+ All Categories
Home > Documents > Schleißheimer Bilderbogen - icu-net.de · DLRG Oberschleißheim - . dlrg.de/xmas - oder am...

Schleißheimer Bilderbogen - icu-net.de · DLRG Oberschleißheim - . dlrg.de/xmas - oder am...

Date post: 17-Sep-2018
Category:
Upload: voquynh
View: 220 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
5
Aktuelles – Landkreis-Anzeiger 28 Sa., 17. Dezember 2011 Schleißheimer Bilderbogen Ihr direkter Draht für Berichte im Bilderbogen: Detlef Burchardt, Tel. 31018 48, e-mail: [email protected] (DB) Den Taktstock seit 1996 fest in der Hand: Bürgermeisterin Elisabeth Ziegler feiert 65. Geburtstag (DB) – Ganz privat mit Ehemann Siegfried, Familie und Freunden feierte Oberschleißheims Bürgermeis- terin ihren 65. Geburtstag. Weil aber das Geburtsda- tum ihres Gemeindeoberhaupts, das seit 1984 für die SPD im Gemeinderat sitzt, viele kennen, gab’s den ganzen Tag Glückwünsche von sämtlichen Seiten, dazu gehörten auch Ständchen der Blaskapelle Oberschleißheim und der Schleißheimer Schloßpfeif- fer. Die agile, sportbegeisterte gebürtige Ober- schleißheimerin, zweifache Mutter und begeisterte fünffache Großmutter, ist seit 1996 im Amt, ihr Man- dat endet in drei Jahren. Zufrieden im Unruhestand: Partnerschaftspräsidentin Ursula Metzner feierte 70. Geburtstag (DB) – „Was, sie wird siebzig?“ – nicht jeder wollte glauben, dass Ursula Metzner, die Präsidentin des Partnerschaftskomitees Unterschleißheim, schon ihren 70. Geburtstag feiern konnte. Viele kamen zum Gratulieren, erst zu ihr nach Hause, und dann zur Feier mit Freunden und Familie im Landgasthof Alter Wirt. Die rührige Jungsiebzigerin genoss den Trubel, „mir geht’s so gut wie lang nicht. Ich habe einen Job, der mir Freude macht und wenig Ärger, Freunde, die sich kümmern, und ich hab’ mein Golf-Handicap heuer zum ersten Mal verbessert – es soll bitte noch eine Zeitlang so bleiben“. An der Spitze des Partner- schaftskomitees steht Ursula Metzner als Nachfolge- rin von Heiner Wansleben seit 1996. Seit 2005 darf sich die ehemalige Französisch-Dozentin und Leite- rin des Sprachenbereichs der VHS „Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques“ nennen. Dieser Ritterorden gehört zu den höchsten Auszeichnun- gen, die Frankreich für Verdienste um das französi- sche Bildungswesen vergibt. Unser Bild zeigt Ursula Metzner (rechts) mit ihrer Stellvertreterin Christine Hupf, die natürlich bei der Feier nicht fehlen durfte. Zu Weihnachten Leben retten: DLRG-Gutscheine für Erste-Hilfe-Kurse (DB) – Wer noch nicht alle seine Weihnachtsge- schenke zusammen hat, dem kann vielleicht eine gute Idee der DLRG Oberschleißheim helfen. Dank zahlreicher Nachfragen bietet die DLRG jetzt Geschenkgutscheine für Rettungsschwimmer- und Erste-Hilfe-Kurse an. Das Besondere an diesen Ret- tungsschwimmer-Kursen: Sie werden nicht mit einer bestimmten Stundenzahl angeboten, sondern laufen so lange, bis die Teilnehmer ihre Prüfungen erfolg- reich abgelegt haben. Speziell für Fahrschüler geeig- net ist der Erste-Hilfe-Kurs der DLRG: Die Bescheini- gung ist als Nachweis über die lebensrettenden Sofortmaßnahmen für den Führerschein anerkannt. Und es handelt sich hier um den so genannten „gro- ßen“ Kurs, in dem die Teilnehmer an zwei Tagen wesentlich mehr über Hilfemaßnahmen und richtiges Verhalten in Notfällen lernen als im mindestens vor- geschriebenen „kleinen“ Kurs. Die angebotenen Geschenkgutscheine kosten zwischen 25 und 60 Euro, erhältlich sind sie über die Internetseite der DLRG Oberschleißheim - http://oberschleissheim. dlrg.de/xmas - oder am Trainingsmontag, dem 19.12., am Schwimmbad Oberschleißheim (ab 17:00 Uhr). Gemeinsam macht’s am meisten Spaß: Senioren und Kindergarten- kinder singen zusammen im Haus am Valentinspark (DB) – Viel los ist zur Zeit im Haus am Valentinspark. Nach Nikolaus und Schulkindern besuchte nun auch eine Kindergartengruppe vom Kinderhaus Don Bosco zusammen mit ihren Betreuerinnen die Senio- rinnen und Senioren. Während es draußen stürmte und regnete, gab’s drinnen ein gemütliches Beisam- mensein bei Glühwein, Tee und frisch gebackenen Waffeln. Die Mädchen und Buben sangen Weih- nachts- und Winterlieder, in die alle kräftig mit ein- stimmten, für Groß und Klein eine gelungene Abwechslung, die beide Seiten genossen, und die kein Einzelfall bleiben soll. Ein ganz besonderes Erlebnis: Weihnachtslesung „Gang durch den Advent“ im SBZ Unterschleißheim (DB) – Geschichten und Gedichte rund um den Advent von Autoren der Münchner Schriftstellerverei- nigung „Turmschreiber“ rezitierten im Rahmen der Veranstaltungsreihe „Treffpunkt SBZ“ Dr. Franziska und Ernst Krammer-Keck im Sehbehinderten- und Blindenzentrum Unterschleißheim. Dieser „Gang durch den Advent“ war ein „ganz besonderes Erleb- nis“ für alle Besucher, umrahmt wurde der stim- mungsvolle Abend von der SBZ-Stubnmusi. Das Ehepaar Krammer-Keck hält bereits seit 20 Jahren Lesungen mit Texten bayerischer und Südtiroler Autoren. Die aus Bozen stammende Dr. Franziska Krammer-Keck war viele Jahre Sprecherin beim ORF, Moderatorin beim BR (Bayern 2 Kultur und BR Klas- sik) und arbeitet derzeit für Radio Bozen. Ernst Kram- mer-Keck stammt ursprünglich aus Südmähren und arbeitete lange Zeit für Verlage in Salzburg und Mün- chen. Er gründete zusammen mit Kurt Wilhelm den „Turmschreiber-Verlag“, der Texte von rund 80 leben- den und verstorbenen bayerischen Autoren veröf- fentlicht. Von links: Ernst Krammer-Keck, Elisabeth Setzer (Vereinsvorsitzende SBZ), Dr. Franziska Krammer- Keck, Hildegard Mayr (Direktorin SBZ), Andrea Fraas, Maria Setzer und Irmgard Wohlmuth (alle drei Stubnmusi) Der Nikolaus besucht die Rappelkiste Die Aufregung bei den Kindern war groß, als ihre mit- gebrachten Socken plötzlich über Nacht verschwun- den waren! War der Nikolaus in der Kindertagesstätte und hat sie mitgenommen? Am 06. Dezember klopfte es tatsächlich an den Gruppentüren und der Nikolaus besuchte mit seinem Engelchen die Rappelkisten-Kinder. Nachdem er Platz genommen hatte, las er über jedes Kind einen Satz aus seinem goldenen Buch und verteilte anschließend die gefüllten Socken! Es war toll, dass der Nikolaus und sein Engelchen da waren! Wir freuen uns jetzt schon auf ein Wiederse- hen im nächsten Jahr!
Transcript

