib-wüste

•der größte canyon afrikas

•Großwild in der africat foundation

•faszinierende kultur der himba

01ankunft Windhoek / kalahari-Wüsteeigene anreise nach windhoek und schon geht die reise in die kalahari-wüste los! Übernachtet wird im camp mitten in der wüste.

02fish river canyonfahrt richtung süden zu den fossilfunden des mesosaurus und dem köcherbaumwald. diese seltsam anmutenden pflanzen sind eigentlich gar keine bäume, sondern gehören zur Gattung der aloe und sind eine der seltensten arten der erde.

03lüderitzam frühen morgen geht es zum aussichtspunkt des fish river canyon nationalparks für spektakuläre panoramen. weiterreise in die charmante küstenstadt lüderitz.

04ausZwischenstopp in kolmanskop, eine verlassene diamantminenstadt, die mittlerweile von der wüste zurückerobert wird. weiterreise nach aus und klein-aus vista am nachmittag.

05namib Wüstencampfahrt tief in die uralte namib-wüste, wo die landschaft immer mehr von den riesigen roten sanddünen dominiert wird.

06namib Wüstencampfrüh am morgen beginnt dieser tag, denn eine wanderung nach sossusvlei steht auf dem programm. Zu dieser tageszeit ist das licht am besten, um die ganze schönheit der wüste zu erleben.

07Windhoekreise über die berge und entlang landschaftlich reizvoller straßen zurück nach windhoek.

08africat foundationdie reise führt nach norden mit halt an namibias größtem markt für holzschnitzereien, ideal, um einige souvenirs zu erstehen! ankunft in okonjima, heimat der africat foundation, die zum Ziel hat, afrikanische Großkatzen, besonders die Geparden, zu schützen. eine spannende nachmittagstour bietet die möglichkeit, einigen der Geparden, die sich im rehabilitationsprogramm befinden, nahe zu kommen.

09-10etosha nationalparkankunft in namibias führendem wildreservat zum mittagessen und Übernachtung im camp hier. bei der ersten pirschfahrt wird es aufregend! tag zehn steht ganz im Zeichen der tierbeobachtungen, während man durch den park fährt und die beeindruckende etosha-pfanne durchkreuzt.

11kamanjabheute steht die fahrt nach kamanjab und der besuch eines dorfes der himba - übrigens die einzige traditionelle himbagemeinde außerhalb kaokolands im äußersten norden namibias - auf dem programm.

12Twyfelfonteinim dorf der himba kann man mehr über die traditionelle lebensweise der menschen kennenlernen. danach geht es nach damaraland, wo man uralte felsmalereien in twyfelfontein bestaunen kann.

13-14Tourende Windhoekein stopp ist in uis eingeplant, wo halbedelsteine zu schnäppchenpreisen erstanden werden können. weiter geht es an der atlantikküste nach swakopmund, wo es viel Zeit zur freien verfügung gibt. rückreise nach windhoek am nachmittag des 14. tages und tourende bei ankunft dort.

termine 20142014 Jeden freitag

süd

liches a

frik

a

71

leistungen & infos reisedauer in Tagen/nächten: 14/13 Transfer ab/bis: nicht inklusive Unterkünfte: chalet (3 nächte), camping (10 nächte/eigener Zeltaufbau) mahlzeiten: 13 x frühstück, 14 x mittagessen, 11 x abendessen Transport: kleinbus, safari-fahrzeug Gruppengröße: max. 14, min. 2 reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung Tour code: 1swdhnab - namibian experience* saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sTa Travel shop!

ab € 1.519*ab chf 1’875

NAMIBIA

WindhoekSwakopmund

Walvis Bay

Twyfelfontein

LüderitzHelmeringhausen

Fish River Canyon

MarienthalRehoboth

KeetmanshoopAus

Sossuvlei

Khorixas

Otjiwarongo

Okahandja

SÜDAFRIKA

BOTSWANA

selbsTfahrerTOUr dUrch die WeiTen namibiasWindhoek - fish river canyon - sossusvlei - etosha nationalpark - Windhoek17 Tage

01

ankunft Windhoek eigene anreise nach windhoek. am flughafen wird der mietwagen entgegengenommen. von hier aus geht es weiter zur unterkunft in windhoek. der restliche tag steht zur freien verfügung. Zahlreiche springbrunnen und große fußgängerzonen mit europäisch anmutenden straßen- oder Gartencafes und biergärten verbreiten eine entspannende, gemütliche atmosphäre. es bieten sich besuche des tintenpalastes, dem heutigen regierungssitz, der christuskirche, die mit ihrem hohen kirchturm zu einem dominierenden wahrzeichen geworden ist, sowie der alte feste, einem ehemaligen fort, in dem heute ein museum untergebracht ist, an.

02

kalaharidie reise beginnt richtung süden über rehoboth und den wendekreis des steinbocks. schon bald kann in der ferne den rötlichen schimmer der kalahari-wüste entdeckt werden. hier stehen die grünen akazien und das gelbe Gras in starkem kontrast gegen den blauen himmel und den roten, sich über hunderte von kilometern streckenden sanddünen. diese erstrecken sich über neun verschiedene afrikanische länder und verkörpern somit das größte und längste sandmeer der welt. auf den dünen und in den tälern, auch „straßen” genannt, leben tiere wie springbock, oryx und strauß sowie schakal, löffelhund, springhase und stachelschwein. die lodge befindet sich inmitten der roten dünen und ragt wie eine grüne oase aus der sonst roten fläche. es können an einer vielzahl an aktivitäten wie naturrundfahrten und wanderungen teilgenommen werden.

03-04

fish river canyonnach dem frühstück fahrt nach keetmanshoop und besuch des köcherbaumwaldes und des spiel-platzes der Giganten. der heutige Übernachtungsort befindet sich in der nähe des fish river canyons. mit einer länge von 170 km, einer tiefe von 550 m und einer durchschnittsbreite von 20 km ist er der zweitgrößte canyon der welt. diesen besuch kann man auch am morgen des nächsten tages unternehmen, denn hier werden zwei nächte verbracht.

05lüderitzweiterfahrt durch die weiten ebenen des diamantensperrgebietes nach lüderitz, dessen häuser im kolonialstil auf große felsen gebaut wurden. von der unterkunft aus lassen sich schöne wanderungen durch das dorf machen, das von mehreren kolonialen Gebäuden geprägt wird.

06helmeringshausennach dem frühstück führt die reise durch weite wüstenebenen in die region helmeringhausen. die faszinierende landschaft bietet unzählige möglichkeiten für fotos. bei spaziergängen oder rundfahrten auf dem farmgelände kann man wunderbar die ruhe genießen. der schön angelegte Garten mit seinem rasen und großen schattigen bäumen bietet sich zum entspannen an.

07-08

sossusvleifahrt in die umgebung des namib naukluft nationalparks. unterwegs gibt es die möglichkeit, das schloss duwisib zu besuchen, bevor die lodge in der nähe von sossusvlei erreicht ist. von hier kann am nächsten morgen das sossusvlei, eine lehmbodensenke, die von den höchsten dünen der welt umringt ist, besucht werden. die monumental hohen dünen haben durch starke winde aus verschiedenen richtungen ihre besondere sternform erhalten. einen besonderen reiz hat das sossusvlei, wenn sich der tsauchab nach guten regenfällen im landesinneren ins sossusvlei ergießt und sich dort ein see inmitten der dünenlandschaft bildet. ein besuch beim sossusvlei ist besonders lohnenswert in den frühen morgenstunden, wenn die ersten sonnenstrahlen die landschaft in ein faszinierendes licht- und schattenspiel verwandeln. der rest des tages kann am pool der lodge verbracht werden; optionale geführte naturfahrt durch das Gebiet.

tag reiseverlauf

die legendären weiten namibias kann man auf dieser tour selbst erfahren - und das buch-stäblich! Ganz bequem geht es per mietwagen (nicht inklusive) durch das land, in dem es hinter jeder ecke etwas zu erleben gibt. in der unwirtlich erscheinenden wüste kann man viele formen des lebens und tausende Jahre alte pflanzen entdecken. im etosha nationalpark sieht man die tiere, für die afrika so berühmt ist, und am kreuzkap wird man von einer riesigen robbenkolonie begrüßt. dazu kommen historische Zeugnisse der kolonialzeit in charmanten küstenstädtchen. unabhängig, aber doch komfortabel reisen war noch nie so einfach!

highlights •beeindruckender fish river canyon

•faszinierende kultur der himba

•einsame wüsten

•tierreicher etosha nationalpark

leistungen & infos reisedauer in Tagen/nächten: 17/16 Transfer ab/bis: nicht inklusive Unterkünfte: hotels (16 nächte) mahlzeiten: 16 x frühstück Transport: mietwagen (nicht inklusive), separate buchung erfolderlich, informationen im sta travel shop erhältlichTour code: 1swdhwon - wonderland namibia bronze* saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sTa Travel shop!


sta travel tipp Tiefer eintauchen? 17 tage, windhoek - windhoek mit

unterbringung auf Gästefarmen

ab € 852 / chf 1’045 Tour code: 1source - wonderland namibia

Guestfarms

mehr komfort? 17 tage, windhoek - windhoek

ab € 1.678 / chf 2’059 Tour code: 1source - wonderland namibia Gold

süd

liches a

frik

a

72

09-10

swakopmunddie heutige tagesroute führt durch den malerischen kuiseb canyon und die zentrale namib-wüste nach swakopmund, einem kleinen deutschgeprägten küstenstädtchen. unterwegs kann die wüste mit ihren einzigartigen, endemischen pflanzen auf weiten Geröllflächen sowie die mondlandschaft am swakop, einem der größten und längsten trockenflussläufe des landes, erkundet werden. swakopmund ist der beliebteste ferienort namibias und bietet eine gute auswahl an restaurants, cafes, aktivitäten und souvenirläden. die historischen Gebäude und gepflegten Grünanlagen tragen zur entspannten atmosphäre dieses städtchens bei.

11damaralandauf der reise nach norden lohnt sich ein abstecher zu der robbenkolonie am kreuzkap! danach ist das abwechslungsreiche damaraland, das durch weite ebenen und hohe bergzüge geprägt wird, erreicht. die riesigen bergformationen in diesem Gebiet glühen regelrecht in der abendsonne und geben einen ersten einblick in ein Gebiet, das am nächsten tag erforscht werden will.

13-14

etosha nationalparkder besuch eines in der nähe gelegenen, traditionellen himbadorfes ist eine tolle Gelegenheit, um einen eindruck von den traditionen und der kultur eines der letzten naturvölker der welt zu erhalten. danach ist bald die nächste unterkunft, von der aus die nächsten zwei tage der weltberühmte etosha nationalpark entdeckt werden kann, erreicht. pirschfahrten, die vielfältige tierwelt und die einmalige natur lassen hier keinen unberührt! der 22.270 km2 große park umfasst verschiedenartige landschaften und lebensräume, in deren Zentrum die gewaltige salzpfanne der kargen etosha-pfanne liegt. wildarten wie spitzmaulnashörner, elefanten, Zebras, Giraffen sowie zahlreiche antilopenarten sind in dem park beheimatet. mit etwas Glück können auch Geparden oder löwen erspäht werden. hunderte vogelarten sind hier dokumentiert worden, die in den sommermonaten von Zugvögeln ergänzt werden.

15etosha nationalparkentlang der salzverkrusteten etosha–pfanne mit ihren natürlichen wasserstellen und angelegten tränken geht es durch ständig wechselnde vegetationszonen in den östlichen teil des parks. mit ein wenig Glück kann man hier strauße, verschiedene antilopenarten, Zebras, elefanten, löwen und eine vielzahl anderer tierarten in ihrer natürlichen umgebung sehen.

16

region Waterbergnach dem frühstück bieten sich auf dem weg zum waterberg besuche des otjikotosees und des tsumeb-museums an. der waterberg ist nicht nur schön anzusehen, sondern bietet auch ein sehr wichtiges schutzgebiet für bedrohte tiere wie breit- und spitzmaulnashörner, büffel sowie säbel-, pferde- und tsessebe-antilopen. neben einer vielzahl von säugetieren findet man hier auch über 200 vogelarten. in der nähe der unterkunft lassen sich wunderschöne wanderungen unternehmen oder auf einer naturrundfahrt einige der seltenen tiere der region beobachten.

17Tourende Windhoeknach dem frühstück fahrt über okahandja zurück nach windhoek. in okahandja kann, wer mag, noch den holzschnitzermarkt besuchen, bevor die tour bei ankunft in windhoek endet. individuelle ab- oder weiterreise bzw. verlängerungsaufenthalt.

ab € 839*ab chf 1’026

... und noch mehr tipps! Weniger Zeit? 10 tage, windhoek - windhoek (rundreise durch

das nördliche namibia)

ab € 575 / chf 699Tour code: 1swdhwon - spectacular namibia

silver

9 tage, windhoek - windhoek (rundreise durch

das südliche namibia)

ab € 495 / chf 609Tour code: 1swdhmaG - magical south silver

NAMIBIA

WindhoekSwakopmund

Walvis Bay

Twyfelfontein

Sossuvlei

Khorixas

Otjiwarongo

Okahandja

SÜDAFRIKA

BOTSWANA

NAMIBIA

Windhoek

Lüderitz

Fish River Canyon

MarienthalRehoboth

KeetmanshoopAus

Sossuvlei

SÜDAFRIKA

BOTSWANA

süd

liches a

frik

a

73

Windhoek WindhoekWindhoek Windhoek

namibia

chameleOnbackpackers

riVendell GUesThOUse

1swdhcbp 1swdhrvn

preise pro person inkl. frÜhstÜck preise pro person inkl. frÜhstÜck

sehr gutes backpacker-hostel in windhoek lage: nur 10 Gehminuten ins Zentrum Zimmer: 15, dZ und mZ mit Gemein-schaftsbad ausstattung: bar, Gemeinschaftsküche, pool, tv-lounge, billardzimmer, wäscherei, flughafen-shuttle, internet

nettes Gästehaus mit familiärer atmosphäre in windhoek lage: Zentrumsnah, toller ausgangspunkt für ausflüge in das umland Zimmer: 10, dZ und mZ mit Gemeinschaftsbad ausstattung: Gemeinschaftsküche, pool, Garten, tv-lounge, wäscherei, internet

3 Tage 3 TageWüsTen Und dünen der namib eTOsha safari

auf diesem abenteuer verfällt man schnell dem reiz von sossusvlei und dem namib naukluft nationalpark. beeindruckend sind nicht nur die roten sanddünen der namib, sondern auch der magische sonnen-aufgang an tag zwei. außerdem kann man die größte düne des parks, „düne 45” erklimmen und im sesriem-canyon entspannen. rückreise nach windhoek an tag drei über den Gamsberg pass. wer es bequemer mag, bucht ein upgrade für die unterkunft im hotel.

eine tour in eines der bedeutendsten wildreservate namibias bedeutet drei tage voller spaß und abenteuer. der park beherbergt eine überwältigende vielfalt an Großwild. in besonders reichen regen jahren läuft die etosha-pfanne, eine riesige salzpfanne, ca. 10 cm hoch voll und lockt dann tausende flamingos und andere wasser vögel an. die tour beginnt und endet in windhoek. Über-nachtet wird in Zelten; upgrade für die unterkunft im hotel buchbar.

reisebeginn: di Unterkünfte: camping (2 nächte) mahlzeiten: 2 x frühstück, 3 x mittagessen, 2 x abendessen Transport: kleinbus, safari-fahrzeug reisebegleitung: engl. reiseleitung sonstiges: eintrittsgebühren und camping equipment inklusive Tour code: 1swdhsos - desert & dunes namib break

reisebeginn: sa Unterkünfte: camping (2 nächte) mahlzeiten: 2 x frühstück, 3 x mittagessen, 2 x abendessen Transport: kleinbus, safari-fahrzeug reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung sonstiges: eintrittsgebühren und camping-ausrüstung inklusive Tour code: 1swdheto - etosha safari break

ab € 290ab chf 358

ab € 290ab chf 358

ab € 16 / chf 20 mZ ab € 24 / chf 30 dZ

ab € 64 / chf 79 eZ ab € 46 / chf 56 dZ

sWakOpmUnd GUesThOUse

1sswpGue

preise pro person inkl. frÜhstÜck

wunderschönes, neu renoviertes Gasthaus in einem historischen Gebäude lage: am stadtrand von swakopmund an einem großen, jedoch sehr ruhigen boulevard gelegen Zimmer: 12, bad o. du/wc, tv, minibar, wasserkocher ausstattung: cafe, Garten

ab € 82 / chf 101 eZ ab € 69 / chf 85 dZ

süd

liches a

frik

a

74

eTOsha safari camp

namib deserT lOdGe

sOssUsVlei lOdGe

1sfQnesc 1sGoXnam 1sGoXsos

preise pro person inkl. frÜhstÜck preise pro person inkl. frÜhstÜck preise pro person inkl. halbpension

rustikale unterkunft mit geräumigen bungalows mit abendlicher livemusik am lagerfeuer im stilvollen innenhof lage: 9 km vor dem tor nach okaukuejo im etosha nationalpark, am ersten hügel der ondundozonananan dana-berge gelegen Zimmer: 50, mit bad o. du/wc, veranda ausstattung: restaurant, bar, pool, aufenthaltsraum, internet

schöne lodge im rustikalen stil am fuß von versteinerten dünen gelegen lage: 60 km nördlich von sesriem auf der c19, ca. eine fahrtstunde zum tor von sossusvlei gelegen Zimmer: 54, bad o. du/wc, ac, veranda oder balkon ausstattung: restaurant, bar, 2 pools, tour-schalter

komfortable lodge in toller lage, eingerichtet im berber-stil lage: am sesriem-tor, ca. 60 km vom sossusvlei entfernt, gelegen Zimmer: 48, du/wc, ac, tv, wasserkocher, safe, veranda ausstattung: restaurant, bar, pool, terrasse, tour-schalter

ab € 132 / chf 161 eZ ab € 89 / chf 109 dZ

ab € 12 / chf 20 ZelTplaTZ ab € 41 / chf 51dZ

ab € 17 / chf 21 ZelTplaTZ ab € 49 / chf 60 dZ

damara mOpane lOdGe

camp kipWe

OkaUkUejO resT camp

1ssoadml 1swoycki 1ssoaoca

preise pro person inkl. frÜhstÜck preise pro person inkl. halbpension & pirschwanderunG preise pro person inkl. frÜhstÜck

einmalige lodge in damaraland, errichtet im lehmbaustil unter mopane-bäumen lage: ca. 25 km von khorixas, nahe eines traditionellen himba-dorfes Zimmer: 55, bad o. du/wc, ac, wasser-kocher, veranda ausstattung: restaurant, bar, pool, Garten, tour-schalter

tolle lodge, deren bungalows sich perfekt in die felsenlandschaft der umgebung des damaralands einfügen lage: Zwischen uis und khorixas, nahe des flusses aba huab gelegen Zimmer: 10, bad o. du/wc, föhn, ventilator, wasserkocher, safe ausstattung: restaurant, bar, lounge, pool

wunderschöne anlage mit wildbeobach-tungsmöglichkeiten direkt am camp lage: 17 km vom südlichen eingang des etosha nationalparks entfernt Zimmer: 102, bad o. du/wc, ac, kühl-schrank, wasserkocher ausstattung: restaurant, bar, pool, tour-schalter


ab € 61 / chf 72 eZ ab € 49 / chf 60 dZ

ab € 217 / chf 266 eZ ab € 159 / chf 195 dZ

3 nächte bleiben, 2 nächte Zahlen - 01. Jan - 31. okt 2014


3 nächte bleiben, 2 nächte Zahlen (halbpension) oder 4 fÜr 3 (nur frÜhstÜck) - 01. Jan - 31. okt 2014


süd

liches a

frik

a

75

kalahari anib lOdGe

canOn rOad hOUse

1skalani 1sfrccan

preise pro person inkl. frÜhstÜck preise pro person inkl. frÜhstÜck

Grüne oase inmitten der roten kalahari-wüste mit schönem pool zum entspannen lage: 30 km nordöstlich von mariental in der kalahari-wüste gelegen Zimmer: 55, bad o. du/wc ausstattung: restaurant, pool, tour-schalter

Gemütliche lodge im kultigen design lage: ca. 20 km vom fish river canyon entfernt, 130 km südwestlich von keet-manshoop gelegen Zimmer: 24, bad o. du/wc, ac ausstattung: restaurant, bar, pool, Garten, tour-schalter, tankstelle



deserT hOrse inn

1sausdes

preise pro person inkl. frÜhstÜck

mitten in den aus-bergen mit einmaligen ausblicken auf die berglandschaft und die tiefer liegenden wüstenebenen lage: ca. 3 km westlich von aus und 120 km von lüderitz entfernt Zimmer: 24, bad o. du/wc, ac, veranda ausstattung: restaurant, bar, lounge, tour-schalter

ab € 59 / chf 71 eZ ab € 47 / chf 57 dZ



fly in safari dUrch namibia

Windhoek Windhoek5-9 Tage

flexibles reisen miT dem free & easy hOsTel pass

highlights •namibia günstig und auf eigene faust erkunden•kurzfristige buchung möglich bei über 120 unterkünften in verschiedenen kategorien

highlights •transfer per leichtflugzeug mit wunderbaren aussichten•Ganz bequem zu den schönsten orten in namibia

mit dem free & easy pass kann man alle dreizehn regionen namibias unkompliziert im eigenen tempo erkunden und erhält Zugang zu allen namibischen sehenswürdigkeiten.

so funktioniert’s

•EinfachdiepersönlicheReiserouteplanen,einAnkunftsdatumfestlegenundimsta travel shop die gewünschte anzahl von Übernachtungsgutscheinen buchen.

•BeiderAnkunftamFlughafeninWindhoekkönnendieGutscheinewahlweiseammietwagenschalter oder im ersten hotel abgeholt werden.

•DieBuchungderUnterkünfteerfolgttelefonischzwischen72und24Stundenvorder ankunft im gewünschten hotel.

leistungen & infos sonstiges: preis pro Gutschein (gültig für eine Über nachtung der gebuchten kate gorie, preis pro Zimmer - doppel oder einzelzimmer), mahlzeiten nicht inklusive Tour code: 1ssoafre - free & easy

ab € 1.069ab chf 1’305

ab € 59 ab chf 72

leistungen & infos reisebeginn: täglich Transfer: nicht inklusive Unterkünfte: hotels (4 nächte) mahlzeiten: 3 x frühstück Transport: kleinbus, flugzeug reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung Tour code: 1ssoXfly - circuit fly-in southern bronze

* saisonpreise auf anfrage - weitere infos im sTa Travel shop!

bei dieser tollen safari geht es zu allen highlights namibias - und das ganz bequem! alle unterkünfte, transport sowie flüge sind bereits inklusive. die südliche route beginnt am eros flughafen in windhoek (eigene anreise) und führt für je zwei tage ins sossusvlei und nach swakopmund. dann geht es per fahrzeug oder desert express (samstags, auf anfrage) zurück nach windhoek. ebenfalls buch bar ist der komplette Zirkelflug, bei dem die reise von swakopmund weiter über damaraland (eine Über-nachtung) und den etosha nationalpark, in dessen nähe zwei nächte verbracht werden, zurück nach windhoek geht. es ist auch möglich, nur den nörd lichen verbindungs -flug (damaraland & etosha) zu buchen. erhältlich sind außerdem die buchung in höhere hotel kategorien, die unterbringung im einzelzimmer sowie eine deutschsprachige reise-leitung. die mitarbeiter im sta travel shop sind gerne behilflich, die ideale flugreise-safari zusammenzustellen!

süd

liches a

frik

a

76

gaborone

südluangwa nationalpark

kasanechobenational-

park

okavango-delta

makgadikgadi-pans-

nationalpark

BOTSWANA, SimBABWe & SAmBiA

1. Kanutouren im oKavango-delta 2. Bungeespringen in livingstone 3. rafting auf dem samBesi 4. die maKgadiKgadi-pfannen 5. die elefanten von choBe

5top highlights

s a m b i a

s i m b a b w e

b o t s w a n a

livingstone

victoria Falls

lusaka

süd

liches a

frik

a

77

Victoria-fälle

S Ü D A F R I K A

S A M B I A

Okavango-Delta

B O T S W A N A

SavutiChobe Nationalpark

Moremi Wildreservat

Makgadikgadi-Salzpfannen

Kasane

S I M B A B W E SÜDAFRIKA

SAMBIA

SIMBABWEMaunOkavango DeltaMoremi

SavutiChobe NP.

Johannesburg

Livingstone

Khama

Nata

Victoriafälle

BOTSWANA

termine 20142014 Jeden donnerstag

highlights • geländewagenabenteuer durch savuti• mit mokoros durch das okavango-delta

highlights • pirschfahrten im khama nashornschutzgebiet, moremi & chobe• die imposanten victoriafälle

das beste von botswana

botswana safari

victoriafälle victoriafälle Johannesburg victoriafälle7 tage 14 tage

01ankunft victoriafälle / chobe nationalparkeigene anreise nach livingstone und Fahrt über die botswanischen grenze nach kasane zum chobe nationalpark. der erste nachmittag wird bereits mit einer pirschfahrt verbracht – man folgt dem chobe und sieht mit etwas glück elefanten, für die chobe so bekannt ist.

02savuti / linyantiFahrt in die südwestliche ecke des chobe nationalparks, die nur per geländewagen erreicht werden kann, zum savuti marsh. auf pirschfahrten erkundet man die highlights dieser gegend.

03Moremi wildreservatdas moremi reservat bietet unvergleichliche tierbeobachtungen, denn es gibt hier leoparden, geparden und löwen ebenso wie elefanten, giraffen und Zebras. es stehen pirschfahrten auf dem programm, und auch nachts kann man tiere wie hyänen und honigdachse sehen!

04-05Maun / okavango-deltaweiterreise nach maun und Fahrt in das okavango-delta für einen tagesausflug auf mokoros, mit denen man durch diese einmalige landschaft gleitet. später geht es auf eine wildwanderung auf der suche nach elefanten, wildhunden, büffeln, löwen und anderen tieren.

06Makgadikgadi-Pfannendie riesigen schimmernden makgadikgadi-salzpfannen am rand des kalahari-beckens bilden eine atemberaubende landschaft. die übernachtung unter den sternen hier ist ein absoluter höhepunkt!

07tourende victoriafällerückreise über die grenze nach kasane und grenzüberquerung hier, ehe livingstone und damit die victoriafälle erreicht sind. die tour endet bei ankunft. individuelle ab- oder weiterreise bzw. verlängerungsaufenthalt.

01ankunft Johannesburg / khama nashornschutzgebieteigene anreise nach Johannesburg und weiterfahrt in richtung botswana zum khama nashorn schutzgebiet, einem erstklassiger lebensraum für breitmaulnashörner, Zebras und gnus.

02Maundurch die kalahari wüste geht es nach maun, tor zum okavango-delta.

03-04okavango-deltadas delta wird auf mokoros, den traditionellen booten, erforscht. auf abgelegenen Flussinseln wird in dieser erstaunlich lebendigen naturlandschaft gezeltet und buschspaziergänge unternommen.

05-08Moremi wildreservat / Maunweiterfahrt nach moremi mit seiner fantastischen tierwelt. hier werden vier tage mit pirschfahrten im schutzgebiet und angrenzenden privatreservaten verbracht. übernachtung an tag acht in maun.

09Makgadikgadi-salzpfannenwer mag, kann optional noch einen Flug über das delta unternehmen, ehe die reise nach nata fortgesetzt wird. die riesigen salzpfannen sind ein einmaliger anblick und locken bei regen viele tiere an.

10chobe nationalparkder chobe ist ein beliebter anziehungspunkt für riesige elefanten-herden, und pirschfahrten, um diese mit eigenen augen zu beobachten, stehen am frühen morgen und am nachmittag auf dem programm.

12-14tourende victoriafällean den letzten tagen des abenteuers kann man das naturspektakel der victoriafälle genießen und optionale aktivitäten wie wildwasser-touren oder bungee-sprünge unternehmen. tourende am 14. tag nach dem Frühstück; individuelle ab- oder weiterreise.


leistungen & infos reisedauer in tagen/nächten: 7/6 transfer ab/bis: nicht inklusive Unterkünfte: camping (6 nächte) Mahlzeiten: 6 x Früh-stück, 7 x mittagessen, 6 x abendessen transport: kleinbus, safari-Fahrzeug, boot Gruppengröße: max. 16, min. 2 reise-begleitung: engl. reiseleitung / Fahrer & koch sonstiges: ein teil des hier angegebenen gesamtpreises wird in Form eines local payment i.h.v. usd 330 am ersten tag der reise an den reiseleiter vor ort gezahlt. tour code: acbob7 - best of botswana

* saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sta travel shop!

leistungen & infos reisedauer in tagen/nächten: 14/13 transfer ab/bis: nicht inklusive Unter-künfte: lodges (10 nächte), camping (2 nächte), hütten (1 nacht) Mahlzeiten: 10 x Frühstück, 9 x mittagessen, 5 x abendessen transport: geländewagen, safari-Fahrzeug Gruppengröße: max. 12 reisebegleitung: engl. o. dtsch. reiseleitung, übersetzer sonstiges: ein teil des hier angegebenen gesamtpreises wird in Form eines local payment i.h.v. usd 300 am ersten tag der reise an den reiseleiter vor ort gezahlt. tour code: 1sJnbbwp - botswana wild parks

termine 20142014 an ausgewählten sonntagen

ab € 845*ab chf 1’084

ab € 2.215ab chf 2’727

abfahrten mit deutschsprachiger reiseleitung:23. Feb, 13. & 27. apr, 29. Jun, 27. Jul, 24. aug, 12. okt, 23. nov

sta travel tipp lust auf camping?14 tage

ab € 1.812 / chf 2’235

tour code: 1sJnbwwi-

botswana wildside

süd

liches a

frik

a

78

chobe & victoria falls

chobe safari lodGe, kasane

chobe Marina, kasane

elegante lodge im afrikanischen design, perfekt für pirschfahrten im chobe nationalparklage: direkt an den ufern des chobe gelegenZimmer: 81, bad o. du/wc, telefon, tv, verandaausstattung: restaurant, bar, lounge, pool, wellness-bereich, squashfeld, tour-schalter, internet

schöne lodge mit inneneinrichtung in warmen erdtönenlage: direkt am Fluss und nahe am nationalpark - safaris starten direkt von der lodge aus!Zimmer: 60, bad o. du/wc, ac, telefon, tv, minibar, wasserkocher, safe, verandaausstattung: 2 restaurants, 2 bars, wellness-bereich, tour-schalter

1scchocs 1scchocm

preise pro person inkl. vollpension & pirschFahrten preise pro person inkl. vollpension & pirschFahrten

ab € 505 / chf 619 eZ ab € 253 / chf 310 dZ

ab € 322 / chf 395 eZ ab € 244 / chf 299 dZ

a’ZaMbeZi river lodGe, victoria falls

ilalalodGe, victoria falls

die einzige lodge in victoria Falls direkt am Fluss und mit eigenem anlegesteglage: nur 7 km von den wasserfällen entferntZimmer: 87, bad o. du/wc, ac, telefon, tv, wasserkocherausstattung: restaurant, bar, pool, garten, Flughafen-shuttle, shuttle-service, wäscherei, tour-schalter, wlan

wunderschönes hotel im kolonialstillage: in unmittelbarer nähe der victoriafälleZimmer: 34, bad o. du/wc, Föhn, ac, tv, wasserkocher, safeausstattung: restaurant, pool, garten, tour-schalter

1svFaZrl 1svFaill

preis pro person inkl. Frühstück preis pro person inkl. Frühstück

ab € 172 / chf 211 eZ ab € 99 / chf 122 dZ

ab € 195 / chf 239 eZ ab € 137 / chf 168 dZ

süd

liches a

frik

a

79

livinGstone

bUnGee JUMPinG wildwasser raftinG fahrt aUf deM saMbesi

1slvilbJ - bungee Jumping 1slviwat - whitewater raFting 1slviZrc - sunset river cruise

1 tag

wo sonst auf der welt kann man in einem grenzgebiet einen bungee-sprung unternehmen? hier warten 111 m adrenalin auf abenteuerlustige. der sprung von der victoria Falls bridge zwischen sambia und simbabwe ist mit sicherheit der landschaftlich reizvollste der welt. was gibt es da also noch zu überlegen?

an diesem tag kann es gut passieren, dass einem das abenteuer seines lebens wider-fährt! auf der wildwassertour geht es durch einige der spannendsten stufe 5-schnellen der welt. Für die nötige sicherheit auf dem sambesi, der als einer der besten orte für eine raftingtour gilt, sorgen von der international rafting Federation anerkannte guides. die tour ist auch als ganztagestour buchbar.

dies ist eines der schönsten erlebnisse afrikas! mit der „makumbi”, einem boot mit aussichtsplattform, von der aus sich nil pferde, krokodile und viele andere tiere ideal beobachten lassen, fährt man dem sonnenuntergang (getränke und snacks inklusive!) auf dem sambesi entgegen. gegen aufpreis gibt es die möglichkeit, die gleiche bootstour auf der „lady livingstone” zu unternehmen.

ab € 100ab chf 123 1/2 tag

ab € 106ab chf 131

ab € 48ab chf 601/2 tag

JollYboYsbackPackers

ZaMbeZi water-front lodGe

1slviJbp 1slviZwl

preise pro person preise pro person inkl. Frühstück (ausser Zelt dZ)

gemütliche lodge mit gutem preis- leistungs-verhältnis lage: ca. 8 km zu den victoriafällen Zimmer: 26, dZ und mZ mit gemein-schaftsbad ausstattung: restaurant, bar, gemeinschafts küche, pool, garten, billard- und tischtennis zimmer, tour-schalter, Fahrradverleih, shuttle-service, wlan

lodge mit blick auf den wassernebel der Fälle lage: 4 km stromaufwärts der victoriafälle, gegenüber der insel siloka Zimmer: 16 campinghütten/Zelte mit gemeinschaftsbad; dZ mit bad o. du/wc ausstattung: restaurant, bar, pool, tour-schalter, internet

ab € 9 / chf 10 MZ ab € 17 / chf 20 dZ

ab € 17 / chf 21 Zelt dZ

ab € 53 / chf 66 dZ

ZaMbeZi sUn

1slviZas

preise pro person inkl. Frühstück

hotel, dessen architektur einem afrikanischen dorf nachempfunden ist lage: ideal gelegen zwischen stadtzentrum und den wasserfällen Zimmer: 212, bad/du/wc, tv, wasserkocher, balkon ausstattung: restaurant, bar, pool, tour-schalter, wäscherei, wlan

ab € 172 / chf 211 eZ ab € 105 / chf 128 dZ

süd

liches a

frik

a

80

abenteUer victoriafälle

livingstone livingstone4 tage

01

ankunft livingstoneeigene anreise zum harry mwanga nkumbala (livingstone) airport und transfer zur waterfront village, wo der tag bis zur bootsfahrt bei sonnenuntergang zur freien verfügung steht. dabei fährt man entspannt auf dem sambesi entlang der grenze zum mosi oa tunya nationalpark und kann tiere wie elefanten, giraffen, büffel, böcke, krokodile, nilpferde und eine vielzahl verschiedener vogelarten beobachten.

02livingstoneam morgen geht es auf eine tour der beeindruckenden victoriafälle mit einem lokalen Führer. sie gehören zu den sieben naturwundern der erde, und der anblick der schier unglaublichen wassermassen, die sich über eine breite von über 1.700 m in die tiefe stürzen, lässt keinen kalt! inklusive sind getränke und parkeintrittsgelder.

03livingstonenach dem Frühstück steht Zeit zur freien verfügung. ob man sich an der unterkunft entspannt oder an einer der zahlreichen optionalen aktivitäten, darunter wildwassertouren oder bungee-sprünge, teilnimmt, bleibt jedem selbst überlassen. wer möchte, kann auch eine elefanten- oder löwensafari dazubuchen. mehr informationen hierzu gibt es im sta travel shop.

04tourende livingstoneheute steht der rücktransfer zurück zum Flughafen an, wo die tour endet. individuelle ab- oder weiterreise bzw. verlängerungsaufenthalt.

tag reiseverlauf

leistungen & infos reisedauer in tagen/nächten: 4/3 reisebeginn: täglich Unterkünfte: permanentes Zeltcamp mit gemeinschaftseinrichtungen (3 nächte) Mahlzeiten: nicht inklusive transport: kleinbus, boot sonstiges: eintrittsgebühren inklusive tour code: 1slvivFe - victoria Falls experience

* saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sta travel shop!

dieses fantastische paket beinhaltet transfers, tolle unterkünfte und eine Führung zu einem der highlights im südlichen afrika, den victoriafällen. übernachtet wird direkt am wasser des sambesi in einem permanenten Zeltcamp mit sicht auf siloka island. die Zelte stehen auf erhöhten plattformen und haben alle eine eigene veranda - ideal also, um den tag gemäch-lich ausklingen zu lassen. die atemberaubende landschaft kann man nicht nur hier, sondern auch bei der inkludierten bootstour zum sonnenuntergang genießen, und darf sich außerdem auf eine geführte tour zu den victoriafällen freuen.

wildwasserfahrten an den victoriafällen

livinGstone & chobe

livingstone livingstone livingstone livingstone2 tage 2 tage

diese einzigartige tour ist ideal, wenn man die raue gewalt des sambesis mit Zelten an der beeindruckenden batoka-schlucht kombinieren möchte. nach einer sicherheits einweisung geht es zu den victoriafällen und der batoka-schlucht. dann folgt die Fahrt durch die schlucht - die stromschnellen hier sind aufregend! den rest des tages kann man sich im camp entspannen. tag zwei beginnt mit einem herzhaften Frühstück, ehe es den sambesi entlang in gemächlicherem tempo geht. mit der seilbahn Fahrt hinauf auf die schlucht, ehe der transfer nach livingstone ansteht.

es geht zur grenze nach botswana zu einer dreistündigen bootsfahrt im chobe nationalpark. hier darf man sich auf eine vielzahl wilder tiere, darunter nilpferde, krokodile und elefanten freuen. nach dem mittagessen pirschfahrt im park auf dem weg zum camp. dieses wird kurz nach sonnenuntergang erreicht und es gibt getränke und abendessen ums lagerfeuer. nach dem Frühstück an tag zwei geht es auf eine weitere pirschfahrt, auf der man mit ein wenig glück großkatzen sieht. mit der Fähre geht es schließlich zurück nach livingstone.

reisebeginn: Fr, aug-dez (niedrigwassersaison, niederschlagsabhängig) Unterkünfte: camping (1 nacht) Mahlzeiten: 1 x Frühstück, 2 x mittagessen, 1 x abendessen tour code: 1slviwwt - victoria Falls whitewater rafting

departs: di & Fr (mindestteilnehmerzahl 4 personen) Unterkünfte: camping (1 nacht) Mahlzeiten: 1 x Frühstück, 2 x mittagessen, 1 x abendessen transport: kleinbus, boot tour code: 1slvicho - livingstone & chobe

highlights•adrenalinrausch in aufregenden stromschnellen•übernachtung an der faszinierenden batoka-schlucht

highlights•nilpferde und krokodile bei der bootsfahrt im chobe nationalpark•großkatzen in natürlicher umgebung

ab € 222ab chf 274

ab € 236ab chf 291

ab € 152*ab chf 188

süd

liches a

frik

a

81

antsirabe

ambrositra

ihosy

toliara

taomasina

antananarivo

1. auge in auge mit lemuren 2. baden unterm wasserfall 3. magischer indischer ozean 4. kuriose tierwelt 5. regenwald-wanderungen

5toP highlights

Madagaskar

süd

liches a

frik

a

M A D A G A S K A R

Ranomafana

IsaloToliara

Ifaty

Antananarivo

Ambalavao

Antsirabe

AndasibeNationalpark

14 Tage

01ankunft antananarivoeigene anreise nach antananarivo. Der tag in „tana”, wie die madegassische hauptstadt auch genannt wird, steht zur freien verfügung. Das geschäftige Zentrum der insel ist umgeben von den heiligen hügeln des imerina-Plateaus, auf denen die Paläste der imerina-Könige aus dem 18. Jahrhundert liegen. es lohnt sich also, die stadt und ihre Umgebung zu erkunden!

02-03andasibe-Mantadia NationalparkFahrt in richtung osten. Wenn genug Zeit ist, wird in Peyrieras, einem kleinen privaten naturreservat, in dem man die ersten lemuren, Chamäleons und Geckos sehen kann, gehalten. Weiter geht es in den andasibe-mantadia nationalpark und Über nachtung dort. an tag drei wird der Park, der sich dem schutz des lebensraums der lemuren verschrieben hat, erkundet.

04-05

antsirabe / fiadananavorbei an reisfeldern und Gräbern der merina führt die reise zu der Kolonialstadt antsirabe, bekannt für seine vulkanischen seen und ideal für erkundungstouren per „Pousse Pousse”, wie die rickschas hier genannt werden. hier wird eine Kunsthandwerkstatt besucht. an tag fünf steht ein ausflug zum andraikibasee auf dem Programm, ehe die Fahrt zum Dorf Fiadanana weitergeht. hier wird bei einer Gastfamilie übernachtet - eine tolle Gelegenheit, die lebensweise der madegassen kennenzulernen.

06

ranomafanaam morgen optionale Wanderung, um die aussicht auf den ifasina und die spektakuläre Umgebung zu genießen. Danach geht es nach ranomafana. Der name bedeutet „heißes Wasser”, denn hier wurden vor ca. einem Jahrhundert thermalquellen entdeckt. Der gleichnamige national park ist heimat verschiedener lemurenarten wie z.b. dem Goldenen bambuslemur. eine geführte nachtwanderung, die einen neuen blickwinkel auf den nächtlichen regenwald mit riesigen bambusgewächsen und Chinesischen Guavabäumen bietet, rundet diesen aufregenden tag ab.

07ambalavaoeine weitere Wanderung am morgen durch den Wald bietet die möglichkeit, den Dschungel beim erwachen zu beobachten. eine malerische Fahrt durch die Weinregion der insel führt dann in die ländlich gelegene stadt ambalavao. hier steht auch ein stopp in einer teeplantage und einer Papierfabrik auf dem Programm.

08-09

ranohira / isaloim anja Gemeindereservat kann der Katta in freier Wildbahn beobachtet werden, ehe ranohira am rande des isalo nationalparks erreicht ist. Der sandstein hier ist von Wind und regen zu einer mondartigen landschaft gestaltet worden, und diese kann einen ganzen tag lang erkundet werden, ehe es weiter zu les Cascades geht, einem der imposantesten Wasserfälle madagaskars mit großem natürlichen Pool. mit ein wenig Glück kann man in den baumkronen Kattas und braune makis erspähen.

10-12ifatybei der Fahrt durch weite Wüstenlandschaften geht es vorbei an saphir-bergbaustädten und feuerresistenten baobab-bäumen mit halt an mahafaly-Gräbern, ehe ifaty und die paradiesischen strände der straße von mosambik erreicht sind. Die nächsten tage kann man am strand entspannen, schnorcheln oder tauchen, in einbäumen segeln und die umliegenden Dörfer erkunden.

