Herausgegeben vom Heimatbund Seligenstadt Nachrichtenblatt für Seligenstadt und seine Nachbarn mit den amtlichen Bekanntmachungen der Stadt Seligenstadt und der Gemeinde Hainburg Jahrgang 67 • Nr. 26 Mittwoch, 26. Juni 2019 Auflage: 21 470 Regionale Sonderthemen: Sommer in der Stadt auf Seite 6/7 und Lebenswertes Mainhausen auf Seite 11 Beachparty in Mainflingen Seite 3 Tausende Besucher am Samstag am Badesee „Worte, die verbinden“ Seite 5 Rubrik im Heimatblatt für alle Nationalitäten Don Camillo und Peppone zu Gast Seite 17 Mehr als 550 Zuschauer bei „Kultur am Fluss“ Mehr als fünf Einsatz bei Brand Seite 20 Wohnhaus in Klein-Krotzenburg stand in Flammen Notdienste / Jahrgänge Seite 2 Vereinskalender / Kirchentermine Seite 10 Inhalt Seligenstadt Am morgigen Donnerstag ab 20 Uhr Skater rollen wieder auf freien Straßen und 5. September. Ge- nauere Infos und Stre- ckenpläne auf dem Stadt- portal unter: www.unser- seligenstadt.de Die „Seli- genstädter Skate-Night“ ist kein Wettbewerb, son- dern ein im Konvoi ge- führtes, gemeinsames lo- ckeres Miteinander auf den für die Skater ver- kehrsfrei gehaltenen Stra- ßen Seligenstadts und Um- gebung. Bei der Skating- Tour sorgen Polizei und Ordnungspolizei sowie das Rote Kreuz und frei- willige Ordner für die Si- cherheit der Fahrer. Die Teilnahme ist kostenfrei. Seligenstadt (red) – Am morgigen Donnerstag, 27. Juni, startet wieder die Se- ligenstädter Skate-Night. Alle sportlichen Skater sind eingeladen, gemein- sam über freigehaltene Straßen in Seligenstadt so- wie den Ortsteilen Klein- Welzheim und Froschhau- sen, im Nachbarort Klein- Krotzenburg und auf der Umgehungsstraße bei Mu- sik zu fahren und Spaß zu haben. Treffpunkt ist wie gewohnt um 20 Uhr ab dem Kapellenplatz. Termine: donnerstags um 20 Uhr ab dem Kapellen- platz, 25. Juli, 15. August Sommerin der Stadt Seligenstadt (beko) – Heute der „heiße Tag“ im Anmarsch und auch fürs Wochenende sind hoch- sommerliche Temperatu- ren angesagt. Der Sommer ist da. Und Seligenstadt begrüßt die wärmste Jah- reszeit mit einem großen Fest, der „sechsten kulina- rischen Meile“. Beim „Sommer in der Stadt“ präsentiert sich die Einhardstadt vom Freitag, 28. Juni (ab 17 Uhr), bis Sonntag, 30. Juni, einmal mehr von ihrer schönsten Seite. Gastronomen er- freuen mit besonderen ku- linarischen Leckerbissen in großen weißen Pago- denzelten, die Geschäfte haben auch am Sonntag, ab 13 Uhr, zuvor am Sams- tag von 10 bis 18 Uhr ge- öffnet – und laden zum Bummeln und Shoppen ein. Viele Geschäftsleute planen Sonderaktionen, geben Rabatte. Mehr Seite 6 und 7. Zwar sollte die Bekanntgabe der drei neuen Löffelritter im Blickpunkt stehen bei der Proklamation der Ordens- bruderschaft vom Steyffen Löffel zu Seligenstadt, doch Heimatbund-Chef Richard Biegel (Mitte) musste auch die traurige Nachricht von plötzlichen Tod des ehemaligen Löffelmeisters Bruno Winkler tags zuvor verkünden. Mehr rund um die Veranstaltung auf dem Marktplatz auf Seite 2. Foto: Thomas Letschert/privat Wechsel in Polizei-Dienststelle Seligenstadt Thomas Eck für „Seppel“ Rösch Polizeistation in Seligen- stadt leitete, wechselt zur Abteilung „Zentrale Dienste“ des Polizeipräsi- diums Südosthessen und übernimmt dort die Lei- tung der Führungsgruppe. Im Rahmen der Veranstal- tung und im Beisein zahl- reich geladener Gäste, wird der „alte“ Dienststel- lenleiter „Seppel“ Rösch verabschiedet und erhält aus den Händen von Poli- zeipräsident Roland Ull- mann ebenfalls die Urkun- de für die Beauftragung in sein neues Amt. Seligenstadt (beko) – Poli- zeipräsident Roland Ull- mann wird am morgigen Donnerstag, 27. Juni, in ei- ner kleinen Feierstunde, die um 14 Uhr im Bespre- chungsraum der Polizei- station Seligenstadt statt- findet, Polizeihauptkom- missar Thomas Eck die Ur- kunde für die Beauftra- gung in das neue Amt als Dienststellenleiter der Po- lizeistation Seligenstadt überreichen. Erster Polizeihauptkom- missar Josef Michael Rösch, der bis dahin die Keine Wolken in Sicht. Die Sonne knallt erbarmungslos und wird zur Gefahr für diejenigen, die sich nicht gegen die heißen Sonnenstrahlen schützen. Mehr Infor- mationen, wie man sich gegen die enorme Hitze schützt, auf Seite 5. Text/Foto: znd • Traumbäder • Heizung • Solaranlagen • Shop Nutzen Sie das Aktionsangebot für ein Komplettbad zu einem Schnäppchenpreis! www.laber-haustechnik.de • Traumbäder • Heizung • Solaranlagen • Shop Erneuern Sie Ihre Heizung! Sie sparen Kosten und schonen die Unmwelt! www.laber-haustechnik.de Tel.: 06182 - 84 12 34 Türen wieder neu und modern in nur einem Tag! Telefon: PORTAS-Studio Assar-Gabrielsson-Str. / nahe S-Bahnhof 63128 Dietzenbach-Stbg. www.portas.de vorher ✓ Modelle: Klassisch, Design, Landhaus ✓ Ohne Rausreißen, Dreck und Lärm ✓ Türen nie mehr streichen ✓ Für alle Türen und Rahmen geeignet 0 60 74 - 40 41 27 Gasheizöfen · Gasherde Gasheizöfen · Gasherde Kocher · Gaskamine Kocher · Gaskamine Erdgas · Propan (Stahl-Keramik) Abgasrohre Kapellenstraße 14-15 63500 Seligenstadt Tel. 0 61 82 / 2 25 24 stetter-lagerverkauf.de Elektro-Hausgeräte Elektro-Hausgeräte Hauptstraße 69 64380 Roßdorf Tel.: 06071 / 7 43 00 Obernburger Straße 13 63853 Mömlingen Tel.: 06022 / 20 43 26 Party-Service – Weine – Spirituosen – Präsentkörbe Abholpreise zuzüglich Pfand (Für Druckfehler keine Haftung) Mo. - Fr.: 9.00 - 12.30 und 14.30 - 18.00 Uhr, Sa.: 8.30 - 14.00 Uhr Friedrich-Ebert-Straße 28 – 63500 Seligenstadt Telefon (06182) 37 40 P S i W i S i i P ä kö b Pilsener, Radler, Export Helles, 1744 20 x 0,33 l 10,99 € Pilsener, Export, Radler Helles, Weizenbier 20 x 0,5 l 12,99 € Mineralwasser 2 plus 1 Aktion 3 x 12 x 1,00 l 10,99 € Apfelwein / Apfelsaft 6 x 1,00 l 6,99 € ANGEBOTE gültig bis 02. Juli 2019 ÜBERDACHUNGEN BALKONGELÄNDER ZAUN BESUCHEN SI E UNSERE AUSSTELLUNG HAKU ein Leb b e e e b b n n e e la l l n a a g g n n Aluminium Zäune und meh 06104-750 1 12 Seligenstädter Str. 14 63179 Obertshausen www.haku-gmbh.de [email protected]Rostfrei- Aluminium Einkaufsvorteil bei Vorlage der Anzeige! Anzeigen bringen viel und kosten wenig! Urlaubsreif? ReiseZeit ... BIN WEG Die ReiseZeit a u ch auf der Website der Me diengruppe Offenbach-Post! www.op-online.de/reise zeit St. Josefs Indianer Hilfswerk e.V. Mehr Informationen auf: www.stjosefs.de/indianerschule “Dank der St. Josefs Indianerschule lese und lerne ich mit Begeisterung . ”
Transcript
Herausgegeben vom Heimatbund Seligenstadt
Nachrichtenblatt für Seligenstadt und seine Nachbarn mit denamtlichen Bekanntmachungen der Stadt Seligenstadt und der Gemeinde HainburgJahrgang 67 • Nr. 26 Mittwoch, 26. Juni 2019 Auflage: 21 470
Regionale Sonderthemen: Sommer in der Stadt auf Seite 6/7 und Lebenswertes Mainhausen auf Seite 11
Beachparty inMainflingen Seite 3Tausende Besucher am Samstag am Badesee
„Worte,dieverbinden“ Seite 5Rubrik im Heimatblatt für alle Nationalitäten
Don Camillo und Peppone zuGast Seite 17Mehr als 550 Zuschauer bei „Kultur am Fluss“
Mehr als fünf Einsatz bei Brand Seite 20Wohnhaus in Klein-Krotzenburg stand in Flammen
Notdienste / Jahrgänge Seite 2
Vereinskalender / Kirchentermine Seite 10
Inhalt Seligenstadt
Ammorgigen Donnerstag ab 20 Uhr
Skater rollen wiederauf freien Straßen
und 5. September. Ge-nauere Infos und Stre-ckenpläne auf dem Stadt-portal unter: www.unser-seligenstadt.de Die „Seli-genstädter Skate-Night“ist kein Wettbewerb, son-dern ein im Konvoi ge-führtes, gemeinsames lo-ckeres Miteinander aufden für die Skater ver-kehrsfrei gehaltenen Stra-ßen Seligenstadts und Um-gebung. Bei der Skating-Tour sorgen Polizei undOrdnungspolizei sowiedas Rote Kreuz und frei-willige Ordner für die Si-cherheit der Fahrer. DieTeilnahme ist kostenfrei.
Seligenstadt (red) – Ammorgigen Donnerstag, 27.Juni, startet wieder die Se-ligenstädter Skate-Night.Alle sportlichen Skatersind eingeladen, gemein-sam über freigehalteneStraßen in Seligenstadt so-wie den Ortsteilen Klein-Welzheim und Froschhau-sen, im Nachbarort Klein-Krotzenburg und auf derUmgehungsstraße bei Mu-sik zu fahren und Spaß zuhaben. Treffpunkt ist wiegewohnt um 20 Uhr abdem Kapellenplatz.Termine: donnerstags um20 Uhr ab dem Kapellen-platz, 25. Juli, 15. August
Sommerinder StadtSeligenstadt (beko) –Heute der „heiße Tag“ imAnmarsch und auch fürsWochenende sind hoch-sommerliche Temperatu-ren angesagt. Der Sommerist da. Und Seligenstadtbegrüßt die wärmste Jah-reszeit mit einem großenFest, der „sechsten kulina-rischen Meile“.Beim „Sommer in derStadt“ präsentiert sich dieEinhardstadt vom Freitag,28. Juni (ab 17 Uhr), bisSonntag, 30. Juni, einmalmehr von ihrer schönstenSeite. Gastronomen er-freuen mit besonderen ku-linarischen Leckerbissenin großen weißen Pago-denzelten, die Geschäftehaben auch am Sonntag,ab 13 Uhr, zuvor am Sams-tag von 10 bis 18 Uhr ge-öffnet – und laden zumBummeln und Shoppenein. Viele Geschäftsleuteplanen Sonderaktionen,geben Rabatte.Mehr Seite 6 und 7.
Zwar sollte die Bekanntgabe der drei neuen Löffelritter im Blickpunkt stehen bei der Proklamation der Ordens-bruderschaft vom Steyffen Löffel zu Seligenstadt, doch Heimatbund-Chef Richard Biegel (Mitte) musste auch dietraurige Nachricht von plötzlichen Tod des ehemaligen Löffelmeisters BrunoWinkler tags zuvor verkünden.Mehrrund um die Veranstaltung auf demMarktplatz auf Seite 2. Foto: Thomas Letschert/privat
Wechsel in Polizei-Dienststelle Seligenstadt
Thomas Eck für„Seppel“ Rösch
Polizeistation in Seligen-stadt leitete, wechselt zurAbteilung „ZentraleDienste“ des Polizeipräsi-diums Südosthessen undübernimmt dort die Lei-tung der Führungsgruppe.Im Rahmen der Veranstal-tung und im Beisein zahl-reich geladener Gäste,wird der „alte“ Dienststel-lenleiter „Seppel“ Röschverabschiedet und erhältaus den Händen von Poli-zeipräsident Roland Ull-mann ebenfalls die Urkun-de für die Beauftragung insein neues Amt.
Seligenstadt (beko) – Poli-zeipräsident Roland Ull-mann wird am morgigenDonnerstag, 27. Juni, in ei-ner kleinen Feierstunde,die um 14 Uhr im Bespre-chungsraum der Polizei-station Seligenstadt statt-findet, Polizeihauptkom-missar Thomas Eck die Ur-kunde für die Beauftra-gung in das neue Amt alsDienststellenleiter der Po-lizeistation Seligenstadtüberreichen.Erster Polizeihauptkom-missar Josef MichaelRösch, der bis dahin die
Keine Wolken in Sicht. Die Sonne knallt erbarmungslos und wird zur Gefahr fürdiejenigen, die sich nicht gegen die heißen Sonnenstrahlen schützen. Mehr Infor-mationen, wie man sich gegen die enorme Hitze schützt, auf Seite 5. Text/Foto: znd
Die ReiseZeit auucch auf derWebsite der MedddiengruppeOffenbach-Post!www.op-online.de/reisezzeitSt. Josefs Indianer Hilfswerk e.V.
Mehr Informationen auf:www.stjosefs.de/indianerschule
“Dank der St. JosefsIndianerschule
lese und lerne ichmit Begeisterung.”
Nr. 26, 26. Juni 2019Heimatblatt2
> Der Jahrgang 1940 Seligenstadt trifft sich am Mittwoch, 3. Juli,um 15 Uhr im Restaurant 1744.
> Der Jahrgang 1944/45 Klein-Krotzenburg trifft sich zu einemFahrradausflug nach Kälberau in die Kahltalmühle am Samstag, 6.Juli, um 13 Uhr in Klein-Krotzenburg an der Schleuse. Eingeladensind auch Partner und Neubürger des Jahrgangs.> Der Jahrgang 1946/47 Hainstadt trifft sich am Dienstag, 2. Juli,ab 18 Uhr in der Gaststätte Ca da Leone.> Der Jahrgang 1952/53 Seligenstadt trifft sich am Donnerstag,27. Juni, um 13 Uhr an der Seligenstädter Fähre zu einer Fahrrad-tour nach nach “Schönbusch” in Aschaffenburg.> Der Jahrgang 1953/54 Hainstadt trifft sich am Freitag, 28. Juni,ab 18.30 Uhr bei Marianne im Vereinsheim am Tennisplatz.
>> Regelmäßige Jahrgangstreffen: <<> Der Jahrgang 1931/32 Seligenstadt trifft sich mit Partnern inZukunft regelmäßig jeden Monat am ersten Donnerstag um 17Uhr im Gasthaus „Zur guten Quelle“.> Der Jahrgang 1938 Seligenstadt trifft sich zum Stammtisch mitPartnern jeden zweiten Freitag im Monat, um 17.30 Uhr im Gast-haus „Zur guten Quelle“ in Seligenstadt.> Der Jahrgang 1940 Seligenstadt trifft sich jeden zweiten Mitt-woch im Monat um 15 Uhr im Restaurant 1744.> Der Jahrgang 1942/43 Seligenstadt trifft sich, an jedem drittenDonnerstag des Monats, um 19 Uhr zum Stammtisch imGasthaus„Frankfurter Hof“.>Der Jahrgang 1943/44Klein-Krotzenburg trifft sich jeden erstenMittwoch im Monat ab 11 Uhr im „Café Schnabel“ in Klein-Krot-zenburg. (zki)
>> Redaktionschluss ist freitags, 10 Uhr
Jahrgänge im Ostkreis
Seligenstädter Heimatblatt - Gegründet im Jahre 1930 -
Herausgeber: Heimatbund Seligenstadt (Hessen)Vorsitzender: Richard BiegelE-Mail: [email protected]://www.Heimatbund-Seligenstadt.de
Redaktionsleitung: Redaktion: Bernhard KochAxel Grysczyk (V.i.S.d.P.) Telefon 06182 929829Telefon: 069 85008-270 Fax 06182 929839
Einige hundert Besucher füllten am Sonntag den Marktplatz, als die Musikanten der TGS, der Stadtkapelle und des Musikvereins Klein-Welzheim ihren Stern-marsch mit einem gemeinsamen Vortrag beendeten. Foto: Letschert/privat
Matthias Müller, der zum Gedenken an dem am Vortag uner-wartet verstorbenen BrunoWinkler ein Stück auf der Trompetespielt. Nach 25 Jahren Einsatz wurde Löffelwirt Bruno Winklerim Mai 2017 verabschiedet und Udo Sommer übernahm seinAmt. Weil Bruno Winkler einst per Akklamation in die Bruder-schaft aufgenommenworden war, durfte er nun endlich selbst„den Löffel trinken“. Foto: Letschert/privat
Stephan Sprey als Kulturpreis-träger. Foto: p
Nicole Jusserand von der Ami-tée Européenne aus Triel Foto: p
Oliver Quilling, Landrat desKreises Offenbach Foto: p
Fauth Hans Rolf Flechsenhar von der Ordensbruderschaft vom Steyffen Löffel benennt die Kan-didaten für den Löffeltrunk. Foto: Letschert/privat
Vor zwei Jahren, 2017, wurde BrunoWinkler als Löffelwirt ver-abschiedet, am 22. Juni verstarb er. Foto: SHB-Archiv/ha
Proklamation auf demMarktplatz : Drei neue Löffelritter
Brauchtum undKultur verbunden
Freundschaften und Ver-einspartnerschaften. „Sieüberzeugt durch ihr welt-offenes, sympathischesund gewinnendes Wesenund ihre ansteckende Be-geisterung für Kultur undKunst“. Sie erhielt mehre-re Auszeichnungen, unteranderem das Bundesver-dienstkreuz (2006).> Dritter im Bunde ist Ste-phan Sprey, der sich alsInitiator des SeligenstädterKaufmannszuges auf demGebiet der Brauchtums-pflege in besonderer Weiseum die Einhardstadt ver-dient gemacht und dafür2017 mit dem Kulturpreisder Stadt Seligenstadt aus-gezeichnet wurde. DerMaurermeister und Bau-unternehmer zeige Sinnfür Tradition und den Er-halt historischer Substanz,so Flechsenhar. Schon alsKind und Jugendlichernahm er an den Geleits-festzügen teil und ist einAktivposten im Heimat-bundvorstand und im För-derverein Historisches Se-ligenstadt.
gust, auf dem Marktplatz,um die Zeremonie zu ab-solvieren und dann in denKreis der Löffelritter auf-zusteigen.> Oliver Quilling ist seit2010 Landrat des KreisesOffenbach mit 13 Städtenund Gemeinden, Zuvorwar der Jurist 14 Jahre langBürgermeister in Neu-Isenburg. Der CDU-Politi-ker stehe für den Erhaltdes Brauchtums, es förde-re das Gemeinschaftsge-fühl, sei ein Beitrag zuIdentitätsstiftung und „einnicht zu unterschätzenderImage- und Standortfak-tor“. Quilling bringe auchhäufig Ehrengäste in die„Kulturhauptstadt“ desKreises, häufig in das Klos-ter und das Winterrefekto-rium.>Nicole Jusserand nannteFlechsenhar „Motor undSeele der Städtepartner-schaft mit Triel“. Die„überzeugte Europäerin“bezeichne Seligenstadt alszweite Heimat. Sie organi-siert den Austausch vonSchülern, iniitiert private
Seligenstadt (sig/red) –Die Ordensbruderschaftvom Steyffen Löffel zu Se-ligenstadt wird um dreiprominente Ordensritterreicher. Wie Fauth undOrdensmeister Hans RolfFlechsenhar bei der Pro-klamation am SonntagNachmittag auf demMarktplatz bekannt gab,sind dies neben LandratOliver Quilling Nicole Jus-serand, die Vorsitzendeder Amitée Européenne deTriel und treibende Kraftder Städtepartnerschaftauf französischer Seite, so-wie Kulturpreisträger Ste-phan Sprey.Einige hundert Besucherfüllten den Marktplatz, alsdie Musikanten der TGS,der Stadtkapelle und desMusikvereins Klein-Welz-heim ihren Sternmarschmit einem gemeinsamenVortrag beendeten. Diefestliche Proklamation derdrei neuen Löffelritter-Kandidaten wurde immerwieder von Applaus unter-brochen: Antreten werdensie am Sonntag, 11. Au-
Wir freuen uns, bekannt geben zu können, dassFrau Rechtsanwältin
Frau Rechtsanwältin und Notarin Dambacher erbringt im Rahmen ihrer Tätigkeit
sämtliche notariellen Dienstleistungen.
vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Frankfurt/Main
am 31.05.2019 zur
bestellt wurde.
Maike Dambacher
Notarin
R e c h t s a n w a l t s g e s e l l s c h a f t m b Hw w w. k r u t h o f f e r - k a n z l e i . d e
K R U T H O F F E R
vom Präsidenten des Oberlandesgerichts Frankfurt/Main
am 31.05.2019 zur
Grüß Gott, ihr Lieben,
es war einer seiner letztenWünsche, mit dem Kauf-mannszug noch einmal inSeligenstadt einzuziehen.Bruno Winkler, der Löffelwirt,der Prinz, der Sänger, der Unterneh-mer, der Freund, der glückliche Vaterund Opa, der Mensch ist nichtmehr.Ob Fürsten, Kardinäle, Ministerund Bürgermeister, alle kannten und verbanden Bru-no Winkler mit Seligenstadt.So hat ihn der Bürgermeister von Rothenburg spon-tan mit auf die Tribüne geholt, als er ihn unter deneinziehenden Kaufleuten erkannte. Er war das Ge-sicht der Seligenstädter Tradition um den Löffel-trunk. Er war ein leidenschaftlicher Fastnachtsprinzund das nicht nur in seiner Kampagne.So wie er seine Geburtstage umfassend vorbereiteteund feierte, so kümmerte er sich auch fürsorglich umdie Auswahl und dasWohl der Löffelmädchen. Auchdie Kandidaten des Löffeltrunks konnten mit seinerGüte rechnen. Großzügig in Taten und Zuspruch. Erhat in den vielen Jahren als Löffelwirt eine unver-wechselbare Institution geschaffen und sie authen-tisch gelebt.War früher der Löffelwirt eine Randfigur der Zere-monie, setzte er Akzente und füllte die Figur buch-stäblich und unverwechselbar aus.Dieser Erfolg hat nicht jedem gefallen und mancheseiner Ideen wurde ihm verleitet. Der Applaus unddie Anerkennung des Publikums belohnten BrunoWinker in seinem Streben nach einer schönen undgelebten Tradition für sein geliebtes Seligenstadt.Danke Bruno.