Aktuelles – Landkreis-Anzeiger28 Sa., 17. Dezember 2011

Schleißheimer BilderbogenIhr direkter Draht für Berichte im Bilderbogen: Detlef Burchardt, Tel. 31018 48, e-mail: [email protected] (DB)

Den Taktstock seit 1996 fest in der Hand:

Bürgermeisterin ElisabethZiegler feiert 65. Geburtstag

(DB) – Ganz privat mit Ehemann Siegfried, Familieund Freunden feierte Oberschleißheims Bürgermeis-terin ihren 65. Geburtstag. Weil aber das Geburtsda-tum ihres Gemeindeoberhaupts, das seit 1984 für dieSPD im Gemeinderat sitzt, viele kennen, gab’s denganzen Tag Glückwünsche von sämtlichen Seiten,dazu gehörten auch Ständchen der BlaskapelleOberschleißheim und der Schleißheimer Schloßpfeif-fer. Die agile, sportbegeisterte gebürtige Ober-schleißheimerin, zweifache Mutter und begeistertefünffache Großmutter, ist seit 1996 im Amt, ihr Man-dat endet in drei Jahren.

Zufrieden im Unruhestand:

PartnerschaftspräsidentinUrsula Metzner feierte

70. Geburtstag(DB) – „Was, sie wird siebzig?“ – nicht jeder wollteglauben, dass Ursula Metzner, die Präsidentin desPartnerschaftskomitees Unterschleißheim, schonihren 70. Geburtstag feiern konnte. Viele kamen zumGratulieren, erst zu ihr nach Hause, und dann zurFeier mit Freunden und Familie im Landgasthof AlterWirt. Die rührige Jungsiebzigerin genoss den Trubel,„mir geht’s so gut wie lang nicht. Ich habe einen Job,der mir Freude macht und wenig Ärger, Freunde, diesich kümmern, und ich hab’ mein Golf-Handicapheuer zum ersten Mal verbessert – es soll bitte nocheine Zeitlang so bleiben“. An der Spitze des Partner-schaftskomitees steht Ursula Metzner als Nachfolge-rin von Heiner Wansleben seit 1996. Seit 2005 darfsich die ehemalige Französisch-Dozentin und Leite-rin des Sprachenbereichs der VHS „Chevalier dansl’Ordre des Palmes Académiques“ nennen. DieserRitterorden gehört zu den höchsten Auszeichnun-gen, die Frankreich für Verdienste um das französi-sche Bildungswesen vergibt. Unser Bild zeigt UrsulaMetzner (rechts) mit ihrer Stellvertreterin ChristineHupf, die natürlich bei der Feier nicht fehlen durfte.

Zu Weihnachten Leben retten:

DLRG-Gutscheine für Erste-Hilfe-Kurse

(DB) – Wer noch nicht alle seine Weihnachtsge-schenke zusammen hat, dem kann vielleicht einegute Idee der DLRG Oberschleißheim helfen. Dankzahlreicher Nachfragen bietet die DLRG jetztGeschenkgutscheine für Rettungsschwimmer- undErste-Hilfe-Kurse an. Das Besondere an diesen Ret-tungsschwimmer-Kursen: Sie werden nicht mit einerbestimmten Stundenzahl angeboten, sondern laufenso lange, bis die Teilnehmer ihre Prüfungen erfolg-reich abgelegt haben. Speziell für Fahrschüler geeig-net ist der Erste-Hilfe-Kurs der DLRG: Die Bescheini-gung ist als Nachweis über die lebensrettendenSofortmaßnahmen für den Führerschein anerkannt.Und es handelt sich hier um den so genannten „gro-ßen“ Kurs, in dem die Teilnehmer an zwei Tagenwesentlich mehr über Hilfemaßnahmen und richtigesVerhalten in Notfällen lernen als im mindestens vor-geschriebenen „kleinen“ Kurs. Die angebotenenGeschenkgutscheine kosten zwischen 25 und 60Euro, erhältlich sind sie über die Internetseite derDLRG Oberschleißheim - http://oberschleissheim.dlrg.de/xmas - oder am Trainingsmontag, dem19.12., am Schwimmbad Oberschleißheim (ab 17:00Uhr).

Gemeinsam macht’s am meisten Spaß:

Senioren und Kindergarten-kinder singen zusammen im

Haus am Valentinspark(DB) – Viel los ist zur Zeit im Haus am Valentinspark.Nach Nikolaus und Schulkindern besuchte nun aucheine Kindergartengruppe vom Kinderhaus DonBosco zusammen mit ihren Betreuerinnen die Senio-rinnen und Senioren. Während es draußen stürmteund regnete, gab’s drinnen ein gemütliches Beisam-mensein bei Glühwein, Tee und frisch gebackenenWaffeln. Die Mädchen und Buben sangen Weih-nachts- und Winterlieder, in die alle kräftig mit ein-stimmten, für Groß und Klein eine gelungeneAbwechslung, die beide Seiten genossen, und diekein Einzelfall bleiben soll.

