Ab ins
Vergnügen
Shoppen, Schlemmen,
Feiern: Der Airport ist
in der Weihnachtszeit
in Feststimmung –
und lässt an Silvester
ordentlich die Korken
knallen. » S. 10/11 «
/Motion Die Zeitung des Flughafens München
Dezember 2017
Rein ins GestöberOhne sie würde der Flughafen
unter einer Schneeschicht
versinken: Die Mitarbeiter des
Winterdienstes sind Helden
zwischen Flocken und Eis.
» S. 04/05 «
START IN DEN WINTER
02
CHECK-IN
In den Abendstunden des 23. Oktober wurde das Dach des München Airport Centers pink angestrahlt – zeitgleich mit weiteren markanten Gebäuden in München. Mit der Aktion unterstützte der Airport die weltweite Brustkrebskampagne des Kosmetikkon-zerns Estée Lauder. Jedes Jahr im Oktober erinnert sie daran, wie wichtig Früherkennung im Kampf gegen Brustkrebs ist. /BW
/Frischluft fürs KlimaWarum die Modernisierung der Lüftungsanlage in
einem Terminalgebäude am Münchner Flughafen erstaunlich viel für das Klima bringt.
Vier neue Antriebsge-räte für die Lüftungs-anlage sorgen im Ter-
minal 1 Modul D nicht nur für frische Luft – sondern auch für eine wesentlich besse-re CO�-Bilanz. Die Maschi-nen transportieren stündlich bis zu 100.000 Kubikmeter Frischluft ins Abfertigungs-gebäude. Die hocheffizien-ten Motoren benötigen dabei deutlich weniger Energie als die bisher eingesetzten Gerä-te, die die größten einzelnen Stromverbraucher in diesem Terminalbereich sind. Durch den Austausch benötigt der Flughafen jährlich rund 345.000 Kilowattstunden weniger elektri-sche Energie, das entspricht dem Strombedarf von etwa 100 Privathaushalten. »Die Klimabilanz des Airports verbessert sich dadurch nachhal-tig um 200 Tonnen CO� pro Jahr«, erklärt Thomas Rühmann, Energiemanager am Münchner Flug-hafen. In den kommenden Jahren sollen weite-
re sechs Lüftungsanlagen im Terminal 1 mit modernster Antriebstechnik ausgestat-tet werden.
Ziel: CO�-neutraler FlughafenDamit kommt der Airport auch seinem neuen Klimaziel wieder ein Stück näher: Er soll bis 2030 Deutschlands ers-ter CO�-neutral betriebener Flughafen werden. Mit einer Investitionssumme von 150 Millionen Euro will der Airport den eigenen CO�-Ausstoß durch technische Maßnah-men um 60 Prozent reduzie-
ren. Schwerpunkte sind die Energieversorgung, eine klimaeffiziente Gebäudetechnik, die Umrüs-tung des Fuhrparks auf Elektromobilität sowie die weitere Optimierung der Beleuchtungstech-nik und des Stromverbrauchs aller Anlagen. Die unvermeidbaren Rest-Emissionen sollen durch geeignete Klimaprojekte möglichst in der Region kompensiert werden. /TL
Augenblick des Monats
Sparsamer Power-AntriebVier Radialventilatoren treiben
die Lüftungsanlage an. Jede einzelne Maschine wiegt etwa zwei Tonnen.
Inhalt
Bestens gerüstet: Diplom-Ingenieur Winfried Zeitel ist dafür verantwortlich, dass Immobilien, die für den Flugbetrieb
gebraucht werden, winterfit sind.
Überflieger08 – 09
Zum Heftschwerpunkt
Mitarbeiter und Partner aus dem Um-land arbeiten rund um die Uhr daran, den Flughafen möglichst störungs-
frei durch den Winter zu bringen. Weihnachtliches Treiben auch in den
Shops am Airport: Die Redaktion stellt die tollsten Aktionen vor.
Impressum Herausgeber: Flughafen München GmbH, Unternehmenskommunikation, Postfach 23 1755, 85326 München | Produktion: Cor-porate Media | Leitung: Petra Röthlein | Re-daktionsleitung: Christoph Obermeier COB | Telefon: 089 975 412 01 | E-Mail: [email protected] | Chefin vom Dienst: Bar-bara Welz BW | Redaktion: Simone Beckett SI, Barbara Welz BW, Katharina Kistler KK | Lay-out: Publicis Pixelpark, München | Anzeigen: 089 975 411 61, [email protected] | Ständige Autoren: Bettina Domm-nich BD, Christoph Henn CHE, Tobias List TL | Druck: Universal Medien GmbH | Auflage: 212.000 | Erscheinungsweise: monatlich
Inhalt
Volle Fahrt voraus: 450 Landwirte und Fuhrunternehmer sorgen im Winter für
schneefreie Flächen am Flughafen.
Partnerschaft04 – 05
Aus der Vogelperspektive: So schreiten die Baumaßnahmen »Neufahrner Kurve« und
»Erdinger Ringschluss« voran.
Faszination06 – 07
Erlebniswelt10 – 11
In Festtagsstimmung: Ob Weihnachtsfeier oder Silvesterparty – am Airport ist während
der Feiertage für jede Laune etwas dabei.
Unterwegs12
Kontrastreich: Agadir ist der perfekte Ausgangspunkt, um den Südwesten von
Marokko zu entdecken.
Schöner Wohnen: Der Flughafenkonzern wird künftig Apartments an
Mitarbeiter vermieten.
Shoppen mit besonderen Vorzügen: Das »Book of Goods« bietet exklusive Angebo-
te, die Schenken noch schöner machen.
