82
ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE SE-S300MB/SE-S300SB/SE-C300MB 120CR/130CR/160CR/240CR TE-M80/TE-100/TK-T200 Schnelleinstieg CASIO® KASSENSYSTEME
ELEKTRONISCHE REGISTRIERKASSE
SE-S300MB/SE-S300SB/SE-C300MB120CR/130CR/160CR/240CRTE-M80/TE-100/TK-T200
Schnelleinstieg
CASIO®KASSENSYSTEME
2
HINWEIS:Die Batterien (2x R6 bzw. AA) sind nicht im Lieferumpfang enthalten!
HaftungFür die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen sind Änderungen, die durch technischen Fortschritt bedingt sind,vorbehalten. CASIO Europe GmbH übernimmt keinerlei Garantie hinsichtlich der Anwendung dieses Materials. Der Ausschluß der Garantieist aber nicht nur auf diese Fälle beschränkt. CASIO Europe GmbH haftet nicht für Fehler in diesem Handbuch und für Schäden fürAufwendungen bei Vertragserfüllung oder Folgeschäden hinsichtlich Lieferung, Qualität oder Anwendung dieses Handbuches.
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Nachdruck verboten.
AnmerkungDie in diesem Handbuch verwendeten Termini können von den Termini aus anderen CASIO Produkthandbüchern abweichen.
3
Inhaltsverzeichnis
1. Modell 120CR/130CR/160CR ........................................ 71.1 Inbetriebnahme ..................................................................................................... 71.2 Datums- und Währungsformat .............................................................................. 81.2 Datums- und Währungsformat (Fortsetzung)........................................................ 91.3 Uhrzeit einstellen................................................................................................. 101.4 Datum einstellen ................................................................................................. 111.5 Bon oder Journal ................................................................................................. 121.6 Steuerausdruck ................................................................................................... 131.7 Steuersätze ......................................................................................................... 141.8 Steuer der Warengruppen ................................................................................... 15
2. Modell 240CR .............................................................. 172.1 Inbetriebnahme ................................................................................................... 172.2 Uhrzeit einstellen................................................................................................. 182.3 Datum einstellen ................................................................................................. 192.4 Bon oder Journal ................................................................................................. 202.5 Steuerausdruck ................................................................................................... 212.6 Steuersätze ......................................................................................................... 222.7 Steuer der Warengruppen ................................................................................... 23
3. Modell TE-100/TK-T200 ............................................... 253.1 Inbetriebnahme ................................................................................................... 253.2 Datums- und Währungsformat ............................................................................ 263.3 Datums- und Währungsformat (Fortsetzung)...................................................... 273.3 Uhrzeit einstellen................................................................................................. 283.4 Datum einstellen ................................................................................................. 293.5 Bon oder Journal ................................................................................................. 303.6 Steuersätze ......................................................................................................... 313.7 Steuerausdruck BAR ........................................................................................... 323.8 Steuerausdruck SCHECK ................................................................................... 333.9 Steuerausdruck KREDIT ..................................................................................... 343.10 Steuer der Warengruppen .................................................................................. 35
4. Modell TE-M80............................................................. 374.1 Inbetriebnahme ..................................................................................................... 374.2 Datums- und Währungsformat ............................................................................ 384.3 Datums- und Währungsformat (Fortsetzung)...................................................... 394.4 Uhrzeit einstellen .................................................................................................. 404.5 Datum einstellen ................................................................................................. 414.6 Bon oder Journal ................................................................................................. 424.7 Steuersätze ......................................................................................................... 434.8 Steuerausdruck ................................................................................................... 444.9 Steuer der Warengruppen ................................................................................... 45
