27 JAHRE „EM BEBBI S
Y JAZZ“
Freitag, 13. August 2010
Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab
www.em-bebbi-sy-jazz.ch
Sponsor PlusSponsor PlusrPatronat und Hauptsponsoronat und H SponsorenSponso nerPartne
Sponsor PlusPatronat und Hauptsponsor Sponsoren Partner
„Dinne“/ IndoorBrasserie BaselstabHotel Basel, SperberLeonhardskircheNordberg Kellergässlein 7Rest. Nelson BaselRest. RamazzottiRest. SpalenburgThe Bird’s Eye Jazz Club
„Dusse“/ Open-airAndreasplatzBrunnen GemsbergFauteuil Theater, Höfl iGerbergasse/GerberbergleinGerbergasse/LeonhardsbergHotel Basel, MünzgasseHotel Teufelhof Hof
LeonhardskirchplatzMarktplatzMusikmuseum HofNadelberg 6/Schönes HausOn the Road PeterskirchplatzRest. Löwenzorn GartenRest. so’up (Storchen-Terrasse)Rest. Zum alten StöckliRosshofRümelinsplatzSchmiedenhofSchnabelgasseSpalenberg 2, Höfl iSpalenberg/HeubergSpiesshof am HeubergStadthaus, Höfl iTotengässlein 3, Museumshof
SPIELORTE 2010
27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 02
Inhalt
Herzlich willkommen zum „Em Bebbi sy Jazz“! 04
Grussadressen
Annemarie von BidderPräsidentin des Grossen Rates des Kantons Basel-Stadt 06
Bea FuchsPräsidentin des Landrates des Kantons Basel-Landschaft 07
Guy Morin Regierungspräsident des Kantons Basel-Stadt 08
Jörg KrähenbühlRegierungspräsident des Kantons Basel-Landschaft 09
Dr. Andreas C. Albrecht Bankpräsident der Basler Kantonalbank 10
„Em Bebbi sy Burgergmaind“ 10
Spielplan 12
Teilnehmende Orchester 14 – 21
„Les Médicos“ – Jazz in und mit Afrika 22
Danggerscheen/Impressum 24
1.3 Millionen für unsere Kunden in Basel. Das lohnt sich.Dank genossenschaftlicher Verankerung beteiligen wir unsere Kunden am Erfolg.
Wer eine MobiCar Fahrzeugversicherung oder MobiPro Betriebs- und Gebäudever- sicherung Multirisk hat, erhält auf seine Prämie eine Reduktion von 10%.
Generalagentur Basel, Beat HerzogEisengasse 8, 4001 BaselTelefon 061 266 62 70, Telefax 061 266 62 00 [email protected], www.mobibasel.ch 30
0610
D08
GA
Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“ 03
Gönner
Druckerei Bloch AGKarl Müller BühnenbauKPMG AGLista Offi ce AGm.a.d. brandcareMarti Elektro-InstallationenMöbeltransporte Waldis AGMusik Hug AGSt. Claraspital AG
Bider & Tanner, Ihr Kulturhaus mit Musik WylerClariden Leu AGHotel BaselLandolt-Arbenz AGRamstein Optik AGRümelin LA MODE AGSpielbrettThommen-Line AGVisam Sport
Basler PersonenschifffahrtBasler ZeitungCoiffeur l’AdresseConfi serie SchiesserEschbach CarreisenFein-Kaller + Co AGFricker Schuhe AGInlinguaIseli OptikKonditorei GilgenMc HighEnd AGnextron internet team GmbHPaul Ullrich AGRobert’s MännermodeSpezi CliqueZuber AG
Medienpartner
BaslerstabRadio XTelebasel
Albins FischknusperliAlti StainlemerAnnies BarAsia HouseBlue Cocktail Bar (Blaues Kreuz)Bodega am Barfi zum StraussBodega EspànaBrasserie Baselstab MövenpickBrauerei Unser Bier AGBürgin’s SchluggstubeCafé Barfi PizzeriaCafé SpalenbergChäs PierreChoco loco am Spalebärg 38aClaraspitalConfi serie Bachmann AGConfi serie Franz JonaschConfi serie HerzigConfi serie Pietro Jonasch Crêperie im SchmiedenhofCrêperie WaldeDie AagfrässeneDupf ClubEiche Metzgerei + Party Service AGEm Basler sy BierFip Fop ClubGalerie Parzelle 403Glatscharie Üna„Grünpfahl“ Take Away Gschänggli ButyggHolzofenbäckerei Bio Andreas AGHotel BaselHotel Brasserie au violonHotel Teufelhof BaselInvaliden-Vereinigung beider BaselJasmin House China RestaurantKirchgemeinde St. LeonhardKiwanis Club Basel Kühner Gyger AGLa Sofra Fine FoodLions Club Basel St. AlbanMercedes Spot, Caffè BarMetzgerei Traiteur Kuhn Migros Catering Service
Montibeux - Club BaselNegishi - Sushi BarNordbergOld Firehouse Car BarPharmazie-Historisches Museum BaselRestaurant AnatoliaRestaurant Caveau BâleRestaurant GifthüttliRestaurant HamabamaRestaurant HasenburgRestaurant La FondaRestaurant Lo SpuntinoRestaurant LöwenzornRestaurant l’UniqueRestaurant Nelson BaselRestaurant Nooch, noodles & moreRestaurant Piadina-BarRestaurant Piazzetta Restaurant RamazzottiRestaurant SchmiedenhofRestaurant SchnabelRestaurant so’upRestaurant SpalenburgRestaurant StadthofRestaurant Tapadera im KrugRestaurant Walliser KanneRestaurant zum alten StöckliRestaurant zum roten EngelRestaurant zur HarmonieRhyschnooggeRosehüsli am SpalenbergRotary Club Basel-DreiländereckRotary Club Basel-RiehenSchwarz Modes BaselSG ATV / KV BaselStadthauscaféTabaccheriaThe Bird’s Eye Jazz ClubTrattoria AromaTrink Bar Arte 22Vom FassWaageglygge Mischtfi nggeWage-Clique Rauracher Rueche
Offizielle Partner (Restaurationsbetriebe)
Bitte beachten Sie, dass alle Restaurations-betriebe, die uns mit einem Solidaritätsbei-trag unterstützen, von uns das Kleinplakat «Offi zieller Partner» zum Aushang erhalten haben. Damit möchten wir diese Betriebe gegen-über den sehr wenigen «Trittbrettfahrern» besonders akzentuieren.
27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 04
Liebe Besucherinnen und Besucher
Bei herrlichem Sommerwetter konn-ten am 26. „Em Bebbi sy Jazz“ über-aus viele Gäste aus Stadt und Land, ja aus der ganzen Welt, das qualitativ hochstehende Jazzfest mit seiner mit-reissenden, fröhlichen und friedlichen Stimmung geniessen.
Gemäss seriösen Rückmeldungen sind letztes Jahr gegen 70 000 Besucherin-nen und Besucher aller Alterskate-gorien über das so ideale und idylli-sche Festgelände promeniert. Dies be -deutet einen neuen Besucherrekord!
Gefreut und motiviert haben das Or-ganisationsteam die vielen Gratulati-ons- und Dankesadressen wie auch
zum Beispiel folgende Medienschlag-zeilen: „Die Stadt lebt den Swing! – Um jede Ecke neue Klänge! – «Me goht» heisst es am Bebbi sy Jazz! – Swing- und Jazzfi eber versetzt Basel in Trance! – Bei hochsommerlichem Wet-ter genossen weit über 50 000 Gäste die einzigartige Stimmung, wie sie nur Musik schaffen kann, die von allen Ge-nerationen geschätzt wird!“
„Em Bebbi sy Jazz“ ist überregional als das traditionelle Basler-Sommer-Happening wie auch als die grösste Schweizer „Jazz-Fete“ bekannt. Beim Engagement der Formationen wird von unserem musikalischen Leiter Peter Eichenberger die volle Breite des Jazz berücksichtigt. Vom Bebop bis zum New Orleans-Jazz und vom
Swing bis zum Zigeuner-Jazz fehlt keine Stilrichtung. Die Jazzszene in der Region Basel ist einmalig breit, die Dichte und Intensität des „Em Bebbi sy Jazz“-Programms kennt kei-nen Vergleich – sie ist unerreicht.An keiner anderen Jazzveranstal-tung im In- und Ausland treten innerhalb von nur 7 Stunden über 70 durchschnittlich 7-köpfi ge Jazzforma-tionen auf, und dies innerhalb eines Rayons von ca. 550 Meter Länge und 250 Meter Breite.
Bei dieser Gelegenheit möchten wir gerne auch unsere Musikerinnen und Musiker erwähnen. Sie unter-halten unsere Gäste auf hohem Niveau und mit begeistertem Engagement. Das alles mit einem sehr grosszügigen Ent-
gegenkommen betreffend der Entschä-digung. Vielen, vielen Dank.
Auch der diesjährige Anlass fi ndet im bewährten „Em Bebbi sy Jazz“-Ra-yon: Fischmarkt – Hauptpost – Ger-bergasse – Leonhardskirchplatz – Heu-berg/Nadelberg statt. An über 30 Spielorten (Openair und in Res tau-rants) werden gegen 75 Orchester, wovon 7 Streetbands und 3 Chö-re, wieder tausende von „Em Bebbi sy Jazz“-Fans unterhalten und begeis-tern.
Schon zum fünften Mal ist das Mu-sikmuseum im Lohnhof während dem „Em Bebbi sy Jazz“ bis 23.00 Uhr geöffnet, und für die Tanzfreu-digen wird selbstverständlich auf dem
Herzlich willkommen zum „Em Bebbi sy Jazz“!
Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“ 05
Marktplatz neben der Big Band-Bühne wieder ein Tanzboden in-stalliert.
Mit Melodien von Santana und Brubeck wird Susanne Doll erfreuli-cherweise wieder an der Orgel in der Leonhardskirche den Prolog zu den Chorkonzerten bestreiten. Sie wird dabei von den beiden Percussionisten Cosimo Lampis und Alex von Sinner begleitet!Ebenso möchten wir Ihnen unser musikalisches „Bettmimpfeli“ in Er-innerung rufen. Dieses können Sie wie allewyl im Restaurant Spalen-burg bis 03.30 Uhr geniessen.
An dieser Stelle auch ein Hinweis auf das Projekt „Les Médicos“ – Jazz in und mit Afrika! Diesem Projekt bieten wir am diesjährigen „Em Beb-bi sy Jazz“ gerne eine Plattform an. Mehr dazu erfahren Sie auf Seite 22 unserer Programmzeitung.
BVB und BLT bieten Spätfahrten gemäss Fahrplan an. Nach 01.30 Uhr
steht Ihnen selbstverständlich auch noch das TNW-Nachtnetz-Angebot zur Verfügung. Den BVB danken wir für die angenehme Zusammenarbeit!