BILDNACHWEISE: ALEX TINO FRIEDEL, ICONS DESIGNED BY FREEPIK FROM FL ATICON
03
CHECK-IN12 / 2017
Stefan Fratzscher, evangelischer Flughafenseelsorger
Christophorus Kapelle im München Airport Center, 24 Std. offen; Sa. 18 Uhr kath. Vor-abendmesse; So. und Feiertage Gottesdienst: kath. 10 Uhr, evang. 11 Uhr / Kirchl. Dienste Mo. – Fr. 8 – 16 Uhr und nach Vereinbarung / Raum für Gebet und Stille im Terminal 2 (Ebene H, nicht-öffentlicher Bereich)
BILDNACHWEISE: ALEX TINO FRIEDEL, PRIVAT
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
trotz allem, was stressen mag in den kommenden Wochen: Ich freue mich auf den Heiligen Abend, auch auf die Vorbereitungen. Weihnachts-post zu schreiben mag lästig sein, aber dann sehe ich die Adressa-ten vor mir, erinnere mich an das, was uns im vergangenen Jahr ver-bunden hat. Auch das Geschenke- Aussuchen hat seinen Reiz: sich überlegen zu dürfen, was zu wem passt. Dann der Heilige Abend selbst, nun schon im dritten Jahr mit einem neuen Familienritual: Meine Kinder sind mit dabei, wenn wir mit dem Großkarolinenfelder Posaunenchor durch den Flugha-fen ziehen und denen, die arbeiten müssen, einen musikalischen Weih-nachtsgruß bringen. Jede Feuerwa-che bekommt ihre eigene Andacht, und nach der ökumenischen Feier in der Christophoruskapelle gibt’s noch ein »süßes Geschenk« für jene, die in den Terminals an den Schaltern ausharren.
Eine besondere Stimmung legt sich an diesem Nachmittag auch über den Flughafen. Es ist ruhiger als sonst, und die, die noch da sind, fühlen sich einander verbundener: Verbindung leben, das Versprechen des Airports, erfährt zu Weihnach-ten seinen Höhepunkt. Gott sucht in einem kleinen Kind Verbindung zu den Menschen, wird selbst Mensch – und teilt mit ihnen das Leben, Freu-de und Leid.
Frohe Weihnachten wünscht Ihnen
Im Herzen fliegst du weiter«, stand an der Tür des Airbus A320, hingekrit-zelt von einem Passagier. Vieles war anders als sonst beim Boarding zum
letzten Flug der Air Berlin – ein sehr emo-tionaler Moment am Flughafen München. Die deutsche Airline hatte in den vergan-genen 30 Jahren auf rund 320.000 Flügen mehr als 40 Millionen Passagiere von und nach München befördert.
Neben Passagieren, Bordpersonal, Jour-nalisten und Prominenten kamen auch zahl-reiche Mitarbeiter des Flughafens und der Air Berlin, um sich zu verabschieden.
Starke Nachfragesituation am AirportAufgrund der Insolvenz von Air Berlin gibt es im Winterflugplan am München Air-port größere Veränderungen im inner-deutschen und europäischen Verkehr. So wird Eurowings im Laufe der Winter-flugsaison auf zahlreichen ehemaligen Strecken von Air Berlin fliegen. Darüber hinaus weitet auch Lufthansa ihr Flug-angebot erheblich aus.
»Die Nachfragesituation in München ist sehr stark«, sagt Oliver Dersch, Leiter Verkehrsentwicklung und -strategie am Flughafen. »Der Airport und das Einzugs-gebiet sind sehr attraktiv.« Er gehe davon aus, dass die nun frei gewordenen Slots der Air Berlin schnell wieder von anderen Flug-gesellschaften besetzt werden. /KK /CHE
Aktuelle Informationen gibt es unter www.munich-airport.de/newsroom.
Ein letzter Blick auf das Flugzeug: Mehrere Hundert Airline- und Flughafen-
mitarbeiter verabschiedeten sich.
Bye, bye, Air Berlin!Vor wenigen Wochen hob das letzte Air-Berlin-Flugzeug ab – ein emotionaler Abschied. Am Münchner Flughafen geht man davon aus, dass die frei gewordenen Slots schnell wieder besetzt werden.
Wir werdeN Euch als PartNer
des MUNchNer FlughafeNs sehr
vermisseN.
Letzter Funkspruch an die Crew: Alexander Hoffmann,
Verkehrsleiter des Flughafens München
ii
Kolumne der kirchlichen Dienste am Flughafen
Zwischenlandung
04
PARTNERSCHAFT
BILDNACHWEIS: GET T Y IMAGES/VET TA
Ein grauer Nebeltag kurz vor Allerheiligen: Sepp Fleischmann fährt seinen Traktor an den Flughafen, für den Weg benötigt er von seinem Pachthof in Oberding gut 20
Minuten. Am Airport montiert er mit dem 36-er-Schraubenschlüssel und routinierten Handgriffen die Winterdienst-Spezialausrüstung an seinen Schlepper: vorne den mehr als fünf Meter breiten Schneepflug, hinten den Kehranhänger. Dann geht es zur Endabnahme durch die Technikabteilung des Flughafens. Vom 1. November bis Mitte April sind Fleischmann und sein Gefährt rund um die Uhr ein-satzbereit: Wenn er von der Winterdienstzentrale alarmiert wird, muss der Landwirt und Fuhrunter-
nehmer innerhalb von 60 Minuten startklar für den Räumdienst am Flughafen sein.
