AUSGABE NR. 86 I MAI 2008 «BAUSTOFFE SIND UNSERE LEIDENSCHAFT» Eine 90 jährige Erfolgsgeschichte SAISONNEUHEIT! Die Erfolgsgeschichte wird fortgesetzt: ATIPlan Stufen AUSBLICK ÖGA 2008 Die Gartenwelt von A. Tschümperlin auf 200m 2 EDITORIAL 90 Jahre! Liebe Kunden und Geschäfts- partner, Sie halten unsere rohrpost im neuen Kleid in der Hand. Pünkt- lich zu unserem 90 jährigen Fir- menjubiläum, geben wir uns ein neues Corporate Design! Wir feiern damit 90 Jahre Unter- nehmensgeschichte und den Übergang in die dritte Familien- generation. Was mein Grossvater mit der Röhrenproduktion begonnen hat, haben mein Vater und Onkel über die letzten 50 Jahre zum erfolgreichen Baustoff Unter- nehmen mit 170 MitarbeiterInnen an 5 Standorten aufgebaut. Unsere Leidenschaft für die Baustoffe wie auch die Freude am Unternehmertum wurde auch an die 3. Generation weitergege- ben. So freue ich mich, nach ge- lungener Nachfolgeregelung, gemeinsam mit meinen Mitarbeite- rInnen, die Herausforderungen als Unternehmerin und Hauptak- tionärin anzupacken. Bei meiner Familie und meinem Onkel, aber auch bei unseren Kunden und MitarbeiterInnen möchte ich mich für das entgegengebrachte Ver- trauen herzlich bedanken! Ich wünsche Ihnen viel Spass beim Lesen unserer neuen rohr- post. Carla Tschümperlin Vorsitzende der GL, VRP Über Ihren Kommentar freue ich mich: carla.tschuemperlin@ tschuemperlin-ag.ch
Transcript
AUSGABE NR . 86 I MA I 2008
«BAUSTOFFE SIND UNSERE LEIDENSCHAFT»
Eine 90 jährige Erfolgsgeschichte
SAISONNEUHEIT!
Die Erfolgsgeschichte wird fortgesetzt: ATIPlan Stufen
AUSBLICK ÖGA 2008
Die Gartenwelt von A. Tschümperlin auf 200m2
EDITORIAL
90 Jahre!
Liebe Kunden und Geschäfts-partner,Sie halten unsere rohrpost imneuen Kleid in der Hand. Pünkt-lich zu unserem 90 jährigen Fir-menjubiläum, geben wir uns einneues Corporate Design!
Wir feiern damit 90 Jahre Unter-nehmensgeschichte und denÜbergang in die dritte Familien-generation.
Was mein Grossvater mit derRöhrenproduktion begonnenhat, haben mein Vater und Onkelüber die letzten 50 Jahre zumerfolgreichen Baustoff Unter-nehmen mit 170 MitarbeiterInnenan 5 Standorten aufgebaut. Unsere Leidenschaft für dieBaustoffe wie auch die Freudeam Unternehmertum wurde auchan die 3. Generation weitergege-ben. So freue ich mich, nach ge-lungener Nachfolgeregelung,gemeinsam mit meinen Mitarbeite-rInnen, die Herausforderungenals Unternehmerin und Hauptak-tionärin anzupacken. Bei meinerFamilie und meinem Onkel, aberauch bei unseren Kunden undMitarbeiterInnen möchte ich michfür das entgegengebrachte Ver-trauen herzlich bedanken!
Ich wünsche Ihnen viel Spassbeim Lesen unserer neuen rohr-post.
Im 2008 feiert die A. Tschümperlin AG ihr 90 jähriges Be-stehen. Seit der Gründung 1918 in Küssnacht am Rigidurch Alois Tschümperlin senior blickt die Familienunter-nehmung auf eine erfolgreiche und bewegte Entwicklungzurück und beschäftigt heute an fünf Standorten in Baar,Meierskappel, Horw, Lüsslingen und Adliswil 170 Mitar-beiterInnen.
Wesentlich geprägt und zu Ihrer heutigen Grösse entwik-kelt wurde die Unternehmung durch den langjährigen Ver-waltungsratspräsidenten Alois C. Tschümperlin und seinenBruder Johann J. Tschümperlin, welche die Unterneh-mung in den letzten 50 Jahren mit Mut und Unternehmer-tum in verschiedenen Funktionen erfolgreich geführthaben.
Im 2008 hat die Unternehmung nun gute Gründe zum Fei-ern. Pünktlich zum 90 Jahre Jubiläum konnte auch die Un-ternehmensnachfolge erfolgreich geregelt werden. CarlaTschümperlin, welche die Unternehmung seit 5 Jahren als
Vorsitzende der Geschäftsleitung führt, hat die Aktien-mehrheit übernommen. Gemeinsam mit den Mitarbeite-rInnen wurden die 90 Jubeljahre und derGenerationenübergang am 16. Mai gefeiert.
«Als Familienunternehmung in einem umkämpften Markttätig zu sein, ist eine grosse Herausforderung für uns alle,so Carla Tschümperlin. «Gemeinsam werden wir das Be-währte fortsetzen und neue Chancen umsetzen. Kunden-nähe, Engagement und unsere Eigenständigkeit sind dieLeitwerte, die wir auch in Zukunft mit Überzeugung lebenwerden. Meinem Vater und meinem Onkel möchte ich fürdas Vertrauen und die Chance, die Unternehmensge-schichte weiterzuführen, aufrichtig danken.»