13-14Toliara / Tourende antananarivoreise nach toliara für einen inkludierten inlandsflug zurück nach antananarivo, wo dieses großartige abenteuer an tag 14 endet. individuelle ab- oder Weiterreise.

tag reiseverlauf

madagaskar ist einer der interessantesten orte der erde, denn es ist die heimat einiger der seltensten tierarten der Welt! Wilde landschaften, dörfliche Kultur, strände – madagaskar mag zwar eine insel sein, aber klein ist nichts daran. Für all diejenigen, die es abgeschieden mögen: Dieses einsame Fleckchen erde ist vollgepackt mit Wildtieren, landschaften und menschen, die absolut einzigartig sind. Das abenteuer führt auf 14 tagen in einige der ge-schütztesten Gegenden der Welt, bietet auch genug Zeit für ein paar tage an paradiesischen stränden, und ist eine reise, wie man sie nur einmal im leben macht!

abeNTeuer Madagaskarantananarivo - antsirabe - ranomafana - ifaty - antananarivo

highlights •lemuren in ihrer natürlichen Umgebung

•trekken durch madegassischen regenwald

•mit der rikscha durch antsirabe

•Die majestätischen baobab-bäume

•entspannung an malerischen stränden

sTarT ende

apr 12 apr 25mai 10 mai 23Jun 07 Jun 20Jul 12 Jul 25

sTarT ende

aug 09 aug 22aug 23 sep 05sep 06 sep 19sep 20 okt 03

sTarT ende

okt 11 okt 24okt 25 nov 07nov 15 nov 28

termine 2014

süd

liches a

frik

a

83

leistungen & infos reisedauer in Tagen/nächten: 14/13Transfer ab/bis: nicht inklusiveUnterkünfte: hotel (12 nächte), Gastfamilienaufenthalt (1 nacht, mZ)Mahlzeiten: 1 x Frühstück, 1 x abendessenPersänliche ausgaben: Ca. € 120-160 / ChF 150-200 für nicht inkludierte verpflegungTransport: Kleinbus, FlugzeugGruppengröße: max. 16reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung, lokale Führer, FahrerTour Code: GaDmhm – madagascar experience


ab € 1.499ab CHF 1’809

1. paradiesische traumstrände 2. durch den black river gorges np 3. heilige kraterseen 4. die erde einmal siebenfarbig 5. segeltörns und lagunen

5top highlights

MaUritiUs

GrAnD bAIE

port loUIS

flIC

blACk rIVEr

GorGE np.

flUGHAfEn

bEl oMbrE

troU AUX bICHES

En flAC

süd

liches a

frik

a

heritage awali

Ver. pointe aux biches

le paradise coVe & spa

1SIJCHAE 1SfwybIC 1SCAplpC

prEISE pro pErSon Inkl. früHStüCk prEISE pro pErSon Inkl. früHStüCk prEISE pro pErSon Inkl. HAlbpEnSIon

Schöne Hotelanlage mit eleganten Zimmern lage: An der Südwestküste in bel ombre Zimmer: 21, bad o. Du/wC, föhn, AC, telefon, tV, Minibar, wasserkocher, Safe ausstattung: 7 restaurants, 2 bars, 3 pools, wellness-bereich, fitness-Center, Golf- & tennisplätze, wäscherei, Autovermietung, tour-Schalter, Internet

Entspannte und komfortable Unterkunft lage: Im nordwesten, nahe Grand bay Zimmer: 144, bad o. Du/wC, föhn, AC, telefon, tV, Minibar, wasserkocher, Safeausstattung: 2 restaurants, 2 bars, 3 pools, wellness-bereich, fitness-Center, tour-Schalter, Autovermietung, wäscherei, Shuttle-Service gratis, Internet

traumhafte 5 Sterne Anlage im Stil eines boutique-Hotels lage: In Cap Malheureux mit eigenem privatstrandZimmer: 67, bad o. Du/wC, balkonausstattung: 4 restaurants, 3 bars, pool, Garten, wellness-bereich, fitness-Center, 2 tennisplätze, Sportangebote, wäscherei, Autovermietung, fahrradverleih, wlAn

Veranda paul & Virginie

le preskil

romantische Unterkunft im kolonialstil lage: Im nordosten, nah des ortes Grand Gaube, an einem privat-strand gelegenZimmer: 81, bad o. Du/wC, föhn, AC, telefon, tV, Minibar, wasserkocher, Safeausstattung: 2 restaurants, bar, 2 pools, wellness-bereich, tennisplatz, Sportangebote, tour-Schalter, Autovermietung, wäscherei, Internet

Märchenhaftes resort, erbaut im kreolischen Stillage: Auf einer natürlichen Halbinsel im Südosten von Mauritius in der nähe von MahebourgZimmer:156, bad o. Du/wC, föhn, AC, telefon, tV, Minibar, wasserkocher, Safeausstattung: 3 restaurants, bar, 2 pools, wellness-bereich, fitness-Center, 2 tennisplätze, wassersportangebote, tour-Schalter, Autovermietung, fahrradverleih, wäscherei, wlAn

1SIIMVpV 1SfwnprE

prEISE pro pErSon Inkl. früHStüCk prEISE pro pErSon Inkl. HAlbpEnSIon

ab € 101 / chF 124 eZ ab € 72 / chF 89 dZ

ab € 159 / chF 194 eZ ab € 124 / chF 151 dZ

ab € 221 / chF 270 eZ ab € 158 / chF 193 dZ

ab € 119 / chF 146 eZ ab € 85 / chF 105 dZ

ab € 143 / chF 175 eZ ab € 162 / chF 198 dZ

Veranda grand baie & spa

Veranda palmar beach

Großzügiges und exotisches Hotel in traumlage lage: Direkt am weißen StrandZimmer: 94, bad o. Du/wC, föhn, AC, telefon, tV, Minibar, wasserkocher, Safe, balkonausstattung: 2 restaurants, bar, 2 pools, Garten, wellness-bereich, fitness -Center, tennisplatz, Sportangebote, wäscherei, tour-Schalter, Auto vermietung, Internet

Das schöne Hotel verspricht romantik pur!lage: An der ostküste in belle Mare, direkt an einer traumhaften laguneZimmer: 76, bad o. Du/wC, föhn, AC, telefon, tV, Minibar, wasserkocher, Safeausstattung: 2 restaurants, 2 bars, pool, wellness-bereich, fitness-Center, Sportangebote, tour-Schalter, Autovermietung, Internet

1SZbCbAI 1SIIopAE

prEISE pro pErSon Inkl. früHStüCk prEISE pro pErSon Inkl. früHStüCk

ab € 110 / chF 135 eZ ab € 98 / chF 120 dZ

ab € 92 / chF 113 eZ ab € 66 / chF 81 dZ

10 % früHbUCHErrAbAtt bEI bUCHUnG bIS 30 tAGE Vor AnkUnft - 04. JAn - 31. okt 14



süd

liches a

frik

a

85

östliches AFRikA


Stadt

arusha 28 28 27 25 22 21 20 22 24 26 27 27

dar es Salaam 30 31 30 29 28 28 27 27 28 30 30 30

Kampala 26 26 26 25 25 24 24 24 25 26 26 26

Mombasa 30 31 31 30 28 27 26 27 27 28 29 30

Nairobi 25 26 26 24 23 22 21 22 24 25 23 23

JaN FEB MRZ aPR MaI JUN JUL aUG SEP OKt NOV dEZ

östliCh

es afr

ika

SansibarDar es Salaam

ArushaMarangu

Serengeti NationalparkNgorongoro-Krater

Nairobi

Eldoret

JinjaKalinzu-

WaldMt. Kenya

Kabale /Bunyonyisee

Kampala

T A N S A N I A

K E N I AU G A N D A

NakuruseeNationalparkNaivashasee

Mbarara

24 tage

01ankunft Nairobi Eigene Anreise nach Nairobi. Zeit zur freien Verfügung, bevor das Abenteuer an Tag zwei beginnt.

02-04

eldoret / kampala / kalinzu WaldschutzgebietDie unterschiedlichsten Landschaften werden auf dem Weg über das Mau Mau Escarpment nach Eldoret passiert, wo das Camp für die Nacht aufgeschlagen wird. Weiterfahrt nach Uganda und entlang des nördlichen Ufers des Victoriasees nach Kampala, Ugandas lebhaftes Handelszentrum. An Tag vier steht ein Ausflug in das Kalinzu Waldschutzgebiet, in dem man sich auf die Spuren von Schimpansen begibt, auf dem Programm.

05-07Gorillapirsch / kabaleDie Reise führt durch wunderschöne Landschaften in die üppige Bergregion um den Bunyonyisee. Hier geht es auf eine eintägige geführte Wanderung tief in die baumbestandene Vulkanlandschaft auf der Suche nach einer Familie Berggorillas. Den Rest der Zeit kann man mit Schwimmen, Fischen, Radfahren und Kanutouren auf dem See verbringen.

08-10

Nabugabosee / JinjaNach der heutigen Fahrt kann man sich am Ufer des Nabugabosees entspannen. Der kleine Süßwasser see, durch eine Sandbank vom Victoriasee getrennt, ist bekannt für seine Strände und seltenen Tierarten. An Tag neun geht es zur „Quelle des Nils”, Jinja, wo man im MabiraWald MountainbikeTouren unternehmen, sich in einem lokalen Projekt engagieren oder einfach nur die entspannte Atmosphäre der Stadt genießen kann.

11-13eldoret / Nakurusee / NavaishaseeRückreise nach Kenia und Übernachtung in Eldoret, ehe die Reise in den Nakurusee Nationalpark, Heimat tausender Flamingos, weitergeht. Hier darf man sich auf eine Pirschfahrt freuen. Am Navaishasee kann man optional auf Wandersafari gehen oder den Green CraterSee besuchen. Wer mag, entspannt sich einfach im Camp und beobachtet von hier die Vogel und Tierwelt.

14-15Nairobi / arushaEs geht zurück nach Nairobi, die wohl bedeutendste Stadt Ostafrikas. Die Reise wird Richtung Süden durch die MassaiLänder nach Tansania fortgesetzt. Die Übernachtung an Tag 15 findet im Camp außerhalb von Arusha statt, eine Stadt, die auch als „SafariHauptstadt” des Landes bekannt ist.

16-17

serengeti Nationalpark / Ngorongoro-krater Heute beginnt die dreitägige GeländewagenExkursion im Serengeti Nationalpark bzw. am NgorongoroKrater, zwei der führenden WildtierRegionen Afrikas. Im NgorongoroKrater kann man durch die konstante Wasserversorgung im Krater ganzjährig Tiere beobachten von Weidetieren wie Zebras und Antilopen über Flusspferde, Nashörner, Elefanten, Paviane sowie Grüne Meerkatzen bis hin zu Raubtieren wie Löwen, Leoparden und Schakale gibt es hier einen faszinierenden Artenreichtum.

18-19Marangu / Dar es salaam Weiterreise nach Marangu für eine Übernachtung und faszinierende Ausblicke auf den Kilimandscharo, ehe die Fahrt nach Dar es Salaam, Tansanias lebendige Hafenstadt, ansteht.

20-24tourende sansibar Mit der Fähre geht es auf die Gewürzinsel Sansibar, wo man durch die Gassen Stone Towns schlendern und an optionalen Aktivitäten wie Schnorcheln, Tauchen oder Ausflüge zu einer Gewürz plantage teilnehmen kann. Ein malerischer Aufenthalt, denn hier gibt es einige der schönsten Strände der Welt! Tourende an Tag 24 nach dem Frühstück; individuelle Ab oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

tag Reiseverlauf

Dieses unglaubliche 24tägige Abenteuer führt zu den schönsten Ecken Ugandas, ehe es in den Osten des Kontinents und zu den idyllischen Stränden Sansibars geht. Man darf sich auf Pirschfahrten durch die Serengeti, Wanderungen durch üppige Wälder und Begegnungen mit Berggorillas in freier Wildbahn freuen. Mit Überlandtruck und Campingausrüstung geht es von Ort zu Ort. Die erfahrenen Führer kennen alle Geheimnisse der Strecke und der Sehenswürdigkeiten und stehen mit Rat und Tat zur Seite. So wird diese Reise absolut einzigartig!

OStaFRIKa INtENSIVNairobi - Bunyonyisee - Jinja - Ngrorongoro-krater - stone town

Highlights •Flamingos am Nakurusee

•Auf der Suche nach gefährdeten Berggorillas

•Der friedliche Bunyonyisee

•Durch die Savanne der Serengeti

StaRt ENdE

Jan 03 Jan 26

Jan 17 Feb 09

Jan 31 Feb 23

Feb 07 Mrz 02

Feb 28 Mrz 23

Mrz 14 Apr 06

Apr 04 Apr 27

Mai 02 Mai 25

Mai 16 Jun 08

Mai 23 Jun 15

Jun 06 Jun 29

StaRt ENdE

Jun 20 Jul 13

Jun 27 Jul 20

Jul 04 Jul 27

Jul 11 Aug 03

Jul 18 Aug 10

Aug 01 Aug 24

Aug 08 Aug 31

Aug 15 Sep 07

Aug 22 Sep 14

Aug 29 Sep 21

Sep 05 Sep 28

StaRt ENdE

Sep 19 Okt 12

Okt 03 Okt 26

Okt 17 Nov 09

Okt 31 Nov 23

Nov 07 Nov 30

Nov 21 Dez 14

Dez 05 Dez 28

Dez 19 Jan 11

Dez 26 Jan 18

Termine 2014

östliCh

es afr

ika

87

STA TRAVEL Tipp Weniger Zeit?Auf den Spuren der Gorillas

Siehe Seite 114

Abenteuerreise Nairobi bis Sansibar

Siehe Seite 92

Leistungen & Infos Reisedauer in tagen/Nächten: 24/23transfer ab/bis: Nicht inklusiveUnterkünfte: Camping (18 Nächte/eigener Zeltaufbau), einfache Hotels (5 Nächte) Mahlzeiten: 23 x Frühstück, 18 x Mittagessen, 17 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 100130 / CHF 125165 für nicht inkludierte Verpflegungtransport: Kleinbus, Geländewagen, SafariFahrzeug, FähreGruppengröße: Max. 22Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, qualifizierte SafariFührer, lokale Führer, qualifizierte Bergführer, Spurenleseraltersempfehlung: 1839 Jahretour Code: YGADKUE – Ultimate East Africa

eigenes Zimmer: ab € 589 / Chf 739

ab € 2.999ab CHF 3’619

Nakuru

Naivashasee

Kisii

VictoriaseeMasai Mara Reservat

Arusha

Nairobi

T A N S A N I A


Ngorongoro-Krater

K E N I A

10 tage

01ankunft NairobiEigene Anreise nach Nairobi und Zeit zur freien Verfügung für eigene Erkundungstouren.

02

Nakurusee NationalparkEs geht Richtung Norden durch das Great Rift Valley und in den Nakurusee Nationalpark. Hier ist der Anblick tausender Flamingos, die sich auf dem See aufhalten und sich von den Algen ernähren, absolut einmalig. Doch der Park hat noch viel mehr zu bieten: Mit etwas Glück kann man bei der Pirschfahrt am Nachmittag Spitz und Breitmaulnashörner, Büffel, Impalas, Hyänen und sogar Leoparden sehen.

03-04

Masai Mara WildreservatEin Stopp ist am Naivashasee eingeplant, denn hier geht es auf eine Bootsfahrt, bei der man nach Nilpferden und Flamingos Ausschau halten kann. Weiterfahrt in eine der schönsten Reservate Afrikas, die Masai Mara. Mit ihren weiten Ebenen und charakteristischen Akazienbäumen ist dies wirklich die ultimative Destination eines jeden Keniaurlaubs. Es geht auf Pirschfahrten in kleinen Safarifahrzeugen mit hervorragenden Chancen, die „Big 5” zu sehen – Löwen, Büffel, Leoparden, Elefanten und Nashörner. Auch Gazellen, Impalas und Straußenvögel kann man hier bewundern. Ein Stopp in einem traditionellen MassaiDorf, bei dem man mehr über diese faszinierende Kultur lernt, rundet das Programm ab.

05-06

kisii / MusomaVon den Hochebenen geht es zu den grünen Hügeln von Kenias führendem Teeanbaugebiet in Kisii. Auf der Fahrt dorthin kann man die malerische Aussicht über die sanften Hügel, bedeckt mit Teeplantagen, genießen, die eine wichtige finanzielle Einnahmequelle der Region darstellen. An Tag sechs geht es nach Tansania und ans Ufer des Victoriasees, des größten Sees Afrikas. Optionale Boots oder Kanufahrt auf dem See. Vom Ufer aus lassen sich fantastisch Vögel beobachten.

07serengeti NationalparkFahrt in den weltberühmten Serengeti Nationalpark, der als Afrikas bester Wildpark gilt. Der Park ist für Tansania, was das Masai Mara Wildreservat für Kenia ist, obwohl er mit 14.763 km² mehr als sieben Mal so groß ist. Der heutige Tag steht ganz im Zeichen von Pirschfahrten und Wildtierbeobachtungen.

08-09

serengeti Nationalpark / Ngorongoro schutzgebiet / arushaAm Morgen des achten Tages steht eine weitere Pirschfahrt in der Serengeti an. Dann geht es zum NgorongoroKrater, der größten intakten Caldera der Welt und eine absolut atemberaubende Region! Der Krater dient als ein außergewöhnliches, natürliches Schutzgebiet für die z.T. dichteste Population an Großsäugetieren in Afrika, die oft im Krater bleiben, da es hier eine konstante Wasserquelle gibt. An Tag neun geht es in den Krater hinein, wo man große Tierherden bestaunen kann. Danach Weiterreise in die lebhafte Stadt Arusha für eine letzte Nacht im Camp.

10tourende NairobiWeiterreise durch MassaiTerritorien vorbei am Kilimandscharo auf dem Weg nach Nairobi, wo die Tour bei Ankunft am Nachmittag endet. Individuelle Ab oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

tag Reiseverlauf

Dieses zehntägige Abenteuer bietet das Beste des wilden Ostafrikas zu einem sensationellen Preis. Man sieht nicht nur Flamingos am Nakurusee und folgt den „Big 5” durch die mit Akazien bestandene Savanne der Serengeti und den Ebenen der Masai Mara, sondern steigt auch in den NgorongoroKrater hinab. Der Überlandtruck und die kleineren SafariGeländewagen garantieren grandiose Ausblicke auf die unglaublichen Landschaften und beim Zelten fühlt man sich der Natur ganz nah. Man sollte in jedem Fall nicht die Kamera zu Hause vergessen, denn diese Reise ist vollgepackt mit faszinierenden Motiven!

KENIa & taNSaNIa üBER LaNdNairobi - Masai Mara - kisii - serengeti - Nairobi

Highlights •Malerische Aussichten über den

Ostafrikanischen Graben

•Tausende Flamingos am Nakurusee

•Entspannung am Naivashasee

•Zelten an den Ufern des Victoriasees

•Wilde Tiere in der Serengeti

StaRt ENdE

Jan 23 Feb 01Feb 20 Mrz 01Mrz 20 Mrz 29Jun 05 Jun 14

StaRt ENdE

Jul 03 Jul 12Jul 17 Jul 26Aug 07 Aug 16Aug 21 Aug 30

StaRt ENdE

Sep 18 Sep 27Okt 16 Okt 25Dez 11 Dez 20

Termine 2014

östliCh

es afr

ika

88

Leistungen & Infos Reisedauer in tagen/Nächten: 10/9transfer ab/bis: Nicht inklusiveUnterkünfte: Camping (6 Nächte plus 2 Nächte/eig. Zelt aufbau), einfaches Hotel (1 Nacht)Mahlzeiten: 9 x Frühstück, 9 x Mittagessen, 8 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 3040 / CHF 4050 für nicht inkludierte Verpflegungtransport: Geländewagen, SafariFahrzeug, BootGruppengröße: Max. 22Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, qualifizierter SafariFührer, Koch/Fahreraltersempfehlung: 1839 Jahretour Code: YGADKTO – Kenya & Tanzania overland


ab € 1.549ab CHF 1’869

T A N S A N I A

Nairobi

Masai Mara Wildreservat

K E N I A

ArushaManyaraseeNationalpark

Serengeti Nationalpark Ngorongoro

Schutzgebiet

T A N S A N I A

Nairobi

Ngorongoro-Krater

Serengeti National-

park

K E N I A

Arusha

Olduvai-Schlucht

Masai Mara Reservat

Amboseli National-

park

Highlights • Übernachtung im Wildniscamp in der Masai Mara• Artenreichtum im NgorongoroKrater

MaSaI & taNSaNIa CaMPING SaFaRI

SaFaRI dURCH KENIa & taNSaNIa

Nairobi arusha Nairobi arusha11 tage 13 tage

Termine 2014Termine 2014

tag tagReiseverlauf Reiseverlauf

JanDez An ausgewählten DI & DO

JanMrz An ausgewählten SA & MO

JunOkt An ausgewählten SA & MO

Dez Jeden MO & SA

01ankunft NairobiEigene Anreise nach Nairobi und Zeit zur freien Verfügung.

02-03Masai Mara WildreservatDurch das Great Rift Valley geht es in die Masai Mara, wo man eine kleine, einheimische Schule besuchen und auf Pirschfahrten mit ein wenig Glück die „Big 5” sehen kann. Gezeltet wird mitten in der Wildnis.

04-05Nairobi / arushaBei Sonnenaufgang steht eine letzte Pirschfahrt auf dem Programm, ehe es nach Nairobi zurückgeht. An Tag fünf Fahrt in Tansanias SafariHauptstadt Arusha. Mit seinen lebendigen Märkten und idealer Lage ist dies der perfekte Ausgangspunkt für Safaris.

06Manyarasee NationalparkDie Reise führt heute zum Manyarasee Nationalpark. Hier darf man sich auf eine kulturelle Wanderung durch das Dorf Mto wa Mbu freuen. Am Nachmittag kann man bei der Pirschfahrt vielleicht sogar die auf Bäume kletternden Löwen sehen, die in dieser Gegend leben!

07-08serengeti NationalparkNach dem Besuch eines MassaiDorfes geht es in den Serengeti Nationalpark immerhin einer der besten Orte weltweit, um Tiere zu beobachten, darum sollte man die Kamera bereithalten!

09-10Ngorongoro schutzgebiet / arusha Morgens Pirschfahrt in der Serengeti, darauf Fahrt in das Ngorongoro Schutzgebiet. Hier kann man die Panoramen genießen und die Artenvielfalt bewundern, ehe die Rückreise nach Arusha ansteht.

11tourende arushaTourende an Tag elf und individuelle Ab oder Weiterreise.

01-03

ankunft Nairobi / Masai Mara reservatEigene Anreise nach Nairobi und Transfer vom Flughafen zum Hotel. An Tag zwei geht es in das Safaricamp, das innerhalb des Nationalreservates liegt. Hier kann man die „Big 5” auf täglichen Pirschfahrten sehen. Optionaler Besuch eines MassaiDorfes oder Heißluftballonflug über die weiten afrikanischen Ebenen.

04-06

Nakurusee / amboseli NationalparkFahrt zum Nakurusee Nationalpark und Pirschfahrt am Nachmittag. Am See selbst kann man abertausende pinkfarbene Flamingos sehen. An Tag fünf heißt es früh aufstehen, denn es geht auf eine Pirschfahrt zu Sonnenaufgang. Später Reise zum Amboseli Nationalpark, wo man sich auf das LuxusZeltcamp freuen darf. An Tag sechs sind weitere Pirschfahrten sowie Entspannung im Camp, von dem aus man sogar den Kilimandscharo sehen kann, vorgesehen.

07-10

arusha / Manyarasee NP. / serengeti NP.Der Tag beginnt mit Pirschfahrten in Amboseli, ehe die Reise nach Arusha, dem Tor zur Serengeti, ansteht. An Tag acht lässt man sich von den Panoramen über das Rift Valley und erstklassigen Wildtierbeobachtungen beeindrucken. An Tag neun Besuch eines MassaiDorfes und der OlduvaiSchlucht. Weiterfahrt zum mobilen LuxusCamp, das an den Hängen der Rongai Hills innerhalb des Serengeti Nationalparks liegt. An Tag zehn Pirschfahrten mit dem Geländewagen.

11-13

Ngorongoro schutzgebiet / arusha Frühe Abreise aus der Serengeti und ganztägige Pirschfahrt innerhalb des NgorongoroKraters, einer UNESCO Welterbestätte. An Tag zwölf führt die Reise in das Dorf Mto wa Mbu, wo man auch den Markt und Kunsthandwerksläden besucht und einheimisches Essen probieren kann. Schließlich geht es zurück nach Arusha, wo die Reise an Tag 13 endet; individuelle Ab oder Weiterreise.

Highlights • Einblicke in die MassaiKultur• Komfortable Nächte in schönen Hotels & Lodges

östliCh

es afr

ika

89

Leistungen & Infos Reisedauer in tagen / Nächten: 11/10 transfer ab/bis: Nicht inklusive Unterkünfte: Einfache Hotels (4 Nächte), Camping (6 Nächte) Mahlzeiten: 10 x Frühstück, 8 x Mittagessen, 6 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 5575 / CHF 7095 für nicht inkludierte Mahlzeiten transport: Gelände wagen, Kleinbus Gruppengröße: Max. 7 Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, Fahrer & Koch tour Code: GADKMT Maasai & Tanzania Camping Safari

eig. Zimmer: ab € 209 / Chf 269

Leistungen & Infos Reisedauer in tagen / Nächten: 13/12 transfer ab/bis: Ab Flughafen Unterkünfte: KomfortHotels (3 Nächte), Lodge (2 Nächte), LuxusZeltcamp (7 Nächte) Mahlzeiten: 12 x Frühstück, 11 x Mittagessen, 9 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 95120 / CHF 120150 für nicht inkl. Mahlzeiten transport: Gelände wagen, Kleinbus Gruppengröße: Max. 6 Reisebegleitung: Engl. Reiseleitung, Fahrer tour Code: GADKTS Kenya & Tanzania Safari Experience

eig. Zimmer: ab € 1.159 / Chf 1’439

ab € 2.469ab CHF 2’979

ab € 4.499ab CHF 5’699

Nairobi

Eldoret

Jinja

Kalinzu Waldschutzgebiet

Mt. Kenya

Kabale/ Bunyonyisee

Kampala

T A N S A N I A

K E N I AU G A N D A

Nabugabosee

NakuruseeNationalparkNaivashasee

14 tage

01ankunft Nairobi Eigene Anreise nach Nairobi und Zeit zur freien Verfügung, bis das Abenteuer am nächsten Tag beginnt.

02-03

eldoret / kampalaDurch abwechslungsreiche Landschaften geht es durch die Abbruchkante von Mau Mau bis nach Eldoret. Nachdem die Grenze zu Uganda überquert ist, steht die Weiterreise in Ugandas Hauptstadt auf dem Programm. In unmittelbarer Nähe zum Victoriasee liegt Kampala auf einer Höhe von 1.155 m. Mit rund 1,5 Millionen Einwohnern und dem Sitz der Regierung bildet Kampala das unangefochtene Zentrum Ugandas. Eine beeindruckende Skyline, Straßen mit europäischen Flair und freundlichen Menschen machen den Besuch der aufstrebenden Hauptstadt zu einem echten Höhepunkt.

04

kalinzu WaldschutzgebietIm Kalinzu Waldschutzgebiet leben nicht nur eine Vielzahl an Waldvögeln, sondern auch sechs verschiedene Primatenarten, darunter Schimpansen, Anubispaviane, Schwarzweiße Stummelaffen sowie seltene Zwergantilopenarten. Auf der inkludierten Schimpansenwanderung kann man beeindruckende Panoramen über das RuwenzoriGebirge, den Edwardsee, den KazingaKanal und den Kongo genießen.

05-07

Gorillapirsch / kabaleDas Camp wird am Bunyonyisee aufgeschlagen und als Ausgangspunkt für den Ausflug zu den Gorillas genutzt. Der Bunyonyisee eignet sich ideal, um einige Tage mit Schwimmen, Wandern und Kanufahrten vor oder nach dem Besuch bei den Gorillas zu verbringen. Weltweit ist der Bwindi Impenetrable Nationalpark das Anlaufziel schlechthin für GorillaTouren, leben hier doch mehr als die Hälfte aller geschätzten 600 Berggorillas auf der Welt. Ausgewählte Pfade führen zu den Populationen.

08-10

Nabugabosee / JinjaDer Nabugabosee ist durch eine Sandbank vom Victoriasee entfernt und bekannt als ein hevorragendes Gebiet, um Vögel zu beobachten. Auch die Strände hier sind wunderschön. An Tag neun Weiterreise zur „Quelle des Nils”, Jinja, berühmt für Abenteueraktivitäten. Optional kann man hier Wildwassertouren auf dem Weißen Nil unternehmen, sich auf Touren per Bike begeben oder in einem einheimischen Projekt mitarbeiten.

11eldoret Nach dem Frühstück wird heute die Reise nach Kenia für eine Nacht in der lebhaften Stadt Eldoret, die Kenias fünftgrößte Siedlung darstellt, fortgesetzt. Auf einer Höhe von über 2.000 m gelegen, darf man sich hier auf ein angenehm kühleres Klima freuen.

12-13

Nakurusee Nationalpark / NaivashaseeWeiter geht es in den Nakurusee Nationalpark, einer der besten Orte Afrikas, um Leoparden zu beobachten. Breitmaulnashörner werden oft am Südende des Sees gesichtet. Die Hauptattraktion des Parks jedoch sind die abertausenden pinkfarbenen Flamingos, die den See dominieren. An Tag dreizehn führt die Reise zum Naivashasee, dem höchstgelegenen See im Ostafrikanischen Graben. Am See leben über 400 verschiedene Vogelarten sowie eine ansehnliche Nilpferdpopulation. Hier bieten sich Wandersafaris, Ausflüge zum Green Crater See oder Tier und Vogelbeobachtungen rund ums Camp an.

14tourende Nairobi Man kann noch einmal den Blick auf den fantastischen Ostafrikanischen Graben genießen, ehe Nairobi erreicht ist, wo die Tour bei Ankunft am späten Nachmittag endet. Individuelle Ab oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

tag Reiseverlauf

Uganda ist ideal für eine Entdeckungsreise in Afrika. Die Berggorillas sind ganz ohne Zweifel eine der größten Attraktionen überhaupt allein im Bwindi Nationalpark lebt fast die Hälfte aller Berggorillas der Welt. Auf einer GorillaSafari wird man quer durch den Regenwald bis auf wenige Meter an diese fantastischen, aber stark bedrohten Tiere herangeführt. Schimpansen sieht man im Kalinzu Waldschutzgebiet. Die unberührte Natur, die Ruhe und die unglaubliche Tierwelt machen diese Reise zu einem einmaligen Erlebnis!

GORILLa-aBENtEUER IN KENIa & UGaNdaNairobi - kalinzu Waldschutzgebiet - kabale - Jinja - Nairobi

Highlights •Trekking im Bwindi Nationalpark

•Begegnung mit Berggorillas

•Die Quelle des Nil in Jinja

•Die Flamingos vom Nakurusee

StaRt ENdE

Jan 03 Jan 16Jan 17 Jan 30Jan 31 Feb 13Feb 07 Feb 20Feb 21 Mrz 06Feb 28 Mrz 13Mrz 14 Mrz 27Apr 04 Apr 17Mai 02 Mai 15Mai 16 Mai 29Mai 23 Jun 05

StaRt ENdE

Jun 06 Jun 19Jun 20 Jul 03Jun 27 Jul 10Jul 04 Jul 17Jul 11 Jul 24Jul 18 Jul 31Aug 01 Aug 14Aug 08 Aug 21Aug 15 Aug 28Aug 22 Sep 04Aug 29 Sep 11

StaRt ENdE

Sep 05 Sep 18Sep 19 Okt 02Okt 03 Okt 16Okt 17 Okt 30Okt 31 Nov 13Nov 07 Nov 20Nov 21 Dez 04Dez 05 Dez 18Dez 19 Jan 01Dez 26 Jan 08

Termine 2014östliCh

es afr

ika

90

Leistungen & Infos Reisedauer in tagen/Nächten: 14/13transfer ab/bis: Nicht inklusiveUnterkünfte: Camping (12 Nächte/eigener Zeltaufbau), einfaches Hotel (1 Nacht)Mahlzeiten: 13 x Frühstück, 13 x Mittagessen, 12 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 4055 / CHF 5070 für nicht inkludierte Verpflegungtransport: Geländewagen, KleinbusGruppengröße: Max. 22Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, zertifizierter Bergführer/Spurenleser, Koch/Fahreraltersempfehlung: 1839 Jahretour Code: YGADKKU – Kenya & Uganda Gorilla Adventure

eigenes Zimmer: ab €119 / Chf 149

ab € 1.799ab CHF 2’169

T A N S A N I A

K E N I A

Nairobi

Nakurusee Nationalpark

Naivashasee

AmboseliNationalpark

Loita Hills

Masai MaraNationalreservat

ArushaSerengeti Nationalpark

NgorongoroSchutzgebiet

Sansibar

Dar es Salaam

16 tage

01-02

ankunft Nairobi / NakuruseeEigene Anreise nach Nairobi. Zeit zur freien Verfügung, bis die Reise an Tag zwei mit der Fahrt in Richtung Norden durch die Gebiete des Großen Afrikanischen Grabenbruchs zum Nakurusee Nationalpark beginnt. Mit seinem flachen, basischen Wasser bietet er den idealen Lebensraum für Algen, die die Hauptnahrungsquelle für Flamingos darstellen. Hunderttausende dieser eleganten Vögel tauchen das Ufer des Sees in ein rosafarbenes Federmeer – ein einmaliger Anblick! Am Nachmittag Pirschfahrt durch den Nationalpark und Übernachtung im Zeltcamp innerhalb der Parkgrenzen.

03

Naivashasee / loita hillsAm Naivashasee wird eine inkludierte Bootstour, bei der man Flamingos und Nilpferde beobachten kann, unternommen. Dann darf man sich auf eine herzliche Begrüßung durch einen MassaiFührer und seiner Gemeinde in den Loita Hills freuen! Man erfährt mehr über das halbnomadische Volk auf einer Tour durch ihr Land und ihr Dorf – von Ernährung über Kleidung bis zu sozialen und kulturellen Traditionen erhält man hier Einblick in ihre Lebensweise.

04-05Masai Mara WildreservatKein Besuch Kenias ist vollständig, ohne die riesigen weiten Ebenen der Masai Mara gesehen zu haben. Mit einem einzigartigen Artenreichtum und den „Big 5” (Löwen, Leoparden, Elefanten, Büffel und Nashörnern) ist die Masai Mara mit Sicherheit ein Highlight dieser Abenteuerreise.

06-07Nairobi / arushaRückfahrt in die Hauptstadt Kenias, Nairobi, mit Ankunft am Nachmittag, wo man sich auf eine erfrischende Dusche und ein eiskaltes Getränk freuen darf. Dies ist eine angenehme Abwechslung zum Zelten in der Wildnis, bevor die Reise in die SafariHauptstadt Tansanias, Arusha, am nächsten Tag fortgesetzt wird.

08-10

serengeti Nationalpark / Ngorongoro-krater / arushaMit dem SafariGeländewagen geht es auf einen dreitägigen Ausflug in den Serengeti Nationalpark und zum NgorongoroKrater, zwei von Afrikas führenden Tierschutzgebieten. Auf einer morgendlichen Pirschfahrt kann man dem Tierreich beim Erwachen zusehen. Vom Rande des NgorongoroKraters, der nächsten Etappe der Safari, ist das Panorama absolut einzigartig. Auf einer Halbtagestour durch das Innere des Kraters wird schnell klar, warum dies eines der Highlights Tansanias ist – hier kann man Tiere wie Zebras, Gazellen, Büffel, Elenantilopen und grasende Warzenschweine sehen! Mit permanentem Wasservorkommen ist der Kraterboden das ganze Jahr hindurch idealer Lebensraum für eine riesige Vielfalt an Tieren. Dann geht es weiter nach Marangu, einem beliebten Ausgangsort für KilimandscharoBesteigungen.

11Dar es salaamAbreise aus Arusha und Fahrt vorbei am majestätischen Kilimandscharo nach Dar es Salaam. Diese historische Hafenstadt ist das wirtschaftliche Zentrum Tansanias und die größte Stadt des Landes. Von hier aus wird mit der Fähre nach Sansibar am nächsten Morgen übergesetzt.

12-16

tourende sansibarAuf Sansibar gibt es viel zu entdecken: Die kopfsteingepflasterten Straßen Stone Towns laden zu Erkundungsgängen ein und an den Stränden des Nordens in der paradiesischen Gegend um Nungwi kann man wunderbar entspannen. Eine Tour der Gewürzplantagen, bei der man mehr über ihre Herkunft und Verwendung lernt, sollte man sich nicht entgehen lassen. Die letzte Nacht auf der Insel wird in Stone Town verbracht. Am Morgen des 16. Tages endet dieses großartige Abenteuer. Individuelle Ab oder Weiter reise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

tag Reiseverlauf

Diese 16tägige Reise durch die schönsten Gebiete Kenias und Tansanias mit krönendem Abschluss an den paradiesischen Stränden Sansibars umfasst die schönsten Aspekte Ostafrikas! Auf der Suche nach den „Big 5” geht es durch die Savanne der Serengeti und der Masai Mara. Widerstandsfähige Überland trucks sorgen für eine sichere Überfahrt und beim Zelten fühlt man sich den Elementen ganz nah. Tier beobachtungen gibt es in Hülle und Fülle – von Großwild auf Pirschfahrten bis hin zum beeindruckenden Naturschauspiel der Rosaflamingos am Nakurusee.

KENIa NaCH SaNSIBaR aUF dEM LaNdWEGNairobi - Nakurusee - Masai Mara - serengeti Nationalpark - sansibar

Highlights •Die weiten Ebenen der Masai Mara

•Flamingos am Nakurusee

•In der Tiefe des NgorongoroKraters

•Gewürzplantagen auf Sansibar

•Schwimmen im Indischen Ozean

•Zelten unter den Sternen des weiten afrikanischen Himmels

StaRt ENdE

Jan 11 Jan 26Feb 08 Feb 23Mrz 29 Apr 13Mai 24 Jun 08Jun 14 Jun 29

StaRt ENdE

Jul 05 Jul 20Jul 26 Aug 10Aug 16 Aug 31Sep 06 Sep 21Sep 27 Okt 12

StaRt ENdE

Okt 11 Okt 26Okt 25 Nov 09Nov 15 Nov 30Dez 06 Dez 21Dez 27 Jan 11

Termine 2014

östliCh

es afr

ika

91

STA TRAVEL Tipp Weniger Zeit? Abenteuer Kenia

Siehe Seite 95

Abenteuerreise Nairobi bis Sansibar

Siehe Seite 92

Leistungen & Infos Reisedauer in tagen/Nächten: 16/15transfer ab/bis: Nicht inklusiveUnterkünfte: Camping (2 Nächte plus 6 Nächte/eig. Zeltaufbau), permanentes Zeltcamp (2 Nächte), einfache Hotels (5 Nächte)Mahlzeiten: 15 x Frühstück, 10 x Mittagessen, 9 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 5570 / CHF 7090 für nicht inkludierte Verpflegungtransport: Geländewagen, SafariFahrzeug, Fähre, BootGruppengröße: Max. 22Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Fahrer & Koch, lokale Führeraltersempfehlung: 1839 Jahretour Code: YGADKKT – Kenya & Tanzania to Zanzibar Overland


ab € 2.149ab CHF 2’589

T A N S A N I A

K E N I A

Nairobi

Sansibar

Dar es Salaam

Arusha


Mt. Kenya

NgorongoroSchutzgebiet

Highlights •Nairobi, eine der größten Städte Afrikas

•Riesige Wildtierherden im NgorongoroKrater

•Kulturelle Vielfalt in Arusha

•Durch die Gässchen Stone Towns

•Sansibar – paradiesische Gewürzinsel

11 tage

01-02

ankunft Nairobi / arushaEigene Anreise nach Nairobi. Nach einem kurzen Begrüßungstreffen beginnt das Abenteuer früh am Morgen von Tag zwei mit einer Fahrt durch halbtrockene MassaiGebiete nach Tansania und in das geschäftige landwirtschaftliche Zentrum Arusha, das durch seine unmittelbare Nähe zum Serengeti Nationalpark und anderen Reservaten und Bergregionen auch als „SafariHauptstadt” bekannt ist. Hier ist ein Besuch der lebhaften Märkte lohnenswert, ehe im Zeltcamp übernachtet wird.

03

serengeti NationalparkMit kleineren, allradgetriebenen Jeeps geht es auf eine dreitägige Safari in die Serengeti und zum NgorongoroKrater. Nach der Ankunft in der Serengeti darf man sich auf eine Pirschfahrt freuen, die in Geländewagen mit sieben Sitzen und offenem Dach sowie Schiebefenstern stattfindet, so dass der Ausblick auf die Tiere durch nichts gehindert wird! Die Serengeti ist weltberühmt für ihren beeindruckenden Artenreichtum, unter anderem Großkatzen und die „Big 5” – Kamera nicht vergessen! Übernachtet wird im zentralen Teil der Serengeti, und dies ist auch die Gegend, in der die Pirschfahrten stattfinden.

04-05

Ngorongoro-krater / Marangu Nach einer Pirschfahrt am Morgen, der Tageszeit, während der die meisten Tiere aktiv sind, geht es zum NgorongoroKrater. Diese intakte vulkanische Caldera ist nicht nur geologisch wichtig: Das permanente Wasservorkommen auf dem Kraterboden bildet mit dem gigantischen Krater ein natürliches Schutzgebiet für eine riesige Population von Großsäugern – kurz gesagt, es handelt sich hier um einen der besten Orte Afrikas für Tierbeobachtungen! Der Kraterrand erlaubt ein Afrikapanorama wie aus dem Bilderbuch, und die Grasebenen im Inneren der Caldera bieten ideale Konditionen für weidende Tiere wie Zebras, Büffel und Warzenschweine. Die Sumpf und Waldgegenden Ngorongoros stellen auch ausgezeichnete Voraussetzungen für Flusspferde, Elefanten, Wasserböcke, Paviane und Südliche Grünmeerkatzen dar. Die Tiere können den Krater verlassen, allerdings scheinen sie durch die überaus günstigen Bedingungen keinen Anlass dafür zu sehen. Weiterreise nach Marangu an Tag vier und Übernachtung in dem beliebten Ausgangsort für KilimandscharoWandertouren.

06Dar es salaamHeute geht die Fahrt nach Dar es Salaam. Das ehemalige Fischerdorf ist mittlerweile auf eine beträchtliche Größe angewachsen, heute dank seines lebhaften Hafens das wirtschaftliche Zentrum Tansanias und mit 2,5 Millionen Einwohnern auch die größte Stadt des Landes. Übersetzt heißt die Stadt „Haus des Friedens” und fungiert auch als Abfahrtsort für die Fähren nach Sansibar.

07-10

sansibarMit der Fähre geht es nach Sansibar, wo genug Zeit eingeplant ist, um in aller Ruhe das Labyrinth der kopfsteingepflasterten Gässchen im historischen Stone Town zu erkunden und im Rahmen einer Führung eine Gewürzplantage zu besuchen. Im Nordosten der Insel in der Gegend um Nungwi darf man sich auf paradiesische Strände freuen. Wer mag, kann schnorcheln oder tauchen oder an einem der optionalen Ausflüge zu Museen, Palästen und historischen arabischen Wohnsitzen teilnehmen. Oder man lässt die Reise einfach mit einem guten Buch in der Hängematte ausklingen! Die letzte Nacht auf Sansibar wird in Stone Town verbracht.

11tourende sansibarTourende nach dem Frühstück in Stone Town. Individuelle Ab oder Weiterreise bzw. Verlängerungs aufenthalt.

tag Reiseverlauf

Ob in Kenias lebhafter Hauptstadt oder auf spannenden Pirschfahrten auf den Spuren der „Big 5” in der Serengeti, auf diesem elftägigen Abenteuer fühlt man jede Minute den Puls Ostafrikas! Der Überlandtruck und kleinere SafariJeeps sorgen dafür, dass man ebenso sicher wie nahe an die Wildnis mit all ihren verschiedenen Tierarten herankommt. Übernachtungen in Zeltcamps zu Geräuschen der Savanne dürfen ebensowenig fehlen wie Touren durch die Serengeti und den NgorongoroKrater. Im exotischen Inselparadies Sansibar endet die Reise mit Entspannung an weißen Sandstränden einfach perfekt!

aBENtEUERREISE NaIROBI BIS SaNSIBaRNairobi - serengeti Nationalpark - Marangu - Dar es salaam - sansibar

StaRt ENdE

Jan 16 Jan 26Jan 30 Feb 09Feb 13 Feb 23Feb 14 Feb 24Feb 20 Mrz 02Feb 27 Mrz 09Mrz 13 Mrz 23Mrz 27 Apr 06Apr 03 Apr 13Apr 17 Apr 27Mai 15 Mai 25

StaRt ENdE

Mai 29 Jun 08Jun 05 Jun 15Jun 19 Jun 29Jul 03 Jul 13Jul 10 Jul 20Jul 17 Jul 27Jul 24 Aug 03Jul 31 Aug 10Aug 14 Aug 24Aug 21 Aug 31Aug 28 Sep 07

StaRt ENdE

Sep 04 Sep 14Sep 11 Sep 21Sep 18 Sep 28Okt 02 Okt 12Okt 16 Okt 26Okt 30 Nov 09Nov 13 Nov 23Nov 20 Nov 30Dez 04 Dez 14Dez 11 Dez 21Dez 18 Dez 28

Termine 2014

östliCh

es afr

ika

92

STA TRAVEL Tipp Mehr Zeit?Kenia nach Sansibar auf dem Landweg

Siehe Seite 91

Leistungen & Infos Reisedauer in tagen/Nächten: 11/10transfer ab/bis: Nicht inklusiveUnterkünfte: Camping (2 Nächte plus 3 Nächte/eig. Zeltaufbau), Hotels (5 Nächte)Mahlzeiten: 10 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 5 x AbendessenPersönliche ausgaben: Ca. € 100 / CHF 125 für nicht inkludierte Verpflegungtransport: Geländewagen, SafariFahrzeug, FähreGruppengröße: Max. 22Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Koch & Fahrer, lokale Führeraltersempfehlung: 1839 Jahretour Code: YGADKNZ – Nairobi to Zanzibar Adventure


ab € 1.299ab CHF 1’569

Masai Mara

T A N S A N I A

Nairobi

U G A N D A

K E N I A

Dar es Salaam


Ngorongoro-KraterArusha

Sansibar

13 tage

01ankunft Nairobi / Masai Mara NationalparkEigene Anreise nach Nairobi. Es geht früh am Morgen durch den Ostafrikanischen Graben in das berühmte Masai Mara Nationalreservat, wo das Camp am Rande des Reservats die ideale Ausgangslage für Pirschfahrten und Wildbeobachtungen bietet.