4
5. Modell SE-S300MB/300SB .......................................... 475.1 Inbetriebnahme ................................................................................................... 475.1 Inbetriebnahme (Fortsetzung) ............................................................................. 485.2 Uhrzeit einstellen................................................................................................. 495.3 Datum einstellen ................................................................................................. 505.4 Steuersätze ......................................................................................................... 515.5 Steuerausdruck ................................................................................................... 525.6 Steuer der Warengruppen ................................................................................... 535.7 Steuer der Warengruppen ................................................................................... 545.8 Minus/negativ Warengruppe einstellen ............................................................... 555.9 Programmierte Daten sichern ............................................................................. 565.10 Elektronisches Journal (E-Journal) löschen ....................................................... 575.11 Hilfefunktion verwenden...................................................................................... 585.12 Hilfefunktion verwenden (Fortsetzung) ............................................................... 595.13 Schlüssel ............................................................................................................ 60
6. Modell SE-C300MB ..................................................... 636.1 Inbetriebnahme..................................................................................................... 636.1 Inbetriebnahme (Fortsetzung) .............................................................................. 646.2 Uhrzeit einstellen................................................................................................. 656.3 Datum einstellen ................................................................................................. 666.4 Steuersätze ......................................................................................................... 676.5 Steuerausdruck ................................................................................................... 686.6 Steuer der Warengruppen oder PLU (Artikel) ..................................................... 696.7 Steuer der Warengruppen oder PLU (Artikel) ..................................................... 706.8 Minus/negativ Warengruppe einstellen ............................................................... 716.9 Programmierte Daten sichern ............................................................................. 726.10 Elektronisches Journal (E-Journal) löschen ....................................................... 736.11 Hilfefunktion verwenden...................................................................................... 746.12 Hilfefunktion verwenden (Fortsetzung) ............................................................... 756.13 Schlüssel ............................................................................................................ 76
7. Software....................................................................... 797.1 Software für die Modelle SE-C300/S300, TK-T200, TE-100 ............................... 79
5
6
7
• Nach dem Auspacken und vor der erstenInbetriebnahme muss die Registrierkasse initialisiertwerden.
• Registrierkasse Initialisieren:1. Den Modusschalter in die Position OFF drehen
2. Speicherschutzbatterien einlegen3. Netzstecker in die Steckdose einstecken4. Den Modusschalter in die Position REG drehen
• Fertig, die Initialisierung ist hiermit durchgeführt.
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
CALREG X
OFF Z
RF
PGM
OFF
REG
X Z
RF
PG
M
CAL
OFFREG
X
Z
RF
PG
M
CAL
1. Modell 120CR/130CR/160CR
1.1 Inbetriebnahme
8
• Nach der Initialisierung muss unbedingt das Formatfür Datum und Währung eingestellt werden.
• Das Format für das Datum ist in Deutschland „Tag/Monat/Jahr“.
• Mit Format der Währung ist hier die Anzahl derNachkommastellen gemeint und somit „0,00“.
• Format Datum und Währung einstellen:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
OFF
RE
G
X
ZRF
PGM
CA
L
1. Modell120CR/130CR/160CR
1.2 Datums- und Währungsformat
9
• Format Datum und Währung einstellen:(Fortsetzung)2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s0122s
22as
• Fertig, Datum- und Währungsformat sind nun richtigeingestellt.
1. Modell120CR/130CR/160CR
1.2 Datums- und Währungsformat (Fortsetzung)
10
• Im Folgenden sind weitere empfehlenswerte Schritteaufgezeigt, die die Grundeinstellung der Registrierkasse abrunden.
• Einstellen der Uhrzeit:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 13 Uhr 18 Min.