Danggerscheen!Wir freuen uns, Ihnen auch den 27. „Em Bebbi sy Jazz“ gratis anbieten zu können.Dies ist aber nur möglich dank un-seren Sponsoren, Gönnern und Partnern, die Sie auf den Seiten 2 und 3 der Programmzeitung fi nden. Besten Dank für die Beachtung und Berücksichtigung.
Die Solidaritäts-Beiträge der Res-taurationsbetriebe und die sehr wichtigen Beiträge der Swisslos-Fonds Basel-Stadt und Basel-Landschaft lassen uns hoffen, dass die diesjährigen Aufwendungen von CHF 265 000.– für Gagen, Bau, Elektrik, Ton/Technik, Infrastruk-tur, Dekor, Werbung, Transporte, Reinigung, SUISA, Bewilligungen, kantonale Dienstleistungen usw. ge-deckt werden können.
Den detaillierten Spielplan und die Kontaktadressen der teilnehmenden Orchester fi nden Sie natürlich in dieser Programmzeitung. Dank Inserenten und der sehr grosszügigen Unterstützung des Baslerstab erhalten Sie auch diese gratis!
Die erfreuliche Zusammenarbeit mit Basel Tourismus wurde mit einem attraktiven Übernachtungs-Ange-bot für unsere Gäste verstärkt!
Ein herzliches „Danggerscheen“ geht an die Persönlichkeiten aus Stadt und Land, die für die diesjährige Programmzeitung so wohlwollende Grussadressen verfasst haben.
„E bsundere Dangg“ gebührt auch meiner Kollegin und meinen Kol-legen im Organisations-Team. „Ihre groosse Ysatz und daas allewyl aagnähme Zämmewirgge erlychteret mir my Uffgoob hailoos!“
„Last but not least“ das mehr als verdiente Danggerscheen an Sie,
geschätzte „Em Bebbi sy Jazz“-Besucherinnen und Besucher. Herzlichen Dank für Ihren Besuch, für Ihre Treue zu unserem Anlass, für Ihren so mitswingenden Stimmungs-beitrag und für Ihre Fröhlichkeit wie auch Zufriedenheit.
Im Namen des ganzen Organisati-onsteams wünsche ich Ihnen für den 27. „Em Bebbi sy Jazz“ viel Ver-gnügen und einen hoffentlich herr-lichen Sommerabend!
Ernst MutschlerLeiter Organisationsteam
Organisationsteam„Em Bebbi sy Jazz“
Hans-Peter Barth, Peter Eichenberger, André Jordan, Pascal Jöri, Markus Lehmann,
Daniele Luongo, Christian Mutschler, Ernst Mutschler,
Raeto Steiger, Enrico Tarelli, Barbara Thürkauf
Hebelstrasse 10, 4031 BaselTel: 061 265 20 90, www.blutspende-basel.ch
Mitglied Blutspendedienst SRK
Blutspendezentrumbeider Basel
Blut spenden ist einfach und eine sichere Sache.Um den Blutbedarf in der Region Basel zu decken,sind wir laufend auf Blutspenden angewiesen.
Spenden können Sie bei Ihnen in der Nähe.Beim Blutspendezentrum in Basel, im Kantonsspital Liestaloder bei einer Blutspendeaktion in den Gemeinden.
Mit ihrer Blutspende hilft sie Menschen.Bei Unfällen und Krankheiten
kann die Versorgung mit Fremdblutfür jeden überlebenswichtig sein.
Sie ist eine Heldin. Sie spendet Blut und rettet Leben.
Openair Klushof AeschRiverstreet Jazzband
Freitag, 27.8.10, 20.20 hÜbergabe «Goldene JAP-Note 2010»
Ticketcorner, Tel. 0900 800 800 (CHF 1.19/min.), www.ticketcorner.com, u.a. BaZ am Aeschenplatz, Poststellen Aesch, Reinach, etc.
Gratis-Shuttle-Bus ab TramendstationAesch ab 19 h. Im wetterfesten Zelt auf dem Hof – alle Sitzplätze gedeckt.
Jazzclub Aesch /Pfeffingen Hauptstrasse 28, 4147 Aesch061-751 54 74, www.jap.ch
27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 06
Wir Baslerinnen und Basler verstehen es, bei jeder Gelegenheit zu festen. In unserer Stadt gibt es aber Menschen, die dafür einen Traum, eine Vision haben und diese hartnäckig verfolgen. Einer seiner Träume hat mein lieber Freund Ernst Mutschler mit seinem „Em Bebbi sy Jazz“ verwirklicht und wir alle dürfen uns heute schon zum 27. Mal auf dieses einmalige Fest freu-en. Bei mir fängt dies am Morgen mit einem Gribble im Buuch an und wenn sich dann gegen Abend die Drämli füllen und die Menschen ziel-gerichtet in die Innerstadt streben, bin ich einmal mehr glücklich und dankbar darüber, dass Basel meine Heimatstadt ist, eine Stadt, wo Visi-onen noch verwirklicht werden und sich einige davon inzwischen zu lieb-gewordenen Traditionen entwickelt haben.
„Em Bebbi sy Jazz“ ist da ein gutes Beispiel. Jung und Alt fi nden ihre Bands, für viele meiner Generation ist es ein Wiedersehen mit solchen, die uns bereits seit unserer Jugend begleiten. Aber die Organisatoren
des „Em Bebbi sy Jazz“ haben es immer wieder geschafft, den Anlass noch attraktiver zu gestalten. Dabei sind mir die Streetbands mit ihren ad hoc Konzerten inzwischen sehr lieb geworden. Stehen zu bleiben und zuzuhören und von der Begeis-terung dieser Bands zu ihrer Musik mitgerissen zu werden, was gibt es Schöneres? In dieser Nacht jagt ein
Höhepunkt den anderen. Wenn man dazu immer wieder Freunde und Be-kannte antrifft, sich austauscht und all die fröhlichen Gesichter sieht, die den Augenblick entspannt geniessen, dann ist die Dankbarkeit gegenüber den Ini-tianten gross.
Darum geht mein erster Dank an Ernst Mutschler, aber auch an all die stillen Helferinnen und Helfer im Hintergrund, die mit dazu bei-tragen, dass „Em Bebbi sy Jazz“ zu einem Höhepunkt im Jahr geworden
ist, und zwar nicht nur für alle Stadt-baslerinnen und -basler, sondern für alle Bewohnerinnen und Bewohner dieser Region, kantons- und grenz-überschreitend.
Annemarie von BidderPräsidentin des Grossen Rates
des Kantons Basel-Stadt
E Gribble im Buuch
AESTHETIKART®
Praxis für rehabilitative & restaurative Zahnheilkunde
Dr. med. dent. Sven Egger, MSc, MScMaster of Science Implantologie undÄsthetisch rekonstruktive Zahnheilkunde
« EEm BBebbbii sy Zahnii » wünsscht Ihne ä tollees Fesschtival !
WWW.AESTHETIKART.CH
TAG DER OFFENEN TÜR 13. AUGUST, 16 – 19 UHR
Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“ 07
Es ist Mitte Juli. ich sitze im Zug, draussen herrschen 35 Grad und ich versuche mir die 27. Ausgabe des „Em Bebbi sy Jazz“ auszumalen. Das rhythmische Rattern, das swin-gende Sausen der geöffneten Fens-ter erleichtert mir das. Und weil ich mich – im nicht klimatisierten Wagen – nach einem kühleren Spätsommer-abend in der Stadt sehne, schweifen meine Gedanken ab zu vergangenen „Em Bebbi sy Jazz“-Nächten, mit ih-rem traumhaften Mix von heissen und coolen Klängen.
Ich habe in den letzten 26 Jahren nur
wenige „BsJ“-Ausgaben verpasst und es war immer wieder ein „Hinüber-gleiten“ nach den Schulferien in den Alltag. Oft glühte die Stadt noch von langen heissen Tagen und Nächten und die Menschen waren immer noch in Ferienlaune und super gut gelaunt. Es sind Erinnerungen, in denen mir die Stadt mediterraner als sonst vor-kommt. Und ich freue mich darauf, auch dieses Jahr Basel so wieder neu entdecken zu können. Und das gilt auch für den lokalen Jazz.
Vor genau 26 Jahren begann der erste „Em Bebbi sy Jazz“ mit einem Jazz-
programm, das es so in Basel und der weiteren Umgebung bisher nicht ge-geben hatte. Und auch heute noch steht dieses Angebot einzigartig da. Es dokumentiert, dass der Jazz in Ba-sel lebendig ist und es macht erleb-bar, dass die Stadt gerade mit diesem Jazz auf unvergleichliche Art lebendig wird.
Alle Beteiligten engagieren sich mit Leidenschaft und Liebe zum Jazz und zur Region. Die Künstler, die Orga-nisatoren und Veranstalter, die vielen Helferinnen und Helfer. Dafür ganz herzlichen Dank an das gesamte BsJ-
Team! Sie schaffen damit eine her-ausragende Plattform der Begegnung zwischen Musikerinnen und Musi-kern, Jazzbegeisterten und Kulturför-derern. Die Musik bringt eben die Menschen auf einer ganz besonderen Ebene zusammen.
Ich freue mich, den diesjährigen „BsJ“ gemeinsam mit Ihnen geniessen zu können und wünsche Ihnen prächtige Konzerterlebnisse.
Bea FuchsPräsidentin des Landrates
des Kantons Basel-Landschaft
Heisse Tage – coole Träume
Em Bebbi sy Jazz isch und blybt suuber!
Numme dangg Ihne, daas schläggt kai Gais ewägghets am „Em Bebbi sy Jazz“ hailoos weenig Drägg!
Worum mir daas doo wiider schrybemir hoffe dängg, dass wird soo blybe!
Für Ihren Abfall stehen Container zur Verfügung!
Was 1984 mit sechzehn Bands be-scheiden begonnen hat, ist heute ein Ereignis, das aus dem Basler Kultur-sommer nicht mehr wegzudenken ist: Gegen 80 Orchester spielen auf am 13. August 2010, rund 70 000 Besu-cherinnen und Besucher aller Alters-kategorien werden an über 30 Spiel-orten drinnen und draussen erwartet. Basel liebt eben den Swing!
Der Erfolg von „Em Bebbi sy Jazz“ ist dem grossen und ehrenamtlichen Engagement des Organisationsteams unter der Leitung von Ernst Mutsch-ler zu verdanken, den beschwingten Musikerinnen und Musikern, und den vielen Helferinnen und Helfern im Hintergrund. Alle setzen sich mit ver-einten Kräften ein für ein gutes Pro-gramm, einen reibungslosen Ablauf und sorgen für eine tolle Stimmung: Die Basler Innenstadt verwandelt sich für einen Abend in eine grosse Bühne
und – wenn das Wetter mitmacht – in eine Stadt mit südländischem Flair. Besonders freue ich mich auf auf die baslerisch-kamerunesische Jazz For-mation „Les Médicos“, die bei uns in Basel am „Em Bebbi sy Jazz“ erstmals in der Schweiz spielen wird. „Les Mé-dicos“ ist das Ergebnis eines Entwick-lungsprojekts im Bereich Musikförde-rung mit Jazz in und mit Afrika. Die-ses Projekt unterstützt afrikanische Jugendliche, ein Musikinstrument zu erlernen, um gemeinsam in einem Jazz-Orchster zu spielen. Gleichzei-tig beabsichtigt das Projekt mittels einer Süd-Nord-Partnerschaft, Ju-gendliche in der Schweiz durch das Erlernen von afrikanischer Musik in einer konstruktiven Art auf Afrika zu sensibilisieren. Das Mitwirken eines solchen Projektes bei „Em Bebbi sy Jazz“ beweist eine grosse Vitalität und Offenheit Neuem gegenüber.