02-03Masai Mara Nationalpark / NairobiAn Tag zwei darf man sich auf einen ganzen Tag voller Pirschfahrten in einer der schönsten Landschaften Afrikas freuen! Mit etwas Glück kann man hier die „Big 5”, Elefanten, Löwen, Nashörner, Büffel und Leoparden, sehen. Am Morgen des dritten Tages geht es noch auf eine letzte Safari, ehe die Rückfahrt durch den Ostafrikanischen Graben ansteht. Übernachtet wird in Nairobi.

04arushaHeute wird Tansania erreicht und in der „SafariHauptstadt” Arusha gehalten, einer lebhaften Stadt mit bunten Märkten und Geschäften. Sie liegt im Schatten des Berges Meru und nahe des Kilimandscharo. Hier kann optional ein Besuch in einem Schlangengehege unternommen werden.

05-06

serengeti Nationalpark / Ngorongoro-kraterNachdem auf einen Geländewagen umgestiegen wurde, kann es in den berühmten Nationalpark gehen. Die endlose Savanne ist Heimat für eine große Anzahl an Wildtieren und man hat gute Chancen, Löwen, Elefanten, Nashörner und andere Tiere zu beobachten. Auf über 15.000 km² bietet der Park tolle Ausblicke am Tag und unheimliche Geräusche in der Nacht. An Tag sechs geht es zum NgorongoroKrater, wo man den Ausblick vom Kraterrand genießen kann, bevor dort das Lager aufgeschlagen wird. Dies ist die größte intakte Caldera Afrikas und der Blick vom Kraterrand in 700 m Höhe ist absolut beeindruckend.

07Ngorongoro-krater / arushaEs geht hinab in den NgorongoroKrater, der mit der dichtesten Population an wilden Tieren in Afrika zum UNESCO Weltnaturerbe gehört. Nach einer tollen Pirschfahrt am Morgen Rückreise nach Arusha.

08-09Pangani / Dar es salaamDer Morgen von Tag acht wird bei den Massai verbracht, wo man bei einem Spaziergang durch ein Dorf mehr über ihre Lebensweise, Kulturen und Traditionen erfährt. Danach führt die Reise in Richtung Süden über Pangani zum milden Indischen Ozean. In Dar es Salaam wird direkt am Meer gecampt.

10-12

sansibarÜberfahrt per Fähre nach Sansibar, wo drei Nächte verbracht werden. Mit den palmengesäumten Stränden, kopfsteingepflasterten Straßen Stone Towns und einem üppigen tropischen Wald ist Sansibar ein perfekter Ort zum Entspannen. Außerdem kann man hier den alten Sklavenmarkt „Prison Island”, Moscheen, Paläste, Plätze und Märkte in Stone Town besuchen. Dabei sollte man nicht die wunderschönen Strände im Norden der Insel vergessen, denn hier lässt es sich perfekt schnorcheln und tauchen.

13tourende Dar es salaamRückkehr nach Dar es Salaam und Tourende bei Ankunft. Individuelle Ab oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

tag Reiseverlauf

Dieses 13tägige Abenteuer ist ideal für alle, die die Wunder der Wildnis von Tansania und Kenia erleben und trotzdem einige Stunden an weißen Stränden entspannen möchten. Es geht in voll ausgerüsteten Fahrzeugen mit einer Gruppe gleichgesinnter Abenteurer durch einige der besten Tierreservate der Welt, u.a. die Masai Mara und die Serengeti. Die Safaris führen ganz nah an Löwen, Leoparden, Elefanten, Nashörner, Flusspferde, Büffel, Gnus, Geparden und Hyänen heran. Die Camps liegen mitten im Land des Großwilds – so wird man jeden Morgen von einer Symphonie aus Tierstimmen geweckt.

aBeNteuer keNia & taNsaNiaNairobi - Masai Mara - Ngorongoro-krater - sansibar - Dar es salaam

Highlights •Die Krieger der Masai Mara

•Auf der Suche nach den „Big 5”

•Safaris in der Serengeti

•Relaxen am Indischen Ozean

•Verwinkelte Gassen in Stone Town

Leistungen & InfosReisedauer in tagen/Nächten: 13/12transfer ab/bis: Nicht inklusiveUnterkünfte: Camping (9 Nächte), Hotels (3 Nächte/MZ) Mahlzeiten: 12 x Frühstück, 9 x Mittagessen, 9 x Abendessentransport: SafariFahrzeugGruppengröße: Max. 24, min. 6Reisebegleitung: Englischsprachige ReiseleitungSonstiges: Ein Teil des hier angegebenen Gesamtreisepreises wird in Form eines Local Payments in Höhe von 1.230 USD p.P. am ersten Tag der Reise an den Reiseleiter vor Ort gezahlt.altersgrenze: 1839 Jahretour Code: ACKTA13 – Kenya & Tanzania Adventure* Saisonpreise auf anfrage - mehr Infos im Sta travel Shop

Termine 2014StaRt ENdE

Jan 12 Jan 24 Jan 26 Feb 07Feb 09 Feb 21Feb 23 Mrz 07Mrz 09 Mrz 21Mrz 23 Apr 04Apr 06 Apr 18Apr 20 Mai 02Mai 04 Mai 16Mai 18 Mai 30Jun 01 Jun 13Jun 08 Jun 20Jun 15 Jun 27

StaRt ENdE

Jun 22 Jul 04Jun 29 Jul 11Jul 06 Jul 18Jul 13 Jul 25Jul 20 Aug 01Jul 27 Aug 08Aug 03 Aug 15Aug 10 Aug 22Aug 17 Aug 29Aug 24 Sep 05Aug 31 Sep 12Sep 07 Sep 19Sep 14 Sep 26

StaRt ENdE

Sep 21 Okt 03Sep 28 Okt 10Okt 12 Okt 24Okt 19 Okt 31Okt 26 Nov 07Nov 02 Nov 14Nov 09 Nov 21Nov 16 Nov 28Nov 30 Dez 12Dez 14 Dez 26Dez 28 Jan 09

ab € 1.925*ab CHF 2’469

östliCh

es afr

ika

93

STA TRAVEL Tipp Mehr Zeit?Abenteuer SüdOstAfrika

Siehe Seite 3233

richtungswechsel11 Tage, Dar es Salaam Nairobi

ab € 1.471 / CHF 1’887tour Code: ACHOT11 Highlights of Tanzania

1. alle der „big 5” sehen 2. entspannung am strand 3. treffen mit massai-kriegern 4. schlafen unter sternen 5. freiwilligenarbeit im camp kenia

5tOp highlights

ELDORET

NAKURUsEE

AMBOsELI NATIONAL-pARK

TsAVO EAsT NATIONALpARK

MOMBAsA

NAIROBIMAsAI MARANATIONALREsERVAT

KENiA

östlich

es afr

ika

T A N S A N I A

K E N I A

Nairobi

Nakurusee Nationalpark

NaivashaseeLoita Hills

Masai MaraReservat

T A N S A N I A

Nairobi

NakuruseeNationalpark

Masai MaraReservat

K E N I A

SamburuReservat

highlights • Tierbegegnungen in den Ebenen der Masai Mara• Zelten unter den sternen in Afrikas Natur

highlights • samburu Wildreservat, eines der vielfältigsten Reservate Afrikas• Die pinkfarbenen Flamingos am Nakurusee

abenteuerkenia

kenia camping safari

nairobi nairobi nairobi nairobi6 tage 9 tage

termine 2014

01ankunft nairobiEigene Anreise nach Nairobi und Zeit zur freien Verfügung für eigene Erkundungstouren.

02

nakuruseeFahrt am frühen Morgen zum Nakurusee Nationalpark. Der Anblick der abertausenden rosafarbenen Flamingos, die sich am seeufer aufhalten, ist ein einmaliges Erlebnis. Am Nachmittag geht es auf eine pirschfahrt, um die Tiere, die am und um den Nakurusee leben, zu sehen – Flamingos sind bei weitem nicht die einzigen!

03

navaishasee / loita hillsFahrt zum Naivashasee und inkludierte Bootsfahrt auf der suche nach Flamingos und Nilpferden vor dem Mittagessen. Beim Besuch einer Massai-Gemeinde wird man mit einem herzlichen Willkommen begrüßt. Auf einer geführten Tour durch ihr Land und das Dorf kann man mehr über diese faszinierende Kultur erfahren.

04-05

masai mara WildreservatKeine Keniareise wäre vollständig ohne einen Besuch der Masai Mara mit ihren weiten Ebenen und den typischen, oben abgeflachten Akazien! Hier kann man mit ein wenig Glück Löwen und die anderen Vertreter der „Big 5” bei den täglichen pirschfahrten erblicken. Übernachtet wird in permanenten Zeltcamps – Buschgeräusche zum Einschlafen und ein grandioser sternenhimmel garantiert!

06tourende nairobiEs geht auf eine letzte pirschfahrt, ehe die Rückreise nach Nairobi ansteht. Hier wird noch eine Nacht verbracht, bevor die Tour an Tag sechs endet. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

01ankunft nairobiEigene Anreise nach Nairobi. Rest des Tages zur freien Verfügung.

02-03

samburu WildreservatDie Reise beginnt mit einer Fahrt Richtung Norden vorbei am Mount Kenya, dem zweithöchsten Berg Afrikas, in das samburu Wildreservat. Der park ist eine Zufluchtsstätte für seltene Tierarten wie Oryx-Antilopen, strauße, Zebras und Giraffengazellen, und diese kann man mit ein wenig Glück auf der pirschfahrt am Nachmittag sehen. Auch Tag drei steht völlig im Zeichen von Tierbeobachtungen, geht es doch auf die suche nach den „Big 5”. Unterwegs ist man dabei in kleineren safari-Fahrzeugen. Auch lernt man die samburu bei einem Dorfbesuch kennen und erfährt mehr über ihre halbnomadische Lebensart.

04-05

nakurusee nationalparkFahrt in das Great Rift Valley. Die landschaftlich reizvolle Reise bietet atemberaubende Ausblicke. Der Nakurusee ist ein flacher see, bekannt für seine riesige Konzentration an Flamingos und über 460 weiteren Vogelarten. An Tag fünf geht es auf pirschfahrt im Nationalpark auf die suche nach Nashörnern, Büffeln, Impalas und Leoparden.

06-07

masai mara nationalparkNach dem Frühstück Abreise ins Masai Mara Reservat. Dieses weltberühmte Reservat ist reich an einer bemerkenswerten Vielzahl von Tierarten und ein Highlight jeder Keniareise! Ausgangspunkt ist ein permanentes Zeltcamp. Die Zeit hier wird damit verbracht, die atemberaubende Tierwelt, die hier lebt, aufzuspüren. Optionale Ballonfahrt sowie Besuch eines traditionellen Massai-Dorfes.

08-09masai mara nationalpark / tourende nairobiAm Morgen von Tag acht geht es auf eine letzte morgendliche pirschfahrt durch die Masai Mara. Rückreise nach Nairobi und Tourende an Tag neun. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.


termine 2014Jan-Dec An ausgewählten Freitagen

und ausgewählten sonntagenJan-Dez An ausgewählten samstagen

östlich

es afr

ika

95

leistungen & infos unterkünfte: Camping (2 Nächte/eigener Zeltaufbau), permanentes Zeltlager (2 Nächte), Hotel (1 Nacht) mahlzeiten: 5 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 4 x Abendessen persönliche ausgaben: Ca. € 40 / CHF 50 für nicht inkludierte Verpflegung gruppengröße: Max. 22 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung / Koch & Fahrer, Massai-Führer altersempfehlung: 18-39 Jahre tour code: Y-GADKOA - Kenya Overland Adventure

eig. Zimmer: ab € 79 / chf 89

leistungen & infos unterkünfte: Einfache Hotels (2 Nächte), Camping (4 Nächte), permanentes Zeltlager (2 Nächte) mahlzeiten: 8 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 6 x Abendessen persönl. ausgaben: Ca. € 25-35 / CHF 30-45 für nicht inkludierte Verpflegung transport: safari-Fahrzeug gruppengröße: Max. 14 reisebegleitung: Englischsprachige Reise-leitung, qualifizierter Fahrer/Führer, Koch tour code: GADKWA - Kenya Camping safari


ab € 799ab chf 969

ab € 1.649ab chf 1’989

nairobi

masai mara camping safari

nairobi nairobi 3 tage

highlights•Aufregende pirschfahrten voller Wildtierbeobachtungen•Einblick in die Kultur und Lebensweise der Massai-Gemeinden

Dieser kurze und interessante Ausflug führt von Nairobi in die Gebiete der Massai direkt am beeindruckenden Masai Mara Nationalpark, wo große, schlanke Dorfbewohner Vieh hüten und dem Leben in der Gemeinde nachgehen. Dieses riesige Reservat gehört eigentlich zu den weiten Ebenen der serengeti, die die „Big 5” - Löwen, Elefanten, Büffel, Leoparden und Nashörner - ihre Heimat nennen, und die bekannt ist für atemberaubende Gnu-Migrationen. Außerdem leben hier Giraffen, Impalas, Zebras, Gazellen, Geparden und Nilpferde. Hier kann man sich also an Tieren gar nicht sattsehen, während man sich auf pirschfahrten durch die Natur des dramatischen Great Rift Valleys bewegt. Während des Aufenthaltes gibt es auch die Möglichkeit, ein Massai-Dorf zu besuchen, wo sich interessante Einblicke in die Kultur dieser Menschen bieten - singen und Tanzen gehört hier beispielsweise zum Alltagsleben!

bush house & camp

hotel boulevard

meridian court hotel

1sNBOBUs 1sNBOBOU 1sNBOMER

pREIsE pRO pERsON INKL. FRÜHsTÜCK pREIsE pRO pERsON INKL. FRÜHsTÜCK pREIsE pRO pERsON INKL. FRÜHsTÜCK

Freundliches, familiengeführtes Gästehaus lage: In Karen, einem exklusiven und ruhigen Vorort, gelegen Zimmer: 17, DZ und MZ mit Gemeinschaftsbadausstattung: Restaurant, Gemeinschaftsküche, Aufenthaltsraum, Tour-schalter, Flughafen-Transfer, Internet gratis

Ruhige Oase inmitten gepflegter Gärten lage: Am Ende der Harry Thuku Road am Fuße des Museum HillZimmer: 70, Bad o. Du/WC, Telefon, TV, safeausstattung: Restaurant, 3 Bars, pool, Wäscherei, Internet

Elegantes Hotel im Zentrum lage: 3 Minuten zum Hauptbahnhof Zimmer: 85, Bad o. Du/WC, Telefon, TV, Balkonausstattung: 2 Restaurants, Bar, pool, Fitness-Center, Internet

östlich

es afr

ika

96

leistungen & infos reisebeginn: Täglich unterkunft: permanentes Zeltcamp (2 Nächte) mahlzeiten: 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen sonstiges: Upgrade zur Unterbringung in einer Lodge buchbar; siehe seite 97 tour code: 1sBAMMAs - Maasai Mara Camping safari

ab € 19 / chf 24 mZ ab € 29 / chf 36 dZ

ab € 79 / chf 98 eZ ab € 50 / chf 65 dZ

ab € 75 / chf 98 eZ ab € 44 / chf 57 dZ

ab € 545 ab chf 672

masai mara lodge safari

masai mara & nakurusee camping safari

amboseli camping safari

nairobi nairobi

nairobi nairobi

nairobi nairobi

3 tage

4 tage

3 tage

highlights • Liebevoll dekorierte Lodge und Mahlzeiten inklusive• Auf der suche nach den „Big 5” in der Masai Mara

highlights • Abertausende pinkfarbene Flamingos am Nakurusee• Tierbeobachtungen vom Feinsten mit Geparden, Leoparden und spitzmaulnashörnern

highlights • Giraffen, paviane und Elefanten auf ausgiebigen pirschfahrten• Wunderschöne afrikanische Landschaften vor dem Kilimandscharo

Diese wunderschöne safari führt tief in das Masai Mara Reservat, wo man die groß-artige Tierwelt Kenias live erleben kann. Während man am Tag also die Wildnis genießt, schläft man des Nachts umso komfortabler in der Lodge! Die Mara sopa Lodge liegt am Fuße der Oloongams-Berge und ist liebevoll im afrikanischen Design eingerichtet. Traditionell gedeckte Zimmer liegen im Garten der Lodge und um den swimming pool herum. Außerdem gibt es eine gemütliche Lounge mit Feuerstelle, ideal, um einen plausch mit anderen Reisenden zu halten. An Tag eins geht es am Nachmittag auf eine pirschfahrt; Tag zwei wird mit pirschfahrten morgens und nachmittags verbracht, bei denen man mit ein wenig Glück die „Big 5” sehen kann. An Tag drei geht es dann zurück nach Nairobi. Dies ist eine einmalige Erfahrung und ideal für alle, die die Masai Mara erleben, aber nicht zelten möchten.

Von Nairobi geht es in den Masai Mara Nationalpark, wo man die farbenfroh gekleideten Einheimischen kennenlernen und den Artenreichtum der Region bewundern kann. Auf ausgiebigen pirschfahrten trifft man auf grasende Herden und weite Ebenen. Außerdem führt die Reise zum exotischen Nakurusee Nationalpark, der im beeindruckenden Great Rift Valley liegt. Hier gibt es eine Vielzahl an verschiedenen Tieren. Zudem ist der park besonders bei Vogelbegeisterten beliebt, denn hier leben mehr als 400 verschiedene Vogelarten, darunter Rosapelikane und Marabus. Das seeufer ist oft durch tausende Flamingos in pink getaucht. Im Übrigen ist der park einer der wenigen Orte Afrikas, an dem man das seltene spitzmaulnashorn oder die Rothschild-Giraffe sehen kann! Ein Besuch eines Massai-Dorfes rundet diese tolle safari ab, ehe die Rückreise nach Nairobi ansteht.

Mit dem mächtigen Kilimandscharo im Hintergrund ist der Amboseli Nationalpark der ideale Ort, um eine Vielzahl an Wildtieren zu beobachten - schon allein das ist Grund genug, hier eine safari zu unternehmen! Von Nairobi geht es an Tag eins mit der Reise durch die malerischen Athi-Ebenen los. Der park ist bekannt für seine riesigen Elefantenherden und genau die - und viele andere Tiere auch - sieht man an den folgenden Tagen, an denen viele pirschfahrten unternommen werden. Abends wird es am Lagerfeuer gemütlich und nachts schläft man unter den afrikanischen sternen. Zu den hier ansässigen Tieren zählen unter anderem Gnus, Giraffen, paviane, Zebras, Löwen und Leoparden. Nicht nur der sonnenaufgang über dem schneebedeckten Kilimandscharo ist ein Anblick, den man niemals wieder vergisst! Nach dem Frühstück an Tag drei Rückreise nach Nairobi und Tourende bei Ankunft.

östlich

es afr

ika

97

leistungen & infos reisebeginn: Täglich transfer ab/bis: Nairobi unterkünfte: Lodge (2 Nächte) mahlzeiten: 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen transport: Minibus sonstiges: parkgebühren inklusive tour code: 1sNBOMML - Maasai Mara Lodge Adventure

leistungen & infos reisebeginn: Täglich unterkunft: permanentes Zeltcamp (3 Nächte) mahlzeiten: 3 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 3 x Abendessen tour code: 1sNBOMLN - Maasai Mara & Lake Nakuru Camping safari

leistungen & infos reisebeginn: Täglich unterkunft: permanentes Zeltcamp (2 Nächte) mahlzeiten: 2 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen tour code: 1sNBOAMB - Amboseli Camping safari

upgrade Zur lodge-unterkunft: ab € 1.266 / chf 1’562 pro Zimmer

upgrade Zur lodge-unterkunft: ab € 948 / chf 1’170 pro Zimmer

ab € 688 ab chf 849

ab € 726 ab chf 895

ab € 545 ab chf 672

Masai MaraNationalpark

K E N I A

Nairobi

Great RiftValleyHell's Gate

Nationalpark

Naivashasee

T A N S A N I AT A N S A N I A

K E N I A

Ä T H I O P I E N

Mombasa

Tsavo East Nationalpark

Nairobi

highlights • Einzigartige Unterkunft bei einheimischen Gastfamilien• pirschfahrten im Masai Mara Reservat

highlights • Großwildbeobachtungen im Tsavo East Nationalpark• Tauchen, schnorcheln und sonnenbaden an Mombasas stränden

klassische highlights kenias

von nairobi nach mombasa

nairobi nairobi nairobi mombasa6 tage 5 tage

01-02

ankunft nairobiEigene Anreise zum Jomo Kenyatta Airport und Treffen mit der Reiseleitung. Es geht direkt los zur Gastfamilie, wo die nächsten zwei Nächte verbracht werden. Am Abend kann man sich erst einmal nach der Anreise entspannen und die Familie kennenlernen. An Tag zwei steht dann nicht nur eine stadtführung auf dem programm, sondern auch ein Besuch des Nationalmuseums, des Langatta Giraffenzentrums und des snake parks; optional kann man auch noch an einer Wandersafari teilnehmen.

03

naivashaseeAm frühen Morgen Fahrt durch das Great Rift Valley, bei der man hervorragende Ausblicke über die Landschaft genießt. Der nächste stopp ist der Hell’s Gate Nationalpark, gefolgt vom beeindruckenden Naivashasee. Dort angekommen werden die Zelte am Crayfish Camp aufgeschlagen - Lagerfeuerromantik am Abend inklusive!

04

masai mara nationalparkHeute geht es auf die lange Reise in den Masai Mara Nationalpark, der am frühen Nachmittag erreicht wird. Nachdem das Camp aufgeschlagen wurde, darf man sich auf eine abendliche pirschfahrt freuen, bei der man viele Tiere beobachten kann. Übernachtet wird wieder unter dem weiten afrikanischen sternenhimmel.

05

nairobiHeute heißt es früh aufstehen, denn es geht auf eine morgendliche pirschfahrt. so kann man die zu dieser Tageszeit noch milden Temperaturen am besten genießen! Nach einem herzhaften Frühstück geht es dann zurück nach Nairobi für eine weitere Nacht bei einer Gastfamilie. Hier gibt es auch Gelegenheit, das kenianische Nachtleben zu erkunden. Wer es lieber gemütlich mag, verbringt den Abend mit der freundlichen Gastfamilie.

06tourende nairobiDas Abenteuer endet am Nachmittag mit dem Transfer zum Jomo Kenyatta Airport. Individuelle Ab- oder Weiterreise.

01ankunft nairobiEigene Anreise zum Jomo Kenyatta Airport und Transfer zum Hotel, das nur einen steinwurf entfernt vom stadtzentrum liegt. Am Abend bietet sich ein Besuch in einem der vielen Restaurants und Bistros an.

02-03

nairobi / tsavo east nationalparkFahrt zum Tsavo East Nationalpark, der am späten Nachmittag erreicht wird. Es geht zum wunderschönen Aruba-Damm am Fluss Voi, der von tausenden Tieren besucht wird und aus diesem Grund idealer Ort für Wildtierbeobachtungen ist. Auch kann man Elefanten sehen, die im Wasser des Galana spielen. Abends steht dann Entspannung im Camp auf dem programm. An Tag drei wird früh aufgestanden, um in den sumpfgebieten Nilpferde, Büffel und Elefanten zu beobachten, die sich im Wasser suhlen. Rückfahrt zum Camp für das Frühstück, nach dem die Reise nach Mombasa fortgesetzt wird. Am Nachmittag Ankunft dort und freie Zeit, die z.B. am strand verbracht werden kann. Ein entspannter Abend an der Unterkunft rundet den Tag ab.

04

mombasaTag vier beginnt mit einem Besuch des Fort Jesus Museums, einer UNEsCO Welterbestätte. Das nächste Ziel ist der Mombasa Marine park, der im Indischen Ozean liegt. Der park ist beliebt bei schnorchel- und Tauchbegeisterten, umschließt Meeresareale ebenso wie Küstengebiete mit Mangroven und verfügt über einen beeindruckenden Artenreichtum. Am sandstrand kann man entspannen oder Wassersportangebote ausprobieren - allerdings sollte man sich einen Ausflug zu den spektakulären Korallengärten nicht entgehen lassen!

05tourende mombasaNach dem Frühstück an Tag fünf geht es per Transfer zum Flughafen, wo das Abenteuer durch Kenia endet. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.


leistungen & infos reisedauer in tagen/nächten: 6/5transfer ab/bis: Flughafen unterkünfte: Gastfamilienaufenthalt (3 Nächte), Camping (2 Nächte) transport: Kleinbus mahlzeiten: Vollpension beim Camping, Halbpension während des Gastfamilien-aufenthalts gruppengröße: Min. 1sonstiges: parkgebühren inklusive tour code: 1sNBOCKs - Classic Kenyan Highlights safari * saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sta travel shop

leistungen & infos reisedauer in tagen/nächten: 5/4transfer ab/bis: Flughafen unterkünfte: Hotel (3 Nächte), permanentes Zeltcamp (1 Nacht)mahlzeiten: 4 x Frühstück, 3 x Abendessengruppengröße: Min. 1 tour code: 1sNBOTBs - Tsavo East & Indian Ocean Beach safari* saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sta travel shop

termine 2014Jan-Dez Täglich

termine 2014Jan-Dez Täglich

östlich

es afr

ika

98

ab € 958*ab chf 1’183

ab € 1.310*ab chf 1’617

T A N S A N I A

K E N I A

U G A N D A

Mombasa

Camp Tsavo

Camp MakongeniCamp Muhaka

Nairobi

2 Wochen - 3 monate

Über das projekt Im ländlichen Kenia leben die meisten Menschen unterhalb der Armuts-grenze. sanitäre Anlagen, sauberes Trinkwasser, Gesundheitsversorgung und Ausbildungs-möglichkeiten sind oftmals gar nicht oder nur im geringen Maße vorhanden. Camp Kenya umfasst eine Vielzahl preisgekrönter Gemeinde- und Umweltschutzprojekte. Die zwei-wöchigen Aufenthalte finden im Gemeindecamp Muhaka statt; wer einen Monat bleibt, fährt auch ins Camp Tsavo. Ab zwei Monaten Aufenthalt nimmst du auch am Camp Makongeni sowie an Meeresschutzprojekten teil. Engagement wird hier großgeschrieben: Je länger du bleibst, desto mehr profitierst du - und die Menschen und Tiere, für die du dich einsetzt.

camp keniakenia, ländliche gegenden

highlights •Kinder unterrichten und Workshops organisieren

•Tierschutz in einem privaten Naturreservat

•In die Kultur Kenias eintauchen

leistungen & infos termine: programmbeginn 08.01.14*, 05.02.14*, 05.03.14, 02 & 30.04.14, 04.06.14*, 02.07.14*, 30.07.14, 05.09.14, 03.10.14, 31.10.14; programmdauer 14 Tage bis 3 Monate *Mindestprojektdauer 8 Wochen

mehr Zeit im projekt: Gesamtdauer 4 Wochen ab € 2.210 / CHF 2’743 8 Wochen ab € 3.140 / CHF 3’896 12 Wochen ab € 4.057 / CHF 5’034

projektstandort: Verschiedene standorte in ländlichen Gegenden im süden Kenias

anreise: Eigene Anreise nach Mombasa, Transfer ab/bis Flughafen inklusive

unterkunft: Traditionelle strohgedeckte Hütten, safarizelte oder geräumige Gemeinschaftszelte (13 Nächte, MZ)

mahlzeiten: Alle Mahlzeiten inklusive

sonstiges: 24-stunden-Notrufnummer; Altersbeschränkung 18-25 Jahre; im Dezember findet das projekt nicht statt

tour code: 1sCAMKEN - Camp Kenya

Zu den typischen Arbeiten in Gemeindeprojekten gehören das Unterichten von Kindern in der englischen sprache, Umwelt- und Computererziehung sowie die Organisation von sportaktivitäten.

Wenn du in Umweltschutzprojekten arbeitest, verbesserst du die Lebensbedingungen von Kindern und Erwachsenen - dazu können der Bau neuer Altersheime oder von Wassertanks, um sauberes Trinkwasser zu gewähren, zählen.

Auch kannst du dazu beitragen, die Ausstattung der Grundschulen zu verbessern. Dabei hälst du die Klassenzimmer in stand und besserst Tische und stühle aus.

Tolle pirschfahrten durch Nationalparks kannst du unternehmen, wenn du einen Monat oder länger in den projekten bleibst.

deine tage im projekt

2 Wochen

1 monat

2 monate

3 monate

umwelts

chutz

-

projekte

primate

nschutz

-

projekte

meeressch

utz-

projekte

optionale safa

ri

camp kenia

optionales tauch

en

& schnorc

heln

schul-

&

gemeinde-

projekte

entspannen &

relaxen

Reiseverlauf vorbehaltlich ÄnderungenMehr Zeit in diesem projekt/

ab € 1.207ab chf 1’498

östlich

es afr

ika

99

T A N S A N I ATarangire

Victoriasee

SerengetiAmboseli

Mombasa

Tsavo East Nationalpark

Kilimandscharo

Masai Mara

Ngorongoro-Krater

Manyara

Dar es Salaam

Sansibar

Nakurusee

K E N I A

Arusha

Nairobi

transportAuf safaris erlebt man man die Natur von bequemen safari-Geländewagen ohne Dach. Von stadt zu stadt geht es in sicheren, zuverlässigen und umweltfreundlichen öffentlichen Verkehrsmitteln.

inkludierte ausflÜgeAuf aufregenden pirschfahrten erlebt man einige der besten Nationalparks und Reservate. Außerdem lernt man mehr über die verschiedenen Kulturen der Masai Mara und anderer Volksgruppen der Region oder entspannt an den traumhaften stränden sansibars. Lokale Führer kennen die besten Tricks und Tipps der Gegend.

unterkÜnfteDie Unterkünfte sind nur in den safari- und strandausflügen inklusive. Auf safaris ist man in permanenten Zeltcamps und auf sansibar in einfachen Hotels untergebracht. Die restlichen Unterkünfte kann man individuell auswählen und buchen.

unabhÄngig reisenErkunde Afrika so, wie du es dir immer erträumt hast - frei und unabhängig! Die pässe sind nicht termingebunden. so kannst du selbst entscheiden, wann du reisen willst. Mit einer Gültigkeit von zwölf Monaten hast du genug Zeit, um deine Reise in vollen Zügen zu genießen.

garantierte tÄgliche abfahrtenstarte deine Reise, wann du willst; 365 Tage im Jahr, ohne Mindestteilnehmerzahl. Das ist flexibles Reisen pur!

bamba eXperience kenia & tansania

masai mara und nakurusee safari (3 nÄchte)Von Nairobi führt die Reise durch das dramatische Great Rift Valley in die Masai Mara, wo man auf pirschfahrten riesige, grasende Tierherden und mit ein wenig Glück auch die „Big 5” sieht; optional kann ein Massai-Dorf besucht werden. Am Nakurusee kann man die Vogelwelt, darunter tausende Flamingos, und vielleicht sogar seltene Breitmaulnashörner und Rothschild-Giraffen bestaunen. inklusive: Lokale Führer, 3 Nächte in permanenten Zeltcamps, alle Mahlzeiten, alle pirschfahrten, Transport ab/bis Nairobi.

manYarasee, ngorongoro & serengeti safari (3 nÄchte)Fahrt von Arusha zum Manyarasee Nationalpark und pirschfahrt am Nachmittag. Der nächste stopp ist der Ngorongoro-Krater, in dessen Inneren man die größte Wildtierkonzentration Afrikas sieht. Die Tour endet im serengeti Nationalpark, wo auf einer pirschfahrt Tiere wie Löwen, Elefanten, Nashörner, Giraffen und Zebras beobachtet werden.inklusive: Lokale Führer, 3 Nächte in permanenten Zeltcamps, alle Mahlzeiten, alle pirschfahrten, Transport ab/bis Arusha.

sansibar strandpaket (3 nÄchte)Fahrt von Dar es salaam per Fähre nach stone Town auf sansibar und freie Zeit in der zum UNEsCO Welterbe gehörenden stadt. Weiterreise nach Norden zu den atemberaubenden stränden von Nungwi und Zeit für Entspannung dort. Ein Tag wird mit einer schnorcheltour verbracht, bei der man auch an unberührten stränden hält. Am letzten Tag Rückreise nach stone Town und Überfahrt per Fähre nach Dar es salaam.inklusive: Fähre ab/bis Dar es salaam, Hin- und Rücktransfer ab stone Town nach Nungwi, 3 Nächte in Hostels/einfachen Hotels, Mittagessen an Tag drei.

ZanZibar beaches & safari WaYsdar es salaam – arusha ab € 1.266 / chf 1’562

safari & ZanZibar beaches WaYsarusha – dar es salaam ab € 1.266 / chf 1’562• 3 Nächte Manyarasee, Ngorongoro & serengeti safari in Tansania• Bus von Arusha nach Dar es salaam oder in umgekehrte Richtung• 3 Nächte sansibar strandpaket (inklusive Fähre nach/von sansibar)

big 5 WaYsarusha – nairobi ab € 1.673 / chf 2’065

maasai eXplorer WaYsnairobi – arusha ab € 1.673 / chf 2’065• 3 Nächte Manyarasee, Ngorongoro & serengeti safari in Tansania• Bus von Arusha nach Nairobi oder in umgekehrte Richtung• 3 Nächte Masai Mara und Nakurusee safari in Kenia

muZungu WaYsdar es salaam – nairobi ab € 2.024 / chf 2’498

mambo Jambo WaYs nairobi – dar es salaam ab € 2.024 / chf 2’498• 3 Nächte sansibar strandpaket• Bus von Dar es salaam nach Arusha oder in umgekehrte Richtung• 3 Nächte Manyarasee, Ngorongoro & serengeti safari in Tansania• Bus von Arusha nach Nairobi oder in umgekehrte Richtung• 3 Nächte Masai Mara und Nakurusee safari in Kenia

Reisen in Kenia und Tansania ist mit Bamba Experience ganz einfach und vor allem unabhängig. Diese flexiblen Buspässe beinhalten allen Transport sowie tolle safari- und stranderlebnisse. Du wählst einfach die Route und das Abfahrtsdatum und Bamba erledigt den Rest. Das Team ist vor, während und nach der Reise für dich da.

warum bamba eXperience?

inkludierte ausflüge

die vorteile von bamba auf einen blick

östlich

es afr

ika

100

5

IRINGA

DODOMASANSIBAR

DAR ES SALAAM

ARUSHA

KILIMANDScHARO

NGORONGORO-KRATER

SERENGETI NATIONAL-

pARK

TANSANIA

1. Besteigung des „kili” 2. die „Big 5” in freier natur 3. sansiBars weisse strände 4. sonnenuntergänge deluxe5. durch die serengeti

toP highlights

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

MACHAME1790m

LEMOSHO

MANDARA HUT2720m

HOROMBO HUT3700m

MACHAME CAMP3000m

SHIRA CAMP 23840m

KIKELEWA CAVE3630m

BARAFU CAMP4550m

SIMBA CAMP2600m

BARANCO CAMP3950m

KARANGA CAMP3900m

Gipfel des Kilimandscharo Uhuru Peak

5895m

Rongai Route

Marangu Route

Machame Route

Lemosho Route

KILIMANJARO ROUTES

RONGAI1990m

MARANGU1420m

KIBO HUT & CAMP/SCHOOL HUT

4700m

MAWENZI5149m

MAWENZI TARN4310m

KILImAndSCHARo TREKS

Wer schon immer einmal hoch hinaus wollte, der ist am Kilimandscharo genau richtig! Am Tag wandert man auf den Spuren der Forscher und Bergsteiger auf Afrikas höchsten Berg durch üppigen Regenwald, alpine Wüsten und Gletscher, die hier schon seit unzähligen Jahren liegen. In der Nacht schläft man näher an den Sternen als je zuvor. Mit professionellen Führern und einer Auswahl an Trek-Optionen gelingt der Aufstieg mit Sicherheit!

kili exPerten Geschulte Führer und eine tolle crew helfen dabei, sich auf die anstehende Aufgabe zu konzentrieren – nämlich den Gipfel zu erreichen! Die Expertise der Führer ist essentiell, um die sichere Ankunft am Gipfel zu garantieren.

garantierte aBfahrtstermine Alle Termine sind garantiert. Man kann sich so in aller Ruhe auf das Abenteuer vorbereiten!

alles inklusive Alle Genehmigungen, Nationalpark-gebühren, Kosten für Ausrüstung, Mahl zeiten und Transport sind im preis inkludiert.

mehr auswahl Es ist wichtig, den Trek individuell auszu-wählen, je nach persönlicher körperlicher Konstitution. Es stehen verschiedene Routen zur Wahl, mit unterschiedlichen Längen und Unterkunftsarten. Wer das Abenteuer mit anderen teilen möchte, für den sind die Gruppentouren ideal. Wer lieber privat reist, kann sich auch für einen Reiseverlauf im Rahmen eines indi vi duellen Treks entscheiden. Weitere alternative Trekkingrouten werden auf Anfrage ebenfalls angeboten. Die Touren auf der nächsten Seite sind alle Gruppenabfahrten und der Aufstieg als Team steht im Vordergrund: Man kann Geschichten teilen, zusammen lachen und sich gegenseitig bei den Strapazen des Aufstiegs ermutigen.

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

102

mARAngu RouTE

mACHAmE RouTE

RongAI RouTE

mACHAmE RouTE

moshi moshi

moshi moshi

moshi moshi

moshi moshi

7 Tage

8 Tage

8 Tage

9 Tage

fakten • Erfolgsquote: 80 %• Tage auf dem Berg: 5

fakten• Erfolgsquote: 95 %• Tage auf dem Berg: 6



Mit 5.895 m ist der Kilimandscharo Afrikas höchster Berg und dieses Abenteuer auf der Marangu-Route führt sicher, schnell und günstig auf den Gipfel. Es wird in Berghütten übernachtet und man erwacht gestärkt und bereit, sich an die Hänge zu wagen. Diese Route wird auch die coca cola-Route genannt und führt durch Wälder, Moore und „The Saddle”, eine Hochlandwüste, auf dem Weg nach Kibo Hut. Es ist die einfachste Route – mit einem Haken: Der pfad ist gut in Schuss, aber wegen des schnellen Aufstiegs ist die Erfolgsquote nicht ganz so hoch wie bei den anderen Routen.

Diese landschaftlich herrliche Route hat einen höheren Schwierig-keitsgrad, ist in den letzten Jahren aber immer beliebter gewor-den. Auf- und Abstieg führen über unterschiedliche Wege über alpine Wüsten mit tollen Ausblicken über Eisfelder auf dem Weg zum Gipfel Uhuru, und die Übernachtung erfolgt in Zelten. Die Route wird auch die „Whiskey-Route” genannt und führt durch wunderschöne Wälder und Moore zum Shira-plateau. Die pano-ramen über die Südlichen Eisfelder sind atemberaubend, ehe das letzte Stück zum Gipfel vom Barafu camp aus zurückgelegt wird.

Auf dieser Route erklimmt man den höchsten Gipfel Afrikas von der trockeneren nördlichen Seite aus. Auf der Rongai-Route geht es von Norden auf den Berg hinauf und über die Marangu-Route mit ihren vielen unterschiedlichen Klimazonen und beeindruckenden Ausblicken wieder hinab. Diese Route hat mit ihrer eher sanften Steigung eine hohe Erfolgsquote. Man zeltet neben dem einzigen See auf dem Berg und genießt spektakuläre Aussichten über Kenias Amboseli-Ebenen. Lokale Führer, Köche und Träger machen den Trek und das campen so angenehm wie nur möglich.

Auf diesem Trek kann man den mächtigen Kilimandscharo in aller Ruhe genießen, denn diese Wanderung bietet einen zusätzlichen Tag, so dass die Akklimatisation leichter fällt. Außerdem erhält man so mehr Zeit, um die wunderschöne Landschaft mit male-rischen Wäldern, Mooren und plateaus mit Gletschern und Eis-feldern zu genießen. Durch den zusätzlichen Tag kann man sich auf das Erlebnis Kilimandscharo richtig einlassen. Lokale Führer und Träger sorgen dafür, dass man bei der Besteigung nicht zusätzlich belastet wird.

Reisebeginn: An ausgewählten SO & DI unterkünfte: Einfache Hotels (2 Nächte), Berghütten (4 Nächte) mahlzeiten: 6 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 5 x Abend-essen Persönl. Ausgaben: ca. € 30-40 / cHF 40-50 für nicht inkl. Verpflegung Transport: Minibus Reisebegleitung: Engl. Reiseleitung, qualifizierte Bergführer, Koch, Träger gruppengröße: Max. 12 Tour Code: GADTKM - Marangu Route

Reisebeginn: An ausgewählten MO & SA unterkünfte: Einfache Hotels (2 Nächte), Alpincamping (5 Nächte) mahlzeiten: 7 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 6 x Abend-essen Persönl. Ausgaben: ca. € 30-40 / cHF 40-50 für nicht inkl. Verpflegung Transport: Minibus Reisebegleitung: Engl. Reiseleitung, qualifizierte Bergführer, Koch, Träger gruppengröße: Max. 12 Tour Code: GADTM8 - Machame Route

Reisebeginn: An ausgewählten FR unterkünfte: Einfache Hotels (2 Nächte), Alpin -camping (5 Nächte) mahlzeiten: 7 x Frühstück, 6 x Mittagessen, 6 x Abendessen Persönl. Ausgaben: ca. € 30-40 / cHF 40-50 für nicht inkl. Verpflegung Trans-port: Minibus Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, qualifizierte Berg-führer, Koch, Träger gruppengröße: Max. 12 Tour Code: GADTKR - Rongai Route

Reisebeginn: An ausgewählten SA unterkünfte: Einfache Hotels (2 Nächte), Alpincamping (6 Nächte) mahlzeiten: 8 x Frühstück, 7 x Mittagessen, 7 x Abend- essen Taschengeld: ca. € 30-40 / cHF 40-50 für nicht inkl. Verpflegung Trans-port: Minibus, zu Fuß Reisebegleitung: Engl. Reiseleitung, qualifizierte Bergführer, Koch, Träger gruppengröße: Max. 12 Tour Code: GADTM9 - Machame 9 Day Route

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

103

ab € 1.499ab CHF 1’809

ab € 1.499ab CHF 1’809

ab € 1.499ab CHF 1’809

ab € 1.649ab CHF 1’989

T A N S A N I A

K E N I A

Sansibar


Ngorongoro-KraterArusha

MoshiManyarasee

Kilimandscharo Nationalpark

17 Tage

01Ankunft moshiEigene Anreise nach Moshi. Rest des Tages zur freien Verfügung.

02-04

Kilimandscharo nationalparkNach dem Frühstück und einer kurzen Einweisung der Reiseleitung geht es zu den Toren des Kilimandscharo Nationalparks und auf den vierstündigen Aufstieg zur Mandara Hut (2.743 m). An Tag drei wird nach sechsstündiger Wanderung die Heidelandschaft auf 3.000 m Höhe erreicht. Von hier hat man atemberaubende Blicke auf die Gipfel. Übernachtet wird in der Horombo Hut (3.720 m). Am sechsten Tag wird die Vegetation immer spärlicher, wenn die wüstengleiche Alpinzone auf ca. 4.000 m erreicht ist. Sobald der Sattel erklommen ist, kann man bereits den Kibo-Gipfel sehen. Übernachtung in der Kibo Hut (4.703 m).

05-06

Kilimandscharo gipfelbesteigung / moshiHeute steht die entscheidende Etappe an, denn der Gipfel will heute erklommen werden! Der 5 km lange Aufstieg dauert ca. sechs Stunden, daher muss gegen Mitternacht aufgebrochen werden, um den Gipfel bei Sonnenaufgang zu erreichen. Außerdem sind manche Etappen leichter zu erklimmen, wenn sie noch gefroren sind – so z.B. das Stück nach Gillman’s point. Von dort aus sind nochmal 200 Höhenmeter bis zum Uhuru peak, dem höchsten punkt Afrikas, zu überwinden. In Moshi wird ein letztes Mal auf dem Berg übernachtet.

07-08Arusha / manyarasee nationalparkEine kurze Fahrt führt in das malerische Arusha, Afrikas Safari-Hauptstadt. An Tag acht steht ein Besuch des Mto Wa Mbu-Dorfes, wo man einen Spaziergang unternimmt, um mehr über die örtlichen Traditionen und Kulturen zu erfahren, sowie eine Nachmittagssafari durch den Manyarasee Nationalpark, bekannt für seine auf Bäume kletternden Löwen, auf dem programm.

09-10Serengeti nationalparkDie Serengeti im Norden Tansanias gilt als der wildreichste Nationalpark der Welt. Hier kann man über die einmalige Tierwelt staunen, während die Sonne die Weiten der Serengeti in ein sanftes Licht taucht. Auf den pirschfahrten kann man mit ein wenig Glück die „Big 5” sehen - immerhin zählt die Serengeti zu den besten Orten in Afrika, um Tiere in freier Wildbahn zu beobachten!