1s1318X
C
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
Stunde Minute
OFF
RE
G
X
ZRF
PGM
CA
L
1. Modell 120CR/130CR/160CR
1.3 Uhrzeit einstellen
11
• Einstellen des Datums:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B. 31.12.2007
1s071231X
C
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
Jahr Monat Tag
OFF
RE
G
X
ZRF
PGM
CA
L
1. Modell 120CR/130CR/160CR
1.4 Datum einstellen
12
• Einstellen der Druckeigenschaft:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
1s0 wählen Sie für Journaldruck oder1 für Bondruckhs
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
OFF
RE
G
X
ZRF
PGM
CA
L
1. Modell 120CR/130CR/160CR
1.5 Bon oder Journal
13
• Einstellen des Steuerausdrucks:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s0326s
0a Steuer drucken oder4a Steuer nicht druckens
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
OFF
RE
G
X
ZRF
PGM
CA
L
1. Modell 120CR/130CR/160CR
1.6 Steuerausdruck
14
• Einstellen der Steuersätze 19% und 7%:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s0125s
19a5003a0225s
7a5003a
s
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
OFF
RE
G
X
ZRF
PGM
CA
L
1. Modell 120CR/130CR/160CR
1.7 Steuersätze
15
• Einstellen der Steuer einer Warengruppe1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
1sG diese Taste für Steuer1 Zuweisung! z.B. Warengruppe1 oderg diese Taste für Steuer2 Zuweisung" z.B. Warengruppe2 etc.s
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
OFF
RE
G
X
ZRF
PGM
CA
L
1. Modell 120CR/130CR/160CR
1.8 Steuer der Warengruppen
16
17
• Nach dem Auspacken und vor der erstenInbetriebnahme muss die Registrierkasse initialisiertwerden.
• Registrierkasse Initialisieren:1. Den Modusschalter in die Position OFF drehen
2. Speicherschutzbatterien einlegen3. Netzstecker in die Steckdose einstecken4. Den Modusschalter in die Position REG drehen
• Fertig, die Initialisierung ist hiermit durchgeführt.
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
CALREG X
OFF Z
RF
PGM
2. Modell 240CR
2.1 Inbetriebnahme
18
• Im Folgenden sind weitere empfehlenswerte Schritteaufgezeigt, die die Grundeinstellung der Registrierkasse abrunden.
• Einstellen der Uhrzeit:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 13 Uhr 18 Min.
1s1318X
C
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
Stunde Minute
2. Modell 240CR
2.2 Uhrzeit einstellen
19
• Einstellen des Datums:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt. z.B.: 31.12.2007
1s071231X
C
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
Jahr Monat Tag
2. Modell 240CR
2.3 Datum einstellen
20
• Einstellen der Druckeigenschaft:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
1s0 wählen Sie für Journaldruck oder1 für Bondruckhs
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
2. Modell 240CR
2.4 Bon oder Journal
21
• Einstellen des Steuerausdrucks:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s0000a Steuer drucken oder0001a Steuer nicht drucken
s
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
2. Modell 240CR
2.5 Steuerausdruck
22
• Einstellen der Steuersätze 19% und 7%:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s0125s
19a5003a0225s
7a5003a
s
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
2. Modell 240CR
2.6 Steuersätze
23
• Einstellen der Steuer einer Warengruppe1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s0100! z.B. Steuer1 auf WG1*0200" z.B. Steuer2 auf WG2*
s
* WG1 = Warengruppe1/WG2 = Warengruppe2
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
2. Modell 240CR
2.7 Steuer der Warengruppen
24
25
• Nach dem Auspacken und vor der erstenInbetriebnahme muss die Registrierkasse initialisiertwerden.
• Registrierkasse Initialisieren:1. Den Modusschalter in die Position OFF drehen
2. Speicherschutzbatterien einlegen3. Netzstecker in die Steckdose einstecken4. Den Modusschalter in die Position REG drehen
• Fertig, die Initialisierung ist hiermit durchgeführt.
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
CALREG X
OFF Z
RF
PGM
3. Modell TE-100/TK-T200
3.1 Inbetriebnahme
26
• Nach der Initialisierung muss unbedingt das Formatfür Datum und Währung eingestellt werden.
• Das Format für das Datum ist in Deutschland „Tag/Monat/Jahr“.
• Mit Format der Währung ist hier die Anzahl derNachkommastellen gemeint und somit „0,00“.
• Format Datum und Währung einstellen:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
3. Modell TE-100/TK-T200
3.2 Datums- und Währungsformat
27
• Format Datum und Währung einstellen:(Fortsetzung)2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s122s22a
s
• Fertig, Datum- und Währungsformat sind nun richtigeingestellt.
3. Modell TE-100/TK-T200
3.3 Datums- und Währungsformat (Fortsetzung)
28
• Im Folgenden sind weitere empfehlenswerte Schritteaufgezeigt, die die Grundeinstellung der Registrier-kasse abrunden.