An dieser Stelle ist sebstverständlich auch den zahlreichen Sponsoren und Gönnern zu danken, die, neben den Beiträgen aus den Swisslosfonds der Kantone Basel-Stadt und Basel-Land-schaft, dieses Sommer-Happening un-terstützen. „Em Bebbi sy Jazz“ leistet einen wichtigen Beitrag dazu, dass Basel als Kulturstadt auch im Sommer attraktiv bleibt.
Im Namen des Regierungsrates Basel-Stadt wünsche ich dem Organisations-team sowie den Künstlerinnen und
Künstlern viel Erfolg. Als Kulturmi-nister des Kantons Basel-Stadt wün-sche ich dem Anlass, dass er über die Grenzen unseres Kantons und hinaus ins benachbarte Ausland ausstrahlt. Ihnen, liebes Publikum, wünsche ich einen beschwingten Abend bei schö-nem Wetter und mit toller Musik.
Dr. Guy MorinRegierungspräsident
des Kantons Basel-Stadt
Basel liebt den Swing
27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 08
Tram/Bus: 1, 6, 50 bis Brausebad od. 8, 33, 34 bis Schützenhaus061 305 95 85 www.trachtner.chSpalenring 138, 4055 Basel
dr Möbellade vo Basel
Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“ 09
Aber nicht irgendein Freitag, son-dern der erste nach den Sommer-ferien. Und dieser Freitag gehört traditionellerweise „Em Bebbi sym Jazz“. Der Jazz hat viele Stilrich-tungen, etwa gleich viele, wie es in der Basler Innenstadt Spielorte gibt: Plätze, Keller, Innenhöfe, Balkons, Gassen… Jazz ist auch so vielfältig, wie es Zuhörerinnen und Zuhörer und Musikerinnen und Musiker gibt. Geniessen Sie dieses Kulturangebot der besonderen Art. Lassen Sie sich von Ihrem persönlichen Geschmack, von den Jazz-Wellen durch die Gas-sen treiben. Lassen Sie sich in einen Keller oder in einen Innenhof hin-einziehen! Bleiben Sie in einer Gasse hängen oder ganz einfach, geniessen Sie das Treiben und die Klänge! Denn das Basler Jazz-Datum ist wohl nicht ganz zufällig so gewählt: Tauchen Sie nochmals in eine Art Feriengefühl ein,
unmittelbar, nachdem das Geschäfts-leben wieder mit voller Kraft begon-nen hat. Was wir in den vergange-nen Wochen vielleicht im Süden an abendlicher Lebensfreude erlebt haben, fi ndet hier seine mittlerweile typisch baslerische Fortsetzung. Man könnte mit Blick auf dieses Jazz-Fes-tival den Begriff „Downtown-Jazz“ fast neu interpretieren.
Ich freue mich, dass es den Organi-satoren auch für dieses Jahr gelun-gen ist, namhafte Sponsoren zum
Mitmachen zu bewegen. An dieser Stelle sei diesen Unternehmen aus-drücklich gedankt! Solche Engage-ments sind in Zeiten wirtschaftlicher Existenzkämpfe nicht mehr selbstver-ständlich. Solche Engagements zeigen aber auch die Verbundenheit zu unse-rer Region, und welchen Stellenwert „Em Bebbi sy Jazz“ weit über die Stadtgrenzen ins Baselbiet hinaus hat.
Im Namen der Baselbieter Regierung danke ich auch dem Organisations-komitee um den nimmermüden Ernst
Mutschler. Und ich kann Ihnen, lie-be Leserinnen und Leser, liebe Jazz-Liebhaberinnen und -Liebhaber nur empfehlen, schon jetzt den 19. Au-gust 2011 in der Agenda dick anzu-streichen: Dann ist wieder der erste Freitag nach den Sommerferien.
Jörg KrähenbühlRegierungspräsident
des Kantons Basel-Landschaft
Und wieder ist Freitag …
Nicht nur für «Bebbi» und «Jazz». Aber auch.
Em Bebbi sy BurgergmaindDie Bürgergemeinde der Stadt Basel und Overall laden zu einer Benefi zveranstaltung ein.Der Erlös fl iesst Overall zu.Bei mitreissender Jazzmusik und weiteren Attraktionen können Sie sich im Stadthausbeizli verwöhnen lassen.
Samstag, 14. August 2010, ab 11.00 bis ca. 17.00 Uhr, bei jedem Wetter,Hof des Stadthauses, Stadthausgasse 13, 4001 Basel
Einbürgerungsaktion Schweizer Staatsangehörige: Promis erwarten Sie im Stadthaus!
27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 10
Lassen Sie sich von den fröhlichen Klängen von mehr als 70 Musik-For-mationen entführen, nehmen Sie für ein paar Stunden frei von den Mühen des Alltags und gönnen Sie sich einen wunderbaren Abend in der Basler In-nenstadt mit Ragtime, Dixie, Bebop, Blues und anderem mehr – für jede und jeden wird etwas geboten.
Die Rhythmen und Melodien, die das Organisationsgenie Ernst Mutschler und sein Team uns auch in diesem Jahr wieder präsentieren, sind vom Feinsten. Ich danke allen engagierten Helferinnen und Helfern vor und hin-ter den Kulissen für ihren unermüdli-chen Einsatz.
Seit 27 Jahren darf die Basler Kanto-nalbank als Hauptsponsorin „Em Beb-bi sy Jazz“ unterstützen. Wir freuen uns riesig über den Erfolg dieses En-gagements. Es ist ein Bild für unsere Geschäftspolitik: Gute Ideen zu un-terstützen, ist unser Kerngeschäft.
„Em Bebbi sy Jazz“ ist aber auch ein wunderbares Bild für das Leben in unserer Stadt. Mit einer guten Idee und viel Engagement kann etwas entstehen, an dem alle Leute Freude haben. Und plötzlich ist sie überall in der Stadt, diese Musik, die uns alle ergreift. – Es sind ja genau diese Din-ge, die Basel so lebenswert machen.Ich wünsche Ihnen einen schönen Ferien-Abend!
Dr. Andreas C. AlbrechtBankpräsident
der Basler Kantonalbank
„Em Bebbi sy Jazz“ ist wie Ferien!
„Em Bebbi sy Burgergmaind“:Leckerbissen für einen guten ZweckEs ist inzwischen eine schöne Tradi-tion. Nach dem beliebten Grossan-lass „Em Bebbi sy Jazz“ folgt nahtlos am Samstag die Benefi zveranstaltung „Em Bebbi sy Burgergmaind“ im Stadthaus.
Die Garanten für gute Stimmung sind erneut an Bord. Es sind die beliebten Formationen „Newcastle Jazz Band“ und „Tympanic Jazzband“.
Als Partner der Bürgergemeinde prä-sentiert sich heuer Overall, die Basler Genossenschaft für Arbeitsintegration. Diese wichtige Institution verwöhnt die Gäste kulinarisch auch im Stadt-hausbeizli. Der Erlös geht natürlich an
Overall. Fakir Rodani lädt als weitere Attraktion zu einer Orientreise ein.
Speziell bei der diesjährigen Ausga-be: Basler Promis werben im Stadt-haus für die Einbürgerungsaktion für Schweizer Staatsangehörige. Ein Be-such lohnt sich auf jeden Fall!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Samstag, 14. August 2010, ab 11.00 Uhr bis ca. 17.00 Uhr im Hof des Stadthauses, Stadthausgas-se 13, Basel.
Im Namen des OKRemo Antonini
Bürgergemeinde der Stadt Basel
Seit 27 Jahrenunterstützen wirem Bebbi sy Jazzals Hauptsponsorin.
Die Basler Kantonalbank wünscht einenunterhaltsamen Jazz-Abend.
