Date post: | 06-Mar-2016 |
Category: |
Documents |
Upload: | igr-remscheid |
View: | 230 times |
Download: | 0 times |
3 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
3
das Sportjahr 2011 beginnt für un-sere 1. Mannschaft mit dem Kracher gegen den Tabellenersten, die ERG Iserlohn. Obwohl der Klassenprimus im letz-ten Auswärtspiel in Darmstadt über-raschend und auch überraschend hoch verloren hat, ist mit so einer schwachen Leistung nicht erneut zu rechnen. Ist unsere Mannschaft heu-te jedoch in der Lage, die gezeigten Schwachstellen nochmals ins Visier zu nehmen, ist auch für uns am heu-tigen Tage ein Überraschungserfolg möglich. Zur weiteren Motivation kommt hin-zu, dass das heutige Spiel vom WDR begleitet und eine Berichterstattung in WDR Sport Aktuell (16.50-17.20 Uhr) erfolgen wird. Ich wünsche unserer Mannschaft daher viel Erfolg!
Die ersten Erfolge in diesem Jahr haben bereits unsere C- (2. Platz) und B-Jugend (3. Platz) beim inter-nationalen Turnier in Tourcoing/Frankreich eingeholt und mit Ehrun-gen für den besten C-Spieler des Turniers, Tom Kessens und dem besten B-Torwart des Turniers, Jo-nas Langenohl gekrönt. Das macht Freude, so kann es wei-tergehen!
Mit sportlichen Grüßen
Gunther Brockmann
1. Vorsitzender
Rollsportverein - IGR - Remscheid e.V.
Liebe Mitglieder,
Liebe Rollsportfreunde,
4
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 4
4
Hallo Rollhockeyfans!
Ich wünsche allen
ein gutes Jahr 2011
und das alle Wün-
sche und Erwartun-
gen in Erfüllung gehen. Die rollho-
cheyarme Zeit haben alle hoffentlich
gut überstanden und freuen sich
darauf, dass es am heutigen Sams-
tag endlich wieder los geht.
Und das nicht irgendwie, sondern
mit einem richtigen Top-Spiel. In
Hackenberg tritt heute der aktuelle
Tabellenführer aus Iserlohn an. Auf-
grund der Fernsehaufzeichnung des
WDR findet das Spiel zu ungewohn-
ter Zeit bereits um 15 Uhr statt.
Die Iserlohner hatten eine kürzere
Winterpause als das Remscheider
Team und haben diese augenschein-
lich nicht sonderlich gut überstan-
den. Am vergangenen Samstag
setzte es für die Sauerländer beim
RSC Darmstadt eine saftige 7:2-
Schlappe.
Diese vor allem auch in der Höhe
nicht erwartete Niederlage stellte die
ersten abgegebenen Punkte in der
laufenden Saison für den Meister-
schaftsfavoriten dar. Ob dies ledig-
lich ein Ausrutscher war, oder ob es
tatsächlich daran liegt, dass die
Mannschaft die Pause nicht gut
überstanden hat, wird sich heute
zeigen. Es ist allerdings nicht davon
auszugehen, dass der erfahrene
Trainer Detlef Strugala seine Spieler
nicht gut vorbereitet hat.
Interessant wird auch sein, wie Mar-
cell Wienberg seine Mannschaft hat
vorbereiten können. Der Weih-
nachtsspeck sollte abtrainiert sein
und die Motivation hoch genug um
den sauerländern Paroli bieten zu
können. Es gilt schließlich nach der
deutlichen 6:1-Niederlage im Hin-
spiel Wiedergutmachung zu betrei-
Der Bundesliga-Fahrplan:
29.01. RSC Darmstadt (A)
05.02. TuS Düsseldorf-N. (H)
12.02. RSC Cronenberg (H)
19.02. RHC Recklinghausen (A)
26.02. RESG Walsum (A)
12.03. (Pokal) Walsum II (A)
19.03. HSV Krefeld (H)
5 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
5
Platz Mannschaft Sp. G U V Tore Diff. Punkte
1 (1) ERG Iserlohn 10 9 0 1 62:23 + 39 27
2 (2) RSC Cronenberg 11 8 1 2 74:27 + 47 25
3 (3) TuS Düsseldorf-Nord 10 6 1 3 37:30 + 7 19
4 (5) RESG Walsum 11 4 3 4 42:33 + 9 15
5 (4) IGR Remscheid 9 5 0 4 43:37 + 6 15
6 (7) RSC Darmstadt 9 5 0 4 31:44 - 13 15
7 (6) SK Germania Herringen 10 4 0 6 46:34 + 12 12
8 (8) HSV Krefeld 11 1 1 9 31:72 - 41 4
9 (9) RHC Recklinghausen 9 0 0 9 20:86 - 66 0
Die Tabelle vor dem heutigen Spieltag
Der letzte Bundesliga-Spieltag
08.01.2011 15:30 RSC Cronenberg RHC Recklinghausen 13:2 (8:0)
08.01.2011 18:00 HSV Krefeld RESG Walsum 4:4 (1:1)
09.01.2011 15:30 RSC Darmstadt ERG Iserlohn 7:2 (3:1)
Der heutige Bundesliga-Spieltag
15.01.2011 15:00 IGR Remscheid ERG Iserlohn -:-
15.01.2011 16:00 TuS Düsseldorf-Nord SK Germ. Herringen -:-
15.01.2011 18:00 HSV Krefeld RSC Darmstadt -:-
Der nächste Bundesliga-Spieltag
29.01.2011 18:00 SK Germ. Herringen RSC Cronenberg -:-
29.01.2011 15:30 ERG Iserlohn TuS Düsseldorf-Nord -:-
29.01.2011 18:00 RHC Recklinghausen HSV Krefeld -:-
29.01.2011 15:30 RSC Darmstadt IGR Remscheid -:-
01.02.2011 20:30 RHC Recklinghausen RESG Walsum -:-
6
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 6
6
ben. Mit Ausnahme von Mathias Pe-
ters und Maurice Brockmann stehen
alle Spieler zu Verfügung, so dass
der Trainer eine schlagkräftige
Mannschaft präsentieren wird.
