+ All Categories
Home > Documents > Series04_illuminated_selector_switch_DE_v4

Series04_illuminated_selector_switch_DE_v4

Date post: 01-Mar-2016
Category:
Upload: eao-ag
View: 213 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
http://www.eao.com/ede/de/company/presscentre/corporatereleaseindex/corporatereleasedetail/Pressebilder/Series04_illuminated_selector_switch_DE_v4.pdf
2
EAO – Your Expert Partner for Human Machine Interfaces EAO, der Experte für Human Machine Interfaces erweitert die Baureihe 04 um einen ausgeleuchteten Wahlschalter. Mit der Frontschutzart IP67/IP65, der neuen LED-Ausleuchtung und dem modernen Design, das sämtlichen ergonomischen Anforderungen erfüllt, eignet sich dieses innovative 22,5 / 30,5 mm Produkt hervorragend für vielseitige Anwendungen in Schienenfahrzeugen. Der Wahlschalter ist für mindestens 1,25 Millionen Schaltzyklen ausgelegt. Der Schalter ist mit 2 oder 3 Schaltstellungen und einer flexiblen Kombination aus Impuls- und Rastfunktion erhältlich. Dieses EAO Produkt gewährleistet sichere Funktion bei Temperaturen von -25 °C bis +55°C. Hauptmerkmale Ein- oder zweifarbige Ausleuchtung Modernes Design mit abgerundeten Kanten – erfüllt DIN5566-1 Hoher Schutz gegen Umwelteinflüsse – erfüllt IP65 und IP67 Kombinierbare Rast- und Impuls-Funktion Lange Lebensdauer – über eine Million Schaltzyklen Typische Anwendungen Fahrkontrollpult für Bahn und Tram Maschinen Bedienpanels Anlagen Bedienpanels Materialien Frontring Polyamid, Aluminium oder Edelstahl Montageflansch Polyäthylenterephtalat Vorsatzgehäuse (Wahlhebel) Polycarbonat Schaltsystem Sämtliche Schaltelemente der Baureihe 04 können mit dem Wahlschaltervorsatz kombiniert werden. Mechanische Kennwerte Mechanische Lebensdauer 2 x 1.25 Millionen Schaltzyklen Betätigungskraft 2.5 … 5.5 Ncm, abhängig von der Anzahl Schaltelemente. Gemessen am Drehgriff des Wahlschalters. Umweltbedingungen Lagertemperatur –40 °C ... +85 °C Einsatztemperatur –25 °C ... +55 °C Frontschutzart IP67, IP65 Zulassungen EN IEC 60947-5-1 LED-Ausleuchtung Bi-Colour Spannung Strom Rot/Grün 24 VDC 15 mA Rot/Gelb 24 VDC 15 mA Grün/Gelb 24 VDC 15 mA Single-LED Spannung Strom Rot 24 VAC/DC 15 mA Gelb 24 VAC/DC 15 mA Grün 24 VAC/DC 7 mA Blau 24 VAC/DC 15 mA Weiß 24 VAC/DC 15 mA Weitere Spannungen siehe Baureihe 10. Baureihe 04 | Ausgeleuchteter Wahlschalter www.eao.com/datenblaetter Preliminary Data
Transcript
Page 1: Series04_illuminated_selector_switch_DE_v4

EAO – Your Expert Partner forHuman Machine Interfaces

EAO, der Experte für Human Machine Interfaces erweitert die Baureihe

04 um einen ausgeleuchteten Wahlschalter. Mit der Frontschutzart

IP67/IP65, der neuen LED-Ausleuchtung und dem modernen Design,

das sämtlichen ergonomischen Anforderungen erfüllt, eignet sich

dieses innovative 22,5 / 30,5 mm Produkt hervorragend für vielseitige

Anwendungen in Schienenfahrzeugen. Der Wahlschalter ist für

mindestens 1,25 Millionen Schaltzyklen ausgelegt. Der Schalter ist

mit 2 oder 3 Schaltstellungen und einer flexiblen Kombination aus

Impuls- und Rastfunktion erhältlich. Dieses EAO Produkt gewährleistet

sichere Funktion bei Temperaturen von -25 °C bis +55°C.