Fleischmann ist Teil der großen Winterdienst-Kolonne am Airport, die mehr als 200 Fahrzeuge umfasst, darunter 88 Traktoren aus dem Umland. Insgesamt sind im Winterdienst 640 Männer und Frauen im Einsatz, 450 davon sind Landwirte und Fuhrunternehmer aus der Region. Pro Schicht sorgen 170 Mitarbeiter für schnee- und eisfreie Flächen innerhalb des Flughafenzauns. Um den sicheren Flughafenbetrieb zu gewährleisten, müssen bei Schneefall riesige Areale geräumt werden: Allein die zwei Start- und Landebahnen, Vorfelder und Rollwege umfassen rund vier Milli-
Flughafen München und Radio Gong 96.3 prä-
sentieren am 6. Januar: Münchens Nachholparty für alle, die an Silvester
arbeiten müssen.Wie räumt man Schnee auf einer Fläche von vier Millionen Quadratmetern? Der Flughafen München setzt auf die tatkräftige Unterstützung von Sepp Fleischmann und seinen Kollegen: Landwirte und Fuhrunternehmer aus der Region halten im Winterdienst die Wege für den Flugbetrieb frei.
Nacht der Helden Winterdienst am Airport:
volle Power aus der Region
Zum Jahreswechsel werden wieder Tausende Münchner arbeiten müs-sen. In Krankenhäusern, bei der Polizei, der Deutschen Bahn, der Münchner Verkehrsgesellschaft und auch am Flughafen München stel-len sie sicher, dass alle anderen in der Stadt entspannt feiern können. Der Radiosender Gong 96.3 und der Münchner Airport laden diese »Hel-den der Arbeit« nachträglich ein zur »Gong 96.3 Nacht der Helden« am Samstag, den 6. Januar 2018, in der Reithalle in München.
Von 19:30 Uhr bis 3 Uhr ver-anstalten die beiden Partner eine Party der Superlative für alle, die zum Jahreswechsel im Job die Stellung halten müssen. Alle Teil-nehmer können eine Begleitperson mitbringen. Geplant ist ein großes Showprogramm mit den Moderato-ren und DJs des Radiosenders, die die besten Hits auflegen werden. Der Eintritt ist frei. Für alle Gäste und ihre Begleitung gibt es Gutscheine für Getränke und Essen. Schirmherr der Veranstaltung ist Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter.
Alle, die an Silvester arbeiten müssen, können sich ab 18. De-zember auf der Website von Radio Gong anmelden, weitere Infos gibt es ebenfalls online. /GH
Jetzt Freiticket sichern unter www.radiogong.de.
und Fuhrunternehmer aus dem Umland sind
im Winterdienst des Flughafens im Einsatz.
Sepp Fleischmann ist dieses Jahr bereits zum 23. Mal dabei.
450LANDWIRTE
START IN DEN WINTER
TOBIAS LIST STEPHAN GÖRLICH
05
PARTNERSCHAFT12 / 2017
BILDNACHWEISE: MUC AIRPORT LIVING GMBH, MÜNCHENER HAUSBAU PL ANUNGS- UND BAUMANAGEMENT GMBH
onen Quadratmeter, umgerechnet 560 Fußball-felder. Zum Einsatz kommen neben Traktoren mit Schneepflug auch zahlreiche Spezialfahrzeuge, vom Kehrblasgerät über Verladefräsen bis hin zur Pistenraupe. Die geräumten Schneemassen wer-den auf die eigens eingerichtete Schneedeponie verfrachtet. Pro Saison kommen hier insgesamt rund 450.00 Kubikmeter Schnee zusammen. Ein unterirdisches Auffangbecken sorgt dafür, dass das Schmelzwasser nicht in die Umwelt gelangt.
Einsatzzentrale ist gerüstetAm Flughafen koordiniert ein Schichtleiter den Einsatz der Räum-fahrzeuge. »Die Startbahn hat immer Priorität«, erklärt Gerhard Blumoser von der Winterdienst-Einsatzzentrale des Airports. Im Bedarfsfall wird die Piste für Starts und Landungen komplett ge-sperrt. Damit es schnell geht, räumen dann mehrere Fahrzeuge parallel. Nach spätestens 25 Minuten soll die Bahn wieder für den Flugverkehr freigegeben werden. »Da kommt es wirklich auf jede Minute an«, berichtet Blumoser. »Deshalb müssen wir uns auch auf die externen Mitarbeiter hundertprozentig verlassen können.«
Gerade für Neuankömmlinge ist die Suche oft ein regelrech-tes Drama: Wohnen im Großraum München und in der Flug-hafenregion ist nicht nur teuer, es ist auch schwierig, über-haupt eine Unterkunft zu bekommen. Auf beide Probleme zielt das Projekt »FMG und Wohnen« ab: Der Flughafen will in den nächsten Jahren vermehrt Wohnraum für Mitarbei-ter zur Verfügung stellen. Nun stehen die ersten beiden Ob-jekte fest. Im Juli 2018 eröffnet ein Apartment-Neubau im Münchner Stadtteil Bogenhausen; Anfang 2019 folgen mehr als 100 temporäre Unterkünfte in Hallbergmoos. »Wir spre-chen intern von einer Art Mitarbeiterhotel«, sagt Projektlei-ter Franz Kress über das Objekt im Munich Airport Business Park in Hallbergmoos. Hier werden bis Anfang 2019 ehema-lige Büros in 132 voll ausgestattete Apartments umgewan-delt. Diese vermietet der Airport für maximal sechs Mona-te – beispielsweise an neu zugezogene Mitarbeiter, die noch keine dauerhafte Wohnung haben.