27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 12
SPIELPLAN 27. „EM BEBBI SY JAZZ“FREITAG, 13. AUGUST 2010, 18.00 – 01.00 UHR1 Andreasplatz Open-Air
BAJA FEAT. HOURY DORA APARTIAN 18.00 – 19.30 UHR BOP HOUSE 19.45 – 22.15 UHR TASSILO DELLERS JAZZ QUINTETT 22.30 – 01.00 UHR2 Brasserie Baselstab
ALEXANDER WYSSMANN TWILIGHT TRIO 20.00 – 23.30 UHR3 Brunnen Gemsberg Open-Air
THE GOLDEN YEARS JAZZBAND 19.00 – 21.45 UHR HARLEM HOT SEVEN JAZZ BAND 22.00 – 01.00 UHR4 Fauteuil Theater, Höfl i Open-Air
CS-HOLDING 20.30 – 21.45 UHR REBECCA & THE SOPHISTOCATS 22.15 – 01.00 UHR5 Gerbergasse/Gerberberglein Open-Air
TAKE FOUR 19.00 – 21.30 UHR DOMINIC FERNS & THE SESSION BROTHERS 21.45 – 01.00 UHR6 Gerbergasse/Leonhardsberg Open-Air
SWINGTETT 18.30 – 21.30 UHR CONFERENCE 22.00 – 01.00 UHR7 Hotel Basel, Münzgasse Open-Air
HALLELUJAH STOMPERS 18.00 – 20.00 UHR CRAZY MEN JAZZBAND 20.15 – 22.45 UHR DIXIE SURPRISE 23.00 – 01.00 UHR8 Hotel Basel, Sperber
WITTWER-SOTTAS-TROESCH: I. TRIO 19.30 – 22.15 UHR JOËL AFFOLTER’S MANIACS 22.30 – 01.00 UHR9 Hotel Teufelhof Hof Open-Air
PETER OROSZLAN JAZZ BOX 19.30 – 23.00 UHR10 Leonhardskirche
ORGELSPIEL, SUSANNE DOLL MIT COSIMO LAMPIS + AXEL VON SINNER PERCUSSION 18.15 – 19.00 UHR ELISABETHENCHOR 19.30 – 20.30 UHR FARNSBURGSINGERS 21.00 – 22.00 UHR VOCALE + CANTAT + iVOX CHÖRE DER MUSIK-AKADEMIE BASEL 22.30 – 23.30 UHR11 Leonhardskirchplatz Open-Air
THE MELODY MAKERS 19.00 – 20.45 UHR WILD TURKEY WASHBOARD BAND 21.00 – 22.45 UHR THE HARLEM SOUND 23.00 – 01.00 UHR12 Marktplatz Open-Air
GEORGIE’S BIG BAND 18.30 – 20.00 UHR PAT’S BIG BAND 20.30 – 22.15 UHR SMB BIG BAND 22.45 – 01.00 UHR13 Musikmuseum Hof Open-Air
DACCORDEON 19.00 – 21.45 UHR HOT CLUB DE BÂLE 22.15 – 24.00 UHR14 Nadelberg 6/Schönes Haus Open-Air
GRANDFATHER’S HAPPY JAZZBAND 19.00 – 21.30 UHR’JEEPERS-CREEPERS 22.00 – 00.30 UHR
15 Nordberg, Kellergässlein 7, „Em Bebbi sy Jazz-Käller“ JAZZSCHULE BASEL 18.30 – 01.30 UHR
– RITA EKES TRIO 18.30 – 19.30 UHRO– EVA KESSELRING QUINTETT 19.30 – 20.30 UHRT– KLANGQUADRAT 20.30 – 21.30 UHRT– TONI CRASH 21.30 – 22.30 UHRH– SONG-YI JEON’S QUINTETT 22.30 – 23.30 UHRT– JONAS WINTERHALTER POWER BAND 23.30 – 00.30 UHRD– WE DON’T SLEEP 00.30 – 01.30 UHRP
16 On the Road BAYOU STREET BEAT AND BRASS BAND 18.00 – 23.00 UHR ED ELASTIC 18.00 – 23.00 UHR MUMOL DIXIE STOMPERS 18.00 – 23.00 UHR UNITED OLD STARS „BEBBI SECTION“ 18.00 – 23.00 UHR BRAZZ ATTACK 22.30 – 01.00 UHR CASTLE GROOVE FESTIVAL MARCHING BAND 22.30 – 01.00 UHR SPALEHILL BRASS BAND 22.30 – 01.00 UHR17 Peterskirchplatz Open-Air
DIXIE BROTHERS 18.30 – 21.30 UHR THE SUGAR FOOT STOMPERS 22.00 – 01.00 UHR18 Rest. Löwenzorn Garten Open-Air
NEW CASTLE JAZZBAND 19.30 – 22.15 UHR SPICE RAMBLERS 22.30 – 01.00 UHR19 Rest. Nelson Basel
DIETER WERTHEMANN SWING BAND 20.15 – 22.15 UHR CANTBEAT BLUES BAND 22.30 – 01.00 UHR20 Rest. Ramazzotti
BLUES NETT WORK 19.00 – 22.00 UHR JUST JAZZ 22.30 – 01.00 UHR21 Rest. so’up (Storchen-Terrasse) Open-Air
CASA LOMA JAZZ BAND 19.00 – 21.30 UHR REGIO SIX JAZZBAND 22.00 – 00.30 UHR22 Rest. Spalenburg
FOUR 19.30 – 22.00 UHR PETER GILL TRIO 22.15 – 01.00 UHR FRENCH CONNECTION 01.15 – 03.30 UHR23 Rest. Zum alten Stöckli Open-Air
PROGRAMM NACH ANSAGE24 Rosshof Open-Air
MR. BLUE + THE TIGHT GROOVE 18.00 – 20.15 UHR GROOVEPACK 20.30 – 22.30 UHR LITTLE CHEVY & THE MOJO SWAMP 22.45 – 01.00 UHR25 Rümelinsplatz Open-Air
FILET OF SOUL 19.00 – 21.45 UHR STEPPIN STOMPERS 22.15 – 01.00 UHR26 Schmiedenhof Open-Air
PAL JAM 19.00 – 22.00 UHR TYMPANIC JAZZBAND 22.30 – 01.00 UHR27 Schnabelgasse Open-Air
PATCHWORK-STOMPERS 19.00 – 22.15 UHR JAMBALAYA MIX 22.30 – 01.00 UHR28 Spalenberg 2, Höfl i Open-Air
SWINGING FOUR 19.00 – 21.45 UHR HOLZ & BRASSLUFT 22.15 – 00.30 UHR29 Spalenberg/Heuberg Open-Air
BRIDGE PIPERS JAZZBAND 18.30 – 21.30 UHR TRADITIONAL JAZZ DOGS 22.00 – 01.00 UHR30 Spiesshof am Heuberg Open-Air
LAZY PALS 18.30 – 21.30 UHR RITMO JAZZ GROUP 22.00 – 01.00 UHR31 Stadthaus, Höfl i Open-Air
COCKROACH 19.30 – 22.00 UHR CAESAR’S BLUES CONNECTION 22.30 – 01.00 UHR32 The Bird’s Eye Jazz Club
NAT SU-DOMENIC LANDOLF QUARTETT 20.30 – 22.45 UHR33 Totengässlein 3, Museumshof Open-Air
SIMON WYRSCH/THOMAS LÜSCHER 19.00 – 21.45 UHR LES COPAINS DU JAZZ 22.15 – 01.00 UHR
* 6. «Breesmeli Koolebärg Waadeschaaber Fescht»
Sponsor PlusPatronat und Hauptsponsor Sponsoren Partner
Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 1327 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“
Andreas-platz
Rümelins-platz
Barfüsser-platz
Münster-platz
Markt-platz
Fisch-markt
Mittler
e
Rheinb
rücke
Nade
lber
g
Pete
rsgr
aben
Spalenberg
HeubergGem
sbergm
Leonhardsgraben
Gerbergasse
Gerbergasse
KohlenbergKK
**
Hutgasse
Freie Strasse
21
31
16
16
1616
16
16
16
16
16
16
33
12
12
202824
4
2722
18
3
9
17
29
23
30
25
19
6
26
15
14
5
10
13
32
8 | 7
11
TEILNEHMENDE ORCHESTER
ALEXANDER WYSSMANN TWILIGHT TRIO
20.00 – 23.30 Uhr
Brasserie Baslerstab
Samuel Kühni (b), Roberto Titocci (dr), Alexander Wyssmann (p)
Kontaktadresse:Alexander Wyssmann, Egelgasse 70, 3006 BernTelefon 031 352 17 17, Natel 079 270 02 30E-Mail [email protected]
BAJA FEAT. HOURY DORA APARTIAN
18.00 – 19.30 Uhr
Andreasplatz Open-Air
Benedikt Vonder Mühll (bs), Andreas Schnyder (dr), Oli Friedli (p), Houry Dora Apartian (voc)
Kontaktadresse:Alex Hendriksen, Schlettstadterstrasse 31, 4055 BaselTelefon 061 302 35 21, Natel 076 325 91 09E-Mail [email protected]
BAYOU STREET BEAT AND BRASS BAND
18.00 – 23.00 Uhr
On the Road
H.-M. Solbach (bassdrum), Christian Balzer (snaredrum), Thilo Regitz (sou), Michael Huppert (tb), Thomas Feid (tp), Jens Backes (tp), Sergio Parras (ts)
Kontaktadresse:Thilo Regitz, Bayou street Band„MS Mosella“ Berliner Promenade 22, DE-66111 SaarbrückenTelefon +49(0)1 77 4 49 3542, Fax +49(0)1 77 994493542E-Mail [email protected]
BLUES NETT WORK 19.00 – 22.00 UhrRest. Ramazzotti
Suzuki Blues Man, Jachen Curdin Nett (bluesharp, voc), Cla Nett (g, voc), Fabio Bianchi (tuba), Andi Lang (wb)
Kontaktadresse:Fabio Bianchi, Blözenweg 51, 4133 PrattelnTelefon 061 821 34 65, Fax 061 821 34 65, Natel 079 222 89 07E-Mail [email protected]
BOP HOUSE 19.45 – 22.15 UhrAndreasplatz Open-Air
Roman Dylag (b), Benne Vischer (dr), Peter Madsen (p), Adrian Mears (tb), Joel Affolter (tp), Christoph Grab (ts)
Kontaktadresse:Benne Vischer, Postfach 114, 6362 StansstadNatel 079 320 48 37E-Mail [email protected]
BRAZZ ATTACK 22.30 – 01.00 UhrOn the Road
Stefan Morf (as), Alex Vogt (bassdrum), Lukas Hoffmann (bs), Roger Maier (snaredrum), Fabio Bianchi (sou), Pascal Rudin (tb), Dominik Marty (tb), Philip Wyss (tp), Marc Whitehead (tp), Antonio Montanaro (tp), Vanny de Marchi (ts)
Kontaktadresse:Stefan Morf, Alemannenweg 1, 4148 Pfeffi ngenTelefon 061 599 49 76, Natel 079 205 09 61E-Mail [email protected], www.brazzattack.ch
CAESAR’S BLUES CONNECTION 22.30 – 01.00 UhrStadthaus, Höfl i Open-Air
Heiner Grieder (as), Vittorio Müller (dr), Willy Surbeck (e-bass), Jooce Garrett (g), Caesar Perrig (g, voc)
Kontaktadresse:Caesar Perrig, Sevogelstrasse 30, 4052 BaselTelefon 061 373 12 95, Natel 078 674 79 22E-Mail [email protected]
BRIDGE PIPERS JAZZBAND 18.30 – 21.30 UhrSpalenberg/Heuberg Open-Air
Heinz Hänni (b), Willi-Marc Schmid (bjo, g), Peter Thomann (cl, saxes), Konrad Klingelfuss (dr), Didier Karl (p), Denis Liechti (tb), Alexander Etter (tp), Cornelia Wartenweiler (vocals)
Kontaktadresse:Willy-Marc Schmid, Rigistrasse 7, 5033 BuchsTelefon 062 843 06 70, Natel 079 437 24 34E-Mail [email protected]
CANTBEAT BLUES BAND 22.30 – 01.00 UhrRest. Nelson Basel
Chris Bassenge (b), Sam Schüpbach (dr), Dan Imhof (g, voc), Pascal Storck (p, voc), Dani Rüfenacht (saxes), Tom Hostettler (tp)
Kontaktadresse: Samuel Schüpbach, Dahlienstrasse 14, 4416 BubendorfTelefon 061 500 04 66, Natel 079 343 09 03E-Mail [email protected], www.cantbeat.ch
CASA LOMA JAZZ BAND 19.00 – 21.30 UhrRest. so’up (Storchenterrasse) Open-Air
Peter Gutzwiller (bjo, leader), Roland Meder (cl, saxes), Mathieu Munch (p), Pierre Bernhard (tb, kaz), Antoine „Bix“ Moser (tp), Dieter Merz (tuba), Rolph Dreyer (wb)
Kontaktadresse:Peter Gutzwiller, Fieleten 8, 4416 BubendorfTelefon 061 931 11 43, Fax 061 933 93 68, Natel 079 675 11 80E-Mail [email protected], www.casaloma.ch
Streetband-ParadeAuf vielseitigen Wunsch promenieren unsere
Street-Bands zur Eröffnung des 27. „Em Bebbi sy Jazz“ auch dieses Jahr durch die Freie Strasse.