In tiefer Traurigkeiteuer Turmmännchen
Hier spricht das Turmmännche
Seit Montag sind in Seligenstadt, Hainburg und Mainhausen sowie Klein-Au-heim „Hopper“ der Kreisverkehrsgesellschaft (kvgOF) unterwegs. DerNachfolgerdes Anrufsammeltaxis ist über eine App zu reservieren. Bis Mitte August läufteine Testphasemit vier Fahrzeugen, danach sind sechs an sieben Tagen proWo-che von 5.30 bis 1.30 Uhr im Einsatz. Die APP gibt es unter dem Suchbegriff„kvgOF Hopper“. Auführlicher Bericht im nächsten Heimatblatt. Foto: ha
Go-Go-Girls zu später Stunde / Auch ein Beschwerdetelefon ist eingerichtet
Motorrad-Club Skull Spidersheizt bei der Beach-Party ein
Dort gibt es auch eine In-formation zu allen Vorver-kaufsstellen. An derAbendkasse kosten die Ti-
ckets 20 Euro.Und auch ein Beschwer-detelefon ist wieder einge-richtet: 06182 820884.
paar Stunden Zeit, sich aufder offiziellenWebsite um-zuschauen www.beach-party-mainflingen.info
mit bester Laune am Bade-see Mainflingen willkom-men zu heißen.Bis dahin sind noch ein
Mainflingen (beko/znd) –Sie gilt als eine der größtenVeranstaltungen der Regi-on und findet alle zweiJahre statt: Die „Mutter al-ler Beachpartys“ am Bade-see imMainhäuser OrtsteilMainflingen, die Beach-party.Bereits fünfzehn Mal lädtder Motorrad Club SkullSpiders zu einem tollenEvent ein. Ein unver-gleichliches Angebot anguten Drinks, guter Musikund netten Leuten wartetwieder auf mehrere tau-send Besucher aus demganzen Rhein-Main-Ge-biet. Der Titel „größte Be-achparty in Deutschland“wird auch im Jahr 2019wieder hart verteidigt unddeshalb wird unter ande-rem folgendes geboten:ausgewählte DJ’s von Ra-dio Galaxy Aschaffenburg,Go-Go-Girls zu späterStunde, ein großes Feuer-werk und natürlich jedeMenge Cocktails.Die Veranstalter freuensich darauf, die Besucher
Ein unvergesslicher Abend wartet auf die Besucher der Mainflinger Beach-Party. Es scheint so, als würde das Wetter den party-wütigen Besuchern diesmal keinen Strich durch die Rechnungmachen. Foto: beko
Kameradschaft und Teambuilding standen nun während eines besonderenAusbildungstag auf dem Programm der Feuerwehren der Stadt Seligenstadt. Inkleinen Gruppen mussten die Feuerwehrleute nur mithilfe feuerwehrtechni-scher Geräten verschiedene Aufgaben erfüllen. So galt es unter anderem, ein inNot geratenes Ei aus dem zweiten Stockwerk zu retten, ohne es dabei zu berüh-ren. Zuvor hatten die Stadtbrandinspektion den Bürgermeister Daniell Bastianund den Ersten Stadtrat Michael Gehrheim begrüßen können. Beide überreich-tendenAktiven für ihren ehrenamtlichen Einsatz eineAnerkennungsprämie derStadt Seligenstadt sowie des Landes Hessen. Fünf Jahre in der Feuerwehr sindNathalie Heindel und Ruben Salg, zehn Jahre Sebastian Koch, Svenja Majen undWolfgang Grimm, 15 Jahre Mischa Buschmann und Christian Groß, 20 Jahre Jo-hannes Groß, Clemens Hirschfeld und Kai Neubauer, 30 Jahre Martin Rüdell, 35Jahre Helmut Holler und 40 Jahre Berthold Seebacher. Foto: Feuerwehr/privat
AmWochenende in Klein-Welzheim
Jugendcamp fürNachwuchsfußballer
lände der TuS. Ab Freitag-nachmittag können Kin-der und Jugendliche im Al-ter von sechs bis 14 Jahrenmitmachen.Ehemalige Profis des Bun-desligisten betreuen diejungen Kicker in vier Trai-ningseinheiten.
Klein-Welzheim (red) –Die TuS Klein-Welzheimveranstaltet gemeinsammit dem FSV Mainz 05 amWochenende ein Jugend-camp für Nachwuchsfuß-baller. Schauplatz ist vonFreitag, 28. Juni, bis Sonn-tag, 30. Juni, das Sportge-
Rufen Sie uns an oder besuchen Sie unseren Ausstellungsraum!
MARKISEN + NEUBESPANNUNGENZU AKTIONSPREISEN
• WINTERGÄRTEN
• BALKONANBAUTEN
• HAUSTÜREN
• CARPORTS
• BALKONGELÄNDER
• ZAUNANLAGEN
TERRASSENÜBERDACHUNGEN
NNUNGEN
Nr. 26, 26. Juni 2019Heimatblatt4Gefeiert wird am 28. und 29. Juni
Hüttenfestin Zellhausen
auch akustisch kommendiese nicht zu kurz. Frei-tagabend unterhaltenSome Other Stuff fast un-plugged mit abwechs-lungsreichen deutschenund englischen Pop- &Soul-Coversongs das Pu-blikum und Samstag-abend stehen Smooth &Fanny mit klassischenRock-, Country- undFolksongs für die Erinne-rung an die Hits der Sech-ziger- und Siebzigerjahre.Der Eintritt ist an beidenTagen frei. Mehr Infos so-wie eine Anfahrtsskizzegibt es unter www.huette-zellhausen.de.
Zellhausen (red) – DieHütte lädt zum Hütten-fest in Zellhausen ein.Von Freitag bis Samstag,28. bis 29. Juni, kann manes sich ab jeweils 18 Uhrin gemütlicher Atmo-sphäre bei Bier und Ap-felwein vom Fass sowieerlesenen Weinen undfrisch zubereitetenSchmankerln des Kü-chenteams gut gehen las-sen. Auch die Hütten-Barhat in diesem Jahr wiedereine vielfältige Auswahlan leckeren Cocktails zubieten. Nicht nur für denGaumen wird den Festbe-suchern einiges geboten,
FührungmitNachtwächterSeligenstadt (red) – Waspassierte früher, wenn esdunkel wurde? Werwachte nachts über dieStadt? Antwort auf dieseFragen und mehr gebendie Führungen mit demNachtwächter oder derTürmerin durch die Gas-sen von Seligenstadt.Am Freitag, 5. Juli, veran-staltet die Stadt Seligen-stadt eine öffentlicheNachtwächterführung,Treffpunkt ist die Tourist-Info im Einhardhaus. Derrund eineinhalbstündigeGang durch die dämmri-gen Gassen beginnt um21.30 Uhr.Jeden ersten Freitag imMonat findet eine öffentli-che Nachtwächterfüh-rung (5,50 Euro pro Per-son) statt, sie kann aberauch individuell gebuchtwerden (pauschal 85 Eurofür bis zu 15 Personen).Reservierung erforderlichunter � 06182 87177(Tourist-Info).
Wahlen undEhrungen beider TuSKlein-Welzheim (red) –Die TuS 1908 Klein-Welz-heim lädt ein zur Jahres-hauptversammlung fürFreitag, 28. Juni, 20 Uhr.Die Tagesordnung bein-haltet unter anderem Be-richte der einzelnen Gre-mien und Abteilungen,Neuwahlen des Vorstan-des, insbesondere der dreigleichberechtigten 1. Vor-sitzenden, Ehrungen derverdienten Mitglieder so-wie die Anpassung derSatzung bezüglich der eu-ropäischen Datenschutz-verordnung.
PflegendeAngehörigeim GesprächSeligenstadt (red) – SeitSeptember 2013 organi-siert die Stadt Seligen-stadt einmal im Monat ei-nen Gesprächskreis fürpflegende Angehörige vondemenzerkrankten Men-schen. Der nächste Ge-sprächskreis findet amDienstag, 2. Juli, um 15Uhr im Altenclub HausWallstraße, (Wallstraße38-40) in Seligenstadtstatt.Der kostenlose Ge-sprächskreis steht allenPersonen offen, die einenpflegebedürftigen Men-schen zu Hause oder imSeniorenheim versorgen.Begleitet wird er vonAnke van den Bergh, ei-ner erfahrenen Fachfraurund um die Themen Pfle-ge, Begleitung und Bera-tung von Angehörigen.Eine Anmeldung ist nichterforderlich. Darüber hi-naus bietet die Senioren-beraterin auch Einzelfall-hilfen durch Beratungsge-spräche und Hausbesuchein Seligenstadt an.Weitere Informationen er-halten Interessierte imRathaus im Büro der Se-niorenberatung,� 06182-87110, [email protected]
Sie geht in die zweite Runde:
„Germanias tönendeWochenschau“
kulinarische Köstlichkei-ten zubereiten wird.
Karten erwerben
Es wartet somit ein musi-kalischer wie geschmack-licher Hochgenuss aufdie Besucher mit einemRundgang durch eineganz normale Seligen-städter Woche. Kartenkönnen unter � 061821604 oder [email protected] erworben wer-den.
Seligenstadt (beko) – An-knüpfend an den letztjäh-rigen Erfolg lädt der Män-nerchor der Germania 03Seligenstadt für Freitag,30. August, um 18.30 Uhrzum Besuch der Wieder-holung von „Germaniastönende[r] Wochen-schau“ im Prälaturgartendes Klosters. Als Gästewerden der der Germaniaangehörende Rock-Pop-Jazz-Chor sowie AndreasNeubauer erwartet, wel-cher live vor Publikum
34. Oldiepräsenta amMainufer
Viele alte Fahrzeuge sorgenfür leuchtende Besucher-Augen
auch einen Teile-, Modell-und 50er-Jahre-Markt. Inden vergangenen Jahrenkonnten bis zu 15.000 Be-sucher zum Festival be-grüßt werden. Neben denAusstellern mit ihren Ol-dies reisen natürlich auchzahlreiche Besucher mitihren alten Fahrzeugen anund können diese auf denMainwiesen in Positionbringen.Die Oldiepräsenta bietetden Liebhabern vor allemauch Gelegenheit zum Er-fahrungs- und Ersatzteil-austausch.Darüber hinaus wird auch
Oldtimer-Kleidung ange-boten und professionelleAutogutachter bieten ihreDienste zu Sonderpreisenan.Für das leibliche Wohl istdurch das Grillteam derMetzgerei Becker gesorgt.Auf demGelände des Fest-platzes öffnet zudem einegroße Weinlaube des Alze-nauer Weingutes Brönner.15 wertvolle Pokale wer-den insgesamt vergeben,der Pokal der Stadt Seli-genstadt gibt es für den ausallen Teilnehmern am bes-ten bewerteten „Oldtimerdes Jahres“.
Seligenstadt (zfk) – Zur34. Oldiepräsenta lädt dieInteressengemeinschaftWirtschaftsWunderWa-genvereinigung (WWWV).Seligenstädter Oldtimer-club, alle Oldtimer-Begeis-terte für Sonntag, 30. Juni,an das SeligenstädterMainufer ein. Das Eventist weit über die GrenzenSeligenstadts hinaus be-kannt und lockt zahlrei-che Begeisterte von nahund fern an.Die Auto- und Nostalgie-fans können sich nicht nurauf die große Oldieschaufreuen, zusätzlich gibt es
Liebhaber von Oldtimern treffen sich an diesem Sonntag wieder zur 34. Oldiepräsenta am Seli-genstädter Mainufer. Foto: privat
Zeltlager-Wochenende bei Kolping
Abenteueram Lagerfeuer
mantik und Gemütlichkeit.Etwas Besonderes ist auchder Gottesdienst unter frei-em Himmel. Begonnenwird freitags um 19 Uhr aufdem Gelände der Kolping-familie, das Ende ist fürSonntag gegen 14 Uhr ge-plant. Anmeldung sind absofort per Mail möglich un-ter dem Stichwort „Zeltla-ger 2019“ an [email protected] Kosten pro Familieund Nacht: Mitglieder zah-len zehn Euro, alle anderen15 Euro.
Seligenstadt (red) – Fami-lien aus Seligenstadt undUmgebung können vom 5.bis zum 7. Juli gemeinsamein tolles abenteuerlichesZeltlager-Wochenende aufdem Gelände der Kolping-familie Seligenstadt erle-ben. Anmeldungen sindnoch bis zum 30. Juni mög-lich.Beim Zelten, Spielen, Bas-teln, Chillen, Grillen undvielem mehr ist für jedesFamilienmitglied etwas da-bei. Ein Lagerfeuer (je nachWetterlage) sorgt für Ro-
Angebote der Stadt Seligenstadt wieder in den beiden letzten Sommerferienwochen
Ferienspiele unter demMotto„Schöne neueWelt“ im Sommer
melt schon eifrig Ideen,damit die Kinder auch indiesem Jahr wieder vielFreude und Spaß haben.Fragen beantwortet dasKinder- und Jugendbüroder Stadt Seligenstadt (� 06182 87166).
www.seligenstadt.de
bis zum 9. August. DieKinder der Altersgruppe(6 bis 12 Jahre) könnenan einer der beiden Wo-chen teilnehmen, derTeilnehmerbeitrag be-trägt 45 Euro und mussmit der Anmeldung ent-richtet werden.Das Betreuerteam sam-
können die Kinder erst-mals online angemeldetund der Teilnehmerbei-trag via e-payment be-zahlt werden. Wie in allden Jahren zuvor werdendie Spiele in den letztenbeiden Ferienwochen an-geboten – vom 29. Juli biszum 2. August und vom 5.
Seligenstadt (beko) –Unter dem Motto „Schö-ne neue Welt“ stehen dieSommerferienspiele derStadt Seligenstadt. DieAnmeldeunterlagen lie-gen im Rathaus, im Bür-geramt und im Nachbar-schaftshaus aus, überwww.seligenstadt.de
„Kinder trauern anders als Erwachsene“
Hospizgruppe: Ab August gibt eseine neue Kindertrauergruppe
November sowie 13. De-zember, jeweils 15.30 bis17.30 Uhr im evangeli-schen Gemeindehaus, Uh-landstraße 1 in Hainstadt.Die Teilnahme an der Kin-dertrauergruppe ist kos-tenfrei.Die Hospizgruppe Seligen-stadt und Umgebung bietetihre Dienste ehrenamtlich,unentgeltlich und über-konfessionell an. Die am-bulante Fürsorge und Zu-wendung für sterbende,schwerkranke und trau-ernde Menschen steht imMittelpunkt ihres Han-delns. Weitere Informatio-nen unter www.hospiz-se-ligenstadt.de oder Hospiz-telefon � 0178 5646979.
ziehungsberechtigten er-forderlich. Zwei erfahreneMitarbeiterinnen – MaritaHabersack, � 06106 76216, E-Mail: [email protected], und Pe-tra Ehrich, � 0170 4150461, E-Mail: [email protected] – leiten dieGruppe und nehmen dieAnmeldungen entgegen.Sie haben sich als Trauer-begleiterinnen für Kinderund Jugendliche nach denStandards des Bundesver-bandes Trauerbegleitungausbilden lassen und aufdie Aufgabe vorbereitet.Die Termine für die Tref-fen sind am 23. August/ 6.und 20. September/ 18.Oktober/ 1., 15. und 29.
mung ist oft sehr wechsel-und/oder sprunghaft. DieTrauer kommt in Wellen.Trauerreaktionen wieWut,Schlafstörungen, Ängsteoder Schulschwierigkeitenkönnen auftreten, aberauch Rückzug, Leere undGefühllosigkeit,“ sagt Pe-tra Ehrich, eine der Trau-erbegleiterinen. In derTrauergruppe mit anderen,die sich in einer ähnlichenSituation befinden, be-kommen die Kinder auchRaum zum Austausch mit-einander. Vor der Teilnah-me ist ein Gespräch zurEinschätzung der indivi-duellen Situation und derpersönlichen Bedürfnissedes Kindes mit einem Er-
Ostkreis (beko/red) – DieHospizgruppe Seligenstadtund Umgebung erweitertihr Trauerangebot ab Au-gust 2019 um eine Kinder-trauergruppe. Sie bietet inder KindertrauergruppeKindern im Alter vonsechs bis 13 Jahren in achtinhaltlich aufeinander auf-bauenden Modulen dieMöglichkeit, sich in einergeschützten Gruppe regel-mäßig mit ihrer Trauerauseinander zu setzen.Das Angebot richtet sichan Kinder, die einen ihnennahestehenden, liebenMenschen durch den Todverloren haben.„Kinder trauern anders alsErwachsene. Ihre Stim-
Die Schäfchen imKlostergarten suchen Zuflucht vor der Sonne.Dochnicht nur sie leidenunter der enormenHitzein und rund um Seligenstadt, sondern auch die Altstadtbesucher. Nur wenige trauen sich hinaus – und wenn,dann wird schnellstmöglich ein schattiges Plätzchen gesucht. Zum Wochenende soll es noch wärmer werden,ganz zum Leidwesen derer, die bereits jetzt unter der enormen Hitze leiden. Text/Foto: znd
• Beseitigen von Gebrauchsspuren• Reparatur von Brand-, Wasser-und Mottenschäden
• Fransen- u. Kantenerneuerung
Traditions- und Familienbetrieb in 5. Generation – seit 1955 in Deutschland
Sie fahren inURLAUB
und IhrTEPPICHzurPFLEGEWÄSCHE und
REPARATURENbis 10. August 20191/3 günstiger!
www.harth-schneider.de
Opatrnosti není nikdy nazbyt
Vorsicht geht nie verloren
(Heute Teil 25: Tschechisch)
Einmal nicht zu Ende gedacht in der Nacht, und am Morgenist nichts mehr zu retten. Zerrüttet ist die Welt, sie ist nichtmehr so, wie sie dir gefällt.
Du drehst und wendest dich, bereust deine vorschnelle Ent-scheidung.Du versuchst dich von ihr zu scheiden, doch der Samen ist be-reits gesät.Die Frucht deiner Taten wächst heran, doch du tust so, alshättest du es nicht getan.In deinem Kopf merkst du aber, du hast dich vertan.Vorsicht ist besser als Nachsicht. Bevor du viel Zeit investie-ren musst, um einen Fehler gerade zu biegen, solltest du ver-suchen, diesen gar nicht erst entstehen zu lassen.
Natalia Dizer
>> Mit der Rubrik „Worte, die verbinden“ will die Redaktion wö-chentlich Leser aller Nationalitäten ansprechen und aufzeigen, dasswir trotz aller Unterschiede doch alle gleich sind. Bitte auch Insta-gram-Account „wortedieverbinden“ beachten.
Bei 35 Grad undmehr dürfen Büro undWohnzimmer nicht zum Brutkasten werden
Jener „Glaubensstreit“ums richtige Lüften
die Rolllä-den herun-terlasse. Ichtrage leich-te, luft-durchlässi-ge Kleidung,trinke vielenicht zu kal-te Getränkemit mög-lichst wenigZucker undlasse mirauch hinund wiederkaltes Was-ser über dieUnterarmelaufen.“
besonders wichtig.“> Ventilatoren ergebenviel Sinn: Aus KotzerkesSicht ergeben deshalbVentilatoren auf jedenFall viel Sinn, wobei erdarauf achten würde,dass niemand über länge-re Zeit im Luftzug sitzt.Gleichzeitig versteht Kot-zerke aber auch diejeni-gen, die warme Luft garnicht erst in die Woh-nung lassen möchten. Erwarnt jedoch: „Dannmuss aber auf andere Artein Luftaustausch herge-stellt werden oder zumin-dest stoßweise gelüftetwerden - auch tagsüber.“Und wie kühlt Peter Kot-zerke sich selbst ab? „Ichreduziere unnötige Wär-mequellen indem ichetwa PC und Drucker nurbei Bedarf anschalte und
ßen lassen. Doch ist daswirklich eine uneinge-schränkt geeignete Metho-de? Dr. Peter Kotzerke,Mediziner bei der AOKHessen, hat daran zumin-dest Zweifel: „Büro undWohnzimmer werdenohne adäquate Belüftungund Beschattung schnellzu einer Art Brutkasten.Das kann zu einer großenBelastung für den Organis-mus führen. Wir müssendafür sorgen, dass sich dieüberschüssige Wärme inden Räumen und immenschlichen Körpernicht staut, sondern aufunterschiedlichen Wegenabgeführt wird. Es ist einZusammenspiel vieler in-dividueller Faktoren, diesich mehr oder wenigerbeeinflussen lassen. DieLuftzirkulation ist dabei
Region (beko/red) – Hes-sen steckt in einer Hitze-welle rekordverdächtigenAusmaßes. Besonders inunserer Region sind indiesen Tagen Temperatu-ren von bis zu 40 Gradmöglich, es wird viel ge-schwitzt werden.Die enorme Wärme führtdabei in vielen Büros undPrivathaushalten zu einerArt „Glaubensfrage“: Lüf-ten ja oder nein? Unbe-stritten ist, dass morgend-liches Stoß- oder Quer-lüften ein probates Mittelist, um die Raumtempera-tur zumindest zeitweisedeutlich zu senken. Aberwie sieht es am Mittagund Nachmittag aus?Hier hört man oft denRat, alle Fenster ge-schlossen zu halten unddamit die heiße Luft drau-
Hohe Temperaturen können zur Belastung für den Kreislauf werden
Barmer schaltet Hitze-Hotline:Tipps für tropische Temperaturen
am ehesten in denGriff be-komme, worauf man beider Kleidung achten müs-se und wie man beim Son-nenbaden den Körpernicht übermäßig strapazie-re.Die kostenlose Hotlinesteht allen Interessiertenrund um die Uhr offen un-ter 0800 84 84 111. Mehrzum Teledoktor unterwww.barmer.de.
rin bei der BARMER. Ins-besondere für ältere Men-schen sei es wichtig, beiHitze regelmäßig undmehr als gewohnt zu trin-ken. Denn gerade mit zu-nehmendem Alter tränkenviele Menschen tenden-ziell zu wenig. Neben demrichtigen Trinkverhaltengebe die Hitze-Hotline au-ßerdem Hinweise, wieman Kreislaufprobleme
schön hochsommerlicheTemperaturen für alleSonnenanbeter und Bade-freunde auch sein mögen,können sie den Körperund damit den Kreislaufenorm belasten. Wer dannnoch zu wenig trinkt, kanndurch die Hitze einenKrampf, einen Kollapsoder einen Schlag bekom-men“, sagt Dr. UrsulaMar-schall, leitende Medizine-
Ostkreis (beko/red) –„Angesichts der aktuellenHitzewelle schalten wir absofort eine Hitze-Hotline“,darauf weist Norbert Sud-hoff, Landesgeschäftsfüh-rer der BARMER in Hes-sen hin. Hier erhalten dieAnrufer Tipps, worauf siebei der tropischen Wetter-lage achtenmüssen, um siemöglichst unbeschwert ge-nießen zu können. „So
Kalte Klimaanlage führt zu Kreislaufproblemen
Tipps zum UmgangmitHitze beim Autofahren
steigen, was in kurzer Zeitzu Dehydration führt.> Trinken Sie bei starkerHitze ausreichend, ambesten bis zu drei Liternam Tag. Allerdings solltenSie auf eisgekühlte Ge-tränke verzichten. Diekönnen zu verstärktemSchwitzen und Magenbe-schwerden führen. Hilf-reich sind dagegen unge-süßte Getränke wie Mine-ralwasser, Schorle oderTee.> Parken Sie nach Mög-lichkeit im Schatten oderim Parkhaus. Ist dies nichtmöglich, decken Sie dieFrontscheibe mit einemThermo-Scheibenschutzab. Dieser reflektiert dieSonne und verhindert diedirekte Sonneneinstrah-lung.Kindersitze können Sieschützen, indem Sie diesemit einem Tuch abdecken.