Die insgesamt 46 Ein- und Zweizimmerwohnungen in der Effnerstraße in Bogenhausen hingegen sind zur dauerhaf-ten Vermietung gedacht. Auch sie werden voll möbliert an-geboten. Beide Objekte mietet der Flughafen langfristig an. Klug gestaltete Grundrisse sollen jeweils sicherstellen, dass die kompakten Wohnflächen hocheffizient genutzt werden – damit die Preise möglichst niedrig bleiben. Die Warmmie-te für den kleinsten Apartmenttyp in Hallbergmoos wird voraussichtlich rund 500 Euro betragen. »Wir haben nicht die Absicht, mit den Wohnungen Gewinne zu erzielen«, sagt Flughafenchef Dr. Michael Kerkloh, der schon weiterdenkt. In den nächsten Jahren will der Airport weiteren, meist dau-erhaften Wohnraum anbieten: Zu mehreren Projekten fin-den bereits konkrete Gespräche statt. /CHE
In München und Hallbergmoos vermietet der Flughafen ab Mitte 2018
beziehungsweise Anfang 2019 knapp 180 Apartments.
Unterkünfte für Mitarbeiter
umfasst der Fuhrpark des Winterdienstes. Dazu zählen mehr als 80 Traktoren, die mit großen Schneepflügen sowie einem Kehran-hänger ausgerüstet werden. Ein Schlepper belegt auf dem Stell-platz insgesamt sechs Pkw-Parkplätze.
Willkommene Einnahmequelle Sepp Fleischmann ist einer, auf den immer Verlass ist. Seit 23 Jahren ist er jetzt dabei, 1994 hatte er nur einen einzelnen Traktor im Einsatz: »Für uns Landwirte gab es während der Winter-monate ein finanzielles Loch, da kam das Angebot des Flughafens gera-de recht«, erinnert er sich. Im Laufe
der Jahre hat er sich immer weiter auf den Win-terdienst am Airport spezialisiert: In dieser Saison ist er mit fünf eigenen Fahrzeugen und mehreren Mitarbeitern dabei. Zudem beschäftigt er zahlrei-che weitere Subunternehmer, die in seinem Auftrag mit eigenen Traktoren am Airport Schnee räumen. Fleischmann hofft auf einen möglichst strengen Winter, denn bezahlt wird er pro Einsatz. Für ihn und seine Kollegen gilt die einfache Formel: »Mehr Schnee, mehr Geld!«
200FAHRZEUGE
Entwürfe der Bauobjekte in Hallbergmoos
(Bild oben) und Bogenhausen
(rechts).
Aus der Redaktion:Es sieht schon ver-blüffend echt aus, das Titelfoto dieser Motion-Ausgabe. Alles nur nachgestellt, so viel sei verraten: Traktor und Flugzeug sind Spielzeugimitate. Die Lichteffekte sind durch LED-Lampen entstanden, die Grafiker haben das Bild dann retuschiert.
06
FASZINATION
Zug um Zug zum
Ringschluss Der Flughafen soll künftig besser per Bahn und S-Bahn erreichbar sein. Während die Arbeiten an der Neufahrner Kurve zügig voranschreiten, beginnen jetzt auch im Osten des Flughafens erste Baumaßnahmen für den langersehnten Ringschluss nach Erding.
TOBIAS LIST MICHAEL FRITZ
Bürgertelefon Für Fragen zu eventuellen Beeinträch-tigungen durch die Erweiterung des Tunnelbauwerks hat das Regionalbüro des Flughafens ein Bürgertelefon eingerichtet: 089 975 642 02
Im Oberdinger Ortsteil Schwaig
entstehen eine neue S-Bahn-Haltestelle
sowie eine Abstell- und Wendeanlage
für den Zugverkehr.
Nächster Halt: Schwaigerloh
115 Millionen Euro investiert der Flughafen in den 1,8
Kilometer langen Tunnel vom Satellitenterminal Richtung Schwaigerloh.
Tunnel & Trog
07
FASZINATION12 / 2017
n der Neufahrner Kurve (siehe kleines Bild) läuft alles rund, Ende nächs-
ten Jahres soll sie pünktlich in Betrieb gehen. Sie bindet den Flughafen direkt an die Bahn-strecke München–Regens-burg an, sodass Zugreisende aus Regensburg, Landshut oder Moosburg künftig ohne umzusteigen zum Bahnhof unter dem Flughafen fahren können. Jetzt laufen auch auf der gegenüberliegen-den Seite des Airports konkrete Vorbereitungen für den Erdinger Ringschluss an (siehe großes Bild): Der bestehende Bahntunnel, in dem derzeit die S-Bahn-Linien S1 und S8 von und nach München verkehren, wird Richtung Osten verlängert.
Die Weichen sind gestelltDerzeit endet der Bahntunnel genau unter dem Terminal 2 Satelli-ten. Bis Mitte 2021 soll er um 1,8 Kilometer verlängert werden und in Richtung der neu entstehenden Haltestelle Schwaigerloh führen. Rund 115 Millionen Euro investiert der Flughafen München in die-ses Tunnelprojekt, das ein wichtiger Bestandteil des Erdinger Ring-schlusses ist. Zur Vorbereitung der Baufläche beginnen jetzt die ersten Erd- und Rodungsarbeiten. Um die baulichen Eingriffe aus-zugleichen, die durch den Tunnelbau, den geplanten Straßenaus-bau bei der Flughafentangente Ost sowie die anstehenden Vorfeld- erweiterungen verursacht werden, hat der Flughafen außerdem mit der Herstellung naturschutzfachlicher Ausgleichsflächen nordöst-lich des Flughafens begonnen.
Im Sommer hatte auch die Stadt Erding nach langen Verhand-lungen mit Bahn und Freistaat Bayern grünes Licht für den S-Bahn-Ringschluss gegeben. In Erding soll der S-Bahn-Tunnel nun wesent-lich länger als ursprünglich geplant ausfallen. Der neue Bahnhof wird auf das Fliegerhorst-Gelände verlegt, auf dem Areal des heutigen S-Bahnhofs soll ein neuer Stadtteil entstehen.