Beginn Streetband-Parade: 18.00 Uhr ab Bankenplatz
CASTLE GROOVE FESTIVAL MAR-CHING BAND
22.30 – 01.00 Uhr
On the Road
Peter Bollinger (bd), Bernhard Geiger (bjo), Andreas Werner (co), Hans Bieli (grand-marshall), Oliver Meier (sd), Andreas Wöhrle (sou), Harald Kaltenbach (sou), Michael Kusch (ss), Stefan Gorenfl oh (ss), Markus Huersch (ss), Ernst Braun (tb), Peter Weidmann (tb), Dieter Weber (tb), Michael Huber (tp), Hannes Wöhrle (ts)
Kontaktadresse:Peter Bollinger, Holzmattenweg 11 1, DE-79576 Weil am RheinTelefon 0049 7621 73529, Fax 0049 7621 71303Natel 0049 176 201 914 22E-Mail [email protected]
COCKROACH 19.30 – 22.00 UhrStadthaus, Höfl i Open-Air
Christoph Minder (as), Dieter Dietschi (dr), Bruno Pedretti (e-bass), Thomas Berger (g, fl ), Daniel Morf (p), Erwin Veith (tb)
Kontaktadresse:Erwin Veith, Minervastrasse 6, 4302 AugstTelefon 061 811 66 77, Natel 078 873 86 77E-Mail [email protected], www.latincockroach.ch
CONFERENCE 22.00 – 01.00 UhrGerbergasse/Leonhardsberg Open-Air
Bernhard Spoendlin (b), Christoph Bürki (dr), Robert Tamarut (g, voc), Ferenc Balazs (g, voc), Tomi Schwarzenbach (p, voc), Thomas Suter (ts)
Kontaktadresse: Bernhard Spoendlin, Sevogelstrasse 11, 4052 BaselTelefon 061 373 30 95, Fax 061 836 99 89, Natel 079 77 99 138E-Mail [email protected], www.conferenceband.ch
CS-HOLDING 20.30 – 21.45 UhrFauteuil Theater, Höfl i Open-Air
Aschi Hänzi (b), Andy Fall (dr), Cornelius Solbach (g),Adi Rüegg (tp)
Kontaktadresse: Cornelius Solbach, Arlesheimerstrasse 9, 4053 [email protected]
DACCORDEON 19.00 – 21.45 UhrMusikmuseum Hof Open Air
Antonello Messina (acc), Kalli Gerhard (b), Chris von Hoffmann (dr), Pius Baumgartner (ts)
Kontaktadresse: Chris von Hoffmann, Geissensteinring 42, 6005 LuzernNatel 079 409 45 04E-Mail [email protected]
CRAZY MEN JAZZBAND 20.15 – 22.45 UhrHotel Basel, Münzgasse Open-Air
Andi Reumer (b), Ruedi Morgenthaler (bjo), Max Andermatt (cl, saxes, leader), Max Rickenbacher (dr), Miroslav Steiner (tb), Didi Holtkamp (tp)
Kontaktadresse: Max Andermatt, Brunngasse 1, 4313 MöhlinTelefon 061 851 32 52
DIETER WERTHEMANN SWING BAND
20.00 – 22.15 Uhr
Rest. Nelson Basel
Willy Surbeck (bs), Daniel Weidmann (dr), Dieter Werthemann (p), Susanne Werthemann (voc)
Kontaktadresse: Dieter Werthemann, Scherkesselweg 15, 4052 BaselTelefon 061 312 48 39, Natel 079 335 54 05E-Mail [email protected]
DIXIE BROTHERS 18.30 – 21.30 UhrPeterskirchplatz Open-Air
Christoph Häfl iger (bjo), Pascal Perrig (cl), Manuel Joss (cl, saxes), Jérome Rossé (dr), Andreas Fouradoulas (p, voc), Cyril Perrig (tp), Hiroki Ichikawa (ts), Cyrill Schaub (tuba)
Kontaktadresse: Pascal Perrig, Hammerstrasse 9, 4058 BaselTelefon 061 222 22 24, Natel 078 806 36 55E-Mail [email protected], www.dixiebrothers.ch
DIXIE SURPRISE 23.00 – 01.00 UhrHotel Basel, Münzgasse Open-Air
Andi Reumer (b), Attila Gogutz (bjo, g), Norbert Drosd (cl), Max Rickenbach (dr), Willy Gasser (tb), Dieter Schweingruber (tp, voc, leader)
Kontaktadresse: Dieter Schweingruber, Spitzenbergweg 9, 4452 ItingenTelefon 061 971 43 63, Fax 061 973 84 46, Natel 079 699 42 93E-Mail [email protected]
DOMINIC FERNS & THE SESSION BROTHERS
21.45 – 01.00 Uhr
Gerbergasse/Gerberberglein Open-Air
Yiannis Papayianniis (as), Gerd Maier (b), Mike Turtle (dr), Tim Ferns (g), Philippe Hefti (p), Rick Dobkowski (tp), Dominic Ferns (ts, voc, leader)
Kontaktadresse: Dominic Ferns, Hegenheimerstrasse 30, 4055 BaselTelefon 061 322 28 05, Natel 076 426 77 39E-Mail [email protected]
ED ELASTIC 18.00 – 23.00 UhrOn the Road
Daniel Zollinger (as), Yves Jordi (bassdrum), René Felder (bs), Stephan Wicki (bs), Peter Kappeler (dr), Roger Dietiker (tb), Patrick Fischer (tb), Stefan Huwiler (tb), Markus Huwiler (tp), Martin Meier (tp), Till Kühnis (tp), Martin Perini (tuba)
Kontaktadresse: Till Kühnis, Mühlehausweg 1, 5412 GebenstorfTelefon 056 210 20 33, Natel 079 476 34 54E-Mail [email protected]
ELISABETHENCHOR 19.30 – 20.30 UhrLeonhardskirche
Jürg Woodtli (leader), Simon Bischof (p), Elisabethenchor (vocals)
Kontaktadresse: Jürg Woodtli, Hammerstrasse 115, 4057 BaselTelefon 061 691 30 61, Natel 079 637 71 85E-Mail [email protected]
FARNSBURGSINGERS 21.00 – 22.00 UhrLeonhardskirche
Röbi Häring (b), Kaspar Andreas Streiff (conductor), Renaud Suter (dr), David Wüthrich (g), Johnny Maurice (keyboards), 40 Singers (vocals)
Kontaktadresse: Christina Spühler, Eptingerstr. 13, 4448 Läufelfi ngenTelefon 062 299 29 85E-Mail [email protected]
FILET OF SOUL 19.00 – 21.45 UhrRümelinsplatz Open-Air
Andi Reumer (b), Urs Bürgi (dr), Thomas Holinger (g, voc), Niggi Lüthi (p), Heinz Lerf (snaredrum, voc), Daniel Roth (vocals)
Kontaktadresse: Daniel Roth, Im Zagenacker 24, 4411 SeltisbergTelefon 061 552 57 09, Fax 061 552 69 45, Natel 079 380 00 49E-Mail info@fi letofsoul.ch, www.fi letofsoul.ch
FOUR 19.30 – 22.00 UhrRest. Spalenburg
Dominik Schürmann (b), Samuel Dühsler (dr), Marco Dreifuss (p), Claudio Bergamin (tp)
Kontaktadresse: Dominik Schürmann, Emil Angst-Strasse 2, 4059 BaselTelefon 061 321 55 59, Natel 079 475 70 89E-Mail [email protected], www.smoothtrio.com
FRENCH CONNECTION 01.15 – 03.30 UhrRest. Spalenburg
Urs Hausherr (b), Marc Rebetez (dr), Denis Naegely (g), Christian Steiner (tp), Res Erhardt (ts), Brigitte Knecht (vocals)
Kontaktadresse: Christian Steiner, Hammerstrasse 70, 4057 BaselTelefon 061 693 29 00, Fax 061 693 29 20, Natel 079 356 04 52E-Mail [email protected]
GEORGIE’S BIG BAND 18.30 – 20.00 UhrMarktplatz Open-Air
Hansruedi Bauer (as), Jörg Rickenbacher (as), Marc Siegrist (bs), Martin Imhof (dr), Bruno Eberenz (e-bass), Heinz Martin (g), Adriano De Iorio (leader), Heinz Berger (p), Michael Imhof (tb), Wolfgang Neuckel (tb), Frank Imhof (tb), Lukas Allemann (tb), Thomas Seiler (tp), Willy Saladin (tp), Simon Furler (tp), Peter Mesmer (tp), Michael Schmutz (tp), Fritz Pfi ster (tp), Werner Schäublin (ts), Michael Altermatt (ts), Gabrielle Räfl e (vocals)
Kontaktadresse: Jörg Rickenbacher, Mattenacherweg 11, 4133 PrattelnTelefon 061 821 81 32, Fax 061 925 69 85, Natel 079 250 00 18E-Mail [email protected]
GRANDFATHER’S HAPPY JAZZBAND
19.00 – 21.30 Uhr
Nadelberg 6/Schönes Haus Open-Air
Jules Zimmermann (b), Ruedi Schärer (bjo), Jacques Gosteli (cl, ss), Walter „Jazzdaddy“ Weidel (co), Ruedi Zwygart (p), Sigi Winterberg (tb, saxes), Bolle Graf (wb, dr)
Kontaktadresse: Ruedi Schärer, Gstaltenrainweg 62, 4125 RiehenTelefon 061 601 13 00, Fax 061 601 13 06E-Mail [email protected]
GROOVEPACK 20.30 – 22.30 UhrRosshof Open-Air
Gaedan Lüscher (b), Stephan Felber (dr), Steff Müller (g, voc), Heinz „Hen“ Wirz (keyboards), Beat Riggenbach (s, harp)
Kontaktadresse: Steff Müller, Bützenenweg 63, 4450 SissachTelefon 061 971 60 68, Natel 076 388 60 68E-Mail [email protected], www.groovepack.ch
HALLELUJAH STOMPERS 18.00 – 20.00 UhrHotel Basel, Münzgasse Open-Air
Peter Kirchner (b), Jürgen „Jack“ Mader (bjo, g, voc), Robert Merian (cl, saxes), Martin Herrmann (dr), Bernd Bertsch (tb), Ray Austin (tp, voc)
Kontaktadresse: Bernd Bertsch, Eichendorffstrasse 1f, DE-79189 Bad KrozingenTelefon 0049 7633 93 81 81
ortho-portal.ch
Wissen -wo der Schuhdrückt.
