Ein musikalisches Händereichen über
Gegensätze hinaus
Sponsoren- und
Gönnerinformation
REQUIEMKarl Jenkins
WELTURAUFFÜHRUNG
Raphael Sommer
ANFANG - ENDELEBEN - TOD - AUFERSTEHUNG
LICHT - SCHATTEN
HIMMEL - ERDE
KRIEG - FRIEDEN
Requiem -ein musikalisches Händereichen über Gegensätze
hinaus
Himmel und Erde
Krieg und Frieden
Anfang und Ende
Licht und Schatten
Leben Tod Auferstehung
Dieser grosse Spannungsbogen des Lebens und der Blick auf den Erdkreis
spiegeln sich in einem Musikprojekt, in dem die grossen Polaritäten sich nicht
gegenüberstehen, sondern sich im Dialog verbinden.
Ein musikalischer Brückenschlag gelingt zwischen
- Klassik und Moderne
- europäischer und asiatischer Kultur
- arriviertem und jungem Komponisten
- katholischem und reformiertem Kirchenchor
- Projektchor und Ad-Hoc-Orchester
Jenkins selber über sein Werk
Karl Jenkins äussert sich zu diesem Werk wie folgt: „Grundsätzlich habe ich die
üblichen lateinischen Texte verwendet, aber, indem ich die Verbindung zu
anderen Kulturen suche, habe ich auch fünf japanische Haiku-'Todes'-Gedichte
eingefügt. Solche Gedichte verwenden üblicherweise Bilder aus der Natur,
drücken nur einen Gedanken (Idee) aus und bestehen aus 17 Silben in drei
Zeilen in der Aufteilung 5 - 7 - 5. Wie man aus dem Text entnehmen kann, ist in
der japanischen Sichtweise der natürliche Wasserzyklus synonym mit unserem
Leben ... Für die Instrumentation dieser Haiku-Gesänge habe ich die
traditionelle japanische Flöte, die Shakuhachi, verwendet. An anderen Stellen
habe ich, wie bei mir üblich, ethnische Trommeln verwendet, aber auch einen
Hip-Hop-Rhythmus im 'Dies irae'. Diese Arbeit ist meinem verstorbenen Vater
gewidmet, Musiker und Inspirator. In zwei der Haiku-Sätzen hat Jenkins die
westlichen (lateinischen) und die asiatischen Texte miteinander verwoben. So
enthalten «Having Seen The Moon» und «Farewell» das «Benedictus» bzw.
das «Agnus Dei» des Mess-Ordinariums. Die beiden westlichen Texte hat er
als geistliche Gesänge für Männerstimmen geschrieben und damit als einen
Kontrapunkt zu den von solistischen Frauenstimmen gesungenen japanischen
Texten.
Alle Haiku-Gesänge werden musikalisch mit fernöstlichen Melodien interpretiert
und können als Auseinandersetzung mit dem Tod verstanden werden. Durch
die Fremdartigkeit sowohl des Textes als auch der Musik laden sie die Zuhörer
dazu ein, die geäusserten Gedanken nachzuvollziehen, sie auf sich wirken zu
lassen und sich eigene Gedanken über den Tod und über das Leben zu
machen.“
Mit seinem weltweit erfolgreichen Requiem beweist Karl Jenkins, dass er die
sakrale Aura uralter, religiöser Texte in ganz neue, aber emotional unmittelbar
ansprechende Töne zu kleiden weiss.
Requiem
Karl Jenkins
Das Requiem von Karl Jenkins ist ein Werk für
Chor, Solisten und Orchester und wurde am 2.
Juni 2005 in der Southwark Cathedral in London
uraufgeführt. Im selben Jahr wurde Karl Jenkins
durch die englische Königin Elisabeth II. für seine
Verdienste um die britische Musik mit dem Orden
des Britischen Empires ausgezeichnet.
Sein Requiem weist insgesamt 13 Sätze auf (in der japanischen Kultur eine
göttliche Zahl, der besonderer Segen zuteil wird) und zeichnet sich besonders
dadurch aus, dass einige Textelemente des «normalen» lateinischen
Requiemtextes durch japanische Haiku-Gesänge ersetzt bzw. mit diesen
kombiniert werden.