Ein ganz besonderes Erlebnis:

Weihnachtslesung„Gang durch den Advent“im SBZ Unterschleißheim

(DB) – Geschichten und Gedichte rund um denAdvent von Autoren der Münchner Schriftstellerverei-nigung „Turmschreiber“ rezitierten im Rahmen derVeranstaltungsreihe „Treffpunkt SBZ“ Dr. Franziskaund Ernst Krammer-Keck im Sehbehinderten- undBlindenzentrum Unterschleißheim. Dieser „Gangdurch den Advent“ war ein „ganz besonderes Erleb-nis“ für alle Besucher, umrahmt wurde der stim-mungsvolle Abend von der SBZ-Stubnmusi. DasEhepaar Krammer-Keck hält bereits seit 20 JahrenLesungen mit Texten bayerischer und SüdtirolerAutoren. Die aus Bozen stammende Dr. FranziskaKrammer-Keck war viele Jahre Sprecherin beim ORF,Moderatorin beim BR (Bayern 2 Kultur und BR Klas-sik) und arbeitet derzeit für Radio Bozen. Ernst Kram-mer-Keck stammt ursprünglich aus Südmähren undarbeitete lange Zeit für Verlage in Salzburg und Mün-chen. Er gründete zusammen mit Kurt Wilhelm den„Turmschreiber-Verlag“, der Texte von rund 80 leben-den und verstorbenen bayerischen Autoren veröf-fentlicht.

Von links: Ernst Krammer-Keck, Elisabeth Setzer(Vereinsvorsitzende SBZ), Dr. Franziska Krammer-Keck, Hildegard Mayr (Direktorin SBZ), AndreaFraas, Maria Setzer und Irmgard Wohlmuth (alle dreiStubnmusi)

Der Nikolaus besucht die Rappelkiste

Die Aufregung bei den Kindern war groß, als ihre mit-gebrachten Socken plötzlich über Nacht verschwun-den waren! War der Nikolaus in der Kindertagesstätteund hat sie mitgenommen?Am 06. Dezember klopfte es tatsächlich an denGruppentüren und der Nikolaus besuchte mit seinemEngelchen die Rappelkisten-Kinder. Nachdem erPlatz genommen hatte, las er über jedes Kind einenSatz aus seinem goldenen Buch und verteilteanschließend die gefüllten Socken!Es war toll, dass der Nikolaus und sein Engelchen dawaren! Wir freuen uns jetzt schon auf ein Wiederse-hen im nächsten Jahr!

Sa., 17. Dezember 2011 29Landkreis-Anzeiger – Aktuelles

Die Skitagesfahrten oder/und Jugendskibusfahrtenfinden samstags oder sonntags statt. Ziel ist jedes Malein anderes Skigebiet Österreichs, in das der Buspart-ner Autobus Oberbayern mit dem Reisebus fährt. Beizu geringer Anmeldezahl wird geprüft, ob die Fahrt mitKleinbussen oder Privat-PKW durchgeführt werdenkann. Teilnehmen können generell Skifahrer, Snow-boarder, Langläufer und Ausflügler (Angebot je nachSkigebiet). Der Teilnehmerkreis bezieht sich auf Mit-glieder des Vereins und solche, die es werden wollenund den Verein bei den Skibusfahrten erstmals ken-nenlernen möchten. Einzelpersonen wie Gruppen sindwillkommen, auch bei den Jugendskibusfahrten.Jugendliche unter 16 Jahren dürfen nur in Begleitungeiner erwachsenen Aufsichtsperson mitfahren. Beiden Jugendskibusfahrten bekommen Vereinsmitglie-der zwischen 6 und 14 Jahren die Gelegenheit, miterfahrenen Übungsleitern den ganzen Tag auf derPiste unterwegs zu sein. Je nach Teilnehmerzahl wer-den Gruppen zu maximal 6 bis 8 Kindern gebildet. Eswird mit den Kindern trainiert, frei gefahren und dieTechnik verbessert. Aus Rechts- und Versicherungs-gründen dürfen nur Vereinsmitglieder dieses Angebotnutzen. Teilnahmevoraussetzung ist, dass die Kinderschon einigermaßen gut Ski fahren können und übermindestens 2 - 3 Winter „Ski-Erfahrung“ verfügensowie auch mal ohne Eltern zum Skifahren dürfen.Die Termine lauten: · Samstag, 14.01.2012 Skibusfahrt nach Brixen imThale – Gleichzeitig Jugendskibusfahrt

· Samstag, 21.01.2012 Skibusfahrt nach Zauchensee· Samstag, 04.02.2012 Skibusfahrt nach Kalten-bach – Gleichzeitig Jugendskibusfahrt

· Fr., 10.02.2012 Nachtskifahrt für Kinder in Oberau-dorf – Details folgen in separater Ausschreibung

· Donnerstag, 16.02.2012 Seniorenskitag in Christl -um am Achensee

TSV Schleißheim, Abteilung HandballBezirksoberliga weibl. B-Jugend

SpVgg Altenerding gegen denTSV Schleißheim 18 : 20

Ein spannendes Mädchenspiel sahen die zahlreichmitgereisten Eltern bei der SpVgg Altener ding. Raschgingen die Schleißheimerinnen mit 1:0 in Führung,doch prompt legten die Gast geberinnen nach underzielten 2 Treffer zum 2:1. Die gesamte 1. Hälftekonnte sich keine Mannschaft entscheidend abset-zen, die Führung wechselte ständig. Erst kurz vordem Seiten wechsel gingen die TSV-Mädels mit12:11 in Führung. Bei Wiederanpfiff überraschteAltenerding wieder einmal die Defensive und glich