11-12ngorongoro-Krater / ArushaNach einer letzten Safari durch die Serengeti steht die Fahrt in das Ngorongoro Schutzgebiet an. Die Blicke vom Rand des Ngorongoro-Kraters sind absolut atemberaubend. Am Grund des Kraters kann man die unglaublich reiche Tierwelt mit Herden von grasenden Zebras, Gazellen und Büffeln entdecken. Die Rückfahrt nach Arusha erfolgt an Tag zwölf.

13-14Stone TownFlug nach Sansibar und es geht ins Hotel in Stone Town. In dieser Stadt, die zum UNEScO Welterbe gehört, kann man sich in dem Labyrinth aus Gässchen und Straßen verlieren. Optionale Aktivitäten beinhalten Besuche von palästen, Museen und alten, arabischen Residenzen.

15-17Tourende Stone Town An der Nordwestküste der Insel geht es auf eine Tour über eine Gewürzplantage - Duft von Nelken, Vanille und Zitronengras inklusive! Weiterfahrt nach Nungwi, die Strandhauptstadt der Insel, wo die weißen Sandstrände Entspannung versprechen. Wer möchte, kann auch schnorcheln oder tauchen gehen. An Tag 17 Rücktransfer nach Stonetown und Tourende dort. Individuelle Ab- oder Weiterreise.

tag reiseverlauf

Diese Tour erfüllt gleich drei Wünsche auf einmal: Die Besteigung des eindrucksvollsten und höchsten Berges der Welt, einmalige pirschfahrten durch die unberührte afrikanische Wildnis der Serengeti und Entspannung an den wahrhaft einmaligen Stränden von Sansibar! Es ist also die perfekte Zusammenstellung afrikanischer Highlights, die die zahlreichen Facetten dieses Kontinents illustrieren, den Besuchern die Sprache verschlagen und an die man sich noch lange erinnern wird. Diese einzigartige Reise bietet in nur 17 Tagen, wovon manche ein ganzes Leben träumen!

TAnSAnIA KomPLETTmoshi - Kilimandscharo - Arusha - Serengeti - Stone Town

highlights •Trekking zum Gipfel des Kilimandscharo

•Landschaftsjuwel Manyarasee

•pirschfahrten in der Serengeti

•Die weißen Sandstrände Sansibars

START EndE

Jan 05 Jan 21Jan 12 Jan 28Jan 19 Feb 04Jan 21 Feb 06Jan 26 Feb 11Feb 02 Feb 18Feb 09 Feb 25Feb 11 Feb 27Feb 16 Mrz 04Feb 23 Mrz 11Mrz 02 Mrz 18Mrz 09 Mrz 25Mrz 16 Apr 01Mrz 23 Apr 08

START EndE

Apr 20 Mai 06Mai 18 Jun 03Jun 01 Jun 17Jun 15 Jul 01Jun 24 Jul 10Jul 01 Jul 17Jul 08 Jul 24Jul 20 Aug 05Jul 27 Aug 12Aug 03 Aug 19Aug 10 Aug 26Aug 17 Sep 02Aug 24 Sep 09Aug 31 Sep 16

START EndE

Sep 07 Sep 23Sep 14 Sep 30Sep 21 Okt 07Sep 28 Okt 14Okt 05 Okt 21Okt 12 Okt 28Okt 19 Nov 04Okt 26 Nov 11Nov 09 Nov 25Nov 23 Dez 09Dez 07 Dez 23Dez 14 Dez 30Dez 21 Jan 06Dez 28 Jan 13

termine 2014

sta travel tipp Fokus auf den KilimandscharoSiehe Seiten 102-103

Weniger Zeit?Naturwunder Tansanias

Siehe Seite 105

mehr Zeit?Hotels und Touren auf Sansibar

Siehe Seiten 108-109

leistungen & infos Reisedauer in Tagen/nächten: 17/16Transfer ab/bis: Nicht inklusiveunterkünfte: Einfache Hotels (6 Nächte), Berghütten (4 Nächte), camping (4 Nächte), Strandhotels/Bungalows (2 Nächte) mahlzeiten: 16 x Frühstück, 10 x Mittagessen, 9 x AbendessenPersönliche Ausgaben: ca. € 95-125 / cHF 120-155 für nicht inkludierte VerpflegungTransport: Geländewagen, Minibus, Flugzeuggruppengröße: Max. 12Reisebegleitung: Englischsprachige Reise-leitung, zertifizierter Bergführer, Träger, KochTour Code: GADTTE – Tanzania Encompassed

Eigenes Zimmer: ab € 359 / CHF 449

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

104

ab € 3.549ab CHF 4’279

T A N S A N I A

Arusha


Ngorongoro-Krater

Manyarasee

K E N I A

T A N S A N I A

Arusha


Ngorongoro-Krater

Manyarasee

K E N I A

Olduvai-Schlucht

highlights • camping unter Tansanias Sternenhimmel• Die erstaunliche Vogelwelt am Manyarasee

highlights • Faszinierende Tierwelt im Ngorongoro-Krater• Unterkunft in komfortablen Lodges

nATuRWundER TAnSAnIAS

TAnSAnIA SAFARI

Arusha Arusha Arusha Arusha7 Tage 7 Tage

termine 2014 termine 2014

01-02

Ankunft Arusha / manyaraseeEigene Anreise nach Arusha; Rest des Tages zur freien Ver fügung. An Tag zwei Fahrt in das Dorf Mto Wa Mbu am Ufer des Manyara-sees, Heimat von Mitgliedern über 90 verschiedener Völker. Der Nachmittag wird mit Tierbeobachtungen im Manyarasee National-park verbracht. Die westlichen Wände des Ostafrikanischen Grabens sind eine tolle Kulisse für die Erkundung der Vogelwelt des parks. Außerdem gibt es hier die berühmten auf Bäume kletternden Löwen.

03-04

Serengeti nationalparkFahrt durch die Savanne der Serengeti-Ebene mit Besuch in einem Massai-Dorf, bei dem man mehr über die faszinierende Kultur und Lebensart dieses Volkes lernt. Bei den pirschfahrten kann man Ausschau nach den „Big 5” halten, die die riesigen Weiten der mit Akazien bestandenen Savanne ihre Heimat nennen.

05

ngorongoro-Krater Am Morgen steht noch eine letzte pirschfahrt im Serengeti Nationalpark auf dem programm, ehe es in das Ngorongoro Schutzgebiet geht, das berühmt für seinen Artenreichtum im Krater ist. Vom Zeltplatz am Kraterrand hat man einen wunderbaren Ausblick über diese einmalige Landschaft.

06-07

Tourende Arusha Auf dem Grund des Kraters geht es auf eine letzte pirschfahrt. Dabei werden die vielen Tiere beobachtet, deren Lebensraum durch die Kraterwände begrenzt wird. Sie können den Krater zwar verlassen, tun dies aber oftmals aufgrund der idealen Bedingungen innerhalb des Kraters nicht. Die letzte Nacht der Reise wird in Arusha verbracht, wo man das Abenteuer noch einmal unter dem tollen afrikanischen Sternenhimmel Revue passieren lassen kann. An Tag sieben Tourende und individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

01-02

Ankunf Arusha / manyaraseeEigene Anreise zum Kilimanjaro Airport und Transfer zum Hotel in Arusha, der „Safari-Hauptstadt” Tansanias. Nach dem Frühstück an Tag zwei Reise zum Manyarasee Nationalpark für einen Tag voller pirschfahrten. Hier leben unzählige Vogelarten und die berühmten auf Bäume kletternden Löwen. All dies sieht man vor der malerischen Kulisse der Wände des Great Rift Valley – einfach atemberaubend!

03-04

olduvai-Schlucht / Serengeti nationalparkEs geht zur Serengeti mit einem Zwischenstopp in einem Massai-Dorf an Tag drei, wo man über die lokalen Traditionen, Gebräuche und Kultur lernen kann. Außerdem Stopp an der archäologisch wichtigen Olduvai-Schlucht und Begehung derselben mit einem örtlichen Ranger. Nach Ankunft in der Serengeti stehen faszinierende pirschfahrten in der weiten Savanne der Serengeti-Ebenen an. Hier gibt es einige der besten Möglichkeiten weltweit, Tiere in freier Wildbahn zu erleben.

05

ngorongoro SchutzgebietAn Tag fünf Weiterreise zum Ngorongoro Schutzgebiet, das zum UNEScO Welterbe gehört. Man kann die atemberaubenden Aussichten vom Kraterrand aus genießen und sich auf Begegnungen mit dem Artenreichtum am Kraterboden freuen – einen ganzen Tag lang geht es hier auf pirschfahrten. Mit einer ständigen population von mehr als 20.000 Großsäugetieren kann man hier gar nicht enttäuscht werden!

06Arusha Am Morgen Fahrt in das Dorf Mto wa Mbu mit traditionellem Mittagessen. Zudem lernt man mehr über die lokale Kultur, während man sich den Markt sowie die Farmen und Hütten ansieht. Dann geht es weiter ins lebhafte Arusha für einen gemeinsamen Abschlussabend.

07Tourende ArushaTourende in Arusha am siebten Tag und individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.


leistungen & infos unterkünfte: Komforthotels (2 Nächte), Komfort camp (2 Nacht), mobiles camp (2 Nächte) mahlzeiten: 6 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 4 x Abendessen Persönliche Ausgaben: ca. € 40-50 / cHF 50-65 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Safari-Fahrzeug gruppengröße: Max. 6 Reisebegleitung: Engl. Reiseleitung, Fahrer/Koch Tour Code: GADTTS – Tanzania Safari Experience

Jan-Mrr Jeden SA und MO

Apr-Dez An ausgewählten SA und MO

Jan-Feb Jeden FR und SO

Mrz-Jul An ausgewählten FR & SO

Aug-Dez Jeden FR und SO

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

105

leistungen & infos unterkünfte: Einfache Hotels (2 Nächte), camping (4 Nächte) mahlzeiten: 6 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 4 x Abendessen Persönliche Ausgaben: ca. € 30-40 / cHF 40-55 für nicht inkludierte Verpflegung Transport: Safari-Fahrzeug gruppengröße: Max. 14 Reisebegleitung: Englischsprachige Reise-leitung, qualifizierte Fahrer/Führer, Koch Tour Code: GADTWE - Tanzania camping Adventure

Eig. Zimmer: ab € 109 / CHF 139Eig. Zimmer: ab € 649 / CHF 809

ab € 1.689ab CHF 2’039

ab € 2.509ab CHF 3’139

TAnSAnIA

KuRZTRIP SAnSIbAR

dar es Salaam dar es Salaam4 Tage

highlights • Stressfreier Aufenthalt im Inselparadies Sansibar• Der perfekte Abschluss eines Safaritrips, Verlängerung möglich

Wer nur begrenzt Zeit oder Budget zur Verfügung hat, aber nicht das Inselparadies Sansibar verpassen möchte, ist mit diesem Kurztrip bestens bedient. Mit inkludiertem Transport ab Dar es Salaam und einer tollen Unterkunft in Stone Town kann man sich ganz auf Entspannung und Genuss konzentrieren! Wer mehr erleben will, kann verschie-dene Aktivitäten dazubuchen: Es stehen eine Tour durch Stone Town oder eine Führung durch die Gewürzplantagen sowie Dausegeln oder Schwimmen mit Delfinen zur Wahl. Der Rest des Aufenthalts kann ganz entspannt mit Faulenzen am Strand und Schwimmen in dem türkisfarbenen Wasser verbracht werden. Wem drei Tage nicht genug sind oder wer mehr von Sansibar sehen möchte, der kann noch einen Aufenthalt in einem der Strandhotels anhängen. Der preis basiert auf zwei gemeinsam Reisenden.

RoyAL mIRAgE HoTEL, dAR ES SALAAm

PEACoCK HoTEL, dAR ES SALAAm

nEW SAFARI HoTEL, ARuSHA

1SDARROY 1SDARpEA 1SARKNSH

pREISE pRO pERSON INKL. FRÜHSTÜcK pREISE pRO pERSON INKL. FRÜHSTÜcK pREISE pRO pERSON INKL. FRÜHSTÜcK

Hotel mit gutem preis-Leistungs-Verhältnis Lage: Im Stadtteil Karaikoo, nur wenige Schritte vom Einkaufsgebiet und Attraktionen entferntZimmer: 83, Bad o. Du/Wc, Ac, Telefon, TV Ausstattung: Restaurant, Wellness-Bereich, Aufzug, Internet

Eines der bekanntesten Hotels der Stadt Lage: Strategisch günstig im dynamischen Geschäfts-, Einkaufs-, Unterhaltungs- und Bildungszentrum gelegen Zimmer: 93, Bad o. Du/Wc, Ac, Telefon, TV, Minibar Ausstattung: 2 Restaurants, 3 Bars, pool, Wäscherei, Aufzug, Airport-Shuttle, Internet

Freundliches und preiswertes Mittelklassehotel Lage: Im Herzen der Stadt in der Nähe des KunstmarktsZimmer: 46, Bad o. Du/Wc, TV, MinibarAusstattung: Restaurant, WLAN

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

106

leistungen & infos Reisebeginn: Täglich unterkünfte: Hotel (3 Nächte) mahlzeiten: 3 x Frühstück Transport: Fähre Sonstiges: Hotel Transfers und Fähren-Tickets inklusive Tour Code: 1SDARZA3 - Zanzibar Mini Stay

ab € 73 / CHF 89 EZ ab € 39 / CHF 48 dZ

ab € 116 / CHF 143 EZ ab € 76 / CHF 94 dZ

ab € 108 / CHF 133 EZ ab € 69 / CHF 85 dZ

ab € 217 ab €HF 268

TAnSAnIA ERKundEn

AbEnTEuER SEREngETI

ngoRongoRo-KRATER & SEREngETI SAFARI

KILImAndSCHARo TREK

Arusha Arusha

Arusha Arusha

Arusha Arusha

moshi moshi

3 Tage

6 Tage

4 Tage

7 Tage

highlights • Die Tierherden im Tarangire Nationalpark• Auf Bäume kletternde Löwen im Manyarasee Nationalpark

highlights • Endlose Weiten der Serengeti und Tierherden in Ngorongoro• Zelten in der afrikanischen Wildnis

highlights • Übernachtungen in komfortablen Lodges und Hotels• Raubtiere auf Beutesuche in der Serengeti

highlights • Wandern auf dem „Dach Afrikas” mit panoramen über den Wolken• Atemberaubender Sonnenaufgang auf dem Gipfel

Diese tolle campingtour führt in drei der bekanntesten National-parks Tansanias. In Tarangire kann man nach großen Herden von Gnus, Zebras, Elefanten und Antilopen Ausschau halten. Außerdem wird der Manyarasee erkundet, wo freche Affen und die auf Bäume kletternden Löwen leben. Im zum UNEScO Welterbe gehörenden Ngorongoro-Krater sieht man eine riesige Konzentration von Wild-tieren und die „Big 5”. Hierzu zählen Löwen, Nashörner, Elefanten, Büffel und Leoparden. In allen parks wird man von ortskundigen Führern begleitet, während es auf pirschfahrten durch jede dieser sensationellen Destinationen geht.

Diese Tour gibt einen kleinen, aber nicht zu kurzen Einblick in Tansanias verblüffende Tierwelt. Der erste Stopp ist der Manyara-see Nationalpark mit unzähligen Vögeln und Löwen. Weiter geht es durch die weiten Ebenen der Serengeti, wo man den Raubtieren bei der Jagd zuschauen kann. Der nächste Halt ist die Olduvai-Schlucht, eine bedeutende prähistorische Stätte. Am Ngorongoro-Krater darf man sich auf atemberaubende Ausblicke vom Rand des riesigen Kraterkessels freuen. Die steilen Flanken schaffen nicht nur eine spektakuläre afrikanische Landschaft, sie beheimaten auch tausende wilder Tiere. Zurück in Arusha endet die Tour.

Nach der Abfahrt aus Arusha wird die Serengeti rechtzeitig für eine pirschfahrt am Nachmittag erreicht. Die Ebenen sind Heimat vieler verschiedener Arten wie Löwen, Leoparden, Elefanten und Giraffen. In der gemütlichen Safari Lodge werden zwei Nächte verbracht. An Tag zwei stehen zwei pirschfahrten auf dem programm, um die abwechslungsreichen Landschaften und Tierarten der Serengeti zu erforschen. An Tag drei geht es zum beeindruckenden Ngorongoro-Krater, in dem man riesige Tierherden beobachten kann. Nach einer Nacht in einem nahegelegenen Hotel führt die Tour in die Siedlung Mto Wa Mbu und endet bei Ankunft in Arusha.

Das Wanderabenteuer beginnt mit einer Übernachtung in Moshi. Die beliebte Marangu-Route führt durch atemberaubende Land-schaften und den Nebelwald bis zur Mandara-Hütte. Die nächsten zwei Tage werden die Moorgebietszone und der Sattel zwischen den Gipfeln Mawenzi und Kibo erklommen, ehe am nächsten Tag der letzte Anstieg bevorsteht. An Tag fünf heißt es noch einmal früh aufstehen, um den Gipfel am Uhuru peak für einen dramatischen Sonnenaufgang über den weiten afrikanischen Ebenen zu erreichen. Nach einer wohlverdienten pause und genug Zeit für Fotos geht es zurück nach Moshi für eine lang ersehnte heiße Dusche.

Reisebeginn: DI/FR unterkünfte: camping (2 Nächte) mahlzeiten: Vollpension während der Safari Transport: Geländewagen Reisebegleitung: Engl. Reiseleitung Sonstiges: parkgebühren inklusive Tour Code: 1SARKTAX - Tanzania Explorer

Reisebeginn: MI unterkünfte: camping (5 Nächte) mahlzeiten: Vollpension während der Safari Transport: Geländewagen Reisebegleitung: Engl. Reiselei-tung Sonstiges: parkgebühren inkl. Tour Code: 1SARKSEG - Serengeti Supreme

Reisebeginn: MO unterkünfte: Lodges (2 Nächte), Hotel (1 Nacht) mahlzeiten: 3 x Früh-stück, 4 x Mittagessen, 3 x Abendessen Transport: Geländewagen Reisebegleitung: Engl. Reiseleitung Sonstiges: parkgebühren inkl. Tour Code: 1SARKNOR - Serengeti Safari

Reisebeginn: SO unterkünfte: Hotel (2 Nächte), camping (4 Nächte) mahlzeiten: Voll pension während des Treks Transport: Geländewagen Reisebegleitung: Engl. Reise-leitung Sonstiges: parkgebühren inklusive Tour Code: 1SFVMKTM - Kilimanjaro Trek

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

107

ab € 651ab CHF 803

ab € 989ab CHF 1’220

ab € 1.215ab CHF 1’500

ab € 1.553ab CHF 1’916

SAnSIbAR

ImAnI bEACH, STonE ToWn

ZAnZIbAR gRAnd PALACE, STonE ToWn

Kleine Anlage inmitten eines tropischen GartensLage: In der Mtoni / Maruhubi Region, nahe Stone TownZimmer: 7, Bad o. Du/Wc, AcAusstattung: Restaurant, Bar, Wäscherei, Flughafen-Shuttle, WLAN

Elegantes Resort mit tollen Aussichten auf den Indischen OzeanLage: Ruhig, etwas außerhalb Stone Towns gelegen, direkt am StrandZimmer: 34, Bad o. Du/Wc, Föhn, Ac, Telefon, TV, MinibarAusstattung: Restaurant, pool, Tour-Schalter, WLAN

1SZNZIMA 1SZNZGRA

pREIS pRO pERSON INKL. FRÜHSTÜcK pREIS pRO pERSON INKL. FRÜHSTÜcK

SAFARI LodgE, STonE ToWn

CHAvdA HoTEL, STonE ToWn

dHoW PALACE, STonE ToWn

1SZNZSAF 1SZNZcHA 1SZNZDpL

pREIS pRO pERSON INKL. FRÜHSTÜcK pREIS pRO pERSON INKL. FRÜHSTÜcK pREIS pRO pERSON INKL. FRÜHSTÜcK

Traditionelles Hotel mit charme Lage: In Stone Town, nah am lebhaften HafenZimmer: 12, Bad o. Du/Wc, Ac, TVAusstattung: Restaurant

Beliebtes Hotel mit freundlichen ZimmernLage: Im Herzen Stone Towns nahe der Haupt straßeZimmer: 40, Bad o. Du/Wc, Ac, Telefon, TV, Minibar, SafeAusstattung: Restaurant, Wellness-Bereich, Billard zimmer, Wäscherei, Tour-Schalter, Flughafen- und Hafen-Transfer gratis, WLAN

Hotel im Stil der Sultanszeit Lage: Zentral in der Kenyatta Road, cafes und Bars in der NäheZimmer: 30, Bad o. Du/Wc, Föhn, Ac, Telefon, TV, MinibarAusstattung: Restaurant, pool, Innenhof, Dachterrasse, WLAN

ab € 67 / CHF 83 EZ ab € 50 / CHF 62 dZ

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

108

ab € 61 / CHF 76 EZ ab € 40 / CHF 50 dZ

ab € 101 / CHF 125 EZ ab € 60 / CHF 73 dZ

ab € 100 / CHF 124 EZ ab € 61 / CHF 76 dZ

ab € 110 / CHF 136 EZ ab € 80 / CHF 98 dZ

STA TRAvEL TIPP

1SZNZSWI

1SZNZDHO

1SZNZSpI

SCHWImmEn mIT ab € 83 / CHF 103dELFInEn Auf diesem täglich stattfindenden Trip kann man mit den hier heimischen Tursiops- und Sousa-Delfinen schwimmen. Inklusive sind Hin- und Rücktransfer von der Unterkunft in Stone Town.

dAuSEgELn ab € 95 / CHF 117 Auf diesem Tagessegeltörn mit Schnorchel-trips, viel Sonne und Riesenschildkröten werden die Inseln Bawe, Grave und prison Island besucht. Tägliche Abfahrten.

gEWüRZTouR ab € 42 / CHF 52Diese Halbtagestour ist voller exotischer Gerüche und Gewürze! Es geht auf eine Gewürzfarm, in der einheimische Sorten angebaut werden. Tägliche Abfahrten.

doubLETREEHILTon, nungWI

AmAAn bEACHbungALoWS, nungWI

charmantes Hotel im traditionellen StilLage: In Nungwi, dem nördlichsten punkt der Insel, gelegenZimmer: 226, Bad o. Du/Wc, Föhn, TV, Wasserkocher, Minibar, Balkon, SafeAusstattung: Restaurant, 2 Bars, Lounge, Wellness-Bereich, pool, Billardzimmer, Tour-Schalter, Wäscherei, Aufzug, WLAN gratis

Großartiges Resort, das Entspannung verspricht Lage: Wunderschön, direkt am Strand gelegenZimmer: 52, Bad o. Du/WcAusstattung: Restaurant, pool, Wäscherei, Shuttle-Service

1SZNZDBT 1SZNZAMA


KIZIMIKAZE

JAMBIANI

STONE TOWN

NUNGWI

6 9-

1 5-

LAngI LAngI, nungWI

Z HoTEL,nungWI

Sehr gepflegte Bungalowanlage mit Unterkünften mit Blick auf das Meer, den pool oder den schönen Garten Lage: Am nördlichen Ende von Sansibar in Nungwi VillageZimmer: 34, Bad o. Du/Wc, Ac, Telefon, Kühlschrank, SafeAusstattung: Restaurant, cafe, pool, Garten, Wellness-Bereich, Tour-Schalter, Internet

Stylisches Hotel in toller Lage, die „cinnamon Bar” mit Blick auf das Meer lädt mit leckeren cocktails zum Verweilen ein Lage: Im Norden von Sansibar, mit direktem Zugang zum weißen SandstrandZimmer: 35, Bad o. Du/Wc, Föhn, Ac, Telefon, TV, Minibar, SafeAusstattung: Restaurant, Bar, pool, Garten, Wellness-Bereich, Tour-Schalter, Internet

ZNZLGI 1SZNZZHO


ÖSTLICH

ES AFR

IKA

109

ab € 129 / CHF 159 EZ ab € 65 / CHF 80 dZ

ab € 79 / CHF 98 EZ ab € 46 / CHF 56 dZ

ab € 91 / CHF 112 EZ ab € 53 / CHF 66 dZ

ab € 158 / CHF 195 EZ ab € 102 / CHF 126 dZ

Arusha

T A N S A N I A

Nairobi

U G A N D A

K E N I A

Dar es Salaam


Ngorongoro-Krater

Mt Kilimanjaro

Sansibar

17 Tage

01Ankunft dar es Salaam / SansibarEigene Anreise nach Dar es Salaam. Mit der Fähre geht es von der geschäftigen Hafenstadt zum entspannten Inselparadies Sansibar. In Stone Town steht Zeit zur freien Verfügung, um die Altstadt, die bunten Märkte und die kopfsteingepflasterten Gässchen zu erkunden.

02-05Sansibar / dar es SalaamFahrt in den Norden der Insel zu einigen der schönsten Strände im Indischen Ozean. Die nächsten Tage können mit Entspannung am weißen Sandstrand oder Schwimmen in türkisfarbenem Wasser verbracht werden. Optional gibt es auch die Möglichkeit, an Ausflügen (z.B. zu einer Gewürzplantage) oder an Aktivitäten wie Tauchen teilzunehmen. An Tag fünf Rückreise auf das Festland per Fähre.

06-07

ArushaHeute geht es in die weiten Grassebenen von Tansanias Norden. Vorbei am Kilimandscharo, Afrikas höchstem Berg, der mit seinen 5.895 m ein eindrucksvoller Anblick ist und eines der klassischsten panoramen des Kontinents, wird Arusha erreicht. Hier wird die Stadt erkundet und ein Spaziergang zu einem Massai-Dorf unternommen, bei dem man mehr über die Traditionen, Kultur und Lebensart dieses faszinierenden Volkes lernt. Ein Abstecher führt in den Meserani Schlangenpark.

08-10

Serengeti nationalpark / ngorongoro-Krater / ArushaMit einem kleineren Geländewagen geht es auf dreitägige Exkursion. Der erste Stopp ist die Serengeti. Hier darf man sich auf eine Wildnis, die ihres Gleichen sucht, freuen, in der man mit ein wenig Glück auch die „Big 5” sehen kann. Übernachtet wird im Herzen der Serengeti-Ebenen, so dass man sich der Natur ganz nah fühlt. Durch den Ostafrikanischen Graben geht es dann zum Ngorongoro-Krater. Er ist Teil des UNEScO Weltnaturerbes, da es hier die höchste Konzentration an Wildtieren in Afrika gibt. pirschfahrten im Inneren des Kraters sind ebenso lohnend wie spektakulär. An Tag zehn Rückfahrt nach Arusha für einen entspannenden Abend, ehe die Wanderung auf den Gipfel des Kilimandscharo beginnt.

11-16

moshi / Kilimandscharo Trekking, marangu RouteZunächst wird die Fahrt nach Moshi, dem Ausgangspunkt der Wanderung, angetreten. Über die Marangu Route, die direkteste und auch beliebteste Route, wird der Gipfel erklommen. Übernachtet wird in einfachen Berghütten mit Mehrbettzimmern, die Bergführer bereiten die Mahlzeiten zu und Träger befördern den Hauptteil des Gepäcks auf den Berg. Die Strecke führt durch Regenwald und Moorgebiete, ehe die alpine Zone erreicht ist. Auf das letzte, steile Stück des Weges begiebt man sich früh am Morgen des 15. Tages, so dass rechtzeitig zu Sonnenaufgang der Gipfel erreicht ist. Der Ausblick über die afrikanischen Ebenen, während die ersten Sonnenstrahlen sie in warmes Licht tauchen, ist einfach atemberaubend! Der Abstieg danach führt nach Moshi zurück, wo man sich von den Strapazen der letzten Tage erholen kann.

17Tourende nairobiDie letzte Etappe dieses tollen Abenteuers führt heute von Moshi nach Nairobi. Tourende bei Ankunft und individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

tag reiseverlauf

Von den malerischen Stränden des Indischen Ozeans zu den höchsten Höhen des Kilimand-scharo führt diese Tour auf eine unvergessliche Reise zu den schönsten Orten dieses viel-seitigen Landes. Das Abenteuer beginnt im Inselparadies Sansibar und führt in den riesigen Serengeti Nationalpark sowie zum beeindruckenden Ngorongoro-Krater, beide voll wilder Natur und riesigem Artenreichtum. Der letzte Teil der Reise steht im Zeichen der Besteigung des Kilimandscharo, der höchste Berg Afrikas und eine der eindrucksvollsten Destinationen des Kontinents. Jeder der 17 Tage bietet neue Überraschungen!

SAnSIbAR bIS nAIRobIdar es Salaam - Sansibar - Serengeti - Kilimandscharo - nairobi

highlights •Schwimmen im warmen Indischen Ozean

•Zelten in den Ebenen der Serengeti

•Das Dach Afrikas auf dem Kilimandscharo

•Wildtierbeobachtungen in der Natur

•Die Traditionen der Massai

leistungen & infosReisedauer in Tagen/nächten: 17/16Transfer ab/bis: Nicht inklusiveunterkünfte: camping (10 Nächte), Hotels (2 Nächte, MZ), Berghütten (4 Nächte) mahlzeiten: 17 x Frühstück, 10 x Mittagessen, 10 x AbendessenTransport: Safari-Fahrzeug, Fähregruppengröße: Max. 24, min. 6Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, qualifizierte BergführerSonstiges: Ein Teil des hier angegebenen Gesamtreisepreises wird in Form eines Local payments in Höhe von 1.385 USD p.p. am ersten Tag der Reise an den Reiseleiter vor Ort gezahlt; Schlafsack ist mitzubringenAltersgrenze: 18-39 JahreTour Code: AcZTK17 – Zanzibar to Kilimanjaro* Saisonpreise auf Anfrage - mehr Infos im STA Travel Shop

START EndE

Jan 06 Jan 22

Jan 20 Feb 05

Feb 03 Feb 19

Feb 17 Mrz 05

Mrz 03 Mrz 19

Mrz 17 Apr 02

Mrz 31 Apr 16

Apr 14 Apr 30

Apr 28 Mai 14

START EndE

Mai 12 Mai 28

Mai 26 Jun 11

Jun 09 Jun 25

Jun 23 Jul 09

Jul 07 Jul 23

Jul 21 Aug 06

Aug 04 Aug 20

Aug 18 Sep 03

Sep 01 Sep 17

START EndE

Sep 15 Okt 01

Sep 29 Okt 15

Okt 13 Okt 29

Okt 27 Nov 12

Nov 10 Nov 26

Nov 24 Dez 10

Dez 08 Dez 24

Dez 22 Jan 07

termine 2014

sta travel tipp mehr Zeit?Hotels & Touren auf Sansibar

Siehe Seite 108-109

ab € 2.674*ab CHF 3’130

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

110

Stone Town

Jambiani

S A N S I B A R

1 - 8 Wochen

ÜBer das Projekt Die öffentlichen Grundschulen, Sekundarstufen oder Vor schulen Sansi bars sind meist unterbesetzt, unterfinanziert und bestehen ferner aus zu vollen Klassen mit zu wenigen Ressourcen. Dieses projekt setzt sich für eine Verbesserung der dortigen Zustände ein. Mit der individuellen Betreuung durch die Volontäre wird den Schülern die Aufmerksamkeit geschenkt, die sie benötigen, um in ihren Aufgaben noch sicherer zu werden. Außerdem sollen die Kinder durch Lernspiele, Sport, Kunst- und Handwerksaktivitäten gefördert werden, und gerade der Englischunterricht stellt für die Schüler und ihre Eltern eine große Bereicherung dar.

SAnSIbAR bILdungSPRojEKTjambiani, Sansibar

highlights •Betreuung von Kindern aller Altersstufen

•Arbeit in gemeinnützigen projekten

leistungen & infos Termine: programmbeginn sonntags, programmdauer 7 Tage/6 Nächtemehr Zeit im Projekt: Verlängerungswochen ab € 519 / cHF 649Projektstandort: Jambiani, ca. 1,5 Fahrt-stunden von Stone TownAnreise: Eigene Anreise nach Stone Town und zum Hotel, Transfer zum projekt an Tag 2 inklusive unterkunft: Einfaches Hotel (1 Nacht), einfache Hütten/Bungalows (5 Nächte/MZ)mahlzeiten: 6 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 5 x AbendessenSonstiges: Betreuung durch projektkoordinator und Mitarbeiter; Mindestalter 18 Jahre; polizeiliches Führungszeugnis erforderlich.Tour Code: GATDTZJT - Teach children in Zanzibar

deine tage im projektJambiani ist ein Fischerdorf entlang eines wunderschönen langen, weißen Sandstrands an der Ostküste Sansibars gelegen. Du bist in Bungalows am Strand untergebracht und verbringst deine Vormittage und Nachmittage an öffentlichen Schulen der Strandgemeinden.

Die Vorschulkinder sind dankbar, wenn du ihre kreativen Fähigkeiten durch Handwerksarbeiten wie Malen, Zeichnen und Färben förderst. In den Grund- und weiterführenden Schulen assistierst du den Lehrern und bietest Unterstützung für diejenigen Schüler, die ein wenig mehr Hilfe beim Lernen benötigen.

Auch das Organisieren von Sportprogrammen sowie die Mithilfe beim Verbessern der Bildungseinrichtungen in der Gemeinde gehören zu deinen Aufgaben. Natürlich kommt auch die Kultur von Sansibar nicht zu kurz und du kannst z.B. ein wenig Kiswahili lernen.

Mit dem Fahrrad gelangst du in die Schule und bist rechtzeitig zum Mittagessen wieder im Freiwilligencamp. Die Abende klingen dann ruhig an den Strandbungalows aus.

ab € 729ab CHF 919

sta travel tipp Freiwilligenarbeit im Camp Tansania 14 Tage, ländliche Gegenden ab € 1.158 / CHF 1’437Tour code: 1ScAMcTZ - camp Tanzania

ÖSTLICH

ES AFR

IKA

111

1. gorillas in freier wildbahn 2. ganz nah dran an nilpferden3. der riesige victoriasee 4. einmal über den äquator 5. rafting auf dem weissen nil

5top highlights

murchison falls

nationalpark

jinjakampala

queen elizabeth nationalpark

bwindi impenetrable nationalpark

UGANDA

östlich

es afr

ika

östlich

es afr

ika

114

östlich

es afr

ika

T A N S A N I A

U G A N D A

KalinzuWaldschutzgebiet

Kabale /Bunyonyisee

Nabugabosee

Kampala

Jinja

01ankunft kampalaeigene anreise nach kampala und freizeit bis zum treffen mit der reisegruppe am abend.

02kalinzu Waldschutzgebietdas abenteuer afrika beginnt heute in aller frühe mit einer fahrt durch uganda per Geländewagen zum kalinzu waldschutzgebiet, wo es auf einen inkludierten trek auf den spuren von schimpansen geht.

03-05

Gorillapirsch / kabalereise durch wunderschöne ugandische landschaften nach kabale. die zeit in dieser üppigen berglandschaft wird damit verbracht, die Gegend und die vielen optionalen aktivitäten, die hier geboten werden, zu genießen. so kann man an kanu, angel, wander oder bootsausflügen teilnehmen. außerdem steht eine geführte wanderung zu einer familie berggorillas, die zu den am meisten gefährdeten affen der welt gehören, auf dem programm ein wahres highlight jeder afrikareise!

06Nabugaboseenach der heutigen fahrt kann man am ufer dieses wunderschönen sees entspannen.

07-08Jinjajinja ist bekannt für seine outdoor und abenteuerangebote darunter wildwasserfahrten auf dem weißen nil, mountainbiketouren und freiwilligenarbeit in einem lokalen projekt.

09tourende kampalarückfahrt nach kampala; tourende bei ankunft am späten Vormittag. individuelle ab oder weiterreise.

aUf DeN sPUreN Der GOrillas

kampala kampala9 tage

highlights • schimpansen im wald von kalinzu• zelten in der wildnis• entspannung am nabugabosee• auf tuchfühlung mit einer familie

berggorillas

tag reiseverlauf

GOrillas haUtNah

schimPaNseN iN kaliNzU

kampala kampala kampala kampala4 tage 3 tage

highlights • Gefährdete Gorillas in ihrem natürlichen lebensraum• bei buchungen ab vier personen gibt’s günstigere preise!

Von kampala führt die reise zunächst vorbei an bananenplantagen, terrassierten ackergebieten und über den Äquator, ehe am bun yoni see übernachtet wird. an tag zwei kann man schwimmen, Vögel beobachten oder eine der inseln besuchen, bevor es zum bwindi impenetrable nationalpark geht, der zum unesco welterbe gehört und als eines der reichsten Ökosysteme afrikas gilt. tag drei wird auf den spuren einiger der über 300 Gorillas, die hier leben, verbracht. wenn man diese faszinierenden tiere das erste mal mit eigenen augen erblickt, ist dies ein erlebnis, das man nie mehr vergisst! am letzten tag rückreise nach kampala und tourende dort.

an tag eins geht die reise durch ländliche ackerbaugebiete und teeplantagen des wunderschönen westlichen ugandas. an tag zwei steht eine wanderung im kibale nationalpark, heimat der meisten affen arten ostafrikas, auf dem programm, während der man sich auf die spuren von schimpansen begibt. nach dem mittagessen naturwanderung durch das bigodisumpfgebiet mit seinen mehr als 200 Vogelarten. an tag drei tour durch das kraterseenGebiet, besuch einer natürlichen brücke, und einen blick auf das schneebedeckte ruwenzoriGebirge kann man auch erhaschen! die tour endet mit der ankunft zurück in kampala.

reisebeginn: täglich Unterkünfte: einfache hütte (1 nacht), perm. zelt camp (2 nächte) mahlzeiten: 3 x frühstück, 4 x mittagessen, 3 x abendessen trans-port: kleinbus sonstiges: Gorilla permit inkl. tour code: 1sklaGs3 Gorilla safari

reisebeginn: täglich Unterkünfte: Gasthäuser (2 nächte) mahlzeiten: Vollpension transport: kleinbus sonstiges: transport, fahrer/führer inklusive tour code: 1sklachi kibale forest chimpanzee watching

highlights • schimpansen beim spielen in freier wildbahn• bei buchungen ab vier personen gibt’s günstigere preise!

leistungen & infos Unterkünfte: camping (8 nächte/eigener zeltaufbau) mahlzeiten: 8 x frühstück, 7 x mittagessen, 8 x abendessen Persönliche ausgaben: ca. € 4055 / chf 5070 für nicht inkludierte Verpflegung transport: Geländewagen, minibus Gruppengröße: max. 22 reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung, koch/fahrer, qualifizierte bergführer/spurenleser altersempfehlung: 1839 jahre tour code: YGaduuG uganda & Gorillas overland


ab € 1.408ab chf 1’737

ab € 774ab chf 955

ab € 1.499 ab chf 1’809

Fast wie ZuhauseRelaxen, genießen und sich kulinarisch verwöhnen lassen – Sie werden begeistert sein!

Wir heißen Sie herzlich willkommen an Bordund fliegen Sie zu 17 Zielen in Afrikasowie nach New York und Washington.

termine 2014start eNDe

jan 05 jan 11Jan 19 Jan 25feb 02 feb 08feb 09 feb 15feb 16 feb 22mrz 02 mrz 08mrz 16 mrz 22

start eNDe

mrz 23 mrz 29mrz 30 apr 05apr 13 apr 19apr 27 mai 03mai 04 mai 10mai 11 mai 17mai 25 mai 31

start eNDe

jun 08 jun 14jun 15 jun 21jun 22 jun 28Jul 06 Jul 12jul 20 jul 26jul 27 aug 02aug 03 aug 09

start eNDe

aug 17 aug 23aug 31 sep 06sep 07 sep 13sep 14 sep 20sep 28 okt 04okt 12 okt 28okt 19 okt 25

start eNDe

Okt 26 Nov 01nov 09 nov 15nov 23 nov 29nov 30 dez 06dez 07 dez 13Dez 21 Dez 27

termine mit deutschsprachiger reiseleitung

highlights•trekking zu den berggorillas

•entspannung am bunyonyisee

01

ankunft kampalaeigene anreise nach kampala und das abenteuer beginnt! nach der ankunft treffen mit der reisegruppe. der rest des tages steht zur freien Verfügung, um die stadt zu erkunden oder an optionalen aktivitäten teilzunehmen. in der regel besteht ein großes interesse an einem optionalen tagesausflug zum schimpansen schutzprojekt auf der insel ngamba. dieses nonprofit schutzprojekt wurde 1998, mit dem ziel verwaiste schimpansen zu pflegen und ihnen ein zu hause zu bieten, gegründet.

02

Bunyonyiseeheute wird der bunyonyisee, ein kleiner, malerischer see mit steiler küste und heimat einer Vielzahl an Vogelarten, erkundet. der see, der von einer berglandschaft umgeben ist, ist bekannt für seine große otterpopulation und die wunderschöne landschaft. an diesem herrlichen fleckchen erde kann man vor der fahrt zu den Gorillas entspannen.

03-04

Gorillapirschder trek zu den Gorillas kann entweder an tag drei oder vier stattfinden. der tag, an dem man nicht am Gorilla trekking teilnimmt, steht zur freien Verfügung. es bietet sich die teilnahme an einigen optionalen aktivitäten wie einer bootsfahrt zu einer kleinen insel an. hier trifft man auf die batwa und erfährt mehr über die lebensweise und lokalen Gebräuche dieses Volkes. oder wie wäre es mit einer mountainbiketour durch die umliegende berglandschaft?

05-06

Queen elizabeth Nationalparkheute geht es weiter zum queen elizabeth nationalpark, wo die folgenden beiden nächte verbracht werden. der park verfügt durch seine ausgedehnten feuchtgebiete über eine besonders große artenvielfalt. man findet hier sogar das sonst so scheue riesenwaldschwein und die legendären baumkletternden löwen. an tag zehn wird bei einer pirschfahrt im safarifahrzeug der park erkundet.

07tourende kampalafahrt zurück nach kampala, wo die tour endet. individuelle ab oder weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

tag reiseverlauf

leistungen & infos reisedauer in tagen/Nächten: 7/6 Unterkünfte: hotel (6 nächte) mahlzeiten: 6 x frühstück, 6 x mittagessen, 5 x abendessen transport: Geländetruck Gruppengröße: max. 18 reisebegleitung: engl. o. deutschsprachige reiseleitung / fahrer sonstiges: Gorilla permits sind nicht im reise preis enthalten und müss vor ort gezahlt werden; die kosten betragen usd520 usd 620. eine campingoption ist ebenfalls buchbar. tour code: 1sklaoGe Gorilla encounter (accommodated); 1sklaGec Gorilla encounter (camping)

BeGeGNUNGeN mit BerGGOrillas

kampala kampala7 tage

ab € 749 ab chf 915

T A N S A N I A

U G A N D A

Queen ElizabethNationalpark

Bwindi

Bunyonyisee

Kampala

der berggorilla gehört leider zu den extrem gefährdeten tierarten. die genauen zahlen variieren, aber es ist anzunehmen, dass es mittlerweile nur noch ca. 650 berggorillas gibt. das Geld für die Gorilla permits kommt dem schutz der Gorillas zugute. einer der essentiellen aspekte für den schutz der Gorillas ist es, die einstellung der lokalen bevölkerung gegenüber ihrer umwelt zu ändern. wenn die einheimische bevölkerung beginnt, sich für den schutz der Gorillas einzusetzen, ist die zukunft des berggorillas gesichert. die Gorilla permits sind extrem limitiert, daher müssen wir flexibilität in bezug auf den tourverlauf und die zu besuchende region zeigen. die Gorillas halten sich nicht an politische Grenzen und ihr lebens raum erstreckt sich auf ein Gebiet, das uganda, ruanda und drc (demokratische republik kongo) einschließt.

östlich

es afr

ika

115


StaDt

Kairo 18 20 22 27 31 33 33 33 32 29 23 19

Dubai & abu Dhabi 23 24 27 32 36 39 41 41 39 35 30 26

Marrakesch 17 19 22 23 26 30 36 36 32 26 22 18

Maskat 25 26 30 35 39 40 38 36 36 35 31 27

tel aviv 17 18 20 25 27 29 31 31 30 28 24 18

JaN FEB MRZ aPR MaI JUN JUL aUG SEP OKt NOV DEZ

nördliches afrika & orient

Nö

RD

LIChES a

FRIK

a &

OR

IENt

Amman

Nuweiba

Madaba

PetraWadi Rum

Aqaba

Ä G Y P T E N

J O R D A N I E N

Kairo

Assuan

Luxor

Berg Sinai

17 tage

01ankunft Kairo Eigene Anreise nach Kairo. Neben unglaublichen Kunstwerken aus der Antike lockt die pulsierende, auf ihre Art chaotische und zugleich moderne Metropole auch mit beeindruckenden Sakralbauten.

02Kairo / NachtzugMan kann sich einfach nicht sattsehen – der Anblick der Pyramiden von Gizeh, die ältesten Bauwerke der Menschheit und einzig erhaltenes Monument der Sieben Weltwunder der Antike, ist fantastisch. Ein weiterer Höhepunkt ist die berühmte Sphinx. Abends Fahrt mit dem Nachtzug nach Assuan.