Remscheid ist im heutigen Spiel mit
Sicherheit als Außenseiter anzuse-
hen, aber gerade das bietet Chan-
cen für eine Überraschung. Hinzu
kommt, dass Iserlohn sich in den
vergangenen Jahren häufiger gegen
Remscheid schwer getan hat und
auch den ein oder anderen Punkt
hier gelassen hat.
Ich wünsche der Mannschaft ein
gutes Spiel, das nötige Quäntchen
Glück und freue mich auf die erste
packende Bundesligapartie im Jahr
2011. Dabei wünsche allen Zu-
schauern viel Spaß.
Mit sportlichem Gruß
Marcus Franken
Sportlicher Leiter
Rollsportverein - IGR - Remscheid e.V.
8
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 8
8
IGR-Jugend präsentiert
sich souverän im
internationalen Vergleich
(mr) Am vergangenen Wochenende nahmen gleich zwei Jugendmann-schaften der IGR Remscheid an ei-nem international besetzten Rollho-ckeyturnier in Tourcoing (Frankreich) teil.
Nach einer gemeinsamen Anreise im Reisebus, wurde erst einmal im Ho-tel eingecheckt, bevor es dann wei-ter zur Halle des Gastgebers dem „Complex Sportiv Leo Lagrange“ im Herzen von Tourcoing ging. Hier standen dann für beide Teams je 4 Spiele auf dem Programm.
C-Jugend Spiel 1: IGR Remscheid 4
RSC Wasquehal (F) 1
Das erste Spiel aus Remscheider Sicht, wurde von der C-Jugend (den unter 11 jährigen) bestritten. Das Team von Trainer Yannick Peinke und André Wehner stellte sich in dieser Partie den Sportsfreunden vom „RSC Wasquehal“ (FR).Unsere Jungs und Mädchen tasteten sich in der ersten Halbzeit vorsichtig aber bestimmt an den Gegner heran und fanden mit jeder Minute immer bes-ser ins Spiel. Die IGR baute immer mehr Druck auf und wurde zum En-de der ersten Halbzeit, durch ein Tor von Tom Kessens belohnt.
In der zweiten Halbzeit schlossen die Remscheider an die Leistung der ersten Halbzeit nahtlos an und lie-ßen den Gegnern keine Chance. Der eingewechselte Lennart Feiter erziel-te in der 5. Spielminute das 2:0 und in Folge das 3:0. Sichtlich beindruckt von der spielerischen Leistung ihrer Gegner konnten die Franzosen auch das 4:0 von Finn Stark nicht verhindern. Unaufmerk-samkeit und Torfreude der IGR`ler führte dann zum einzigen Gegentref-fer und gleichzeitig zum Endstand von 4:1.
B-Jugend Spiel 1: IGR Remscheid 1
RSC Cronenberg (D) 1
Im ersten Spiel der B-Jugend kam es in der Ferne zu einem Lokalder-by. Der Gegner aus Cronenberg nahm ebenfalls an dem Turnier in Frankreich teil und war genauso heiß auf das Derby wie unsere Jungs. Den Mitgereisten Eltern und den restlichen Zuschauern bot sich das wahrscheinlich spannendste Spiel des gesamten Turniers. Ein offener Schlagabtausch mit Chancen auf beiden Seiten. In dem, zeitweise hektischem Konterspiel gelang es unseren Jungs durch diszipliniertes Zusammenspiel das 1:0 zur Halbzeit zu markieren.
In der zweiten Halbzeit setzte sich das spannende Konterspiel fort und es gelang dem RSC der Ausgleich
9 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
9
zum 1:1. Jetzt wurde das Spiel ein wenig ruppiger aber unser Jungs ließen sich nicht anstecken und standen auf allen Positionen sicher. Aber auch der RSC machte nicht den Fehler blind nach vorne zu rennen und stand ebenfalls sicher in der Abwehr. So blieb es beim 1:1 mit dem beide Seiten zufrieden waren.
C-Jugend Spiel 2: IGR Remscheid 0
Valkenswaardse RC (NL) 4
Gegen die körperlich und auch spie-lerisch überlegenen Freunde aus Holland, hatten unsere Kids von Spielbeginn nichts entgegen zu set-
zen. Die wenigen Kontermöglichkei-ten unseres Teams, öffneten der Valkenswaardsern Tor und Tür und so stand es nach kurzer Zeit 3:0 für VRC. Das sportlich faire verhalten von Arjan von Gerven, dem Trainer der Holländischen C-Jugend, ist es zu verdanken, daß das Ergebnis zur Halbzeit nicht höher ausfiel. Er nahm seinen Spielmacher und gleichzeitig Sohn vom Platz und ersetzte ihn durch einen schwächeren Nach-wuchsspieler.
Die Zweite Halbzeit bot sich den Zu-schauern als reine Defensivschlacht. Dies machten die Remscheider Jungs und Mädchen jedoch richtig gut und ließen den Holländern kaum
Gruppenfoto: Gleich mit zwei Teams reiste die IGR Remscheid nach Tourcoing in Frankreich und kehrte mit einem zweiten und einem dritten Platz in zwei starken Teilnehmerfeldern zurück.
10
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 10
10
eine Chance zum Abschluss zu kom-men. Lediglich in der letzten Spiel-minute gelang es dem Gegner, durch einen unhaltbaren Gewalt-schuss noch das 0:4 zu erzielen.
B-Jugend Spiel 2: IGR Remscheid 3
Valkenswaardse RC (NL) 4
Dies war das Spiel mit den wohl ku-riosesten Schlusssekunden des gan-zen Turniers. Aber alles der Reihe nach. Die Partie war ein Spiel auf Augenhöhe und es bot sich von Be-ginn an ein heißer Kampf. Die Erlö-sung kam zur Mitte der ersten Halb-zeit als Alexander Ober einen Penal-ty erfolgreich in den Maschen ver-senken und die IGR 1:0 in Führung ging. Dieses Ergebnis konnte bis zur Halbzeit gerettet werden, nicht zu-letzt durch die tolle Torwartleistung auf beiden Seiten.
Die zweite Halbzeit ging mit einem offenen Schlagabtausch weiter wo-bei das Glück diesmal zuerst auf der holländischen Seite zuschlug. Das Spiel wurde etwas ruppiger aber blieb fair. Bis zur Schlussminute vie-len trotz guter Verteidigung auf bei-den Seiten noch weitere Tore so das es zur letzten Spielminute 3:3 stand.