Karl Jenkins erhielt eine klassische Musikausbildung an der Universität von
Wales (Cardiff), die er 1967 mit dem Bachelor of Music abschloss, sowie an
der Royal Academy of Music in London, die er 1968 als Lizenziat verliess.
In den 1990er-Jahren fand Karl Jenkins in breit und konzertant angelegten
Chor-Arrangements seine musikalische Sprache. Dazu trug er seine
musikalischen Erfahrungen zusammen, die von Pop über Symphonik und
geistliche Chormusik bis hin zu ethnischer Musik reichten. Er erfand eine
speziell für den Gesang geeignete bedeutungslose Sprache, die nicht mit
Inhalten von der Stimmung ablenken sollte.
Damit war die Idee für das Projekt «Adiemus» geboren, bei dem es
ursprünglich nur um einen Werbespot für eine Fluggesellschaft gehen sollte,
die aber um sich griff und von Mike Ratledge und der Sängerin Miriam
Stockley, als Ensemble unterstützt wurde. Adiemus schaffte es an die Spitze
sowohl der Klassik- wie der Pop-Charts auf der ganzen Welt. 17 Gold- und
Platinalben zeugen von dem überwältigenden Erfolg.
In der Folge hat Karl Jenkins sich fast ausschliesslich klassisch orientierter
Musik verschrieben. In seinen Kompositionen verbindet er auf originelle
Weise die Tonsprache klassischer Musik mit Elementen von experimentellem
Jazz und Weltmusik. Von besonderer Eindringlichkeit sind seine in
Grossbritannien ausserordentlich beliebten Chorwerke, die längst auch im
deutschsprachigen Raum Verbreitung gefunden haben.
Daneben hat Karl Jenkins noch viele weitere Auftragswerke komponiert, u.a.
ein «Konzert für zwei Harfen» für Seine Königliche Hoheit, den Prince of
Wales, aber auch eine Hymne für die UNESCO.
Lang ist die Liste seiner Auszeichnungen, u.a. der «Goldene Löwe» in
Cannes. 2005 ehrte ihn die Queen mit einem «Order of the British Empire»,
ernannte ihn 2010 zum «Commander of the Order of the British Empire». Als
Doktor der Musik hat Karl Jenkins Professuren und Ehrendoktorwürden an
fünf Universitäten oder Konservatorien inne, darunter an der University of
Wales und der Royal Academy of Music.
Komponist des
Requiems
Karl JenkinsKarl Jenkins wurde am 17. Februar 1944 in
Penclawdd (Süd-Wales) geboren. Er ist bekannt
als Keyboarder, Oboist, Saxophonist und
Komponist. Seine früheste musikalische
Ausbildung erhielt er durch seinen Vater, der im Ort
Lehrer, Organist und Chorleiter war und der
seinem Kind das Klavierspielen beibrachte. Als
Oboist wirkte Karl Jenkins im Nationalen Jugend-
Orchester von Wales mit. Seine professionelle
Musikerkarriere begann er als Erster Oboist im
National Orchestra of Wales.
Raphael SommerRaphael Sommer – der Autodidakt wird jüngster
Schweizer Kino- und Filmmusikkomponist!
Der Basler Raphael Sommer ging schon früh
unkonventionelle Wege. Nach der Schule bildet
sich der feinfühlige Künstler als Filmcutter und
Schauspieler weiter. Dort lernt er viele seiner
Facetten kennen, sie formen seinen Geist und
geben ihm Selbstvertrauen. Doch bald wird klar,
seine Welt ist die Musik. In Eigenregie bringt er
sich das Klavierspielen bei und, nur gerade 19-
jährig, macht er sich selbständig. Konformismus
entspricht nicht seiner Lebensphilosophie.