aus. Beim 14:14 wurde die Mannschaft dann zumTeam-Time-Out zusammengerufen und nochmals anihre Stärken – besonders als Kol lektiv – erinnert. Abda kämpfte die Mannschaft geschlossen und mit Wil-lensstärke in der Abwehr und zog nach dem 17:17auf 20:17 davon. Die letzten beiden Spielminutenwaren dann Spannung pur. Lucia Eckl im Tor hieltdurch eine tolle Leistung zu diesem Zeitpunkt die bei-den Punkte für ihre Mannschaft fest. Die Gastgebe-rinnen verkürzten nochmals auf 18:20 ehe der erlö-sende Schlusspfiff kam. Mit großem Jubel bedanktesich das Team bei den mitge reisten Eltern für die tolleUnterstützung.Kader: Lucia Eckel, Alicia Schreier 3, Cindy Hallinger,2, Sofie Weingarten, Melanie Grote 4, Anke Adriany,Pia Lesnik 6, Eva Neusiedl 2, Rima El Chaker, KathrinSchulz, Cristina Krü ger 3, Carina HochholzerBezirksliga weibl. C-Jugend MBB SG Manchinggegen den TSV Schleißheim 11 : 17Mit nur einer Wechselspielerin musste die Schleiß-heimerinnen nach Manching reisen. Gleich zu Beginnlegten die TSVlerinnen mit hohem Tempo ein 3:0 vor,ehe Manching der erste Treffer gelang.In der Folge konnte Manching, bedingt durch indivi-duelle Fehler zwar 5 Tore erzielen, doch die Seitenwurden mit einer 10:5 Führung für Schleißheimgewechselt. Leider übersahen die TSV-Mädels dieimmer frei stehenden Kreisspielerinnen, so dass eindeutlicheres Ergebnis dadurch vertan wurde. NachSeitenwechsel kam Manching zwar immer wieder zuTreffern, doch die Schleißheimerinnen hielten tolldagegen und gewannen letztlich verdient mit17:11.Mit einer volleren Wechselbank, wäre das Ergebnissicher noch deutlicher geworden; der Kräftever-schleiß zum Ende des Spiels machte sich durch 4Gegentore der Gastgeberinnen bemerkbar. Trotzallem, eine tolle Leistung! Kader: Franca Peinl, Verena Kölzer 8, AlexandraGnanddt 8, Laura Eckl, Alicia Moises, Lisa Gottlieb,Lisa Schwartz 1, Sarah Andexlinger

· Donnerstag, 01.03.2012 Nachtskifahrt in Söll –Details folgen in separater Ausschreibung

· Samstag, 10.03.2012 Skibusfahrt nach Zell am See / Schmittenhöhe

· Samstag, 24.03.2012 Skibusfahrt zur Axamer LizumAlle Informationen zu den Fahrten wie Teilnahmebe-dingungen, Anmeldung, Preise, etc. gibt es in derInfobroschüre zum Skiprogramm. Dies ist erhältlichbeim Skiclub-Abend, jeden Dienstag ab 20 Uhr imKonferenzraum des Bürgerhauses Oberschleißheimund im Internet auf www.skiclubschleisshheim.de.Anfragen werden gerne unter [email protected] beantwortet (keine Anmeldung) oder bezüg-lich der Jugendskibusfahrten unter [email protected]. Die Anmeldung kann nicht nur beimSkiclubabend erfolgen, sondern auch bei GrüningImmobilien (Claudia Grüning), Rathausplatz 8 in85716 Unterschleißheim, Telefon: 0 89 / 370 73 780,Öffnungszeiten: Mo - Do 9.00 – 17.00 Uhr, Fr 9.00 –14.00 Uhr Margot Hepting

Skiclub Schleißheim e.V.

Attraktives Skiprogramm für die Saison 2012

gemütlichen Fest sein 25-jähriges Bestehen. DieseKulisse war ideal für den Abtritt der Gründungsvor-stände. 1986 wurde der Verein unter dem Namen Welt-raumphilatelie Garching gegründet und bekam mit Gerhard Pfeiffer seinen ersten Vorsitzenden. Nun trater ab und bekam seine Nachfolgerin mit Anna Hör-tensteiner. Der zweite Vorsitzende und Schriftführerwar in den vergangenen 25 Jahren Dieter Wengen-mayr. Er übergab seinen Posten nun an Jürgen Mül-ler. Schatzmeister bleibt Michael Rauter.Das Highlight für den Verein sind immer die PerryRhodan Weltraumtage, zu denen sich Fans aus ganzEuropa treffen. Die 16. Auflage hat der 28 Mitgliederstarke Verein für 2013 geplant. Ehrenmitglieder desVereins sind unter anderem der Garchinger Altbür-germeister Helmut Karl und der ehemalige Kosmo-naut Prof. Dr. Ulrich Walter, der am Forschungscam-pus den Raumfahrt-Lehrstuhl leitet. Nico Bauer

Kalkulation zum Biomasseheizwerk kritisch hinter-fragt worden, da durch die Vorgespräche mit derRegierung von Oberbayern die Auflagen und Anfor-derungen an das Biomasseheizwerk, bspw. an denBrandschutz, mittlerweile bekannt waren. In Gesprä-chen mit der Münchner Stadtentwässerung stelltesich heraus, dass der geplante Anschluss an denNord-West-Sammler nicht realisiert werden kann.Der Anschluss an die Garchinger Kläranlage erfordertden Bau eines Abwasserkanals, der nun kalkuliertworden ist. Hinzu kommt, dass es einigen Unternehmen gelang,attraktive Gaslieferungsverträge abzuschließen, sodass der Anschluss an die EWG sich derzeit wirt-schaftlich nicht darstellen lässt. Unter dem Aspektder Kostensteigerung und des günstigen Gaspreiseshat die EWG sich heuer auf die Fertigstellung derGeothermieheizzentrale und den Fernwärmenetzbauin Garching konzentriert. Die EWG und die Gesellschafter sind davon über-zeugt, dass die Versorgung des GewerbegebietesHochbrück durch eine regenerative Energieversor-gung erfolgen soll. Überzeugt vom Konzept inves-tierte die EWG in den Fernwärmenetzbau, um dieVersorgung der Kunden, die auf Grund von Neubau-ten oder veralteten Heizungen sich für einenAnschluss an die EWG entschieden haben, bereitsim Vorfeld über provisorische Heizcontainer mitWärme versorgen zu können. Die Verzögerung beider Realisierung des Biomasseheizwerkes stellt daslangfristige Ziel der EWG nicht in Frage, sondernbedeutet lediglich eine zeitlich versetzte Realisierungdes Gesamtprojektes. Annette Knott