In der letzten Angriffsphase der IGR wollte das Trainergespann dann den Torhüter auswechseln und rief den Remscheider Goaly hierzu an die
Bande. Im gleichen Moment erober-ten die Valkenswaardser die Kugel und nutzten das gähnend leere Tor, mit einem gezielten Fernschuss zum 3:4 Endstand aus.
C-Jugend Spiel 3: IGR Remscheid 7
HCF Tourcoing 2 (F) 0
Dieses Spiel ist in kürze wiedergege-ben. Mit Anpfiff gab es nur eine Spielrichtung und die war nicht Rich-tung IGR Tor! Trotz dieser klaren Überlegenheit konnte unser Team in der ersten Halbzeit nur 2 Tore durch Eric Autenrieb und Kira Steinmetz erzielen, da der HCF mit 4 Spielern auf der Torlinie stand.
Den Torreigen der zweiten Halbzeit eröffnete dann Luis Kutscher an den sich Paul Ronge mit einen Lupenrei-nen Hattrick anschloss. Den krönen-den Abschluss erzielte Lennart Feiter zum 7:0 Endstand. Trotzt der Über-legenheit ist festzuhalten, daß das Team auch als solches auftrat und bis zum Abpfiff mannschaftlich ge-schlossen gespielt hat.
B-Jugend Spiel 3:
SCRA Saint Omer (F) 1 IGR Remscheid 4
Gegen die Mädchenmannschaft von Saint Omer trat unser Team in der ersten Halbzeit noch sehr diszipli-niert auf und überzeugte vor allem
12
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 12
12
durch ihr gutes Aufbauspiel. Die gegnerischen Mädchen zeigten sich sehr kämpferisch, fanden aber in der Defensive nicht die richtigen Mittel und konnten somit das 0:4 zur Halb-zeit nicht verhindern.
In der zweiten Halbzeit war das Auf-treten der Remscheider B-Jugend dann etwas verhaltener und der Gegner stand wesentlich besser in der Abwehr. So gelang es nicht, trotz zahlreicher Schüsse aufs geg-nerische Tor, einen weiteren Treffer zu erzielen. Eine der wenigen Kon-terchancen nutzte Saint Omer dann noch zum Ehrentreffe, dem 4:1 End-stand aus.
C-Jugend Spiel 4: HCF Tourcoing 1 (F) 0
IGR Remscheid 4
Das Spiel gegen die erste Mann-schaft der Gastgeber gestaltete sich ein wenig anspruchsvoller als die vorhergegangene Partie. Das 0:1 durch Finn Stark in der ersten Spiel-minute gab unserer Mannschaft je-doch genügend Selbstvertrauen um gegen die Franzosen sicher aufzu-spielen. So erzielte Tom Kessens vor Abpfiff zur Halbzeitpause und nach zahlreichen, glücklosen Chancen noch das 0:2 für die IGR.
In der 2.Halbzeit konnte der Druck auf den Gegner noch erhöht werden. Geschicktes Pass.-und Stellungsspiel ließen den Gegner immer weniger
aus seiner Hälfte herauskommen. Nach einem beherzten Alleingang erzielte erneut Tom Kessens das 0:3 Ein letztes Aufbäumen der Gegner war zu spüren, die nun alles in die Waagschale schmissen und mit Mann und Maus versuchten in Rich-tung gegnerisches Tor zu kommen. Dies eröffnete Lennart Feiter die Möglichkeit nach einem gezielten Pass, die Kugel zum 0:4 Endstand hinter dem französischen Torhüter abzulegen.
B-Jugend Spiel 4:
IGR Remscheid 6 HCF Tourcoing 1 (F) 0
Auch wenn die Endplazierung auf Grund der anderen Spielergebnisse schon vor Anpfiff dieser Partie feststand, boten die IGR`ler den Zuschauern nochmals ein tolles Spiel! Sie spielten von Anfang an gegen die Gastgebermannschaft dis-zipliniert auf. Zwar erkämpfte sich der HCF die ein oder andere Chance lieferte aber unserem Team damit immer wieder die Möglichkeit vorm Franzosentor zum Abschluss zu kommen.
Und so stand es nach fünf Minuten schon 3:0 für die IGR. Wie die gro-ßen Vorbilder der Remscheider Bun-desligamannschaft, wurde ein zu Recht gegebener Penalty nicht ver-senkt! Die Wiedergutmachung kam aber umgehend mit dem 4:0 Tor-schuss zur Halbzeit.
14
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 14
14
In der zweiten Halbzeit vermochten die Gegner ebenfalls keine der, wenn auch nicht zahlreichen Tor-chancen, zu verwerten. Ganz im Ge-genteil zu den Jungs der IGR, 2 mal versenkten sie die Kugel noch zum 6:0 Endstand im letzten Spiel des Tages.
C- und B-Jugend belegen Platz zwei und drei in Tourcoing
Zufrieden zeigte sich das Trainerge-spann der C-Jugend über den zwei-ten Platz des Turniers. Wir sind stolz auf die abgelieferte Leistung unserer Mannschaft, auch wenn wir noch an dem ein oder anderen zu arbeiten
haben, können alle Kinder stolz sein, so die Trainer Yannick Peinke und André Wehner.
Beide Trainer der B-Jugend waren sich einig, auch ihr dritter Platz geht in Ordnung. Wichtig war, so Tainer Karl Friedrich Feiter und Marcus Brockmann, dass die Spieler Selbst-vertrauen gesammelt haben und einige sogar über sich hinausge-wachsen sind. Das lässt für die an-stehenden Aufgaben hoffen.
Besondere Ehre wurde zwei Spielern der IGR Teams zuteil. Tom Kessen (C-Jugend) wurde von allen Mann-schaftstrainern zum besten Spieler
Der C-Jugend-Fahrplan:
23.01. in Krefeld (A)
vs. Krefeld u. Wuppertal
13.03. in Hamm-Herringen (A)
vs. Krefeld u. Düsseldorf
27.03. in Wptl.-Unterbarmen (A)
vs. Recklinghausen
15.05. in Recklinghausen (A)
vs. Düsseldorf u. Recklingh.