Informieren - Austauschen Fragen - Teilnehmen
HARLEM HOT SEVEN JAZZ BAND 22.00 – 01.00 UhrBrunnen Gemsberg Open-Air
Serge Rollier (b), Heinz „Hene“ Lehmann (bjo, g), Walter „Schafi “ Schafroth (cl, saxes, leader), Urs Philipp Hug (dr), Hu-bert Mougin (p, voc), Lemi Gsteiger (tb, voc), Bernard Jeanneret (tp)
Kontaktadresse: Urs Philipp Hug, Schlössliweg 1, 4105 Biel-BenkenTelefon 061 721 80 83, Natel 079 358 70 74E-Mail [email protected]
HOLZ & BRASSLUFT 22.15 – 00.30 UhrSpalenberg 2, Höfl i Open-Air
Simon Mösch (as), Markus Fischer (bjo), Valentin Baumann (cl), Michel Zbinden (euph), Lukas Fries (tb), Michael Frey (tuba)
Kontaktadresse: Michael Frey, Mattweg 97, 4144 ArlesheimTelefon 061 701 28 82E-Mail [email protected]
HOT CLUB DE BÂLE 22.15 – 24.00 UhrMusikmuseum Hof Open Air
Flo Hunziker (b), Wölfl i Schönauer (dr), Heiner Althaus (g), Mat Baldinger (g), George Ricci (saxes)
Kontaktadresse: Florenz Hunziker, Rümelinsplatz 7, 4001 BaselTelefon 061 261 17 44E-Mail fl [email protected]
JAMBALAYA MIX 22.30 – 01.00 UhrSchnabelgasse Open-Air
Morten Garn (b), Wolfram Siegfried (cl), Tobias Widmer (g, bjo), Laurent „Louie“ Vonwiller (p, voc), Martin Kym (tb), Daniel Simon (tp), Philippe Greiner (ts), Louis Maiello (wb, dr)
Kontaktadresse: Laurent Vonwiller, Blumenweg 4D, 5300 TurgiTelefon 056 210 20 08, Fax 061 825 48 20, Natel 078 877 01 79E-Mail [email protected]
JAZZSCHULE BASEL 18.30 – 01.30 UhrNordberg, Kellergässlein 7, „Em Bebbi sy Jazz-Käller“
18.30 Uhr: RITA EKES TRIORita Ekes (as/cl), Yannick Tinguely (b), Jan Schwinning (dr)19.30 Uhr: EVA KESSELRING QUINTETTSimon Spiess (ts), Johannes Maikranz (g), Michael Beck (p), Severin Rauch (dr), Eva Kesselring (b/comp)20.30 Uhr: KLANGQUADRATCédric Gschwind (ts), Jonas Windscheid (g), Marco Nenniger (b), Daniel Mudrack (dr)21.30 Uhr: TONI CRASHSebastian Scheipers (g), Hagen Neye (b), Jan Schwinning (dr)22.30 Uhr: SONG-YI JEON’S QUINTETTSong-yi Jeon (voc), Johannes Maikranz (g), Michael Baumann (p), Yannick Tinguely (b), Jan Schwinning (dr)23.30 Uhr: JONAS WINTERHALTER POWER BANDJonas Winterhalter (tp), Joscha Arnold (ts), Markus Brodbeck (p), TBA (b), Severin Rauch (dr)00.30 Uhr: WE DON’T SLEEPJulie Fahrer (voc), Sarah Chaksad (as), Sebastian Hirsig (p), Manuel Meisel (b), Jan Schwinning (dr)
Kontaktadresse: Musikakademie Basel/Fachhochschule NordwestschweizBernhard Ley, Leiter Abteilung Jazz, Reinacherstrasse 105, 4053 Basel, Telefon +41 61 333 13 13, Fax +41 61 333 13 [email protected], www.jazz.edu
JEEPERS-CREEPERS 22.00 – 00.30 UhrNadelberg 6/Schönes Haus Open-Air
Christian Fiechter (b), Peter Gutzwiller (bjo), Urs Mangold (cl), Mario Polsini (dr), Silvia Graf (p), Adriano De Iorio (tb), Thomas Steiner (tp)
Kontaktadresse: Mario Polsini, Paradiesliweg 2, 4460 GelterkindenTelefon 061 983 92 14, Fax 061 981 32 33, Natel 079 205 71 01E-Mail [email protected], www.jeepers.creepers.ch
JOËL AFFOLTER’S MANIACS 22.30 – 01.00 UhrHotel Basel, Sperber
André Müller (as), Dominik Schürmann (b), Thomas Hiestand (dr), Niggi Schürmann (p), Joel Affolter (tp)
Kontaktadresse: Joël Affolter, Rue du crêt 28, 2800 DelémontTelefon 032 423 31 40, Natel 079 450 30 76 E-Mail [email protected]
Talstrasse 40 | 4144 Arlesheim
T 061 701 19 00 | F 061 701 19 07 | [email protected]
CORTELLINI & MARCHAND AGRheinfelderstr. 6, Birsfelden(an der 3-er Tramlinie)Tel. 061 312 40 40 www.cortellini.ch
Ein Auto ohne Service istwie Jazz ohne Saxophon!Wir kennen den Rhythmus Ihres Autos.
JUST JAZZ 22.30 – 01.00 UhrRest. Ramazzotti
Stephan Laage-Witt (b), Günther Schönthaler (dr), Christian Rotzler (g), Oliver Krause (p), Werner Thoren (saxes), Sabine Hänni (voc)
Kontaktadresse: Sabine Hänni, Grendelgasse 46, 4125 RiehenTelefon 079 426 83 34, [email protected], www.justjazz.net
LAZY PALS 18.30 – 21.30 UhrSpiesshof am Heuberg
Reto Mäglin (b), Michi Bürgin (dr), Niels Guldbrandsen (p), Roberto Brenta (s)
Kontaktadresse: Michi Bürgin, Peter Ochs-Strasse 61, 4059 BaselTelefon 061 361 50 61, Natel 078 805 23 77E-Mail [email protected]
LES COPAINS DU JAZZ 22.15 – 01.00 UhrTotengässlein 3, Museumshof Open-Air
Adam Mucha (b), Cornelius Solbach (g), Urs Hubschmid (g)
Kontaktadresse: Urs Hubschmid, Markircherstrasse 43, 4055 BaselTelefon 061 261 86 77, Natel 079 322 64 86E-Mail [email protected], www.lescopainsdujazz.npage.ch
LITTLE CHEVY & THE MOJO SWAMP
22.45 – 01.00 Uhr
Rosshof Open-Air
Rainer Schudel (b, voc), Andi Lang (dr), Magor „Burning Slide Szylagyi (g, voc), Evelyne „Litte Chevy Péquignot (vocals)
Kontaktadresse: Louis van der Haegen, Jazz and BluesHauptstrasse 28, 4147 AeschTelefon 061 751 54 74, Fax 061 753 89 56, Natel 079 287 44 01E-Mail [email protected]
MR. BLUE & THE TIGHT GROOVE 18.00 – 20.15 UhrRosshof Open-Air
Jürg Frei (b), Paul Buser (dr), René Hemmig (g), François Kaech (keyboards), Beat Riggenbach (s, mha), Mr. Blue Rivers (vocals)
Kontaktadresse: Jazzandblues.ch, Hauptstrasse 28, 4147 AeschTelefon 061 751 54 74, Fax 061 753 89 56, Natel 079 287 94 01E-Mail [email protected], www.jazzandblues.ch
MUMOL DIXIE STOMPERS 18.00 – 23.00 UhrOn the Road
Peter Haefeli (bjo), Lukas Henz (cl), Etienne Issartel (dr), Christoph Walter (tb), Marco Nussbaumer (tp, voc, leader), Theres Nussbaumer (ts), Wolfgang Nussbaumer (tuba), Patrick Walter (wb, perc.)
Kontaktadresse: Marco Nussbaumer, Bahnhofstrasse 20, 4303 KaiseraugstTelefon 061 811 74 84, Natel 079 240 70 74E-Mail [email protected]
NEW CASTLE JAZZBAND 19.30 – 22.15 UhrRest. Löwenzorn Garten Open-Air
Jean-Marc Polier (b), Aldo Zanesco (cl), Didi Glauser (dr), Heinz „Hene“ Lehmann (g, bjo), Hubert Mougin (p), Olivier Labie (tb), Robert Antenen (tp)
Kontaktadresse: Robert Antenen, Leimenweg 8, 4419 LupsingenTelefon 061 911 07 31, Fax 061 913 97 34E-Mail [email protected]
NAT SU-DOMENIC LANDOLF QUARTETT
20.30 – 22.45 Uhr
The Bird’s Eye Jazz Club
Nat Su (as), Domenic Landolf (ts), Stephan Kurmann (b), Norbert Pfammatter (dr)
Kontaktadresse: The Bird’s Eye Jazz Club, Milena Tebiri, Im Lohnhof 8, 4051 BaselTelefon 061 263 33 41E-Mail offi [email protected], www.birdseye.ch
PAL JAM 19.00 – 22.00 UhrSchmiedenhof Open-Air
Thomas Belmont (as), Sylvie Günthert (b), Niels Andersen (dr), Ruedi Jaggi (p), Vincent Lachat (tb), Dani Kenel (tp), Romain Boesinger (ts)
Kontaktadresse: Niels Andersen, Käferholzstrasse 133, 4058 BaselTelefon 061 601 99 79E-Mail [email protected]
PATCHWORK-STOMPERS 19.00 – 22.15 UhrSchnabelgasse Open-Air
René Karlen (bjo), Roy Duncombe (cl), Viktor Hottinger (cornet), Johnny Ramseier (tb), Max Wehrli (tuba), Charly Vogel (wbd)
Kontaktadresse: Charly Vogel, Bernerring 73, 4054 Basel, Natel 079 713 36 05E-Mail [email protected]
PETER GILL TRIO 22.15 – 01.00 UhrRest. Spalenburg
Jules Zimmermann (b), Max Heumesser (dr), Peter Gill (p)
Kontaktadresse: Peter Gill, Hirshalm 14, 4125 RiehenTelefon 061 601 06 46, Natel 079 681 44 38E-Mail [email protected]
PAT’S BIG BAND 20.30 – 22.15 UhrMarktplatz Open-Air
Urs Schmidhauser (as), Patrick Kissling (as), Lukas Kurmann (b), Claude Blatter (bs), Amedé Flum (dr), Markus Fey (g), Patrick Dill (leader, tp, voc), Thomas Ramseier (p), Sven Hopf (perc), Bruno Peter (tb), Pascal Degen (tb), Richard Gutknecht (tb), Markus Häring (tb), Antonio Montanaro (tp), Beni Seiler (tp), Stephan Schneider (tp), Marc Degen (tp), Peter Eichenberger (ts), Lukas Hoffmann (ts), Patricia Kunz (vocals), Mr. Blue Rivers (vocals)
Kontaktadresse: Patrick Dill, Engehollenweg 24, 4123 AllschwilTelefon 061 482 01 47, Fax 061 482 01 47E-Mail [email protected], www.bigband.ch
PETER OROSZLAN JAZZ BOX 19.30 – 23.00 UhrHotel Teufelhof Hof Open-Air
Benoit Pugin (b), Mark Sturgess (dr), David Rehorek (g), Peter Oroszlan (p), Rolf Meyer (saxes), Ronnie Rehorek (saxes), Julia Orozlan (voc)
Kontaktadresse: Benoît Pugin, Wasserhausweg 16, 4142 MünchensteinTelefon 061 411 22 30, E-Mail [email protected]
REBECCA & THE SOPHISTOCATS 22.15 – 01.00 UhrFauteuil Theater, Höfl i Open-Air
Philipp Ackermann (b), Thomas Bernold (dr), Thom Grüninger (p), Lukas Gadola (saxes), Rebecca Spiteri (vocals)
Kontaktadresse: Thomas Bernold, Brüschstrasse 70, 8708 MännedorfTelefon 044 790 15 25, Natel 079 349 20 06E-Mail [email protected]
REGIO SIX JAZZBAND 22.00 – 00.30 UhrRest. so’up (Storchenterrasse) Open-Air
René Marzolf (b), Roland Meder (cl, saxes), Rolph Dreyer (dr), Gert Schimak (p), Pierre Bernhard (tb), Norbert Ackermann (tp)
Kontaktadresse: Pierre Bernhard, 3, rue de la Paix, F-68128 Village-NeufTelefon 061 205 77 44, Fax 061 205 77 45, Natel 079 637 83 03