Ende der Fahrt die Küh-lung aus und lassen Sie le-diglich die Lüftung weiter-laufen. So trocknet Kon-denswasser im System derKlimaanlage und Bakte-rien sowie Pilze könnensich nicht festsetzen undvermehren.> Gerade im Stau oder„Stop and Go“-Verkehrwird der Motor nichtdurch den Fahrtwind ge-kühlt. Droht er zu überhit-zen, schalten Sie die Hei-zung ein. So wird warmeLuft vom Motor wegge-führt.> Lassen Sie niemals, auchnicht für kurze Zeit, Kin-der, bewegungseinge-schränkte Personen oderTiere im Auto zurück.Selbst bei geöffnetemFenster können die Tem-peraturen im abgestelltenFahrzeug schnell auf 60-Grad Celsius und mehr
und der Kühlung dieschwerste Arbeit. Vor demEinschalten der Klimaan-lage, sollten Sie alle Türenund Fenster wieder schlie-ßen.Zunächst die Lüftung aufUmluft stellen, bevor dieKlimaanlage aktiviertwird.So kühlt der Innenraumschneller herunter. AberAchtung: Zwischen In-nen- und Außentempera-tur sollten maximal sechsGrad Celsius Unterschiedliegen.Wird die Klimaanlage zukalt eingestellt, drohenKopfschmerzen und Kreis-laufprobleme.> Stellen Sie den Luft-strom so ein, dass er überdie Insassen hinwegge-führt wird. So vermeidenSie Erkältungen und Ver-spannungen.> Stellen Sie kurz vor dem
Ostkreis (red) – Sommer,Sonne, Hitze. Es ist diebisher heißeste Woche desJahres und Abkühlung istnicht in Sicht. Was die ei-nen freut, kann für Auto-fahrer zur echten Belas-tung werden. Wie Sie trotzTemperaturen nahe der40-GradMarke einen küh-len Kopf hinter dem Steu-er bewahren, zeigen fol-gende Tipps des ADACHessen-Thüringen.„Wird es draußen heiß,steigt die Unfallgefahr“, soCornelius Blanke, Presse-sprecher des ADAC Hes-sen-Thüringen. „FahrenSie deshalb defensiv undlegen Sie bei längerenStrecken regelmäßige Pau-sen ein.“> Öffnen Sie vor Fahrtbe-ginn alle Türen des Fahr-zeugs, um frische Luft insAutoinnere zu lassen. Daserspart Ihnen stickige Luft
Hitzewelle und die Frage: Lüften oder nicht?Foto: beko
Lesen Sie das Heimatblatt
auch im Internet als E-Paper auf
www.stadtpost.de
Fest imNiederfeldSeligenstadt (red) – Li-vemusik, Spiel, eineTombola und verschie-dene Überraschungenerwarten die Besuchereines Festes, zu dem dieStadtteilzeitung „Nie-derfeld-Rundblick“ fürFreitag, 28. Juni, einlädt.Beginn ist ab 15 Uhr aufden „Platz der Freund-schaft“ im Bereich Berli-ner Straße 1 bis 11.Auch die umliegendeLäden, Gaststätten so-wie das Mütterzentrum„Weibernest“ beteiligensich. Die benachbarteevangelische Kinderta-gesstätte Niederfeld fei-ert ab 17 Uhr die Verab-schiedung ihrer Schul-anfänger.
an. Die Fähre fährt verlän-gert am Freitag und Sams-tag bis 23 Uhr. Der Wo-chenmarkt bietet sein An-gebot am gewohnten Aus-weichstandort in derFrankfurter Straße – direktangrenzend an den Markt-platz. Am Sonntag lädtnoch die Oldiepräsenta anden Main ein.Detaillierte Infos überTeilnehmer und Aktionenunter: www.unser-seligen-stadt.de
Bürger und Gäste will-kommen! Gastronomischund mit viel Unterhaltungam Freitag, Samstag undSonntag, als leistungsfähi-ge und attraktive Ein-kaufs-Stadt, als kulinari-sche Meile und als Ort füreinen bunten und interes-santen Familienausflug.Die Touristinfo hat geöff-net: Sa von 10-16 Uhr, Sovon 12-16 Uhr und bietetam Sa um 12.30 Uhr eineöffentliche Stadtführung
sche Spezialitäten, haus-gemachte Gerichte „ty-pisch Deutsch“, Fisch-Köstlichkeiten, deftigeSteaks, verschiedenste Sa-late sowie südeuropäischeBesonderheiten der spani-sche, italienische und grie-chische Küche. Allesfrisch gemacht und ser-viert in Seligenstadt! Indiesem Jahr in einer Stadtaus Pagodenzelten exklu-siv serviert.Seligenstadt heißt alle
in großen weißen Pago-denzelten, die Geschäftehaben auch am Sonntag,ab 13 Uhr, zuvor am Sams-tag von 10 bis 18 Uhr ge-öffnet – und laden zumBummeln und Shoppenein. Und: Viele Geschäfts-leute planen Sonderaktio-nen, geben Rabatte.Viele Restaurants undGaststätten in Seligenstadtbeteiligen sich auch in die-sem Jahr an der Aktion.Angeboten werden hessi-
Der Sommer ist da. UndSeligenstadt begrüßt die -hoffentlich – wärmste Jah-reszeit mit einem großenFest, der „6. kulinarischenMeile“.Beim „Sommer in derStadt“ präsentiert sich dieEinhardstadt vom Freitag,28. Juni (ab 17 Uhr) bisSonntag, 30. Juni einmalmehr von ihrer schönstenSeite. Gastronomen er-freuen mit besonderen ku-linarischen Leckerbissen
Sommerkirche: „Lust am Leben“geht Pfarrerin KathrinBrozio am 4. August um9.30 Uhr in Seligenstadtund um elf Uhr in der Gus-tav-Adolf-Kirche in derSchleusenstraße in Klein-Krotzenburg nach. Vika-rin Charlotte Voß beendetdie Sommerkirche amSonntag, 11. August, mitdem 103. Psalm. „Der dei-nen Mund fröhlichmacht…“ überschreibt siedie Predigt, die sie um 9.30Uhr im Evangelischen Ge-meindehaus in Hainstadthält.
men und feiert mit beidenGemeinden am 14. JuliGottesdienst, um 9.30 Uhrin Seligenstadt, um elf Uhrin Klein-Krotzenburg. Ei-nen Blick auf ihre Som-mergarderobe wirft Pfarre-rin Leonie Krauß-Buck amletzten Juli-Sonntag. „Mei-ne Kleider des Heils“ über-schreibt sie ihre Predigtund hält diese um 9.30 Uhrin Hainburg, um elf Uhr inder katholischen Kirche inMainflingen. Ob Jesus derglücklichste Mensch war,der gelebt hat, dieser Frage
danach im Gottesdienstum elf Uhr in Klein-Krot-zenburg, Gustav-Adolf-Kirche. Das Leben als Festbetrachtet Pfarrer Alexan-dru Lita am 7. Juli. Er wid-met sich Gedanken desbiblischen Buches des Pre-digers und feiert um 9.30Uhr im Evangelischen Ge-meindehaus in Hainstadt,um elf Uhr im Gemeinde-haus in FroschhausenGottesdienst. PfarrerinBrigitte Rohde kommtüber das Reisen in bibli-schen Zeiten ins Schwär-
Ostkreis (red) – Um die„Lust am Leben“ geht es inder diesjährigen Sommer-kirche der beiden evange-lischen KirchengemeindenSeligenstadt/ Mainhausenund Hainburg. Mit demSommerlied „Geh ausmein Herz“ beginnt Pfar-rer Thomas Reitz den ge-meinsamen Gottesdienst-Reigen mit einem Predigt-Streifzug durch die blü-henden Gärten am Sonn-tag, 30. Juni, um 9.30 Uhrin der Evangelischen Kir-che in Seligenstadt und
Rundblick-Festim NiederfeldSeligenstadt (red) – ZumRundblick-Fest lädt dieStadtteilzeitung „Nieder-feld-Rundblick“ für Frei-tag, 28. Juni, ab 15 Uhr aufden „Platz der Freund-schaft“ ein. Dort in derBerliner Straße 1-11 gibtes Kaffee und Kuchen,Getränke, Spiele, eineTombola, Live-Musik undÜberraschungen der um-liegenden Läden undGaststätten und des Müt-terzentrums „Weiber-nest“.Die benachbarte evangeli-sche KindertagesstätteNiederfeld feiert ab 17Uhr die Verabschiedungihrer Schulanfänger.Die 31. Ausgabe der Stadt-teilzeitung Niederfeld-Rundblick soll nach denSommerferien erscheinen.Das Schwerpunkt-Themaist „Mobilität“.Entstanden im Rahmendes Förderprogramms„Soziale Stadt“, wird dieStadtteilzeitung seit 2005von einer Redaktion ausdem Seligenstädter Nor-den zusammengestelltund kostenlos in alleHaushalte nördlich derQuerstraße verteilt. He-rausgeberin der Zeitungist die Evangelische Kir-chengemeinde Seligen-stadt und Mainhausen.
Vernissage beimKunstforumSeligenstadt (zfk) – ZurVernissage der neuenAusstellung „T-räume“lädt das Kunstforum Seli-genstadt für Sonntag, 7.Juli, um 17 Uhr in die Ga-lerie Kunstforum ins AlteHaus, Frankfurter Straße13, ein.Die Künstler sind bei derEröffnung anwesend. DieArbeiten thematisierendie Grenze zwischen Rea-lität und Illusion, zwi-schen Außen- und Innen-raum. Die Künstler Rein-hard Hanke, FranziskaSchemel und Astrid W.Schöps setzen sich sehrunterschiedlich mit demThema auseinander. DieAusstellung kuratierenwird Dr. Angela Beike,Irena Jerat-Teubner sowieSabine Riess.Die Ausstellung ist frei-tags, samstags, sonntagssowie feiertags von jeweil15 bis 18 Uhr oder nachVereinbarung geöffnet.Der Eintritt ist kostenlos.Die Ausstellung geht nochbis Sonntag, 15. Septem-ber.
Treffen derDiabetikerSeligenstadt (red) – DieDiabetiker Selbsthilfe Se-ligenstadt lädt für Diens-tag, 2. Juli, 20 Uhr, in dasevangelische Gemeinde-zentrum an der Jahnstra-ße in Seligenstadt ein. Esspricht der DiabetologeDr. med. Christian Klep-zig zum Thema „NeueTechnik bei Diabetes –von Messsystemen undPumpen“.Anschließend können imoffenen GesprächskreisFragen gestellt werden.
Die Kinder der Kita St. Josefshaus haben zum Abschlussdes Kindergartenjahres das Feuerwehrhaus in Seligen-stadt besucht. Sie schauten sich die Umkleideräume an,durften eine Uniform anprobieren und sich ein Feuer-wehrauto ganz genau anschauen. Krönung war dasWas-serspritzen. Zuvor hatte Feuerwehrfrau Kerstin Störger-Brabec in den einzelnen Gruppen die Kinder in theoreti-scher Brandschutzerziehung unterwiesen. Beantwortetwurden dabei Fragen wie „Wie verhalte ich mich imBrandfall? Was muss ich bei der Rettungsleitstelle ange-ben?“ Foto: p
Harmonie Froschhausen tischt auf
Seit 25 JahrenKulinarischeWoche
und Frühlingsrollen, ThaiCurry und Thunfisch-Steak am Montag folgenam Dienstag hessischeSpezialitäten wie Handkä-se, am Mittwoch ein kroa-tischer Abend, am Don-nerstag Paprika und Pustasowie am Freitag zumFestausklang Matjes mitBratkartoffeln und geba-ckene Forelle. Im Tagesan-gebot gibt es außerdemWürste vom Grill, Pom-mes und Salat.
Froschhausen (red) –Vom Jubiläumsschmausmit Ochs am Spieß bis zur„fernköstlichen“ Küche istwieder für jeden Gaumenetwas dabei bei der 25. Ku-linarischen Woche derHarmonie Froschhausenvom 30. Juni bis zum 5.Juli. Der Biergarten ist amSonntag ab 10.30 Uhr ge-öffnet, anschließend vonMontag bis Freitag ab 17Uhr. Auf Ochs am Spießund Kuchen am Sonntag
Klein-Welzheimer Lesekreis trifft sich
Preisgekröntes Werkvon de Saint-Exupéry
Bestseller „Mittagsstunde“kehrt ein „Studierter“nach Jahrzehnten in dasnordfriesische Dorf Brin-kebüll zurück, in dem ereine beschauliche Kind-heit verbracht hat. 2015erschien der Roman „Al-tes Land“ über ein ost-preußisches Flüchtlings-kind, das in Norddeutsch-land eine neue Heimat fin-det.Die Zusammenkünfte fin-den regelmäßig am erstenDienstag des Monats um20 Uhr im Pfarrheim hin-ter der Kirche statt. Nähe-re Auskünfte erteilt Rose-marie Seipel unter� 06182 27464 oder ü[email protected].
Klein-Welzheim (red) –Der Klein-Welzheimer Le-sekreis lädt ein zu seinemnächsten Treffen amDienstag, 2. Juli, um 20Uhr in der Bücherei. Aufdem Programm steht einpreisgekröntes Werk desFliegers und Autors Antoi-ne de Saint-Exupéry. In„Wind, Sand und Sterne“verarbeitet er seine Erleb-nisse beim Absturz überder ägyptischen Wüste,die ihn zu spirituellen Er-kenntnissen führten.Nach einer Sommerpauseim August hat sich der Le-sekreis für den 3. Septem-ber verabredet, um sichüber zwei Bücher vonDörte Hansen auszutau-schen. Im diesjährigen
St. Cyriakus Klein-Welzheim
KÖB für sechsWochen geschlossen
Bilderbuchkino und einemSpieleprogramm ein.Auf der neuen Homepageunter der Internetadressehttps://bistummainz.de/buecherei/klein-welzheimkönnen sich Interessierteüber Aktuelles aus der Bü-cherei informieren. Hier istauch der Onlinekatalogmit seinen interaktivenFunktionen integriert. DieKÖB St. Cyriakus im Pfarr-heim neben der Kirche istmittwochs von 17.30 bis18.30 Uhr und sonntagsvon 11 bis 12 Uhr geöffnet.Anmeldung und Ausleihesind kostenlos.
Klein-Welzheim (red) –Bevor die Katholische öf-fentliche Bücherei St. Cy-riakus für die Dauer derSommerferien schließt, be-steht noch bis einschließ-lich 30. Juni die Gelegen-heit, sich mit Büchern,Hörbüchern, Spielen undKinderfilmen einzude-cken. Danach ruht derAusleihbetrieb für sechsWochen.Zum Sommerfest derPfarrgemeinde lädt die Bü-cherei am Sonntag, 11. Au-gust, wie gewohnt beson-ders die Kinder ganztägigzur Medienausleihe, zum
Bundeslager der Pfadfinder aus Seligenstadt-Mainhausen
Zusammenhalt gleichzu Beginn bewiesen
Feuer in der Jurte und einegroße Verleihfeier amSonntagabend rundetendas Programm ab. AmPfingstmontag verabschie-deten sich die Pfadfindervon ihren neuen und altenFreunden.Wer Lust hat, solche Aben-teuer selbst zu erleben, istherzlich eingeladen, diens-tags die Gruppenstunde desStammes Drachen zu besu-chen.www.pfadfinder-seligen-stadt.de
geplant starten. Die rund 85Mitglieder konnten sich beieinem Geländespiel auspo-wern, bei einem Postenlaufihr (Pfadfinder-)Wissen tes-ten, auf die besonderen Fä-higkeiten anderer Pfadfin-der wetten und schließlicheinen Schatz finden, indemman eine Karte so vervoll-ständigte, dass sich dieBundeslilie ergab. Vor al-lem Wölflinge und Jung-pfadfinder hatten dabei vielSpaß.Gemütliche Singrunden am
halt der Pfadfinder ist, zeig-te sich bereits bei der An-kunft: „Wir sind erst gegenMitternacht auf dem Lager-platz angekommen, aberdurch die Hilfe von etwa 20anderen Pfadfindern warenunsere Zelte nach 30Minu-ten bereits aufgebaut undunsere Kleinsten konntendirekt in ihre Schlafsäckekriechen“, heißt es im Pres-sebericht.Trotz zeitweiligen Sturmeskonnte das Programm amSamstag und Sonntag wie
Seligenstadt/Mainhausen(red) – Zum diesjährigenBundeslager des FreienPfadfinderbundes SanktGeorg (FPG) kamen dieStämme Excalibur ausUnna, Merlin aus Kamen,Pendragon aus Bergkamen,der Stamm Tecumseh ausDietz, der spanische StammNomadas aus Madrid undnatürlich die Pfadfindervom Stamm Drachen ausSeligenstadt-Mainhausennach Werne an der Lippe.Wie groß der Zusammen-
DieUniformen sitzen, die Fahnender Stämme sind gehisst unddas Bannermit der Bundesliliewird präsentiert fürs Gruppenfotoder hiesigen Pfadfinder, die in Werne an der Lippe am Bundeslager teilnahmen. Foto: p
Für Seligenstädter Geleitszug
Wanderclubverleiht Trachten
hen. Die Ausleihe findetam Samstag, 29. Juni, von10 bis 12 Uhr in der Edel-weiß-Hütte statt.Aber auch alle, die bereitseine eigene Tracht besit-zen und beim Geleitszugmitlaufen möchten, kön-nen sich gerne bei MonikaHolzgreve, � 0618225772, oder bei ChristianeWurzel, � 29426 anmel-den.
Seligenstadt (red) – DerWanderclub Edelweiß Se-ligenstadt nimmt amSonntag, 11. August, mitdem „MainfränkischenBrautzug“ am Seligenstäd-ter Geleitszug teil. AlleVereinsmitglieder, die kei-ne eigene Tracht besitzen,aber gerne an der Veran-staltung teilnehmen möch-ten, können diese beimWanderclub Edelweiß lei-
Sommerfest im Glaab-Hof
pro interplast feiertemit vielen Gästen
ren. Die Gäste ließen sichdie Leckereien vom Grillsowie köstliche Salateund selbstgebackene Ku-chen schmecken. Musika-lisch sorgte wieder dieFree Time Band für guteStimmung und begeisterteihre Zuhörer. Das Festwar auch in diesem Jahrwieder ein großer Erfolgdank aller engagiertenHelfer.
Seligenstadt (red) – Auchin diesem Jahr zeigte sichPetrus wieder gütig undbescherte pro interplastSeligenstadt e.V. zu sei-nem Sommerfest ein Wet-ter, bei dem es sich ausge-zeichnet feiern ließ. Vieleinteressierte Besuchernutzten die Gelegenheit,sich im Hof der BrauereiGlaab über die Aktivitätendes Vereins zu informie-
Nr. 26, 26. Juni 2019 Heimatblatt 9
SSV MITGUTSCHEIN-WOCHEN28.06. bis 13.07.2019
✓ Ab einem Einkauf vonEUR 50,– erhalten Sieeinen Nachlass von EUR 5,–.
✓ Bei einem Einkauf vonEUR 100,– sind es EUR 15,–.
✓ Und bei Einkäufen über EUR 200,–erhalten Sie pauschal 20% Nachlass.