• Einstellen der Uhrzeit:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 14 Uhr 19 Min.
1s1419X
C
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
Stunde Minute
3. Modell TE-100/TK-T200
3.3 Uhrzeit einstellen
29
• Einstellen des Datums:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 31.12.2007
1s071231X
C
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
Jahr Monat Tag
3. Modell TE-100/TK-T200
3.4 Datum einstellen
30
• Einstellen der Druckeigenschaft:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
1s0 wählen Sie für Bondruck oder1 für Journaldruckhs
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
3. Modell TE-100/TK-T200
3.5 Bon oder Journal
31
• Einstellen der Steuersätze 19% und 7%:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s0125s
19a0a
5003a0225s
7a0a
5003as
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
3. Modell TE-100/TK-T200
3.6 Steuersätze
32
• Einstellen des Steuerausdruckes für BAR:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s100a Steuer drucken oder
0a Steuer nicht druckens
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
3. Modell TE-100/TK-T200
3.7 Steuerausdruck BAR
33
• Einstellen des Steuerausdruckes für SCHECK:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s100a Steuer drucken oder
0a Steuer nicht druckens
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
3. Modell TE-100/TK-T200
3.8 Steuerausdruck SCHECK
34
• Einstellen des Steuerausdruckes für KREDIT:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s100h Steuer drucken oder
0h Steuer nicht druckens
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
3. Modell TE-100/TK-T200
3.9 Steuerausdruck KREDIT
35
• Einstellen der Steuer einer Warengruppe1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
1sZ diese Taste für Steuer1 Zuweisung! z.B. Warengruppe1 oderP diese Taste für Steuer2 Zuweisung" z.B. Warengruppe2 etc.s
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
3. Modell TE-100/TK-T20
3.10 Steuer der Warengruppen
36
37
• Nach dem Auspacken und vor der erstenInbetriebnahme muss die Registrierkasse initialisiertwerden.
• Registrierkasse Initialisieren:1. Den Modusschalter in die Position OFF drehen
2. Speicherschutzbatterien einlegen3. Netzstecker in die Steckdose einstecken4. Den Modusschalter in die Position REG drehen
• Fertig, die Initialisierung ist hiermit durchgeführt.
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
CALREG X
OFF Z
RF
PGM
4. Modell TE-M80
4.1 Inbetriebnahme
38
• Nach der Initialisierung muss unbedingt das Formatfür Datum und Währung eingestellt werden.
• Das Format für das Datum ist in Deutschland „Tag/Monat/Jahr“.
• Mit Format der Währung ist hier die Anzahl derNachkommastellen gemeint und somit „0,00“.
• Format Datum und Währung einstellen:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
4. Modell TE-M80
4.2 Datums- und Währungsformat
39
• Format Datum und Währung einstellen:(Fortsetzung)2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s122s22a
s
• Fertig, Datum- und Währungsformat sind nun richtigeingestellt.
4. Modell TE-M80
4.3 Datums- und Währungsformat (Fortsetzung)
40
• Im Folgenden sind weitere empfehlenswerte Schritteaufgezeigt, die die Grundeinstellung der Registrier-kasse abrunden.
• Einstellen der Uhrzeit:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 14 Uhr 19 Min.
1s1419X
C
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
Stunde Minute
4. Modell TE-M80
4.4 Uhrzeit einstellen
41
• Einstellen des Datums:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 31.12.2007
1s071231X
C
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
Jahr Monat Tag
4. Modell TE-M80
4.5 Datum einstellen
42
• Einstellen der Druckeigenschaft:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
1s1 wählen Sie für Bondruck oder0 für Journaldruckhs
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
4. Modell TE-M80
4.6 Bon oder Journal
43
• Einstellen der Steuersätze 19% und 7%:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s0125s
19a5003a0225s
7a5003a
s
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
4. Modell TE-M80
4.7 Steuersätze
44
• Einstellen des Steuerausdrucks:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s0326s100a Steuer drucken oder000a Steuer nicht drucken
s
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
4. Modell TE-M80
4.8 Steuerausdruck
45
• Einstellen der Steuer einer Warengruppe1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
1sZ diese Taste für Steuer1 Zuweisung! z.B. Warengruppe1 oderP diese Taste für Steuer2 Zuweisung" z.B. Warengruppe2 etc.s
CAL
REG X
OFF Z
RF
PGM
4. Modell TE-M80
4.9 Steuer der Warengruppen
46
47
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.1 Inbetriebnahme
• Nach dem Auspacken und vor der erstenInbetriebnahme muss die Registrierkasse initialisiertwerden.