RITMO JAZZ GROUP 22.00 – 01.00 UhrSpiesshof am Heuberg
Felix Müller (tp), Ronald Saame (b), Leonardo Salazar (timb, cga), Andreas Zehntner (cga), Julio Lozano (bng, cajon, small percussion)
Kontaktadresse:Hans Deyssenroth, Holzgasse 28, DE-79539 LörrachTelefon 0049 7621 87 175E-Mail deyssenrotht-online.de, www.ritmojazzgroup.com
SIMON WYRSCH/THOMAS LÜSCHER
19.00 – 21.45 Uhr
Totengässlein 3, Museumshof Open-Air
Simon Wyrsch (cl), Thomas Lüscher (p)
Kontaktadresse: Simon WyrschTägernstrasse 1, 8127 ForchNatel 076 530 36 59E-Mail [email protected]
SMB BIG BAND 22.45 – 01.00 UhrMarktplatz Open-Air
Urs Brunner (as), Urs Dürrenberger (as), Dominik Kessler (as), Denis Fleig (b), Sarah Brunner (b), Peter Wolfensberger (bs), Felix Kessler (dr), Ben Zahler (fl ), Philipp Wagner (leader), Matthias Studer (perc), Pascal Rudin (tb), Ernst Thommen (tb), Oliver Behounek (tb), Benjamin Bircher (tb), Christoph Gysin (tp), Thomas Sehringer (tp), Hannes Hänggi (tp), Sven Straumann (tp), Hanspeter Geiger (tp), Thomas Zahler (ts), Thomas Müller (ts), Monika Cueni (vocals)
Kontaktadresse: Hanspeter GeigerGolchenweg 14, 4461 BöcktenTelefon 061 981 50 20, Fax 061 926 28 00
SPALEHILL BRASS BAND 22.30 – 01.00 UhrOn The Road
René Wiegand (maj), Franz Bohrer (sou), Gilbert Glaser (tp), Andreas Wöhrli (tp), Hiroki Ichikawa (cl), Hannes Wöhrli (cl, saxes), Hansi Kolz (saxes), Ernst Braun (pos), Johannes Etter (pos), Andy Wicht (pos), Paul Gutjahr (dr), Roland Reichen (p)
Kontaktadresse:Andy Wichtc/o M. OeriLuftmattstrasse 17, 4052 BaselNatel 079 637 48 81
TAKE FOUR 19.00 – 21.30 UhrGerbergasse/Gerberberglein Open-Air
Regine Lüthi (voc), Rod Singer (dr), Robert Tamarut (g, voc), Zoltan Gombas (keyboards)
Kontaktadresse: Rod Singer, Holbeinplatz 4, 4051 Basel,Telefon 061 322 20 66, Natel 078 810 23 [email protected], www.rodsinger.com
TASSILO DELLERS JAZZ QUINTETT 22.30 – 01.00 UhrAndreasplatz Open-Air
Florian Abt (b), Felix Handschin (dr), Adrian Schäublin (p), Marco von Orelli (tp), Tassilo Dellers (ts)
Kontaktadresse: Tassilo Dellers, Thiersteinerrain 163, 4059 BaselNatel 077 401 22 54E-Mail [email protected], www.dr.dellers.com
THE GOLDEN YEARS JAZZBAND 19.00 – 21.45 UhrBrunnen Gemsberg Open-Air
Urs Brunner (b), Werner Siegenthaler (bjo, leader), Kurt Schlup (cl, saxes), Roger Dietiker (dr, voc), Ueli Kocher (tb), Hansueli Krähenbühl (tp, fl h)
Kontaktadresse: Kurt Schlup, Pferchweg 2, 4442 Diepfl ingenTelefon 061 973 10 00, Fax 061 973 10 01, Natel 079 410 98 87E-Mail [email protected], www.gyjb.chch
THE HARLEM SOUND 23.00 – 01.00 UhrLeonhardskirchplatz Open Air
Eisse Homes (b), Urs Tschopp (bjo, g, voc), Urs Granacher (cl, saxes), Ruedi Wirz (dr)
Kontaktadresse: Urs Granacher, Hegmatten 2, 4467 Rothenfl uhTelefon 061 991 06 54, E-Mail [email protected]
THE MELODY MAKERS 19.00 – 20.45 UhrLeonhardskirchplatz Open Air
Beat Schweizer (b), Norbert Drosd (cl, saxes), Martin Isenegger (dr), Michael John Matthews (p), Edgar Hartmann (tb), Rolf Niederhauser (tp, voc, leader)
Kontaktadresse: Rolf Niederhauser, Arisdörferstrasse 29, 4414 FüllinsdorfTelefon 061 901 72 66, Fax 061 973 95 24, Natel 079 407 97 53E-Mail [email protected], www.Melody-Makers.ch
SWINGTETT 18.30 – 21.30 UhrGerbergasse/Leonhardsberg Open-Air
Flo Hunziker (b), Leif Johanson (dr), Martin Holder (p), Erling Jensen (s), Monika Cueni (vocals)
Kontaktadresse: Martin Holder, Im Link 39, 4142 MünchensteinTelefon 061 411 10 05, Natel 079 478 71 18E-Mail [email protected]
Sponsor PlusPatronat und Hauptsponsor Sponsoren Partner
SWINGING FOUR 19.00 – 21.45 UhrSpalenberg 2, Höfl i Open-Air
Urs Brunner (cb), Sepp Giess (cl, saxes), Rolf Wagner (p), Toni Reinauer (wb, dr)
Kontaktadresse: Rolf Wagner, Haute-Rive 8, 2950 CourgenayTelefon 032 471 29 33, Fax 032 471 20 19, Natel 078 613 52 69
SUSANNE DOLL & FRIENDS 18.15 – 19.00 UhrLeonhardskirche
Susanne Doll (orgel), Cosimo Lampis (perc), Alex von Sinner (perc)
Kontaktadresse: Susanne Doll, Gellertstrasse 163, 4052 BaselTelefon 061 281 09 41, E-Mail [email protected]
STEPPIN STOMPERS 22.15 – 01.00 UhrRümelinsplatz Open-Air
Christian Grieder (b), Andy Spinnler (bjo), Hansi Rudin (cl, saxes), Urs Bürgi (dr), René Hemmig (g), Louis Bürgi (tb), Bob Hägler (tp), Josephine Pee (vocals)
Kontaktadresse: Steppin Stompers ManagementA. Spinnler, Postfach 402, 4416 BubendorfFax 061 933 90 31, Natel 079 826 94 63E-Mail [email protected]
SPICE RAMBLERS 22.30 – 01.00 UhrRest. Löwenzorn Garten Open-Air
Jan van Berkel (as/ts/voc), Yves Dobler (cl/ts), Antoine Heinis (tp), Thomas Weber (tb), Greg Bassett (g), Fabian Emmenegger (keyb), Dieter Jenni (b), Fernand Jacot (dr)
Kontaktadresse: Jan van Berkel, Riehenstrasse 236, 4058 BaselNatel 079 645 60 44E-Mail [email protected], www.spice-ramblers.ch
Musikalisches „Bettmimpfeli“Restaurant Spalenburg, 01.15 bis 03.30 Uhr
French Connection
BVB >> Schnäller als de dänggsch.
Jazz-Express.Im 7½-Minuten-Takt mit Schwung zum Swing.
THE SUGAR FOOT STOMPERS 22.00 – 01.00 UhrPeterskirchplatz Open-Air
Christian Mauch (bjo), Andreas Walter (cl), Johnny Mauch (p), Hiroki Ichikawa (saxes), Bernd Schöpfl in (sou), Thomas Kaltenbach (tb), Dieter Steininger (tp), Heiner Krause (wb, leader)
Kontaktadresse: Heiner Krause, Zur alten Schmiede 5, DE-79576 OetlingenTelefon 0049 7621 62 5 35, Fax 0049 7621 62535, Natel 079 512 98 55, E-Mail [email protected], www.sfs-loerrach.de
TRADITIONAL JAZZ DOGS 22.00 – 01.00 UhrSpalenberg/Heuberg Open-Air
Mario Schneeberger (as), Peter Malzacher (b), Samuel Dühsler (dr), Freddy Ropélé (g), Roger „Fats“ Frei (leader, tp, voc), Rudi Müller (tb)
Kontaktadresse: R. Fats Frei, Klybeckstrasse 172, 4057 BaselTelefon 061 681 01 20, Natel 079 793 18 24
TYMPANIC JAZZBAND 22.30 – 01.00 UhrSchmiedenhof Open-Air
Alfredo Sforzini (b, voc), Bernhard Castiglioni (dr), Andi Zollinger (g), Mathis Kunz (tb), Peter Knechtli (tp), Peter Lottner (ts)
Kontaktadresse: Alfredo Sforzini, Mausackerweg 48, 4153 ReinachNatel 079 253 75 35E-Mail [email protected], www.tympanic.ch
UNITED OLD STARS „BEBBI SECTION“
18.00 – 23.00 Uhr
On the Road
Philipp Keiser (bassdrum), Hans Käfer (bjo), Peter Renz (cl, ss), Ursi Burkard (grand-marshall), Thomas Häfl iger (snaredrum), Beat Borer (sou), Gilbert Oberson (tb), Stefan Hügli (tp), Jürg Enkeli (tp), Ulrich Harzenmoser (tp), Beat Hug (ts), Thommi Hügli (wb)
Kontaktadresse: Beat Borer, Erstfeldstrasse 59, 4054 BaselTelefon 061 381 02 02, Fax 061 381 02 02E-Mail [email protected], www.united-old-stars.ch
VOCALE + CANTAT + iVOX MUSIK-AKADEMIE BASEL
22.30 – 23.30 Uhr
Leonhardskirche
ca. 130 Sänger/innen, Susanne Würmli-Kollhopp (leader)
Kontaktadresse: Susanne Würmli-Kollhopp, Gassacker 25, 4446 BucktenTelefon 062 299 18 26, Natel 079 25 25 970E-Mail [email protected], www.jugendchoere.ch
WILD TURKEY WASHBOARD BAND 21.00 – 22.45 UhrLeonhardskirchplatz Open Air
Eisse Homes (b), Ruedi Bleuer (bjo), Urs Granacher (cl), Christoph Stahel (p), Jörg Bohny (saxes), Ere Däster (wb, leader)
Kontaktadresse: Erhard Däster, Lindenberg 2, 4058 BaselTelefon 061 261 73 69, Fax 061 261 73 69E-Mail ere@wildturkey .ch
WITTWER-SOTTAS-TROESCH: I. TRIO
19.30 – 22.15 Uhr
Hotel Basel, Sperber
Pierre Sottas (b), Urs Wittwer (dr), Jan Trösch (g)
Kontaktadresse: Jan Trösch, Schwarztorstrasse 107, 3007 BernNatel 076 521 79 76, E-Mail [email protected]
Bei Wenger spieltdie Musik…
Wenger 2-Rad-Shop GmbHGartenstrasse 143, Postfach4000 BaselTel. 061 283 80 80Fax 061 283 80 [email protected]
Lista Office Vertriebs AG LO BaselTel. 061 270 45 45
www.lista-office.com
27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab 22
Basel tickt anders – das wissen wir schon seit langem. Afrika tickt auch anders, rhythmischer als in vielen an-deren Teilen der Welt. Basel warf vor 150 Jahren seinen Anker in Ka-merun – und seither wird ein reger Austausch über unzählige Projekte gepfl egt. Was sich radikal änderte, ist die Art der Partnerschaft, das von-einander und miteinander Lernen, Geniessen und Teilen ist nicht mehr wegzudenken. Und so freut es uns besonders, dass auch der „Em Bebbi sy Jazz“ einmal anders tickt und uns diese Plattform ermöglicht: wir dürfen vor illustrem Publikum die Gruppe „les Médicos“ vorstellen. Diese Jazz-Formation vereint Musiker und Ärzte aus Kamerun und der Schweiz. Wir versuchen, Musik und Gesundheits-förderung als Entwicklunszusammen-arbeit in eine Form zu giessen. Durch die Musik wird Solidarität vermittelt.