✓ Ab einem Einkaufswert von EUR 50,–erhalten Sie einen Gratis–Eistee 0.5 lals Zugabe.
chen Teilnahme an derSinggemeinschaft abernicht im Weg. Was zählt,ist die Begeisterung für einweihnachtliches Liedgut,das, mit viel Schwung vor-getragen, die fröhliche At-mosphäre des Konzertesunterstreicht.Damit notwendige Infor-mationen schnellstens zuden Protagonisten derVeranstaltung finden kön-nen, ist es von Vorteil, einegültige Mailadresse beizu-steuern.Für alle weiteren Fragensteht der musikalische Lei-ter am ersten Treffen undauch unter � 06182 24987oder 0177 3300888 zurVerfügung.
gramm und Ablauf findetam morgigen Donnerstag,27. Juni, um 18 Uhr im Ki-lianushaus, Kirchgasse 12,in Mainflingen statt. Na-türlich wird während dervorgesehenen Stundeauch schon das eine oderandere Lied kennenge-lernt und gesungen. Beidieser Zusammenkunftkönnen die beteiligten El-tern auch schon Abspra-chen für Fahrgemeinschaf-ten treffen, damit die Kin-der sicher zu den Probenund zurück transportiertwerden. Kenntnisse inFremdsprachen, zum Bei-spiel Englisch oder Spa-nisch, sind nicht erforder-lich, stehen einer erfolgrei-
Mainflingen (red) – DieMainflinger Formation„All Music ARTs“ suchtzur Unterstützung ihresweihnachtlichen Kirchen-konzerts am 8. Dezemberin der Pfarrkirche inMainflingen noch singbe-geisterte Kinder im Alterzwischen acht und zwölfJahren aus Mainhausenund Umgebung.Die Veranstaltung ist alsCharity-Konzert für dieSanierung des marodenKirchendaches geplantund die beteiligten Künst-ler verzichten zugunstendes wohltätigen Zwecksauf ihre Gage.Das erste Treffen mit denInformationen für Pro-
Von zwei Orten brachen die Kinder diesmal vom Kindertag St. Marien und St.Margareta auf, um sich an der Liebfrauenheide zu treffen. 30 Kinder erlebtendort mit Nadine Albrecht, Manuela Breuer, Gemeindereferentin Gabi Laist-Ker-ber und dem Jugend-Team Spiel, Spaß und Religiöses rund um die Liebfrauen-heide. Besonders beim Picknick, der Erklärung zur Liebfrauenheide und Natur-spielen hatten die Kinder viel Freude. Foto: privat
Auf Studienreise zu den Hansestädten Lübeck, Schwerin, Wismarmit den Ostseebädern Kühlungsborn und Tra-vemünde war die Volkshochschule Hainburg. Unter der Reiseleitung von Birgit Hofmeister verbrachten 45 Reise-teilnehmer fünf wunderschöne Tage an der Ostsee. Zum Programm gehörten eine Stadtführung in Wismar, einTagesausflug mit Stadtrundfahrt- und Rundgang zur Landeshauptstadt Schwerin mit dem Wahrzeichen derStadt Schloss Schwerin. Ein Ausflug in die Hansestadt Lübeck, dasmit seinen Baudenkmälern zumUNESCO-Welt-kulturerbe zählt, bildete den Abschluss dieser eindrucksvollen Kulturreise. Foto: privat
Projekt an denMainhäuser Grundschulen gibt es bald vier Jahre
Gefördert, wenn Deutschnicht Muttersprache ist
ben.“Möglich gemacht wird dasProjekt durch die Finanzie-rung durch die ANWRKinderhilfe und den LionsClub Seligenstadt.
en, um sich in der Spracheauszuprobieren. Alleswichtige Voraussetzungenfür einen guten Start insSchulleben und die Basisfür ein späteres Berufsle-
Gruppen ermöglicht denKindern ein intensives undindividuelles Lernen undder geschützte Rahmen ei-ner Kleingruppe gibt Si-cherheit und Selbstvertrau-
Mainhausen (red) – Seitdas Projekt der Deutsch-förderung für Kinder, de-ren Muttersprache nichtDeutsch ist, an den Main-häuser Grundschulen imHerbst 2015 auf Initiativeder GemeindeMainhausenins Leben gerufen wurde,erweist es sich in jedemSchuljahr aufs Neue, dassdamit ein Angebot geschaf-fen wurde, das sich be-währt.Die Deutschförderung istbei den beidenGrundschu-len angedockt und betreutin der Regel jeweils zwi-schen neun und elf Kinder.Angesprochen sind sowohlKinder der ersten bis vier-ten Klasse als auch Kinderim letzten Kindergarten-jahr, an beiden Schulenaufgeteilt in zwei Alters-gruppen. Im Herbst 2018konnten zwei neue, imFörderunterricht erfahreneKräfte gefunden werden.Bürgermeisterin Ruth Dis-ser zu dem Projekt: „DieFörderung in kleinen
Deutschförderung an den Mainhäuser Grundschulen gibt es bald seit vier Jahren schon und esist ein Angebot, das sich inzwischen bewährt hat. Foto: privat
Jugendliche sind ins Musikzentrum St. Gabriel eingeladen
Ketteler-Musiktage inHerbstferienmen mit den Ensemblesdes Musikzentrums St. Ga-briel wird die große Auf-führung, welche am Frei-tag, 14. Februar, in St. Ma-rien stattfinden wird, vor-bereitet. Unter anderemwird die Aufführung vomLionsclub Seligenstadt un-terstützt. Der Erlös ist fürdie Reiner Meutsch Stif-tung, die Schulen in Afrikabaut, gedacht. Im Stückgeht es um zwei afrikani-sche Kinder, die in para-diesischen Verhältnissengroß werden, bis ein Wil-derer die Idylle zerstört.
günstige Übernachtungs-möglichkeiten im Kloster.Da die Teilnehmerzahl be-grenzt ist, wird um eineformlose Anmeldung perE-Mail an [email protected] gebeten. DerFlyer hierzu erscheint inden Sommerferien. Dieerste Phase des Musicalsendet mit einer Aufführungder bis dahin entstandenenTeile am Sonntag, 13. Ok-tober, um 17 Uhr in derPfarrkirche Heilige Drei-faltigkeit. Im Anschlussgeht das Projekt für alle,die wollen, weiter: Zusam-
ist eingeladen, bei diesemgroßen Projekt mitzuwir-ken. Je nach Talent kön-nen Interessierte im Chor,als Solosänger, Trommler,Tänzer oder mit kreativerArbeit (Bühnenbild, Kos-tüme) am Musical teilneh-men. Als Referenten ste-hen die Musiker des Mu-sikzentrums wie auchFachkräfte aus Afrika zurVerfügung. Die Kosten fürdie Workshops währendder Ketteler Musiktage be-laufen sich auf 80 Euro in-klusive Verpflegung. Zu-dem gibt es einige wenige
Hainstadt (zfk) – Dieneunten Ketteler-Musikta-ge für Jugendliche findenin der zweiten Herbstferi-enwoche von Montag, 7.Oktober, bis Donnerstag,10. Oktober, von jeweils 10bis 18 Uhr im Musikzen-trum St. Gabriel, Haupt-straße 6 bis 8, statt. Dies-mal steht die Arbeit an ei-nem großen Afrika-Musi-cal auf dem Plan, das vonSven Garrecht, JohannesWallbaum sowie ThomasGabriel speziell für dieMu-siktage komponiert wird.Jeder von 13 bis 25 Jahren
St. Nikolaus Klein-KrotzenburgSamstags immer um 18Uhr Vorabendmesse. Sonntags immer um 10UhrHochamt. – Info: Pfarrbüro, Kirchstraße 10,� 4320, Fax: 68650.www.st-nikolaus-hainburg.de
Kapelle St. Gabriel Hainstadt - Sonntags um 8Uhr Eucharistiefeier.
Evangelische KircheHainburgSonntag, 30. Juni, 9.30UhrGottesdienst in der Ev. Kirche Seligenstadt,11 UhrGottesdienst in der Ev. Kirche KKB. – Info: Gemeindebüro�4414.www.hainburg-evangelisch.de
Chor an der Ba-silika, Seligen-stadtDie Chorprobenfinden ab 13.Juni wieder imJakobsaal desSt. Josefshausesum 20 Uhr statt.Das Sommerfest des Chores beginntan Fronleichnam, 20. Juni, um 11.30Uhr mit dem Frühschoppen auf demGelände der Kolpingfamilie. DieStadtkapelle spielt.
Turngesellschaft Seligen-stadt:TGS GeneralversammlungFreitag, 28. Juni um 19.30Uhr im Riesen. www.tgs-seligenstadt.de
Sängerchor derTurngemeinde1848 Seligenstadt6. Juli: SingenNachbarschafts-haus. 20. und 21.Juli: Maa-Allee-Fest.
SHB-Vereinskalender
Aktuelle Termine für die kommenden Tage undWochen
Jahresversammlungenin den Vereinen des Ostkreises
des Vereins Weltladen Se-ligenstadt am Mittwoch,26. Juni. Die Versammlungmit Wahlen beginnt um 19Uhr im Gemeindezentrumder katholischen Kirchen-gemeinde St. Marien imSteinweg 25.>> Termine bitte meldenper E-Mail an [email protected]
statt.> Über die Chancen undHerausforderungen des fai-ren Handels mit landwirt-schaftlichen Produkten amBeispiel des Anbaus vonRooibos in Südafrika be-richtet Cristina Pflaum,Fair-Handels-Beraterin beiWeltläden in Hessen, beider Mitgliederversammlung
Ostkreis (beko) – WeitereJahresversammlungen gibtes in den kommendenWo-chen wieder in den Verei-nen und Abteilungen imOstkreis.
> Die Generalversammlungder TGS Seligenstadt fin-det am Freitag, 28. Juni, um19.30 Uhr im Riesen-Saal
Unser Beitrag zum heutigen Tag.Wer sich’s leisten kann: Abkühlen im hoffent-lich kühlen Nass des Pools. Bis zu 40 Grad sind angekündigt. Foto: zte
Edelweiss:Heute istHaxen-EssenSeligenstadt (red)– Der WanderclubEdelweiß Seligen-stadt veranstaltetam heutigen Mitt-woch, 26. Juni, ab14.30 Uhr auf demVereinsgeländesein Haxen-Es-sen.
Die Edelweiß-Mu-sikanten sorgenfür die musikali-sche Unterhal-tung.
Ja, das hätten wir dann in diesen Tagen ja auch nicht gerne. Er-innerungen an diese und jene Zeiten. Foto: zja
LebenswertesLebenswertesMainhausenMainhausen
Clubanlage imWald vom 5. August bis 9. August
Zellhausen: Tenniscampin familiärer Atmosphäre
Jugendarbeit und dem le-bendigen Vereinsleben“,so Marcel Seebacher, Vor-sitzender des Tennisclubs.Egal ob Anfänger oderMannschaftsspieler, vomJugendlichen bis zum Er-wachsenen erhält jederseinen individuellen Ein-stieg beim TC Grün WeißZellhausen.> Kontakt: Marcel Seeba-cher � 0159 01139320oder beim Vereinstrainer:Ahmet Karabulut,� 0172 6663309.www.tcgw-Zellhausen.de
nen lernen möchten. DerVerein stellt bei BedarfSchläger zur Verfügung.Für die Verpflegung wäh-rend dem Camp ist ge-sorgt.In familiärer Vereinsatmo-sphäre gibt es Lasagne,Burger vom Grill, Spag-hetti oder selbst gemachtePizza und einiges mehr bishin zu Obst, Eis und Ge-tränkeauswahl.Ein Pool wird ebenfallsaufgestellt.„Das Jugendcamp ist nurein Beispiel für die aktive
Zellhausen (red) – DerTennisclub Grün WeißZellhausen veranstaltetsein Tenniscamp auf derClubanlage im Wald vom5. August bis 9. August.Täglich sind drei Traineram Start und bieten ein ab-wechslungsreiches Trai-ningsprogramm von 10 bis15 Uhr rund um den Ten-nissport, bei dem der Spaßnicht zu kurz kommt.Selbstverständlich könnenauch Kinder teilnehmen,die nicht im Verein sindund den Tennissport ken-
Aus Anlass seines 50-jährigen Chor-Jubiläums hatte der Katholische KirchenchorZellhausen am Samstag zur Sommernacht im Pfarrgarten eingeladen. Das Festwurde eingeleitet mit einer Eucharistiefeier. Dochmit dem Feiern im Pfarrgartenwurde nichts, denn ein starker Regenguss trieb die Besucher ins Pfarrheim, wotrotzdem bei Essen und Trinken sowie freundlicher Bedienung weitergefeiertwurde. Nach dem Regen konnten die Kinder ihr Stockbrot grillen. Text/Fotos: zbo
Erzieherin Waltraud Hoffmann
40 Jahre imBerufundimmer neue Ideen
Ideenvielfalt und die Krea-tivität, den Kindergarten-alltag jeden Tag aufs neuezu bereichern und für dieKinder interessant zu ge-stalten, sind schier uner-schöpflich.“Zum Dienstjubiläum gra-tulierten neben der Bür-germeisterin auch JoachimUnkelbach vom Personal-rat, Kolleginnen und Kol-legen aus den Kitas undder Verwaltung und natür-lich alle aus dem „Hausder kleinen Kleckse“.
Zellhausen (beko) – Walt-raud Hoffmann, Erziehe-rin, übt ihren Beruf seit 40Jahren aus. Als sich am 15.Februar 1992 zum erstenMal die Türen im zweitengemeindeeigenen Kinder-garten „Haus der kleinenKleckse“ für 25 kleineMainhäuser öffneten, wur-den sie von WaltraudHoffmann begrüßt. ImJahr 1975 hatte sie ihreAusbildung zur staatlichgeprüften Kinderpflegerinan der Georg-Kerschen-steiner-Schule in Oberts-hausen abgeschlossen undarbeitete zunächst im ka-tholischen Kindergarten inKlein-Welzheim. Unter-brochen wurde die berufli-che Laufbahn von der Ge-burt ihrer beiden Söhne.Der jüngste Sohn, mittler-weile längst erwachsen,war selbst Kindergarten-kind im „Haus der kleinenKleckse“.Im Laufe der Zeit hatWaltraud Hoffmann vieleVeränderungen miterlebt,aber auch mitgestaltet.„Sie hat ein sehr großesFachwissen und natürlichsehr viel Berufserfahrung“,lobte BürgermeisterinRuth Disser bei einer Fei-erstunde. „Aber auch die
Waltraud Hoffmann (links),hier mit Bürgermeisterin RuthDisser, ist seit 40 Jahren Erzie-herin und hat immer wiederneue Ideen. Foto: privat
Sonderseitejeden viertenMittwochMainhausen (beko) – „Alles neu macht der Mai“heißt es in einem Lied und auch das Heimatblattpräsentiert fortan an jedem vierten Mittwoch ei-nes Monats die Seite „Lebenswertes Mainhausen“mit Infos rund um Mainflingen und Zellhausen.Weiterhin berichten wir redaktionell natürlichauchWoche für Woche aus dem östlichsten Zipfeldes Ostkreises.
BabymassageFür Eltern mit Babys von4 Wochen bis zum Krabbelalter
KrabbelgruppeEin Treff für Mütter und Väter mitBabys ab 3 Monaten bis 1 Jahr
SpielgruppeEin Treff für Mütter und Väter mitKindern von 1 bis 3 Jahren
ZwergengruppeBetreuungsgruppe für Kinderab 18 Monaten bis 3 Jahren
Erste Hilfe KurseSpeziell für Babysund Kleinkinder
Schlafcoachingfür Babysund Kleinkinder
Silkes ZwergentreffSilkes Zwergentreff
ZUM Schwanen
Babenhäuser Str. 1863533 MainhausenÖzlem Engin - 0152 / 08 57 30 92
täglich ab16.00 Uhrgeöffnet
gemütlicheKneipe
in Zellhausen
mit Innen undAußenbereich
Saal oder kleinesSéparée zur
Vermietung vonFeierlichkeiten,
Geburtstag, Taufe oderanderen Feiern
TENNIS CLUBGRÜN-WEISS ZELLHAUSEN 1976 e.V.
Lust auf Tenniscamp?JEDER IST WILLKOMMEN!– Mitglieder und Nichtmitglieder –Für Kinder & Jugendliche von 6 bis 18 Jahren3 Trainer für alle Spielstärken (auch Anfänger)inklusive Mittagsessen, Getränken, Obst & EisInfos/Anmeldung unter: 0172 6663309Ahmet Karabulut - Vereinstrainer
Wir vermisssen Dich...hsen DD FFFFaaassssungggsssssllllllloooosss nnnnneeehhhhhhhhmmmmmmeeen wir Abbbbsssccchhhhhhiiiiieeeddddvvvoooonnn uuunnnnnssserer üüüüübbbbbbbber alles gggeeelllliiiebbbtttennnnnMamaaa,,,, Schwwwieeeggggerrrrmmmmaaammmmaaaa uuunnnddd OOOOOmmmmmaaaaa
„Hast du Angst vor dem Tod?“ fragte der kleine Prinz die Rose.Darauf antwortete sie: „Aber nein, ich habe doch gelebt.Ich habe geblüht und meine Kräfte eingesetzt, so viel ich konnte.Und Liebe, tausendfach verschenkt, kehrt wieder zu dem,der sie vergeben - So will ich warten auf das neue Lebenund ohne Angst und Verzagen verblühen.“
Wir nehmen Abschied von
Gudrun Dupkegeb. Rosenstengel
* 27. 9. 1942 † 21. 6. 2019
In Liebe:Dein ReinerDeine Geschwister Annemarie Neubauer,Martin Rosenstengel, Corinna Hildebrandsowie alle Angehörigen
Die Urnenbeisetzung ist am Donnerstag, dem 4. Juli 2019, um 11.00 Uhr auf demFriedhof in Seligenstadt. Das Requiem findet am selben Tag, um 19.00 Uhr in derkatholischen Pfarrkirche St. Marien statt.
Danke
Für ein stilles Gebet, für all die guten und trösten-den Worte, für den Händedruck und die stummeUmarmung, wo Worte nicht reichten.
Besonders danken möchten wir Herbert, derdie letzten Jahre liebevoll an ihrer Seite war,allen Verwandten, Freunden und Nachbarn undder Pietät Winkler für die liebevolle Begleitungauf ihrem letzten Weg.
In unseren Herzen lebt sie weiter.
Im Namen aller AngehörigenJürgen, Elke und Annika
Seligenstadt/Großostheim im Juni 2019
Theresia Haasgeb. Kohlroß
* 7. 8. 1936† 9. 5. 2019
DANKEWir danken allen, die ihre Verbundenheit, Wertschätzung undAnteilnahme in so vielfältiger Weise zum Ausdruck gebracht haben:
Für persönliche und schriftliche Trostworte, für Blumen und Spenden,für die festliche Gestaltung des Requiems und die sehr individuelle undpersönliche Würdigung durch die Predigt von Herrn Pfarrer Selzer.
Außerdem danken wir für die medizinische Betreuung von HerrnDr. Tschirkov, die liebevolle und fürsorgliche Pflege des Verstorbenen unddie geduldige Begleitung der ganzen Familie durch das Pflegeteam desHauses Kursana in Seligenstadt und allen anderen, die meinen Ehemann,unseren Vater und Großvater
LUDWIG TRAUTMANN† 1. Juni 2019
auf seinem letzten Weg begleitet haben.
Monika Trautmann und Familien
Danksagung
Für die vielen Zeichen der Anteilnahmebeim Tod unseres lieben
Siegfried Nichtweiß1923 – 2019
danken wir von ganzem Herzen:Für alle persönlichen und schriftlichen Tröstungen,für die tiefgründige Predigt von Herrn Pfarrer Selzer,für die medizinische Begleitung vonHerrn Dr. Wolfring und der Belegschaft desSimeonstifts in Klein-Krotzenburg für die die stetsliebevolle, geduldige Pflege und die aufmerksameZuwendung an die Angehörigen.
Doris Nichtweißund Familien
Wir dankenfür alle Zeichen der Liebeund Freundschaft,für das tröstende Wortgesprochen oder geschrieben.
Besonders danken wirdem Jahrgang 1940,Dekan Dieter Bockholt,Tina’s Blumenladenund dem Bestattungs-unternehmen Blumör.
Sabine, Steffi und Uwemit FamilienHainburg, im Juni 2019
ErnaBodensohn
* 3. 5. 1940† 25. 5. 2019
Untere Stockstädter Str. 39-45 · 63762 Großostheim
AMTL. BEKANNTMACHUNGDER GEMEINDE HAINBURG
Die genehmigteHaushaltssatzungmit Haushaltsplan der GemeindeHainburg für 2019 und 2020 sowieder Wirtschaftsplan der Gemein-dewerke für die Wirtschaftsjahre2019 und 2020 liegen gemäß § 97 (5)HGO zur Einsichtnahme öffentlichvom 26.06.2019 bis 04.07.2019 imRathaus OT Klein-Krotzenburg, Krot-zenburger Straße 9, 1. Stock, wäh-rendder allgemeinenDienststundenaus. Die Haushaltssatzung mit denGenehmigungsvermerken kannauch auf der Internetseitewww.hain-burg.de eingesehen werden.Hainburg, 25.06.2019
Alexander BöhnBürgermeister
Der perfekteFreiraum.Mit WAREMA Pergola-Markisen
▶ Ausgezeichnetes Produktdesign ▶ Tolle Ausstattungsextras
· Draht- und Gitterzäune · Tore· Schiebetore · Drehkreuze· Schranken · Türen · Gabionen· Pfosten · Sicherheitszäune· Mobile Bauzäune · Alu-Zäune· sämtliche Drahtgeflechte· Alu-Toranlagen · Rankanlagen· auch Privatverkauf
Zäune · Gitter · tore
BadsanierungWir renov./erneuern Ihr Bad, auch mitBadew./Dusche, WC, Waschb., Fliesen, Hzg.,Elektr. + sämtliche Nebenarbeiten, auch be-hindertengerecht. 46 Jahre Ralf HüberMeisterbetrieb, Schäfergasse 12,61138 Niederdorfelden. � 06101 /3131,www.hueber-innenausbau.de
Sie trauen sich nicht mehr in IhreBadewanne? Umbau Ihrer Wanne ineine leicht begehbare Badewanne,Dusche inklusive! In nur 8 Stunden,schnell, einfach und sauber zum Fest-preis. Pflegekassenförderung bis4.000,- € möglich. Schöner WohnenGmbH, � 06102-798560www.schoenerwohnengmbh.de
Klein- und Großaufträge.Jacques-Offenb.-Str. 8, 63069 OF
� 069 - 26 01 98 70
Blitz Blank!!! Fenster/Rahmen, Wintergar-tenreinigung gefällig oder GrundreinigungIhrer Wohnung? Wir kommen! Gerne reini-gen wir auch in Ihrer Wohng. Teppiche /T.böden, Polstermöbel + Matratzen, farb-frisch wie neu mit Langzeit IMPRÄGNIERUNG.46 Jahre Fa. Ralf HüberMEISTERBETRIEB: � 06101 - 31 31
Die Spur deiner Worte, die Spur deiner Umarmungen,die Spur deiner Handlungen, dieSpur deines Lächelns –
kann uns niemand nehmen.Usch, Du warst ein Engel auf Erden.
Ursula Marställergeb. am 6. Mai 1951 gest. am 13. Juni 2019
Wir werden dich nie vergessendein Wolfgang
deine Tochter Nadja mit Marcus, Johannes und Leonard Rickertdeine Geschwister Sigrid, Roland und Wolfgang mit Familien
dein Patenkind Timm-Julianim Namen aller Verwandten und Freunde
Die Urnenbeisetzung findet am Montag, dem 1. Juli 2019,um 11.00 Uhr auf dem Friedhof in Mainhausen statt.