30 Sa., 17. Dezember 2011 Garching – Landkreis-Anzeiger

Neues aus GarchingNico Bauer • Tel. 0811/94612 • E-Mail: [email protected]

Unser Redakteur – Ihr Ansprechpartner

Ein buntes Festin der Fußgängerzone

Der Garchinger Christkindlmarkt war ein großerErfolg, obwohl der normalerweise stärkste Tag imwahrsten Sinne des Wortes ins Wasser fiel. AmSamstag hielt ein dauerhafter Regen viele Garchingervom Besuch ab. Aber die anderen beiden Tage warenrichtig gut und deshalb zeigte sich KulturreferentWolfgang Windisch begeistert: „Es war grandios.“Nach einem tiefen Tal vor ein paar Jahren entwickeltsich der Markt langsam wieder nach oben. Heuerwaren auch wieder sechs Vereine im Boot.Viele Garchinger kamen heuer eben am Sonntag. Dawar ein musizierender Engel, der über den Christ-kindlmarkt schwebte, der ganz große Hingucker. Gutfür die Bilanz war auch der Lichtertruck von Coca-Cola, der am Freitag viele Gäste anlockte.Parallel zu dem Christkindlmarkt gab es im Bürger-haus den Hobbykünstlermarkt. Hier drehte Kulturre-ferent Windisch das Rad wieder etwas zurück mitdem Verbot, Nebenprodukte von Plätzchen bisMarmeladen zu verkaufen. Nico Bauer

Der Ferrari von Santa ClausDer Lichtertruck von Coca-Cola kam heuer erstmalsnach Garching und eroberte die Herzen im Sturm. Miteiner kleinen Aktionsstadt und einem spektakulärbeleuchteten Truck amerikanischer Art kamen dieGäste. Die Garchinger konnten auf der AktionsbühnePreise gewinnen, im Truckinneren Santa Claus treffenoder einen Karaoke-Gruß via Internet an die Liebstensenden. Der Höhepunkt der Aktion war die Abfahrtdes Trucks. Dieser fuhr beleuchtet in Schrittge-schwindigkeit durch die Stadt und wurde von denPassanten bejubelt. In einer Verlosung konntenBesucher der Aktionsstände die Mitfahrt bis zumAusgang der Stadt gewinnen. Der Coca-Cola-Truckbesucht jedes Jahr etwa 60 Städte. In zwei bis dreiJahren könnte Garching auch wieder Teil dieserRoute werden. Nico Bauer

FernwärmeversorgungGarching-Hochbrück

Die Energie-Wende-Garching GmbH plante mit demBau des Biomasseheizwerkes dieses Jahr zu begin-nen. Auf Grund einer ungeklärten Grundstückssitua-tion verzögerte sich die Planung und musste ange-passt werden. In diesem Zusammenhang ist die

Stadt Garching b. München

Programm des Seniorentreffsder Stadt Garching

Januar bis Juli 2012Der Seniorentreff hat wieder eine gelungeneMischung an Kursen und Veranstaltungen zusam-mengestellt, die für alle Garchinger Bürgerinnen undBürger ab dem 60. Lebensjahr zur Verfügung stehen.Angeboten werden Kurse wie Töpfern, Aquarellma-len, Tanzen, Yoga, Gymnastik, Gedächtnistrainingund Englisch. Des Weiteren gibt es einen PC-Treffund einen Handarbeitstreff, bei denen sich Gleichge-sinnte austauschen können. Eine Vielzahl von gesel-ligen Zusammenkünften wie z.B. Kegeln, Wii-Bow-ling, Stockschießen, Singen, Kartenspielen rundendieses Angebot ab.Eine Mehrtagesfahrt führt im Mai nach Semmering inÖsterreich und bei den Tagesfahrten werden Zielewie das Textilmuseum in Augsburg und der Waldwip-felweg in St. Englmar angesteuert. Bei Wanderungengeht’s auf das Ettaler Manndl, auf den Altherrenweg,auf den Weihenstephaner Berg und zum Seiserhofbei Bernau. Geschichtsinteressierte können beieinem Lichtbildvortrag etwas über das „alte Gar-ching“ erfahren oder aber bei einer Stadtführungetwas über das frühere „Haidhusir“ in München. Zu Beginn des Jahres sorgt der berühmte Zauberer„Peps Zoller“ für einen vergnüglichen Nachmittag.Selbstverständlich können Sie aber auch das Tanz-bein schwingen beim Jahresanfangsfest, beimRosenmontagsball oder beim Maitanz.Das Programm liegt ab sofort kostenlos für Sie bereitim Foyer des Rathauses, im Seniorentreff, in derVHS, in der Stadtbücherei sowie im Vorraum derSparkasse Hochbrück.

Vorstandswechselzum Jubiläum

Der Garchinger Verein „Archiv der Astronomie- undRaumfahrt-Philatelie“ feierte kürzlich mit einem

Vorstandswechsel zum Jubiläum v.l.: DieterWengenmayr, Bürgermeisterin Hannelore Gabor,Jürgen Müller, Anna Hörtensteiner, Michael Rauterund Gerhard Pfeiffer

Herzliche Einladung zum Jahresausklang „Heilige Nacht“

Eine WeihnachtslegendeLudwig Thoma schrieb seine Weihnachtsgeschichtenach dem Lukas-Evangelium in den Jahren 1915/16.Ort und Handlung spielen in der tiefverschneitenLandschaft Oberbayerns. In sechs Kapiteln erlebenwir, in gereimter Mundart, wie hartherzig Menschensein können, aber auch wie gütig und hilfsbereit. Ein bayrischer Klassiker der Weihnachtsliteratur: die„Heilige Nacht“ von Ludwig Thoma in einer originalGarchinger Produktion! Anita Schulz, Inge Leitner und Manfred Eichleiter vonder Garchinger Bauernbühne lesen – die „GarchingerPfeifer“ singen und musizieren.Dienstag, den 20. Dezember 2011Beginn 19.30 UhrKostenlose Eintrittskarten an der Infotheke derStadtbüchereiStadtbücherei Garching Bürgerplatz 11, Tel. 089 / 320 89 211

Kindergarten am Falkensteinweg

Der neu gewählte Elternbeirat für das Kindergarten-jahr 2011/12 stellt sich vor.Das Kindergarten-Team freut sich auf eine guteZusammenarbeit im neuen Kindergarten-Jahr mitden neu gewählten Elternvertretern.