29.05. in Wptl.-Unterbarmen (A)
vs. Walsum/Herringen u.
Krefeld
05.06. in Remscheid (H)
vs. Wuppert. u. Cronenb.
10.07. in Düsseldorf (A)
vs. Krefeld, Walsum/
Herringen u. Cronenberg
Der B-Jugend-Fahrplan:
16.01. Team 1 in Marl-Hüls (A)
vs. Recklinghsn. u. Hüls
16.01. Team 2 in Valkensw. (A)
vs. Valkenswaard, Herringen
u. Wuppertal
30.01. Team 1 in Düsseldorf (A)
vs. Düsseldorf u. Iserlohn
30.01. Team 2 in Remscheid (H)
vs. Krefeld u. Walsum
13.02. Team 1 in Herringen (A)
vs. Walsum u. Herringen
13.02. Team 2 in Remscheid (H)
vs. Valkenswaard u.
Cronenberg 2
...
15 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
15
und Jonas Langenohl (B-Jugend) zum besten Torwart des Turniers gewählt. Sichtlich überrascht aber auch mächtig stolz übernahmen sie die Pokale für die diese Auszeich-nung.
Für beide Teams gilt, dass man an diesen Wochenende nicht nur sport-lich ordentlich abgeliefert hat son-dern als Mannschaft noch enger zu-sammengewachsen ist. Davon wer-den die Kinder und Jugendlichen auch auf dem Platz profitieren wa-ren sich alle Trainer einig.
Doch nicht nur die Spieler hatten ein tolles Wochenende, auch alle Mitgereisten hatten großen Spaß und lernten sich besser kennen, an diesem Wochenende in Frankreich.
Es spielten für die C-Jugend:
Karina Salomon und Nils Brockmann (beide Tor), Tom Kessens, Eric Au-tenrieb, Kira Steinmetz, Lennart Feiter, Paul Ronge, Finn Stark und Luis Kutscher.
Es spielten für die B-Jugend:
Jonas Langenohl und Niklas Kint-scher (beide Tor), Henrik Salomon, Torben Eschweiler, Daniel Strieder, Alexander Ober, Joshua Wiede-mann, Joshua Wilke, Joshua Dutt und André Weber.
Die nächsten Termine der beiden Teams finden sie links. Schauen Sie doch einmal bei einem der Heimtur-niere in der Sporthalle Hackenberg vorbei! Spielbeginn der ersten Be-gegnung ist jeweils 9:30 Uhr.
Euroliga: Cronenberg mit erstem Punktgewinn
(eg) Der RSC Cronenberg konnte im ersten Heimspiel der Euroliga gegen den französischen Vertreter US Coutras den ersten Punkt holen. Einen großen Anteil daran hatte Sebastian Wilk, der seinem Team mit zahlreichen Paraden einen si-cheren Rückhalt bot. Eine zwischen-zeitliche 2:0-Führung reichte den Wuppertalern aber nicht für die vol-le Punkteausbeute. Der 2:1-Anschlußtreffer fiel noch vor der Halbzeit, zuvor verpasste es der RSC mehrfach die Führung weiter auszubauen. In der 36. Minute ge-lang dem US Coutras der Ausgleich.
CERS-Cup: Pokal-Aus für alle deutschen Teams
(eg) Die deutschen Vertreter in der Europapokal-Runde sind allesamt ausgeschieden. Der RSC Darmstadt kam im Landesleistungszentrum zwar zu einem 4:4-Unentschieden gegen den RHC Wimmis (CH) konn-te aber den 4-Tore-Rückstand aus dem Hinspiel nicht ausgleichen. Die ERG Iserlohn siegte daheim mit 2:1 gegen La Vendéenne (F) und ver-passte es so nur knapp die 1:3-Niederlage aus dem Hinspiel zu egalisieren. Die RESG Walsum un-terlag auch im Rückspiel dem RHC Diessbach (CH) und der in der schweizer NLA spielende RSV Weil scheiterte ebenfalls in beiden Spie-len am RAC Saint Brieuc (F).
ROLLHOCKEY-TELEGRAMM
16
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 16
16
IGR-Spendenaktion für
„Freunde für Marie e.V.“
(fob) Als vor etwas mehr
als einem Jahr unser
Rollsportverein IGR
Remscheid e.V. gegrün-
det wurde, waren sich
die Gründungsmitglieder
darüber einig, dass natürlich in erster
Linie unser Sport und unsere aktiven
Sportler gefördert werden sollen, wir
waren uns aber auch der gesellschaft-
lichen Verpflichtung bewusst, die ein
Verein als Bestandteil der Stadt Rem-
scheid haben sollte.
Mit diesem Selbstverständnis haben
wir bereits in der abgelaufenen Sai-
son und mit Beginn der aktuellen
Spielzeit den Verein Lebenshilfe
Remscheid e.V. mit einer erheblichen
Anzahl von Freikarten für unsere Bun-
desligaspiele gerne versorgen kön-
nen.
Anlässlich der Regionalligapartie un-
seres Teams gegen die Mannschaft
von ISO ist es uns erfreulicherweise
gelungen, mit unseren Möglichkeiten
die Aufmerksamkeit der örtliche Pres-
se von Bergischer Morgenpost und
Remscheider-Generalanzeiger für das
Schicksal von Marie und ihrer Familie
zu gewinnen.
Begleitend zu der Begegnung IGR vs.
ISO starteten wir eine Spendenaktion
und wir sind froh, dass sich so viele
Anhänger unseres Sports mit einer
Spende beteiligten. Über 350 € konn-
ten wir für den Verein „Freunde für
Marie e.V.“ sammeln, ein tolles Er-
gebnis, wenn man bedenkt, dass übli-
cherweise bei den Sammelaktionen
für unsere Jugendkasse deutlich we-
niger zusammen kommt.