Als jüngster Schweizer Kinofilm- und Orchestermusik-Komponist arbeitet
Sommer hart, um sich in der Branche Gehör zu verschaffen. Durch seinen
eigenen Kompositionsstil schafft es der Autodidakt früh, an interessante
Kino-,Dokumentar-, Werbe- und Kurzfilmaufträge zu gelangen. Im Fokus
stehen anfangs Soundtracks der Genres «Fantasy» und «Mittelalter», einer
in der Schweiz noch unbesetzten Nische, in der sich Sommer voll entfalten
kann. Raphael Sommer komponierte die Musik zu den erfolgreichen
Schweizer Kino-Dokumentarfilmen «Schweizer Geist» (2013) von Severin
Frei und Kultfilm «Camino de Santiago» von Jonas Frei (40’000
Kinobesucher), der 2015 in den Schweizer, Deutschen und Österreichischen
Kinos lief.
Im Herzen klassisch – geht Raphael Sommer neue Wege.
Ein anerkannter Künstler, mit viel Erfahrung im Fantasy-Bereich. In Zukunft
will er einen Schritt weiter gehen, eine Brücke zu neuen Genres schlagen,
als Querdenker die Fantasymusikwelt erweitern, mit Rock- und
Popkünstlern neue Synergien schaffen. Raphael Sommer ist bereit für
musikalische Abenteuer.
Komponist Requiem
WELTURAUFFÜHRUNG
Musikalische Leitung Florian Kirchhofer
Florian Kirchhofer wuchs in der Gemeinde Brislach
im Laufental auf. Um sich einen lang gehegten
Wunsch zu erfüllen, startete er im Alter von 18
Jahren mit Orgelstunden bei Pater Armin im Kloster
Mariastein. Bereits nach einigen Jahren konnte er
die Gottesdienste der Gemeinde Brislach mit seinem
Orgelspiel umrahmen. Mittlerweile ist Florian in
diversen Kirchgemeinden als Organist engagiert.
Durch einen Input der damaligen Kirchenmusikerin
aus Brislach wechselte er von den Tasten zu den
Stimmen.
Florian Kirchhofer hat seinen musikalischen Werdegang mit der
Chorleiterausbildung C (bei Hansuredi von Arx, Olten) und kürzlich auch B
(in St. Gallen) weiter ausgebaut. Zur Zeit leitet er folgende Chöre:
Nightingale ‘n’ Crow aus Frenkendorf, den ref. Kirchenchor in Murten sowie
den kath. Kirchenchor in Langendorf.
Während der letzten Jahre genoss Florian Kirchhofer zudem
Gesangsunterricht (2010 - 2011 bei Michael Pavlu, Basel / 2011 - 2012 bei
Regula Grundler, Luzern / 2014 - 2016 bei Terhi Lampi, St. Gallen).
Warum ein solches Projekt ?
Mit der Musik ausdrücken, was mit Worten nicht gesagt werden kann.
Eine grosse Faszination von mir ist - mit der Musik Emotionen über die
verschiedenen Sinne zu wecken. In erster Linie ist es sicher der akustische
Eindruck und was dieser in einem selber auslöst. Doch auch das Auge isst
mit, wie ein Koch sagen würde, in unserem Fall sieht es eher mit. Man
schweift mit dem Blick in den Chor und das Orchester, um auch zu sehen,
wie die Sänger und Musiker mitfühlen und wie sie mitleben. Und zu guter
Letzt sicher auch das Spüren der feinen Vibrationen der Instrumente. Die
Schwingungen der tiefen Töne und die Klarheit der hellen Stimmen welche
engelsgleich tönen und uns in eine andere Welt entführen. Aber durch die
Intensität und Rhythmen der Stimmen und Instrumente werden auch diese
Ebenen neu entdeckt.
Sind wir nicht alle - immer wieder - auf der Suche nach einem
Paradies ?
Als Kind eher auf der Suche nach dem Schlaraffenland und als
Erwachsener nach einem Ort, an dem alles in Ordnung ist - ohne Krieg,
Hunger und sonstigen Nöten. Diese Spannungen können wir auch in
einem Requiem (Totenmesse) spüren. Mit der Geburt ins Leben, vom Tod
zur Auferstehung.
Lassen Sie sich mit uns auf diese Musik ein und geniessen Sie mit
uns die Musik mit all ihren Sinnen.
