Liebe Patientin, lieber Patient! Bitte lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss spasmoLoges ® Injektionslösung jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden. Heben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen. Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen. Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen. Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker. Diese Gebrauchsinformation beinhaltet: 1. Was ist spasmoLoges ® Injektionslösung und wofür wird sie angewendet? 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von spasmoLoges ® Injektionslösung beachten? 3. Wie ist spasmoLoges ® Injektionslösung anzuwenden? 4. Welche Nebenwirkungen sind möglich? 5. Wie ist spasmoLoges ® Injektionslösung aufzubewahren? 6. Weitere Informationen 1. Was ist spasmoLoges ® Injektionslösung und wofür wird sie angewendet? spasmoLoges ® Injektionslösung ist ein homöo- pathisches Arzneimittel bei Erkrankungen der Verdauungsorgane. Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehört: Besserung krampfartiger Be- schwerden der Verdauungsorgane. Hinweis: Bei anhaltenden, unklaren oder neu auftreten- den Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden. 2. Was müssen Sie vor der Anwendung von spasmoLoges ® Injektionslösung beachten? spasmoLoges ® Injektionslösung darf nicht angewendet werden wenn Sie überempfindlich (allergisch) ge- gen die Wirkstoffe oder einen der sonsti- gen Bestandteile von spasmoLoges ® In- jektionslösung sind. in der Schwangerschaft und Stillzeit bei Kindern unter 12 Jahren Besondere Vorsicht bei der Anwendung von spasmoLoges ® Injektionslösung ist erforderlich: Nicht zutreffend. Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln Bisher sind keine Wechselwirkungen bekannt. Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apothe- ker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/ anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/an- gewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt. Bei Anwendung von spasmoLoges ® Injektions- lösung zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken sind keine Besonderheiten zu beachten. Allgemeiner Hinweis: Die Wirkung eines homöopathischen Arzneimittels kann durch allgemein schädigende Faktoren in der Le- bensweise und durch Reiz- und Genussmittel ungünstig beeinflusst werden. Falls Sie sons- tige Arzneimittel anwenden, fragen Sie Ihren Arzt oder Therapeuten. Schwangerschaft und Stillzeit In der Schwangerschaft und Stillzeit ist spasmoLoges ® Injektionslösung nicht anzu- wenden. Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen Es sind keine besonderen Vorsichtsmaßnah- men erforderlich. 3. Wie ist spasmoLoges ® Injektionslösung anzuwenden? Dieses Arzneimittel ist nicht zur Selbstmedi- kation bestimmt. Wenden Sie spasmoLoges ® Injektionslösung immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis: Soweit nicht anders verordnet: Bei akuten Zuständen erhalten Erwachsene pa- renteral 1 – 2 ml bis zu 3 mal täglich intramuskulär, subcutan bzw. langsam intravenös injiziert. Eine über eine Woche hinausgehende An- wendung sollte nur nach Rücksprache mit ei- nem homöopathisch erfahrenen Therapeuten erfolgen. Bei chronischen Verlaufsformen werden paren- teral 1- 2 ml pro Tag i.m., s.c. oder i.v. injiziert. Bei Besserung der Beschwerden ist die Häufig keit der Anwendung zu reduzieren. Wie lange sollten Sie spasmoLoges ® Injektionslösung anwenden? Grundsätzlich ist die Anwendung von spasmoLoges ® Injektionslösung zeitlich nicht begrenzt. Allgemeiner Hinweis: Auch homöopathi- sche Medikamente sollten ohne ärztlichen Rat nicht über längere Zeit eingenommen werden. Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apo- theker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von spasmoLoges ® Injektionslö- sung zu stark oder zu schwach ist. Gebrauchsinformation: Information für den Anwender spasmoLoges ® Injektionslösung Wirkstoffe: Citrullus Colocynthis Dil. D4, Potentilla anserina Dil. D2, Magnesium phosphoricum Dil. D8 aquos Flüssige Verdünnung zur Injektion Injektionslösung spasmo oges ®
Transcript
Liebe Patientin, lieber Patient!Bitte lesen Sie die gesamte Gebrauchsinformation sorgfältig durch, denn sie enthält wichtige Informationen für Sie. Dieses Arzneimittel ist auch ohne ärztliche Verschreibung erhältlich. Um einen bestmöglichen Behandlungserfolg zu erzielen, muss spasmoLoges®
Injektionslösung jedoch vorschriftsmäßig angewendet werden.Heben Sie die Gebrauchsinformation auf. Vielleicht möchten Sie diese später nochmals lesen.Fragen Sie Ihren Apotheker, wenn Sie weitere Informationen oder einen Rat benötigen.Wenn sich Ihre Symptome verschlimmern oder keine Besserung eintritt, müssen Sie auf jeden Fall einen Arzt aufsuchen.Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker.