Nr. 26, 26. Juni 2019Heimatblatt12 Familien-Anzeigen
Nr. 26, 26. Juni 2019 Heimatblatt 13Freundeskreis lädt zum Tag der Begegnung ein
Kloster St. GabrielimWandel
Sven Garrecht musika-lisch mitgestaltet wird. Esgibt einen Mittagsimbissund nachmittags Kaffeeund Kuchen. Jeder ist denganzen Tag über von zehnbis 17 Uhr herzlich will-kommen. „Die Kapelle,das Musikzentrum unddas Theresien Kinder- undJugendhilfezentrum mitihren Mitarbeitern, Kom-petenzen, Möglichkeitenund Räumen sind eine ein-malige Konstellation fürein großes, neuartiges An-gebot im spirituellen,kirchlichen, kulturellen,musikalischen und sozial-pädagogischen Bereich fürHainburg und Umgebungmit großem Zukunftspo-tential. Das lohnt sich ken-nenzulernen“, so Deller.Der Freundeskreis küm-
mert sich umden Erhaltder Kapelleund des Hau-ses St. Ga-briel, nachneuer Zeit-rechnungnunmehrGeistlichesZentrum,Musikzen-trum und
Kinder-und Jugendhilfe-Zentrum. Er unterstütztdas spirituelle, kulturelle,musikalische und sozial-pädagogische Angebot,das auf diesen Grundpfei-lern basiert. Dazu gehörendie Angebote neuer Got-tesdienstformate, neue re-ligiöse und musikalischeAngebote und die Vermitt-lung von Patenschaftenund Stipendien für Kinderund Jugendliche des The-resien Kinder- und Ju-gendhilfezentrums. Foto: znd
www.freundeskreis-st-ga-briel.de
Hainburg (beko/red) –Das Kloster St. Gabriel inHainburg am Ortsausgangvon Hainstadt am Maingelegen, hat einen Wandelerfahren. „Nach demWeg-gang der Schwestern undAuflösung der Klosterge-meinschaft fragen vieleBürger, was denn aus demKloster geworden ist? Wasgeschieht in der Kapelle?Was macht Thomas Ga-briel in einem Musikzen-trum?Welche Jugendhilfe-angebote des Theresien-und Kinderjugendhilfe-zentrum gibt es dort?“, er-klärt der Vorsitzende desFreundeskreises KlausDeller. Er möchte dieseFragen anschaulich beant-worten. Dazu bereitet derFreundeskreis ein Som-merfest, als einen Tag der
Begegnung, im August vor.Direkt nach den Sommer-ferien am Sonntag, 18. Au-gust, werden die Kapelle,das Musikzentrum unddas Theresien Kinder- undJugendhilfezentrum sichmit ihren Möglichkeitenund Aktivitäten vor Ortvorstellen. Die Räumlich-keiten stehen zur Besichti-gung offen. Beginnen wirddie Veranstaltung mit ei-nemGottesdienst um zehnUhr, der bei gutem Wetterim Freien im Innenhof derKlosteranlage stattfindenund von Thomas Gabriel,einem Projektchor und
Open-Air-Veranstaltung unter demMotto „Summer Brunch“
Liederkranz prägt dasLeben in Klein-Welzheim
und es werden viele Ge-spräche geführt. Mit einergroßen Open-Air-Veran-staltung feiert der Lieder-kranz sein Jubiläum amSamstag, 6. Juli, unter demMotto „Welzem bebt“ mitEinlass ab 18 Uhr undSonntag, 7. Juli, unter demMotto „Summer Brunch“ab 10 Uhr auf dem Gelän-de der TUS Klein-Welz-heim. Samstags könnensich die Besucher schonjetzt auf die CoverbandLieblingsband freuen,sonntags gibt es Chorge-sang vom Liederkranz undbefreundeten Chören. Zu-dem beginnt der Sonntag-vormittag mit allerlei le-ckeren Frühstückslecke-reien. Der Brunch gehtdann direkt in das Mittag-essen über. Karten kostenim Vorverkauf acht Euroinklusive eines Getränke-gutscheins im Wert vonzwei Euro, an der Abend-kasse erhält man die Ti-ckets zum gleichen Preis,allerdings ohne Gut-schein. Karten gibt es beiBirgit Niegisch, Telefon01736613247. Das Jubilä-umsjahr wird abgeschlos-sen mit einem geselligenWeinabend am Samstag,19. Oktober.>> Ausführlicher Berichtauf www.stadtpost.de
sellschaftliche nicht zukurz. Neben dem wö-chentlich stattfindendenStammtisch nach der Sing-stunde, gibt es unter ande-rem auch noch das jährli-che Probenwochenende inSchollbrunn. Währendtagsüber geübt wird, wirdabends gelacht, gesungen
terstücke, Konzerte, ge-staltete Gottesdienste mu-sikalisch mit und richtetezahlreiche Feste aus. Zu-dem sei auch an die legen-dären Maskenbälle der70er und 80er Jahre erin-nert. Heute kommt nebendem ganzen musikali-schen Eifer auch das Ge-
Klein-Welzheim (zfk) –Sein 100-jähriges Jubiläumfeiert der LiederkranzKlein-Welzheim in diesemJahr mit vielen unter-schiedlichen Veranstal-tungen. Gegründet wurdeder Verein kurz nach demersten Weltkrieg am 2. Au-gust 1919 als „Arbeiterge-sangverein Liederkranz“.Dank des Anstiegs derMitglieder in den 20er Jah-ren auf 40 Sänger, konnte1925 das erste Konzert ge-geben werden. Die guteEntwicklung und Popula-rität des Chores verlor sichspäter in den Wirren deszweiten Weltkriegs. DerVerein beklagte sieben Ge-fallene und vier Vermisste- ein großer Verlust für dieFamilien und Chorge-meinschaft. Erst 1947 er-hielt der Liederkranz nachetlichen Behördengängenwieder die Erlaubnis, sichneu zu bilden und wiederzusammenzufinden.Schon damals nahm derMännerchor mit großemErfolg an Gesangswett-kämpfen in der Umgebungteil, woran heute noch dievielen Pokale und Urkun-den erinnern. In Klein-Welzheim wurde auch daskulturelle Leben stark vomLiederkranz beeinflusst,so veranstaltete er Thea-
Das Repertoire des Männerchors reicht von Klassik, über kirchlichen Gesang bis hin zu Volks- und Weinliedern. Die Mitgliederwürden sich freuen, wenn sie neue Gesichter in ihrer Runde begrüßen können, ummit ihnen zu singen. Foto: privat
Am 2. August 1919 wurde die Gründung des „Arbeitergesang-verein Liederkranz“ offiziell festgehalten. Foto: privat
Ein eingeschworenes Team- die Freundschaft der Vereinsmitglieder des Liederkranzes geht weit über die Bühne hinaus. DiesenZusammenhalt pflegen sie durch gegenseitige Unterstützung und gemeinsame freizeitliche Aktivitäten. Foto: privat
In Kürze
Mainpokal:Start am 7. JuliMainflingen (beko) – Seitmehr als einem Jahr laufenbei den Fußballern derTSG Mainflingen die Vor-bereitungen zum 46.Mainpokalturnier. Das ge-samte, überwiegend ver-einseigene, Sportgeländewurde in einer Vielzahlvon Arbeitsstunden in ei-nen vorzeigbaren Zustandgebracht. Die Spieler unddie Schiedsrichter könnensich auf einen sattgrünenRasen auf dem Hauptplatzund fünf überaus geräumi-ge Umkleidekabinen mitDuschen freuen. Auch fürdie Fans ist gesorgt. Angleich vier verschiedenenStänden werden rund umden Platz Kaltgetränke an-geboten. Die Speisekartebietet an allen Spieltagenein üppiges Angebot an„kleinen Speisen“ und zu-sätzlich ein jeweils wech-selndes „Tagesgericht“ fürden etwas größeren Hun-ger. An ausgewählten Ta-gen wird zudem Kaffeeund Kuchen serviert. Vier-mal steht nach den Spielen„Barbetrieb“ auf dem Pro-gramm.Am Sonntag, 7. Juli, gehtes nach einer kurzen Er-öffnungszeremonie mitden jüngsten Kickern derVereine und dem obligato-rischen Anstoß durch ei-nen Prominenten ab 14.30Uhr gleich richtig los. Vierüberaus reizvolle Begeg-nungen stehen auf demProgramm. Im Auftakt-spiel trifft die Mannschaftdes Veranstalters auf denA-Liga-Aufsteiger FCAKlein-Auheim. Anschlie-ßend stehen sich im Schla-gerspiel der „Albero“-Gruppe die beiden Grup-penligisten Germ. Klein-Krotzenburg und Spfrd.Seligenstadt gegenüber.Mit dem StadtderbySpvgg. Seligenstadt gegenTUS Klein-Welzheim be-ginnt um 17 Uhr das Tur-nier in der „BäckereiWolz“-Gruppe. Spvgg.Hainstadt gegen den neu-en Kreisoberligisten Teu-tonia Hausen lautet dieletzte Paarung des erstenSpieltages. Weitere Infor-mationen immer unterwww.tsg-mainflingen.de.
Sommerliche Ferienwerkstatt für Kinder
Salben, Salzteigund Sirup
aus Salzteig ein Namens-schild her.Der Workshop kostet 20Euro pro Kind.Donnerstags zeigt Alexan-dra Fritzsch den Kräuter-garten und geht dabei be-sonders auf die Rose ein.Danach können eine eige-ne Rosensalbe und Rosen-zucker sowie Rosensiruphergestellt werden. DerWorkshop kostet 20 Europro Kind.Freitags erfahren die Kin-der bei der Mitmachfüh-rung von Dominique Deegviel über den Alltag unddie Speisen der Mönche.Im Anschluss backen sieeigene Brötchen im Stein-backofen. Der Workshopkostet 20 Euro pro Kind.Für alle Veranstaltungenist eine Anmeldung erfor-derlich. Diese kann telefo-nisch unter � 0618222640 oder unter �06182 9935128 sowie perE-Mail an [email protected] vorgenommen wer-den.
Seligenstadt (zja) – In derersten Woche der Som-merferien (1. bis 5. Juli)lädt die Verwaltung derStaatlichen Schlösser undGärten Kinder ab siebenJahren zur „SommerlichenFerienwerkstatt“ in dieEhemalige Benediktiner-abtei Seligenstadt ein. Anjedem Tag gibt es von 10bis 14 Uhr Workshops zuwechselnden Mottos.Montags erzählt Alexan-dra Fritzsche bei ihrerFührung durch Klostergar-ten und Apotheke von„Heilung und Hygiene“.Anschließend kreiert jedesKind eigene Salben undSeifen. Der Workshopkostet 20 Euro pro Kind.Dienstags bereiten dieKinder bei einem Koch-kurs mit Alexandra Fritz-sche und Dominique Deegin der historischen Klos-terküche, Speisen nach al-ten Rezepten zu. DerWorkshop kostet 25 Europro Kind.Mittwochs stellt Domini-que Deeg mit den Kindern
Mehr Fotoswww.stadtpost.de
Sommerpausefür GottesdienstHainburg (red) – Nach demGottesdienst am Sonntag,30. Juni, legt der 8-Uhr-Sonntagsgottesdienst in St.Gabriel eine Sommerpauseein.AmSonntag, 18.August,werden die Gottesdienste inSt.Gabrielwiederaufgenom-men – an diesem 18. Augustaber ausnahmsweise nichtum acht Uhr, sondern umzehn Uhr mit einem feierli-chen Hochamt im Innenhofdes Klosters, da an diesemTag der Freundeskreis vonKapelleundHausSt.Gabrielsein Sommerfest feiert.DieSonntagsmessen imPfar-reienverbund sind in der Fe-rienzeit um neun Uhr in St.Nikolaus und um 10.30 Uhrin St. Wendelinus.www.freundeskreis-st-ga-briel.de
DIE ZUKUNFT GEHÖRT IHNEN.DIE PERSPEKTIVEN BIETEN WIR.
Wir suchen Sie als
VOLONTÄR (m/w/d)Die Mediengruppe Offenbach-Post ist ein traditionsreicher underfolgreicher Herausgeber von Tageszeitungen, Anzeigenzei-tungen und digitalen Medien. Mit dem Rhein-Main EXTRA TIPPsind wir Herausgeber einer der größten WochenendzeitungenDeutschlands. Als Teil eines der führenden MedienhäuserDeutschlands gestalten wir die Veränderungen der Medien- undWerbemärkte mit hoher Innovationskraft.
Das Lokale und Regionale ist unser Kerngeschäft. Wir legengrößten Wert auf einen interessanten, kritischen und leserorien-tieren Lokalteil.
Für unsere Tageszeitung Offenbach-Post suchen wir
Volontäre (m/w/d)IHR PROFIL:- Abgeschlossenes Studium oder Ausbildung und erste
Erfahrungen im Medienbereich- Hervorragende Deutschkenntnisse und gute
Allgemeinbildung- Sie sind neugierig, kreativ, kontaktfreudig und besitzen
Eigeninitiative- Online-Affinität, Interesse an digitalen Medien
DAS BIETEN WIR IHNEN:- Fundierten Einstieg in den Journalismus- Zweijährige, crossmediale Ausbildung in allen
Redaktionsbereichen- Einen Arbeitsplatz in einer modernen, innovativen
Mediengruppe
INTERESSIERT?Dann möchten wir Sie kennenlernen. Schicken Sie IhreBewerbungsunterlagen (Zeugnisse, Arbeitsproben undfrühestmöglichen Eintrittstermin) bitte an:
Staatlich anerkannte Schulabschlüsse–Schuljahr 2019/2020 in Dietzenbach
Es sind noch Plätze frei!
Externer Realschulabschluss!(In 11 Monaten zur Mittleren Reife)
AWO Perspektiven Bildung gGmbH Tel. 06074/48644-16 oder -11AWO Lernwerkstatt Fax 06074/48644-20Max-Planck-Str. 10 Mail: [email protected] Dietzenbach Hinweis: Unsere Kurse sind schulgeldpflichtig!
Wir bieten: kleine LerngruppenHilfen bei Praktikums-und AusbildungssucheLaufbahnberatung
Sie bieten: aktive MitarbeitSpaß am LernenRegelmäßigeAnwesenheit
Schule fertig?Ab in den Kindergarten!Ab August/September 2019suchen wir junge Menschenfür ein
FREIWILLIGES SOZIALES JAHRin unserer Integrativen Kindertagesstätte Tabaluga inHainburg. Nutze die Zeit bei uns, um Dich persönlich undberuflich zu orientieren. Anschließend ist eine Ausbildungoder ein Duales Studium in unserem Verein möglich.
Behindertenhilfe in Stadt und Kreis OffenbachIntegrative Kindertagesstätte Tabaluga ∙ Birgit MünchBlumenstraße 21 ∙ 63512 Hainburg ∙ Telefon 06182/69677b.muench@behindertenhilfe-offenbach.dewww.behindertenhilfe-offenbach.de
DRK-Senioren-Zentrum Mühlheim
WIR SUCHEN:
ExaminiertePflegekräfte (m/w/d)in Vollzeit,
Teilzeit oderals Aushilfe (450 Euro)Bewerbungen, vorzugsweise per E-Mail (Anhänge im PDF-Format), bitte an:DRK-Senioren-Zentrum Mühlheim, Offenbacher Straße 17, 63165 MühlheimE-Mail: [email protected]
Dringend gesucht Teilzeit-Betreue-rin, NR, aus gesundheitlichen Grün-den nur Rodgau o. nahe Umgebung.Bitte nur nichtrauchende, ehrliche, zu-verlässige, gepflegte u. liebenswerteDame, bis 60 J. nur fließend deutschsprechende Dame, mgl. alleinste-hend, auf Lebenszeit erwünscht. Er-wünscht: PKW wg. Beweglichkeit undFlexibilität, Benzinkosten etc. werdenübernommen, gute Bezahlung nachVereinbarung, wg. Allergie bitte keineHaustiere. Ich bin ein jugendlicher80jähriger, völlig alleinstehend, 1,75 mgroß, 80 kg. Bitte nur seriöse, ausführl.Zuschr., bitte m. Foto u. Telefon-Nr.(kein Handy). Ich freue mich auf IhreZuschr., Chiffre Z 2303441
Aushilfe für Wertstoffhof Groß-Umstadt/Semd gesucht zurUnterstützung des Personals auf450 €-Basis (gerne auch Pensio-näre) – Aufgaben: Aufsicht u. An-nahme der Wertstoffe – Anforde-rungen: sicheres u. freundl. Auf-treten, Bereitschaft zu Samstags-arbeit u. zu kurzfr. Einsätzen –Auskunft: 06159 / 9160-123 – Be-werbung an: [email protected]
Haushaltshilfe gesucht für unse-ren Privathaushalt in Rödermark.Zu Ihren Aufgaben gehört die Pfle-ge und Reinigung des HausesmitGarten sowie dieWäschepflege.Gute Deutschkenntnisse werdenvorausgesetzt. AZ ca. 10 Std./Wo.016092149665
Fachkraft (m/w/d) für Lagerlogistikund mehrere Staplerfahrer (m/w/d)gesucht Holzland Becker Obert-shausen, [email protected], Tel.06104 / 95 04 606
Wir suchen ab sofort einenTelefonisten m/w/dfür unseren Taxibetrieb inOffenbach. Vollzeit/Teilzeit/Schicht - nach Vereinbarung.Bewerbungen bitte unter:
� 0171 - 45 13 967
Konditor/Konditorin für sofortoder nach Vereinbarungzur Verstärkung unseres Teamsgesucht.Bäckerei Konditorei Lautenschlä-gerSeligenstädter Str. 14, 64832Babenhausen, Tel. 06073/[email protected]
Erfahrene PUTZHILFE ab sofort-gesucht. Bitte sehr gute Deutsch-Kenntnisse. Di. und Fr. vormittagsjeweils 2,5 Std auf Mini-Job-Basisin Dudenhofen. Ab Oktober frei-tags 5 Stunden. Tel. 06106 285873
Stallhelfer/in gesucht für unse-ren Offenstall suchen wir einenzuverlässigen Stallhelfer/in für4 Tage 4 Std in der Woche. Erfah-rung mit Pferden wird vorausge-setzt. Telefon 0151 11268764
Fahrer-/Verkäufer-innen! Sie bieten„Äpfel und Kartoffeln“ in mobilem Direkt-vertrieb an. Voll-/Teilzeit o. 450-€-Basis.(Früh-)Rentner m/w sind willkommen.Abholungmöglich. P 0174 / 5189152
Haushaltshilfe dringend ge-sucht, deutsche Sprachkenntnis-se erwünscht, 1x die Woche 3Stunde vormittags in OF - NäheHessenring, Tel. 0151 45307563
Wir suchen ab sofort einen zu-verlässigen Hilfskoch m/w/d,mit Kenntnissen der italieni-schen Küche, nach OF-Stadt-mitte. � 0176 - 880 220 76
Call Center Agents inbound (m/w/d)in Voll- oder Teilzeit gesucht,familienfreundliche Arbeitszeiten,Holzland Becker Offenbach,[email protected]
Rentner mit Auto, seriös, zuver-lässig, sicher, gepflegt sucht Ar-beit auf 450,-€ Basis, Zulassungs-dienste, Apothekend., Ausliefe-rung, Hol- und Bringservice oderÜberführungen etc. polizeilichesFührungszeugnis vorhanden.Tel.: 0151/26049934
Diplom-Psychologin mit 5 jähr.psychotherapeutischer Zusatz-ausbildung (Gespräche) suchtstundenweise Tätigkeit,Tel. 06108 76799
Ich suche eine Stelle stunden-weise als Seniorenbetreuung,Pflege, Haushaltshilfe, langjähri-ge Erfahrung in Seligenstadt undUmgebung Tel. 0151 21225625
Erfahrene Reinigungskraftsucht Putzstelle in Dreieich u.Umg., für Whg., Treppenhaus,Büro, Tel. 0178 8232562
Suche Pflaster- und Abrissarbeitenoder Gartenarbeiten, bis 100 km Um-kreis Offenbach.Telefon: 0151-63315853
Zuverlässiger Handwerker (Woh-nungsren. wie Tapezieren, Malen,Verputzen, Fließen, Trockenbau uvm.)sucht Arbeit. Tel.: 0152/13243482
Ich übernehme Ihre kompletteGartenarbeit, z.B. Hecken schneiden,Bäume fällen, etc... � 0174/3512940
Suche Putzstelle privat und inBüro in Sprendlingen, Langen,Neu-Isenburg Tel. 0157 39732492
Mann 38 J. sucht Gartenarbeit,Baustellentätigkeiten etc.Tel.: 0152/11763266
Maurer und Putzer sucht Nebenbe-schäftigung für alle Renovierungs-arbeiten Mobil: 01678/8438126
Suche Arbeit als Maler, Tapezierer,Fliesenleger, Laminat legen oderHausmeister. Tel. 0175 7541487
NEBENBESCHÄFTIGUNG
Zuverl. Reinigungskraft für Pri-vat nach Heusenstamm-Rembrü-cken, Hubertussiedlung, alle 14Tg. 2 Std. gesucht,Tel 06104 944529 oder 01738577965
Suche Haushaltshilfe, fleißig,ehrlich, zuverlässig und deutsch-sprechend, etwa 25 - 30 Jahre alt,für 3 Stunden alle 3 Wochen Don-nerstags in Heusenstamm/Rem-brücken. Tel Nr. 06106/9377
Erfahrene Putzhilfe in OF/Bie-ber gesucht, bitte sehr guteDeutschkenntnisse, 3 x wöchent-lich 3 Std., auf Mini-Job Basis. Tel.0171 2800243 Mo-Fr. 13-18 Uhr
Gartenhilfe von Privat nach Of-fenbach-Bürgel gesucht, freie Ab-sprache, Std-Lohn 12,00 €, Tel.069 86 83 00
Putzfrau gesucht 3 Std. pro Wo-che in Hausen. Tel.: 06104/71001
Restaurator im Ruhestandrestauriert fachmännisch undpreisgünstig ihre antiken Möbel.Tel.: 06052 4407
Deutscher Fliesenleger hat nochTermine frei. Tel. 0175-6630179
* In a„keineWerbu ten Sie unter
Tel. 069 85008-326 oder www.op-online.de/plastiktueten
In dieserWoche findenSie in unseren Ausggaben
die Prospekte von folgenden Firmen:(Die Prospekte sind nicht immer für alle Ausgaben gebucht.)
Prospekte in Ihrem
* f h
Apotheke im real,-Dreieich-Sprendlingen
Treffpunkt für die Familie
Juni 2019in Ihrem NordWestZentrum
Service wird groß geschriebenuvm.
NordWestZentrum
Foto: panthermedia.net/Macniak
Nr. 26, 26. Juni 2019Heimatblatt14
Nr. 26, 26. Juni 2019 Heimatblatt 15
An der Georg-Flohr-Radsporthalle
Sommerfest der RSVTeilnehmer werden gebe-ten, mit einem Helm zufahren und sich an dieVerkehrsregeln zu halten.Weitere Informationen(Gruppenanmeldungen,Teilnahmebedingungenund mehr) können beimVorsitzenden Jürgen Flohrunter � 06182 65541 oderauf der RSV-Homepagewww.rsv1905.de eingeholtwerden. Die Siegerehrungfindet um 14 Uhr statt. DieteilnehmerstärkstenMannschaften könnensich auf tolle Preise freuen.Außerdem nimmt jedeStarterkarte automatischan einer Tombola teil. An-meldungen können sichInteressierte ab sofort,weitere Informationenhierzu finden sie onlineunter www.rsv1905.de.Zum Frühschoppen spieltdas Musikcorps der TGSSeligenstadt ab elf Uhr auf.Ab 15 Uhr sorgt dann dieLiveband Partyground fürdie musikalische Unter-haltung.In der Georg-Flohr-Rad-sporthalle wird unter an-derem parallel hierzu einEinrad-Schnuppertrainingfür alle interessiertenSchüler und Jugendlichenangeboten. Für die Jüngs-ten steht eine Hüpfburgbereit. Für Leckeres vomGrill sowie Kaffee und Ku-chen ist dank des RSV-Teams um Erna Schwabgesorgt.