Mitwirkende
Kath. Kirchenchor LangendorfSeit seiner Gründung 1959 geht das Wirken des
rund 45 Stimmen umfassenden Chores, seit 2016
unter der Leitung von Florian Kirchhofer, über die
Mitwirkung an Gottesdiensten hinaus. Immer wieder tritt er mit konzertanten
Aufführungen an die Öffentlichkeit. Sein Repertoire umfasst Kompositionen
alter Meister, vom gregorianischen Choral bis zur Orchestermesse, sowie
Werke von zeitgenössischen Komponisten (Misa Criolla von Ramirez und
Missa Brevis von De Haan), aber auch Gospels, Spirituals und weltliches
Liedgut.
Ref. Kirchenchor MurtenIn den nunmehr 93 Jahren seines Bestehens hat
der Chor, seit 2015 mit Florian Kirchhofer, erst
seinen fünften Dirigenten.
Der Reformierte Kirchenchor Murten ist – neben
seinem liturgischen Auftrag – auch Teil der regionalen Musikkultur und
versucht immer wieder einen wichtigen Beitrag an das rege Konzertleben der
Region Murten zu leisten. Im liturgischen Singen und geistlichen Konzert
werden Kompositionen verschiedenster Stilrichtungen aus allen Epochen der
Musikgeschichte eingesetzt.
Projektchor Requiem BaselDer Chor besteht zu einem Teil aus Chorsängern von «Nightingale ‘n’ Crow»
welcher auch durch den Chorleiter Florian Kirchhofer dirigiert und geleitet
wird. Ausserdem nehmen freie Projektsänger/innen aus der gesamten
Nordwestschweiz teil.
Ad-Hoc-OrchesterDas rund 40 köpfige Ad-Hoc-Orchester besteht aus Profi-Musikern und Semi-
Profi-Spielern. Es steht unter der Leitung des Konzertmeisters Georg Jacobi.
Jacobi studierte während der Schulzeit bei Sophie Hagemann in Nürnberg
und nach der Matura an der Musikhochschule Köln bei Susanne
Rabenschlag. 1985 bis 1989 Kammermusikstudien beim Amadeus-Quartett
Köln/London. Er besuchte Meisterkurse bei Max Rostal, Yfrah Neaman,
Sándor Devich und György Kurtág. Seit 1990 ist er Mitglied des Berner
Symphonieorchesters, seit 1997 Konzertmeister des Orchestre de Chambre
de Villars-sur-Glâne, seit 2001 der Sommerspiele Selzach, seit 2010 des
Bach-Collegiums Bern und des Orchestre de Chambre Fribourgeois.
Konzerte
Sonntag, 05. November 2017
um 18.00 Uhr
Deutsche Kirche
Murten
Samstag, 11. November 2017
um 20.15 Uhr
St. Clara-Kirche
Basel
Sonntag, 12. November 2017
um 18.00 Uhr
Jesuitenkirche
Solothurn
REQUIEMKarl Jenkins
WELTURAUFFÜHRUNG
Raphael Sommer
ANFANG - ENDELEBEN - TOD - AUFERSTEHUNG
LICHT - SCHATTEN
HIMMEL - ERDE
KRIEG - FRIEDEN
Werden Sie Sponsor unserer
Konzerte!
Mit Ihrer freundlichen Mithilfe können wir die 3 Konzerte
durchführen. Durch die Lizenzen, die Auftragskomposition und
das Mitwirken des Orchesters sind wir auf Ihre Unterstützung
angewiesen.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Mehr Informationen finden
Sie in dieser Mappe. Gerne stehen wir Ihnen auch für ein
persönliches Gespräch zur Verfügung.
Wir würden uns über Ihr Sponsoring freuen und danken Ihnen
jetzt schon für Ihre Unterstützung und Ihr Vertrauen.
Im Namen aller Mitwirkenden
Ihr Florian Kirchhofer
Wichtige Infos in Kürze
• Ca. 140 mitwirkende Sänger und Instrumentalisten
• 3 Konzerte in der Schweiz:
Murten / Basel / Solothurn
• An den Konzerten werden zwischen 1’400 – 1’800
Zuhörer/innen erwartet.
• 2’000 Konzerthefte sind geplant.