A
Flughafen München
Neufahrner Kurve
A92 nach München
Winfried Zeitel
vor der Recycling-Anlage des Flughafens.
Zum Winterbeginn muss hier alles einwandfrei
funktionieren.
Winfried Zeitel vermietet am Flughafen die Immobilien, die für den Flugbetrieb gebraucht werden. Er sorgt dafür, dass alle Anlagen und Gebäude
winterfit sind. Nebenbei ist der Diplom-Ingenieur ein gefragter Experte für die Unterflurbetankung von Flugzeugen.
BET TINA DOMMNICH AESTHETIK A
Herr über Hallen und HäuserSTART IN DEN WINTER
08
09
12 / 2017 ÜBERFLIEGER
BILDNACHWEIS: GRAFIK: BERND PIRNER
/Mein Flughafen. Meine Welt.
Verbindung leben
Maria, Luftsicherheitskontrollkraft am Flughafen München
Der Flughafen München zählt zu den erfolgreichsten Airports der Welt. Ver-antwortlich dafür sind mehr als 8.900 Mitarbeiter/-innen, die in den unter-schiedlichsten Bereichen täglich ihr Bestes geben. Das M ist einzigartig – als Flughafen, als Unternehmen und als Arbeitgeber.
Werden auch Sie Teil unserer Flughafenfamilie und tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Luftfahrt.
Ob Quereinsteiger oder Sicherheitsprofi – bewerben Sie sich jetzt bei der CAP Flughafen München Sicherheits-GmbH. Alle Informationen zu Ihren Aufgaben, was Sie mitbringen müssen und was Sie bei uns erwartet, fi nden Sie unter www.munich-airport.de/cap.
Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt Mitarbeiter/-innen im Bereich Flughafensicherheit.
Anzeige
Flugzeuge haben Winfried Zeitel schon früh fasziniert. Als junger Mann stieg er mit seinem Drachenflieger selbst in die Luft und genoss das unbeschwerte Ge-fühl der grenzenlosen Freiheit. Heute hat der sieben-fache Vater für sein aufwendiges Hobby keine Zeit
mehr. Der Fliegerei ist er trotzdem treu geblieben – seit 2003 arbeitet der Niederbayer am Münchner Airport.
Der 49-Jährige leitet ein Team von neun Mitarbeitern und ist für die Betriebsimmobilien rund um den Flugbetrieb zu-ständig: Wartungshallen, Flugsicherungsanlagen, Tanklager, Flight Operating Center, die Feuerwachen, Enteisungsan-lagen und Catering-Gebäude. Die Immobilien gehören dem Münchner Flughafen, werden aber überwiegend an externe Kunden oder Tochterfirmen vermietet. Zuständig dafür: Win-fried Zeitel und seine Leute. »Unsere Kernaufgabe ist es, den Kunden die Flächen, Gebäude und technischen Anlagen be-darfsgerecht zur Verfügung zu stellen«, sagt Diplom-Ingeni-eur Zeitel.
Reparieren, Verträge aushandeln und langfristig planenDeshalb umfasst sein Job das ganze Spektrum der klassi-schen Vermieteraufgaben. »Wir kümmern uns, wenn an den Gebäuden etwas kaputtgeht, wir renovieren, stellen zusätz-liche Parkflächen zur Verfügung, setzen Verträge auf und er-möglichen Umbauten.« Seine Arbeit erledigt Zeitel in einem ausgesprochen lebendigen Umfeld. Die Wünsche und Anforde-rungen der Airlines, Enteiser, Caterer und vieler anderer Kun-den verändern sich oft rasant. Sie reagieren auf technische und rechtliche Neuerungen ebenso wie auf umwälzende Ver-änderungen am Markt.
Jüngstes Beispiel ist das Ende der Fluggesellschaft Air Berlin, das auch Winfried Zeitels Aufgabengebiet beeinflusst. »Durch den Weggang werden bei uns größere Flächen in einer Wartungshalle frei.« Für das Vermieterteam am Flughafen heißt das, in die mittel- und langfristige Planung zu gehen. »Geben wir die Fläche wieder an eine Airline? Oder melden andere Kunden einen dringenden Bedarf an? Brauchen wir eventuell noch ein Parkhaus oder eine Eventhalle?« In diesem
Stadium sind alle Ideen erlaubt. Winfried Zeitel mag Projekte, die
in die Zukunft weisen. »Ich finde es spannend, mich den Herausforderun-gen zu stellen.« Gemeinsam mit den Flugplanern, Technikern, Juristen und Betriebswirten wird analysiert und ge-prüft, welche Gebäudenutzung mach-bar, sinnvoll und wirtschaftlich ist. Die konkrete Planung liegt dann wieder bei Winfried Zeitels Team. »Wir haben die Bauherrenfunktion inne, bis ein Projekt beendet ist, und sorgen auch dafür, dass es sich anschließend reibungslos in den laufenden Betrieb integriert.«
Apropos reibungslos: Vor seiner Zeit am Flughafen war Winfried Zeitel für eine Baufirma tätig, mit der er die Unterflurbetankung auf dem Vorfeld installierte. Sie ermöglicht es Flugzeugen, ihren Treibstoff direkt am Gate »aus der Erde« aufzufüllen. Wenn es dabei mal irgendwo hakt, holen sich die zuständigen Kollegen gern Rat beim Fach-mann aus dem Bayerischen Wald – am Münchner Flughafen ist Zeitel einer der Experten auf dem Gebiet der Kerosinversorgung.
Einige Aufgaben kommen regelmäßig auf Zeitel zu. So fängt der Winter für ihn lange vor den kalten Tagen an. »Ge-bäude und Anlagen werden vor dem September winterfest gemacht, bei Bedarf erneuert und auf den neuesten Stand gebracht.« Schließlich sollen die Flugzeuge bei Frost nicht am Boden bleiben, weil technische Voraussetzungen fehlen.