Klein-Krotzenburg (zfk) –Ihr Sommerfest veranstal-tet die Radsportvereini-gung Klein-Krotzenburgam Samstag, 20. Juli, undSonntag, 21. Juli, in undrund um die Georg-Flohr-Radsporthalle, Uferstraße19. Erstmals wird auch dasbeliebte Volksradfahrenfür jedermann innerhalbdes Festes ausgetragen.Samstags geht es um 14Uhr los. Ihr Können kön-nen die Jugendlichen imAnschluss beim Fahrrad-Geschicklichkeitsturnierauf dem Parkplatz derRadsporthalle unter Be-weis stellen. Bei einemRadballturnier demons-trieren später am Tag inder Halle die Radballer,wie abwechslungsreichund spannend diese Sport-art sein kann. Gegen 17Uhr spielt die Band Caro& Friends live im Biergar-ten, beziehungsweise Fest-zelt, ein. Das musikali-schen Repertoire umfasstParty-Pop-Schlager,Country-, Pop- und Rock-songs. Der Sonntag be-ginnt mit dem beliebtenVolksradfahren für jeder-mann von 10 bis 12 Uhr.Die 22 Kilometer langeStrecke ist flach, leicht zubewältigen, gut ausgeschil-dert und führt überwie-gend durchWald und Flur.Darüber hinaus gibt eseine Kontrollstelle mit Ge-tränken und Obst. Die
Hoffest beiFamilie KleinHainstadt (zbo) – Ein gan-zes Wochenende lang Hä-cker-Atmosphäre im Hain-burger Ortsteil Hainstadt:Das fünfteHainstädterHof-fest bei Margot und Wolf-gang Klein findet von Frei-tag, 5. Juli, bis Sonntag, 7.Juli, statt.Los geht es am Freitag undSamstag um 17 Uhr, amSonntag beginnt das Fest ander Hauptstraße, EckeWendelinusstraße, um11.30 Uhr. Ausgeschenktwerden Eigenbauweine ausGroßwallstadt, auch für dasleibliche Wohl in Form vonHäcker-Speisen ist gesorgt.Zelt und Carport stehen be-reit.
VdK fährt nachHeidelbergHainstadt (red) – Für denVdK Ortsverein Hainstadtbietet das Reisebüro Em-mel eine Fahrt nach Hei-delberg an.In Heidelberg ist eineStadtführung geplant.Eine der Stadtführungenist für Teilnehmer mit ein-geschränkter Mobilitätvorgesehen. Anschließendist noch Zeit für einenkleinen Bummel. Zurückfährt die Gruppe am Ne-ckar entlang durch denOdenwald. Zum Ab-schluss wird in der Privat-brauerei Schmucker geras-tet.Die Fahrt, an der auch ger-ne Nichtmitglieder teil-nehmen können, findetam 7. September statt. An-meldungen bitte bei IngeSchösser (� 06182/5920).
Klassiker derKinderliteraturauf LeinwandKlein-Krotzenburg (red) –Die FilmgemeinschaftKlein-Krotzenburg zeigt amkommenden Freitag, 28.Juni, die mehrfach ausge-zeichnet Verfilmung desKinderbuch-Klassikers „JimKnopf undLukas der Loko-motivführer“. Die Vorfüh-rung findet in der einzigarti-gen Atmosphäre einerKlein-Krotzenburger Dop-pelhofreite, KrotzenburgerStraße 25, statt und startetmit Einbruch der Dunkel-heit. Die „Hoaweroad“ öff-net bereits um 19.30 Uhr –genügend Zeit, um bei net-ten Gesprächen die Speisenund die Auswahl an erlese-nen Weinen zu genießen.Der Eintritt ist frei.
Sommerfestder SchützenKlein-Krotzenburg (zbo) –Ihr traditionelles Sommer-fest feiern die Schützen„Gut Schuss“ Klein-Krot-zenburg am Samstag, 29.Juni, verbundenmit demFi-nale des 10. Klein-Krotzen-burger Schützenpokal-schießen der Ortsvereine.Das Finale startet um 16Uhr. Eingeladen sind alleBürger und Freunde des SG„Gut Schuss“. Grillspeziali-täten und im Ausschank„Andechser vom Fass“ er-wartet die Besucher.
Lieder mit einfachen Texten undMelodien
Singen für„Vergessliche“
schen, die glauben, nicht(mehr) singen zu können,weil ihnen die Worte feh-len, an Angehörige und analle Interessierten“, heißtSingleiterin Henrike Graefwillkommen. Notenkennt-nisse oder Singerfahrungsind nicht erforderlich. ImVordergrund soll die Freu-de am gemeinsamen Sin-gen, Tönen und Bewegennach dem Motto „Es gibtkeine falschen Töne, nurVariationen“ stehen.Weitere InformationenHenrike Graef, � 061826407281.
Seligenstadt (red) – DieStadt Seligenstadt und diestädtische Seniorenbera-tung laden für Donnerstag,11. Juli, von 15 bis 16 Uhrwieder in den AltenclubHaus Wallstraße ein, umin entspannter Atmosphä-re gemeinsam zu singen.Die Lieder sind musika-lisch einfach, haben wenigText und können schnellmitgesungen werden. Eswerden eingängige Rhyth-men und leichte Melodiensowie bekannte Volkswei-sen gesungen. „Dieses An-gebot richtet sich an Men-
TC Hainstadt erspielt 2.800 Euro für Initiative „Dumusst kämpfen“
Tennis-Turnier zugunstenkrebskranker Kinder
auch der ehemalige Fuß-ballprofi Ralf Weber, Mit-glied des TC Hainstadt,der vor vielen Jahren be-reits DMK mit seiner Teil-nahme an der Tennis-Tro-phy direkt unterstützt hat.Nähere Informationenund Möglichkeiten zurSpende an DMK gibt esauf der Website dumuss-stkaempfen.de.Und wer Lust auf Tennishat, schaut gerne beim TCHainstadt vorbei (Am Kat-zenfeld 4 bei den Sport-plätzen in Hainstadt,www.tc-hainstadt.de).
Sommerfest zum60-Jährigen
Der Tennisclub feiert indiesem Jahr sein 60-jähri-ges Bestehen mit vielenSonderaktionen. Am 17.August startet das großeSommerfest auf der Anla-ge mit Live-Musik von derCover-Band The Ants, le-ckeren Burgern vomFoodtruck sowie kühlenLongdrinks, Wein undBier. Der Kartenvorver-kauf läuft bereits. Der Ein-tritt kostet im Vorverkaufzehn Euro, an der Abend-kasse zwölf Euro inklusiveeinem Softgetränk oder ei-nem Bier. Vorverkaufs-stellen: Clubhaus TCHainstadt, Sonnen-Apo-theke, Optik Große-Ven-haus
fen worden waren. Dankall dieser Aktionen konnteAntje Dukatz, Vorsitzendedes TC Hainstadt, die stol-ze Summe von 2.800Euro an den Gesellschaf-ter der DMK, ChristophSymeonidis, überreichen.Tennis gespielt wurde na-türlich auch und das mitgroßer Freude und pas-send unter dem Motto„Du musst kämpfen“. Sei-nen Schläger schwang
und kauften darüber hi-naus Artikel wie Motivati-onsbändchen und T-Shirts. Stefan Barthmannvon Touch-Life bot zudemseine Massage an undspendete die komplettenEinnahmen an DMK.Großzügig zeigten sichauch die Gäste eines TCHainstadt-Mitglieds, diezur Feierlichkeit des run-den Geburtstages zurSpende an DMK aufgeru-
Hainstadt (red) – Bei ei-nem Turnier dieser beson-deren Art gibt es nur Ge-winner: Das erste Charity-Schleifchenturnier auf derAnlage des TC Hainstadtlockte zahlreiche Teilneh-mer und Zuschauer an.Ein Freudenschrei ertön-te, nachdem die Losfeeden Namen von Silke Do-schek gezogen hatte.Denn hinter dem Los ver-barg sich die Teilnahme ander Tennis-Trophy 2019 inDarmstadt. Bei diesemTurnier für sozial enga-gierte Tennisfans tretenHobbytennisspieler mitund gegen Top-Ten-Spie-ler, Davis-Cup-Sieger,Weltmeister und Grand-Slam-Teilnehmer an.Die Initiative „Du musstkämpfen“ nutzt die Spen-den- und Sponsorenein-nahmen zum Ausbau derwichtigen Projekte „Sup-portive Sporttherapie“ fürkrebskranke Kinder, diePsychosoziale Beratungs-stelle für betroffene Fami-lien und das Nachsorge-projekt für geheilte Kin-der. Diese Art von Leis-tungen wird nicht von dengesetzlichen Krankenkas-sen übernommen.Alle Teilnehmer des Cha-rity-Schleifchenturniersdes TC-Hainstadt spende-ten mit ihrer Teilnahmege-bühr für die Initiative „Dumusst kämpfen“ (DMK)
Ralf Weber (von links), Ex-Fußballprofi und TC Hainstadt-Mit-glied, Christoph Symeonidis, Gesellschafter der Initiative „Dumusst kämpfen“ und Antje Dukatz, Vorsitzende des TC Hain-stadt. Foto: p
Volkshochschule Hainburg
Auch Zumba beimSommer-Workshop
gust, zehn bis elf UhrZumbaLeitung: Anke KoradinBeginn: Samstag, 3. Au-gust, elf bis zwölf Uhr
Alle Kurse finden vierMal jeweils 60 Minutenstatt, die Teilnahme kos-tet 20 Euro. Kursort istdie Kreuzburghalle,Kleiner Saal, Klein-Krotzenburg.Anmeldung bei VHS-Hainburg, Birgit Hof-meister, Wilhelm-Leu-schner-Straße 10, 63512Hainburg, � 06182898551, E-Mail:[email protected]
Bauch, Beine, Po &StretchLeitung: Vittoria Schön-thalBeginn: Mittwoch, 31.Juli, acht bis neun UhrWirbelsäulengymnastikLeitung: Vittoria Schön-thalBeginn: Mittwoch, 31.Juli, neun bis zehn UhrBauch, Beine, Po &FaszientrainingLeitung: Anke KoradinBeginn: Samstag, 3. Au-
Vorlesewettbewerb an der Johannes-Kepler-Schule
Neun Schüler beweisensich vor fachkundiger Jury
von der Katholischen Öf-fentlichen Bücherei, KlausRohé von der Buchhand-lung „Vielseitig“ sowie dieKonrektorin Isabel Knafan. Der Förderverein wardurch Iris Bauer-Lüddersals Zeitnehmerin vertre-ten. Die jungen Vorleserzeigten tolle Leistungenund begeisterten die Jury.Im Anschluss wurden siebei der Siegerehrung ge-würdigt. Die Preise warenvom Förderverein der Jo-hannes-Kepler-Schule, derBuchhandlung und derBücherei gestiftet worden.
Hainburg (red) – Nach-dem bei einem Vorent-scheid die besten Leser ei-nes jeden Jahrgangs der Jo-hannes-Kepler-Schule inHainburg ausgewählt wor-den waren, traten diesenun beim Vorlesewettbe-werb gegeneinander an.Neun Schüler der zweitenbis vierten Klassen lasenzunächst einen vorbereite-ten Text aus einem selbstgewählten Buch, danacheinen ihnen unbekanntenText vor der fachkundigenJury. Dieser gehörten GabiDistel und Edith Größer
Tolle Preise und bestimmt auch neuen Lesestoff gab es für dieFinalisten des Vorlesewettbewerbs an der Johannes-Kepler-Schule. Foto: privat
Erfahrungen des Hainburger Ehrenamtsbüros / Auch Müllablagerungen ein Ärgernis
Feiern imMainbereich ärgernsich beim Hainburger Eh-renamtsbüro für weitereEinsatzbereiche engagie-ren möchten, sind jeder-zeit hierzu eingeladen. Re-gelmäßige Sprechstundenfinden während der Öff-nungszeiten des Repair-Cafés am jeweils erstenDonnerstag eines Monatsimmer von 16 bis 18 Uhrin der Elisabethenstraße 8statt. Kontakt mit dem Eh-renamtsbüro kann zudemper E-Mail an [email protected] unter � 780928 auf-genommen werden.
Müllablagerung und dasBefahren von Wiesen zuunterbinden, jedoch wer-den die Hinweise derLandschaftsbeobachter ofteinfach ignoriert. Spätes-tens im Herbst sollte dieReinigung des Bachgra-bens innerhalb einer Müll-sammelaktion erfolgenund über die Vermeidungder weiteren Abfallentsor-gung in dem Bachbett mitden Anliegern gesprochenwerden. Interessierte, diedie Aktivitäten der Hain-burger Landschaftsbeob-achter unterstützen oder
Einkaufszentrum Fasane-riearkaden wie auch dieFeiertätigkeit im Mainbe-reich der Natostraße eingroßes Ärgernis. Zu vieleberechtigte Nutzer derFeld- und Waldwegeschließen die Schrankennicht hinter sich und för-dern so die zunehmendeillegale Nutzung dieserWege. Zwar schritten Poli-zei und Ordnungsamt imBereich des Landschafts-schutzgebietes zwischenOstring und Mainufer ander Natostraße schonmehrfach ein, um Lärm,
Hainstadt (zfk) – Ihrejüngsten Erfahrungen wer-tete nun eine Gruppe desHainburger Ehrenamtbü-ros, die als Landschaftsbe-obachter in der Hainbur-ger Gemarkung unterwegssind, nach ihrer letztenZusammenkunft aus. Ne-ben der nicht immer er-folgreichen Umsetzungder Hunde-Anleinpflichtin der Brut- und Setzzeitsowie dem häufigen Auto-verkehr auf Feld- undWaldwegen sind beson-ders die Vermüllung desBachgrabens hinter dem
tickets | veranstaltungenIN UNSEREN GESCHÄFTSSTELLEN KÖNNEN SIE IHRE TICKETS KAUFEN UND SOFORT MITNEHMEN!IIINNN UUUNNNSSSEEERRREEENNN GGGEEESSSCCCHHHÄÄÄFFFFTTTSSSSSSTTTEEELLLLLLEEENNN KKKÖÖÖNNNNNNEEENNN SSSIIIEEE IIIHHHRRREEE TTTIIICCCKKKEEETTTSSS KKKAAAAUUUFFFEEENNN UUUNNNDDD SSSOOOFFFOOORRRTTT MMMIIITTTNNNEEEHHHMMMEEENNN!!!TELEFONISCHE RESERVIERUNGENNN SIND NICHT MÖGLICH. TICKETS SIND VON UMTAUSCH UND RÜCKNAHME AUSGESCHLOSSEN (OHNE GEWÄHR)
Offenbach: Waldstraße 226 - 63071 Offenbach - Telefon 069 85008-0
Seligenstadt: Aschaffenburger Straße 8 - 63500 Seligenstadt - Telefon 06182 929831Offenbach: Waldstraße 226 - Telefon 069 85008-0Offenbach: Waldstraße 226 - Telefon 069 85008-0
panthermedia.net/Jjspring/Duha127
/LeksusTuss/Anna_Om
/Minervastock
op
MMMnozil Brass 06.07.2019Buuurggarten ab 35,00 €
WWWladimir Kaminer 11.07.2019Buuurggarten ab 19,00 €
WWWalter Sitttttler spielt Kästner 14.07.2019Buuurggarten ab 26,00 €
Das Spiel von Liebe und Zufall 17.07.2019Buuurggarten ab 26,00 €
Gayle Tufttfts 18.07.2019Buuurggarten ab 26,00 €
TooomGaebel &His Orchestra 20.07.2019Buuurggarten ab 29,00 €
OpenDoors 19.07. - 21.07.2019Rooobert-Maier-Haus
MMMännerbeschafffffungsmaßnahmen 24.07.2019Buuurggarten ab 27,00 €
Jaaazz in der Burg 27.07.2019Buuurggarten Dreieichenhain ab 27,00 €
BluesMorning 28.07.2019Buuurggarten ab 19,00 €
Das kalte Herz 31.07.2019Buuurggarten Dreieichenhain ab 19,00 €
Dota Kehr Duo&Sarah Lesch Trio 02.08.2019Buuurggarten Dreieichenhain ab 26,00 €
Gustav PeterWöhler Band 03.08.2019Buuurggarten 27,00 €
Die Schöne und dasBiestMusical 02.02.2020Capitol Offenbach ab 21,00 €
Die großeHeinz Erhard Show 07.02.2020Stadthalle Offenbach ab 35,00 €
Nr. 26, 26. Juni 2019 Heimatblatt 17Treffpunkt im HausWallstraße Seligenstadt
Offenes Trauer-Caféist wieder am 6. Juli
werden. Das Trauer-Caféwird von ehrenamtlichen,geschulten Mitarbeiterin-nen der Hospizgruppe ge-führt. Das Café ist für dieTeilnehmer kostenlos,eine Anmeldung ist nichtnotwendig. Auf Wunschstehen die Trauerbegleiterauch für Einzelgesprächezur Verfügung. Weitere In-formationen guibt es beiLeni Göhler-Fischer unter� 06182 5421.Das Trauer- Café ist ganz-jährig immer am erstenSamstag eines Monats vonjeweils 15 bis 17 Uhr geöff-net.
Ostkreis (zfk) – Zum offe-nen Trauer-Café lädt Hos-pizgruppe Seligenstadtund Umgebung für Sams-tag, 6. Juli, von 15 bis 17Uhr ins Haus Wallstraße(Erdgeschoss), Wallstraße38, ein. Alle, die den Todeines nahestehenden An-gehörigen betrauern, sindeingeladen, mit anderenBetroffenen in einer ver-trauensvollen Atmosphärebei Kaffee, Tee und selbst-gebackenem Kuchen insGespräch zu kommen.Hier können Gefühle undGedanken geteilt werdenoder auch nur zugehört
Viele Besucher konnten die Verantwortlichen der Kita Arche Noah zu ihrer Eröffnungsfeier begrüßen.Nach drei-jährigem Bau des Erweiterungsgebäudes konnte endlich gefeiert werden. Viele Einschränkungen mussten dieKinder und Erzieher während der Bauzeit hinnehmen und zeigten dabei viel Verständnis, was auch Bürgermeis-ter Alexander Böhn in seiner Rede lobend erwähnte. Auch aus anderen Kindergärten kamen die Leiterinen undgratulierten gemeinsam mit einem Lied. Mit Kinderschminken und einem Marmeladenverkauf wurde für dieWasserspielfläche gesammelt, die noch nicht finanziert werden konnte. Zu allererst sangen Kinder und Erziehe-rinnen gemeinsam einWillkommenslied für alle Gäste. Text/Foto:nos
Sommerfest beiKleingärtnernHainburg (zja) – Zu sei-nem Sommerfest lädt derKleingartenbauverein vonFreitag, 2. August, bisSonntag, 4. August, ein.Das dreitägige Fest ist imVereinsheim am Katzen-feld, hinter dem Sport-platz. Beginn ist am Frei-tag und Samstag jeweilsum 18 Uhr. An diesen Ta-gen stehen die beliebteund selbst gemachte Gar-tensuppe sowie Deftigesvom Grill auf der Speise-karte.Bürgermeister AlexanderBöhn und Robert Glaabvon der Glaabsbrauerei er-öffnen am Freitag um18.30 Uhr mit einem Bie-ranstich. Zu einem Früh-shoppen ab 10 Uhr lädtder Verein für Sonntagein. Zusätzlich werden andiesem Tag TürkischeGrill Spezialitäten angebo-ten. ZumNachtisch gibt eseine Auswahl an selbst ge-backenem Kuchen.Auch bei schlechtem Wet-ter stehen für alle Gästetrockene und überdachtePlätze zur Verfügung.
Mehr als 550 Zuschauer erleben begeisternde Aufführung bei „Kultur am Fluss“
Don Camillo und Pepponeerobern auch Krotzenburg
de, die auch in diesem Jahrwieder mitangepackt ha-ben, um „Kultur am Fluss“auf die Beine zu stellen.Ihren Dank richteten sieauch an die GemeindeHainburg für die große lo-gistische Unterstützungdurch den Bauhof sowiean die Sponsoren Sparkas-se Langen-Seligenstadt,Fraport, die FrankfurterVolksbank sowie UniperKraftwerke.Auch der hauptamtlicheBeigeordnete der Gemein-de, Christian Spahn, hattezuvor in einem Grußwortdas ehrenamtliche Enga-gement der Projektgruppegewürdigt und die Bedeu-tung von „Kultur amFluss“ für Klein-Krotzen-burg herausgehoben.Spahn überbrachte dieGrüße von BürgermeisterAlexander Böhn undFrank Lortz, Vizepräsi-dent des hessischen Land-tages, in dessen Auftrag ereine kräftige Spende über-reichte.
aus dem Off ertönte. Derpopuläre Politiker und frü-here Bundesminister fürArbeit und Soziales hattedie Rolle für das Nedel-mann-Stück tatsächlichselbst eingesprochen.Das Publikum feierte denmitreißenden verbalenSchlagabtausch der beidenSchauspieler, die auchnoch in mehrere Neben-rollen schlüpften, mit langanhaltendem Applaus. To-bias Schwab von der Pro-jektgruppe „Kultur amFluss“ überreichte den Mi-men, die in Rödermark einWohnzimmertheater be-treiben, nach dem letzten„Vorhang“ auf der Open-Air-Bühne Blumen undWein aus dem Krotzen-burger Pfarrgarten, dem„kleinsten Weinanbauge-biet Hessens“.Schwab und Pfarrer Tho-mas Weiß dankten in ih-ren Schlussworten denrund 50 ehrenamtlichenMitarbeiterinnen und Mit-arbeitern der Pfarrgemein-
gleichlichen Paar eineneue Geschichte auf diemächtigen Leiber ge-schrieben. Der kommunis-tische Bürgermeister Pep-pone, köstlich raubeinigverkörpert von FriederikeNedelmann, und der ka-tholische Dorfpfarrer DonCamillo, den Oliver Ne-delmann selbst überzeu-gend pastoral und ver-schlagen zugleich inter-pretierte, schenken sichauch in der hessischenNeufassung nichts. Umdann doch mit vereintenKräften und List Liebe undGlück eines jungen italie-nischen Paares zu retten.Diese Mission führt DonCamillo dann auch nachFrankfurt und Rüssels-heim. Dort macht Hoch-würden nicht nur Be-kanntschaft mit Äppelwoi,sondern trifft bei Opelauch auf den jungen Nor-bert Blüm. Das Krotzen-burger Publikum stauntenicht schlecht, als dessenunverwechselbare Stimme
Klein-Krotzenburg (red) –Schlagfertig, krachend hu-morvoll und in prächtigerSpiellaune - so präsentier-ten Friederike und OliverNedelmann ihr Stück„Don Camillo und Peppo-ne“ am vergangenen Frei-tag bei „Kultur am Fluss“.Und das vor „vollemHaus“ am KrotzenburgerMainufer. Mehr als 550Zuschauer waren der Ein-ladung der PfarrgemeindeSt. Nikolaus gefolgt, die„Kultur am Fluss“ im Rah-men des KultursommersSüdhessen bereits zum 26.Mal veranstaltete. Vielemussten die Vorstellungwegen des überwältigendgroßen Andrangs sogarstehend verfolgen.Sie erlebten „Don Camillound Peppone“ in einer völ-lig neuen Variante. AutorOliver Nedelmann hatsich für sein Stück diemarkanten Figuren ausden Erzählungen von Gio-vannino Guareschi quasigeliehen und dem unver-
Klein-Krotzenburgs Pfarrer ThomasWeiß (links) dankte zusammenmit Tobias Schwab den „Kultur am Fluss“-Darstellern Peppo-ne, Friederike Nedelmann, und Don Camillo, Oliver Nedelmann, für ihre Aufführung. Foto: privat
Radfahrclub Mövia Hainstadt
Radtour am Sonntagnach Groß-Umstadt
Ort den köstlichen Um-städter Wein. Die Tourführt hauptsächlich überflache Rad- und Feldwegeund beträgt circa 65 Kilo-meter. Die Teilnehmerbrauchen ein Mountainbi-ke oder ein Trekkingradsowie einen Fahrradhelmzur eigenen Sicherheit.Teilnehmern könnenselbstverständlich auchNicht-Mitglieder.