Wir bedanken uns hiermit, auch im
Namen von Maries Eltern, nochmals
sehr gerne bei allen Spendern. Natür-
lich besteht auch weiterhin die Mög-
lichkeit, etwas „Gutes“ zu tun und
den Verein „Freunde für Marie e.V.“
zu unterstützen, denn
„Ohne das Prinzip Hilfe hat das
Prinzip Hoffnung keine Chance !“
Bankverb i ndung: SSK Rem-
scheid ,Konto-Nr.: 73890, BLZ: 340
500 00
Wer mehr über Marie erfahren möch-
te, kann das bei der Vereinsvorsitzen-
den Frau Jäger-Hohmann (Tel.: 0 21
91 – 29 30 70) oder aber bei unserer
Christina Runge, die sich für die me-
dizinische Betreuung unserer Bundes-
ligaspieler verantwortlich zeigt und in
ihrem Beruf für die Pflege von Marie
zuständig ist.
20
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 20
20
2. Bundesliga Damen:
Tabellenführung ohne
Punktverlust
Verlustpunktfrei als Tabellenzweiter
reiste die Spielgemeinschaft der IGR
Remscheid und des SC Moskitos
Wuppertal Ende November zum Tur-
nier nach Hüls und traf im ersten
Spiel auf das Team des gastgeben-
den VfL Hüls, einem der Absteiger
aus der 1. Bundesliga.
In einem ausgeglichenen Spiel mit
Torchancen auf beiden Seiten konn-
ten sich zunächst nur die Torhüte-
rinnen auszeichnen. Nach 16 Minu-
ten traf Sarah Hoffmann zum 1:0 für
die SG IGR-Moskitos, die es aber
danach nicht schaffte, den Vor-
sprung auszubauen. Nur vier Minu-
ten nach dem Führungstreffer kam
Hüls zum 1:1-Ausgleich, gleichzeitig
der Pausenstand.
In einem spannenden und abwechs-
lungsreichen Spiel schenkten sich
beide Mannschaften im zweiten Ab-
schnitt nichts, beide Tore waren
aber wie vernagelt. Als sich die Zu-
schauer schon mit einer Punktetei-
lung abgefunden hatten schlug Sa-
rah Hoffmann noch einmal für die
SG IGR-Moskitos zu und erzielte
zwei Minuten vor dem Abpfiff des
2:1. In einer Partie zweier gleich-
wertiger Mannschaften hatten unse-
re Damen das Glück auf ihrer Seite.
Die zweite Mannschaft des TuS Düs-
seldorf-Nord konnte danach nicht
annähernd so viel Widerstand auf-
bieten. Bereits nach 4 Minuten er-
zielte Naomi Lückenhaus die 1:0-
Führung, die bis zur Halbzeit durch
Der Damen-Fahrplan:
16.01. in Remscheid (H)
vs. Recklinghsn. u. Hüls
27.02. in Recklinghausen (A)
vs. Recklinghausen u.
Düsseldorf 2
06.03. in Springe-Calenberg (A)
vs. Krefeld u. Calenberg
20.03. in Remscheid (H)
vs. Herten 2 u. Gera
21 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
21
Der nächste am 19.12.2010 in Darmstadt
10:00 Uhr SG IGR/Moskitos RHC Recklinghausen -:-
11:00 Uhr VfL Hüls RSC Gera -:-
12:00 Uhr RHC Recklinghausen RSpvgg Herten II -:-
13:00 Uhr SG IGR/Moskitos VfL Hüls -:-
14:00 Uhr RSpvgg Herten II RSC Gera -:-
Der letzte Spieltag am 28.11.2010 in Marl-Hüls
10:00 Uhr VfL Hüls RSpvgg Herten II 3:3
11:00 Uhr HSV Krefeld TuS Düsseldorf-Nord II 3:4
12:00 Uhr VfL Hüls SG IGR/Moskitos 1:2
13:00 Uhr RSpvgg Herten II HSV Krefeld 2:7
14:00 Uhr TuS Düsseldorf-N. II SG IGR/Moskitos 1:4
Platz Mannschaft Sp. G U V Tore Diff. Punkte
1 (1) SG IGR/Moskitos 6 6 0 0 25:8 + 17 18
2 (2) SC Bison Calenberg 4 4 0 0 28:8 + 20 12
3 (3) HSV Krefeld 6 3 0 3 22:15 + 7 9
4 (4) RSC Darmstadt 4 2 0 2 12:12 0 6
5 (6) TuS Düsseldorf-Nord II 6 2 0 4 21:41 - 20 6
6 (9) RHC Recklinghausen 2 1 0 1 8:6 + 2 3
7 (5) RSC Gera 4 1 0 3 20:23 - 3 3
8 (7) VfL Hüls 4 0 1 3 13:18 - 5 1
9 (8) RSpvgg Herten II 4 0 1 3 6:24 - 18 1
Die aktuelle Tabelle der 2. Damen-Bundesliga
22
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 22
22
zwei Treffer von Sarah Hoffmann auf
3:0 ausgebaut wurde. Die IGR-
Moskitos ließen das Team aus der
Landeshauptstadt nie richtig zur Ent-
faltung kommen und kontrollierten
das Spiel über die gesamte Dauer,
so dass Trainer Jochen Thomas sei-
nen gesamten Kader zum Einsatz
bringen konnte.
In Minute 30 fiel mit dem 4:0 bereits
die endgültige Entscheidung, Tor-
schütze war wieder Sarah Hoffmann.
Düsseldorf schaffte noch den An-
schlusstreffer kurz vor dem Abpfiff,
der Sieg für die IGR-Moskitos war
aber hoch verdient.
Damit ist das Team die Überra-
schungsmannschaft der Liga und hat
nach 6 Siegen aus 6 Spielen die Ta-
bellenführung übernommen.
Nach dem witterungsbedingten Aus-
fall des fünften Spieltages in Darm-
stadt Ende Dezember geht das Team
auch als Tabellenführer in den Heim-
spieltag am morgigen Sonntag. Ein
Ersatz-Termin wird zu einem späte-
ren Zeitpunkt noch bekanntgegeben.
Ein weiteres Heimturnier steht dann
am 20. März auf dem Programm.
Spielbeginn der ersten Begegnung
ist 9:30 Uhr. Schauen Sie doch ein-
mal rein!