In Vorbereitung auf die kalte Jahreszeit bekam die Recy-clinganlage dieses Mal eine etwas größere Sanierungskur ver-passt. In ihr werden die Flüssigkeiten wiederaufbereitet, die beim Enteisen der Flugzeuge im Winter entstehen – die welt-weit größte Anlage dieser Art an einem Airport. »Wir gehen da-von aus, dass wir durch die Renovierung fünf zusätzliche Jahre gewonnen haben, in denen wir die Anlage ohne ein erhöhtes Ausfallrisiko betreiben können.«
RECYCLING VON ENTEISUNGSMITTELBis zu 70 Prozent des Jahresbedarfs an Ent-eisungsmittel (Typ I) werden am Flugha-fen München durch effiziente Wiederver-wertung gedeckt. Vor dem Winter 2017/18 wurde die 25 Jahre alte Anlage umfassend renoviert.
10
ERLEBNISWELT
Schmuck für Augen und Ohren Swarovski-Kristalle lassen das Herz jeder Frau höherschlagen. Gerade vor Weihnachten lohnt
sich ein Extra-Blick auf die mit Edelsteinen besetzten Kollektionen und Accessoires. Wer
bei MyDutyFree Schmuck im Wert von 100 Euro erwirbt, erhält die glitzernden Kopfhörer in
Herzform gratis dazu. Für uneingeschränkten und stylischen Musikgenuss unterwegs.
MyDutyFree, Terminal 2, Ebene 04, nicht- öffentlicher Bereich, täglich von 5 bis 21 Uhr.
Im GeschenkehimmelWeihnachts-Shopping mit besonderen Vorzügen: Noch bis Mitte
Januar gibt es in den Shops am Airport und online zum Download das »Book of Goods«. Darin: exklusive Angebote, die
Schenken noch schöner machen. Eine Auswahl.
Prädikat exklusiv Der Single Malt Whisky »Altitude 453« ist eine auf 453 Flaschen limitierte Abfüllung der bayerischen Destillerie Slyrs am Schliersee. Das begrenzte Angebot ist weltweit nur am Münchner Airport erhältlich – der übrigens genau auf 453 Metern über dem Meeresspiegel liegt. Gibt es ein besseres Geschenk für bayerische Whisky-Kenner? MyDutyFree, Terminal 1 C, Ebene 04, nicht-öffentlicher Bereich, täglich von 5 bis 23 Uhr.
START IN DEN WINTER
Verlockender Duftstoff Strahlend frisch und männlich
markant ist das Eau de Parfum »Men in Olymp« – und auch auf
Reisen ein cooler Begleiter. Im Aktionszeitraum ist der 100-
Milliliter-Flakon für 29,95 Euro statt 59,95 Euro erhältlich.
Olymp, München Airport Center, Ebene 03, öffentlicher Bereich,
täglich von 7:30 bis 21 Uhr.
BILDNACHWEIS: ALEX TINO FRIEDEL
Für den perfekten Halt Der nächste Urlaub steht
vielleicht schon vor der Tür – und das Gepäck
will sicher verstaut sein. Ab einem Einkaufswert
von 99,90 Euro erhal-ten Lloyd-Kunden ein
Kofferband im Wert von 9,95 Euro gratis dazu.
Toller Nebeneffekt: Mit dem Band in der Signal-
farbe Rot sticht der Trolley auf dem Gepäckband am
Airport sofort heraus. Lloyd, Terminal 2, Ebene 04, öffentlicher Bereich, täglich von 7 bis 21 Uhr.
… Michaela Hiebl, Shop- leiterin bei Victoria’s Secret und MyDutyFree am Airport.
Drei Fragen an …
Frau Hiebl, was würden Sie Ihrer besten Freundin in diesem Jahr schenken?Michaela Hiebl: Ganz neu in unserem Sortiment sind »Lengling Munich«, ein ex-klusiver Münchner Duft, so-wie das Parfum »Tiffany & Co.«. Darüber freut sich jede Frau, genauso wie über die funkelnde Festtagsediti-on von Swarovski oder ein Leder-Accessoire von Aig-ner, Furla oder Any Di.
Wer gibt mehr Geld aus, Frauen oder Männer?Ganz klar die Männer. Frauen wollen dafür umfassender beraten werden, etwa wenn sie Kosmetika kaufen. Wir beraten übrigens auch oft Promis bei der Suche nach einem schönen Präsent. Was empfehlen Sie Män-nern, die ihrer Liebsten neue Wäsche schenken möchten?Die meisten unserer männli-chen Kunden sind sehr offen, wenn sie sich bei Victoria’s Secret nach ganz persönli-chen Geschenken umsehen. Sind sie unsicher wegen der Größe, zeigen sie uns gerne auch mal ein Foto und wir finden dann gemeinsam et-was Passendes.
Glamouröser LesestoffOb Dessous, Düfte oder Accessoires: Bei Victoria's Secret am Airport findet sich immer ein stylisches Geschenk für die Liebste. Ab einem Einkaufswert von 100 Euro erhalten Kunden ein Jahresabon-nement der deutschsprachigen Ausgabe des Magazins Glamour geschenkt. Victoria’s Secret, München Airport Center, Ebene 03, öffentlicher Bereich, täglich von 7:30 bis 21 Uhr.
Über das »Book of Goods« Für alle, die noch auf der Suche nach schönen Weihnachtsgeschenken sind: In den Shops und Restaurants am Airport liegt noch bis 15. Januar das »Book of Goods« aus. Es enthält auf 150 Sei-ten attraktive Einkaufs- und Gastronomieangebo-te in den Terminals, Produkt-Specials, Rabattakti-onen und Coupons – lassen Sie sich überraschen! Alle Infos und Download des Books auch unter www.munich-airport.de/bookofgoods.