• Registrierkasse Initialisieren:1. Den Modusschalter in die Position OFF drehen
2. Speicherschutzbatterien einlegen3. Netzstecker in die Steckdose einstecken4. Drücken und halten Sie folgende Taste:
F
5. Während Sie die Taste gedrückt halten, drehen Sieden Modusschalter in die Position PGM
48
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.1 Inbetriebnahme (Fortsetzung)
• Registrierkasse Initialisieren:6. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt:
442500s
• Fertig, die Initialisierung ist hiermit durchgeführt.
49
• Im Folgenden sind weitere empfehlenswerte Schritteaufgezeigt, die die Grundeinstellung der Registrier-kasse abrunden.
• Einstellen der Uhrzeit:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 14 Uhr 19 Min.
1s1419X
CStunde Minute
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.2 Uhrzeit einstellen
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
50
• Einstellen des Datums:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 31.12.2008
1s081231X
CJahr Monat Tag
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.3 Datum einstellen
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
51
• Einstellen der Steuersätze 19% und 7%:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s1z
19a5003a
2z7a
5003as
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.4 Steuersätze
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
52
• Einstellen des Steuerausdrucks:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s100000a
s
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.5 Steuerausdruck
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
53
• Einstellen der Steuer-11. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s366s
1! z.B. MwSt.-1 für WG-1
: weitere WG
s
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.6 Steuer der Warengruppen
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
54
• Einstellen der Steuer-21. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s366s
2! z.B. MwSt.-2 für WG-1
: weitere WG
s
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.7 Steuer der Warengruppen
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
55
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.8 Minus/negativ Warengruppe einstellen
• Einstellen einer minus/negativ Warengruppe1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s566s
2$ gewünschte Warengruppe drücken, hier z.B. WG-4
s
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
56
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.9 Programmierte Daten sichern
• Programmdaten sichern1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
7s6200s Code für die Datensicherung
a Ja, Datensicherung starten oder
s nein, jetzt keine Daten sichern
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
57
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.10 Elektronisches Journal (E-Journal) löschen
• E-Journal löschen1. Den Modusschalter in die Position Z drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
58a E-Journal löschen mit Ausdruck der Daten
41058a E-Journal löschen ohne Ausdruck der Daten
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
58
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.11 Hilfefunktion verwenden
NUMMER EINGEBEN, DANN<HELP>-TASTE DRÜCKEN.
01: WIE PROGRAMMIERT MAN DATUM UND UHRZEIT?
02: WIE PROGRAMMIERT MAN EINE STEUERTABELLE? (USA)
03: WIE PROGRAMMIERT MAN DIE STEUER? (KANADA)
04: WIE PROGRAMMIERT MAN DIE STEUER? (ANDERE GEBIETE)
05: WIE DRUCKT MAN EINE WASSERZEICHEN- MITTEILUNG?
• Hilfefunktion1. Den Modusschalter in die Position REG drehen
2. Betätigen Sie folgende Taste wie dargestellt
Sie erhalten folgenden Ausdruck:
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
06: WIE WECHSELT MAN DIE PAPIERROLLE AUS?
07: WIE STELLT MAN WARENGRUPPE/PLU- NAMEN EIN?
08: PROGRAMMIERUNG EINSTELLEN KASSENBON-MITTEILUNG UND GRAFIK-LOGO?
09: WIE ERHÄLT MAN BERICHTE?
10: WAS IST EIN ELEKTRO- NISCHES JOURNAL?
11: WENN EINE NEUE STEUERTABELLE ERSCHEINT (US)
59
1) MODUSSCHLÜSSEL AUF PGM STELLEN.