Sowohl unter den Spielenden wie auch beim Publikum wird ein Gefühl der Zusammengehörigkeit gefördert.
Ob die „Médicos“ dank dem „Bebbi Jazz“ auch ihren Anker werfen kön-nen, wird sich zeigen – lassen wir sie zuerst aufspielen und neue Begegnun-gen machen. Nach zwei Jahrzehnten klassischer Entwicklungszusammen-arbeit mit einem reichen Beziehungs-netz im Bereich der Gesundheit in Kamerun planen wir ab 2011 den Aufbau eines Jazz-Orchesters für Jugendliche, die anders kaum je die Möglichkeit erhalten würden, ihre musikalischen Talente auszudrücken. In einer zweiten Phase werden die-se MusikerInnen dann ab 2012 selbst den Jazz wieder an andere Jugendli-che weitergeben helfen, an jene, die das Leben zu oft von der Schattenseite kennenlernen mussten. Wenn es die
Mittel uns erlauben, zählen wir dabei auch auf die immense Erfahrung aus der Basler Jazz-Schule, mit welcher bereits konstruktive erste Gespäche geführt wurden.
Die „Médicos“ und ihr Orchster wir-ken in Kamerun auch im Dienst von Gesundheitsprogrammen mit, zum Beispiel in der Aufklärungsarbeit, ge-ben Konzerte und kreieren Stücke für entsprechende Anlässe – damit diese Programme etwas anders ticken – und reichern sie mit Frische und Swing, Sanftheit und Harmonie an. Eine Er-weiterung des Musiker-Projekts von Kamerun auf Mali ist zukünftig auch geplant. Auch deswegen half uns die Novartis Stiftung für Nachhaltige Entwicklung schon zum Start beim „Em Bebbi sy Jazz“, selbst „anders tickend“ in ihren Projekten und emp-fänglich für „anders Tickende“. Wir
wissen das zu schätzen und hoffen, die Basler BesucherInnen mit unserer Anwesenheit zu erfreuen.
Beat StollMitglied von „Les Médicos“Projektleiter „Jazz in und mit Afrika“
Wir danken den Gönnern für ihre grosszügige Unterstützung:- Novartis Stiftung für Nachhaltige
Entwicklung, Basel- Hotel Schweizerhof, Basel- Hotel Victoria, Basel- Hotel du Commerce, Basel
„Les Médicos“ – Jazz in und mit Afrika
Wer frische Zutaten schätzt,wird Feldschlösschen lieben.Seien Sie unser Gast und besuchen Sie unsere schöne Brauerei.Anmeldung auf www.feldschloesschen.ch oder Tel. 0848 125 000.
TEKO Schweizerische Fachschule, Clarastrasse 15, 4058 Basel, 061 683 51 10in Basel - Bern - Luzern - Olten
Kursbeginn am 16. August 2010
Technische KauffrauTechnischer Kaufmann
Unterstützt Ihr Wohnsitzkanton Ihre Weiterbildung? Bei uns erfahren Sie mehr!
Eine Superchance für:
[email protected] / www.teko.ch
TE
KO
kontaktfreudige Schnelldenker,aufstiegsorientierte Menschenzukünftige Führungsleute
•
••
MusikmuseumDas Musikmuseum ist für Sie, liebe „Em Bebbi sy Jazz“-
Besucherinnen und Besucher, bis 23.00 Uhr geöffnet!
Stimmen Sie sich bei uns in der Praxis
am Freitag, den 13. August ab 16 Uhr
mit einem Apéro auf das Festival ein.
AESTHETIKART ®
Praxis für rehabilitative und restaurative Zahnheilkunde
Besuchen Sie uns im Internet oder rufen Sie uns an:
www.aesthetikart.ch • Fon +41 (0) 61 261 83 33
Sie fi nden uns mitten im Herzen des Festivals,direkt am Rümelinsplatz.
• Seit über sechs Jahren für Sie im Herzen von Basel
• Ganzheitliches zahnmedizinisches Behandlungskonzept
• Exzellente zahnmedizinische Dienstleistungsergebnisse
• Fünfjahresgarantie auf dauerhafte Zahnbehandlungen
• Beispielhaftes Vorsorgekonzept im Rahmen der Prophylaxe
« Em Bebbi sy Zahni wünschtIhne e tolles Feschtival ! »Abend- und Cocktailkleider
für Damen und Herren
Blumenrain 24, BaselTel. 061 26115 50 – www.pour-elle.ch
Brautmode
24
… den Hauptsponsor Basler Kan-tonalbank, an die Sponsoren, Gönner und Inserenten und die Swisslos-Fonds Basel-Stadt und Basel-Landschaft für ihr grosszü-giges fi nanzielles Engagement. Ohne ihre wohlwollende Unterstüt-zung könnte unser Anlass nicht durch-geführt werden, bzw. Sie ihn nicht zum Nulltarif geniessen. Darum freut es uns, wenn Sie, liebe Besucherin-nen und Besucher, unsere Sponsoren, Gönner und Inserenten bei nächster Gelegenheit berücksichtigen!
… die vielen Jazz-Musikerinnnen und -Musiker, die mit ihrem ge-konnten und begeisternden Musizie-ren den Grundstock des Erfolges lie-fern. Ihnen auch vielen Dank für das spürbare Entgegenkommen bei ihren Gagen!
… alle Restaurationsbetriebe, die uns unterstützen. Neben der Bewir-tung der vielen Gäste leisten sie auch noch einen fi nanziellen Beitrag an die Kosten von „Em Bebbi sy Jazz“!
… die involvierten Amtsstellen für ihre unbürokratische Unterstützung und die diversen Dienstleistungen wie Absperrungen, Verkehrsumleitungen, Fahnenaushang, Stadtreinigung etc.
E bsunders Dangger-scheen an …
Hervorheben möchten wir auch das konstruktive und unkomplizierte Zu-sammenwirken mit den involvierten Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern!
… die Anwohnerinnen und An-wohner des „Em Bebbi sy Jazz“-Areals für ihr grosses Verständnis und ihr Entgegenkommen!
… „d’ Määrtlyt“, dass sie wegen „Em Bebbi sy Jazz“ den Marktplatz früher räumen, wissen wir sehr zu schätzen!
… die vielen freiwilligen Helfe-rinnen und Helfer für ihren grossen Einsatz! ’S isch gewaltig!
... Sie, liebe Besucherinnen und Be-sucher, dass Sie Ihren Abfall nicht einfach auf den Boden werfen! Unser Motto ist nämlich: „Em Bebbi sy Jazz blybt suuber!“
… Sie, liebe Besucherinnen und Besucher, für Ihren so willkomme-nen und unüberhörbaren Stimmungs-beitrag an unserem Basler Sommer-Jazz-Happening.
„Em Bebbi sy Jazz“Das Organisationsteam
Für Ihre Agenda28. „Em Bebbi sy Jazz”: Freitag, 19. August 2011
ImpressumHerausgeberBaslerstab in Zusammenarbeit mit dem OK „Em Bebbi sy Jazz“InserateBaslerstab, Telefon 061 261 61 61RedaktionErnst Mutschler, OK „Em Bebbi sy Jazz“, Postfach 1303, 4001 Basel, Telefon 079 643 14 28, [email protected] Eichenberger (Musik), Telefon 061 261 60 16, [email protected]
Layout/Satzm.a.d. brandcare; marketing, advertising & design ag, www.mad-brandcare.comFotosSelin CiprianDruckBasler ZeitungAufl age182 100 ExemplareVerteilungAls Beilage im Baslerstab vom 12. August 2010 (Ausgaben Basel und Region) und am Fest
27 JAHRE „EM BEBBI SY JAZZ“Die offizielle Programmzeitung des Baslerstab
Pin-Verkaufauf dem Fest-Areal und beim
BKB-Häuschen am Spalenbergzum Preis von CHF 3.–
/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages false /GrayImageMinResolution 150 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 150 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages false /MonoImageMinResolution 300 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 300 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects true /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile (Coated FOGRA27 \050ISO 12647-2:2004\051) /PDFXOutputConditionIdentifier (FOGRA27) /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName (http://www.color.org) /PDFXTrapped /False
/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks true /IncludeHyperlinks true /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles true /MarksOffset 6 /MarksWeight 0.250000 /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /UseName /PageMarksFile /RomanDefault /PreserveEditing false /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /LeaveUntagged /UseDocumentBleed false >> > ]>> setdistillerparams> setpagedevice
![713D 783582 - KIKA€¦ · Nunca molhe muito o pano. 1XQFD XWLOL]H Sy RX HVSRQMDV GH DUHDU Om GH DoR RX VDEmR HP Sy GHFDSDQWH /LPSH R Sy GDV FRUUHGLoDV GDV JDYHWDV H OXEULILTXH RV](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/5f5b5300fb62e511813076f7/713d-783582-kika-nunca-molhe-muito-o-pano-1xqfd-xwlolh-sy-rx-hvsrqmdv-gh-duhdu.jpg)