03-05assuan / Felukenfahrt auf dem Nil / assuanHeute kann man Assuan auf eigene Faust erkunden, ehe ein traditionelles Abendessen bei einer freundlichen Familie in einem nubischen Dorf auf dem Programm steht. Danach wird eine Feluke bestiegen und die Umgebung des Nils vom Wasser aus erkundet - inklusive Übernachtung! An Tag vier optionaler Besuch des Tempels von Abu Simbel oder alternativ Zeit zur freien Verfügung in Assuan.

06-07

Luxor / NachtzugWeiterfahrt nach Luxor an Tag sechs und geführte Tour durch das Tal der Könige und den Totentempel der Hatschepsut. Mit ihren grandiosen Tempelanlagen und gigantischen Monumenten zieht die alte Pharaonen-Residenz jeden in ihren Bann. Auf dem Rücken eines Esels wird das Tal der Könige durchquert; optional kann auch der Karnak-Tempel sowie das Luxor-Museum erkundet werden. Außerdem geht es zu einem Planeterra-Gemeindeprojekt mit Bibliothek (Bücherspenden auf Englisch oder Arabisch willkommen!). Abends Fahrt zurück mit dem Nachtzug nach Kairo.

08KairoZurück in Ägyptens Hauptstadt geht es auf eine geführte Tour durch das islamische Kairo mit Besuchen des Khan el-Khalili Basars und des Ägyptischen Museums. Mit mehr als 10.000 Exponaten ist das Museum ein eindrucksvolles und unvergessliches Erlebnis.

09-11Berg Sinai / Nuweiba / aqabaDer Aufstieg auf den 2.285 m hohen heiligen Berg Sinai ist anstrengend, wird aber mit einem grandiosen Ausblick belohnt. Zur Wahl steht der Aufstieg zum Sonnenauf- oder -untergang oder ein Besuch des Katharinenklosters. Ankunft am Roten Meer in Nuweiba an Tag zehn und Rest des Tages zur freien Verfügung. An Tag elf Fahrt nach Jordanien mit Übernachtung in Aqaba.

12Wadi RumHeute geht es mit dem Geländewagen in eine der schönsten Wüstenregionen der Welt, Wadi Rum. Es wird in einem Beduinencamp unter dem Sternenhimmel übernachtet, das tief in der Wüste liegt.

13-14PetraEin ganz besonderes Erlebnis ist der Besuch der historischen Stadt Petra, die ihrem Namen alle Ehre macht – Petra bedeutet „Fels”! In der Felsenstadt wurden riesige Grabtempel aus rötlichem Sandstein geschlagen. Die Stadt gehört zum UNESCO Welterbe und gilt als eines der Weltwunder.

15MadabaÜber Jordaniens Straße der Könige wird Madaba, die Stadt der Mosaike, erreicht. Weitere Stopps sind der Berg Nebo sowie die gewaltige Kreuzritterburg Kerak und die Burg Shobak.

16-17totes Meer / tourende ammanMan darf sich auf das Gefühl der Schwerelosigkeit beim Bad im Salzwasser des Toten Meeres freuen, ehe diese Tour in Jordaniens Hauptstadt Amman an Tag 17 endet. Individuelle Ab- oder Weiterreise.

tag Reiseverlauf

Auf diesem faszinierenden Abenteuer staunt man über die Pyramiden in Kairo, den Tempel von Karnak und das Tal der Könige, während man Kulturschätze aus über 2.000 Jahren Menschheitsgeschichte entdeckt. Mit dem Jeep geht es durch Wüsten und Oasen und bei einer Fahrt auf dem Nil kann man in aller Ruhe die eindrucksvolle Landschaft genießen. Für Badevergnügen sorgen das Rote Meer und die einmalige Schwerelosigkeit, die man aufgrund des hohen Salzgehaltes im Toten Meer erlebt. Dies ist eine Erlebnisreise der Extraklasse voller Kultur, Geschichte und kulinarischer Genüsse!

aBENtEUER ÄGyPtEN & JORDaNIENKairo - assuan - Kairo - Petra - amman

Highlights •Kairo, die größte Stadt Afrikas

•Sonnenauf- und -untergang am Berg Sinai

•Beduinencamp in der Wüste

•Die faszinierenden Ruinen von Petra

•Schweben im Toten Meer

Termine 2014StaRt ENDE

Jan 09 Jan 25Feb 06 Feb 22Feb 20 Mrz 08Mrz 06 Mrz 22Mrz 20 Apr 05Apr 10 Apr 26Apr 24 Mai 10

StaRt ENDE

Mai 08 Mai 24Mai 22 Jun 07Jun 05 Jun 21Jun 19 Jul 05Jul 17 Aug 02Aug 21 Sep 06Sep 04 Sep 20

StaRt ENDE

Sep 18 Okt 04Okt 09 Okt 25Okt 23 Okt 08Nov 06 Nov 22Nov 20 Dez 06Dez 18 Jan 03Dez 25 Jan 10

ab € 1.499ab ChF 1’809

Nö

RD

LIChES a

FRIK

a &

OR

IENt

117

Leistungen & Infos Reisedauer in tagen/Nächten: 17/16transfer ab/bis: Nicht inklusiveUnterkünfte: Hotels (12 Nächte), Wüstencamp (1 Nacht), Nachtzug (2 Nächte), Feluke (1 Nacht) Mahlzeiten: 16 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 5 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 300 / CHF 375 für nicht inkludierte Verpflegungtransport: Kleinbus, Zug, Feluke, Esel, Fähre, GeländewagenGruppengröße: Max. 30, min. 6Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, Segelcrewtour Code: GADPJA – Egypt & Jordan Adventure


Amman

Petra

Totes MeerMadaba

Berg NeboKarak

JerusalemJericho

Bethlehem

Wadi Rum

JerashFestung Adschlun

J O R D A N I E N

ISRAEL

Ä G Y P T E N

S A U D I -A R A B I E N

9 tage

01ankunft ammanEigene Anreise am Queen Alia International Flughafen (Zeit beliebig) und inkludierter Transfer zum Hotel. Es steht Zeit für eigene Erkundungstouren zur freien Verfügung. Amman ist eine interessante Stadt voller Kontraste, die das alte und das neue Arabien vereint. Sie liegt malerisch in einer Hügel-landschaft zwischen der Wüste und dem üppigen Jordangraben - es gibt hier also viel zu entdecken!

02

ammanAm Morgen führt die Reise Richtung Norden zu einer der Hauptattraktionen Jordaniens, der historischen Stadt Jerash. Der lokale Führer hier gibt eine Tour durch die gut erhaltenen griechisch-römischen Ruinen, deren Legende besagt, dass sie noch immer die Geister Roms wecken können. Später wird die Festung Adschun besucht, die während der Kreuzzüge ein wichtiges arabisches Bollwerk war. Danach geht es zurück nach Amman für eine weitere Übernachtung.

03

PetraFrüh am Morgen beginnt die Fahrt in das entspannte Städtchen Madaba, bekannt für seine künstlerisch spektakulären und historisch bedeutsamen Mosaike. Von hier geht es weiter zum Berg Nebo, wo Moses laut Bibel das „Gelobte Land” erblickte. Auch steht ein Besuch des Wadi Mujeb, eine Schlucht, die der Arnon durchfließt, und der bemerkenswerten Festung Karak auf dem Programm, ehe die Reise nach Petra angetreten wird.

04PetraPetra ist ein Ort, den man gesehen haben muss, um seine Herrlichkeit wirklich zu begreifen. Hier steht ein ganzer Tag zur Verfügung, um dieses Wunder der Baukunst zu erkunden. Mit dem lokalen Führer, der viel über die Geschichte dieses Ortes zu erzählen weiß, fällt es leicht, diese historische Stadt vor dem inneren Auge zum Leben zu erwecken.

05Wadi RumAn Tag fünf Fahrt durch die Wüste nach Siq el-Barid, auch „Little Petra” genannt, ein Ort voll besonderer Stille und Atmosphäre. Mit dem Geländewagen geht es dann auf eine Exkursion durch Wadi Rum, ein wahres Highlight der Reise, denn man sieht atemberaubende Wüstenlandschaften. Übernachtet wird im Wüstencamp - leckeres Abendessen mit der Gruppe inklusive!

06-07

totes Meer / JerusalemÜber den Westen Jordaniens wird die Etappe zum Toten Meer zurückgelegt, dem niedrigsten Ort der Erde und ein Meer mit so hoher Salzkonzentration, dass man beim Schwimmen nicht untergehen kann. Hier steht vor der Grenzüberquerung an der König-Hussein-Brücke Zeit zur freien Verfügung. Weiter führt die Reise nach Jerusalem, eine historische Stadt, die einmalige Sehenswürdigkeiten wie die Klagemauer, die al-Aqsa-Moschee und den Felsendom beherbergt. Durch das Muslimische Viertel geht es zur Grabeskirche und Golgota, wo Jesus gekreuzigt wurde. Ein Spaziergang durch die Jüdischen und Armenischen Viertel rundet den Tag ab. Danach können Märkte, Museen und das Nachtleben der Stadt erkundet werden.

08-09

Jerusalem / tourende ammanDer erste Stopp des Tages ist der Ölberg, von dem aus man einen herrlichen Blick über die Stadt zum Tempelberg genießt. Weiter geht es zum Garten Gethsemane und der Todesangstbasilika. Auf dem Berg Zion kann man das Davidsgrab und den Abendmahlssaal sehen. Die nächste Etappe der Reise führt nach Bethlehem, dem Geburtsort Jesu, ehe es zurück nach Amman geht. Auf der Fahrt wird in Jericho, eine der am längsten bewohnten Städte der Welt, gehalten. Nach dem Frühstück an Tag neun ist der Transfer zum Flughafen inklusive; Tourende dort und individuelle Ab- bzw. Weiterreise.

Tag Reiseverlauf

Von römischen Ruinenstädten, Kreuzritterburgen und der atemberaubenden „Verlorenen Stadt” Petra bis hin zu den berühmten biblischen Orten Israels führt diese Reise direkt ins Herz der Region, die auch Schmelztiegel der Kulturen, Imperien und Religionen genannt werden könnte. Mit dem Geländewagen geht es durch die dramatischen Wüstenlandschaften Wadi Rums und schwerelos kann man sich im Toten Meer fühlen, ehe die heilige Stadt Jerusalem jeden in ihren Bann verschlägt. Lebenslange Erinnerungen sind bei diesem Abenteuer, bei dem man exklusiv mit gleichgesinnten 18-39-Jährigen reist, garantiert!

RUNDREISE DURCh JORDaNIEN & ISRaELamman - Petra - Wadi Rum - Jerusalem - amman

Highlights •Beeindruckende Felsstadt Petra

•Schwerelos im Toten Meer

•Dramatische Wüstenlandschaften

•Auf dem Tempelberg in Jerusalem

StaRt ENDE

Nov 15 Nov 23Nov 29 Dez 07Dez 13 Dez 21Dez 27 Jan 04

2015

Jan 10 Jan 18Jan 24 Feb 01Feb 07 Feb 15Feb 21 Mrz 01Mrz 07 Mrz 15Mrz 21 Mrz 29

StaRt ENDE

Jan 11 Jan 19Jan 25 Feb 02Feb 08 Feb 16Feb 22 Mrz 02Mrz 08 Mrz 16Mrz 22 Mrz 30Apr 05 Apr 13Apr 19 Apr 27Mai 03 Mai 11Mai 17 Mai 25Mai 31 Jun 08

StaRt ENDE

Jun 14 Jun 22Jun 28 Jul 06Jul 12 Jul 20Jul 26 Aug 03Aug 09 Aug 17Aug 23 Aug 31Sep 06 Sep 14Sep 20 Sep 28Okt 04 Okt 12Okt 18 Okt 26Nov 01 Nov 09

Termine 2014/15

ab € 1.268*ab ChF 1’651

Nö

RD

LIChES a

FRIK

a &

OR

IENt

118

Leistungen & Infos Reisedauer in tagen/Nächten: 9/8transfer ab/bis: FlughafenUnterkünfte: Hotels (7 Nächte), Wüstencamp (1 Nacht)Mahlzeiten: 8 x Frühstück, 1 x Abendessen transport: Kleinbus, GeländewagenGruppengröße: Max. 30Reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, lokale FührerSonstiges: Ein Teil des hier angegebenen Gesamtreisepreises wird in Form eines Local Payments in Höhe von 280 USD p.P. am ersten Tag der Reise an den Reiseleiter vor Ort gezahlt.altersgrenze: 18-39 Jahretour Code: TDMXJIAA - Jordan & Israel* Saisonpreise auf anfrage - mehr Infos

im Sta travel Shop!

ägypten

ALEXANDRIA

kAIRO

SHARMEL SHEIkH

HURGHADA

ASSUAN

ABU SIMBEL

BERG SINAI

DAHAB

1. zeugnisse der vergangenheit 2. reiten auf wüstenkamelen 3. bootsfahrt auf dem nil 4. über nacht im beduinencamp 5. schnorcheln im roten meer

top highlights5

Nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ieNt

Ä G Y P T E N

Assuan

Luxor

Kairo

Ä G Y P T E N

Kairo

Assuan

Luxor

highlights • Tour zu den Pyramiden von Gizeh und ins Ägyptische Museum• Felukenfahrt auf dem Nil

highlights • Traditionelles Essen bei einer einheimischen Gastfamilie• Pharaonengräber im Tal der könige

kurztrip ägypteN

das beste vON ägypteN

kairo kairo kairo kairo8 tage 8 tage


01ankunft kairo / NachtzugEigene Anreise nach kairo und Zeit für eigene Entdeckungstouren.

02

kairoBesichtigung der Pyramiden von Gizeh, das einzige der Sieben Weltwunder der Antike, das heute noch steht. Am Nachmittag werden auf einer Orientierungstour die kleinen Gassen des khan el-khalili Basars erkundet - genügend Freizeit zum Shoppen oder für einen Besuch eines Shisha-Cafes gibt es natürlich auch. Am Abend geht es mit dem Nachtzug nach Assuan - natürlich 1. klasse!

03-04

assuanAssuan hat sich seinen lieblichen Charakter durch die bezaubernde Flusslandschaft am Nil erhalten. Am Abend geht es auf Elephantine Island für einen Spaziergang durch ein traditionelles Dorf und ein leckeres Abendessen bei einer dort ansässigen Familie. An Tag vier kann man die großartigen Tempel von Abu Simbel optional besuchen.

05felukenfahrt auf dem NilAuf einer traditionellen Feluke geht es auf den Nil - inklusive Übernachtung!

06-07

luxorHeute steht die Besichtigung der Tempel kom Ombo und Edfu auf dem Programm. In Luxor kann man einen optionalen Ausflug auf Eseln in das Tal der könige unternehmen - zwar nicht die schnellste, mit Sicherheit aber die originellste Art, von einem Tempel zum anderen zu gelangen! Am Abend Rückreise nach kairo mit dem Nachtzug.

08tourende kairoTourende bei Ankunft in kairo. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

01ankunft kairoEigene Anreise nach kairo und Rest des Tages zur freien Verfügung.

02

kairo / NachtzugHeute darf man sich auf das Highlight jedes Ägypten-Trips freuen: Die majestätische Sphinx mit ihrem unergründlichen Gesichtsausdruck und die Pyramiden von Gizeh wollen erkundet werden. Am Nachmittag kann man sich die abertausenden Exponate im Ägyptischen Museum ansehen, ehe der Nachtzug nach Assuan bestiegen wird.

03-04

assuanIn Assuan teilt sich der Nil in mehrere Arme, die größte Nil-Insel – Elephantine Island – liegt direkt vor der Uferpromenade. Hierher wird per Feluke übergesetzt und ein nubisches Dorf besucht - inklusive leckerem, traditionellen Essen! An Tag vier steht ein optionaler Besuch der Tempel von Abu Simbel auf dem Programm; alternativ kann, wer möchte, durch die Straßen dieser freundlichen Stadt schlendern.

05felukenfahrt auf dem NilAuf einer traditionellen Feluke geht es gemächlich den Nil hinunter. Übernachtung auf dem Boot.

06-07

luxorVom Wasser geht es aufs Festland und zu den gut erhaltenen Tempeln von kom Ombo und Edfu. An Tag sieben, in Luxor, führt die Tour auf dem Rücken eines Esels in das Tal der könige - eine einmalige Erfahrung! Außerdem steht ein lohnender Besuch in einem Bildungszentrum auf dem Programm.

08tourende kairoRückreise nach kairo mit dem Flugzeug und Tourende bei Ankunft dort. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.


leistungen & infos unterkünfte: Einfache Hotels (4 Nächte), Nachtzug (2 Nächte), Feluke (1 Nacht) Mahl zeiten: 7 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 4 x Abendessen persönliche ausgaben: Ca. € 115-150 / CHF 145-190 für nicht inkludierte Verpflegung transport: kleinbus, Zug, Feluke gruppengröße: Max. 16 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung (qualifizierter Ägyptologe) sonstiges: Eintritts gelder in Höhe von ca. 35 USD sind nicht im Reisepreis inklusive. alters empfehlung: 18-39 Jahre tour code: GADPGE - Budget Egypt

leistungen & infos unterkünfte: Einfache Hotels (5 Nächte), Nachtzug (1 Nacht), Feluke (1 Nacht) Mahlzeiten: 7 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 3 x Abendessen persönliche ausgaben: Ca. € 120-160 / CHF 150-200 für nicht inkludierte Verpflegung transport: kleinbus, Zug, Feluke, Esel, Flugzeug gruppengröße: Max. 15 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung (qualifizierter Ägyptologe) tour code: GADPBE - Best of Egypt

Jan - Dez SA an ausgewählten TerminenJan - Dez SA & DI an ausgewählten Terminen

Nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ieNt

120

eigenes zimmer: ab € 89 / chf 109 eig. zimmer: ab € 179 / chf 229

ab € 449ab chf 549

ab € 799ab chf 969

Ä G Y P T E N

Kairo

Assuan

Abu Simbel

LuxorKom Ombo

Feluken-FahrtÄ G Y P T E N

Kairo

Assuan

Luxor

Abu Simbel

Dahab

highlights • Die perfekte Reise für junge Leute mit kleinem Budget• Ägyptens Sehenswürdigkeiten und Feluken-Segeln

ägypteN kOMpakt

pyraMideN & sträNde

kairo kairo kairo kairo9 tage 15 tage


01-02

ankunft kairo / NachtzugEigene Anreise zum Flughafen von kairo und Transfer zum Hotel. Am Abend Treffen mit der Reisegruppe. An Tag zwei am Vormittag Besuch des Ägyptischen Museums mit seinen über 100.000 Exponaten und später Ausflug zu den Pyramiden von Gizeh und der geheimnisvollen Sphinx – die berühmtesten Monumente Ägyptens! Am Abend Fahrt mit dem Nachtzug nach Assuan, direkt am Ufer des Nils gelegen.

03-04

assuan / felukenfahrt auf dem NilAnkunft in Assuan und optionaler Besuch der Tempel von Philae sowie eines nubischen Dorfes mit traditionellem Abendessen, bei dem man mehr über die lokalen Traditionen und kultur erfährt. An Tag vier geht es früh nach Abu Simbel und zum Hathor-Tempel. Zurück in Assuan wird die Feluke bestiegen. Übernachtung auf diesem traditionellen Segelboot.

05felukenfahrt auf dem NilHeute darf man sich auf einen entspannten Tag auf dem Nil an Bord der Feluke freuen. Die nubische Crew sorgt dafür, dass man ganz in Ruhe das faszinierende Panorama und das Leben am Fluss genießen kann.

06-07

luxor / NachtzugHeute steht ein Besuch des Doppeltempels von kom Ombo sowie die Reise in die historische Stadt Luxor auf dem Programm. An Tag sieben wird das berühmte Tal der könige auf einer geführten Tour erkundet. Außerdem geht es zum Totentempel der Hatschepsut sowie zu den Memnonkolossen. Abends Fahrt mit dem Nachtzug nach kairo.

08-09tourende kairoNach Ankunft in kairo steht der Rest des Tages zur freien Verfügung, um diese faszinierende Stadt zu erkunden. Tourende an Tag neun nach dem Frühstück und individuelle Ab- oder Weiterreise.

01-02ankunft kairoEigene Anreise nach kairo und Transfer ins Hotel; Treffen mit der Reisegruppe am Abend. An Tag zwei steht ein Besuch des Ägyptischen Museums auf dem Programm sowie eine Tour zu den Pyramiden von Gizeh und der Sphinx. Abends Fahrt mit dem Nachtzug nach Assuan.

03-04

assuan / felukenfahrt auf dem NilAnkunft an der am Fluss gelegenen Stadt Assuan am Morgen. Hier kann optional ein nubisches Dorfs besucht werden. An Tag vier geht es früh am Morgen nach Abu Simbel für einen Besuch des unglaublichen Tempels, der von Ramses II gebaut wurde. Auf der Rückreise nach Assuan wird eine traditionelle Feluke bestiegen.

05-07

felukenfahrt auf dem Nil / luxor / NachtbusWährend die Crew für das Wohlergehen der Gruppe an Bord der Feluke sorgt, kann man ganz entspannt die Landschaft genießen. An Tag sechs wird der Doppeltempel kom Ombo unter der Führung eines Ägyptologen besichtigt, ehe die Reise in die alte Hauptstadt Luxor fortgesetzt wird; dort optionale Tour zu den Tempeln von karnak und Luxor. An Tag sieben darf man sich auf eine geführte Tour durch das Tal der könige und die Reise mit dem Nachtbus zurück nach kairo freuen.

08-13kairo / dahabTag acht wird in kairo verbracht und Reise an Tag neun nach Dahab. Die nächsten Tage kann man schwimmen, schnorcheln, tauchen und vor allem sich entspannen! Wer es aktiver mag, kann mit Quadbikes oder auf kamelen auf Wüstensafari gehen oder den Berg Sinai besteigen.

14-15tourende kairoDurch die Berge der Sinai-Halbinsel führt die Reise zurück nach kairo. Am letzten Abend bieten sich Erkundungstouren durch die Stadt an. Tourende nach dem Frühstück an Tag 15 und individuelle Abreise.


leistungen & infos unterkünfte: Hotels (4 Nächte), Nachtzug (2 Nächte), Feluke (2 Nächte) Mahlzeiten: 8 x Frühstück, 2 x Mittagessen, 2 x Abend-essen transport: kleinbus, Zug, Feluke gruppengröße: Max. 30, min. 6 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, qualifizierte Ägyptologensonstiges: Ein Teil des hier angegebenen Gesamtreisepreises wird in Form eines Local Payments i.H.v. 145 USD p.P. am ersten Tag der Reise an den Reiseleiter vor Ort gezahlt. altersgrenze: 18-39 Jahre tour code: TDMXEECC - Egypt Express* saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sta travel shop

leistungen & infos unterkünfte: Hotels (10 Nächte), Feluke (2 Nächte), Nachtzug (1 Nacht), Nachtbus (1 Nacht) Mahlzeiten: 14 x Früh stück, 2 x Mittagessen, 2 x Abendessen transport: kleinbus, Zug, Bus, Feluke gruppengröße: Max. 30, min. 6 reisebegleitung: Engl. Reise leitung, qualifizierte Ägyptologen sonstiges: Ein Teil des hier angegebenen Gesamtreisepreises wird in Form eines Local Payments i.H.v. 210 USD p.P. am ersten Tag der Reise an den Reiseleiter vor Ort gezahlt; Eintrittsgelder in Höhe von ca. 60 USD sind nicht im Reisepreis inklusive. altersgrenze: 18-39 Jahretour code: TDMXEPCC – Pyramids & Beaches * saisonpreise auf anfrage - mehr infos im sta travel shop

Jan - Dez SA & DI an ausgewählten TerminenJan - Dez SA & DI an ausgewählten Terminen

highlights • Die farbenfrohen Straßen kairos und das Ägyptische Museum• Mit der Feluke auf dem Nil und Entspannung am Roten Meer

Nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ieNt

121

ab € 428*ab chf 557

ab € 649*ab chf 845

kairO

barcelO cairOpyraMids hOtel

1SCAIBAR

PREISE PRO PERSON INkL. FRÜHSTÜCk

GRATIS TRANSFER VOM FLUGHAFEN BEI BUCHUNG AB 3 NÄCHTEN - 08. JAN - 31. MAI 14

Modernes und komfortables 4 Sterne Hotel mit Panoramaterrasse Lage: Nur 4 km von den berühmten Pyramiden von Gizeh entferntZimmer: 210, Bad/Du/WC, Föhn, AC, Telefon, TV, Safe Ausstattung: 3 Restaurants, 3 Bars, Pool, Wellness-Bereich, Discothek, WLAN gratis

australiaNhOstel

kiNg tuthOstel

deltapyraMids

1SCAIAUS 1SCAIkIN 1SCAIDEP

PREISE PRO PERSON INkL. FRÜHSTÜCk PREISE PRO PERSON INkL. FRÜHSTÜCk PREISE PRO PERSON INkL. FRÜHSTÜCk

GRATIS TRANSFER VOM FLUG HAFEN BEI BUCHUNG AB 3 NÄCHTEN (MZ AUSGESCHLOSSEN) - 01 JAN - 31. DEZ 14

GRATIS TRANSFER VOM FLUGHAFEN BEI BUCHUNG AB 3 NÄCHTEN - 08. JAN - 31. MAI 14

Hostel mit entspannter Atmosphäre Lage: Im Herzen der Stadt, in der Nähe der berühmten Talaat Harb StreetZimmer: 15, DZ und MZ mit Gemeinschaftsbad, SafeAusstattung: Gemeinschaftsküche, TV-Lounge, Tour-Schalter, Flughafen-Shuttle, Aufzug, WLAN

Beliebtes Hostel mit freundlichem Personal Lage: Mitten im Zentrum, nur zehn Gehminuten vom Ägyptischen Museum entferntZimmer: 10, Gemeinschaftsbad, ACAusstattung: Cafe, TV-Lounge, Wäscherei, Tour-Schalter, Aufzug, Flughafen-Shuttle, WLAN

Gemütliches Hotel mit sensationeller Aussicht auf die Pyramiden Lage: Nur 20 Gehminuten zu den PyramidenZimmer: 140, Bad o. Du/WC, AC, Telefon, TV, kühlschrank, BalkonAusstattung: Restaurant, Cafe, Pool, Wellness-Bereich, Fitness-Center, Wäscherei, Internet

pyraMideN & sphiNx kairO & alexaNdria

1SCAIPyS - TOUR OF THE PyRAMIDS & SPHINX 1SCAICAP - CAIRO & ALEXANDRIA BREAk

1/2 tag 4 tage

Auf dieser Halbtagestour sieht man einige der beeindruckendsten historischen Monumente der Erde. Das Gizeh-Plateau beherbergt viele der wichtigsten Zeugnisse ägyptischer Geschichte und die einzigen Überreste der Sieben Weltwunder der Antike. Man kann die Sphinx, die Pyra-miden und Tempel besichtigen. Hier wird Geschichte lebendig!

Dieses großartige Paket umfasst die atem -beraubenden Sehenswürdigkeiten kairos wie auch die Alexandrias. Mit einem Ägyptologen geht es einen ganzen Tag lang durch kairo sowie zu den Pyramiden und der Sphinx. In Alexandria werden der El Montazah Palast, die katakomben und die Zitadelle besucht, ehe es nach kairo zurückgeht. Die Unterkünfte sind inklusive.

1 STUNDE INTERNET GRATIS FÜR ISIC-kARTENINHABER

Nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ieNt

122

ab € 12 / chf 14 Mz ab € 13 / chf 16 dz

ab € 14 / chf 18 ez ab € 10 / chf 13 dz

ab € 39 / chf 48 ez ab € 25 / chf 30 dz

ab € 46 / chf 56 ez ab € 31 / chf 38 dz

ab € 83ab chf 103

ab € 358ab chf 442

5

1. schwerelos im toten meer 2. faszinierendes petra 3. wüstentour per jeep 4. aqabas traumhafte strände 5. zu besuch bei beduinen

top highlights

Jordanien

amman

totes meer

petra

aqaba

nö

rd

liches A

frik

A &

or

ient

J O R D A N I E N

Amman

MadabaTotes Meer

Jerash

Karak

Petra

Wadi Rum

Aqaba

J O R D A N I E N

AmmanTotes Meer

Biosphären-reservat

Dana

Adschlun

Petra

Wadi Rum

highlights •schwimmen im salzigsten meer der Welt

•beeindruckende Felsenstadt petra

höhepunkte jordAniens

jordAnien Aktiv

Amman Amman Amman Amman8 tage 9 tage

termine 2014termine 2014

01Ankunft Ammaneigene anreise nach amman und rest des tages zur freien Verfügung.

02Amman am morgen besuch der gut erhaltenen römischen stadt Jerash. Danach geht es weiter zum toten meer, dem salzigsten meer der Welt, in dem man einfach nicht untergehen kann! am abend rückreise nach amman und Übernachtung dort.

03-04

petra auf der reise nach petra wird in madaba, wo man eine der ältesten mosaik-Karten des Heiligen Landes sehen kann, am berg nebo mit seinen atemberaubenden Gipfelpanoramen und an der Kreuzritterfestung Karak gehalten. ankunft im Hotel nahe petra am frühen abend. an tag vier geht es auf eine Ganztagestour durch diese faszinierende Felsenstadt, eines der architektonischen Highlights des ganzen nahen ostens!

05Wadi rum / deseih-Wüstemit dem Geländewagen geht es tief in die Wüste. Hier kann man sich auf beeindruckende Landschaften und einblicke in die lokale Kultur bei der Übernachtung im beduinencamp freuen.

06Aqabaan tag sechs steht Zeit in der resortstadt aqaba am roten meer zur freien Verfügung. Hier kann man leckere meeresfrüchte genießen und an einem optionalen schnorcheltrip teilnehmen.

07-08tourende Ammanrückreise nach amman, wo der nachmittag für eigene erkundungstouren zur Verfügung steht. tourende und individuelle ab- bzw. Weiterreise an tag acht.


leistungen & infos unterkünfte: Hotels (6 nächte), Camping (1 nacht), Hütte (1 nacht)Mahl zeiten: 8 x Frühstück, 1 x mittagessen, 3 x abendessen persönliche Ausgaben: Ca. € 130-140 / CHF 160-175 für nicht inkludierte Verpflegung transport: Kleinbus, Geländewagen Gruppengröße: max. 15 reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung, lokale Führer tour code: GaDJaa - Jordan active adventure

stArt ende

Dez 19 Dez 27Dez 26 Jan 03

stArt ende

Jan 03 Jan 11Feb 07 Feb 15mrz 14 mrz 22

stArt ende

apr 18 apr 26okt 17 okt 25nov 14 nov 22

01Ankunft Ammaneigene anreise in die farbenfrohe Hauptstadt Jordaniens.

02AdschlunDie reise beginnt richtung norden zu den gut erhaltenen, griechisch-römischen ruinen bei Jerash, ehe die Fahrt nach adschlun fortgesetzt wird. Die Gegend voller olivenhaine und Wälder widerlegt das Vorurteil, dass Jordanien nur aus Wüste besteht!

03-04totes Meerbeim Canyoning-abenteuer durch Wadi mujib wird gewandert, abgeseilt und durch Flüsse, Klippen und schluchten geklettert. Dann ist bald das tote meer erreicht. In dem extrem salzhaltigen Wasser die schwerelosigkeit zu spüren ist ein einmaliges erlebnis!

05Biosphärenreservat danaauf einer geführten Wanderung sieht man endemische pflanzen und nabatäer-Gräber auf dem Feathers Canyon trail im biosphärenreservat Dana, einer vielfältigen, natürlichen oase inmitten der weiten Wüste.

06petraDer tag beginnt mit eine besuch al beidhas, auch Little petra genannt, ehe nach einer kurzen Wanderung durch schluchten und Canyons petra selbst erreicht ist.

07-08petra / Wadi ruman tag sieben erneuter besuch von petra und Weiterfahrt nach Wadi rum ins Herz von Jordaniens Wüste. mit dem Geländewagen geht es zum beduinencamp, wo auch die nacht verbracht wird. an tag acht optionale Wüstenwanderung und ausritt auf einem Kamel.

09tourende AmmanDas abenteuer endet heute in amman; individuelle ab- bzw. Weiterreise.

highlights •Wanderungen fernab der touristenpfade

•traditionelles beduinenessen in der Wüste von Wadi rum

Jan - Dez an ausgewählten sa

nö

rd

liches A

frik

A &

or

ient

124

leistungen & infos unterkünfte: Hotels (6 nächte), Wüstencamp (1 nacht) Mahl zeiten: 7 x Frühstück, 1 x abendessen persönliche Ausgaben: Ca. € 195-240 / CHF 245-300 für nicht inkludierte Verpflegung transport: Kleinbus, Geländewagen Gruppengröße: max. 15 reisebegleitung: englischsprachige reiseleitung, lokale Führer tour code: GaDWHJ - Highlights of Jordan


ab € 949ab chf 1’149

ab € 999ab chf 1’209

J O R D A N I E N

Amman

Petra

Wadi Rum

Aqaba

J O R D A N I E N

Amman

Madaba

Petra

Wadi Rum

petrA & strände

Amman - petra - Wadi rum - Aqaba - Amman6 tage

01-02Ankunft Amman / petra eigene anreise nach amman. Die reise beginnt entweder am Flughafen oder an der Unterkunft in amman und führt zunächst nach petra. an tag zwei erfährt man auf der Halbtagestour durch die Felsenstadt, die zum UnesCo Welterbe gehört, mehr über diesen faszinierenden ort.

03AqabaHeute geht es für eine zweistündige Jeeptour in die Wüste von Wadi rum. Im paradiesischen aqaba steht später der rest des tages z.b. für entspannung am roten meer zur freien Verfügung.

04-05Aqabaan den nächsten zwei tagen darf man sich auf entspannung pur freuen! aqaba hat all das zu bieten, was Jordanien so besonders macht: faszinierende Geschichte, Zeugnisse der Vergangenheit, glamouröse boutiquen und natürlich das rote meer. Dazu kommt jede menge sonnenschein - einfach perfekt!

06tourende Amman nach dem Frühstück rückreise nach amman, wo die tour endet. Individuelle ab- bzw. Weiterreise.

tag reiseverlauf

auf dieser reise bekommt man einen tollen einblick in das Leben in Jordanien! Von der Hauptstadt geht es in die uralte Welt von petra, ehe zum Wüstenabenteuer in Wadi rum aufgebrochen wird und danach wohlverdiente entspannung am roten meer ansteht.

fAsZinierendes jordAnien

Amman - Madaba - petra - Wadi rum - Amman4 tage

highlights •schwimmen im toten meer


Diese viertägige tour führt vom wunderschönen amman zur UnesCo Welterbestätte petra und beinhaltet eine Vielzahl an anderen Highlights Jordaniens! Flughafen-transfers und eine nacht zu beginn und am ende der reise in amman machen diesen trip ideal für eine entspannte reise oder einen aufregenden stopover.

termine 2014

ab € 380*ab chf 468

ab € 481*ab chf 594

highlights •schwimmen im toten meer


Jan 01 - mrz 31tägliche

abfahrtenapr 08 - Jul 24aug 08 - sep 30okt 19 - nov 30

termine 2014

Jan 01 - mrz 31tägliche

abfahrtenapr 08 - Jul 24aug 08 - sep 30okt 19 - nov 30

nö

rd

liches A

frik

A &

or

ient

125

leistungen & infos reisebeginn: täglich unterkünfte: Hotel (5 nächte) Mahlzeiten: 5 x Frühstück transport: pKW / Kleinbus Gruppengröße: min. 2 tour code: 1sammptb - petra & beaches * saisonpreise auf Anfrage - mehr infos im stA travel shop!

leistungen & infos reisebeginn: täglich unterkünfte: Hotel (3 nächte) Mahlzeiten: 3 x Frühstück transport: pKW / Kleinbus Gruppengröße: min. 2 tour code: 1sammICp - Incredible Jordan* saisonpreise auf Anfrage - mehr infos im stA travel shop!

01Ankunft Ammannach ankunft am Flughafen transfer zum Hotel und rest des tages zur freien Verfügung.

02Amman / Madaba / petraDer heutige tag hat es in sich! entlang alter Handelsrouten geht es nach madaba und der st. Georgs-kirche, wo man die älteste mosaik-Karte Jerusalems bestaunen kann. am berg nebo wurde angeblich moses begraben. Dann führt die reise zum toten meer und später zur Festung al-schawbak, einer Kreuzritterburg. Dann ist endlich das einzigartige petra erreicht.

03-04Wadi rum / tourende AmmanHeute darf man sich auf eine Halbtagestour des historischen petras freuen. Das nächste Highlight ist ein ausritt zu pferd und in Wadi rum eine zweistündige Wüstentour per Jeep. Die Gastfreundschaft der beduinen kann heute vor der rückreise nach amman in vollen Zügen genossen werden. transfer zum Flughafen an tag vier nach dem Frühstück und tourende dort. Individuelle ab- oder Weiterreise.

tag reiseverlauf

historisches petrA

Amman Amman3 tage

highlights •auf erkundungstouren durch tempel, Gräber und märkte

•beeindruckende Felsenstadt petra, eine UnesCo Welterbestätte

leistungen & infos unterkunft: Hotel (2 nächte) Mahlzeiten: 2 x Frühstückreisebegleitung: englischsprachige reiseleitung Gruppengröße: min. 2 tour code: 1sammJeY - a taste of petra* saisonpreise auf Anfrage - mehr infos im stA travel shop!

ab € 246*ab chf 304

AMMAn

toledo hotel

iMperiAl pAlAce

Hotel mit blick auf die König-abdullah-moscheeLage: am rande der alten stadtmitte gelegenZimmer: 107, bad o. Du/WC, aC, telefon, tV, minibarAusstattung: restaurant, Cafe, pool, Whirlpool, Wellness-Center, Fitness-Center, Wäscherei, tour-schalter, Flughafen-transfer, autovermietung, WLan

5 sterne Hotel mit komfortablen Zimmern Lage: Im Zentrum von amman in der nähe des Geschäfts- und einkaufsviertels der stadt gelegenZimmer: 170, bad o. Du/WC, Föhn, aC, telefon, tV, minibar, safe Ausstattung: restaurant, 2 bars, pool, Wellness-bereich, Fitness-Center, Wäscherei, tour-schalter, Flughafen-transfer, WLan

1sammtoL 1sammImp

preIse pro person InKL. FrÜHstÜCK preIse pro person InKL. FrÜHstÜCK

01Ankunft Ammaneigene anreise nach amman und transfer vom Flughafen zum Hotel. Der rest des tages steht zur freien Verfügung; erkundungstouren in der lebendigen Hauptstadt bieten sich an.

02Ammanam morgen Fahrt nach petra und dort eine geführte, dreistündige tour, bei der man sich auch hoch zu ross fortbewegt, durch dieses Wunder der baukunst. Vor über 2.000 Jahren wurden hier tempel, Königsgräber und ein römisches theater von arabischen nomaden in den Fels gehauen.

03tourende Ammannach einem herzhaften Frühstück transfer zurück zum Flughafen und tourende dort. Individuelle ab- oder Weiterreise.

tag reiseverlauf

ab € 50 / chf 61 eZ ab € 29 / chf 35 dZ

nö

rd

liches A

frik

A &

or

ient

126

ab € 99 / chf 122 eZ

ab € 69 / chf 84 dZ

1. die berühmte klagemauer 2. leben im kibbuz 3. sonnenaufgang am masada 4. party im trendigen tel aviv 5. die besten falafel der welt

TEL AVIV

sEE gEnEzArETh

nAzArETh

ToTEs mEEr

JErUsALEm

5top highlights

israeln

ör

dlich

es afr

ika

& O

rien

t

J O R D A N I E N

Akko

Bethlehem

See Genezareth

Masada / Totes Meer

Tel Aviv

I S R A E L

Nazareth

Wüste Negev

Jerusalem

8 tage

01ankunft tel aviv Eigene Anreise nach Tel Aviv und freie zeit bis zum Treffen mit der reisegruppe am Abend. Danach optionales gemeinsames Abendessen.

02

nazareth nach dem Frühstück geht es auf eine kurze sightseeing-Tour per Wagen durch Tel Aviv, ehe die reise in das historische Jaffa fortgesetzt wird. hier steht ein Besuch der alten märkte und des alten hafens auf dem Programm. Weiterfahrt zu einem drusischen Dorf mit einem leckeren, typisch drusischen mittagessen bei einer einheimischen Familie. Weiter geht es nach Akko für einen Besuch der alten märkte, der Aljazar-moschee und der einmaligen unterirdischen Kreuzritterfestung. schließlich ist nazareth, die „arabische hauptstadt Israels”, erreicht, wo auch die nacht verbracht wird.

03

see GenezarethAm morgen geht es in die golanhöhen für einen großartigen Blick über die israelischen grenzen hinaus. Am nachmittag Tour des see genezareth mit Besuchen der Verklärungsbasilika, dem Berg der seligpreisungen, dem ort der Bergpredigt, einer der ersten Kirchen der Welt und Tabgha mit seinem uralten mosaik der Laibe und Fische, das auf die originale byzantinische Kirche zurückgeht. Weiter geht es in ein Kibbuz, wo die nacht verbracht wird. Bei einem Kibbuz handelt es sich um eine Kommune, in der man gemeinschaftlich lebt – das Konzept geht auf den sozialismus zurück, doch gibt es in modernen Kibbuzen viele zeitgemäße Veränderungen.

04

totes MeerAn Tag vier geht es nach masada, das zum UnEsCo Welterbe gehört. Besichtigung der berühmten Felsfestung, die letzte Bastion der Juden im Krieg gegen die römer. Der herodespalast, die mikwe, Lagerräume, Aussichtstürme und die synagoge werden besucht. Als nächstes ist das Tote meer an der reihe, dessen extreme salzkonzentration jedes Leben unmöglich macht. Der schlamm hier hat angeblich geheime heilungskräfte!

05Wüste negevreise tief in die negev-Wüste und Erkundung der faszinierenden natürlichen Krater dieser region. nach einem Tag in der Wüste geht es in ein Beduinencamp, wo man etwas über den traditionell nomadischen Lebensstil der menschen erfahren und ein leckeres Abendessen genießen kann.

06Jerusalemheute steht Bethlehem auf dem Programm inklusive eines Besuches der geburtskirche. Danach wird das Aida Camp für palästinensische Flüchtlinge besucht. Am späten nachmittag rückreise nach Jerusalem.

07Jerusalem An Tag sieben geht es in die Altstadt von Jerusalem, die auf einer stadtführung durch das jüdische, christliche, armenische und muslimische Viertel erkundet wird. Auch geht es auf die 14 stationen der Via Dolorosa, die an der grabeskirche endet. Der rest des Tages steht zur freien Verfügung; optional kann an einem Abendessen mit der reisegruppe teilgenommen werden.