Sonntag, 16. Januar:
U14-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 3 in Valkenswaard: IGR 2
vs. Valkenswaardse RC, SKG Her-
ringen und SCM Wuppertal (ab
10:00 Uhr)
U20-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 3 in Krefeld: IGR vs. HSV
Krefeld 1 und RHC Recklinghausen
(ab 9:30 Uhr)
2. BL Damen, Spieltag 6 in Rem-
scheid: IGR/Moskitos vs. RHC Reck-
linghausen und VfL Hüls 2 (ab 9:30
Uhr)
Samstag, 22. Januar:
Abseits des Platzes: DRIV-Vereinstagung im Intercity-Hotel, Wuppertal (ab 11:00 Uhr)
Sonntag, 23. Januar:
U11-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 4 in Krefeld: IGR vs. HSV
Krefeld und SCM Wuppertal (ab
9:30 Uhr)
U17-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 4 in Remscheid: IGR vs.
RHC Recklinghausen und RSC Cro-
nenberg (ab 9:30 Uhr)
(Fortsetzung auf Seite 24)
IGR-TERMINE
24
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 24
24
RL West, Spieltag 9: IGR II vs.
HSV Krefeld II (16:00 Uhr)
Samstag, 29. Januar:
Abseits des Platzes: RIV-Verbandstag mit Rollhockey-Tagung in Duisburg-Wedau (ab 9:00 Uhr)
Bundesliga, Spieltag 14: RSC
Darmstadt vs. IGR (15:30 Uhr)
Sonntag, 30. Januar:
U9-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 2 in Remscheid: IGR vs.
HSV Krefeld und RESG Walsum (ab
9:30 Uhr)
U14-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 4 in Remscheid: IGR 2 vs.
HSV Krefeld und RESG Walsum (ab
9:30 Uhr)
Spieltag 4 in Düsseldorf: IGR 2 vs.
TuS Düsseldorf-Nord und ERG Iser-
lohn (ab 9:30 Uhr)
U20-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 4 in Wptl.-Unterbarmen:
IGR vs. SCM Wuppertal und RHC
Recklinghausen (ab 9:30 Uhr)
(Fortsetzung von Seite 22)
(Fortsetzung auf Seite 26)
IGR-TERMINE Nachwuchs gesucht!
(eg) Die IGR Remscheid ist stets auf
der suche nach neuen Aktiven. Wer
Lust auf Rollschuhlaufen hat, darf
sich gerne beim Training seiner Al-
tersklasse melden. Doch auch, wer
sich nicht auf Rollschuhe traut, kann
sich aktiv am Rollhockey beteiligen:
Unsere Schiedsrichter sind weiterhin
auf der Suche nach Unterstützung.
Denn eins ist doch allen klar: Ohne
Schiedsrichter kein Rollhockey!
Die IGR Remscheid deckt zwar aktu-
ell mit fünf aktiven Schiedsrichtern
alle Altersklassen und Ligen ab,
doch ist die Zahl der Schiedsrichter
im Verband eher rückläufig, wäh-
rend andererseits die Zahl der Spie-
le weiter zunimmt. Es besteht also
auch hier weiterhin Bedarf an fri-
schen Kräften. Wer sich für das Eh-
renamt interessiert, melde sich bitte
bei einem der Trainer, der Betreuer
oder unseren Schiedsrichtern. Der
Kontakt zum Verband wird gerne
vermittelt. Und dass man als
Schiedsrichter eine besondere Roll-
hockey-Luft schnuppern darf, zeigen
die vielen Einsätze der internationa-
len Schiedsrichter aus unseren Rei-
hen: Neben zahlreichen Europäi-
schen Ländern standen auch schon
Argentinien, Chile und Japan auf
ihrem Reiseplan...
26
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 26
26
Samstag, 05. Februar:
Bundesliga, Spieltag 15: IGR vs.
TuS Düsseldorf-Nord (15:30 Uhr)
Sonntag, 06. Februar:
U17-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 5 in Duisburg-Walsum: IGR
vs. SKG Herringen und RESG Wal-
sum (ab 9:30 Uhr)
RL West, Spieltag 10: RESG Wal-
sum II vs. IGR (16:00 Uhr)
Montag, 7. Februar:
RL West, Nachholspiel: IGR II vs.
Valkenswaardse RC II (20:30 Uhr)
Samstag, 12. Februar:
Bundesliga, Spieltag 16: IGR vs.
RSC Cronenberg (15:30 Uhr)
Sonntag, 13. Februar:
U14-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 5 in Remscheid: IGR 2 vs.
Valkenswaardse RC und RSC Cro-
nenberg 2 (ab 9:30 Uhr)
Spieltag 5 in Herringen: IGR 1 vs.
RESG Walsum und SKG Herringen
(ab 9:30 Uhr)
(Fortsetzung von Seite 24)
(Fortsetzung auf Seite 28)
IGR-TERMINE Regionalliga-West: IGR II
mit Spiel-Rückstand
(eg) Auch in der Regionalliga-West fielen im Dezember einige Begeg-nungen der schlechten Witterung zum Opfer. Neben dem Top-Spiel der Spitzenreiter beim RSC Cronen-berg wurde auch das Heimspiel ge-gen den Valkenswaardse RC sowie das Ausswärtsspiel beim VfL Hüls II abgesagt. Die Begegnung gegen die Niederländer aus Valkenswaard wird am Montag, dem 7. Februar um 20:30 Uhr nachgeholt. Für die bei-den noch ausstehenden Begegnung wird noch nach passenden Terminen gesucht.
Zuvor stehen jedoch laut Spielplan noch zwei Begegnungen an: Am nächsten Sonntag, den 23. Januar trifft das Team von Trainer Thomas Ullrich um 16 Uhr in der Sporthalle Hackenberg auf den HSV Krefeld II, die sich mit sieben Punkten aus sie-ben Spielen im Mittelfeld der Tabelle aufhalten. Und am 6. Februar reist unsere Zweite nach Duisburg und tritt um 17 Uhr gegen die RESG Walsum II an. Die roten Teufel konnten in sechs Begegnungen bis-her nur 4 Punkte holen und stehen nur einen Platz vor Tabellenschluss-licht TuS Düsseldorf-Nord II.
Die Tabellenspitze bilden weiterhin verlustpunktfrei der RSC Cronen-berg II und die IGR Remscheid II mit einem 4-Tore-Vorsprung zu Gunsten der Wuppertaler.