Diese Gebrauchsinformation beinhaltet:
1. Was ist spasmoLoges® Injektionslösung und wofür wird sie angewendet?
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von spasmoLoges® Injektionslösung beachten?
3. Wie ist spasmoLoges® Injektionslösung anzuwenden?
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?5. Wie ist spasmoLoges® Injektionslösung
aufzubewahren?6. Weitere Informationen
1. Was ist spasmoLoges® Injektionslösungund wofür wird sie angewendet?
spasmoLoges® Injektionslösung ist ein homöopathisches Arzneimittel bei Erkrankungen der Verdauungsorgane.Die Anwendungsgebiete leiten sich von den homöopathischen Arzneimittelbildern ab. Dazu gehört: Besserung krampfartiger Beschwerden der Verdauungsorgane.Hinweis:Bei anhaltenden, unklaren oder neu auftretenden Beschwerden sollte ein Arzt aufgesucht werden.
2. Was müssen Sie vor der Anwendung von spasmoLoges® Injektionslösung beachten?
spasmoLoges® Injektionslösung darf nicht angewendet werden
wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile von spasmoLoges® Injektionslösung sind.in der Schwangerschaft und Stillzeitbei Kindern unter 12 Jahren
Besondere Vorsicht bei der Anwendung von spasmoLoges® Injektionslösung ist erforderlich:Nicht zutreffend.Wechselwirkungen mit anderen ArzneimittelnBisher sind keine Wechselwirkungen bekannt.Bitte informieren Sie Ihren Arzt oder Apotheker, wenn Sie andere Arzneimittel einnehmen/anwenden bzw. vor kurzem eingenommen/angewendet haben, auch wenn es sich um nicht verschreibungspflichtige Arzneimittel handelt.Bei Anwendung von spasmoLoges® Injektionslösung zusammen mit Nahrungsmitteln und Getränken sind keine Besonderheiten zu beachten.
Allgemeiner Hinweis: Die Wirkung eines homöopathischen Arzneimittels kann durch allgemein schädigende Faktoren in der Lebensweise und durch Reiz und Genussmittel ungünstig beeinflusst werden. Falls Sie sonstige Arzneimittel anwenden, fragen Sie Ihren Arzt oder Therapeuten. Schwangerschaft und StillzeitIn der Schwangerschaft und Stillzeit ist spasmoLoges® Injektionslösung nicht anzuwenden.Verkehrstüchtigkeit und das Bedienen von MaschinenEs sind keine besonderen Vorsichtsmaßnahmen erforderlich.
3. Wie ist spasmoLoges® Injektionslösunganzuwenden?
Dieses Arzneimittel ist nicht zur Selbstmedikation bestimmt. Wenden Sie spasmoLoges®
Injektionslösung immer genau nach der Anweisung in dieser Packungsbeilage an. Bitte fragen Sie bei Ihrem Arzt oder Apotheker nach, wenn Sie sich nicht ganz sicher sind. Falls vom Arzt nicht anders verordnet, ist die übliche Dosis:Soweit nicht anders verordnet:Bei akuten Zuständen erhalten Erwachsene parenteral 1 – 2 ml bis zu 3 mal täglich intramuskulär,subcutan bzw. langsam intravenös injiziert.Eine über eine Woche hinausgehende Anwendung sollte nur nach Rücksprache mit einem homöopathisch erfahrenen Therapeuten erfolgen.Bei chronischen Verlaufsformen werden parenteral 1 2 ml pro Tag i.m., s.c. oder i.v. injiziert.Bei Besserung der Beschwerden ist die Häufigkeit der Anwendung zu reduzieren.Wie lange sollten Sie spasmoLoges®
Injektionslösung anwenden?Grundsätzlich ist die Anwendung von spasmoLoges® Injektionslösung zeitlich nicht begrenzt. Allgemeiner Hinweis: Auch homöopathische Medikamente sollten ohne ärztlichen Rat nicht über längere Zeit eingenommen werden.Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt oder Apotheker, wenn Sie den Eindruck haben, dass die Wirkung von spasmoLoges® Injektionslösung zu stark oder zu schwach ist.