BARBARA WEL Z
11
ERLEBNISWELT12 / 2017
BILDNACHWEISE: ISTOCKPHOTO, ICONS DESIGNED BY FREEPIK , PIXEL BUDDHA AND SMASHICONS FROM FL ATICON
Flugtickets gewinnen
Da steigt die Vorfreude auf Weihnach-ten doch gleich noch mehr: Ab dem 1. Dezember gibt es wieder den jährlichen Online-Adventskalender des Münch-ner Airports. Jeden Tag aufs Neue ha-ben Teilnehmer die Chance auf einen traumhaften Gewinn. Einfach die Frage zu einer der Partner-Airlines des Flug-hafens München beantworten – und auf tatkräftige Unterstützung der Glücks-fee hoffen. Zu gewinnen gibt es Flugti-ckets zu Zielen in der ganzen Welt, bei-spielsweise mit SAA nach Südafrika, mit Eurowings nach Bangkok oder für das gesamte Streckennetz von bmi regional.
Fleißige Spieler, die alle 24 Fra-gen richtig beantworten, sichern sich zusätzlich die Chance auf den Haupt-preis: zwei Flugtickets für das welt-weite Streckennetz von Air France. Mitarbeiter dürfen leider nicht am Ge-winnspiel teilnehmen. /KK
Gleich Türchen öffnen unter www.munich-airport-xmas.de.
Adventliches Treiben im MAC
Noch bis 30. Dezember zaubert der Weih-nachts- und Wintermarkt festliches Flair ins MAC-Forum. 45 Marktbuden la-den zum Flanieren, Schlemmen und Ge-schenkestöbern ein. Auch in diesem Jahr locken kulinarische Köstlichkeiten, kre-atives Kunsthandwerk oder fantasievoll
gefertigtes Spielzeug. Neben der großen Kunsteis- und Eisstock-bahn mit Eisdisco jeden Donners-tagabend ist ein unterhaltsames
Bühnenprogramm mit Live-Bands geplant. Jeden Mittwoch findet ab 16 Uhr ein Kinderprogramm statt mit Zauberern, Wichteln oder Breakdancern. Auch die be-liebten Lichterfahrten starten wieder auf dem Markt. Dieser hat täglich von 11 bis 21 Uhr geöffnet, die Gastrono-men freitags und samstags eine Stunde länger bis 22 Uhr. /BW
Aktuelle Infos zum Programm gibt es unter www.munich-airport.de/weihnachtsmarkt.
¬ Mit den Kleinen ganz groß Silvester feiern: Das steht im Restaurant Leysieffer von 17 bis 22 Uhr auf dem Programm. Ein ab-wechslungsreiches Buffet mit internatio-nalen Köstlichkeiten und einer großen Aus-wahl an leckeren Desserts trifft sicherlich den Geschmack der ganzen Familie.
¬ Glamourös geht es am letzten Tag des Jahres über den Dächern des Flughafens im Restaurant Bella Vista zu: Das Motto des Abends, »Casino Royal«, lässt elegante Las-Vegas-Stimmung und Hollywood-Atmosphäre aufkommen, ein exquisites Buffet ergänzt den originellen Rahmen. Getanzt wird zu Partyhits von DJ Andy.
¬ Spaß und Gaudi im Airbräu: Ausgelassene Stimmung verbreitet die »Munich City Band« mit ihrem großen Repertoire an Dinner-, Tanz- und Volksmusik bis hin zu Balladen und aktuellen Rock- und Popsongs. Ein fünfgängiges Silvestermenü und ein Mitternachtssnack verwöhnen den Gaumen.
¬ Getreu dem Slogan »Party, Party« heizt DJ Morange in der Airbräu Tenne seinen feier-wütigen Silvestergästen mit Discohits der 70er- und 80er-Jahre kräftig ein. Für den kulinarischen Genuss sorgt ein fünfgängi-ges Silvestermenü und zur Stärkung gibt’s einen Mitternachtssnack.
¬ Stilvolle Feierstimmung und Live-Musik ver-spricht das Hilton Munich Airport mit seinem großen Silvesterbuffet, das keine Gourmet-wünsche offen lässt. Auf Anfrage hält das Hotel ein spezielles Silvester-Arrangement inklusive Übernachtung und opulentem Frühstücksbuffet am 1. Januar mit allerlei kulinarischen Köstlichkeiten bereit.
¬ Von Sushi über knackige Wokgerichte bis hin zu Thai-Currys und Lachs: An Silvester gibt es bis 18 Uhr die beliebten Leckerbissen aus Fernost im Mangostin Airport und italieni-sche Spezialitäten wie frische Pasta und knusprige Pizza im bagutta Pizza Culture. Ein asiatisches Schlaraffenland ist der Familien-Neujahrsbrunch im Mangostin Airport am 1. Januar ab 12 Uhr. Für die kleinen Gäste hält der Küchenchef milde Speisen bereit – und Essstäbchen zum Üben. /SI
Weitere Infos unter www.munich-airport.de/silves-terparties-am-flughafen und unter www.kuffler.de.
Besinnlich und wild? So
wird am Air-port gefeiert!