• Es werden folgende Eintrittspreise berechnet:
- Premium Ticket mit für Sie reserviertem Platz CHF 90.-
und anschliessendem Apéro
- Ticket 1. Kategorie CHF 45.-
- Ticket 2. Kategorie CHF 35.-
• Die Komposition von Raphael Sommer ist eine
Welturaufführung.
• Das Requiem von Karl Jenkins wurde am 02. Juni 2005 in
England uraufgeführt und im Jahr 2007 in der Schweiz
erstaufgeführt.
Werden Sie Gönner
Privatpersonen können bei uns mit einem freien Beitrag
Gönner werden
• oder ab CHF 50.- erwähnen wir Sie namentlich auf der
Gönnerliste im Konzertheft.
Firmen und Geschäfte können bei uns mit einem freien Beitrag
Gönner werden
• oder ab CHF 100.- erwähnen wir Sie namentlich auf der
Gönnerliste im Konzertheft.
Gemeinden und Förderer können uns mit einem freien Beitrag
unterstützen
• oder werden ab einem Beitrag von CHF 300.- namentlich im
Konzertheft aufgeführt
• oder ab einem Betrag von CHF 1’500.- mit dem Logo im
Konzertheft erscheinen (¼ einer A5 – Seite).
Werden Sie Sponsor
Firmen und Geschäfte können bei uns
ab CHF 250.- Sponsor werden.
Dafür bieten wir Ihnen
• Erwähnung mit Inserat (¼ einer A5-Seite) im Konzertheft
an allen 3 Konzerten
• namentliche Erwähnung auf der Homepage
www.requiem2017.ch
oder ab CHF 900.-
• Erwähnung mit Inserat (ganze A5-Seite) im Konzertheft an
allen 3 Konzerten
• 2 Gratistickets 1. Kategorie für Sie und Ihre Begleitung bei
einem unserer Konzerte Ihrer Wahl
• namentliche Erwähnung auf der Homepage
www.requiem2017.ch
Sponsorenbeiträge sind steuerlich als Werbekosten absetzbar.
Premium-Sponsoren
Firmen und Geschäfte können bei uns ab CHF 1’500.-
Premium-Sponsoren werden.
Dafür bieten wir Ihnen
• Erwähnung mit Inserat (ganze A5-Seite) im Konzertheft an
allen 3 Konzerten
• Erwähnung auf der Homepage www.requiem2017.ch mit
Ihrem Firmen-Logo
• 2 Premium Tickets für Sie und Ihre Begleitung und auf Ihren
Namen reservierte, beste Plätze bei einem Konzert Ihrer
Wahl. Im Anschluss an das Konzert sind Sie zu einem
Apéro eingeladen und haben die Möglichkeit die Künstler
kennenzulernen.
Sponsorenbeiträge sind steuerlich als Werbekosten absetzbar.
Hauptsponsor
Firmen und Geschäfte können bei uns ab CHF 5’000.- für den
Konzertort Murten, Basel oder Solothurn Hauptsponsor
werden.
Dafür bieten wir Ihnen
• namentliche Verdankung an allen 3 Konzerten
• Erwähnung mit Inserat (ganze A5-Seite) im Konzertheft an
allen 3 Konzerten
• Erwähnung als Hauptsponsor auf der Homepage
www.requiem2017.ch mit Ihrem Firmen-Logo
• 6 Premium Tickets für Sie und Ihre Begleitung und auf Ihren
Namen reservierte, beste Plätze bei einem Konzert Ihrer
Wahl. Im Anschluss an das Konzert sind Sie zu einem
Apéro eingeladen und haben die Möglichkeit die Künstler
kennenzulernen.
Sponsorenbeiträge sind steuerlich als Werbekosten absetzbar.
Bankverbindung
Raiffeisen Weissenstein
4501 Solothurn
Konto: 45-1381-3
IBAN: CH39 8097 6000 0072 4611 7
Kontoinhaber: Kath. Kirchenchor Langendorf; 4513 Langendorf
Kontaktpersonen
Ref. Kirchenchor Murten
Uschi von Niederhäusern, Münchenwiler
Kath. Kirchenchor Langendorf
Katrin Flury, Lommiswil
Projektchor Requiem Basel
Marion Segato, Lupsingen
Musikalische Leitung
Florian Kirchhofer, Luterbach