von links nach rechts: Fr. Carola Kastenmüller,Fr. Leila Dehne, Fr. Julia Krasnjanski, Hr. Ralf Jusko, Fr. Anja Schwabe (Vorsitzende) Fr. Angelika Ohloff,Fr. Hildegard Weidendorfer, (Hr. György Guld istnicht auf dem Foto)

der Weihnachtszauber mit dem vielfältigen Angebotan Gestecken, Kripperln, Kränzen und allerlei Weih-nachtsschmuck ein. Aber auch Kerzen, Keramik undKunsthandwerk boten die Aussteller in ihren liebevolldekorierten Ständen an. Zahlreiche Sport- und Kul-turvereine, wie auch Kindergärten, verkauften füreinen guten Zweck oder besserten mit den Einnah-men ihre Vereinskasse auf. Hunger und Durst leidenmusste kein Besucher des Marktes, neben köstli-chen Leckereien, wie gebrannten Mandeln, Lebku-chen, weißem und rotem Glühwein mit oder ohneRum gab es auch herzhafte Gaumenfreuden, etwaverschiedene Bratwürste und Steaks oder würzigesRaclette. Zeitgleich hatten auch die umliegendenGeschäfte zum Einkaufsbummel geladen und ihreTüren von 13 bis 18 Uhr geöffnet. Sie boten die Mög-lichkeit des stressfreien Einkaufs für den Gabentisch.Bereits ab Freitagabend veranstaltete die evangeli-sche Kirche in den Räumen der Auferstehungskircheeinen großen Basar unter dem Motto „Wir fürAndere“. Unter Federführung von Pfarrer ReinholdHenninger erlöste die Gemeinde in diesem Jahr rund7000 Euro, die Henninger an „Menschen in Not vorder Haustüre“ verteilt. Die Summe setzt sich ausganz vielen kleinen Einzelbeträgen zusammen,dahinter verbirgt sich der Erlös von Hunderten Bas-telarbeiten, die bereits seit Wochen gefertigt werden.Aber auch der Erlös aus dem Kaffee- und Kuchenver-kauf ist beträchtlich. „Der Basar ist ein Gemein-schaftswerk, zu dem Jeder einen wichtigen Beitragleistet, ob er nun vorne im Verkauf steht, oder hinterden Kulissen in der Küche arbeitet“, ist Henningerstolz auf seine Mitstreiter. Sabina Brosch

Regierung von Oberbayern sich ebenfalls für dieseVariante entschieden hat. Diese sei nach Ansicht ausMünchen die wirtschaftlichste Lösung, eine Förde-rung erscheint hier möglich. Die Kostenschätzungliegt bei 3,55 Millionen Euro, im Neubau werden dannvier Hort- und Krippengruppen Platz finden. Aberauch der hundert Jahre alte Teil des Hauses musszumindest saniert werden, für eine Nutzung müssenzumindest die Mängel bei der Statik behoben wer-den, „aber auch ohne zusätzliche Rettungs- undFluchtwege geht gar nichts“, betonte BürgermeisterJosef Riemensberger in einer früheren Sitzung.

Sabina Brosch

Sa., 17. Dezember 2011 31Landkreis-Anzeiger – Eching/Neufahrn

Neues aus Eching und NeufahrnSabina Brosch • Tel. 0170/7789904 • E-Mail: [email protected] Redakteurin – Ihre Ansprechpartnerin

Jahresrückblick derSPD Eching

Eching – Das zentrale Thema bei der Jahreshaupt-versammlung der Echinger SPD war die Altenpolitikder Gemeinde und die Zukunft des ASZ. VorsitzendeAnette Martin betonte, dass die derzeit geführte Dis-kussion um den Verein ‚Älter werden in Eching‘ „dieGemüter erhitzt. Wir stehen jedoch weiterhin hinterdem Verein, dessen Konzept und der praktiziertenArbeit der Altenarbeit.“„Ich gehe davon aus, dass die bisherige Altenpolitikzerschlagen werden soll“, so Martin. Die Kündigungdes bisherigen Vertrages zwischen Verein undGemeinde, die Kürzung von 50.000 Euro sowie dieinhaltlichen Eingriffe lassen in ihren Augen keinenanderen Schluss zu. Es gehe hier nicht um irgendei-nen Verein, sondern um die mutwillige Zerschlagungeines Konzepts der quartiersnahen Altenarbeit, in dersich ältere Menschen selbst organisieren. BertramBöhm sprach in Hinblick auf Bürgermeister JosefRiemensbergers Position gar von einer „geschicktenForm des Umgangs mit der Wahrheit“. Böhm wissenicht, für wen der Bürgermeister arbeite, „auf jedenFall nicht für den Bürger“.Der 1. Vorsitzende des Vereins, Rolf Lösch, kündigtean, „wenn die Verhandlungen zwischen Verein undGemeinde keinen vernünftigen Abschluss bringen,dann werden wir eine Feststellungsklage gegen dieGemeinde einbringen“. Gemeinderätin SybilleSchmidtchen sieht das Thema Altenpolitik als dasThema der Zukunft auch für die SPD, „wir sollten diesverstärkt in kommunalpolitischen Arbeitskreisenbehandeln und als unsere zukünftige Aufgabe an-sehen“.Martins Stellvertreter, Jürgen Schlecher, bot einenRückblick über Aktivitäten des vergangenen Jahresund verwies auf den neu initiierten kommunalpoliti-schen Arbeitskreis, der mit der Infoveranstaltung„Der erste Sommer am Hollerner See“ im Oktoberstartete. Verstärkt will sich die SPD im kommendenJahr um die multimediale Präsenz, eine verstärkteBürgerbeteiligung mittels Einladung zu Stammti-schen oder Arbeitskreisen sowie um eine kontinuier-liche Pressearbeit kümmern. Den schönsten Teil des Abends übernahm Martinwieder selbst, die Ehrungen. Sie überreichte drei ver-dienten Mitgliedern persönlich die Urkunden über biszu 40 Jahren Mitgliedschaft, Erhard Engelhardt (40Jahre), Getrud Siebert (25 Jahre), Werner Baumgart(10 Jahre) Dr. Kristina Freienhagen-Baumgart (10Jahre), Sebastian Wilfer und Brigitte Klement (beide25 Jahre) waren nicht anwesend und bekommen ihreUrkunden und Ehrennadeln nachgereicht.