Geruhsames Dinner an Weihnachten, da-für ausgelassene Party an Silvester? Für jede Stimmung und jeden Geschmack
gibt es am Münchner Flughafen die perfek-te Location. Hier die einzelnen Events und Veranstaltungsorte im Überblick:
¬ Die Weihnachtstage durchschlemmen: Im Hotel Hilton Munich Airport verwöhnt das Küchenteam seine Gäste vom 24. bis 26. Dezember mit kulinarischen Besonder-heiten. An Heiligabend lockt ab 18 Uhr ein Buffet mit dem »Besten aus weihnachtli-chen deutschen Stuben«. Am 25. und 26. Dezember gibt es ab 11:30 Uhr den tradi-tionellen Weihnachtsbrunch mit feinsten Festtagsdelikatessen.
¬ Zünftig nach Herzenslust genießen mit ofenfrischen Brezn und würzigem Obazda lässt es sich am ersten und zweiten Weih-nachtsfeiertag im Airbräu. Ab 10:30 Uhr bietet das beliebte Airlebnis-Buffet eine große Auswahl an regionalen und saisona-len Gerichten nach original bayerischer Art.
Reservierungen sowie nähere Infos unter [email protected]
und www.airbraeu.de.
WEIHNACHTEN
SILVESTER & NEUJAHR
12 BILDNACHWEISE: K ATHARINA SCHRADER, IMAGO, L AIF, MAURITIUS IMAGES/SCHAPOWALOW; SCHRIF TART: CARDENIO MODERN VON NILS CORDES
LUST, NOCH MEHR VON MAROKKO ZU ENTDECKEN?
Auf einer 15-tägigen Rundreise geht es nach Marrakesch, Casablanca, Rabat, Meknès, Fès und Beni-Mellal. Letzter
Stop ist Agadir. Hier können sich Urlau-ber bei einem mehrtägigen Badeurlaub
im Vier-Sterne-Hotel entspannen.
Zu dieser Reise gibt es übrigens das Reisespecial »Schmankerlpaket« –
inklusive Brauereiführung und bayeri-schem Essen im Airbräu, der weltweit
ersten Flughafenbrauerei am Münchner Airport.
HIER BEGINNT DER URLAUB SCHON VOR DEM ABFLUG
Auf der Website des Flughafens Mün-chen sind nun auch Pauschalreisen,
Hotels und Flüge buchbar. Das Highlight sind die sogenannten »Reisespecials«. Diese Reisen stellt der Veranstalter FTI Group speziell für den Airport zusam-
men. Einzigartig: Einige sind mit Service- angeboten oder Erlebnistouren rund um
den Flughafen angereichert.
Mehr Infos über die Rundreise und das Schmankerlpaket sowie viele
weitere Angebote gibt es unterwww.munich-airport.de/reisen.
UNSE
R TI
PP
Rosa leuchten Himmel und Meer auf, bevor die Wellen die letz-ten Sonnenstrahlen verschlucken.
Ein Tag im Winter neigt sich hier in Agadir dem Ende zu. Noch immer ist es angenehm mild, tagsüber hatte es 20 Grad. Doch bald kommt die Nacht und mit ihr die Kühle der Wüste. Langsam gehen die Lichter in den weiß getünchten Häu-sern an. Agadir, auch »die weiße Stadt am Meer« genannt, macht ihrem Namen alle Ehre.
Ein schweres Erdbeben zerstörte sie 1960 fast komplett. Das neue Agadir entstand rund zwei Ki-lometer vom Epizentrum des Bebens entfernt. Im Gegensatz zu Städten wie Marrakesch gibt es des-halb keine Medina, eine historische Altstadt. Das
scheint der Anziehungskraft der Stadt keinen Abbruch zu tun. Stattdessen hat sie sich zu einem Treffpunkt für Einheimische und ausländische Tou-risten gewandelt – und ist nun ein
beliebtes Ziel für Strandurlaube. Wer tiefer eintauchen möchte in die
marrokanische Kultur, sollte die kurzen Dis-tanzen nutzen – in jeweils nur drei Autostunden sind Marrakesch, der Inbegriff des Orients, und das Hafenstädtchen Essaouira erreichbar.
Essaouira
Taghazout
Marrakesch
Essaouira ist ein Traum für Abenteurer: In den verwin-kelten Gassen hilft kein Stadtplan. Dafür gibt es zahlreiche Kunstgalerien zu entdecken. Sehenswert: die Festung und die zahlreichen Fischerboote.
Entdecken
Agadir ist einer der belieb-testen Badeorte in Ma-rokko. Der Strand ist rund zehn Kilometer lang. Tipp: abends in eines der zahlrei-chen Lokale mit Meerblick einkehren und später an der Promenade flanieren.
Plantschen
Das Fischerdorf Taghazout ist in der Szene bekannt für seine Surfspots. In den Wintermonaten ist das Wasser des Atlan-tiks frisch – Neoprenanzug einpacken!
Surfen
Agadir
3 Stundenkm258
1753 Stunden
km
2330 Minuten
km
www.airarabia.com
DESTINATION: AGADIR
FLUGDAUER: 04:10 STUNDEN
WANN: MONTAGS UND DONNERSTAGS
FLUGZEUGTYP: A320
KATHARINA KISTLER /KK
REDAK TEURIN UND ÖL-VERKOSTERIN
War fasziniert von auf Arganbäume klet-ternden Ziegen. Sie fressen die Früchte und scheiden die Kerne wieder aus. Aus diesen wird dann das berühmte Arganöl gewonnen.
Ein Tag reicht kaum aus, um Marrakeschs Schätze zu entdecken, beispielsweise den Menara-Garten mit Blick auf das Atlasgebirge. Abends sollten Urlauber den Marktplatz Djemaa el Fna besuchen und sich durch die Garküchen schlemmen.
SchlendernIm Land der KontrasteOb als geführte Rundreise oder auf eigene Faust: Die Küstenstadt Agadir ist der perfekte Ausgangs-punkt, um Marokko zu entdecken. Eine Reise durch den Südwesten des Landes.
UNTERWEGS