Gebrauchsinformation: Information für den Anwender
Datum: Juni 7, 2016, 11:14:17Produktbezeichnung: 07-DK-58_spasmoLoges_210x297_X4.pdf
Seiten insgesamt: 2 Aktuelle Seite: 1Größe: 145 x 320 mm
Farbigkeit:Black PANTONE 7713 C PANTONE 7739 C
Die Pharmadrucker GmbHUnter dem Schöneberg 1, 34212 MelsungenTelefon 05661 731-566Telefax 05661 731-289www.diepharmadrucker.de
Datum/Unterschrift
1. Korrektur
2. Korrektur
Druckfreigabe nach Korrektur
Druckfreigabe ohne Änderung
Wenn Sie eine größere Menge spasmoLoges®
Injektionslösung angewendet haben, als Sie sollten:Über akute Vergiftungen durch spasmoLoges®
Injektionslösung ist beim Menschen bisher nicht berichtet worden. Setzen Sie bitte die Behandlung beim nächsten Anwendezeitpunkt mit der üblichen Dosis fort.Wenn Sie die Anwendung von spasmoLoges®
Injektionslösung vergessen haben:Nehmen Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen haben, sondern setzen Sie die Anwendung von spasmoLoges® Injektionslösung mit der üblichen Dosis fort.
4. Welche Nebenwirkungen sind möglich?
Wie alle Arzneimittel kann spasmoLoges®
Injektionslösung Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssen.Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeitsangaben zugrunde gelegt:Sehr häufig: mehr als 1 von 10 Behandelten Häufig: mehr als 1 von 100 Behandelten Gelegentlich: mehr als 1 von 1000
Behandelten Selten: mehr als 1 von 10.000
Behandelten Sehr selten: 1 oder weniger von 10.000
Behandelten einschließlich Einzelfälle
Mögliche Nebenwirkungen Bisher sind keine Nebenwirkungen bekannt.Hinweis:Bei der Einnahme eines homöopathischen Arzneimittels können sich die vorhandenen Beschwerden vorübergehend verschlimmern (Erstverschlimmerung). In diesem Fall sollten Sie das Arzneimittel absetzen und Ihren Arzt befragen.Meldung von Nebenwirkungen Wenn Sie Nebenwirkungen bemerken, wenden Sie sich an Ihren Arzt oder Apotheker. Dies gilt auch für Nebenwirkungen, die nicht in dieser Packungsbeilage angegeben sind. Sie können Nebenwirkungen auch direkt dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte, Abt. Pharmakovigilanz, KurtGeorgKiesingerAllee 3, D53175 Bonn, Website: www.bfarm.de anzeigen. Indem Sie Nebenwirkungen melden, können Sie dazu beitragen, dass mehr Informationen über die Sicherheit dieses Arzneimittels zur Verfügung gestellt werden.
5. Wie ist spasmoLoges® Injektionslösung aufzubewahren?
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren! Sie dürfen das Arzneimittel nach dem auf dem Umkarton und der Ampulle angegebenen Verfalldatum nicht mehr verwenden.Aufbewahrungsbedingungen:Nicht über 25°C lagern!Bitte bewahren Sie spasmoLoges® Injektionslösung stets in dem Umkarton verschlossen und nicht zu warm (vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt) auf.Hinweis auf Haltbarkeit nach Anbruch:Ein unverbrauchter Restinhalt in der Ampulle ist zu verwerfen.
6. Weitere Informationen
Was spasmoLoges® Injektionslösung enthält:1 Ampulle zu 2 ml (= 2 g) enthält:Wirkstoffe:Citrullus Colocynthis Dil. D4 0,06 gPotentilla anserina Dil. D2 0,03 gMagnesium phosphoricum Dil. D8 aquos. 0,06 gDie sonstigen Bestandteile sind: Mannitol (Isotonisierungsmittel)Wasser für InjektionszweckeWie spasmoLoges® Injektionslösung aus-sieht und Inhalt der Packung spasmoLoges® Injektionslösung ist in Originalpackungen zu 5, 10, 50 und 100 Ampullen erhältlich.Pharmazeutischer Unternehmer undHersteller:Dr. Loges + Co. GmbH Schützenstraße 5, 21423 Winsen (Luhe) Telefon: (04171) 7070, Telefax: (04171) 707125EMail: [email protected]
Diese Gebrauchsinformation wurde zuletzt überarbeitet im März 2016
Serviceangebot:Ausführliche Informationen zu spasmoLoges® Injektionslösung finden Sie im Internet unter www.loges.de. Gerne beantworten wir Ihre Fragen auch telefonisch unter (04171) 7070 oder schreiben Sie uns per EMail an [email protected].