2) STUNDE/MINUTE EINGEBEN. TASTE <X> ODER <X/FOR> DRÜCKEN.
3) <C> DRÜCKEN.
4) JAHR/MONAT/TAG EINGEBEN. TASTE <X> ODER <X/FOR> DRÜCKEN.
5) <C> DRÜCKEN.
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.12 Hilfefunktion verwenden (Fortsetzung)
• Hilfefunktion3. Wählen Sie von dem Ausdruck die Nummer zuderen Funktion Sie Hilfe benötigen.Tippen Sie die Nummer ein und betätigen Sie dieHilfe-Taste erneut, z.B.:
1
Sie erhalten folgenden Ausdruck:
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Ausdruck!
60
5. Modell SE-S300MB/300SB
5.13 Schlüssel
• Hilfefunktion1. Folgende zwei Schlüssel werden mit geliefert:
PGM-SchlüsselMit diesem Schlüssel können alle Schloßpositionenverwendet werden. Chefschlüssel oder auchProgrammierschlüssel genannt.
OP-SchlüsselMit diesem Schlüssel können die SchloßpositionenREG und X verwendet werden. Bedienerschlüsseloder auch Kassiererschlüssel genannt.
61
62
63
6. Modell SE-C300MB
6.1 Inbetriebnahme
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
• Nach dem Auspacken und vor der erstenInbetriebnahme muss die Registrierkasse initialisiertwerden.
• Registrierkasse Initialisieren:1. Den Modusschalter in die Position OFF drehen
2. Speicherschutzbatterien einlegen3. Netzstecker in die Steckdose einstecken4. Drücken und halten Sie folgende Taste:
F
5. Während Sie die Taste gedrückt halten, drehen Sieden Modusschalter in die Position PGM
64
6. Modell SE-C300MB
6.1 Inbetriebnahme (Fortsetzung)
• Registrierkasse Initialisieren:6. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt:
440000s
• Fertig, die Initialisierung ist hiermit durchgeführt.
65
• Im Folgenden sind weitere empfehlenswerte Schritteaufgezeigt, die die Grundeinstellung der Registrier-kasse abrunden.
• Einstellen der Uhrzeit:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 14 Uhr 19 Min.
1s1419X
CStunde Minute
6. Modell SE-C300MB
6.2 Uhrzeit einstellen
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
66
• Einstellen des Datums:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt, z.B.: 31.12.2008
1s081231X
CJahr Monat Tag
6. Modell SE-C300MB
6.3 Datum einstellen
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
67
• Einstellen der Steuersätze 19% und 7%:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s1z
19a5003a
2z7a
5003as
6. Modell SE-C300MB
6.4 Steuersätze
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
68
• Einstellen des Steuerausdrucks:1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s100000a
s
6. Modell SE-C300MB
6.5 Steuerausdruck
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
69
• Einstellen der Steuer-11. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s366s
1! z.B. MwSt.-1 für WG-1 oder
1( z.B. MwSt.-1 für PLU-1
: weitere WG oder PLU
s
6. Modell SE-C300MB
6.6 Steuer der Warengruppen oder PLU (Artikel)
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
70
• Einstellen der Steuer-21. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s366s
2! z.B. MwSt.-2 für WG-1 oder
2( z.B. MwSt.-2 für PLU-1
: weitere WG oder PLU
s
6. Modell SE-C300MB
6.7 Steuer der Warengruppen oder PLU (Artikel)
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
71
6. Modell SE-C300MB
6.8 Minus/negativ Warengruppe einstellen
• Einstellen einer minus/negativ Warengruppe1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
3s566s
2$ gewünschte Warengruppe drücken, hier z.B. WG-4
s
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
72
6. Modell SE-C300MB
6.9 Programmierte Daten sichern
• Programmdaten sichern1. Den Modusschalter in die Position PGM drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
7s6200s Code für die Datensicherung
a Ja, Datensicherung starten oder
s nein, jetzt keine Daten sichern
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
73
6. Modell SE-C300MB
6.10 Elektronisches Journal (E-Journal) löschen
• E-Journal löschen1. Den Modusschalter in die Position Z drehen
2. Betätigen Sie folgende Tasten in der Reihenfolgewie dargestellt
58a E-Journal löschen mit Ausdruck der Daten
41058a E-Journal löschen ohne Ausdruck der Daten
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
74
6. Modell SE-C300MB
6.11 Hilfefunktion verwenden
NUMMER EINGEBEN, DANN<HELP>-TASTE DRÜCKEN.