28
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 28
28
U20-Landesmeisterschaft NRW,
Spieltag 5 in Remscheid: IGR vs.
SCB Calenberg und SKG Herringen
(ab 9:30 Uhr)
Samstag, 19. Februar:
Bundesliga, Spieltag 17: RHC
Recklinghausen vs. IGR (18:00 Uhr)
Samstag, 26. Februar:
Bundesliga, Spieltag 18: RESG
Walsum vs. IGR (15:30 Uhr)
Sonntag, 27. Februar:
2. BL Damen, Spieltag 7 in Reck-
linghausen: IGR/Moskitos vs. RHC
Recklinghausen und TuS Düsseldorf
-Nord 2 (ab 9:30 Uhr)
RL West, Spieltag 11: RC de
Lichtstad vs. IGR II (14:00 Uhr)
Sonntag, 6. März:
2. BL Damen, Spieltag 8 in Sprin-
ge: IGR/Moskitos vs. Rspvgg Herten
und RSC Gera (ab 9:30 Uhr)
Samstag, 12. März:
DRIV-Pokal, 1/8-Finale: RESG
Walsum II vs. IGR (15:30 Uhr)
Alle Angaben ohne Gewähr! Aktuelle Termin-
infos im Internet: www.igr-remscheid.de.
(Fortsetzung von Seite 26)
IGR-TERMINE IGR-Trainingszeiten…
Lust auf Rollhockey? Dann schau
doch mal beim Training vorbei! Unse-
re Jugend-Mannschaften trainieren
mehrmals in der Woche. Hier die re-
gulären Trainingszeiten und Orte:
U9 (D-Jugend):
- Donnerstags, Sporth. Neuenkamp,
von 17:15 Uhr bis 18:30 Uhr
- Zwischen Oster– und Herbstferien:
Montags, Sporth. Hackenberg ,
von 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr
- Zwischen Herbst– und Osterferien:
Samstags, Sporth. Hackenberg,
von 10:00 Uhr bis 11:30 Uhr
U11 (C-Jugend):
- Dienstags, Sporth. Hackenberg,
von 17:15 Uhr bis 18:45 Uhr
- Donnerstags, Sporth. Neuenkamp,
von 17:15 Uhr bis 18:30 Uhr
U14 (B-Jugend):
- Dienstags, Fun Box Lennep,
von 18:00 Uhr bis 19:30 Uhr
- Donnerstags, Sporth. Hackenberg,
von 19:15 Uhr bis 20:15 Uhr
U17 (A-Jugend):
- Dienstags, Sporth. Hackenberg,
von 18:45 Uhr bis 20:15 Uhr
- Donnerstags, Sporth. Hackenberg,
von 19:15 Uhr bis 20:15 Uhr
Falls Ihr keine eigenen Rollschuhe
habt, sprecht bitte die Trainer oder
Betreuer an, wir stellen gerne Leih-
ausrüstungen zur Verfügung!
30
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 30
30
Immer online:
Unser „IGR-Archiv“
Nach und nach stellen wir alle, in
unserem Archiv vorhandenen, Zei-
tungsartikel, Fotos und sonstige Do-
kumente in unser Online-Archiv ein.
So können Sie aktuell in den Jahren
1959 bis 1970 und von 2009 bis
heute stöbern und so auch an den
ersten IGR-Meisterschaften teilha-
ben.
Wer noch Fotos, Urkunden oder Zei-
tungsartikel im Keller findet, darf sie
uns gerne zur Verfügung stellen.
Ansprechpartner und Archivar aus
Fleisch und Blut ist unser Sport-
freund Marc Ronge.
Wir freuen uns, der Öffentlichkeit mit
diesem Angebot ein Stück Remschei-
der Rollhockeytradition näher brin-
gen zu können.
Den Link zum IGR-Archiv finden Sie
auf der IGR-Homepage. Schauen Sie
doch mal rein, es lohnt sich!
Wintereinbruch:
IGR-Spiele fielen aus
(eg) Im Dezember sind wegen der schlechten Witterung mehrere Tur-niere der U20, U17-, U14- und U11-Landesmeisterschaften durch die Spielleitung abgesagt worden. Auch das Bergische Derby der Regionalli-ga West, RSC Cronenberg II vs. IGR Remscheid II, die Spiele gegen den Valkenswaardse RC II und den VfL Hüls II sowie der 5. Spieltag der 2. Damen-Bundesliga in Darmstadt fielen dem schlechten Wetter zum Opfer. Die neuen Termine werden kurzf r is t ig bekanntgegeben.
Die Begegnungen im
DRIV-Pokal Herren
(eg) Die Partien der Vorrunde: TuS Düsseldorf-N. - HSV Krefeld I HSV Krefeld II - SC Bison Calenberg VfL Hüls - SC Moskitos Wuppertal
Das 1/8-Finale am 12. März 2010: Sieger Spiel 3 - Valkenswaardse RC RESG Walsum II - IGR Remscheid TSG Darmstadt - RHC Recklinghsn. SKG Herringen - RHC Friedlingen RESG Walsum I - RSC Cronenberg I RSC Cronenberg II - ISO Remscheid Sieger Spiel 2 - Sieger Spiel 1 ERG Iserlohn - RSC Darmstadt
ROLLHOCKEY-TELEGRAMM
32
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 32
32
Karl-Friedrich Feiter:
Gefühl in den
Fingerspitzen
von Jan Dobrick,
Autor der Bergischen Morgenpost
Karl-Friedrich Feiter war nahezu 30
Jahre lang als Rol lhockey-
Schiedsrichter im Einsatz und hat
nur sechs Rote Karten gezückt. Seit
2003 kümmert sich der Lenneper als
Trainer um den Nach-
wuchs der IGR Rem-
scheid.