Hainstadt (zfk) – Dienächste Radtour des Rad-fahrclubs (RFC) MöviaHainstadt führt die Teil-nehmer am Sonntag, 30.Juni, mit Abfahrt um 10Uhr am Vereinsheim amBahnhof in Hainstadt inein Weinlokal in Groß-Umstadt. Laut Legendesoll selbst der „Schinder-hannes“ schon hier einge-kehrt sein und genoss vor
Blühwiesen in Hainburg
Ein Beitrag gegendas Insektensterben
beziehungsweise unter-stützen und somit vieleHainburger Akteure an ei-nem Strang für eine guteSache ziehen.„Aus diesem Grund habenwir uns auch entschlossen,die eine oder andere Flä-che nicht so häufig zu mä-hen wie in den vergange-nen Jahren und auch dieWegränder etwas längerstehen zu lassen, sofern esdie Verkehrssicherungs-pflicht erlaubt. Hier er-freuen sich bereits vieleBürger an den wachsen-den Blumen und Gräsern,aber es gibt auch die eineoder andere kritischeStimme. Wir versuchen,ein gutes Mittelmaß zu fin-den und ich möchte jedenermutigen, sich auch inseinem Umfeld zu engagie-ren und so einen Beitragzur Erhalt der Artenvielfaltzu leisten“, so AlexanderBöhn.
Hainburg (red) – Gut ent-wickelt haben sich die dreigemeindlichen Blühflä-chen in Hainburg in denvergangenen Wochendank der Niederschlägeund der frühzeitigen Aus-saat. Zwei Flächen befin-den sich an der Herder-straße und der Straße zumKönigssee; eine dritte amLangen Gewann. „Letzte-re hatten wir bereits imvergangenen Jahr angelegt,um hier etwas Erfahrungzu sammeln“, so Bürger-meister Alexander Böhn.Mit diesen Blühflächenwill die Gemeinde Hain-burg einen aktiven Beitraggegen das Insekten- undBienensterben leisten.Besonders erfreulich ist,dass der NABU Ortsver-band, die Baugenossen-und die Jagdgenossen-schaft sowie die örtlichenLandwirte hier ebenfallseigene Flächen einbringen
Neue Blühflächen in Hainburg: So sieht es jetzt beispielsweiseaus am Königssee in Klein-Krotzenburg. Foto: privat
Büchereihat FerienHainburg (red) – DieHainburger Gemeindebü-cherei im Ortsteil Hain-stadt hat vom 28. Juni biszum 1. August Bücherei-Ferien. Letzte Ausgabe istam 27. Juni. Wieder geöff-net ist ab 2. August.
Tabaluga feiertJubiläumsfestHainburg (znd) – DasSommer- und Jubiläums-fest der Integrativen Kin-dertagesstätte Tabalugafindet am Samstag, sechs-ten Juli, ab 15.30 Uhr inder Blumenstraße 21, statt.Gemeinsam soll mit denKindern, Eltern, Ge-schwistern, Mitarbeitern,Nachbarn, Freunden undFörderern 40 Jahre Inte-grative KindertagesstätteTabaluga gefeiert werden.Programm:>15.30 Uhr Beginn>16 Uhr Begrüßung undAuftritt der Vorschulkin-der>18 Uhr Livemusik mit„Smooth & Fanny“>ca. 21.30 EndeEs gibt zahlreiche Spiel-und Mitmachstationen.Für das leibliche Wohl gibtes ein Imbissbuffet undverschiedene Getränke.Seit 40 Jahren betreibt derVerein Behindertenhilfe inStadt und Kreis Offenbachdie Integrative Kinderta-gesstätte Tabaluga inHainburg.Die vier integrativenGruppen für Kinder vondrei bis sechs Jahren wur-den im Sommer 2016durch zwei integrativeKrippengruppen für Kin-der von ein bis drei Jahrenerweitert.In der Einrichtung werden80 Kinder im Alter voneins bis sechs Jahren be-treut. Davon haben 24Kinder eine geistige, kör-perliche, seelische und/oder mehrfache Behinde-rung.
* Preise für eine private Anzeige bis 4 Zeilen.Über unsere 16 Heimatzeitungen in der Wochenmitte und die Tageszeitung am Dienstag und Samstag erreichtIhre Anzeige mit einer Auflage von über 300.000 Exemplaren alle Haushalte in Stadt und Kreis Offenbach,sowie die Abonnenten des Freitags-Anzeigers in Mörfelden-Walldorf und in der Region Dieburg.
MMMiiittt nur eiiinem AAAuffftttrag iiin 222000 ZZZeiiitttungen
Kaufe moderne Travertin- und Mar-mor-TischeundKonsolen aus den 60er,70er und 80er Jahren. Kein Onyx. Hoch-wertige Leder und Holzmöbel. Kein Stiloder Rustikal. Hochwertige Einrichtungs-gegenstände von 1950 bis 1980.Herr Fritz, Dreieich: T. 06074 8034634Mobil: 0178 1408534Email: [email protected]
Suche antike Möbel,Uhren, Meißen,
Rosenthal, Silber,Gemälde, Bierkrüge,
Bücher, Foto-apparate, von privat.Tel.: 06108-9154213
SAMMLER MITJAHRELANGER ERFAHRUNGPelze, Alt- u. Bruchgold,
Liebes Persermix-Kätzchensucht neues Zuhause Ver-schmustes Kätzchen (ca. 4),crème, kastriert, sehr lieb undverträglich, lebt auf einer Pflege-stelle und sucht dringend liebeBesitzer mit gemütlichem Heimund gesichertem Auslauf oderBalkon. Tel. 06086 969392, 015251789192
Übernehme in Ihrem Urlaub o.bei Krankh., Ihren Hund, ob kleinoder groß, sowie Tag u. Nachtbe-treuung. Tel. 0173 8276476
ENTLAUFEN/ZUGELAUFEN
G E S U C H T !!! Kater RasputinSeit 13.04.2019 in Obertshausen(Hausen) vermisst. Wenn Sie un-seren Kater gesehen haben, rufenSie uns bitte an. Bitte schauen Siein Ihrer Garage, Kellerräumen undGartenhäuser. Unser Kater ist ge-chipt. Er ist Freigänger und hat eingroßes Revier und kann auch inNachbarorten sein. Für jeden Hin-weis rund um die Uhr sind wirsehr dankbar! Ihre Familie NesenTel. 06104- 94 35 35 oder 0171-4790 802 oder 0160- 94 92 42 89
VERSCHIEDENES
Fensterreinigung nachHaus-frauenartWir suchen für unserenPrivathaushalt inSeligenstadteinedeutschsprachige Reinigungs-kraft, die ca. 25Fenster inunserem2-FH putzt. Es wird sorgfältigesReinigen vorausgesetzt (Glasflä-chen sowie Rahmen und Fenster-bänke innen und außen). Die Be-zahlung erfolgt pauschal nach Ab-sprache und Besichtigung. BitteumNachricht auf den AB, ich rufezurück.06182/23031
Ich 65 J. weibl. suche Frauen o.Männer zur Freizeitgestaltung.Essen gehen, Kino, radeln, wan-dern, Karten spielen o. schöneGespräche führen. Macht in net-ter Gesellschaft einfach mehrSpaß. Alter sollte in etwa passen.Hat jemand den Mut, mir zu ant-worten? Chiffre Z 2303537
Sind Sie Sicher?Überwachungskameras ab 98,-€dgv-sicherheits-center.deRödermark 06074 - 4 87 57 61
HAUSHALTSAUFLÖSUNGSamstag, 29. Juni ab 10.00 Uhr.Kettelerstraße 17, 63075 Offen-bach, Bürgel
Garagen-Flohmarkt in der Hans-Hemberger-Str. 20 A, Heusen-stamm, am 29. u. 30. 6. 19 von10-17 Uhr
Grundreinigung Sie braucheneine Grundreinigung ihrer Woh-nung oder Entrümplung einfachanrufen Tel: 06106 / 2592788
Przewdzink GbR erledigt:Entrümplungen und Haushaltsauf-
lösungen. Tel.: 01773715747
UNTERRICHT
Tanzlehrer, Animateur, DJ.Buchbar für Ihre Hochzeit, Ge-burtstag, Firmenfeier, Vereinsfei-er, Weihnachtsfeier, Polterabend& MessepartyMobil: 0173 4938830
KONTAKTE
Hilde (67) privat! 0162-5767478
BEKANNTSCHAFTEN
Rosel, 77 J., verwitwet, schon im-mer koche ich für mein Lebengern, habe aber trotzdem meineschöne schlanke Figur behalten.Bin etwas unternehmungslustig,doch am liebsten mag ich ein ge-mütl. Zuhause, wäre auch um-zugsbereit. Ich habe sonst nie-manden mehr u. wünsche mir sosehr, dass Sie üb. PV anrufen.Tel. 0176-57889239
SIE SUCHT IHN
MÖCHTEST DU JEDEN MORGEN EIN„ICH LIEBE DICH“-POST-IT AN DEINER
KAFFEETASSE HABEN?!L U I S A , 57 J / 1.69, ganz alleinst. Superwäre es, jetzt zusammen unsere Som-merliebe für immer zu leben. Ich bin wit-zig u. mag Gespräche, die unser Zusam-mensein beflügeln. Ich arbeite als selbst.Mediengestalterin und gebe Yogakurse,mit Dir möchte ich küssen auf Sternchen-moos. Bin eine gute Mischung, kann alsFrau zupacken u. zärtl. Geliebte sein undich bin verständnisvolle Zuhörerin, wie al-le Frauen so sind und Ihr Männer das sowichtig findet (Spaß). Ich bin natürlich, ro-mantisch, fröhl., bildhübsch mit sexy Fi-gur, langen Beinen, die in hohen Schuhengenauso super wie in Turnschuhen aus-sehen; ja, gerade Gegensätze machendas Leben so liebenswert. Ich bin sehr al-leine und habe mir gedacht, probier’sdoch mal mit einer pv Annonce, in derHoffnung, dass „Du“ dich meldest! Ichwünsche mir keinen Superman, sonderneinen Partner, für den Treue, Liebe undCroissants zum Frühstück wichtig sindund mit dem ich viele schöne Dinge un-ternehmen darf … Unsere Chance (DeinAlter ist egal) ist Dein Anruf:Tel. 01523 - 88 3 40 50, od. Mail an:[email protected].„HERZRASENKANN MAN NICHT MÄHEN“
EINE KLEINE REISE INS GROSSE GLÜCK… BITTE VERLIERE KEINE ZEIT!
ÄRZTIN R E N A T E - R E N I , 70 J / 1.73,verwitwet. War im medizinischen Bereichtätig mit Liebe zu Menschen und jetzt imRuhestand fühle ich mich immer nochvoller Energie. Gerne möchte ich mit Ih-nen gemeinsame schöne Stunden genie-ßen, zu zweit ist doch alles viel schöner!Ich bin Deine sanfte Versuchung, tempe-ramentvoll + treu. Ich möchte unsere Frei-zeit mit Liebe u. Fröhlichkeit gestaltenund Sie verzaubern + verwöhnen. Haupt-sache, wir verstehen uns, Kuscheln amMorgen, Vertrauen, gegenseitige Ach-tung und viel lachen! Barfuß am Strandspazieren gehen, Urlaub am Meer oderwir machen es uns in meinem Haus ge-mütlich beim Grillen. Ich bin hilfsbereit,liebevoll, zärtlich und eine sehr schöne,sehr jugendliche, gesunde Frau mit zart-brauner Haut, schmaler Taille, langen Bei-nen u. immer einem Lächeln. Maßge-schneiderte Menschen gibt es nicht,doch wir können unsere Liebe Wirklich-keit werden lassen. Möchten Sie auchträumen? Dann bitte schnell anrufen, pv-handy 0152 - 09395444, auch Sa/So.
KEIN TRAUMPRINZ GESUCHT,DENN ICH,
K I M, 48 J / 1.65, ganz alleinst., Steuer-fachwirtin in guter Position, suche überpv einen ganz normalen, bodenständigenMann. Bin beruflich selbstbewusst undim Privatleben kompromissbereit, um Dirmeine ganze Liebe zu geben. Wenn Dukein blondes Püppchen zum Hinstellensuchst, sondern eine Frau, die im Lebensteht und sich artikulieren kann, sind wirvielleicht füreinander bestimmt. Bin einesanfte, bezaubernde, schöne, schlankeFrau mit langen Beinen. Ich bin liebens-würdig, sehr natürl., romant. u. ehrlich.Ich wünsche mir treue, fröhliche Liebe,möchte viel lachen und spontane, roman-tische Dinge mit dir unternehmen. Wir er-füllen uns unser SOMMERMÄRCHEN, imGras liegen, zusammen kuscheln und …Du brauchst mich nicht zum Urlaub ein-zuladen, denn ich habe mein eigenesAuskommen… ab u. zu ein Kuss im Flug-zeug verkürzt die Flugzeit u. wir werdenfür immer glücklich sein. Bitte sei mutig,01520 - 93 95 444, od. E-Mail an:[email protected]
EINLADUNG ZUM NEUJAHRS-BRUNCHINS GLÜCK, LACHEN, KÜSSEN UND …K A T H A R I N A, 62 J / 1.66, verw., Dipl.-Dolmetscherin. Beim Essen kann ich unsauf Spanisch und Französisch die le-ckersten Gerichte bestellen. Bin zwar 62Jahre, werde aber viel jünger geschätzt.Bin natürlich, temperamentvoll, ehrlich,zärtlich, lache gerne und verwöhne Sie …der erste gemeinsame romantischeAbend ist der Anfang unseres Liebes-traums. Ich koche gerne, mag Städterei-sen, bummeln, mit einem Buch den Tagverstreichen lassen, abends ein gutesGlas Wein und Sonnenuntergang! Ichstelle keine hohen Ansprüche, nur zärt-lich und lieb solltest du sein und auch vielFröhlichkeit haben. Gerne lade ich Sienach ein paar Verabredungen zum Ken-nenlernen in mein schönes Haus ein, wür-de Sie mit gutem Essen u. romantischerMusik verwöhnen od. mich einfach nurvor dem Fernseher an dich kuscheln. Ha-be bitte auch Mut und melde Dich überpv, wenn du uns eine Chance gibst:Handy 0175 - 707 88 22, auch am WE.„Ich bin ortsunabhängig“
Sommerwunsch 2019! Frau,sportl., attr., schlank, berufstätig,47 J., 1,62 m groß sucht humorvol-len ehrlichen Mann, der wie ichmit beiden Beinen im Leben [email protected]
U S C H I, weiblich, 80 Jahre alt, 160 cmgroß, verwitwete Rentnerin. Ich koche,backe und gehe gerne spazieren, kommemit mir ganz gut zurecht. Aber an denschönen Sommerabenden fühle ich michsehr einsam. Ich würde gerne die Freizeitschön für uns gestalten, vielleicht einenPilcher-Film schauen und ich koche mei-ne Spezialität: Gänsebraten mit selbstge-machten Klößen. Ich koche und backe Diraber auch gerne Dein Leibgericht an allenTagen, wenn Du es Dir wünschst, und beiKrankheiten pflege ich Dich gesund. Ichmöchte nicht mehr alleine durch das Le-ben gehen, ich möchte mich um Dichkümmern und für Dich da sein. Bitte mel-de Dich: Handy Tel.: 0152 - 38834050. Su-che Partner aus der Region hier, fahregerne Auto und komme Dir entgegen.
ER SUCHT SIE
DIE SCHÖNSTE ZEIT IST, WENN DUSPÜRST, DASS DU DIE ZEIT MIT DEMRICHTIGEN MENSCHEN VERBRINGST
DIREKTOR A. D. M I C H A E L , 70 Jahre,innerlich und äußerlich jung gebliebenund ein lebendiger Gentleman, der sichwieder eine Beziehung wünscht, in dergegenseitiger Respekt und AchtsamkeitPlatz haben. Ich bin ein herzlicher Mannund wünsche mir, dass in einer Bezie-hung nach und nach eine tiefe Verbun-denheit wächst. Werte wie Vertrauen, Zu-verlässigkeit und Offenheit sowie gegen-seitiges Geben und Nehmen sind mirwichtig in einer Partnerschaft. Ich bin ei-ne reife und stimmige Persönlichkeit mitStärken und Schwächen und einer gro-ßen Portion Liebe im Herzen. Ich habevolles, silbernes Haar u. sportliche Figur.Bin witzig, lach’ auch über mich selbst,habe Herzenswärme u. Abenteuergeist.Ich wünsche mir Ehrlichkeit, Zärtlichkeit,Vertrauen u. ewige Liebe! Lassen Sie dasGlück u. den Sommer in unsere Herzen.Bitte greifen Sie mutig und gleich zum Te-lefon, denn auf meine erste pv Anzeigehat sich niemand gemeldet.Handy 0175 - 707 88 22, od.E-Mail: [email protected]
ZU ZWEIT SEIN IST HEIMAT,WO DAS HERZ ZU HAUSE IST +
UNSERE LEBENSQUALITÄT STEIGTH E R B E R T , 82 J, verwitwet, Bankkauf-mann im Unruhestand. Bin humorvoll,einfühlsam, treu, unternehmungslustig,ein gut aussehender, jugendlicher, gesun-der Mann mit breiten Schultern zum An-lehnen. Mag Theater, klassische Musik,Geschichte und schwimme gerne undmache Gymnastik. Bin kulturell interes-siert und möchte mit Ihnen über pv dieschönen Erfahrungen meines Lebens tei-len, auf den Spuren von da Vinci querdurch Italien. Möchte barfuß Muschelnsuchen, den Sonnenuntergang mit einemGlas Rosé genießen und von unserer Zu-kunft träumen. Wir sind jung, lassen Siees uns zusammen genießen, ich bin einLausbub + altmodischer Kavalier geblie-ben. Die Qualitäten eines Menschen unddie wahre Liebe lernt man ja eh erst ken-nen, wenn man sich getroffen hat, sichsympathisch findet und wenn man sichnach und nach näher kennenlernt. Nunliegt unser Glück an Ihrem kleinen Finger,der bitte ganz schnell die TelefonnummerTel. 0152 - 09 39 5 444 wählt.
ICH GEHÖRE ZU DEN MENSCHEN,DIE EINEN STERNENHIMMEL SCHÖNER
FINDEN ALS EINE PARTYNACHT!PILOT S E B A S T I A N , 47 J / 1.84, al-leinst., inzwischen arbeite ich aber bei ei-ner Fluggesellschaft am Boden, da ichmehr Zeit für DICH haben möchte, habeaber noch viele Meilen gesammelt, diereichen für uns beide und am weißenStrand laufen wir barfuß, suchen Mu-scheln und küssen uns. Natürlich, wie alleMänner, bin ich ein Traummann mit ganzkleinen Fehlern, gut aussehend, erfolg-reich, wundervoll zärtlich u. treu, kompro-missbereit, natürlich, romantisch - einzärtlicher Realist. Das war jetzt nichtschlecht, oder? - Nein, ich bin ein ganznormaler Mann, der sich wünscht, dassDU etwas Besonderes in ihm siehst, wasnur du sehen kannst. Wenn wir uns tref-fen, freue ich mich auf dein Lachen u. dieSternchen in deinen Augen u. ich weiß, eshält für immer, denn ich bin ein fröhlicher,treuer Typ, der mit dir lachen möchte. EinMann, der bleibt und Sie glücklich macht.Bitte rufe an: pv handy 01520 - 939 5 444,od. E-Mail an [email protected]
EIN SOMMERMÄRCHEN…EINE NACHT ZUM TRÄUMEN…EIN LEBEN ZUSAMMEN…
J O A C H I M, 59 J / 1.84, alleinst., Beam-ter bei der Deutschen Bahn, aber ich ha-be keine Eisenbahn im Wohnzimmer undlangweilig bin ich auch nicht. Meine Hob-bys sind Flugreisen, Tennis + Skifahren.Ich bin charmant und ein treuer Mann mitherzlicher Ausstrahlung und mit kleinenFehlern, die Sie bitte lieben sollen?! Binein dynm., natürlicher, abenteuerlustiger,spontaner Mann, fröhlich, mit enormerAusstrahlung u. Persönlichkeit, symp.,einfühlsam u. romantisch. Habe eine ge-hörige Portion Abenteuergeist, möchtemit dir schöne Urlaube machen u. ge-meinsame Ideen verwirklichen. DasGlück liegt nicht auf der Straße u. bei Ein-ladungen habe ich „SIE“ nicht gefunden;deswegen diese kl. Annonce, haben auchSie Mut u. Lust auf einen Start in ein neu-es Leben mit Liebe? Bitte rufen Sie an: pvTel. 0152 - 38834050, od. E-Mail an:[email protected]
Hallo ihr Frauen was wünscht,oder sucht ihr? Das nachholen,was ihr versäumt habt? VielGlück! Bin Realist, kein Träumer,74 Jahre, 1,65m, 65 kg. Neugieriggeworden? Kostet nur 70 Cent.Chiffre: Z 2303524
Mitte 50-jähriger Mann aus FFsucht nette SIE, 35 - 45 Jahre,spontan, symphatisch, weltoffen,schön. Bin 1,70 m, 68 kg, fleißig,ledig, gute Lebensverhältnisse.Tel. 0152 38947847
Hallo, R-Offenbach. Du bist neu-gierig? Melde Dich Bitte nochmal,oder hast du Angst? Gruß vomRealist. Tel.: 01523/6977860
Netter Rentner m. Gebrauchs-spuren, 1,76 m gr., schlank, NR,NT, möchte nette liebevolle Fraukennenlernen, Chiffre Z 2303541
Kostenlose Informationen:WWF Deutschland, Tel.:030.311 777-702oder im Internet: wwf.de/paten
Als Pate leisten Sie Ih-ren ganz persönlichen Beitragzur weltweiten Naturschutz-arbeit des WWF. SchützenSie bedrohte Arten wie Wölfe,Orang-Utans oder Tiger undihre Lebensräume. Mit regel-mäßigen Infos halten wir Sieüber Ihr Projekt auf demLaufenden. Die Natur brauchtFreunde – werden Sie Pate!