08tourende Jerusalem An Tag acht endet dieses tolle Abenteuer. Individuelle Ab- oder Weiterreise. Auch ein Verlängerungsaufenthalt bietet sich an - tolle hotels und einzigartige Unterkünfte sind auf der folgenden seite zu finden.

tag reiseverlauf

Israel ist aus vielen gründen eine faszinierende wie polarisierende region: seit Jahr-hunderten scheideweg der geschichte des nahen ostens ist es spirituelles zentrum des Judaismus, Christentums und Islams. mit der Öffnung zum Tourismus gibt es immer mehr menschen, die diese dynamische und sich stetig entwickelnde und verändernde region näher kennenlernen möchten. Diese faszinierende reise bietet mit historischen städten, einem Kibbuz sowie Besuchen der Beduinenvölker der negev-Wüste und eines Flüchtlings-lagers dazu die möglich keit und somit einen Trip, der keinen unberührt lässt.

israel entdeckentel aviv - nazareth - Wüste negev - Bethlehem - Jerusalem

highlights •Angesagtes Tel Aviv

•Durch die straßen biblischer städte

•Tour am faszinierenden see genezareth

•Eine nacht im Kibbuz

•Besuch eines palästinensischen Flüchtlingslagers

termine 2014start ende

Feb 08 Feb 15mrz 15 mrz 22mai 17 mai 24

start ende

Jun 28 Jul 05Aug 23 Aug 30sep 27 okt 04

start ende

okt 25 nov 01nov 22 nov 29

sta travel tipp Mehr komfort?Die highlights von Israel

ab € 1.679 / chf 2’089Tour Code: gADohI - highlights of Israel

leistungen & infos reisedauer in tagen/nächten: 8/7transfer ab/bis: nicht inklusiveUnterkünfte: hotels (6 nächte), Beduinencamp (1 nacht) Mahlzeiten: 7 x Frühstück, 1 x mittagessen, 1 x Abendessen taschengeld: Ca. € 200 / ChF 250 für nicht inkludierte Verpflegungtransport: KleinbusGruppengröße: max. 15reisebegleitung: Englischsprachige reiseleitung, lokale Führertour code: gADoIE – Israel Explorer

eZ-Zuschlag: ab € 649 / chf 809

nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ient

128

ab € 1.399ab chf 1’689

tel aviv & JerUsaleM

GOldenBeach, tel aviv

MOUnt OfOlives, JerUsaleM

deBOrah,tel aviv

ParkhOtel, JerUsaleM

GilGal,tel aviv

addarhOtel, JerUsaleM

1sTTVLgB

1sTJrsmo

1sTTVLDB

1sTJrsPh

1sTTVLgg

1sTJrsAh

PrEIsE Pro PErson InKL. FrühsTüCK






Komfortable, moderne und preisgünstige Unterkunft lage: Direkt an der mittelmeerpromenade von Tel Aviv gelegenZimmer: 50, Bad o. Du/WC, AC, Telefon, TV, minibarausstattung: WLAn

Erschwingliches, familiengeführtes hotel mit großartiger Aussichtlage: Auf dem Ölberg gelegen, dem höchsten Punkt JerusalemsZimmer: 61, Bad o. Du/WC, Telefonausstattung: Aufenthaltsraum

Tolles, gemütliches hotel, ideal um die stadt zu erkundenlage: nur wenige minuten vom mittelmeer und dem berühmten modeviertel entferntZimmer: 69, Bad o Du/WC, Föhn, minibar, safeausstattung: Cafe, Tour-schalter, WLAn gratis

Komfortables hotel mit freundlichen zimmern und schicker Lobbylage: nur einen kurzen Fußmarsch vom Israel-museum und vom Knesset, dem Parlament, entferntZimmer: 210, Bad/Du/WC, Föhn, AC, Telefon, TVausstattung: restaurant, Bar, Aufzug, Wäscherei, WLAn gratis

modernes, zeitgenössisches hotel mit intimer Atmosphärelage: nur 200 m vom öffentlichen strand an der Küste von Tel Aviv entferntZimmer: 50, Bad o. Du/WC, Föhn, AC, Telefon, TV, Wasserkocher, safeausstattung: Cafe, Terrasse, Aufzug, Wäscherei, WLAn gratis

schönes hotel in einem historischen gebäude aus dem 19. Jh.lage: 5 gehminuten von den Toren der Altstadt entferntZimmer: 30, Bad o. Du/WC, Telefon, TV, safeausstattung: restaurant, Fitness-Center, WLAn gratis

ab € 54 / chf 67 eZ ab € 32 / chf 39 dZ

ab € 69 / chf 86 eZ ab € 40 / chf 50 dZ

ab € 109 / chf 135 eZ ab € 55 / chf 68 dZ

ab € 74 / chf 91 eZ ab € 45 / chf 55 dZ

ab € 74 / chf 91 eZ ab € 45 / chf 55 dZ

ab € 109 / chf 135 eZ ab € 66 / chf 81 dZ

nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ient

129

marokko

1. unterwegs mit dem kamel 2. wandern im hohen atlas 3. erkundungstouren der medina 4. souks - ein erlebnis der sinne 5. schlemmen auf djemma el fna

toP highlights5

SAHARA WÜSTE

MARRAKESCH

CASABLANCA

RABAT

MEKNES

FES

ESSAOUIRA

nö

rd

liches a

frik

a &

or

ient

Marrakesch

Casablanca

Fes

Aït Benhaddou

Merzouga

M A R O K K O

Rabat

Dades-Schlucht

Todra-Schlucht

Ouarzazate

MeknesErrachidia

Ifrane

Volubilis

10 tage

01-02

ankunft Marrakesch Eigene Anreise nach Marrakesch, Transfer vom Flughafen zum Hotel und Rest des Tages zur freien Verfügung. Wer früh ankommt, kann an einem optionalen Ausflug in das Tal von Ourika teilnehmen. An Tag zwei geht es auf eine Halbtagestour mit einem Pferdefuhrwerk zu Palästen, Grabstätten, der Medina sowie dem berühmten Platz Djemaa El Fna. Der Rest des Tages ist frei für eigene Erkundungstouren. Den leckeren, typisch marokkanischen Minztee sollte man unbedingt probieren!

03rabat Morgens beginnt die Reise nach Casablanca, wo eine geführte Tour durch die imposante Hassan II-Moschee auf dem Programm steht. Nach dem Mittagessen Weiterreise nach Rabat und Besichtigung des Mausoleums von Mohammed V und der Kasbah des Oudaias hoch über der Atlantikküste.

04fes Die Reise führt heute ins Landesinnere mit einem ersten Halt in Volubilis, Marokkos größter und am besten erhaltener römischen Ruine. In der Nähe liegt Meknes, die dritte der Kaiserstädte. Meknes ist abgelegener als größere Städte und hat verwinkelte Gassen und palastartige Gebäude zu bieten. Von hier ist es nur eine kurze Fahrt nach Fes, der alten Kaiserstadt.

05

fesAuf einer Tagestour kann man die lebendige Atmosphäre von Fes erleben. Besucht werden die Medersa Bou Inanea, das Mausoleum von Moulay Idriss, die Andalusische und die El Quaraoiyin Moschee, der Najjarine-Platz mit dem Brunnen aus dem 18. Jahrhundert, farbige Souks und zahlreiche Handwerksläden. Man kann sich in der Medina mit ihren unzähligen, kleinen, kopfsteingepflasterten Straßen regelrecht verlieren!

06errachidiaEs geht Richtung Südosten mit einem Halt in Ifrane, ehe der Mittlere Atlas passiert wird. Dabei ist auch ein Zwischenstopp in den Zedernwäldern von Midelt eingeplant. Nach dem Mittagessen ist das weitaus südlicher gelegene Errachidia erreicht, der heutige Übernachtungsort.

07

MerzougaAm späten Morgen Ankunft in der Sahara, wo man sich auf faszinierende Panoramen freuen darf. Am Gasthaus gibt es ein leckeres Mittagessen und der Nachmittag steht zur freien Verfügung; optional kann man an einer Wüstenwanderung per Kamel teilnehmen. Am Abend darf man sich auf einen malerischen Sonnenuntergang und ein Abendessen am Lagerfeuer freuen. Die Übernachtung erfolgt in echten Berberzelten - so bekommt man einen Einblick in das Wüstenleben!

08

dades-schluchtDie Sahara wird verlassen und durch das Landesinnere geht es zu den berühmten Schluchten des Atlasgebirges, wo sich bei einigen die nahen Wände der Schlucht 300 m vom Talboden erheben. Heute Nacht wird inmitten der rauen Landschaft in der Dades-Schlucht übernachtet. Je nach Wetterlage ist auf dem Weg auch ein Stopp in der Todra-Schlucht eingeplant, mit ihren spektakulären, etwa 300 m hohen und beinahe senkrecht abfallenden Felswänden ein sehr beeindruckender Canyon.

09-10tourende MarrakeschAuf dem Weg nach Ouarzazate, dem Tor zur Wüste, kann man die palmengesäumte Kasbah von Aït Benhaddou sehen. Nachdem der 2.260 m hohe Tizi ’n Ticha-Pass überwunden ist, wird Marrakesch am späten Nachmittag erreicht. Tourende an Tag zehn nach dem Frühstück. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

tag reiseverlauf

Mit einer Kombination eines Meeres aus Farben, tollem Wetter und geschäftigem Treiben begeistert Marokko seine Besucher. Die Magie europäischer und afrikanischer Einflüsse, das angenehme Klima und die interessanten Kulturen werden auf dieser Reise erkundet. Sensa-tionell duftende Gewürze, schmackhaftes Essen und Unmengen glanzvoller Stoffe faszinieren auf den Märkten und imposante Bauten und malerische Landschaften bieten immer wieder eindrucksvolle Anblicke. Ob in der Sahara, dem atemberaubenden Atlasgebirge oder bei spektakulären Sonnenuntergängen – Marokko ist ein Land, das verzaubert.

abenteuer MarokkoMarrakesch - rabat - fes - sahara - Marrakesch

highlights •Die Medina von Marrakesch

•Kaiserstadt Fes

•Zelten in der Sahara

•Lebendige Souk-Atmosphäre

sta travel tipp lust auf mehr?Hotels & Touren in Marrakesch

Siehe Seite 135-136

termine 2014 Jan - Dez An ausgewählten FR

nö

rd

liches a

frik

a &

or

ient

131

leistungen & infos reisedauer in tagen/nächten: 10/9 transfer ab/bis: Flughafen unterkünfte: Hotels (8 Nächte), Wüstencamp (1 Nacht) Mahlzeiten: 9 x Frühstück, 1 x Mittagessen, 2 x Abendessen transport: Kleinbus Gruppengröße: Max. 16, min. 6 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung sonstiges: Ein Teil des hier angegebenenGesamtpreises wird in Form eines Local Payment in Höhe von GBP 110 am ersten Tag der Reise an den Reiseleiter vor Ort gezahlt.altersgrenze: 18-39 Jahre tour code: TDMXMEMM - Moroccan Explorer * saisonpreise auf anfrage - mehr infos

im sta travel shop

ab € 796*ab chf 1’037

Casablanca

Essaouira

Marrakesch

FesChefchaouen

Meknes

Tangier

Todra-Schlucht

Aït Benhaddou

Merzouga

M A R O K K O

Hoher Atlas

15 tage

01ankunft casablancaEigene Anreise nach Casablanca und Zeit für eigene Erkundungen. Ein Spaziergang durch die Medina, am Strand oder zur spektakulären Hassan II-Moschee ist empfehlenswert.

02-03chefchaouenZunächst steht ein Halt im lebendigen Tangier für eine geführte Tour durch die Medina auf dem Programm, ehe Chefchaouen am Abend erreicht ist. Optional kann man an einer Wanderung durch das Rif-Gebirge teilnehmen, das charmante Städtchen erkunden, ein traditionelles Hammam besuchen oder eine lokale Weber-Kooperative besichtigen.

04-05

Meknes / Volubilis / fesEs geht in die ehemalige Hauptstadt Marokkos (von 1672 bis 1727) nach Meknes. Hier steht eine Stadtführung durch diese wunderschöne Kaiserstadt auf dem Programm. Der Souk ist einer der lebhaftesten und buntesten Märkte Marokkos. Danach Reise zu den beeindruckenden Ruinen von Volubilis, den am besten erhaltenen römischen Ruinen in diesem Teil Nordafrikas und Teil des UNESCO Welterbes. Weiterfahrt nach Fes. Die Medina hier ist die größte, noch aktiv genutzte mittelalterliche Medina der Welt und im elften Jahrhundert war dies die größte Stadt der bekannten Welt.

06-07

Merzouga / saharaFahrt durch die abwechslungsreichen Landschaften Marokkos mit Wäldern, Bergen und Sanddünen, die dieses Land so einzigartig machen. Nach einer Nacht in einem einfachen Hotel am Rande der Sahara geht es durch die endlosen Dünen auf dem Rücken eines Kamels. Die Nacht wird auf Saharasand in traditionellen Beduinenzelten verbracht. Am Lagerfeuer gibt es abends ein leckeres Abendessen und traditionelle Geschichten – eine sagenhafte Atmosphäre!

08todra-schluchtNach der Wüste geht es in das Todra-Tal, wo man sich auf einen Spaziergang in den üppigen Palmenhainen freuen darf. Auch lernt man mehr über die lokale Lebensweise und wie die Menschen hier Früchte anbauen und ernten. Übernachtung in der Todra-Schlucht und leckeres Berber-Abendessen.

09aït benhaddouHeute steht eine Führung zur Kasbah von Aït Benhaddou auf dem Programm. Das Dorf besteht eigentlich aus sechs ineinander verschachtelten Kasbahs, traditionell errichteten Wohnburgen und einem verfallenen Kornspeicher. Optional gibt es die Möglichkeit, an einem Tajine-Kochkurs teilzunehmen.

10hoher atlasEs geht in die Berge des Hohen Atlas und zum Toubkal Nationalpark. Der Park liegt inmitten dieser Berglandschaft und beheimatet den höchsten Gipfel ganz Nordafrikas, den 4.167 m hohen Toubkal. Übernachtet wird in einer einfachen Berghütte, die nach kurzer Wanderung erreicht ist.

11-12essaouiraAnkunft am Atlantik und damit in Essaouira, wo die nächsten Tage in dieser herrlichen Hafen stadt verbracht werden. Der portugiesische Hafen, die alte Medina, die fangfrischen Meeres früchte und ein Spaziergang entlang der schönen Sandstrände sind nur einige der Highlights dieser faszinierenden Stadt.

13-15tourende MarrakeschDie letzten Tage dieses Abenteuers werden in Marrakesch verbracht. Djemaa el Fna und die Gässchen der Medina sind allemal einen Besuch wert. Tourende an Tag 15 und individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

tag reiseverlauf

Auf dieser Reise entdeckt man Marokko in all seiner Herrlichkeit in nur zwei Wochen. Man schlendert durch Zitadellen, über Gewürzmärkte und durch pulsierende Städte. Die Sahara wird auf dem Rücken eines Kamels erkundet und die Übernachtung unter den Sternen in der Wüste ist etwas ganz Besonderes! Das Atlasgebirge ist ein weiteres Highlight und die Kaiser städte haben eine ganz eigene Energie, die man bei Erkundungen der exotischen Souks mit ihren zahl-reichen Waren verspürt. Herrliche Tage in der alten Hafenstadt Essaouira runden die Tour ab.

Marokkos hiGhliGhtscasablanca - fes - sahara - atlas-Gebirge - Marrakesch

highlights •In den Souks von Meknes

•Durch die Wüste auf einem Kamel und Übernachtung unter dem Sternenhimmel

•Die Kasbah von Aït Benhaddou

•Magisches Atlasgebirge

leistungen & infos reisedauer in tagen/nächten: 15/14 transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Hotels (12 Nächte), Gästehaus (1 Nacht, MZ), Camping (1 Nacht, MZ) Mahlzeiten: 14 x Frühstück, 3 x AbendessenPersönliche ausgaben: Ca. € 250 / CHF 315 für nicht inkludierte Verpflegung transport: Bus, Kamel Gruppengröße: Max. 14 reisebegleitung: Englischsprachige Reiseleitung, Fahrer tour code: GADCHM - Highlights of Morocco

eZ-Zuschlag: ab € 219 / chf 269

termine 2014start ende

Jan 04 Jan 18Jan 11 Jan 25Feb 15 Mrz 01Mrz 15 Mrz 29Apr 05 Apr 19Apr 12 Apr 26Apr 26 Mai 10Mai 10 Mai 24Mai 17 Mai 31Mai 24 Jun 07Mai 31 Jun 14Jun 14 Jun 28

start ende

Jun 21 Jul 05Jun 28 Jul 12Jul 19 Aug 02Jul 26 Aug 09Aug 02 Aug 16Aug 16 Aug 30Aug 30 Sep 13Sep 06 Sep 20Sep 13 Sep 27Sep 27 Okt 11Okt 04 Okt 18Okt 11 Okt 25

start ende

Okt 18 Nov 01Okt 25 Nov 08Nov 01 Nov 15Nov 15 Nov 29Nov 29 Dez 13Dez 06 Dez 20Dez 13 Dez 27Dez 17 Dez 31Dez 20 Jan 03Dez 27 Jan 10

nö

rd

liches a

frik

a &

or

ient

132

ab € 1.299ab chf 1’569

Casablanca

Marrakesch

FesMeknes

Todra-Schlucht

Aït Benhaddou Merzouga

M A R O K K O

Marrakesch

Todra-SchluchtAït Benhaddou

Merzouga

M A R O K K O

Essaouira

highlights • Sinnesimpressionen in farbenfrohen Souks• Die dramatische Landschaft der Todra-Schlucht

kasbahs & Wüsten

abenteuer Wüste

casablanca Marrakesch Marrakesch Marrakesch8 tage 8 tage


01ankunft casablancaEigene Anreise nach Casablanca. Dieser Trip ist ideal für Reisende, die einen kleinen, aber feinen Aufenthalt in Marokko mit all seinen Highlights suchen! Am besten beginnt man mit eigenen Erkundungs-touren durch die Restaurants, Bars, Strände und Clubs der Metropole.

02-03

Volubilis / fesHeute geht es in die Kaiserstadt Meknes für eine Führung durch seine historischen Stätten. Auch die römischen Ruinen von Volubilis, die übrigens die am besten erhaltenen in ganz Nordafrika sind und zum UNESCO Welterbe gehören, werden besucht. An Tag drei steht die Medina in Fes, ein wahres Labyrinth an Gässchen und Straßen, auf dem Programm - zum Glück ist ein sachkundiger Führer dabei!

04Merzouga / sahara Es geht über den Mittleren Atlas zum Rande der Sahara, wo die Wüste per Kamel entdeckt und unter Sternen in traditionellen Beduinen-Zelten übernachtet wird. Außerdem darf man sich auf ein traditionelles Essen und Geschichten am Lagerfeuer freuen.

05-06

todra-schlucht / aït benhaddouVom Sandmeer führt die Reise in die beeindruckende Todra-Schlucht und auf die „Route der 1000 Kasbahs”. Aït Benhaddou, eine der am besten erhaltenen Kasbahs der Welt, ist ein einmaliger Anblick - in den kleinen Gassen kann man sich regelrecht verlieren! Optional gibt es die Möglichkeit, an einem Tajine-Kochkurs teilzunehmen.

07-08

tourende MarrakeschDie letzte Etappe der Reise führt durch die atemberaubenden Höhen des Hohen Atlas, ehe Marrakesch erreicht ist. Hier geht es auf eine geführte Tour durch die Medina und danach steht Zeit für Shoppingtouren auf den bunten Märkten zur freien Verfügung. Die Tour endet an Tag acht; individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.

01ankunft MarrakeschEigene Anreise nach Marrakesch und Zeit zur freien Verfügung.

02-03

nkob / MerzougaReise an den Rand der Sahara. Die nächsten Tage werden auf dem Rücken eines Kamels verbracht, denn es geht kreuz und quer durch die Sanddünen, während sich immer neue Wüstenpanoramen ergeben. Übernachtet wird in einem traditionellen Bedouinencamp inklusive leckerem Berber-Essen und Lagerfeuerromantik.

04todra-schluchtFahrt durch beeindruckende Landschaften zur Todra-Schlucht am Fuße des Hohen Atlas. Es steht auch eine Wanderung durch die Farm-land schaften auf dem Programm, bei der man mehr über die örtliche Lebensart lernt. Übernachtung zwischen Klippen und Fluss unter Palmen.

05

aït benhaddouAuf der „Route der 1000 Kasbahs” geht es durch Kelaa M’Gouna und Quarzazate, ehe Aït Benhaddou, Teil des UNESCO Welterbes und eine der am besten erhaltenen Kasbahs Marokkos, erreicht ist. In den engen, verzweigten Gängen kann man sich regelrecht verlieren – die magische Atmosphäre hier zieht jeden in seinen Bann! Wer mag, kann optional an einem Tajine-Kochkurs teilnehmen.

06-07

essaouiraEs geht in die entspannte Hafenstadt Essaouira! Wer gern früh aufsteht, sollte das Spektakel der heimkehrenden Fischerboote nicht verpassen. Hier gibt es viele nette Läden und Kunstgalerien, und auch Spaziergänge am Strand lohnen sich sehr. Am Abend kann man leckere Meeresfrüchte in einem der vielen Fischlokale genießen.

08tourende MarrakeschRückreise nach Marrakesch und Tourende bei Ankunft; individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.


leistungen & infos unterkünfte: Hotels (6 Nächte), Wüsten camp (1 Nacht, MZ) Mahlzeiten: 7 x Frühstück, 1 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 150-200 /CHF 190-250 für nicht inkludierte Ver pflegung transport: Kleinbus, Kamel Gruppen größe: Max. 14 reisebegleitung: Englisch sprachige Reiseleitung, Fahrer, lokale Führer tour code: GADCKD - Morocco Kasbahs & Deserts

leistungen & infos unterkünfte: Hotels (6 Nächte), Wüsten camp (1 Nacht, MZ) Mahlzeiten: 1 x Frühstück, 1 x Abendessen Persönliche augaben: Ca. € 145-190 / CHF 180-240 für nicht inkludierte Ver pflegung transport: Klein bus, Bus, Kamel Gruppen größe: Max. 15 reisebegleitung: Englisch sprachige Reiseleitung, lokale Führer altersempfehlung: 18-39 Jahre tour code: GADCMD - Morroccan Desert Adventure

Jan-Dez An ausgewählten SA Jan-Dez An ausgewählten SA

highlights • Durch verwinkelte Gassen uralter Medinas• Wunderschöne natürliche Schluchten und römische Ruinen

nö

rd

liches a

frik

a &

or

ient

133

eZ-Zuschlag: ab € 149 / chf 179 eZ-Zuschlag: ab € 139 / chf 179

ab € 749ab chf 909

ab € 549ab chf 669

M A R O K K O

Marrakesch

Aremd

SidiChamharouch

Tizi 'n Tamatert

Tizi ’nM’zik

M A R O K K O

Marrakesch

Aremd

Imi Oughlad

Toubkal

highlights • Tiefe Einblicke in die wunderschöne Atlasregion• Anspruchsvolle Wanderungen mit spektakulären Panoramen

trekkinG iM hohen atlas

besteiGunG des toubkal

Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch7 tage 7 tage


01ankunft MarrakeschEigene Anreise nach Marrakesch und Zeit zur freien Verfügung.

02

aremdHeute geht es auf die erste Wanderung von Imlil / Aremd zu dem einfachen Gästehaus, das die Ausgangsstation für die nächsten Tage darstellt. Auf einer Wanderung über dramatische Berghänge zum Schrein von Sidi Chamharouch kann man die tolle Aussicht und frische Bergluft genießen, ehe es zum Abendessen ins Gästehaus zurück geht.

03

tizi ’n tamatertEntlang eines alten Ziegenpfads führt die Wanderung durch beein-druckende Berglandschaften zur Gegend um Tamatert. Nach der Wanderung zum Pass vom Tizi’n Tamatert steht eine wohlverdiente Pause auf dem Programm – die Panoramen über Imlil und den Toubkal sind atemberaubend! Rückkehr zum Gästehaus für eine weitere Nacht.

04tizi ’n M’zikAuf eine weitere Erkundungstour geht es heute entlang Maultier-pfaden über Berghänge, um den Tizi’n M’zik-Pass zu erreichen. Hier gibt es ein leckeres Picknick vor dem Trek hinunter in das Dorf Achain und dort optionaler Besuch eines Dorfhauses für einen Tee.

05aremdHeute darf man sich auf eine Kostprobe des Berberlebens freuen, denn wer möchte, kann mit den Dorfbewohnern in verschiedenen Projekten arbeiten. Am Nachmittag optionaler Besuch eines traditionellen Dampfbads und Entspannung im Gästehaus vor dem Abendessen.

06-07tourende MarrakeschNoch eine letzte Wanderung zurück nach Imlil muss bewältigt werden, ehe es zurück nach Marrakesch geht. An Tag sieben Tourende und individuelle Ab- oder Weiterreise.

01ankunft MarrakeschEigene Anreise nach Marrakesch und Zeit für eigene Erkundungen; abends optionales Gruppendinner mit den Mitreisenden.

02

tizi oussemFrüh am Morgen beginnt die Reise auf kurvenreichen Straßen durch die Moulay Brahim-Schlucht und den Fuße des westlichen Hohen Atlas. In Imi Oughlad trifft man die Maultiere mit ihren Treibern und beginnt die heutige sechsstündige Wanderetappe. Vorbei an Maisfeldern und Wacholder- und Pinienwälder führt die Route zum Tizi ’n Tacht-Pass (2.000 m), von dem aus man hervorragende Aussichten über Imlil und das Ait Oussaden-Tal genießt. Nachdem das Azzadene-Tal passiert ist, wird das Dorf Tizi Oussem (1.720 m) erreicht, wo in einer Berghütte übernachtet wird.

03-04

aremd / toubkal basislagerHeute geht es den ganzen Tag durch die Dörfer des Tals bis zum Tizi ’n Tizikert-Pass (2.930 m). Die Panoramen über den Toubkal, den Tazghart-Pass und den Taddat (3.800 m) sind absolut einzigartig! Hinab führt die Route nach Aremd (1.900 m), wo übernachtet wird. An Tag fünf Aufstieg zum malerischen Mizane-Tal vorbei am Schrein von Sidi Chamharouch, ehe das Toubkal Basislager erreicht ist.

05-07

aremd / imlil / tourende MarrakeschErneut heißt es früh aufstehen, denn der Trek auf den Gipfel des Toubkal, der mit 4.167 m der höchste Berg Nordafrikas ist, steht bevor. Von hier oben hat man fantastische Aussichten. Dann geht es zurück zum Camp in Aremd. An Tag sechs Abstieg über Sidi Chamharouch, um Imlil zu erreichen. Hier trennt man sich von den Maultiertreibern und kehrt dann nach Marrakesch zurück. Die Stadt kann erkundet werden, ehe die Reise an Tag sieben nach dem Frühstück endet. Individuelle Ab- oder Weiterreise bzw. Verlängerungsaufenthalt.


leistungen & infos unterkünfte: Hotels (2 Nächte), Gästehaus (4 Nächte, MZ) Mahlzeiten: 6 x Frühstück, 3 x Mittagessen, 4 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. €152 / CHF 190 für nicht inkludierte Verpflegung transport: Kleinbus Gruppengröße: Max. 15 reisebegleitung: Engl. Reiseleitung (qualifizierte Bergführer), lokale Führer tour code: GADCAM - Atlas Mountain Trek

leistungen & infos unterkünfte: Hotels (2 Nächte), Gästehaus (2 Nächte, MZ), Camping (2 Nächte) Mahlzeiten: 6 x Frühstück, 5 x Mittagessen, 4 x Abendessen Persönliche ausgaben: Ca. € 25-60 / CHF 30-75 für nicht inkludierte Verpflegung transport: Kleinbus Gruppengröße: Max. 15 reisebegleitung: Engl. Reiseleitung (qualifizierte Bergführer) tour code: GADCCT - Climb Mt. Toubkal

start ende

Sep 27 Okt 03

start ende

Mai 31 Jun 06Jun 28 Jul 04

start ende

Jul 26 Aug 01Aug 30 Sep 05

ab € 449ab chf 549

highlights • Bezwingung des höchsten Berges Nordafrikas• Übernachtung unter den Sternen und großartige Bergpanoramen

nö

rd

liches a

frik

a &

or

ient

134

start ende

Jun 14 Jun 20Jul 12 Jul 18

start ende

Aug 09 Aug 15Sep 13 Sep 19

start ende

Okt 11 Okt 17

ab € 449ab chf 619

Marrakesch

les couleursde l’orient

Moroccanhouse

eQuitY PointMarrakech

riad MoGador Marrakech

riadles oliViers

riadcatalina

1SRAKLES

1SRAKMHM

1SRAKEPM

1STRAKRM

1SRAKOLI

1SRAKRCT

PREISE PRO PERSON INKL. FRÜHSTÜCK






5 NäCHTE BLEIBEN, 4 NäCHTE ZAHLEN - 07. JAN - 28. JAN 14 & 01. JUN -31. AUG 14

3 NäCHTE BLEIBEN, 2 NäCHTE ZAHLEN - 05. JAN - 28. FEB 14 & 01. MAI - 30. SEP 14

Über 200 Jahre altes Riad mit toller Atmosphärelage: Zwei Minuten von Djemaa El Fna entferntZimmer: 6, DZ und MZ mit Gemeinschaftsbadausstattung: Dachterrasse, Wellness-Bereich

Charmantes Hotel mit marokkanischer Gastfreundschaftlage: Direkt im Stadtzentrum gelegenZimmer: 54, Bad o. Du/WC, Föhn, AC, Telefon, TV, Minibar, Safeausstattung: Restaurant, Pool, Wellness-Bereich, Internet

Elegantes Hostel im marokkanischen Stillage: Nur 300 m bis zum Djemma El FnaZimmer: 6, DZ mit Bad o. Du/WC; MZ mit Gemeinschaftsbad, Safeausstattung: Restaurant, Bar, Gemeinschafts zimmer, Pool, Wellness-Bereich, Dachterrasse, Tour-Schalter, WLAN

Modernes aber traditionelles Hotel mit tollem Ausblicklage: Gegenüber der Stadtmauer und mit Blick auf das Atlasgebirge gelegenZimmer: 162, Bad o. Du/WC, AC, Telefon, TV, Safeausstattung: Restaurant, Bar, Cafe, Pool, Wäscherei, Autovermietung

Gemütliches Hotel mit orientalischen Elementenlage: Im jüdischen Viertel, wenige Minuten bis zu Djemaa el Fna und dem Bahia PalastZimmer: 16, Bad o. Du/WCausstattung: Restaurant, Dachterrasse, Wellness-Bereich, TV-Lounge, WLAN

Gutes Mittelklassehotel im marokkanischen Stillage: Djemaa el Fna und der Majorell-Garten befinden sich in der NäheZimmer: 15, Du/WC, AC, Telefon, TVausstattung: Restaurant, Pool, Wellness-Bereich, Tour-Schalter, Autovermietung, Internet

HAMMAM-BESUCH GRATIS BEI DZ-BUCHUNG - 04. JAN - 31. DEZ 14

nö

rd

liches a

frik

a &

or

ient

135

ab € 15 / chf 20 MZ ab € 25 / chf 33 dZ

ab € 18 / chf 23 MZ ab € 40 / chf 52 dZ

ab € 51 / chf 67 eZ ab € 26 / chf 34 dZ

ab € 40 / chf 51 eZ ab € 25 / chf 32 dZ

ab € 33 / chf 41 eZ ab € 19 / chf 24 dZ

ab € 84 / chf 110 eZ ab € 42 / chf 55 dZ

Marrakesch Marrakesch




tajine kochkurs

ouZoud-Wasserfälle

Mit deM jeeP iM atlas

leben Wie ein berber

kaMeltrek

ein taG in ouarZaZate

1SRAKTAJ - TAGINE COOKERy CLASS

1SRAKOUZ - OUZOUD WATERFALL

1SRAKATL - ATLAS MOUNTAINS By 4X4

1SRAKDLB - LOCAL LIVING - DAy IN A LIFE OF A BERBER

1SRAKCAM - CAMEL TREK

1SRAKOUA - DAy TRIP TO OUARZAZATE

1/2 tag

1 tag

1 tag

1 tag

1/2 tag

1 tag

Im Souk kauft man frische Zutaten für die Mahlzeit ein und in der Kochstunde zeigt der Koch Schritt für Schritt wie man tradi-tionelle marokkanische Menüs zubereitet. Das Ergebnis verspeist man gleich beim Mittagessen in dem wundervollen Ambiente eines Riads.

Die Ouzoud-Wasserfälle fallen in mehreren Etagen insgesamt 110 m über rote Felsen in die Tiefe. Auf einem Fußweg kann man sich bis an die Oberkante der Wasserfälle wagen. Bei diesem Tagesausflug darf man sich wirklich auf ein wundervolles Natur-schauspiel freuen!

Diese Tagestour führt durch das einmalige Atlasgebirge bis in den Toubkal National- park, eine der spektakulärsten Land-schaften Marokkos. Außerdem geht es in das Mizane-Tal, die Marktstadt Asni und das Berberdorf Imlil. In den Bergen gibt es ein leckeres Berber-Mittagessen.

Fernab der Touristenpfade bewegt man sich hier auf Augenhöhe mit den Menschen Marokkos - den Berbern. Man lernt mehr über ihre Lebensart, wie man einen Esel parkt, eine Tajine kocht, Brot backt und vieles mehr. Dazu gibt es leckeres Essen und marokkanische Unterhaltung.

Auf dem Rücken eines Kamels reitet man im Umland von Marrakesch zu Palmenhainen und Oasen, wo man sich mit einem kräftigen Tee stärken kann. Die reine Reitzeit beträgt ca. 1,5 Stunden. Ein erfahrener Kamel-Reitlehrer weist alle Teilnehmer zunächst gründlich ein. Ein einmaliges Erlebnis!

Heute stehen historische Kasbahs und Dünen, die schon in Filmen wie „Star Wars” und „Gladiator” zu sehen waren, auf dem Programm. Auch geht es über den höchsten mit dem Auto passierbaren Pass Marokkos und ein Mittagessen ist ebenfalls inklusive.

2 tage

5 tage

4 tage

6 tage

ZaGora WüstencaMP

Marrakesch - stadt & Wüste

Marrakesch kurZtriP

Marrakesch aktiV

Diese Wüstentour kombiniert klassische Sehenswürdigkeiten Marokkos mit einer Nacht unter den Sternen in einem Camp in der Sahara. Über den Hohen Atlas und den Tizi ’N Tichka-Pass geht es zur Kasbah von Aït Benhaddou. Über einen alten Karawanenweg wird danach das Camp erreicht. Hier reitet man auf einem Kamel dem Sonnenuntergang entgegen und an Tag zwei geht es auf Rück-reise nach Marrakesch durch wunderschöne Landschaften.

Mit diesem tollen Paket erlebt man Marrakeschs Medina mit den vielen Märkten, besucht Ouarzazate, übernachtet im Wüstencamp unter Sternen, sieht den Sonnenaufgang über der Sahara und erkundet die Berge des Atlas. Inklusive sind Hin- und Rücktransfer vom Flughafen, die Unterkunft in einem Riad in Marrakesch, eine Tour durch die Medina und ein zweitägiger Ausflug zu einigen der tollsten Orte Marokkos inklusive der mächtigen Sahara.

Marrakesch ist eine der schönsten Städte Marokkos und dieses Paket macht es einfach, sie zu erforschen! Es stehen mehrere Servicelevels hinsichtlich der Unterkunft zur Wahl; außerdem kann man sich zwei Aktivitäten für den zweiten bzw. dritten Tag aus suchen. Optionen sind z.B. eine „Märkte und Plätze”-Tour, ein Ausflug in den Hohen Atlas, eine Kameltour oder Quadbiking (gegen Aufpreis). Hin- und Rücktransfers zum Flughafen inklusive!

Dieses Abenteuerpaket durch die marokkanischen Berge bein haltet eine Wanderung durch das Ourika-Tal vorbei an Berber- Dörfern zu Afrikas höchstgelegenem Skigebiet. Dann geht es hoch in den Atlas auf 2.700 m. Hinunter geht es auf einer aufregenden Abfahrt per Mountainbike mit Routen jeden Schwierigkeits-grades. Danach wird es bequemer, führt doch die Reise mit Begleitfahrzeugen zurück nach Marrakesch.

reisebeginn: MO & DO transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Wüsten-camp (1 Nacht) Mahlzeiten: 1 x Frühstück, 1 x Abendessen reisebegleitung: Lokaler Fahrer/Führer tour code: 1SRAKZDC - Zagora Desert Camp

reisebeginn: Täglich transfer ab/bis: Flughafen unterkünfte: Hotel (3 Nächte), Wüstencamp (1 Nacht) Mahlzeiten: 4 x Frühstück, 1 x Abendessen transport: Geländewagen tour code: 1SRAKMCD - Marrakech City & Desert

reisebeginn: Täglich transfer ab/bis: Flughafen unterkünfte: Hotel (3 Nächte) Mahlzeiten: 3 x Frühstück tour code: 1SRAKMMS - Marrakesh Mini Stay

reisebeginn: Täglich transfer ab/bis: Nicht inklusive unterkünfte: Gast-häuser (3 Nächte), einfache Hotels (2 Nächte) Mahlzeiten: 5 x Frühstück, 4 x Mittagessen, 3 x Abendessen transport: Kleinbus, Geländewagen tour code: 1SRAKACT - Marrakesh Multi Active Stay

nö

rd

liches a

frik

a &

or

ient

136

ab € 171 / chf 221 ab € 227 / chf 280

ab € 443 / chf 547ab € 290 / chf 377

ab € 46ab chf 60

ab € 77ab chf 95

ab € 33ab chf 40

ab € 47ab chf 57

ab € 83ab chf 107

ab € 47ab chf 60

arabische halbinsel

maskat

aBU DHaBI

DUBaIDOHa

1. oben auf dubais wolkenkratzern 2. tauchen im golf von oman 3. mit dem jeep durch die wüste 4. faszinierende scheich-zayid-moschee 5. das luxuriöseste hotel der welt

5top highlights

nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ient

dubai

ibisal rigga

gOlden sandsapartment

arabian cOurt- yard hOtel

1sDXBIaR 1sDXBGOL 1sDXBaRB

pReIse pRO peRsOn InkL. fRüHstück pReIse pRO peRsOn InkL. fRüHstück pReIse pRO peRsOn InkL. fRüHstück

10% RaBatt BeI BUcHUnG vOR Dem 30. apR 14 füR aUfentHaLte 01. maI - 31. Okt 14

5 näcHte BLeIBen, 4 näcHte zaHLen - 01. aUG - 30. sep 14 & 01. maI - 07. jULI 14

15% RaBatt BeI BUcHUnG vOR Dem 31. mRz 14 füR aUfentHaLte 01. maI - 31. aUG 14

Hotel mit gutem preis-Leistungs-verhältnis lage: Im historischen zentrum, in der nähe von zahlreichen Restaurants Zimmer: 280, Bad o. Du/Wc, föhn, ac, telefon, tv ausstattung: cafe, Bar, fitness-center, WLan

tolle apartments für selbst versorgerlage: nah am Bur juman ein kaufs zentrum Zimmer: 616, Bad o. Du/Wc, telefon, tv, kitche nette, Waschmaschine, safeausstattung: Restaurant, pool, terrasse, Wellness-Bereich, fitness-center, aufzug, tour-schalter, autovermietung, shuttle-service, WLan

Ruhiges Hotel mit geräumigen zimmernlage: zentral gegenüber vom Dubai museumZimmer: 173, Bad o. Du/Wc, ac, telefon, tv, Wasserkocher, minibar, safeausstattung: 5 Restaurants, Lounge, pools, Whirlpool, Wellness-Bereich, Wäscherei, tour-schalter, autovermietung, flughafen-shuttle, WLan

ibis deiracity centre

grandeural barsha

neues, zeitgenössisches und modernes Hotellage: Im Herzen des historischen stadtteils von Dubai gegenüber vom einkaufszentrum Deira und im Geschäftsviertel von port saeed gelegenZimmer: 365, Bad o. Du/Wc, föhn, ac, telefon, tvausstattung: 3 cafes, Bar, WLan

elegantes und modernes Hotel mit guter Lage und vielen annehmlichkeitenlage: Im viertel al Barsha, nur zwei minuten von der mall of the emirates entferntZimmer: 125, Bad o. Du/Wc, ac, minibar, safeausstattung: Restaurant, Bar, cafe, pool, Wellness-Bereich, fitness-center, flughafen-shuttle, WLan gratis

1sDXBIBI 1sDXBGaB

pReIse pRO peRsOn InkL. fRüHstück pReIse pRO peRsOn InkL. fRüHstück


ab € 72 / chf 89 eZ ab € 36 / chf 45 dZ

ab € 65 / chf 80 eZ ab € 33 / chf 40 dZ

nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ient

138

ab € 72 / chf 89 eZ ab € 36 / chf 45 dZ

ab € 41 / chf 51 eZ ab € 36 / chf 45 dZ

ab € 82 / chf 101 eZ ab € 49 / chf 60 dZ

dausegeln ab € 40 / chf 50an Bord einer traditionellen, hölzernen Dau geht es durch den Dubai creek vorbei an Dubais Hotspots und Wahrzeichen. man kann sich entspannt zurücklehnen, das Willkommensgetränk und leckeres essen genießen und sich an Dubai aus einer anderen perspektive erfreuen.

abu dhabi stadtrundfahrt ab € 63 / chf 77auf dieser tagestour sieht man die schönsten ecken der Hauptstadt der emiraten. zu den Highlights gehören die scheich-zayid-moschee, der Union square, eine fahrt entlang der corniche, ein Besuch eines kulturdorfes sowie shopping in der marina mall, ehe es nach Dubai zurück geht.

suite nOvOtelmall Of emirates

ramada plaZaJumeirah beach residence

habtOOr grandbeach resOrt

1sDXBsnm 1sDXBRam 1sDXBHGR



10% RaBatt BeI BUcHUnG vOR Dem 28. feB 14 füR aUfentHaLte 05. maI - 31. Okt 14

5 näcHte BLeIBen, 4 näcHte zaHLen - 28. apR - 08. jUn 14 & 09. jUn - 15. nOv 14

angenehmes Hotel in idealer Lagelage: auf der sheikh zayed Road, neben der mall of the emirates und ski DubaiZimmer: 180, Bad o. Du/Wc, ac, telefon, tv, Wasserkocher, minibar, safeausstattung: 2 Restaurants, Bar, pool, Wellness-Bereich, fitness-center, Wäscherei, WLan

exklusives Hotel nahe des strandeslage: Direkt zwischen dem jachthafen und „the Walk” der jumeirah Beach ResidenceZimmer: 356, Bad/Du/Wc, föhn, ac, telefon, tv, kitchenette, minibar, Balkon, safeausstattung: 3 Restaurants, Lounge, pool, Wellness-Bereich, fitness-center, Wäscherei, autovermietung, WLan

Luxuriös-elegantes 5 sterne Resortlage: Direkt am jumeirah Beach gelegenZimmer: 446, Bad o. Du/Wc, föhn, ac, telefon, tv, minibar, safeausstattung: 7 Restaurants, 4 Bars, Lounge, 2 pools, Wellness-Bereich, fitness-center, 4 tennis- & 2 squashplätze, Wassersport angebote, Wäscherei, Internet

regent beachresOrt

sOfitel dubaiJumeirah beach

schönes Hotel mit schlichter eleganz direkt am meerlage: Weniger als 100 m entfernt vom sandstrand jumeirah BeachZimmer: 32, Bad o. Du/Wc, föhn, ac, tvausstattung: 2 Restaurants, Bar, cafe, pool, Wellness-Bereich, fitness-center, Wäscherei, flughafen-shuttle, Internet

neues 5-sterne jumeirah Beach Hotel im Herzen von new Dubai in der jumeirah Beach Residence lage: Direkt am „Walk”, einer promenadenmeile mit 200 Läden, cafés und Restaurants gelegenZimmer: 438, Bad/Du/Wc, föhn, ac, tv, minibar, Wasserkocher, safe, Balkonausstattung: Restaurant, 3 Bars, cafe, pool, Wellness-Bereich, fitness-center, Wäscherei, WLan

1sDXBRBH 1sDXBjUm

pReIse pRO peRsOn InkL. fRüHstück pReIse pRO peRsOn InkL. fRüHstück

3 näcHte BLeIBen, 2 näcHte zaHLen ODeR 4 füR 3, 7 füR 5 - 01. jUL - 15. sep 14

1sDXBDDc - DHOW cRUIse

1sDXBBtR - aBU DHaBI cIty tOUR

sta travel tipp

THE PALM JUMEIRAH

Al Kka

il Rd

DUBAI MARINA

JUMEIRAH BEACH

DUBAI CREEK

BUR DUBAI

FLUGHAFEN DUBAI

AL RIGGA

MALL OF THE EMIRATES

1

5

2

6

4

3

10

97

8

ab € 145 / chf 178 eZ ab € 73 / chf 89 dZ

nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ient

139

ab € 88 / chf 109 eZ ab € 45 / chf 55 dZ

ab € 193 / chf 238 eZ ab € 97 / chf 119 dZ

ab € 163 / chf 201 eZ ab € 82 / chf 101 dZ

ab € 113 / chf 139 eZ ab € 57 / chf 70 dZ

2 tage

2 tage

3 tage

4 tage

dubai - stadt Oder strand

übernachtung im wüstencamp

kurZtrip dubai und wüste

dubai histOrisch

Dieses paket mit einer übernachtung ist perfekt für einen kurzen zwischenstopp in Dubai! zur Wahl stehen entspannung und son-nenbaden am strand oder shopping in den riesigen einkaufszent-ren der stadt. Die Unterbringung erfolgt – inklusive eines leckeren frühstücks und Hin- und Rücktransport – im arabian park Hotel, das nur fünf minuten von der Wafi mall entfernt ist. ein Upgrade zum Regent Beach Hotel, direkt am jumeirah Beach, ist ebenfalls erhältlich. auch eine verlängerung des aufenthalts ist buchbar.

eine typische aktivität in Dubais Wüsten ist eine halsbrecherische fahrt mit einem jeep. Doch es geht auch anders! auf dieser tour geht es zwar auch mit dem Geländewagen durch die Wüste, jedoch übernachtet man hier im Wüstencamp und genießt abends ein leckeres BBQ mit traditionellem Bauchtanz. Die nacht in den großen Wüstenzelten ist gemütlich und der sonnenaufgang am nächsten tag eindrucksvoll! nach dem frühstück Rückfahrt zum Hotel.

Dieses paket ist ideal für alle, die ein wenig mehr zeit haben, um Dubai wirklich zu erleben. Die Unterkunft in einem zentralen Hotel, Hin- und Rücktransfer ab flughafen und eine unvergess-liche jeepsafari mit Barbecue, kamelausritt und traditioneller Unterhaltung machen diesen kurztrip in Dubai zu einem absoluten Highlight jeder Reise. Dazu gibt es noch genug zeit, am strand oder pool zu entspannen oder die shopping malls der stadt un-sicher zu machen. verlängerungsnächte erhältlich.