Der beste Schiedsrich-
ter ist der, den man
gar nicht bemerkt,
heißt es. Karl-Friedrich
Feiter hat dieses unge-
schriebene Gesetz na-
hezu 30 Jahre lang so
gut es ging befolgt:
„Als Schiedsrichter
wollte ich Spiele leiten, nicht ent-
scheiden“, sagt der ehemalige Roll-
hockey-Referee, der über seinen
Sohn Torsten 1977 zur IGR Rem-
scheid kam. Mit etwas Fingerspit-
zengefühl – und insgesamt nur
sechs Roten Karten – hat er das ge-
schafft. Der 66-Jährige, der seit
2006 die Pfeife nur noch beim Trai-
ning benutzt, war 1980 der erste
Remscheider, der eine Partie der
Rollhockey-Bundesliga leitete. „Das
gilt auch für die internationalen
Spiele“, erklärt der Schiedsrichter-
Obmann des Rollsport- und Inline-
Verbandes (RIV NRW) stolz. Denn
Feiter pfiff nicht ausschließlich in der
Bundesliga: An sämtlichen Welt- und
Europameisterschaften war das IGR-
Ehrenmitglied beteiligt. Dazu kamen
unzählige Europapokalspiele.
An seine erste Partie in
der Nähe von Bordeaux
(Frankreich) erinnert er
sich noch bestens:
„Mein Gepäck flog auf
dem Rückflug nicht im
gleichen Flugzeug wie
ich“, bemerkt er. Ande-
re Auslandsreisen nach
Spanien, Portugal oder
Italien verliefen rei-
bungslos. Ebenso wie die erste Bun-
desliga-Saison des Remscheiders:
Der RSC Cronenberg wurde 1980 in
Darmstadt unter der Leitung von
Feiter Deutscher Meister – im strö-
menden Regen auf der Außenbahn.
„Trotzdem war es ein tolles Erleb-
nis“, schildert der Lenneper, der da-
mals noch nicht im Gespann auf
dem Platz stand. „Wir mussten ein
34
Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011 // 34
34
Spiel ganz alleine im Griff haben“, so
Feiter.
Der Remscheider glaubt auch die
neuen Regeln gut umsetzen zu kön-
nen: „Momentan vermisse ich bei
den Referees eine klare Linie und die
Abstimmung auf dem Platz.“ Eine
Linie hatte Feiter auch beim RIV
NRW, dem er seit 1995 als Schieds-
richter-Obmann treu ist. Stellvertre-
tender Schiedsrichter-Obmann des
Deutschen Rollsport- und Inline-
Verbandes (DRIV) ist er ebenfalls
gewesen. Parallel för-
d e r t e e r I G R -
Schiedsrichter wie
Bernd und Thomas Ull-
rich.
Seit 2003 steht Feiter
nun gemeinsam mit
seinem Schwiegersohn
Marcus Brockmann als
Nachwuchs-Coach der
IGR am Spielfeldrand.
Mit der C- und D-
Jugend feierte er Deut-
sche Meistertitel, bevor
er in dieser Saison mit
der B-Jugend Vierter
wurde. „Wir haben
zweimal unglücklich
durch Golden Goal ver-
loren“, sagt Feiter, dessen Enkel
auch für die IGR auflaufen.
Während Maurice Brockmann beim
Bundesligateam das Tor hütet, spielt
dessen Bruder Yannic für die Regio-
nalliga-Mannschaft. Der siebenjähri-
ge Lennart Feiter ist derweil in der D
-Jugend aktiv. „Es ist schön, hier die
ganze Familie um sich zu haben“,
schwärmt Feiter: „Rollhockey hat
mich jung gehalten“, sagt er augen-
zwinkernd.
35 // Rollhockey-Info #4 // Saison 2010/2011
35
Das Rollhockey-Info ...erscheint regelmäßig zu Bundesliga-Begegnungen sowie weiteren Veran-staltungen des Rollsportvereins - IGR - Remscheid e.V. und liegt kostenlos in der Sporthalle Hackenberg aus. Die Online-Ausgabe ...steht jeweils nach Drucklegung als PDF-Dokument zum Download auf un-serer Homepage bereit.
Vervielfältigung ...auch Auszugsweise nur mit Geneh-migung der Redaktion! Die nächste Ausgabe ...erscheint zum nächsten Bundesliga-Heimspiel gegen den TuS Düsseldorf-Nord am Samstag den 5. Februar. Herausgeber (v.i.S. PG NRW): Rollsportverein - IGR - Remscheid e.V., Wetterauer Str. 12, 42897 Remscheid, [email protected]. Kontakt zur Redaktion: [email protected]
Titelbild: Markus Feldhoff Fotos und Beiträge: Wir bedanken uns bei allen, die uns laufend mit aktuellen Fotos unserer Teams und Spieler sowie Berichten zum aktuellen Geschehen rund um Rollhockey in Remscheid versorgen und so zum Entstehen jeder Ausgabe beitragen.
IMPRESSUM
A T H O M A S W E H K B D W Z S L P I N
F B G M A T T U S C H B H G E K U R Z I
R K P E F M U E L L E R R I C H T E R K
A R E I M U N D B A C K P O G H N S T O
N W I E G E R S H A U S D W C B M E D L
K I N G J L A O B I L M B H A K E L R A
E E K P I L A T E S E Z E R G D M B O J
N N E H F E B T C M V L R W A F G A H K
R B E I E R J O K E R A G I H U E C N O
G E K G I P E T E R S U M L R I N H E N
F R O M M A N N R V K R R K U H N L E R
M G J S C H M I D T S I B R A U N I G Z
Des Rätsels Lösung...
In der sechsten Ausgabe suchten wir die 13 Namen der 15 Spieler des IGR-Bundesliga-Kaders: Maurice BROCKMANN, Marcus FRANKEN, Lu-kas KUHN, Matthias MATTUSCH, Pat-rick NIKOLAJKO, Julian und Yannick PEINKE, Matthias PETERS, Max RICH-TER, Robin und Fabian SELBACH, André WEHNER, Markus WILK, Marcel WIEGERSHAUS, Marcell WIENBERG.
Sie versteckten sich hier:
HAPPY BIRTHDAY
Seit der letzten Ausgabe des Rollho-
ckey-Infos hatten auch einige Sport-
freunde Geburtstag. Wir gratulieren
recht herzlich:
MATTHIAS PETERS, FLORIAN KREI-DEWOLF, WOLFGANG NIEMEYER, PETRA RIETHMÜLLER, ANTJE WIED-MANN, DIRK STEINMETZ, CLAUDIA LANGENOHL, JONAS LANGENOHL, JÖRG LANGENOHL und NILS BROCK-MANN.