Sabina Brosch

Der rechte Teil des alten Schulhauses ist derhistorische Teil und bleibt bestehen, links davonwird abgerissen und neu errichtet.

Kinderhort wird neu gebautEching – Das alte Schulhaus steht für die Unterbrin-gung des Kinderhortes ja schon länger in der Diskus-sion, allerdings lässt sich dieses Vorhaben nicht ohnegrößere bauliche Maßnahmen umsetzen. Der im Jahr1957 gebaute Teil des Schulgebäudes an der Unte-ren Hauptstraße wird abgerissen, der „alte Teil“ ausdem Jahr 1907 hingegen bleibt erhalten und wirdsaniert. Diese Entscheidung hat der Gemeinderat inseiner jüngsten Sitzung getroffen, nachdem die

CSU ehrt MitgliederNeufahrn – Weihnachtsfeiern sind gerne genutzteAnlässe, um verdiente Mitglieder für ihre langjährigeTreue und Verbundenheit zu ehren. Am Fr., 9.12.11nahm auch die CSU Neufahrn die traditionelle Feierim Hotel Gumberger zum Anlass, den rund 30 anwe-senden Parteifreunden den Dank für die Unterstüt-zung im abgelaufenen Jahr auszusprechen. Zudemließ es sich der CSU Orts-Vorsitzende Oskar Der-nitzky nicht nehmen, einige Personen besonders zuerwähnen, „schließlich ist es ein schöner Brauch,anlässlich eines festlichen Anlasses dankende Worteund ein kleines Geschenk als Ausdruck der Wert-schätzung zu übermitteln“. Sabina Brosch

Von links: Ozan Iyibas, Dr. Josef Holzner (15 Jahre),Ilona Rübenthal (10 Jahre), Ortsvorsitzender OskarDernitzy, Martha Vetter (35 Jahre), Hans Mayer(2. Bürgermeister), Rudolf Lengl (10 Jahre), JochenWeder (30 Jahre) und Prof. Dr. Joseph Eichmeier(10 Jahre)

Weihnachtliches Flairin Neufahrn

Neufahrn – Weihnachtlich herausgeputzt hat sichder Neufahrner Marktplatz am ersten Adventswo-chenende zum traditionellen Christkindlmarkt. Undauch wenn wieder einmal Schnee und klirrende Kältefehlten, so vermittelten der Geruch von Glühwein,Bratwurst und Mandeln dennoch ein erstes Einstim-men auf die „stade Zeit“. Weihnachtliche Musik undzahlreiche rot-weiße Zipfelmützen, vor allem aberauch die lebende Krippe mit Schafen, Stier und Hun-den sowie die anwesenden Heiligen Drei Könige derNeufahrner Laienspielgruppe trugen zum weihnacht-lichen Ambiente am Marktplatz bei. Zudem kehrte

Eine lebendige Krippe lebten die Neufahrner Laien-spieler vor: mitten drin ein riesiger Ochse.

Nikolaus-Pokal-Schießen desSV Kleeblatt Neufahrn

Neufahrn – Traditionell findet am Nikolaustag beimSchützenverein Kleeblatt Neufahrn das Nikolaus-Pokal-Schießen der Jugend statt. In diesem Jahr tra-ten sechs Jugendliche um die begehrten Pokalegegeneinander an. Erster mit einem 41 Teiler wurdeFlorian Wolf. Die weiteren Pokale erkämpfen sichMarika Modlmeier mit einem 70 Teiler vor Riza Dur-san (310 T.). Auch die jüngeren Lichtgewehr-Schüt-zen haben um einen Pokal geschossen. Hier wurdenJulia Roth mit 57 Ringen Erste vor Leonie Schwab (40Ringe) und Selina Hüttner (36 Ringe).

Sabina Brosch

V.l.: Florian Wolf, Marika Modlmeier, JugendleiterThomas Zombori, Julia Roth und Riza Dursan

Kirchentermine – Landkreis-Anzeiger

Di., 20.12.15:30 Uhr Adventsgottesdienst im SBZ17:00 Uhr Adventsgottesdienst im SBZ18:30 Uhr GottesdienstMi., 21.12.06:00 Uhr Engelamt in der Alten KircheDo., 22.12.06:00 Uhr GottesdienstFr., 23.12.17:00 Uhr RosenkranzSa., 24.12. – Heiligabend15:00 Uhr Kindermette16:30 Uhr Kindermette. Musikalische Gestaltung

der Kinderchristmetten: Kinderchöre St.Ulrich. Gerd-Peter Münden: Das Krip-penspiel

ab 22:45 h Musikalische Einstimmung auf dieChristmette

23:00 Uhr Christmette. Musikalische Gestaltung:Orgel plus Gesang Ulrike Malotta undDominik Bernhard. Turmbläser nach derChristmette

So., 25.12. – 1. Weihnachtstag08:30 Uhr Festgottesdienst in der Alten Kirche10:00 Uhr Festgottesdienst. Musikalische Gestal-

tung: Orgel und Trompete Regina Sche-rer und Dominik Bernhard

18:00 Uhr Abendlob in der Alten Kirche. Musikali-sche Gestaltung: Schola

Mo., 26.12. – 2. Weihnachtstag, Hl. Stephanus08:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche. Schu-

bertmesse mit Bläsern10:00 Uhr Festgottesdienst: Musikalische Gestal-

tung: Chor St. Ulrich und Orchester. J. S.Bach: Auszüge aus dem Weihnachtsora-torium

32 Sa., 17. Dezember 2011

KIRCHENTERMINE

BestattungsinstitutMÜHLBAUER

Erd- und Feuerbestattungen • Überführung • VorsorgeFachmännische Beratung bei Todesfällen

Erledigung sämtlicher Formalitäten

Große Auswahl anSärgen • Ausstattungen • Sterbebildern • Zeitungsanzeigen

85229 MARKT INDERSDORFWALDSTRASSE 9

TELEFON 0 81 36/50 64TAG UND NACHT

SEIT 1947 JAHRE64

Johannes Sturm,Steinmetz- und Steinbildhauermeister

• Schriftgravuren, Restaurierungvon Grabanlagen

• Gebrauchte Grabmale

• Umfassende individuelle Beratung

• Große Grabmalausstellung

• Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl

• Einfassungen, Abdeckplatten

Bruckmannring 9 · 85764 Oberschleißheim · Tel. 0 89/315 54 38 · www.steinmetz-sturm.de

