Home >Documents >Siku Katalog 2012

Siku Katalog 2012

Date post:07-Mar-2016
Category:
View:450 times
Download:53 times
Share this document with a friend
Description:
Siku Katalog 2012
Transcript:
  • 2012Sieper GmbH

    Schlittenbacher Str. 60, 58511 Ldenscheid, GermanyPostfach 25 69, 58475 Ldenscheid, Germany

    Telefon +49 (0) 2351 8 76-0 Fax Inland +49 (0) 2351 876-422 Fax Export +49 (0) 2351 876-193

    info@siku.de

    www.siku.de

    3100-Titel-RZ.indd 69 10.01.12 10:40

  • Hochregallager Logistics Centre Logistique

    Produktion und Verwaltung, Deutschland Production and Administration, Germany Fabrication et Administration, Allemagne

    Produktion Polen Production Poland Fabrication en Pologne

    Produktion China Production China Fabrication en Chine

    Fertigung unter hchsten Qualittsansprchen Manufacturing under the most rigorous quality requirements Fabrication rpondant des spcifications de qualit extrmement strictes

    Verwendung von hochwertigen Kunststoffen und Metallen Use of high-quality plastics and metals Utilisation de plastiques et de mtaux de haute qualit

    Das Unternehmen SIKU Mehr als 90 Jahre nach der Grndung im Jahr 1921 ist das Familienunternehmen Sieper GmbH mit der Marke SIKU eines der fhrenden Spielwarenunternehmen in Europa. In mehreren Fertigungssttten in Deutschland, Europa und Asien werden hochwertige Spielzeugmodelle nach den neuesten deutschen und europischen Normen und Qualittsstandards hergestellt. Wurden in den Anfangsjahren Modelle aus Kunststoff gefertigt, stellt seit 1963 der Werkstoff Zink die Basis fr SIKU Spielzeugmodelle dar, die in 60 Lndern der Welt Kinder spielend begeistern.

    DIN EN ISO 9001:2000QA-Nr.: 04100 20041644

    The company SIKU More than 90 years after the company was founded in 1921, the family-owned company, Sieper GmbH, with the SIKU brand is one of the leading toy companies in Europe. In multiple manufacturing facilities in Germany, Europe and Asia high-quality toy models are manufactured in accordance with current German and European norms and quality standards. In the early years models were manufactured of plastic; since 1963 zinc has been the material that serves as the basis for SIKU models that fascinate children in 60 countries around the world.

    Lentreprise SIKU SIKU Plus de 90 ans aprs sa cration en 1921, lentreprise familiale Sieper GmbH est, avec la marque SIKU, lune des plus grandes entreprises de jouets en Europe. Plusieurs sites de production en Allemagne, en Europe et en Asie fabriquent les magnifiques modles rduits selon les critres de qualit et les normes allemandes et europennes les plus rcents. Pendant les premires annes, les modles taient fabriqus en plastique. Mais depuis 1963, le zinc reprsente le matriau de base des jouets SIKU qui merveillent, au cours de leurs jeux, les enfants dans 60 pays du monde.

    Einleitung0-1.indd 2 09.01.12 15:39

  • SIKUNEUHEITEN 2012 2-9SIKUNEWS 2012 SIKUNOUVEAUTES 2012

    Blister + Displaykartons 10-21Blister + Display BoxesBlister + Botes assortiment

    SIKUSUPER1:87 22-27SIKUSUPER1:55 / 1:50 28-37

    SIKUCONTROL32 38-45

    SIKUFARMER1:87 46-49SIKUFARMER1:50 50-53

    SIKUFARMER1:32 54-67

    Zubehr Accessories 68 SIKUINTERNATIONAL 69-75Werbemodelle Customized 76Models Modles personnaliss

