DE Einsatzbereiche Produktbeschreibung Kraſtschlüssige kompakte Klemmverschrau- bung für Stahlrohre. Wiederlösbares System, das durch Anzug der Verschraubung auf dem Rohr klemmt und dichtet. Anzugsprinzip - Anziehen bis Fest. Technische Daten Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur (kurzzeitig 130 °C) Max. Betriebsdruck: 10 bar Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035, Trinkwasser* nach Trinkwasserverordnung Wasser mit max. 50 % Propylenglykol Nominaldruckbereich: PN16 Oberflächenausführung: vernickelt Besondere Hinweise Verwendbare Rohrtypen: EN 10255 M - mittelschwere Gewinderohre (medium) EN 10255 H - schwere Gewinderohre (heavy) Werkstoffe Dichtung: EPDM gem. DVGW für Trinkwasser zugelassen Mutter: Messing gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe Nippel: Messing gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe Haltering: Messing gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe Klemmring: Messing gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe Drahtring: Edelstahl gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe Artikel-Nr. Abmessung Ausführung F13063 Rohr 1/2“ x G 3/4 a Eurokonus mit Eurokonus F13077 Rohr 3/8“ x G 1/2 a mit Außengewinde und selbstdichtender Gewindeeinschneiddichtung F13078 Rohr 1/2“ x G 1/2 a F13080 Rohr 3/4“ x G 3/4 a F13081 Rohr 1“ x G 1 a F13082 Rohr 1 1/4“ x G 1 1/4 a F13090 Rohr 3/8“ x G 1/2 i mit Innengewinde F13091 Rohr 1/2“ x G 1/2 i F13092 Rohr 3/4“ x G 1/2 i F13093 Rohr 1“ x G 1 i F13094 Rohr 1 1/4“ x G 1 1/4 i Ausführungen Simplex Schwarzrohradapter® PLUS Technische Informationen Warmwasser-Heizungsanlagen Trinkwasseranlagen Registriernummer DW-8511CR0167 *DVGW-Zertifikat als Klemmverbinder aus Messing für Rohre aus verzinktem Stahl gemäß DIN EN 10255 und DIN EN 10240 für den Bereich Kaltwasser
Transcript
DE
Einsatzbereiche
Produktbeschreibung
Kraftschlüssige kompakte Klemmverschrau-bung für Stahlrohre. Wiederlösbares System, das durch Anzug der Verschraubung auf dem Rohr klemmt und dichtet. Anzugsprinzip - Anziehen bis Fest.
Technische Daten
Max. Betriebstemperatur: 110 °C Dauertemperatur (kurzzeitig 130 °C)
Max. Betriebsdruck: 10 bar
Betriebsmedium: Heizungswasser nach VDI 2035,Trinkwasser* nach TrinkwasserverordnungWasser mit max. 50 % Propylenglykol
Nominaldruckbereich: PN16
Oberflächenausführung: vernickelt
Besondere Hinweise
Verwendbare Rohrtypen: EN 10255 M - mittelschwere Gewinderohre (medium) EN 10255 H - schwere Gewinderohre (heavy)
Werkstoffe
Dichtung: EPDM gem. DVGW für Trinkwasser zugelassen
Mutter: Messing gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe
Nippel: Messing gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe
Haltering: Messing gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe
Klemmring:Messing gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe
Drahtring: Edelstahl gem. UBA-Empfehlung f. Trinkwasser- hygienisch geeignete Werkstoffe
Artikel-Nr. Abmessung AusführungF13063 Rohr 1/2“ x G 3/4 a Eurokonus mit Eurokonus
F13077 Rohr 3/8“ x G 1/2 a
mit Außengewinde und selbstdichtender Gewindeeinschneiddichtung
F13078 Rohr 1/2“ x G 1/2 a
F13080 Rohr 3/4“ x G 3/4 a
F13081 Rohr 1“ x G 1 a
F13082 Rohr 1 1/4“ x G 1 1/4 a
F13090 Rohr 3/8“ x G 1/2 i
mit Innengewinde
F13091 Rohr 1/2“ x G 1/2 i
F13092 Rohr 3/4“ x G 1/2 i
F13093 Rohr 1“ x G 1 i
F13094 Rohr 1 1/4“ x G 1 1/4 i
Ausführungen
Simplex Schwarzrohradapter® PLUS
Technische Informationen
Warmwasser-Heizungsanlagen
Trinkwasseranlagen
RegistriernummerDW-8511CR0167
*DVGW-Zertifikat als Klemmverbinder aus Messing für Rohre aus verzinktem Stahl gemäß DIN EN 10255 und DIN EN 10240 für den Bereich Kaltwasser
Artikel-Nr. DN A B C D E F G HF13063 15 SW 30 1/2“ 47 30 SW 30 G 3/4 a Eurokonus 10 37
Schwarzrohradapter PLUS mit Außengewinde und selbstdichtender Gewindeeinschneiddichtung
Artikel-Nr. DN A B C D E F* G HF13077 10 SW 24 3/8“ 48 30 SW 32 G 1/2 a 11 32F13078 15 SW 30 1/2“ 48 31 SW 30 G 1/2 a 11 37F13080 20 SW 36 3/4“ 48 33 SW 41 G 3/4 a 13 44F13081 25 SW 46 1“ 55 35 SW 46 G 1 a 14 53F13082 32 SW 55 1 1/4“ 57 36 SW 55 G 1 1/4 a 15 65
* mit Gewindeeinschneiddichtung
Simplex Schwarzrohradapter® PLUS
Ga = paralleles Außengewinde in Zoll [“] nach DIN EN ISO 228-1Gi = paralleles Innengewinde in Zoll [“] nach DIN EN ISO 228-1Angaben in mm
Artikel-Nr. DN A B C D E F G HF13090 10 SW 24 3/8“ 54 36 SW 27 27 G 1/2 i 32F13091 15 SW 30 1/2“ 51 33 SW 27 27 G 1/2 i 37F13092 20 SW 36 3/4“ 55 33 SW 36 33 G 3/4 i 44F13093 25 SW 46 1“ 57 35 SW 46 39 G 1 i 53F13094 32 SW 55 1 1/4“ 59 35 SW 55 48 G 1 1/4 i 65
Ga = paralleles Außengewinde in Zoll [“] nach DIN EN ISO 228-1Gi = paralleles Innengewinde in Zoll [“] nach DIN EN ISO 228-1Angaben in mm
Alle technischen Daten sind unverbindlich und keine garantierten Eigenschaften der Ware. Die Abbildungen sind symbolisch und können vom jeweiligen Produkt ab-weichen. Zusätzliche Informationen können Sie auf Anfrage erhalten. Es liegt in der Verantwortung des Verarbeiters, die Produkte entsprechend deren Eigenschaften auszuwählen. Die Installationshinweise sind zu befolgen. Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten.