Injektionslösungspasmo oges®
07-D
K-58/06
-201
6/01
Datum: Juni 7, 2016, 11:14:17Produktbezeichnung: 07-DK-58_spasmoLoges_210x297_X4.pdf
Seiten insgesamt: 2 Aktuelle Seite: 2Größe: 145 x 320 mm
Farbigkeit:Black PANTONE 7713 C PANTONE 7739 C
Die Pharmadrucker GmbHUnter dem Schöneberg 1, 34212 MelsungenTelefon 05661 731-566Telefax 05661 731-289www.diepharmadrucker.de
Datum/Unterschrift
1. Korrektur
2. Korrektur
Druckfreigabe nach Korrektur
Druckfreigabe ohne Änderung
Prinect Printready ColorCarver
Page is color controlled with Prinect Printready ColorCarver 16.00.036 Copyright 2015 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document colors and color spaces, with the free Color Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Applied Color Management Settings: Output Intent (Press Profile): ISOcoated_v2_eci.icc RGB Image: Profile: sRGB_hdm.icc Rendering Intent: From Document Black Point Compensation: yes RGB Graphic: Profile: sRGB_hdm.icc Rendering Intent: From Document Black Point Compensation: yes CMYK Image: Profile: CmykMaxDot320.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: no CMYK Graphic: Profile: CmykMaxDot320.icc Rendering Intent: Perceptual Black Point Compensation: no Preserve Black: no Device Independent RGB/Lab Image: Rendering Intent: From Document Black Point Compensation: yes Device Independent RGB/Lab Graphic: Rendering Intent: From Document Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Image: Rendering Intent: From Document Black Point Compensation: yes Device Independent CMYK/Gray Graphic: Rendering Intent: From Document Black Point Compensation: yes Turn R=G=B (Tolerance 0.5%) Graphic into Gray: yes Turn C=M=Y,K=0 (Tolerance 0.1%) Graphic into Gray: no CMM for overprinting CMYK graphic: no Gray Image: Apply CMYK Profile: no Gray Graphic: Apply CMYK Profile: no Treat Calibrated RGB as Device RGB: no Treat Calibrated Gray as Device Gray: yes Remove embedded non-CMYK Profiles: yes Remove embedded CMYK Profiles: yes Applied Miscellaneous Settings: Colors to knockout: no Gray to knockout: no Pure black to overprint: no Turn Overprint CMYK White to Knockout: no Turn Overprinting Device Gray to K: no CMYK Overprint mode: set to OPM1 if not set Create "All" from 4x100% CMYK: yes Delete "All" Colors: no Convert "All" to K: yes
Prinect Printready Trapper
Page is trapped with Prinect Printready Trapper 16.00.036 Copyright 2015 Heidelberger Druckmaschinen AG http://www.heidelberg.com You can view actual document traps, with the free Trap Editor (Viewer), a Plug-In from the Prinect PDF Toolbox. Please request a PDF Toolbox CD from your local Heidelberg office in order to install it on your computer. Settings: Width: 0.050 mm = 0.142 pt Printorder: Black / PANTONE 7713 C / PANTONE 7739 C / Step Limit: 25.0% Common Density Limit: 0.50 Centerline Trap Limit: 100% Trap Color Scaling: 100.0% Image to Object Trapping: yes Image to Image Trapping: no Black Width Scaling: 100.0% Black Color Limit: 95.0% Overprint Black Text: 12.0 pt Overprint Black Strokes: yes Limit: 0.10 mm = 0.28 pt Overprint Black Graphics: no
mingwersen
Notiz
Unmarked festgelegt von mingwersen
Prinect PDF Report 16.00.036 - 1 - 07.06.2016 11:14:14
Dokument ÜbersichtDateiname: 07-DK-58_spasmoLoges_210x297_X4.pdfTitel: SPA1601_BPZ_ILO_260516_04.inddErstellt mit: Adobe InDesign CC 2015 (Macintosh)Anwendung: Adobe PDF Library 15.0Verfasser: -Erstellt am: 01.06.2016 16:26:18Geändert am: 07.06.2016 11:31:45Dateigröße: 10.2 MByte / 10495.7 KByteTrapped: NeinOutput Intent: ISO Coated v2 300% (ECI)PDF/X Version: PDF/X-4PDF-Version: 1.6Anzahl Seiten: 2Medien-Rahmen: 161.58 x 336.58 mmEndformat-Rahmen: 145.00 x 320.00 mm