    WIKING 1:32 77-81WIKINGCONTROL87 1:87

    SIKUSONSTIGE 82OTHERSAUTRES SIKUWORLD WIDE WEB

    SIKUDAS UNTERNEHMEN 1

    SIKUSHOPSYSTEM 88-89

    INHALT CONTENTS CONTENU

    Vertretungen 83-85RepresentativesReprsentations

    Verkaufsstnder Display Stands Prsentoirs 86 Register

    SIKUSUPER 1:50 +SIKUFARMER1:50

    Neuheitenauslieferung 2012: MonatNew Items Release 2012: MonthNouveauts 2012: MoisBlisterkarteBlister CardBlister

    FaltschachtelWindow boxBoteunmontiert unmounted non assembl

    Sieper GmbHSchlittenbacher Str. 60 58511 Ldenscheid GermanyPostfach 25 69 58475 Ldenscheid GermanyTelefon +49 23 51 /8 76-0 Fax Inland +49 23 51 /8 76-422Fax Export +49 23 51 /8 76-193 info@siku.de www.siku.de

    1 chelle 1univers de jouets L introduction des nouveaux modles lchelle 1:50me compltera le choix des chelles. Il est dornavant possible de combiner les univers de la ville et de lagricole pour avoir un nouvel univers comprenant des modles qui sont tous la mme chel-le. Les enfants arriveront reproduire facilement le monde rel dans lequel se trou-vent les camions, tracteurs, travaux publics, bus et autres machines.

    1 Scale 1 World of Play By introducing the new Farmer models in 1:50, this scale will be completed themati-cally. It is now possible to combine the themes of city and country and thus create a unique world of play in the same scale. The real world, where trucks, tractors, construction vehicles, busses and machinery cross on the streets can be playfully imitated in an imaginative way with the new model variety.

    1 Mastab 1 Spielwelt Mit der Einfhrung der neuen 1:50 Farmer-Modelle wird der Mastab im SIKU-Sortiment thematisch komplettiert. In dieser Baugre ist es nun mglich, die Themen-gebiete Stadt und Land miteinander zu kombinieren um so eine einzigartige Spielwelt im gleichen Mastab entstehen zu lassen. Die reale Welt, in der sich LKW, Traktoren, Baufahrzeuge, Busse und Maschinen auf den Straen begegnen, ist mit der neu entstandenen Modellvielfalt nun endlich phan-tasiereich nachspielbar.

    Printed in GermanyImprim en Allemagne

    Konzeption und RealisationSICOM GmbH, LdenscheidSchutzgebhr 3,00

    Die aktuellen SIKU-AGBs finden Sie auf unserer Internetseite unter:SIKUs general terms and conditions can be downloaded on:Vous trouverez les C.G.V. SIKU sur notre site Internet:

    www.siku.de

    Symbole Symbols Symboles

    1

    Einleitung0-1.indd 3 09.01.12 15:40

  • 1954 1:50 310x115x65 mm / 12.2x4.5x2.6" Traktor mit Forstanhnger* Tractor with forestry trailer* Tracteur avec remorque*

    NEUHEITEN NEWS NOUVEAUTES MARZ MARCH MARS 2012

    0888 Mlltonnen Refuse bins Poubelles

    1010 Hund mit Hundehtte Dog with Kennel Chien avec sa niche

    1011 Strassenbahn Tram

    1012 New Holland T 8.390

    3542 1:50 320x97x65 mm / 12,5x3,8x2,5" Traktor mit Muldenkipper Tractor with tipping trailer Tracteur avec benne basculante

    1834 1:87 405x141x65 mm / 16 x5.5x2.5" Schwertransport mit Seilbagger und Begleitfahrzeug Heavy Haulage transporter with excavator and service vehicle Camion surbaiss avec pelle cables et voiture service

    SIKUSUPER

    1457 Porsche 911 Fahrschule Driving School Auto-cole

    1407 BAG-Fahrzeug BAG vehicle Vhicule BAG

    1469 ADAC Pick-Up Pick-Up ADAC

    1955 1:50 320x105x100 mm / 12.5x4.1x3.9" Traktor mit Doppelreifen und Pflug Tractor on duals with plough Tracteur roues jumeles et charrue

    SIKUFARMER

    *John Deere Produkte sind nicht erhltlich in Nord- und Sdamerika Not available in North and South America Pas disponible en Amrique du Nord et du Sud