Bei diesem viertägigen paket erfährt man mehr über das Leben in der stadt, bevor die Ölvorkommen entdeckt wurden. Bereits inklusive sind drei übernachtungen in einem arabischen Gasthaus in der altstadt Dubais, eine Wüstensafari per Geländewagen sowie ein traditionelles abendessen am Wasser. Wer bei so viel altmodischem Dubai die annehmlichkeiten vermisst, der kann im Welness-Bereich oder am pool entspannen.

reisebeginn: täglich transfer ab/bis: flughafen unterkünfte: Hotel (1 nacht) mahlzeiten: 1 x frühstück tour code: 1sDXBsGa/DXBsOR - Dubai city or Beach stopover

reisebeginn: täglich transfer ab/bis: nicht inklusive unterkünfte: Wüsten-camp (1 nacht, mz) mahlzeiten: 1 x frühstück, 1 x abendessen transport: Geländewagen reisebegleitung: engl. Reiseleitung/fahrer tour code: 1sDXBODc - Overnight stay Desert camp

reisebeginn: täglich transfer ab/bis: flughafen unterkünfte: Hotel (2 nächte) mahlzeiten: 2 x frühstück, 1 x abendessen tour code: 1sDXBsGD - Dubai stopover and Desert safari

reisebeginn: täglich transfer ab/bis: nicht inklusive unterkünfte: Gasthaus (3 nächte) mahlzeiten: 3 x frühstück, 1 x abendessen transport: Gelände-wagen reisebe gleitung: englischsprachige Reiseleitung / fahrer tour code: 1sDXBHeR - Dubai Heritage stay

wüstensafari dubai stadtrundfahrt safari am mOrgen

1sDXBDsf - DeseRt safaRI 1sDXBctO - DUBaI cIty tOUR 1sDXBmOR - mORnInG safaRI

1/2 tag 1/2 tag 1/2 tag

auf dieser aufregenden Halbtagestour erkundet man Dubais Wüste und die sand-dünen in allrad-jeeps. mit der arabischen Gastfreundschaft fühlt man sich wie ein scheich im Wüstencamp, der auf den sonnenuntergang wartet. abends wird gegrillt und man kann arabische Wasser-pfeife rauchen, kamele reiten oder den Bauchtänzern zuschauen.

Diese tour ist der beste einstieg für die funkelnde metropole! vorbei an der jumeirah-moschee und dem Burj al arab, dem luxuriösesten und höchsten Hotel der Welt, geht es auf der sheik zayes street. Die Gewürz- und Gold-souks sind ein einmaliges erlebnis und runden diese tolle Halbtagestour ab. mit Upgrade ist auch die „Burj khalifa experience” mit dabei.

Dieser morgen wird aufregend! es geht über Dubais sanddünen per jeep. erfahrene safari-fahrer sitzen am Lenkrad und sorgen dafür, dass diese safari am morgen ein unvergessliches erlebnis wird. nach einem kurzen stopp für erfrischungen kann man optional auch noch einen ausritt per kamel unternehmen oder sandboarden gehen!

nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ient

140

ab € 256 / chf 315 ab € 243 / chf 300

ab € 67 / chf 83 ab € 161 / chf 198

ab € 60ab chf 73

ab € 31ab chf 38

ab € 59ab chf 73

abu dhabi

ibis abu dhabigate

centrOal manhal

traders hOtelQarayat al beri

1saUHIGa 1saUHcam 1saUHtHQ


3 näcHte BLeIBen, 2 näcHte zaHLen - 01. jan - 30. apR 14, 01. sep - 30. Okt 14, 05. nOv - 31. Dez 14 (BeI BUcHUnGen BIs 45 taGe vOR anReIse)

Gutes Hotel mit tollem preis-Leistungs-verhältnislage: am ende der Bucht zwischen abu Dhabi Gate city und Bain al jessrainZimmer: 294, Bad o. Du/Wc, telefon, tv, safeausstattung: Restaurant, Bar, WLan

3 sterne Hotel mit geräumigen zimmernlage: 5 Gehminuten vom Busbahnhof abu Dhabis entferntZimmer: 229, Bad o. Du/Wc, föhn, telefon, tv, Wasser kocher, minibar, safeausstattung: Restaurant, Bar, pool, fitness-center, Wäscherei, WLan

zeitgenössisches Luxushotel mit privatstrandlage: 15 fahrtminuten ins stadtzentrumZimmer: 301, Bad o. Du/Wc, telefon, tv, Wasser kocher, minibar, safeausstattung: Restaurant, Bar, Lounge, pool, Wellness-Bereich, Wäscherei, tour-schalter, WLan

wüstensafari abu dhabi stadtrundfahrt kurZtrip abu dhabi

1saUHDsB - DeseRt safaRI & BaRBecUe 1saUHaDc - aBU DHaBI cIty tOUR 1saUHIBI - aBU DHaBI stOpOveR

1/2 tag 1/2 tag 3 tage

Durch die Dünen in halsbrecherischem tempo geht es auf dieser jeepsafari! außerdem kann man kamele reiten, eine shisha probieren oder sich von Bauchtänzern verzaubern lassen. zu dieser kostprobe authentischen Lebens im nahen Osten gehört auch ein leckeres, traditonelles Barbecue.

auf dieser Halbtagestour sieht man alle Highlights der stadt! es geht zur scheich-zayid-moschee, in ein kulturdorf und zum berühmten Union square. Wer gerne shoppt, freut sich auf den Besuch der abu Dhabi marina mall. ausruhen kann man sich danach im Drehrestaurant in luftiger Höhe.

Dieses paket ist perfekt für alle, die nur wenig zeit haben, aber trotzdem soviel wie möglich aus dem aufenthalt in abu Dhabi herausholen wollen. Inklusive ist eine jeepsafari mt leckerem Grillen, abgerundet durch einen entspannten Drink am abend mit Blick auf den arabischen Golf. außer-dem sind zwei übernachtungen im Ibis abu Dhabi Gate und die flughafen-transfers im preis enthalten.

nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ient

141

ab € 44 / chf 54 eZ ab € 22 / chf 27 dZ

ab € 72 / chf 89 eZ ab € 36 / chf 45 dZ

ab € 90 / chf 110 eZ ab € 56 / chf 69 dZ

ab € 46ab chf 56

ab € 21ab chf 26

ab € 143ab chf 176

kurZtrip maskat strandpaket maskat kaiserstädte & wüste

1smctaL2 - mUscat stOpOveR 1smctmBs - mUscat BeacH BReak 1smctacD - ancIent cItIes & DeseRt

3 tage 4-8 tage 3 tage

Wer die Hauptstadt des Omans kennen-lernen will, ist hier genau richtig! per transfer geht es vom flughafen in das al maha Hotel für die übernachtung. zu den Highlights der stadt geht es auf eine stadtrundfahrt, darunter die Große moschee, der sultanspalast und die souks - auf den farbenfrohen märkten kann man direkt mal das Handeln ausprobieren!

Ideal für alle, die die stadt maskat besuchen, ist dieses strandpaket im millennium Resort mussanah. transfers ab/bis der stadt sind genauso inklusive (ca. 45 minuten) wie die vollpension. Hier darf man sich auf entspannung pur am privatstrand des Hotels freuen. Wer mag, kann die Wassersportangebote wahrnehmen und an anderen optionalen aktivitäten teilnehmen.

es geht in die faszinierenden kaiserstädte nizwa, jabreen und sur, in die Berge des Omans sowie in die Wüste auf diesem dreitägigen paket. man darf sich auf malerische sonnenuntergänge und Lagerfeuer am höchsten Berg des Omans, wilde fahrten durch die Wüste von Wahiba und eine nacht unter den sternen im Weiße Oryx-Beduinencamp mit Lagerfeuer freuen.

al mahahOtel

park innmuscat

sifawybOutiQue hOtel

1smctmaH 1smctpaR 1smctsIf


WLan, WILLkOmmensGetRänk & OBst-kORB GRatIs - 01. jan - 31. Dez 14

schönes Hotel in typischem stil des Omanslage: nur zehn minuten vom flughafen entferntZimmer: 70, Bad o. Du/Wc, föhn, telefon, tvausstattung: Restaurant, cafe, pool, Wäscherei, flughafen-shuttle, tour-schalter, Internet

schönes Hotel mit herrlicher aussicht auf Berge und meerlage: nahe des Geschäftsviertels und vielen shoppingmöglichkeitenZimmer: 175, Bad o. Du/Wc, föhn, ac, telefon, tv, Wasserkocher, safeausstattung: Restaurant, Lounge, pool, fitness-center, autovermietung, shuttle-service gratis, WLan

schickes und ruhiges Boutique-Hotel lage: Im jebel sifah Resort, 45 auto-minuten von maskat entferntZimmer: 55, Bad o. Du/Wc, föhn, telefon, tv, Wasserkocher, minibar, Balkon, safeausstattung: 2 Restaurants, 2 Bars, pool, fitness-center, Wassersportangebote, tour-schalter, flughafen-shuttle, WLan gratis

maskat

ab € 174 / chf 215 eZ ab € 102 / chf 126 dZ

ab € 155 / chf 191 eZ ab € 85 / chf 105 dZ

ab € 99 / chf 122 eZ ab € 50 / chf 62 dZ

nö

rd

liches a

frik

a &

Or

ient

ab € 162ab chf 200

ab € 384ab chf 473

ab € 757ab chf 934

142

weltweit günstige Flugtickets

für Studenten

weltweit

bis zu

z.B. im Apple Online Store& auf STA TravelErlebnisreisen …

10%

ISIC KARTE 2014JETZT HIER!

AG

B D

eutsch

lAn

D

144

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen DeutschlAnDReiseveRAnstAltunGen DeR stA tRAvel GmBh

Geschäftsbedingungen für Reiseverträge zwischen dem Kunden und der STA Travel GmbH (Deutschland)

1. Abschluss des Reisevertrages1.1 Mit der Buchung (darunter ist die Anmeldung zur gewählten Reise zu verstehen) gibt der Kunde gegenüber der STA Tra-

vel GmbH (im Folgenden: STA Travel) ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Reisevertrages ab. Der Kunde kann die Buchung schriftlich, per Telefax, per E-Mail, telefonisch gegenüber dem telefonischen Buchungsservice von STA Travel, persönlich in einem unserer STA Travel-Reisebüros oder über das im Internet-Reiseportal von STA Travel bereitgestellte Reiseanmelde-Formular vornehmen. Bei elektronischen Buchungen (E-Mail, Internet) wird STA Travel den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Wege an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse bestätigen. Diese Bestätigung stellt jedoch noch keine Annahmeerklärung bezüglich der gewählten Reise dar, sofern es sich nicht ausdrücklich um eine „Reisebestätigung“ handelt.

1.2 Grundlage des Vertragsangebotes des Kunden sind die Reiseausschreibung, insbesondere gemäß dem jeweils aktuel-len Katalog bzw. dem Reiseportal, und etwaige dem Kunden von STA Travel übermittelte Informationen. Der Kunde ist an das Vertragsangebot für die Dauer von fünf Werktagen gebunden.

1.3 Von STA Travel im Rahmen der Vermittlung, dem Vertrieb oder der Erbringung von Reiseleistungen eingeschaltete Drit te sind nicht bevollmächtigt, für STA Travel Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, mit denen die Angaben in der Reiseausschreibung oder der Inhalt des Reisevertrages geändert werden. Zu solchen Erklärungen sind insbesondere Buchungsstellen oder Reisebüros (mit Ausnahme unserer eigenen STA Travel-Reisebüros) und Leistungsträger, wie z.B. Hotels oder Transportunternehmen, nicht befugt.

1.4 Die Angaben in Orts-, Hotel- oder anderen nicht von STA Travel als Reiseveranstalter herausgegeben Prospekten sowie in Internetausschreibungen anderer Unternehmen sind für STA Travel und ihre Leistungspflichten nicht verbindlich, soweit sie nicht durch eine ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand des Reisevertrages oder zum Inhalt der Leistungspflichten von STA Travel gemacht worden sind.

1.5 Die Annahme des Vertragsangebotes des Kunden erfolgt durch die Übermittlung der Reisebestätigung von STA Travel. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von STA Travel vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von STA Travel vor, an das STA Travel für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde STA Travel innerhalb der Bindungsfrist die Annahme erklärt, was auch durch Leistung einer Zahlung erfolgen kann.

1.6 Meldet der Kunde auch weitere Reiseteilnehmer für die Reise an, ist er verpflichtet, auch für die Einhaltung aller vertraglichen Verpflichtungen der von ihm angemeldeten Reiseteilnehmer einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch eine ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2. Bezahlung2.1 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Übermittlung des Sicherungsscheins an den Kunden werden

20 % des Reisepreises als Anzahlung sofort fällig. Die Restzahlung wird 20 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben wurde und die Reise nicht mehr aus dem in Abschnitt 8 genannten Grund abgesagt werden kann. Nach Eingang der Restzahlung werden die Reiseunterlagen übersandt.

2.2 Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Der Zahlungsbetrag setzt sich zusammen aus Anzahlung zuzüglich einer etwaigen Versicherungsprämie – siehe Ziffer 18. Zahlungen haben unter Angabe der auf der Reisebestätigung ersichtlichen Rechnungsnummer zu erfolgen.

2.3 Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist STA Travel berechtigt, nach Aufforderung und angemessener Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten. In diesem Fall wird STA Travel dem Kunden die entsprechenden Stornokosten gemäß Ziffer 6 berechnen.

2.4 Liegen zwischen Buchungstermin und Reisetermin weniger als 20 Tage, ist der Reisepreis nach Erhalt der schriftli-chen Reisebestätigung und Übergabe des Sicherungsscheins in voller Höhe spätestens zehn Tage vor Reisetermin an STA Travel zu bezahlen (Zahlungseingang bei STA Travel).

2.5 Ohne vollständige Zahlung des Reisepreises besteht kein Anspruch auf Erbringung von Reiseleistungen.

3. Leistungen und Sonderwünsche Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage ge-

worden sind, und die hierauf Bezug nehmenden Angaben verbindlich. Sonderwünsche können wir nicht verbindlich zusagen.

4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1 STA Travel ist nur dann berechtigt, Änderungen an wesentlichen Reiseleistungen gegenüber dem vereinbarten Inhalt

des Reisevertrages vorzunehmen, wenn diese nach Vertragsabschluss notwendig werden und von STA Travel nicht entgegen Treu und Glauben herbeigeführt wurden, und soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Ge-samtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, sofern die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. STA Travel wird den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund informieren.

4.2 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Rei-severtrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Travel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von STA Travel über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise bei STA Travel geltend zu machen.

4.3 STA Travel behält sich vor, den Reisepreis auch nach Vertragsabschluss im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie z.B. Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern:

Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages geltenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann STA Travel den Reisepreis nach Maßgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann STA Travel vom Reisenden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen

Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Die Zahlung des sich danach ergebenden Erhöhungsbetrages für den Einzelplatz kann STA Travel vom Kunden verlangen.

Werden bei Abschluss des Reisevertrages geltende Abgaben, die für den vereinbarten Leistungsumfang wesentlich und in diesem enthalten sind, wie Hafen- oder Flughafengebühren, gegenüber STA Travel erhöht, kann diese den Reisepreis um den entsprechenden anteiligen Betrag heraufsetzen. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann STA Travel den Reisepreis in dem Umfang erhöhen, in dem sich die Reise dadurch für STA Travel verteuert hat.

Eine Erhöhung ist in allen genannten Fällen nur zulässig, wenn zwischen dem Vertragsschluss und dem vereinbarten Reise-termin mehr als vier Monate liegen und die zur Erhöhung führenden Umstände vor Vertragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für STA Travel nicht absehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises wird STA Travel den Kunden unverzüglich nach Kenntnis des Änderungsgrundes informieren. Preiserhöhungen ab dem 20. Tag vor Reiseantrit t sind unwirksam. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5 % ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Travel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von STA Travel über die Preiserhöhung bei STA Travel geltend zu machen.

5. Reiseunterlagen5.1 Der Kunde hat STA Travel zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutscheine) nicht

innerhalb der von STA Travel mitgeteilten Frist erhält.

5.2 Der Kunde ist verpflichtet, die ihm übermittelten Reiseunterlagen auf Richtigkeit und Vollständigkeit, insbesondere auf die Übereinstimmung mit der Buchung zu überprüfen. Der Kunde ist weiter verpflichtet, STA Travel von etwai-gen Abweichungen, fehlenden Unterlagen oder sonstigen Unstimmigkeiten unverzüglich zu unterrichten. Kommt der Kunde dieser Verpflichtung schuldhaft nicht nach, ist er für einen ihm hieraus entstehenden Schaden mitverantwortlich (§ 254 BGB).

6. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn – Stornokosten6.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktrit t ist gegenüber STA Travel zu erklä-

ren. Falls die Reise über ein Reisebüro gebucht wurde, kann der Rücktrit t auch diesem gegenüber erklärt werden. Es wird empfohlen, den Rücktrit t schriftlich zu erklären.

6.2 Trit t der Kunde vor Reisebeginn zurück oder trit t er die Reise nicht an, so verliert STA Travel den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen kann der Reiseveranstalter, soweit der Rücktrit t nicht von ihm zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktrit t getroffenen Reisevorkehrungen und seine Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen.

6.3 STA Travel hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeit-punktes des Rücktrit ts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des Zugangs der Rücktrit tserklärung des Kunden wie folgt berechnet:

bis 30 Tage vor Reiseantrit t: 25 %, des Reisepreises vom 29.-22. Tag vor Reiseantrit t: 30 % des Reisepreises vom 21.-15. Tag vor Reiseantrit t: 40 % des Reisepreises vom 14.-8. Tag vor Reiseantrit t: 60 % des Reisepreises vom 7.-3. Tag vor Reiseantrit t 75 % des Reisepreises ab dem 2. Tag vor Reiseantrit t und Nichtantrit t der Reise: 80 % des Reisepreises

STA Travel behält sich vor, anstelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern, soweit STA Travel nachweist, dass ihm wesentlich höhere Aufwendungen als die jeweils anwendbare Pauschale entstanden sind. In diesem Fall ist STA Travel verpflichtet, die geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendun-gen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen.

6.4 Bitte beachten Sie, dass für bestimmte Produkte wie z. B einige der so genannten Erlebnisreisen, Kreuzfahrten, Zug-reisen, bestimmte Gruppenreisen und bestimmte Hotels sowie das Paket „Flug & Hotel“ gesonderte Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen gelten können, die im Einzelfall gegebenenfalls zu höheren Kosten als den in Ziffer 6.3 aufgeführten Entschädigungspauschalen führen können. Das gleiche kann bei Sonderarrangements mit speziellen Angeboten außerhalb des Katalogprogramms gelten. Dies gilt nur, wenn Sie bei der Buchung ausdrücklich darauf hingewiesen und Ihnen die besonderen Umbuchungs- und Stornobedingungen mitgeteilt wurden. Zudem werden sie in der Reisebestätigung/Rechnung ausdrücklich aufgeführt.

6.5 Dem Kunden steht das Recht zu, gegenüber STA Travel den Nachweis zu führen, dass STA Travel überhaupt kein oder nur ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist als die geforderte Stornopauschale.

6.6 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedingungen unberührt.

7. Umbuchungen7.1 Nach Zugang der Reisebestätigung hat der Kunde keinen Anspruch auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins,

des Reiseziels, des Ortes des Reiseantrit ts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung). Sollte der Kunde dennoch eine kostenpflichtig Umbuchung wünschen, so wird er gebeten, sich frühzeitig an STA Travel zu wenden. STA Travel wird sich darum bemühen, in Absprache mit dem Kunden seinem Wunsch zu entsprechen.

7.2 Umbuchungswünsche des Kunden, die innerhalb der letzten vier Wochen vor dem Reisebeginn vorgebracht werden, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur im Wege des Rücktrit ts vom Reisevertrag gemäß Ab-schnitt 6.2 bis 6.5 mit gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen.

8. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl STA Travel kann wegen Nichterreichens einer vorgesehenen Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag zu-

rücktreten, wenn sie a) in der jeweiligen Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben hat, bis

zu dem dem Kunden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, und

b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrit tsfrist deutlich angibt oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verweist.

Ein Rücktrit t ist spätestens am 21. Tag vor dem vereinbarten Reiseantrit t dem Kunden gegenüber zu erklären. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann,

wird STA Travel unverzüglich von ihrem Rücktrit tsrecht Gebrauch machen. Sofern die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt wird, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück.

9. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm im Verlauf der Reise ordnungsgemäß angeboten wurden, aus

Gründen, die ihm zuzurechnen sind, nicht in Anspruch, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reise-preises. STA Travel wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

145

AG

B D

eutsch

lAn

D

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen DeutschlAnDReiseveRAnstAltunGen DeR stA tRAvel GmBh

10. Kündigung durch STA Travel STA Travel kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Reisende ungeachtet einer Abmah-

nung durch STA Travel die Durchführung der Reise nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Maße vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Kündigt STA Travel, so behält STA Travel den Anspruch auf den Reisepreis; STA Travel muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die STA Travel aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihm von den Leistungsträgern gutgebrachten Beträge.

11. Gewährleistung11.1 Abhilfe Werden Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. STA Travel kann die

Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert.

11.2 Mängelanzeige Es obliegt dem Reisenden, einen aufgetretenen Reisemangel STA Travel anzuzeigen. Unterlässt er dies schuldhaft,

erfolgt keine Minderung des Reisepreises. Die Mängelanzeige kann formlos erfolgen, es wird aber empfohlen, sie schriftlich abzufassen. Die Mängelanzeige ist entbehrlich, wenn eine Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist oder STA Travel über den Mangel nicht im Unklaren gewesen sein konnte. Der Reisende kann die Mängelanzeige auch der Reiseleitung von STA Travel am Urlaubsort zur Kenntnis geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. eines Vertreters von STA Travel wird in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, informiert. Die örtliche Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen.

11.3 Fristsetzung vor Kündigung Wird die Reise infolge eines Mangels der in § 651c BGB bezeichneten Art erheblich beeinträchtigt, so kann der Kunde/

Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen Mangels aus wich-tigem, STA Travel erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn der Reisende STA Travel erfolglos eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung gesetzt hat. Der Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von STA Travel verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.

11.3 Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung STA Travel empfiehlt ihren Kunden dringend, bei Flugreisen etwaige Schäden oder Verspätungen in der Gepäckbeför-

derung unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist unverzüglich, spätestens jedoch bei Gepäckbeschädigung innerhalb von 7 Tagen und bei Ver-spätung innerhalb von 21 Tagen nach der Übergabe des Gepäcks, zu erstatten. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen.

12. Kündigung wegen höherer Gewalt (§ 651j BGB) Sowohl der Kunde als auch STA Travel haben das Recht, den Reisevertrag zu kündigen, wenn die Reise infolge bei

Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt wird. Wird der Vertrag nach Maßgabe dieser Regelung gekündigt, so finden die Vorschriften des § 651e Abs. 3 Sätze 1 und 2, Abs. 4 Satz 1 BGB Anwendung. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.

13. Beschränkung der Haftung 13.1 Die vertragliche Haftung von STA Travel ist für Schäden, die nicht aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der

Gesundheit resultieren, auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde, oder b) soweit STA Travel für einen dem Reisenden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leis-

tungsträgers verantwortlich ist. Diese Haftungshöchststumme gilt jeweils je Reisendem und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche

nach dem Montrealer Übereinkommen bzw. dem Luftverkehrsgesetz bleiben davon unberührt.

13.2 Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen.

13.3 STA Travel haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reise-ausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertrags als Fremdleis-tungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von STA Travel sind. Der vorstehende Haftungsausschluss gilt jedoch nicht für Leistungen, die die Beförderung des Reisenden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise zum Gegenstand haben, sofern für einen Schaden des Reisenden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von STA Travel ursächlich geworden ist.

13.4 Einige Reisen von STA Travel mit Erlebnis-Charakter, Trekking-Touren, Wanderreisen sowie Reiseprogramme in entle-gene und touristisch nicht erschlossene Regionen erfordern hohe Fitness und körperliche Belastbarkeit. Diese Reisen sind, auch bei Anwendung der Sorgfalt eines vernünftigen Reiseveranstalters, nicht mit den Sicherheits- und Komfort-Standards von Pauschalreisen an allgemein bekannte Urlaubsdestinationen vergleichbar. Angaben zu den körperlichen Anforderungen bestimmter Reisen macht STA Travel nach bestem Wissen und Gewissen. Eine sorgfältige Prüfung und Selbsteinschätzung, gegebenenfalls unter Heranziehung des Hausarztes, wird dringend empfohlen. Im Falle von Zweifeln bit ten wir unsere Kunden, zusätzliche konkrete Informationen zu den einzelnen Reisen direkt bei STA Travel einzuholen.

14. Ausschluss von Ansprüchen 14.1 Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB hat der Kunde/Reisende innerhalb eines Monates nach der vertraglich vorge-

sehenen Beendigung der Reise gegenüber STA Travel geltend zu machen.

14.2 Die Frist beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder an einem Sonnabend, so trit t an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

14.3 Die Geltendmachung kann fristwahrend gegenüber STA Travel GmbH, Königsberger Str. 29, D-60487 Frankfurt, oder in dem Reisebüro, in dem die Reise gebucht wurde, erfolgen. Sie ist formlos möglich, es wird aber empfohlen, die Ansprüche schriftlich geltend zu machen.

14.4 Nach Ablauf der Frist kann der Kunde/Reisende Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist.

14.5 Die Frist aus Ziffer 14.1 gilt auch für die Anmeldung von Gepäckschäden oder Zustellungsverzögerungen beim Gepäck im Zusammenhang mit Flügen gemäß Ziffer 11.4., wenn Gewährleistungsrechte aus den §§ 651 c Abs. 3, 651 d. 651 e Abs. 3 und 4 BGB geltend gemacht werden. Ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckbeschädigung ist binnen 7 Tagen, ein Schadensersatzanspruch wegen Gepäckverspätung binnen 21 Tagen nach Aushändigung geltend zu machen

15. Verjährung15.1 Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit,

die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung von STA Travel oder eines ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen, verjähren in zwei Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung von STA Travel oder eines ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen.

15.2 Alle übrigen Ansprüche nach den §§ 651c bis f BGB verjähren in einem Jahr.

15.3 Die Verjährung nach den Ziffern 15.1 und 15.2 beginnt mit dem Tag, der dem Tag des vertraglichen Reiseendes folgt. Fällt der letzte Tag auf einen Sonntag, einen am Erklärungsort staatlich anerkannten allgemeinen Feiertag oder an einem Sonnabend, so trit t an die Stelle eines solchen Tages der nächste Werktag.

15.4 Schweben zwischen STA Travel und dem Kunden Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch be-gründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Kunde/Reisende oder STA Travel die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung trit t frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

16. Informationspflichten über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens Die EU-Verordnung zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens

verpflichtet STA Travel, den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen bei der Buchung zu informieren.

Steht bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so ist STA Travel verpflichtet, dem Kunden die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen wird bzw. werden. Sobald STA Travel weiß, welche Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, muss sie den Kunden informieren.

Wechselt die dem Kunden als ausführende Fluggesellschaft genannte Fluggesellschaft, muss STA Travel den Kunden über den Wechsel informieren. STA Travel muss unverzüglich alle angemessenen Schrit te einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel unterrichtet wird.

Die „Black List“ ist auf folgender Internetseite abrufbar: http://air-ban.europa.eu

17. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften17.1 STA Travel wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaft, in dem die Reise angeboten wird,

über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Än-derungen vor Reiseantrit t unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.

17.2 Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrit tskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, wenn STA Travel nicht, unzureichend oder falsch informiert hat.

17.3 STA Travel haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diploma-tische Vertretung, wenn der Kunde STA Travel mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, dass STA Travel eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat.

17.4 Sofern der Kunde STA Travel durch besondere Vereinbarung ausdrücklich mit der Beschaffung von Pass-, Visa- oder Gesundheitsdokumenten beauftragt hat, kann STA Travel die Erstattung der im Zusammenhang mit der Dokumenten-beschaffung entstandenen Aufwendungen verlangen (z. B. Telekommunikationskosten und in Eilfällen die Kosten von Botendiensten und/ oder die Kosten für die Beauftragung einschlägiger Serviceunternehmen). STA Travel wird bei der Übernahme eines Auftrages zur Dokumentenbeschaffung den Reisekunden über die voraussichtliche Höhe der Kosten informieren. STA Travel haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den rechtzeitigen Zugang solcher Dokumente, es sei denn, dass STA Travel eigene Pflichten schuldhaft verletzt und die für die Nichterteilung oder den verspäteten Zugang maßgeblichen Umstände schuldhaft (mit-)verursacht hat.

18. Reiserücktrittskostenversicherung Der Kunde wird hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Möglichkeit besteht, eine Reiserücktrit tskosten-

und eine Reiseabbruchversicherung abzuschließen. Eine Reiserücktrit tskosten- und eine Reiseabbruchversicherung sind im jeweiligen Reisepreis nicht enthalten.

Anschrift des Reiseveranstalters:STA Travel GmbHKönigsberger Straße 2960487 FrankfurtDeutschland

Stand: Oktober 2012

AG

B Ö

steRR

eich

146

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen füR ReiseveRAnstAltunGen DeR ÖsteRReichischen stA tRAvel GmBh:

Gültig für alle in Österreich getätigten Buchungen

Allgemeine Reisebedingungen (ARB 1992); Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts-Änderungsgesetz, BGBI. I Nr. 48/2001

Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 über die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe (nunmehr § 6, gem. BGBl. II Nr. 401/98).

Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. Der Vermittler übernimmt die Ver-pflichtung, sich um die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu bemühen.

Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/Reise-veranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen zu erbringen verspricht und dazu im allgemeinen eigene Prospekte, Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt. Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftrit t, kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden (z. B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion hinweist. Die nachstehen-den Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge abschließen.

Die besonderen Bedingungen • der vermittelten Reiseveranstalter, • der vermittelten Transportunternehmungen (z.B. Bahn, Bus, Flugzeug u. Schiff) und • der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor.

A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen.

1. Buchung/Vertragsabschluss Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. (Fern)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro umgehend schriftlich bestätigt werden. Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrundeliegende Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen. Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor Vertragsabschluß auszuhändigen. Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger, Reise-veranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen. Derjenige, der für sich oder für Drit te eine Buchung vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro (Zahlungen, Rücktrit t vom Vertrag usw.). Bei der Buchung kann das Rei-sebüro eine Bearbeitungsgebühr und eine (Mindest) Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig. Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegennehmen, sind verpflichtet, dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluß eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln.

2. Informationen und sonstige Nebenleistungen 2.1 Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Vorschriften Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einrei-sevorschriften sowie auf Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht werden können. Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums. Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften.

2.2. Informationen über die Reiseleistung Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers unter Bedachtnahme auf die Be-sonderheiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wissen darzustellen.

3. Rechtsstellung und Haftung Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf • die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen; • die einwandfreie Besorgung von Leistungen einschließlich einer entsprechenden Information des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente; • die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unternehmen und

umgekehrt (wie z. B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und des vereinbarten Preises, Rücktrit tserklärungen, Reklamationen). Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung. Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines Versicherers unter einem bekanntzugeben, sofern sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger.

4. Leistungsstörungen Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet, wenn es nicht beweist, dass ihm weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen. Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes verpflichtet.

B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTER Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages - in der Folge Reisevertrag genannt -, den Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter die Vermittlerpflichten sinngemäß. Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abwei-chungen sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht.

1. Buchung/Vertragsabschluß Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen Ver-tragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden.

2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen.

2.1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Drit ten abtrit t. In diesem Fall trägt der Buchende die sich daraus ergebenden Mehrkosten.

2.2. Übertragung der Reiseveranstaltung Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die Übertra-gung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand.

3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten (nämlich Informationen über Pass-, Visa-, Devisen, Zoll- und gesundheits-polizeiliche Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, dass bei der Buchung anderslautende Vereinbarungen getroffen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen unbedingt schriftlich festzuhalten.

4. Reisen mit besonderen Risken Bei Reisen mit besonderen Risken (z.B. Expeditionscharakter) haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintrit tes der Risken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereiches geschieht. Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstalters, die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen.

5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen 5.1. Gewährleistung Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen Gewährleistungsanspruch. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass ihm der Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wandlung oder Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert. Abhilfe kann in der Weise erfolgen, dass der Mangel behoben wird oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch die ausdrückliche Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird.

5.2. Schadenersatz Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet. Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Ange-stellten einzustehen hat, haftet er - ausgenommen in Fällen eines Personenschadens - nur, wenn er nicht beweist, dass diese weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen. Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit triff t den Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren.

5.3. Mitteilung von Mängeln Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten des Veranstal-ters mitzuteilen. Dies setzt voraus, dass ihm ein solcher bekanntgegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte Mühe erreich-bar ist. Die Unterlassung dieser Mitteilung ändert nichts an den unter 5.1. beschriebenen Gewährleistungsansprüchen des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der Veranstalter muss den Kunden aber schriftlich entweder direkt oder im Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungspflicht hingewiesen haben. Ebenso muss der Kunde gleichzeitig darüber aufgeklärt worden sein, dass eine Unterlassung der Mitteilung seine Gewährleistungsansprüche nicht berührt, sie allerdings als Mitverschulden angerechnet werden kann. Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung eines örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu informieren und Abhilfe zu verlangen.

5.4. Haftungsrechtliche Sondergesetze Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahn- und Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz.

6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte Er-bringung von Leistungen schriftliche Bestätigungen geben zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern. Gewährleistungsansprüche von Verbrauchern können innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden. Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren. Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zunehmender Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist.

7. Rücktritt vom Vertrag 7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise a) Rücktritt ohne Stornogebühr Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrit tsrechten kann der Kunde, ohne dass der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten: Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen auch der Reisepreis zählt erheblich geändert werden. In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung eine derartige Vertragsänderung. Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung unverzüglich zu erklären und ihn dabei über die bestehen-de Wahlmöglichkeit entweder die Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich auszuüben. Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintrit t des den Kunden zum Rücktrit t berechtigenden Ereignisses triff t, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet.

b) Anspruch auf Ersatzleistung Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrit tsmöglichkeiten laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reiseveranstalters ohne Ver-schulden des Kunden, an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Rei-severanstaltung verlangen, sofern der Veranstalter zur Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7.2. zum Tragen kommen.

c) Rücktritt mit Stornogebühr Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrit ts-erklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen. Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt werden. Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze:

1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten) bis 30. Tag vor Reiseantrit t 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantrit t 25 % ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantrit t 50 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantrit t 65 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantrit t 85 % des Reisepreises.

2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge) bis 30. Tag vor Reiseantrit t 10 % ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantrit t 15 % ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantrit t 20 % ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantrit t 30 % ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantrit t 45 % des Reisepreises.

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen gelten beson-dere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm anzuführen.

Rücktrittserklärung Beim Rücktrit t vom Vertrag ist zu beachten: Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, dass er vom Vertrag zurücktrit t. Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies • mittels eingeschriebenen Briefes oder • persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung zu tun.

d) No-show No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c 1. (Sonderflüge, usw.) 85 Prozent, bei den Rei-searten laut lit. c 2. (Einzel-IT, usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu bezahlen. Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden.

7.2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl

nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde: • bis zum 20. Tag vor Reiseantrit t bei Reisen von mehr als 6 Tagen, • bis zum 7. Tag vor Reiseantrit t bei Reisen von 2 bis 6 Tagen, • bis 48 Stunden vor Reiseantrit t bei Tagesfahrten. Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden, kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen.

b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, d.h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluss hat und deren Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden werden können. Hiezu zählt jedoch nicht die Überbuchung, wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen usw.

c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. Absatz steht ihm zu.

7.3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig stört. In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden triff t, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet.

8. Änderungen des Vertrages Leistungsänderungen nach Antritt der Reise • Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei Leistungsstö-

rungen) dargestellt sind.

147

AG

B Ö

steRR

eich

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen füR ReiseveRAnstAltunGen DeR ÖsteRReichischen stA tRAvel GmBh:

• Ergibt sich nach der Abreise, dass ein erheblicher Teil der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung weiter durchge-führt werden kann. Können solche Vorkehrungen nicht getroffen werden oder werden sie vom Kunden aus trif tigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im übrigen ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten.

9. Auskunftserteilung an Dritte Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an drit te Personen auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender Nach-richten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben.

10. Allgemeines Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals lit.b (Rücktrit t), 7.1. lit d, vormals lit. c (No-show) sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt 718/91-3 und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen.

Ergänzende Bestimmungen zu Teil B der ARB 1992 („Das Reisebüro als Veranstalter“) für alle von der STA Travel GmbH veranstalteten Reisen: Bitte beachten Sie den nachstehenden Text, denn er wird zusammen mit den „Allgemeinen Reisebedingungen“ (ARB 1992), gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz, Inhalt Ihres mit uns abgeschlossenen Reisevertrages. Diejenigen Bestimmungen des Teiles B der ARB 1992, die im nachfolgenden ausdrücklich nicht anerkannt werden, werden nicht Bestandteil Ihres Reisevertrages.

1. Punkt 1. des Teiles B der ARB 1992 wird nicht anerkannt. Stattdessen gilt folgendes:Abschluss des Reisevertrages1.1 Mit der Buchung (darunter ist die Anmeldung zur gewählten Reise zu verstehen) gibt der Kunde gegenüber STA Travel ein verbindliches

Angebot auf Abschluss eines Reisevertrages ab. Der Kunde kann die Buchung schriftlich, per Telefax, per E-Mail, telefonisch gegenüber dem telefonischen Buchungsservice von STA Travel, persönlich in einem unserer STA Travel-Reisebüros oder über das im Internet-Reiseportal von STA Travel bereitgestellte Reiseanmelde-Formular vornehmen. Bei elektronischen Buchungen (E-Mail, Internet) wird STA Travel den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Wege an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse bestätigen. Diese Bestätigung stellt jedoch noch keine Annahmeerklärung bezüglich der gewählten Reise dar, sofern es sich nicht ausdrücklich um eine „Reisebestätigung“ handelt.

1.2 Grundlage des Vertragsangebotes des Kunden sind die Reiseausschreibung, insbesondere gemäß dem jeweils aktuellen Katalog bzw. dem Reiseportal, und etwaige dem Kunden von STA Travel übermittelte Informationen. Der Kunde ist an das Vertragsangebot für die Dauer von fünf Werktagen gebunden.

1.3 Von STA Travel im Rahmen der Vermittlung, dem Vertrieb oder der Erbringung von Reiseleistungen eingeschaltete Dritte sind nicht bevollmächtigt, für STA Travel Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, mit denen die Angaben in der Reiseausschreibung oder der Inhalt des Reisevertrages geändert werden. Zu solchen Erklärungen sind insbesondere Buchungsstellen oder Reisebüros (mit Ausnahme unserer eigenen STA-Travel-Reisebüros) und Leistungsträger, wie z.B. Hotels oder Transportunternehmen, nicht befugt.

1.4 Die Angaben in Orts-, Hotel- oder anderen nicht von STA Travel als Reiseveranstalter herausgegeben Prospekten (auch wenn diese dem Kunden von STA Travel überlassen wurden) sowie in Internetausschreibungen anderer Unternehmen sind für STA Travel und ihre Leistungspflichten nicht verbindlich, soweit sie nicht durch eine ausdrückliche Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand des Reisevertrages oder zum Inhalt der Leistungspflichten von STA Travel gemacht worden sind.

1.5 Die Annahme des Vertragsangebotes des Kunden erfolgt durch die Übermittlung der Reisebestätigung von STA Travel. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von STA Travel vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von STA Travel vor, an das STA Travel für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde STA Travel in Kenntnis der Tatsache, dass die Reisebestätigung von seinem ursprünglich abgegebenen Angebot abweicht, innerhalb der Bindungsfrist die Annahme entweder durch seine ausdrückliche Erklärung oder stillschweigend durch Leistung einer Zahlung erklärt.

1.6 Derjenige, der für sich oder für Drit te eine Buchung vornimmt, wird damit Vertragspartner von STA Travel und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen aus dem Vertrag gegenüber STA Travel (Zahlungen, Rücktrit t vom Vertrag usw.).

2. Bezahlung2.1 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung, frühestens jedoch elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise, werden 20 % des

Reisepreises als Anzahlung sofort fällig. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 Tage vor Reiseantrit t, ausschließlich Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. STA Travel verfügt über eine den Vorgaben des § 4 Abs 5 der Reisebüro-sicherungsverordnung (RSV) entsprechende Bankgarantie.

2.2 Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Der Zahlungsbetrag setzt sich zusammen aus Anzahlung zuzüglich einer etwaigen Versiche-rungsprämie – siehe Punkt 14.2. Zahlungen haben unter Angabe der auf der Reisebestätigung ersichtlichen Rechnungsnummer zu erfolgen.

2.3 Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist STA Travel berechtigt, nach Aufforderung und angemessener Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten. Einer Fristsetzung bedarf es nicht, wenn im Hinblick auf den üblichen Postlauf für die Übermittlung einer Mahnung und im Hinblick auf die üblichen Bankzeiten nicht mehr rechtzeitig vor Reisebeginn mit einer Zahlung zu rechnen ist. In diesem Fall wird STA Travel dem Kunden die entsprechenden Stornokosten gemäß Punkt 7. des Teiles B der ARB 1992 und Punkt 6. der für STA Travel geltenden ergänzenden Bestimmungen verrechnen.

2. Ohne vollständige Zahlung des Reisepreises besteht kein Anspruch auf Erbringung von Reiseleistungen.

3. Punkt 3. des Teiles B der ARB 1992 wird nicht anerkannt; stattdessen gilt folgendes: Leistungen3.1. Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen im bei der Buchung gültigen Katalog und die hierauf

Bezug nehmenden Angaben, sofern sie dem Kunden bei der Buchung zur Kenntnis gebracht wurden, sowie gegebenenfalls zu berück-sichtigende Sonderwünsche verbindlich. Bei individuellen Angeboten ist ausschließlich die konkrete Angebotsbeschreibung verbindlich. STA Travel wird dem Kunden über die getroffenen Vereinbarungen eine schriftliche Reisebestätigung ausstellen. Nebenabreden, die den Umfang der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen Bestätigung. STA Travel behält sich ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbstverständlich informiert wird. Eine Einschränkung der Rechte des Kunden ist hiermit nicht verbunden.

3.2. Die Reise beginnt und endet – je nach der gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den auf der Internetseite bzw. im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen, es sei denn, es wird etwas Abweichendes vereinbart und in der Buchungsbestätigung oder in anderer Form schriftlich bestätigt.

3.3. Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn der Kunde eine Änderung wünscht, wird sich STA Travel bemühen, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen.

3.4. Wenn der Kunde einzelne von ihm bezahlte Leistungen aus ihm zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nimmt, kann STA Travel nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger auch STA Travel eine Gutschrift erteilt. STA Travel ist zu keiner Teilerstattung verpflichtet, wenn es sich um unerhebliche Nebenleistungen handelt.

4. Leistungsänderungen 4.1 STA Travel ist nur dann berechtigt, Änderungen an wesentlichen Reiseleistungen gegenüber dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages

vorzunehmen, wenn diese nach Vertragsabschluss notwendig werden und von STA Travel nicht zu verantworten sind, und soweit die Änderungen nur geringfügig sind und den Gesamtzuschnit t der Reise nicht beeinträchtigen, z.B. wenn Kooperationspartner vor Ort oder Leistungsträger unerwartet aus organisatorischen, technischen oder sicherheitstechnischen Gründen den Verlauf einer Tour oder Unter-bringungen geringfügig ändern. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, sofern die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

4.2 STA Travel wird den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund informieren. Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung 4.1 Absatz 1 ein Flug oder eine Fahrt auf Veranlassung von STA Travel oder eines Beför-derungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen oder Zielort durchgeführt werden muss, übernimmt STA Travel die Kosten der Ersatzbeförderung – mindestens bis zur Höhe einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort.

5. Reiseunterlagen5.1 Der Kunde hat STA Travel zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgutscheine) nicht innerhalb

der von STA Travel mitgeteilten Frist erhält.5.2 Der Kunde hat die ihm übermittelten Reiseunterlagen auf Richtigkeit und Vollständigkeit, insbesondere auf die Übereinstimmung mit

der Buchung, zu überprüfen. Der Kunde hat weiters STA Travel von etwaigen Abweichungen, fehlenden Unterlagen oder sonstigen Unstimmigkeiten unverzüglich zu unterrichten. Kommt der Kunde dieser Obliegenheit schuldhaft nicht nach, kann ihm das im Einzelfall als Mitverschulden angelastet werden (§ 1304 ABGB).