MEGAMARKTIMMOBILIENANZEIGEN
immo.op-online.deJede Woche über 600.000 Lesekontakte!
AUTOANZEIGEN auto.op-online.de069 850088 - [email protected] - www.op-online.de/anzeigen oder auto.op-online.de
Jede Woche über600.000 Lesekontakte!
HÄUSER - ANGEBOTE
Schickes 2-Familienhaus inRodgau zu verkaufenTop-Zustand, ca 190 m² Wfl.,Garten, Terrasse, Bj 94Garage, zusätzlicher Souter-rain-Bereich, Keller, Solar,VHB, 5,95 % Prov.,� 06074-496 69 79- Friedrich Consulting GmbH -
HÄUSER - KAUFGESUCHE
Egelsbacher Familie sucht,schönes 1-2 Familienhaus mitGarten ab 180qm, oder Grund-stück. Budget ca. 650.000€
Tel.: 0177 4101137
ETW - ANGEBOTE
2-Zimmer Eigentumswohnungin Rödermark ca 50 m² Wfl.vermietet, Balkon, EG,PKW-St.,guter Zustand, € 138.000,provisionsfrei� 06074 - 4 96 69 79- Friedrich Consulting GmbH -
ETW - ANGEBOTE2 ½ UND MEHR ZIMMER
ETW für Kapitalanleger oderselbst Nutzer! Mühlheim, mod. 3ZKB ca. 76m², in kleiner Wohnein-heit, ruhige Wohnl. 2. Stock imGrünen. Kein Reparaturstauenerget. saniert. Laminat, Flie-ßen, echt Parkett Böden. Tgl. Bad,sep. WC, Wandhoch gefl., West-balk. mit Markise, Lift. Fahrrad-raum, Keller, Wasch/Trockenr.,Einzelgarage, Spielpl. Zur S-Bahn8 Min., Bus 2 Min. Supermarkt,Kita, Schule alles fußl. in 5 Min. zuerreichen. Kaufpreis VB 250.000,-€. Chiffre: Z 2303542
VERMIETUNG-1U.1½ZIMMER
Heusenstamm1ZiWohnung 40qm , kompl. möbliert m. Wasch-maschine für eine alleinstehendeFrau. Gegen Bezahlung Hilfe imHaus erwünscht. 500 und Kauti-on, inkl. Strom.Tel.015146406722
von Privat - zentral und dochim Grünen wohnen, Großzüg.Einraumatelierwhg. an 1-2 Pers.sof. zu verm., m. viel Holz, ca.120m² Nfl., 80 m² Wfl., 550€ +200€ Uml., Tel. 0178 2372555
Hainburg: 2 Zi.-DG.-Whg.,möbl.,ca. 48 m², an Wochenendheim-fahrer zu verm., Bahnhof o. Bus-haltestelle 5 bzw. 10 min zu Fußerreichbar. WM 500,– € + KT., ab01.07.19., Tel. 06182 4187
OFF/Nähe Kaiserlei: DirekterS-Bahn Anschluss, 2 Zi.-Whg, ca.55 m², Kü., Tgl.-Bad, auf Wunschteilmöbl., 425 € KM + NK + Kt.,Tel. 0178 8315156
Ulrichstein (Vogelsberg) 2 Zi.-Whg., KB, ab 205 € + NK + KT.Tel. 01523 4182472
VERMIETUNG-3U.3½ZIMMER
Abgelgen und doch zentral:einf. DGW 3ZKB in Rodgau-Wsk.,1. OG, ca. 70m², Wohnz. ist Durch-gangsz. ab sofort z. verm. KM350,- € + 200,- € NK. Sehr guteAnbindung zur Autob. max. 2Pers. berufst., NR, keine Haust.Tel.: 06106/13162
Telefon 06102/27324
Nah- und FernumzügeMontage und Lagerung
Besser-Umzüge GmbH
OF-Bieber 3-Zimmerwohnung90 qm,mit Balkon, gute Ausstat-tung, Nähe S-Bahn 780,- € + Um-lagen und Kaution. Tel.0171-4402121 ab 15 Uhr
Langen: 3 Zi.-Whg., Echtholzpar-kett, Kü., Tagesl.-wa.-bad, Doppel-vergl., Terrasse, ab sofort zu ver-mieten, Tel. 0177 1398943
Münster, 3,5 Zi.Whg., 104 m², DG,NB, m. BK, 2 Stellpl., Kellerraum,WaKü, o. HT., 950 € KM+NK+ 2MMKT. frei ab sofort. Tel. 0179 / 9389811
Keine Lust auf Hotel? Rodgau, 2ZKB, gepfl. u. voll möbl., ideal f.WE-Pendler o. längeren Ge-schäftsaufenthalt, NR, inkl. alleNK u. Reinigung f. 560 € /Monat.Tel. 06106 22472
MIETGESUCHE
Suche in ruhiger Wohnlage inDreieich eine helle 3 Zi.-Whg.,ca. 80 m², mit EBK und Blk, in ei-ner Wohneinheit mit max. 3 Par-teien, Tel. 0157 30286131
Wir suchen für Berufspendler /Wochenendheimfahrer WohnungenFlyFish-Immobilien � 0171 - 48 74 59 8
MIETGESUCHE - 1-2 ZIMMER
2-ZW in Stadt/Kreis OF gesucht,ca. 40m², gerne S-Bahn Nähe vonzwei berufstätigen, ruhigen Her-ren. Tel.: 0162/9037579
Mobil 0173-3087449Tel. 06158-6086991Riedstadt, Friedrich-Ebert-Str. 33
– Bundesweite Abholung –
BARANKAUFBARANKAUF
PKW, Busse, LKW, Gelände-wagen, Wohnwagen/-mobile,Traktoren, Bagger, auch mitMängeln. Zustand egal. Bittealles anbieten, zahle bar undfaaiirr.. 2244 SStundenn eerrrreeiicchhbbar!
066157 - 91166 8800 0060174 - 600 46 73
Crumstadt, Modaustraße 84Bundesweite Abholung
KFZ-ANKAUF
Bar-Ankauf von PKW´s, LKW´s undBussen auch mit Motorschaden +ohne TÜV, Ankauf von Abwrack-Fahrzeugen. OF, � 0171 - 54 17 519
Honda DAX/Monkey, Kreidler, Hercu-les, Garelli Vespa usw., alte Mokicks/KKR gesucht. Jeder Zust. u. Teile. Tel:06103/2704609 o. 0151/22698888
Barankauf von Gebrauchtwagen allerArt, Wohnwagen, Motorrollern - auchDiesel - sofort Bargeld u. Abmeldung� 06102-3649416 o. 0163-2488318
Familie sucht Wohnmobil oderWohnwagen.Tel. 0151-51258851
ERSATZTEILE UND ZUBEHÖR
4 Original BMW-Felgen Style390 mit Winterbereifung, 205/55R16 auf Bridgestone Blizzak LM-32,ca. 5 mm Profil, Felgen sind in ein-wandfreiem Zustand, VHB 250 €,� 06071823120 AB
Fahrrad Dachträger Thule ProRide 591 für Montage auf Quer-strebenNP Beleg € 125,-- , VP € 59,--Tel. 06104-3991
MOTORROLLER
Elektroroller Citystar 20, 25km/h, 30 km/Bite, ohne Helm-pflicht, ohne Führerschein vor 85nach 85 Mofa, Strassenzul., um-ständehalber abzugeb. NP 1500€
VB 1000€. Tel. 06074 24775
ENDLICH NICHT SCHNARCHERTäglich 5Minuten üben und nicht mehr schnarchen. Mithilfe kurzerKräftigungsübungen für Zunge, Gaumensegel und Mundrachenwerden auchSie schon bald kein Schnarchermehr sein.
Buchungs- & Info-Hotline 06027 40972909Mo. - Fr. 8.00 - 19.00 Uhr, Sa. 9.00 - 16.00 Uhr, So. 10.00 - 16.00 Uhrwww.stewa.de Auch buchbar in Ihrem Reisebüro vor Ort
Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:
Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reisedie Glückslos-Nr. an und nehmen Sie ander monatlichen Verlosung einer Reise teil.
Auch bei unseren Infoveranstaltungen bieten wir Ihnen nachmittagsleckere Torten und Kaffeespezialitäten, abends hausgemachtekleine Gerichte. Das Team vom Café Zimt freut sich auf Ihren
Besuch! Reservierungen unter Tel. 06027 40972 390.
Die Übersicht zu den Zustiegsmöglichkeiten im gesamtenRhein-Main-Kinzig-Gebiet sowie unsere Reisebedingungen/Allgemeinenen Geschäftsbedingungen (AGB) für STEWA
11 € 839,- A20AFMS12Termin: 29.03.2020MSC Splendida - Norwegen und Nordkap
11 € 1199,- A20AFMS14Termin: 18.05.2020Vasco da Gama - Nordkap und Lofoten
13 € 1599,- A20AFVGTermin: 24.05.2020Vasco da Gama - Irland & England
13 € 1599,- A20AFVG1Termin: 05.06.2020
Weitere Informationen unter www.stewa.de
Auf der Donau durch 7 Ländermit MS SELECT BELVEDERE
Weitere Informationen unter www.stewa.de
Donau intensiv bis Cernavoda (Rumänien)!Von dort ein Ausflug bis ans Schwarze Meer!
Budapest Reiseroute
Internet-Code: A19AGDO1
ab € 1749,-inkl. Hin- und Rückreise im****STEWA-Bistro-Bus
p.P.
15 Tage: Mo 30.09. - Mo 14.10.2019 Tag d. dt. Einheit
Leipzig SpezialFirst Class Hotel THE WESTIN Leipzig
Leistungen:• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl. BegrüßungsfrühstückPREMIUM
• 3x ÜN/Frühstücksbuffet im First Class Hotel THEWESTINLeipzig
• geführter Rundgang MDR-Zentrale Leipzig• Stadtbesichtigungen Leipzig und Altenburgmitqualifizierter Reiseleitung
• Besuch und EintrittASISI-Panometer Leipzig
• Ganztagesausflug Naumburg und Freyburgmit quali-fizierter Reiseleitung
• Besuch in der Rotkäppchen-Sektkellerei inkl. Führung mitVerkostung von 3 ausgewählten Rotkäppchen SektenWeitere Infos unter www.stewa.deWeitere Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten. ventuell anfal-lende Beherbergungssteuer bar vor Ort im Hotel zu begleichen.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen, STEWA-Absagefrist:14 Tage vor Abreise.
inkl. Naumburg und
Rotkäppchen-Sektkellerei
Internet-Code:W19KCLE1Tage Termine Preis p.P. EZZ*4 Sa 20.07. - Di 23.07.2019 € 389,- € 80,-4 Sa 10.08. - Di 13.08.2019 € 389,- € 80,-4 Sa 14.09. - Di 17.09.2019 € 429,- € 110,-
LEISTUNGEN• Fahrt im ****STEWA-Bistro-Businkl. Begrüßungsfrühstück PREMIUM• Stadtrundgang Bernkastel-Kuesmitqualifizierter Reiseleitung
• 3-Gang-Menü im Restaurant KETTERMANN‘S• 2stündige Schifffahrt nachTraben-TrarbachCa. 07.30 Uhr ab / ca. 20.00 Uhr an Bistrobus-Basis Kleinostheim.
Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen,STEWA-Absagefrist: 14Tage vor Abreise.
Mosel und Bernkastel-Kues inkl. Schifffahrt nach Traben-Trarbach T A G E S F A H R T E N
Mi 17.07.2019Di 20.08.2019Fr 06.09.2019Internet-Code: S19KTMO
€99,-p.P.
0626SH
PH0605
In der Rubrik „Ostkreis-Notizen“ veröffentlicht die Redak-tionKurzmitteilung vonVeranstaltungen in denKommunenHainburg, Seligenstadt und Mainhausen.Redaktionsschluss ist jeweils freitags, 10 Uhr. E-Mail:[email protected]
>> OSTKREIS <<> Habla español?Der Spanisch-Stammtisch findet jeden letztenFreitag im Monat in Seligenstadt statt. Mehr Infos unter � 01719909906 (gerne auch per WhatsApp).> Sommerferienplan der Herzsportgruppen Seligenstadt undZellhausen: Die Großsporthalle der Einhardschule ist vom 1. bis26. Juli geschlossen. Zur ersten Gymnastikstunde trifft man sichwieder am Donnerstag, 1. August, zu gewohnter Zeit von 17.30bis 19.30 Uhr. Die Gymnastikstunde der Gruppe Zellhausen fin-det auch in den Sommerferien von 18 bis 20 Uhr statt, nur am 16.Juli fällt die Sportstunde aus. Angebot für motivierte Herzsportlerder Gruppe Seligenstadt, die Herzsportgruppe in Zellhausen zubesuchen.Das Sommer-und Jubiläumsfest zum 40-jährigen Bestehen derHerzsportgruppe Seligenstadt e.V. wird am 13. Juli auf dem Ge-lände des Wandervereins Edelweiß in Seligenstadt gefeiert. Teil-nahme bis spätestens 30. Juni anmelden bei den Kontaktperso-nen in den Sporthallen oder auch bei Gisela Mundinger, � 0618260125, oder Klaus Wenzel, � 65986.www.herzsportgruppen-seligenstadt-rodgau-mainhausen.de> Die Gruppe amnesty international trifft sich regelmäßig amletzten Dienstag des Monats um 20 Uhr. Bei Interesse bitte vorherbei Christian Schuetz anrufen: � 01718591123.
>> SELIGENSTADT <<
>Der kleineKunst- und Literaturkreis Seligenstadt trifft sichmitWinfried Sahm an den zwei Donnerstagen, 27. Juni und 4. Juli, je-weils um zehn Uhr im St.-Josefshaus, Eingang Jakobstrasse imzweiten Stock (Bibliothek, Lift) zum Thema: „Elfen- oder Erlen-könig?“ – Vom Übersetzen. Interessenten sind herzlich willkom-men! Infos bei Irmintraut Sauer, � 3970.> DerWanderclub Edelweiß Seligenstadt veranstaltet am heuti-genMittwoch, 26. Juni, ab 14.30 Uhr auf demVereinsgelände seinHaxen-Essen. Die Edelweiß-Musikanten sorgen für die musikali-sche Unterhaltung.> Der English-Conversation-Club trifft sich am Donnerstag, 4.Juli, um 20 Uhr zum Englisch-Stammtisch in der Gaststätte „Zurguten Quelle“, Grabenstraße 20. Interessierte Gäste sind willkom-men. www.english-conversation-club.de>Der gemischteChor Contrapunkt probt dienstags von 20.15 bis21.45 Uhr im Riesensaal (Hans-Memling-Kolleg).> Die Selbsthilfegruppe Seligenstadt der Rheuma-Liga Hessentrifft sich an folgenden Terminen um 19 Uhr im evangelischen Ge-meindezentrum in Seligenstadt, Jahnstraße 24, zum Informations-und Gedankenaustausch. Interessierte Gäste sind immer will-kommen. Nächste Treffen: 20. August, 15. Oktober und 17. De-zember.> Das Kolpinghaus ist jeden Sonntag von 14 bis 18 Uhr geöffnet.Angeboten werden Speisen und Getränke, Kaffee und Kuchen. . -Die Öffnungszeiten der Kolping-Kleiderkiste in Klein-Welz-heim, Hauptstraße 93, sind - Verkauf: Montags von 15 bis 17 Uhr,Annahme: Mittwochs von 15 bis 17 Uhr. www.kolping-seligen-stadt.de>DieBorromäusbibliothek im St. Josefshaus in Seligenstadt hatfolgendeÖffnungszeiten: Ausleihe dienstags von 15 bis 17Uhr, St.Josefshaus (2. OG). Die Ausleihe ist kostenlos.> DerKaninchenzuchtverein H 103 Seligenstadt lädt für Freitag,5. Juli, um 18.30 Uhr zu seiner Monatsversammlung in das Ver-einsheim an der Pfingstweide ein.> Kolping-Ausgleichsport: Bereits am heutigen Mittwoch, 26.Juni, und während der Sommerferien werden die Trainingseinhei-ten der Seligenstädter Kolpingsportler mit Volleyballspiel auf demKolpinggelände abgehalten.Vergnügliches Grillfest: Das gesellige Miteinander mit den Part-nerinnen neben den sportlichen Aktivitäten zu pflegen, ist ein be-sonderer Herzenswunsch der Abteilungsverantwortlichen. Ausdiesem Grunde findet am Mittwoch, 3. Juli, ein Grillfest auf demAußengelände des Kolpinghauses statt. Beginn ist um 15 Uhr.Jahresausflug der Kolpingsportler mit Partnerinnen am 7. August:Der Tagesauflug per Bus führt nach Eberstadt amNeckar. Abfahrtum 9.45 Uhr in Zellhausen an der TGZ-Halle und um 10 Uhr ander Evangelischen Kirche in Seligenstadt . Geplant ist nach demMittagessen eine einstündige Schiffsfahrt auf dem Neckar. Rück-fahrt durch den Odenwald zum Reusenkreuz zur Kaffee-Jausen-Rast. Weitere Auskünfte erteilen Traudel und Erich Hartig unterTelefon 29101.>> Weitere Infos im Internet auf www.seligenstadt.de
>> HAINBURG <<
>Die Sprechstunden desEhrenamtsbürosHainburg sind am erstenDonnerstag imMonat zwischen 16 und 18 Uhr parallel zum Repair-Café in den Räumen des Heimat- und Geschichtsvereins Hainburg,Elisabethenstraße 8.Die Ehrenamtslotsen sind unter� 780928 oderper E-Mail an [email protected] zu erreichen.> Die nächsten Termine für den Erw8-Gottesdienst im ehemali-gen Hainstädter Kloster St. Gabriel sind am 1. September/6. Ok-tober/3. November und 1. Dezember.www.freundeskreis-st-gabriel.de> Die nächsten Beratungstermine der Gemeinde Hainburg fürAngelegenheiten der Rentenversicherung durch Egon Ulrich fin-den am Dienstag, 2. Juli, von 16 bis 18 Uhr im Rathaus OrtsteilHainstadt sowie am Donnerstag, 4. Juli, ebenfalls von 16 bis 18Uhr im Rathaus Ortsteil Klein-Krotzenburg, statt. InteressierteEinwohner, die Aufklärung oder Klärung in der Rentenversiche-rung wünschen, werden gebeten, rege von dieser kostenlosen Be-ratung Gebrauch zu machen.> Frank Kollmus berät Senioren sowie deren Angehörige überambulanteHilfen, die Finanzierung nach demSozialgesetzbuch(SGB XII) und den im Sozialgesetzbuch beinhalteten Leistun-gen. Weiterhin ist er bei der Vermittlung von Hilfeleistungen undFragen zu Heimplatzangeboten und deren Finanzierung behilf-lich. Der nächste Beratungstermin ist am Dienstag, 23. Juli, von9.30 bis 11 Uhr im Rathaus Ortsteil Klein-Krotzenburg. DieSprechstunde im Rathaus Ortsteil Hainstadt entfällt.> Der Verein „Hand in Hand“ Seniorenhilfe Hainburg lädt alleMitglieder für Donnerstag, 4. Juli, ab 14.30 Uhr zum Grillfest beiden Freien Turnern (Sportgelände) in Hainstadt ein. Ein Fahr-dienst wird eingerichtet. Anmeldungen an � 60990 oder � 60794> Der nächste Ausflug des Hainburger Freizeitangebotes „Run-ter vom Sofa“ am Mittwoch, 24. Juli, geht zum Wasserwerk in Jü-gesheim. Wegen des Schiffausflugs der Gemeinde Hainburg wur-de der Termin um eine Woche verschoben. Abfahrt für die Radlerist um 14 Uhr ab Germania Sportplatz, Triebweg, in Klein-Krot-zenburg. Die Adresse (für direkt Anreisende) ist AmWasserwerk 1in Rodgau-Jügesheim, wo die Besichtigung um 15 Uhr geplant ist.Eine Anmeldung ist nicht nötig. Weitere Hinweise zum Jahrespro-gramm gibt es auf der Webseite der Gemeinde Hainburg(www.hainburg.de) unter Ehrenamtsbüro oder Telefon 780928.>> Weitere Infos im Internet auf www.hainburg.de
<< MAINHAUSEN <<
>DerKatholische Kirchenchor St. KilianusMainflingen probt mitt-wochs ab 20.15 Uhr imKilianushaus. -www.kirchenchor-mainflingen.de>> Weitere Infos auf www.mainhausen.de (znd)
Ostkreis-NotizenBrand in Mehrfamilienwohnhaus an der Kurt-Schumacher-Straße Klein-Krotzenburg: Eine Person verletzt
Mehr als fünf Stunden Einsatz
Beim Eintreffen der Feuer-wehr schlugen bereits die
Flammen meterhoch ausdem Dachstuhl. Durch ge-
zielte Löschmaßnahmenim Innenangriff und imAu-
ßenangriff über eine Hub-arbeitsbühne und eineDrehleiter wurde derBrand bekämpft. Dadurchkonnte eine Ausbreitungdes Brandes auf benach-barte Wohnungen verhin-dert werden. Trotzdem ent-stand erheblicher Sach-schaden, der noch nicht ge-nau beziffert werden kann.Bürgermeister AlexanderBöhn, erster BeigeordneterChristian Spahn und Ge-meindevertretervorsteherOliver Möser informiertensich noch in der Nacht vorOrt über die Löscharbei-ten. Die Brandwohnungselbst ist nicht mehr be-wohnbar. Für die Einsatz-kräfte war der Einsatz ge-gen vier Uhr beendet.
Klein-Krotzenburg (beko/red) – In der Nacht zuSamstag gegen 22.30 Uhrkam es aus bisher nicht ge-klärter Ursache zu einemFeuer in einer Dachge-schosswohnung einesMehrfamilienwohnhausesan der Kurt-Schumacher-Straße im Ortsteil Klein-Krotzenburg. Die Feuer-wehren aus Hainburg undSeligenstadt waren mit 70Einsatzkräften vor Ort. Da-neben kamen Kräfte desRettungsdienstes, desDeutschen Roten KreuzesOVHainstadt, Notarzt undorganisatorischer LeiterRettungsdienst zur Betreu-ung der betroffenen Perso-nen zum Einsatz. Die Poli-zei war ebenfalls vor Ort.
Mehr als fnf Stunden im Einsatz waren Feuerwehr und Rettungskräfte nach einem Brand in derNacht von Freitag auf Samstag an der Kurt-Schumacher-Straße in Klein-Krotzenburg. Foto: zbo