    2

    NEU

    3100_NH-2-3_RZ_.indd 2 10.01.12 13:49

  • 3NEUHEITEN NEWS NOUVEAUTES MARZ MARCH MARS 2012

    *John Deere Produkte sind nicht erhltlich in Nord- und Sdamerika Not available in North and South America Pas disponible en Amrique du Nord et du Sud

    SIKUFARMER

    1985 1:50 195x115x66 mm /7,6x4,5x2,5"Massey Ferguson mit Frontlader Massey Ferguson with front loader Massey Ferguson avec chargeur frontal

    3276 1:32 316x171x160 12,4x6,7x6,2" John Deere 9560R*

    3

    6291 Geschenkset Eisenbahn 1 Gift Set Railway 1 Coffret cadeau train 1

    6289 Geschenkset 9 Gift Set 9 Coffret cadeau 9

    SIKUSUPER

    NEU

    3100_NH-2-3_RZ_.indd 3 09.01.12 12:25

  • 3541 1:50 225x115x65 mm / 8.8x4.5x2.5" Traktor mit Anbaustabilisierer und Streumaster Tractor with soil stabilizer and binding agent spreader Tracteur avec stabilisatrice de sol tractes et pandeur de liant

    3543 1:55 210x75x54 mm / 8.3x3x2.1" Pick-Up mit Kippanhnger Pick-Up with tipping trailer Pick-Up avec benne basculante

    SIKUFARMER

    1801 1:87 260x105x152mm / 10.2x4.1x6"John Deere Forst-Set* John Deere Forestry Set* John Deere Coffret forestier*

    SIKUSUPER

    NEUHEITEN NEWS NOUVEAUTES MAI MAY 2012

    1805 1:87 260x75x48 mm / 10.2x4.5x1.8"LKW mit New Holland Traktoren Truck with New Holland tractors Camion avec tracteurs New Holland

    *John Deere Produkte sind nicht erhltlich in Nord- und Sdamerika Not available in North and South America Pas disponible en Amrique du Nord et du Sud

    1013 Nahverkehrszug Local Train Train de Banlieue

    1321 Doppelstock-Reisebus Coach Bus de tourisme

    6292 Geschenkset Eisenbahn 2 Gift Set Railway 2 Coffret cadeau train 2

    1418 Claas Hcksler Claas Combine Ensileuse Claas

    4

    NEU

    3100_NH-4-5_RZ_.indd 4 09.01.12 12:27

  • 1992 1:50 255x115x65 mm / 10x6.3x2.6"John Deere Forwarder *

    NEUHEITEN NEWS NOUVEAUTES MAI MAY 2012

    SIKUFARMER

    1949 1:50 420x115x65 mm / 16.5x6.3x2.6" Traktor mit Frontlader, Dolly und Muldenkipper Tractor with front loader, Dolly and tipping trailer Tracteur avec chargeur frontal, Dolly et benne basculante

    1969 1:50 210x87x65 mm / 8,3x3,4x2,5"Viehanhnger Livestock trailer Btaillre

    5*John Deere Produkte sind nicht erhltlich in Nord- und Sdamerika Not available in North and South America Pas disponible en Amrique du Nord et du Sud

    3279 1:32 226x151x96 mm / 8.8x6.3x3.7" Fendt 939

    NEU

    3100_NH-4-5_RZ_.indd 5 09.01.12 12:28

  • 3544 1:50 360x115x65 mm /14.1x4.5x2.5" Garagentransporter Portacabin transporter Camion transport garages

    1662 1:120 E-Lok Electrical train engine Train lectrique

    1664 1:120 Gter Waggon Freight Wagon Wagon de marchandises

    1723 1:1400 280x75x42 mm / 11x4.5x2.5" Queen Mary II

    1829 1:87 210x75x54 mm / 8,2x3x2.1" Doppelstock Reisebus Coach Bus de tourisme deux ponts

    NEUHEITEN NEWS NOUVEAUTES JULI JULY JUILLET 2012

    SIKUSUPE