6. Die Regelung über die Höhe der Stornosätze in Punkt 7.1.c des Teiles B der ARB 1992 wird nicht anerkannt

(der restliche Punkt 7.1.c bleibt unberührt). Stattdessen gilt folgendes:6.1 Je nach Rücktrit tszeitpunkt ergeben sich folgende Stornosätze: bis 30 Tage vor Reiseantrit t: 25 %, mind. jedoch EUR 120 vom 29.–22. Tag vor Reiseantrit t: 30 % des Reisepreises vom 21.–15. Tag vor Reiseantrit t: 40 % des Reisepreises vom 14.–8. Tag vor Reiseantrit t: 60 % des Reisepreises vom 7.–3. Tag vor Reiseantrit t: 75 % des Reisepreises ab dem 2. Tag vor Reiseantrit t und bei Nichtantrit t der Reise: 80 % des Reisepreises. 6.2 Für die Berechnung der vorstehenden Stornogebühren ist jeweils der Zeitpunkt des Eingangs der Rücktrit tserklärung des Kunden bei STA

Travel oder beim Reisebüro, bei dem die Reise gebucht wurde, maßgeblich.

6.3 Der zweite Satz des Punktes 7.1.d des Teiles B der ARB 1992 wird nicht anerkannt (der restliche Punkt 7.1.d bleibt unberührt). Stattdessen gilt folgendes:

Ist weiters klargestellt, dass der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er 80 % des Reisepreises zu bezahlen.

6.4 Die oben genannten Stornogebühren werden nur dann in voller Höhe in Rechnung gestellt, wenn sich STA Travel infolge Unterbleibens der Reise weder etwas erspart noch durch anderweitige Verwendung erworben oder zu erwerben absichtlich versäumt hat. STA Travel wird dem Kunden die Gründe dafür mitteilen, dass sie sich infolge Unterbleibens der Reise weder etwas erspart noch durch anderweitige Verwendung erworben oder zu erwerben absichtlich versäumt hat, und das gegenüber dem Kunden entsprechend beziffern und belegen.

6.5 Für bestimmte Produkte wie z. B einige der so genannten Erlebnisreisen, Kreuzfahrten, Zugreisen, allgemeine Gruppenreisen und bestimmte Hotels können gesonderte Umbuchungs- und Stornierungsbedingungen gelten, die im Einzelfall gegebenenfalls zu höheren Kosten als den pauschalierten Stornopauschalen führen können. Das gleiche kann bei Sonderarrangements mit speziellen Angeboten außerhalb des Katalogprogramms gelten. Die Einzelkosten werden dem Kunden bei der Buchung mitgeteilt sowie in der Reisebestätigung / Rechnung ausdrücklich aufgeführt.

6.6 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäß § 31c Abs. 3 KSchG einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bedin-gungen unberührt.

7. Umbuchungen Nach Zugang der Reisebestätigung hat der Kunde keinen Anspruch auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes

des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung). Sofern STA Travel auf Wunsch des Kunden dennoch eine Umbu-chung vornimmt, ist sie berechtigt, zusätzlich zu den entstehenden Kosten eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von EUR 75 zu erheben.

8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm im Verlauf der Reise ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch, hat er

grundsätzlich keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. STA Travel wird sich jedoch in einem solchen Fall alles anrech-nen lassen, was sie sich infolge des Unterbleibens der Leistung erspart oder durch anderweitige Verwendung erworben oder zu erwerben absichtlich versäumt hat.

9. Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung STA Travel empfiehlt ihren Kunden dringend, bei Flugreisen etwaige Schäden oder Verspätungen in der Gepäckbeförderung unverzüglich

an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (P.I.R.) der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist gemäß Art 31 des Montrealer Überein-kommens unverzüglich, spätestens jedoch bei Gepäckbeschädigung innerhalb von 7 Tagen und bei Verspätung innerhalb von 21 Tagen nach der Übergabe des Gepäcks, zu erstatten. Darüber hinaus wird empfohlen, den Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung des Veranstalters anzuzeigen.

10. Haftung 10.1 Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen.10.2 STA Travel haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen

lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertrags als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von STA Travel sind. Der vorstehende Haftungsausschluss gilt jedoch nicht für Leistungen, die die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während der Reise und die Unterbringung während der Reise zum Gegenstand haben, sofern für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von STA Travel ursächlich geworden ist.

10.3 Einige Reisen von STA Travel mit Erlebnis-Charakter, Trekking-Touren, Wanderreisen sowie Reiseprogramme in entlegene und touristisch nicht erschlossene Regionen erfordern hohe Fitness und körperliche Belastbarkeit. Diese Reisen sind, auch bei Anwendung der Sorgfalt eines vernünftigen Reiseveranstalters, nicht mit den Sicherheits- und Komfort-Standards von Pauschalreisen an allgemein bekannte Urlaubsdestinationen vergleichbar. Angaben zu den körperlichen Anforderungen bestimmter Reisen macht STA Travel nach bestem Wissen und Gewissen. Eine sorgfältige Prüfung und Selbsteinschätzung, gegebenenfalls unter Heranziehung des Hausarztes, wird drin-gend empfohlen. Im Falle von Zweifeln bit ten wir unsere Kunden, zusätzliche konkrete Informationen zu den einzelnen Reisen direkt bei STA Travel einzuholen. Unfälle, Erkrankungen und andere Einschränkungen, die sich bei Anwendung der üblichen Sorgfalt eines solchen Reiseveranstalters nicht vermeiden lassen, begründen keine Rücktrit tsrechte oder Schadenersatzansprüche.

11. Information über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens11.1 Die EU-Verordnung vom 14. Dezember 2005 zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden Luftfahrtunterneh-

mens (Verordnung (EG) Nr. 2111/2005) verpflichtet STA Travel, ihre Kunden bei der Buchung über die Identität der jeweiligen ausführen-den Luftfahrtunternehmen sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Luftbeförderungsleistungen zu informieren, wenn der Flug Teil eines Beförderungsvertrags ist und diese Beförderung in der Gemeinschaft begonnen hat.

11.2 Sobald STA Travel weiß, welches Luftfahrtunternehmen den Flug durchführen wird, muss sie den Kunden über dessen Identität informieren.11.3 Wird das dem Kunden genannte als ausführendes Luftfahrtunternehmen gewechselt, wird STA Travel den Kunden über den Wechsel

informieren. Sie wird unverzüglich alle angemessenen Schrit te einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel und die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens unterrichtet wird.

11.4 Die so genannte „Schwarze Liste“ der Luftfahrtunternehmen, gegen die in der Europäischen Gemeinschaft eine Betriebsuntersagung ergangen ist, ist auf folgender Internetseite abrufbar: http://air-ban.europa.eu.

12. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften12.1 STA Travel informiert ihre Kunden im STA Travel-Reiseportal über die für österreichische Staatsangehörige geltenden Einreise-, Pass- und

Visumerfordernisse einschließlich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten. Den im Reiseportal von STA Travel veröffentlichten Informationen liegt die Annahme zugrunde, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.

12.2 STA Travel wird ihre Kunden darüber hinaus über die für österreichische Staatsangehörige geltenden Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren eventuelle Änderungen vor Reiseantrit t unterrichten. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. Die Auskunfts- und Hinweispflichten von STA Travel gemäß Abschnitt 12.1 und 12.2 beschränken sich auf die Weitergabe von Informationen ausländischer Botschaften, Konsulate oder Tourismusämter.

12.3 Angehörigen anderer Staaten wird STA Travel die Kontaktdaten des für sie zuständigen Konsulats bzw der zuständigen Botschaft mitteilen, damit sie sich dort über die für sie geltenden Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften erkundigen können.

12.4 Der Kunde ist selbst verantwortlich für die Beschaffung und das Mitführen der behördlich notwendigen Reisedokumente, für eventuell erforderliche Impfungen sowie für die Einhaltung von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vor-schriften entstehen, z.B. die Zahlung von Rücktrit tskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, sofern STA Travel entgegen einer bestehenden gesetzlichen Verpflichtung keine oder nur unvollständige oder unrichtige Informationen gegeben hat.

12.5 Sofern der Kunde STA Travel durch besondere Vereinbarung ausdrücklich mit der Beschaffung von Pass-, Visa- oder Gesundheitsdo-kumenten beauftragt hat, kann STA Travel die Erstattung der im Zusammenhang mit der Dokumentenbeschaffung entstandenen Auf-wendungen verlangen (z. B. Telekommunikationskosten und in Eilfällen die Kosten von Botendiensten und/ oder die Kosten für die Beauftragung einschlägiger Serviceunternehmen). STA Travel wird bei der Übernahme eines Auftrages zur Dokumentenbeschaffung den Reisekunden über die voraussichtliche Höhe der Kosten informieren. STA Travel haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den rechtzeitigen Zugang solcher Dokumente, es sei denn, dass STA Travel eigene Pflichten schuldhaft verletzt und die für die Nichterteilung oder den verspäteten Zugang maßgeblichen Umstände schuldhaft (mit-)verursacht hat.

13. Rechtswahl und Gerichtsstand: Bei Verträgen, die nicht mit Verbrauchern geschlossen werden, werden die Anwendbarkeit österreichischen Rechts und Wien als Ge-

richtsstand vereinbart.

14. Reiserücktrittskostenversicherung14.1 Der Kunde wird hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Möglichkeit besteht eine Reiserücktrit tskostenversicherung abzu-

schließen. Der Abschluss einer solchen Versicherung wird dem Kunden ausdrücklich empfohlen. Falls der Kunde eine Reiseversicherung abschließen will und diese Gegenstand der Vermittlung von STA Travel ist, ist STA Travel - mangels einer abweichenden Vereinbarung - nicht verpflichtet, den Kunden über den Umfang, den Deckungsschutz und die sonstigen Versicherungsbedingungen zu informieren, soweit sich der Kunde aus den ihm übergebenen oder ihm vorliegenden Unterlagen des Vertragsunternehmens oder den Versicherungs-unterlagen über die Versicherungsbedingungen informieren kann.

14.2 Eine Reiserücktrit tskostenversicherung ist im jeweiligen Reisepreis nicht enthalten.

Kundengeldabsicherung gemäß Reisebürosicherungsverordnung-RSVDie STA Travel GmbH ist als Veranstalter im Veranstalterverzeichnis des Bundesministeriums für Wirtschaft, Familie und Jugend mit der Eintragungsnummer 1998/0269 eingetragen und hat alle Kundengelder für die von ihr selbst veranstalteten Pauschalreisen gemäß der Reise-bürosicherungsverordnung (RSV) bei der Erste Bank AG, 1010 Wien (als Garant) abgesichert (Garantie Nr. 16851805). Die STA Travel GmbH nimmt an keiner Versicherungsgemeinschaft im Sinne des § 8 RSV teil.Die Haftung der Ersten Bank beschränkt sich gegenüber dem Kunden auf den von ihm gezahlten Reisepreis und ist im Schadensfall mit der Ge-samtabsicherungssumme begrenzt. Sollte die Gesamtabsicherungssumme zur Befriedigung sämtlicher Ansprüche nicht ausreichen, so werden die Forderungen der Kunden anteilig erfüllt. Sämtliche Ansprüche sind bei sonstigem Anspruchsverlust nachweislich innerhalb von 8 Wochen ab Eintrit t einer Insolvenz beim Abwickler, Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, Tel: 01/317 25 00, Fax: 01/319 93 67 Mail: [email protected] anzumelden.

STA Travel GmbHBösendorferstraße 4/25A-1010 Wien Stand: Dezember 2012

AG

B sch

weiz

148

Diese Geschäftsbedingungen sind Bestandteil des zwischen der STA Travel AG, nachstehend „STA Travel“, als Reiseveran-stalter und dem Kunden zustande kommenden Reisevertrages. Die Rechte und Pflichten von STA Travel und dem Kunden ergeben sich aus den zwischen STA Travel und dem Kunden getroffenen Vereinbarungen, diesen Geschäftsbedingungen sowie ergänzend aus den gesetzlichen Vorschriften.

1. Abschluss des Reisevertrages1.1 Mit der Buchung (darunter ist die Anmeldung zur gewählten Reise zu verstehen) gibt der Kunde gegenüber STA Tra-

vel ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Reisevertrages ab. Der Kunde kann die Buchung schriftlich, per Telefax, per E-Mail, telefonisch gegenüber dem telefonischen Buchungsservice von STA Travel, persönlich in einem unserer STA Travel-Reisebüros oder über das im Internet-Reiseportal von STA Travel bereitgestellte Reiseanmelde-Formular vornehmen. Bei elektronischen Buchungen (E-Mail, Internet) wird STA Travel den Eingang der Buchung unverzüglich auf elektronischem Wege bestätigen. Diese Bestätigung stellt jedoch noch keine Annahmeerklärung bezüglich der gewählten Reise dar, sofern es sich nicht ausdrücklich um eine „Reisebestätigung“ handelt.

1.2 Grundlage des Vertragsangebotes des Kunden sind die Reiseausschreibung, insbesondere gemäss dem jeweils aktuellen Katalog bzw. dem Reiseportal, und etwaige dem Kunden von STA Travel übermittelte Informationen. Der Kunde ist an das Vertragsangebot für die Dauer von fünf Werktagen gebunden.

1.3 Von STA Travel im Rahmen der Vermittlung, dem Vertrieb oder der Erbringung von Reiseleistungen eingeschaltete Dritte sind nicht bevollmächtigt, für STA Travel Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte zu geben oder Zusicherungen zu machen, mit denen die Angaben in der Reiseausschreibung oder der Inhalt des Reisevertrages geändert werden. Zu solchen Erklärungen sind insbesondere Buchungsstellen oder Reisebüros (mit Ausnahme unserer eigenen STA-Reisebüros) und Leistungsträger, wie z.B. Hotels oder Transportunternehmen, nicht befugt.

1.4 Die Angaben in Orts-, Hotel- oder anderen nicht von STA Travel als Reiseveranstalter herausgegebenen Prospekten (auch wenn diese dem Kunden von STA Travel überlassen wurden) sowie in Internetausschreibungen anderer Un-ternehmen sind für STA Travel und ihre Leistungspflichten nicht verbindlich, soweit sie nicht durch eine ausdrückli-che Vereinbarung mit dem Kunden zum Gegenstand des Reisevertrages oder zum Inhalt der Leistungspflichten von STA Travel gemacht worden sind.

1.5 Die Annahme des Vertragsangebotes des Kunden erfolgt durch die Übermittlung der Reisebestätigung von STA Tra-vel. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung von STA Travel vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues Angebot von STA Travel vor, an das STA Travel für die Dauer von zehn Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde STA Travel innerhalb der Bindungsfrist die Annahme entweder durch seine ausdrückliche Erklärung oder stillschweigend durch Leistung einer Zahlung erklärt.

1.6 Meldet der Kunde auch weitere Reiseteilnehmer für die Reise an, ist er verpflichtet, auch für die Einhaltung aller ver-traglichen Verpflichtungen der von ihm angemeldeten Reiseteilnehmer einzustehen, sofern er diese Verpflichtung bei der Reiseanmeldung durch eine ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat.

2. Bezahlung2.1 Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung durch den Kunden werden 30 % des Reisepreises als Anzahlung

sofort fällig. Die Restzahlung wird 30 Tage vor Reisebeginn fällig, sofern die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 8 genannten Grund abgesagt werden kann.

2.2 Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Der Zahlungsbetrag setzt sich zusammen aus Anzahlung zu-züglich einer etwaigen Versicherungsprämie gemäss Ziffer 19. Zahlungen haben unter Angabe der auf der Reise-bestätigung ersichtlichen Rechnungsnummer zu erfolgen.

2.3 Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfällig-keiten, so ist STA Travel berechtigt, nach Aufforderung und angemessener Fristsetzung vom Reisevertrag zurück-zutreten. In diesem Fall wird STA Travel dem Kunden die entsprechenden Annullierungskosten gemäss Ziffer 6 berechnen.

2.4 Liegen zwischen Buchungstermin und Reisetermin weniger als 30 Tage, ist der Reisepreis nach Erhalt der schrift-lichen Reisebestätigung in voller Höhe spätestens zehn Tage vor Reisetermin an STA Travel zu bezahlen (Zahlungs-eingang bei STA Travel).

2.5 Ohne vollständige Zahlung des Reisepreises besteht kein Anspruch auf Erbringung von Reiseleistungen.

3. Leistungen3.1 Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind die Leistungsbeschreibungen, so wie sie Vertragsgrundlage

geworden sind, und die hierauf Bezug nehmenden Angaben sowie gegebenenfalls zu berücksichtigende Sonder-wünsche, bestätigt durch die schriftliche Reisebestätigung, verbindlich. Nebenabreden, die den Umfang der ver-traglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung.

STA Travel behält sich ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbst-verständlich informiert wird. Eine Einschränkung der Rechte des Kunden ist hiermit nicht verbunden.

3.2 Die Reise beginnt und endet – je nach der gebuchten Aufenthaltsdauer – zu den auf der Internetseite bzw. im Prospekt ausgeschriebenen Abreise- und Ankunftsterminen, es sei denn, es wird etwas Abweichendes vereinbart und in der Buchungsbestätigung oder in anderer Form schriftlich bestätigt.

3.3 Flugscheine oder Sonderfahrtausweise gelten nur für die darin angegebenen Reisetage. Wenn der Kunde eine Än-derung wünscht, wird sich STA Travel bemühen, gegen Rechnung eine Ersatzbeförderung zur Verfügung zu stellen.

3.4 Wenn der Kunde einzelne von ihm bezahlte Leistungen aus ihm zuzurechnenden Gründen nicht in Anspruch nimmt, kann STA Travel nur dann eine Teilerstattung gewähren, wenn der Leistungsträger auch STA Travel eine Gutschrift erteilt. STA Travel ist zu keiner Teilerstattung verpflichtet, wenn es sich um unerhebliche Nebenleistungen handelt.

4. Leistungs- und Preisänderungen 4.1 STA Travel ist nur dann berechtigt, Änderungen an wesentlichen Reiseleistungen gegenüber dem vereinbarten

Inhalt des Reisevertrages vorzunehmen, wenn diese nach Vertragsabschluss notwendig werden, von STA Travel nicht vorhersehbar waren, nicht entgegen Treu und Glauben herbeigeführt wurden sowie soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen, z.B. wenn Kooperationspartner vor Ort oder Leistungsträger unerwartet aus organisatorischen, technischen oder sicherheitstechnischen Gründen den Verlauf einer Tour oder Unterbringungen geringfügig ändern. Bei Reisen mit Abenteuercharakter, Wanderreisen oder Trekking-Touren kann es zu Änderungen des ausgeschriebenen Reiseverlaufs, der Art der Unterkünfte oder des Transports kommen. Etwaige Änderungen, auch kurzfristig, bleiben ausdrücklich vorbehalten.

Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, sofern die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind.

4.2 STA Travel wird den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis des Änderungs-grundes informieren.

Wenn unter den Voraussetzungen der vorstehenden Regelung in Ziffer 4.1 Absatz 1 ein Flug oder eine Fahrt auf Veranlassung von STA Travel oder eines Beförderungsunternehmens von oder zu einem anderen als dem bestätigten Flughafen oder Zielort durchgeführt werden muss, übernimmt STA Travel die Kosten der Ersatzbeförderung – bis zur Höhe einer Bahnfahrt 2. Klasse – zum ursprünglich bestätigten Flughafen/Zielort.

Soweit Fluggesellschaften aus wichtigen Gründen notwendig werdende Änderungen der Streckenführung von Flügen, Umwandlung von Nonstop-Flügen in Flüge mit Zwischenlandung bzw. Umsteigeflüge, Änderungen von Charterflügen in Linienflüge und umgekehrt sowie Änderungen von Fluggesellschaften aufgrund der international gültigen luftrechtlichen Bestimmungen vornehmen dürfen, ist der Kunde nicht berechtigt, kostenfrei vom Vertrag zurückzutreten. Es besteht auch kein Erstattungsanspruch für etwa durch solche Vorgänge entstehende Mehrkosten.

4.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten, die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Tra-vel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten oder die Teilnahme an einer minderwertigen Reise sowie auf Rückerstattung des Preisunterschieds zu verlangen. Der Kunde hat diese Rechte innert fünf Tagen nach der Mitteilung von STA Travel über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise bei STA Travel geltend zu machen.

4.4 STA Travel behält sich vor, den Reisepreis auch nach Vertragsabschluss im Falle der Erhöhung der Beförderungs-kosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie z.B. Hafen- oder Flughafengebühren, Landegebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse wie folgt zu ändern:

Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages geltenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkos-ten, so kann STA Travel den Reisepreis nach Massgabe der nachfolgenden Berechnung erhöhen:

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann STA Travel vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. b) In anderen Fällen werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen

Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Die Zahlung des sich danach ergebenden Erhöhungsbetrages für den Einzelplatz kann STA Travel vom Kunden verlangen.

Werden bei Abschluss des Reisevertrages geltende Abgaben, die für den vereinbarten Leistungsumfang wesentlich und in diesem enthalten sind, wie Hafen- oder Flughafengebühren, gegenüber STA Travel erhöht, kann diese den Reisepreis um den entsprechenden anteiligen Betrag heraufsetzen.

Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann STA Travel den Reisepreis in dem Umfang erhöhen, in dem sich die Reise dadurch für STA Travel verteuert hat.

Eine Erhöhung ist in allen genannten Fällen nur zulässig, wenn die zur Erhöhung führenden Umstände vor Ver-tragsschluss noch nicht eingetreten und bei Vertragsschluss für STA Travel nicht absehbar waren. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises wird STA Travel den Kunden unverzüglich informieren. Preiserhöhungen sind bis spätestens drei Wochen vor Abreise bekannt zu geben. Bei Preiserhöhungen um mehr als 10 % ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten, die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Travel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten. Überdies ist der Kunde berechtigt, eine minderwertige Reise sowie die Rückerstattung des Preisunterschieds zu verlangen.

Der Kunde hat diese Rechte innert fünf Tagen nach der Mitteilung von STA Travel über die Preiserhöhung bei STA Travel geltend zu machen.

5. Reiseunterlagen5.1 Der Kunde hat STA Travel zu informieren, wenn er die erforderlichen Reiseunterlagen (z.B. Flugschein, Hotelgut-

scheine) nicht innerhalb der von STA Travel mitgeteilten Frist erhält.5.2 Der Kunde ist verpflichtet, die ihm übermittelten Reiseunterlagen auf Richtigkeit und Vollständigkeit, insbesondere

auf die Übereinstimmung mit der Buchung zu überprüfen. Der Kunde ist weiter verpflichtet, STA Travel von etwaigen Abweichungen, fehlenden Unterlagen oder sonstigen Unstimmigkeiten unverzüglich zu unterrichten. Kommt der Kunde dieser Verpflichtung schuldhaft nicht nach, ist er für einen ihm hieraus entstehenden Schaden mitverant-wortlich (Art. 99 Abs. 3 i.V.m. Art. 44 Abs. 1 des Schweizerischen Obligationenrechts).

6. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn – Annullierungskosten6.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber dem STA Travel-

Reisebüro zu erklären, in welchem der Kunde die Reise persönlich oder telefonisch gebucht hat. Falls die Reise über das Internet gebucht worden ist, hat der Kunde den Rücktritt gegenüber dem Online Service Center zu erklären. Es wird empfohlen, den Rücktritt schriftlich zu erklären.

6.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann STA Travel anstelle des vereinbarten Reisepreises eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen, sofern der Rücktritt nicht von STA Travel zu vertreten ist und kein Fall höherer Gewalt vorliegt.

6.3 Anstelle einer konkreten Berechnung gemäss Ziffer 6.2 ist STA Travel berechtigt, die Entschädigung zeitlich gestaf-felt unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zu dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis gemäss der nachfolgenden Tabelle zu pauschalieren:

bis 30 Tage vor Reiseantritt: 25 %, mind. jedoch CHF 120 vom 29.-22. Tag vor Reiseantritt: 30 % des Reisepreises vom 21.-15. Tag vor Reiseantritt: 40 % des Reisepreises vom 14.-8. Tag vor Reiseantritt: 60 % des Reisepreises vom 7.-3. Tag vor Reiseantritt: 75 % des Reisepreises ab dem 2. Tag vor Reiseantritt und bei Nichtantritt der Reise: 100 % des Reisepreises Für die Berechnung der vorstehenden Annullierungsstufen ist jeweils der Zeitpunkt des Eingangs der Rücktrittser-

klärung des Kunden bei STA Travel massgeblich. 6.4 Für bestimmte Produkte wie z.B. einige der so genannten Erlebnisreisen, allgemeine Gruppenreisen, Kreuzfahrten,

Zugreisen und bestimmte Hotels können gesonderte Umbuchungs- und Annullierungsbedingungen gelten, die im Einzelfall gegebenenfalls zu höheren Kosten als den Annullierungspauschalen führen können. Das gleiche kann bei Sonderarrangements mit speziellen Angeboten ausserhalb des Katalogprogramms gelten. Die Einzelkosten werden dem Kunden bei der Buchung mitgeteilt sowie in der Reisebestätigung / Rechnung ausdrücklich aufgeführt.

6.5 Das gesetzliche Recht des Kunden, gemäss Art. 17 Abs. 1 PrG die Pauschalreise an eine Drittperson abzutreten, welche alle an die Teilnahme geknüpften Voraussetzungen erfüllen muss, bleibt durch die vorstehenden Bedingun-gen unberührt. Das Recht der Abtretung steht unter dem Vorbehalt, dass alle beteiligten Unternehmen die Änderung akzeptieren (z.B. Hotels, Flug- und Schifffahrtsgesellschaften).

Die Drittperson und der Kunde haften solidarisch für die Zahlung des Preises sowie für die durch diese Abtretung entstehenden Mehrkosten (z.B. die von anderen Leistungsträgern infolge der Umbuchung erhobenen Gebühren und Preisaufschläge).

7. Umbuchungen vor Reiseantritt7.1 Nach Zugang der Reisebestätigung hat der Kunde keinen Anspruch auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des

Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart (Umbuchung). Sofern STA Travel auf Wunsch des Kunden dennoch eine Umbuchung vornimmt, ist sie berechtigt, zusätzlich zu den dadurch entstehenden Kosten eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von CHF 100 pro Person, maximal CHF 200 pro Auftrag zu erheben.

7.2 Umbuchungswünsche des Kunden, die innerhalb der letzten 30 Tage vor dem Reisebeginn vorgebracht werden, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur im Wege des Rücktritts vom Reisevertrag gemäss Ziffer 6.2 bis 6.5 mit gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursachen.

8. Rücktritt wegen Nichterreichens der Mindestteilnehmerzahl STA Travel kann wegen Nichterreichens einer vorgesehenen Mindestteilnehmerzahl nur dann vom Reisevertrag

zurücktreten, wenn sie a) in der jeweiligen Reiseausschreibung die Mindestteilnehmerzahl beziffert sowie den Zeitpunkt angegeben hat,

bis zu dem dem Kunden vor dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn spätestens die Erklärung zugegangen sein muss, und

b) in der Reisebestätigung die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist deutlich angibt oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Reiseausschreibung verweist.

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen DeR stA tRAvel AG – schweizReiseveRAnstAltunG (Stand 1. April 2013)

149

AG

B sch

weiz

Ein Rücktritt ist spätestens am 21. Tag vor dem vereinbarten Reiseantritt dem Kunden gegenüber zu erklären. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, wird STA Travel unverzüglich von ihrem Rücktrittsrecht Gebrauch machen.

Sofern die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt wird, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zah-lungen unverzüglich zurück. Alternativ ist der Kunde berechtigt, die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn STA Travel in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem eigenen Angebotsspektrum anzubieten. Überdies ist der Kunde berechtigt, eine minderwertige Reise sowie die Rückerstattung des Preisunterschieds zu verlangen.

9. Nicht in Anspruch genommene Leistungen Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm im Verlauf der Reise ordnungsgemäss angeboten wurden,

aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind, nicht in Anspruch, hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. STA Travel wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung besteht jedoch nicht, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.

10. Kündigung durch den Reiseveranstalter STA Travel kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmah-

nung von STA Travel die Durchführung der Reise nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem Masse vertragswid-rig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. Als nachhaltige Störung der Durchführung gilt es auch, wenn der Kunde den in der Reiseausschreibung wiedergegebenen besonderen Anforderungen hin-sichtlich seines körperlichen Leistungsvermögens bzw. aufgrund von gesundheitlichen Beeinträchtigungen nicht entspricht. Kündigt STA Travel, so behält STA Travel den Anspruch auf den Reisepreis.

11. Vertragsgemässe Erbringung der Reiseleistungen11.1 Mängelanzeige Werden Reiseleistungen nicht vertragsgemäss erbracht, so kann der Kunde Abhilfe verlangen. Der Kunde ist je-

doch verpflichtet, einen aufgetretenen Reisemangel unverzüglich STA Travel anzuzeigen. Unterlässt der Kunde dies schuldhaft, erfolgt keine Minderung des Reisepreises. Diese Verpflichtung gilt nur dann nicht, wenn eine Anzeige erkennbar aussichtslos oder aus anderen Gründen unzumutbar ist oder STA Travel über den Mangel nicht im Unkla-ren gewesen sein konnte.

Der Kunde ist verpflichtet, seine Mängelanzeige unverzüglich der Reiseleitung von STA Travel am Urlaubsort zur Kenntnis zu geben. Über die Erreichbarkeit der Reiseleitung bzw. eines Vertreters von STA Travel wird der Kunde in der Leistungsbeschreibung, spätestens jedoch mit den Reiseunterlagen, informiert. Ist eine Reiseleitung am Urlaubsort nicht erreichbar, sind STA Travel etwaige Reisemängel an ihrem Sitz unter der unten stehenden Anschrift bekannt zu geben. Die örtliche Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Sie ist jedoch nicht befugt, Ansprüche des Kunden anzuerkennen.

11.2 Fristsetzung vor Kündigung Will ein Kunde den Reisevertrag wegen nicht vertragsgemässer Erbringung der Reiseleistung durch STA Travel

oder aus wichtigem, STA Travel erkennbaren Grund wegen Unzumutbarkeit kündigen, hat er STA Travel zuvor eine angemessene Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von STA Travel verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes, STA Travel erkennbares Interesse des Kunden gerechtfertigt wird.

11.3 Gepäckverlust, Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung STA Travel empfiehlt ihren Kunden dringend, bei Flugreisen etwaige Schäden oder Verspätungen in der Gepäckbe-

förderung unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige (Property Irregularity Report - P.I.R.) der zustän-digen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften lehnen in der Regel Erstattungen ab, wenn die Schadensan-zeige nicht ausgefüllt worden ist. Die Schadensanzeige ist unverzüglich, spätestens jedoch bei Gepäckbeschädigung innerhalb von sieben Tagen und bei Verspätung innerhalb von 21 Tagen nach der Übergabe des Gepäcks, zu erstatten. Darüber hinaus ist der Verlust, die Beschädigung oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von STA Travel anzuzeigen.

12. Kündigung wegen höherer Gewalt Sowohl der Kunde als auch STA Travel haben das Recht, den Reisevertrag zu kündigen, wenn die Reise infolge bei

Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt wird. Wird der Vertrag nach Massgabe dieser Regelung gekündigt, so verliert STA Travel den Anspruch auf den verein-barten Reisepreis. STA Travel ist jedoch berechtigt, vor der Rückerstattung des Reisepreises seine nachweislich erbrachten Aufwendungen in Abzug zu bringen. STA Travel ist verpflichtet, die infolge der Aufhebung des Vertrages notwendigen Massnahmen zu treffen, insbesondere, falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasste, den Kunden zurückzubefördern. Die Mehrkosten trägt der Kunde.

13. Beschränkung der Haftung 13.1 Die vertragliche Haftung von STA Travel ist für Schäden, die nicht Personenschäden sind, auf den zweifachen

Reisepreis beschränkt, a) soweit ein Schaden des Kunden weder absichtlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wurde, oder b) soweit STA Travel für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leis-

tungsträgers verantwortlich ist.13.2 Die deliktische Haftung von STA Travel für Sachschäden, die nicht auf Absicht oder grober Fahrlässigkeit beruhen,

ist – soweit zulässig – ebenfalls auf den zweifachen Reisepreis beschränkt. 13.3 Diese Haftungshöchstsumme gilt jeweils je Kunden und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche

im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unbe-rührt.

13.3 Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiseunfall- und Reisegepäckversicherung empfohlen.13.4 STA Travel haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen,

die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstel-lungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertrags als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von STA Travel sind.

13.5 Einige Reisen von STA Travel mit Erlebnis-Charakter, Trekking-Touren, Wanderreisen sowie Reiseprogramme in entlegene und touristisch nicht erschlossene Regionen erfordern hohe Fitness und körperliche Belastbarkeit. Diese Reisen sind, auch bei Anwendung der Sorgfalt eines vernünftigen Reiseveranstalters, nicht mit den Sicherheits- und Komfort-Standards von Pauschalreisen an allgemein bekannte Urlaubsdestinationen vergleichbar. Angaben zu den körperlichen Anforderungen bestimmter Reisen macht STA Travel nach bestem Wissen und Gewissen. Eine sorg-fältige Prüfung und Selbsteinschätzung, gegebenenfalls unter Heranziehung des Hausarztes, wird dringend emp-fohlen. Im Falle von Zweifeln bitten wir unsere Kunden, zusätzliche konkrete Informationen zu den einzelnen Reisen direkt bei STA Travel einzuholen. Unfälle, Erkrankungen und andere Einschränkungen, die sich bei Anwendung der üblichen Sorgfalt eines solchen Reiseveranstalters nicht vermeiden lassen, begründen keine Rücktrittsrechte oder Schadensersatzansprüche.

14. Ausschluss von Ansprüchen Ansprüche wegen nicht vertragsgemässer Erbringung der Reiseleistungen hat der Kunde innerhalb eines Monats

nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der Reise geltend zu machen. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber dem STA Travel-Reisebüro erfolgen, in welchem der Kunde die Reise persönlich oder telefonisch gebucht hat. Falls der Kunde die Reise über das Internet gebucht hat, hat die Geltendmachung der Ansprüche gegenüber dem Online Service Center zu erfolgen. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert gewesen ist.

Ausgenommen hiervon ist die Frist zur Anmeldung von Gepäckschäden oder Verspätungen in der Gepäckbeförde-rung bei Flugreisen gemäss Ziffer 11.3. Diese sind unverzüglich, spätestens aber innerhalb von sieben Tagen bei Gepäckbeschädigung und innerhalb von 21 Tagen bei Gepäckverspätung nach Übergabe des Gepäcks, zu melden; andernfalls kann dem Kunden ein Mitverschulden anzurechnen sein (Art. 99 Abs. 3 i.V.m. Art. 44 Abs. 1 des Schweizerischen Obligationenrechts), das unter Umständen den Verlust jeglicher Schadenersatzansprüche zur Folge haben kann.

15. Verjährung Schadenersatzforderungen gegen STA Travel, gleichgültig aus welchem Grund, verjähren innert einem Jahr. Die

Verjährungsfrist beginnt an dem auf das Ende des gebuchten Reisearrangements folgenden Tag.

16. Information über die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens16.1 Die EU-Verordnung vom 14. Dezember 2005 zur Unterrichtung von Fluggästen über die Identität des ausführenden

Luftfahrtunternehmens (VERORDNUNG (EG) Nr. 2111/2005 vom 14. Dezember 2005), welche die Schweiz am 1. Februar 2008 ratifiziert hat, verpflichtet STA Travel, ihre Kunden bei der Buchung über die Identität der jeweiligen ausführenden Luftfahrtunternehmen sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Luftbeförde-rungsleistungen zu informieren, wenn der Flug Teil eines Beförderungsvertrags ist und diese Beförderung in der Schweiz oder in einem EU- oder EWR-Mitgliedstaat beginnt.

16.2 Sobald STA Travel weiss, welches Luftfahrtunternehmen den Flug durchführen wird, muss sie den Kunden über dessen Identität informieren.

16.3 Wird das dem Kunden genannte als ausführendes Luftfahrtunternehmen gewechselt, muss STA Travel den Kunden über den Wechsel informieren. Sie muss unverzüglich alle angemessenen Schritte einleiten, um sicherzustellen, dass der Kunde so rasch wie möglich über den Wechsel und die Identität des ausführenden Luftfahrtunternehmens unterrichtet wird.

16.4 Die so genannte „Schwarze Liste“ der Europäischen Union von Luftfahrtunternehmen, gegen die in der Europä-ischen Gemeinschaft eine Betriebsuntersagung ergangen ist, und welche von der Schweiz am 1. Februar 2008 übernommen wurde, ist auf folgenden Internetseiten abrufbar:

http://www.bazl.admin.ch/dienstleistungen/landverbote/index.html?lang=de oder http://ec.europa.eu/transport/air-ban/list_en.htm

17. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften17.1 STA Travel informiert ihre Kunden im STA Travel-Reiseportal über die für Staatsangehörige der Staaten der EG

und der EFTA geltenden Einreise-, Pass- und Visumerfordernisse, einschliesslich der Fristen zur Erlangung dieser Dokumente sowie über gesundheitspolizeiliche Formalitäten. Den im Reiseportal von STA Travel veröffentlichten Informationen liegt die Annahme zugrunde, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen.

17.2 STA Travel wird ihre Kunden darüber hinaus über die für Staatsangehörige der Staaten der EG und der EFTA geltenden Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften vor Vertragsabschluss sowie über deren eventuelle Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z.B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staatenlosigkeit) vorliegen. Die Auskunfts- und Hinweispflichten von STA Travel gemäss Ziffer 17.1 und 17.2 beschränken sich auf die Weiter-gabe von Informationen ausländischer Botschaften, Konsulate oder Tourismusämter.

17.3 Staatsangehörige anderer Staaten haben gegenüber STA Travel Anspruch auf Informationen über die geltenden Pass- und Visumserfordernisse sowie über die Fristen für die Erlangung dieser Dokumente, wenn sie diese unver-züglich verlangen. Ansonsten gibt das zuständige Konsulat Angehörigen anderer Staaten Auskunft.

17.4 Der Kunde ist selbst verantwortlich für die Beschaffung und das Mitführen der behördlich notwendigen Reisedoku-mente, für eventuell erforderliche Impfungen sowie für die Einhaltung von Zoll- und Devisenvorschriften. Nachteile, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften entstehen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten.

17.5 Sofern der Kunde STA Travel durch besondere Vereinbarung ausdrücklich mit der Beschaffung von Pass-, Visa- oder Gesundheitsdokumenten beauftragt hat, kann STA Travel die Erstattung der im Zusammenhang mit der Dokumen-tenbeschaffung entstandenen Aufwendungen verlangen (z.B. Telekommunikationskosten und in Eilfällen die Kosten von Botendiensten und/ oder die Kosten für die Beauftragung einschlägiger Serviceunternehmen). STA Travel wird bei der Übernahme eines Auftrages zur Dokumentenbeschaffung den Reisekunden über die voraussichtliche Höhe der Kosten informieren. STA Travel haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den rechtzeitigen Zugang solcher Dokumente, es sei denn, dass STA Travel eigene Pflichten schuldhaft verletzt und die für die Nichterteilung oder den verspäteten Zugang massgeblichen Umstände schuldhaft (mit)verursacht hat.

18. Rechtswahl und Gerichtsstand, salvatorische Klausel18.1 Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen STA Travel und dem Kunden findet ausschliesslich

schweizerisches Recht Anwendung. Die Regelungen internationaler Abkommen, die vertraglich unabdingbare Be-stimmungen beinhalten, bleiben unberührt.

18.2 Gerichtsstand für die Beurteilung allfälliger Streitigkeiten aus diesem Vertrag ist Zürich 11.18.3 Sollten eine oder mehrere der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder unwirksam werden, so berührt

dies die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

19. Reiserücktrittskostenversicherung19.1 Der Kunde wird hiermit ausdrücklich darauf hingewiesen, dass die Möglichkeit besteht, eine Reiserücktrittskosten-

versicherung abzuschliessen. Der Abschluss einer solchen Versicherung wird dem Kunden ausdrücklich empfohlen. Falls der Kunde eine Reiseversicherung abschliessen will und diese Gegenstand der Vermittlung von STA Travel ist, ist STA Travel - mangels einer abweichenden Vereinbarung - nicht verpflichtet, den Kunden über den Umfang, den Deckungsschutz und die sonstigen Versicherungsbedingungen zu informieren, soweit sich der Kunde aus den ihm übergebenen oder ihm vorliegenden Unterlagen des Vertragsunternehmens oder den Versicherungsunterlagen über die Versicherungsbedingungen informieren kann.

19.2 Eine Reiserücktrittskostenversicherung ist im jeweiligen Reisepreis nicht enthalten.

20. SicherstellungSTA Travel ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert die Sicherstellung Ihrer für Pau-schalreisen einbezahlten Beträge. Detaillierte Auskunft finden Sie im Internet unter www.reisegarantie.ch.

STA Travel AGStadelhoferstrasse 18 8001 Zürich

Stand: 1. April 2013

AllGemeine GeschäftsBeDinGunGen DeR stA tRAvel AG – schweizReiseveRAnstAltunG (Stand 1. April 2013)

Die Reiseversicherungen bieten auf Reisen einen optimalen Versicherungsschutz. Sie können für jede Art des Auslandsaufenthalts gebucht werden – insbesondere auch für Auslandsstudien oder -praktika, Work & Travel, Sprachreisen oder Arbeiten im Ausland. Übrigens: Alle Sportarten sind eingeschlossen.

Wichtig:

Gleich mitbuchen

Alle Informationen zum Thema Reiseversicherung sind im STA Travel-Shop erhältlich!

A 3

64 0

8.13

Maßgeschneiderter STA Travel Reiseschutz

Deutsc

hland*

Österre

ich*

Schweiz**

Reise-Rücktrittsversicherung ✔ ✔ ✔

Auslandsreise-Krankenversicherung ✔ ✔ ✔

Abbruch-Versicherung (Urlaubsgarantie) ✔ ✔ ✔

Reise-Gepäckversicherung ✔ ✔ ✔

Notfall-Versicherung (Reise-Assistance) ✔ ✔ ✔

Reise-Unfallversicherung ✔ ✔ ✔

Reise-Haftpflichtversicherung ✔ ✔ ✔

Selbstbehalt-Ausschlussversicherung für Mietfahrzeuge ✔ ✔ ✔

der Partner der HanseMerkur Reiseversicherung in der Schweiz

* Versicherer in Deutschland und Österreich: HanseMerkur Reiseversicherung** Versicherer in der Schweiz: Solid Versicherung

A 364_0813_STA _A4.indd 1 02.10.13 13:49

Es gelten unsere AGB. Weitere Informationen in Ihrem Reisebüro.

Spüren Sie den Rhythmus Afrikas

Begegnen Sie faszinierenden Kulturen und erleben Sie beeindruckende Traditionen. Lassen Sie sich von rhythmischen Klängen mitreißen und von purer Lebensfreude anstecken – Afrika erwartet Sie:

Freuen Sie sich auf21 Ziele in Afrika.

AbidjanAccraAddis AbebaAlgierCasablancaConakryDakarDaressalamDurbanEntebbeHarare

JohannesburgKairoKapstadtKhartumLagosLuandaLusakaNairobiTripolisTunis

Inklusive Zug zum Flug w Großzügige Gepäckbestimmungen w Bis zu 1.500 Unterhaltungskanäle

131009_210x297_okt_afrika_STAtravel_rz.indd 1 09.10.13 17:23

Abenteuer …… liegen uns im Blut. Egal, ob wir mit Einheimischen auf bunten Märkten handeln, unbekanntes und exotisches Essen probieren oder neue Regionen erkunden - wir mögen es gerne spannend. Wir von STA Travel glauben daran, dass Reisen dazu beitragen, die Welt in ihrer ganzen Vielfalt zu entdecken und den eigenen Horizont zu erweitern. Aus dieser Begeisterung heraus wurde STA Travel 1979 ins Leben gerufen.

Wir lieben nichts mehr, als eine neue Sprache, Kultur oder Umgebung kennenzulernen, und 35 Jahre später erkunden wir die Welt noch immer. Reisen ist unsere Passion, und wir nutzen diese Leidenschaft und unsere Erfahrung, um für dich dein ganz persönliches, lebensveränderndes Reiseerlebnis zu gestalten.

In diesem Katalog findest du unglaubliche Abenteuer in Afrika oder dem Nahen Osten, umwerfende Überland-Touren, Kurztrips in unbekannte Gebiete dieser faszinierenden Region und vieles mehr. Von einfachen Hotels bis zu luxuriösen Lodges und von Camping Touren bis hin zu extravaganten Safaris ist für jeden etwas dabei.

Mach dich bereit, eine ganz neue Art des Reisens kennenzulernen, und lass dich von diesem Katalog für dein eigenes Weltenteckererlebnis inspirieren!

www.statravel.dewww.statravel.ch www.statravel.at

STA TR

AVEL

AfR

ikA

& o

RiEn

T 2014

Die Welt entdecken - das ganze Jahr! Melde dich hier für unseren Newsletter an:

DEUTSCHLAND ÖSTERREICHSCHWEIZ

Date post:	06-Apr-2016
Category:	Documents
Upload:	bookletia
View:	267 times
Download:	0 times

STA Travel: Afrika & Orient

Documents