Hauptmerkmale■■ Ein- oder zweifarbige Ausleuchtung■■ Modernes Design mit abgerundeten Kanten – erfüllt DIN5566-1■■ Hoher Schutz gegen Umwelteinflüsse – erfüllt IP65 und IP67■■ Kombinierbare Rast- und Impuls-Funktion■■ Lange Lebensdauer – über eine Million Schaltzyklen

Typische Anwendungen■■ Fahrkontrollpult für Bahn und Tram■■ Maschinen Bedienpanels■■ Anlagen Bedienpanels

MaterialienFrontring Polyamid, Aluminium oder Edelstahl

Montageflansch Polyäthylenterephtalat

Vorsatzgehäuse (Wahlhebel) Polycarbonat

SchaltsystemSämtliche Schaltelemente der Baureihe 04 können mit dem

Wahlschaltervorsatz kombiniert werden.

Mechanische Kennwerte

Mechanische Lebensdauer ≥ 2 x 1.25 Millionen Schaltzyklen

Betätigungskraft 2.5 … 5.5 Ncm, abhängig von der

Anzahl Schaltelemente. Gemessen am

Drehgriff des Wahlschalters.

Umweltbedingungen

Lagertemperatur –40 °C ... +85 °C

Einsatztemperatur –25 °C ... +55 °C

Frontschutzart IP67, IP65

Zulassungen EN IEC 60947-5-1

LED-AusleuchtungBi-Colour Spannung Strom

Rot/Grün 24 VDC 15 mA

Rot/Gelb 24 VDC 15 mA

Grün/Gelb 24 VDC 15 mA

Single-LED Spannung Strom

Rot 24 VAC/DC 15 mA

Gelb 24 VAC/DC 15 mA

Grün 24 VAC/DC 7 mA

Blau 24 VAC/DC 15 mA

Weiß 24 VAC/DC 15 mA

Weitere Spannungen siehe Baureihe 10.

Baureihe 04 | Ausgeleuchteter Wahlschalter

www.eao.com/datenblaetter P

r el i

mi n

a r y D

a t a

Preliminary Data.indd 1 30.08.11 10:08

EAO FL Datasheet Series04 illuminated selector switch_v4.indd 1 13.09.12 16:01

Page 2: Series04_illuminated_selector_switch_DE_v4

EAO – Your Expert Partner forHuman Machine Interfaces

2 ... 6

15 23

37

64

27 53 23

2 … 7

37

50 m

in.

35 min.

Ø30.5+0.3 030

+0.2 0

35 min.

30+

0.2

0

R1.2 max.

30 min.50

min

.

Ø22.5+0.3 0

6

Ø 35

23.6

6

Ø 35

31.5

6

Ø 29

23.6

6

Ø 29

31.5

AB

A

C

ABC

Baureihe 04 | Ausgeleuchteter Wahlschalter

Einbauöffnungen

Flache Bauform

Erhabene Bauform

Schaltstellungen

2 Positionen■■ Impuls

2 Positionen■■ Rast

3 Positionen■■ Impuls/Impuls■■ Rast/Rast■■ Impuls/Rast■■ Rast/Impuls

Abmessungen

Flache Bauform

Erhabene Bauform

Wahlhebel lang

Flache Bauform Erhabene Bauform

Wahlhebel kurz

Flache Bauform Erhabene Bauform

700.

066.

AW

.01/

09.1

2 E

AO

beh

ält s

ich

vor,

Spe

zifik

atio

nen

ohne

wei

tere

Ank

ündi

gung

zu

ände

rn.

www.eao.com/datenblaetter

P

r el i

mi n

a r y D

a t a

Preliminary Data.indd 1 30.08.11 10:08

EAO FL Datasheet Series04 illuminated selector switch_v4.indd 2 13.09.12 16:02