01: WIE PROGRAMMIERT MAN DATUM UND UHRZEIT?
02: WIE PROGRAMMIERT MAN EINE STEUERTABELLE? (USA)
03: WIE PROGRAMMIERT MAN DIE STEUER? (KANADA)
04: WIE PROGRAMMIERT MAN DIE STEUER? (ANDERE GEBIETE)
05: WIE DRUCKT MAN EINE WASSERZEICHEN- MITTEILUNG?
• Hilfefunktion1. Den Modusschalter in die Position REG drehen
2. Betätigen Sie folgende Taste wie dargestellt
Sie erhalten folgenden Ausdruck:
REG X2/Z2X
OFF
Z
RF
PGM
06: WIE WECHSELT MAN DIE PAPIERROLLE AUS?
07: WIE STELLT MAN WARENGRUPPE/PLU- NAMEN EIN?
08: PROGRAMMIERUNG EINSTELLEN KASSENBON-MITTEILUNG UND GRAFIK-LOGO?
09: WIE ERHÄLT MAN BERICHTE?
10: WAS IST EIN ELEKTRO- NISCHES JOURNAL?
11: WENN EINE NEUE STEUERTABELLE ERSCHEINT (US)
75
6. Modell SE-C300MB
6.12 Hilfefunktion verwenden (Fortsetzung)
1) MODUSSCHLÜSSEL AUF PGM STELLEN.
2) STUNDE/MINUTE EINGEBEN. TASTE <X> ODER <X/FOR> DRÜCKEN.
3) <C> DRÜCKEN.
4) JAHR/MONAT/TAG EINGEBEN. TASTE <X> ODER <X/FOR> DRÜCKEN.
5) <C> DRÜCKEN.
• Hilfefunktion3. Wählen Sie von dem Ausdruck die Nummer zuderen Funktion Sie Hilfe benötigen.Tippen Sie die Nummer ein und betätigen Sie dieHilfe-Taste erneut, z.B.:
1
Sie erhalten folgenden Ausdruck:
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Ausdruck!
76
• Hilfefunktion1. Folgende zwei Schlüssel werden mit geliefert:
PGM-SchlüsselMit diesem Schlüssel können alle Schloßpositionenverwendet werden. Chefschlüssel oder auchProgrammierschlüssel genannt.
OP-SchlüsselMit diesem Schlüssel können die SchloßpositionenREG und X verwendet werden. Bedienerschlüsseloder auch Kassiererschlüssel genannt.
6. Modell SE-C300MB
6.13 Schlüssel
77
78
79
7. Software
7.1 Software für die Modelle SE-C300/S300, TK-T200, TE-100
• SoftwareFolgende Software stellt CASIO Europe GmbHzur Verfügung:
1. CGLs - CASIO GraphicLoader SilentMit diesem Programm kann ein vorhandenes Grafiklogoin die Kasse geladen werden, das anstelle eines Text-Logos am Bonanfang (oben) gedruckt wird.
2. CEPSilent - CASIO EasysProgramming SilentMit diesem Programm können Sie u.a. Texte u. Preiseder Warengruppen und PLUs sowie z.B. auch dieSteuersätze u.v.m., einstellen.
Beide Programme und ein Verbindungskabel zu IhremComputer, können bei der Kassen-Hotline bestellt werden.
80
81
CASIO Europe GmbHBornbarch 10
22848 Norderstedtwww.kassen.casio.de
Copyright © 2002-2008 CASIO Europe GmbHAlle Rechte sowie Druckfehler und Irrtümer vorbehalten
Nachdruck verbotenM3908
CASIO®