Wenn Sie die schmerzlichePflicht haben, über den

Tod eines lieben Menschenzu informieren, dann hilftIhnen eine Traueranzeigeim Landkreis-Anzeiger

Beratung:089/32 18 40-32

Kath. Pfarrgemeinde St. Korbinian – Lohhof

Regelmäßige Gottesdienste:Samstag17.15 Uhr Beichtgelegenheit18.00 Uhr VorabendmesseSonntag08.00 Uhr Hl. Messe10.00 Uhr Eucharistiefeier für die Pfarrgemeinde Dienstag08.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch19.00 Uhr AbendmesseDonnerstag18.00 Uhr Rosenkranz Freitag08.00 Uhr Hl. MesseBesondere Gottesdienste:Di., 20.12. 06.00 Uhr Rorate (Engelamt)Sa., 24.12. – Heiliger Abend 15.00 Uhr Kinderchristmette16.30 Uhr Kinderchristmette22.30 Uhr Christmette der Pfarrgemeinde So., 25.12. – Hochfest der Geburt Christi10.00 Uhr Hochamt zum Weihnachtsfest (J. Schna-

bel, Transeamus; C. Mawby, Pastoral-messe für Chor und Orchester)

17.00 Uhr Weihnachtsvesper Mo., 26.12. – 2. Weihnachtstag (Hl. Stephanus) 08.00 Uhr Hl. Messe 10.00 Uhr Hl. MesseDi., 27.12. – Fest des hl. Evangelisten Johannes18.00 Uhr Abendmesse im altrömischen Ritus,

Segnung und Reichung des Johannes-weins

Mi., 28.12. – Fest der Unschuldigen Kinder09.00 Uhr Hl. Messe im altrömischen Ritus16.00 Uhr Segnung der Kinder19.00 Uhr Abendmesse

Katholisches Pfarramt St. Ulrich – Unterschleißheim

Gottesdienste:So., 08:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche

10:00 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheDi., 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheDo., 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheFr., 17:00 Uhr Rosenkranz in der Neuen KircheSa., 18:30 Uhr Gottesdienst in der Neuen KircheBesondere Gottesdienste und Veranstaltungen Sa., 17.12.17:30 bis 18:15 Uhr Beichtgelegenheit18:30 Uhr Gottesdienst mit KelchkommunionSo., 18.12. – 4. Advent08:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche mit

Kelchkommunion10:00 Uhr Pfarrgottesdienst mit Kelchkommunion

Musikalische Gestaltung: Schola10:00 Uhr Kindergottesdienst im Pfarrsaal10:00 Uhr Bibelgespräch im Erwachsenenraum17:00 Uhr Adventskonzert in der Neuen Kirche

leben aus der Mitte – mitten im Leben

Evangelische KirchengemeindeUnterschleißheim

Genezareth-Kirche/Haus, Alleestraße 57a, Unter-schleißheim:Sonntag, 18.12. 10.30 Uhr Gottesdienst zum 4. Advent mit Abend-

mahl (Pfarrerin Martina Buck)Schlosskapelle in Haimhausen:Sonntag, 18.12. 09.00 Uhr Gottesdienst zum 2. Advent (Pfarrerin

Martina Buck). Der gemischte Chor„Stimmbruch“ singt unter der Leitungvon Marja-Leena Varpio weihnachtlicheChorsätze u.a. von J. S. Bach undstimmt uns damit in die Weihnachtstageein. Im Anschluss an den Gottesdienstfindet eine Kirchenführung mit GabrieleKunz statt.

Kath. Pfarrsaal in Haimhausen:Sonntag, 18.12. 10.00 Uhr Minikirche „Gott geht mit Abraham – Gott

geht mit Dir“ (Pfarrerin Karin Kittlaus)

Pfarrverband OberschleißheimRegelmäßige Gottesdienste:Samstag18:00 Uhr Maria Patrona BavariaeSonntag09:00 Uhr Maria Patrona Bavariae10:30 Uhr St. Wilhelm19:00 Uhr St. Wilhelm (in der Ferienzeit keine

Abendmesse)Dienstag18.30 Uhr Maria Patrona BavariaeMittwoch08.00 Uhr St. WilhelmDonnerstag08.00 Uhr Maria Patrona BavariaeFreitag18.30 Uhr St. Wilhelm Rosenkranz:Sonntag18.30 Uhr St. WilhelmMontag-Samstag18.00 Uhr St. WilhelmSamstag17.30 Uhr Maria Patrona BavariaeMittwoch17.30 Uhr Maria Patrona Bavariae und LustheimWeitere Gottesdienste und Veranstaltungen:Mi.: 19 Uhr Offener Jugendtreff im HC

20 Uhr Probe Chorgemeinschaft St. Wilhelm imPfarrheim StW

Do.: 20 Uhr Pfarrverbandschor-Probe im Pfarrs. MPBSo., 18.12.17.00 Uhr Getanztes Abendgebet in MPBDi., 20.12.18.30 Uhr Bußgottesdienst in MPBFr., 23.12.15.30 Uhr Generalprobe Krippenfeier (Kirche StW)17.30 Uhr Miniprobe (Kirche StW)[email protected]

Evang.-Luth. Trinitatiskirche Oberschleißheim

So., 18.12.201110.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl zum 4. Ad-

vent (Vikarin Dr. Julia Offermann)Zwergerl Treff für Mütter und Väter mit ihren Kindern(bis etwa 3 Jahre) immer dienstags von 9.30 Uhr bis11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche,Lindenstraße 4, 85764 Oberschleißheim.Der Zwergerl-Treff bietet eine gute Gelegenheit,andere Familien mit kleinen Kindern kennenzu-lernen. Ansprechpartnerin ist Anna Helene Dick,Tel. 308 44 74 – Mail: [email protected] letzte Treffen im Dezember 2011 ist am20.12.2011.

Redaktionsschluss istam Montag, den 19.12.11

um 18 Uhr


Recommended