Mehr zur Unternehmung, das Leitbild und natürlich eineReihe von innovativen Produkten finden Sie im Internetunter www.tschuemperlin-ag.ch.
19741970 1990
1930 1930 1960
BEWÄHRT UND IMMER INNOVATIV
Garten Umgebung neu erleben -Der neue Bauherrenkatalog istab sofort erhältlich
Auch in diesem Jahr wird die A. Tschümperlin AG die Baustoff-branche an der 25. öga vom 25.06.– 27.06.2008 auf dem Öschberg re-präsentieren und Ihnen spannendeInnovationen und Trends vorstellen.
Sie finden uns wie immer im Sektor2.1 / Stand 644. Lassen Sie sichüberraschen!
Die A. Tschümperlin AG lädt in der 3. Edition Ihres Kataloges «Garten Um-gebung neu erleben» in ihr umfangreiches Sortiment rund um die Garten-gestaltung ein. In dieser Auflage begleiten einzigartige Orchideen in herr -licher Blüten- und Farbpracht den Bauherren. In gleicher Vielfalt an Form,Farbe und Textur zeigt die A. Tschümperlin AG Baustoffe, mit denen indivi-duelle Gestaltung in Garten und Umgebung möglich ist.
Zahlreiche Fotografien von Projektbeispielen für die unterschiedlichen An-wendungen wie Zufahrt, Parkplatz, Gartenweg, Gartensitzplatz, Terrasse,Lärmschutz etc. bieten eine umfangreiche Quelle der Inspiration für denBauherren und wertvolle Beratungsunterstützung vor Ort für den Profi.
Der Bauherrenkatalog kann ab sofort bei uns in den Ausstellungen an denVerkaufsorten und/oder im Internet bezogen werden.
XXXXX
Neuer Design-auftritt
Im Rahmen der Feierlichkeitenzum 90 jährigen Firmenjubiläumstellt Carla Tschümperlin gleich-zeitig das überarbeitete CorporateDesign des Unternehmens A.Tschümperlin AG vor, in dessenZentrum das neue Logo steht.
Dieses konzentriert sich bewusstauf die Essenz «Tschümperlin»und die Bezeichnung «Baustoffe»und ist die Designdarstellung desÜbergangs in die neue Genera-tion.
Das neue Symbolbild des Unter-nehmens wird neu das Erschei-nungsbild der A. Tschümperlin AGprägen und damit kontinuierlichden bestehende Auftritt ablösen.
AUSBLICK ÖGA 2008
Die Gartenwelt von A. Tschümperlin auf 200 qm
SAISONNEUHEIT!
Einstein® – Das geniale Verbundsystem
Das patentierte EINSTEIN® – Pflastersystem wurde speziell fürdie Befestigung von Verkehrsflä-chen entwickelt. Diese sind durchScher- und Schubkräfte enormhohen Belastungen ausgesetzt, dieherkömmliche Pflastersteine ver-schieben. Dauerhafte Schäden undKosten sind die Folge.
EINSTEIN® besticht durch seineeinzigartige Verbundstechnik. Eineperfekte Fugentechnik mit genialenVerbund- / Distanz- und Fixierungs-
EXKLUSIV IN DER SCHWEIZ
> Patentierts Verbund-
system Einstein
> Minimaler Stein-Stein-
Kontakt
> Millionenhaft bewährt
für höchste Ansprüche
elementen ohne Pressverlegung,garantiert dauerhafte Funktionali-tät. EINSTEIN® hat seine Langle-bigkeit und Funktionalität bereitsauf zahlreichen Objekten bewie-sen.
Die A. Tschümperlin AG bietet die-ses System exklusiv für die Schweizan. Gerne beraten wir Sie vor Ortoder demonstrieren Ihnen bereitsmit Einstein erstellte Objekte.
Objekt: Parkplatz Sempach
SAISONNEUHEIT!
Die Erfolgsgeschichte wird fortgesetzt: ATIPlan Stufen
Seit der Markteinführung vor drei Jahren schreibt ATI-
Plan eine kontinuierliche Erfolgsgeschichte. Zur Sorti-mentsergänzung hat die A. Tschümperlin AG in dieserSaison, passend zur ATIPlan-Platte, die neue ATIPlan-Stufe nach Mass eingeführt.
In zwei Farben (grau/anthrazit), zwei Oberflächen (struk-turiert/gestrahlt) und in vier Höhen, (12, 15, 17 und 19 cm)sind die Stufen nach Mass im cm- Raster in der Längezwischen 100-250 cm und der Tiefe zwischen 30-40 cmerhältlich. Die Stufen bieten ebenso wie die erfolgrei-chen ATIPlan-Platten absolute Top-Qualität u.a. inpunkto Sicherheit, Rutschfestigkeit und Frost-Tausalz-beständigkeit.
Mit dem ATIPlan Sortiment Platten und Stufen nachMass sind modernen Gestaltungsmöglichkeiten bei-nahe keine Grenzen mehr gesetzt, was Planer und Ar-chitekten begeistert. Dabei sorgen der einfache Be- stellvorgang sowie die angebotene Dienstleistung beimUnternehmer für eine effiziente Abwicklung im Rah-men von Bauprojekten, ATIPlan – modernes Designnach Mass für eine individuell gestaltete Architektur.
REINIGUNG UND IMPRÄGNIERUNG
Wirksamer Frühjahrsputz mit den neuen Reinigungsmitteln
Im Frühjahr steht nicht nur der Frühjahrsputz im, son-dern auch um das Haus herum an. Mit den neuen Rei-nigungsprodukten erzielen Sie eine effektvolle undzuverlässige Reinigung Ihrer Steinbeläge im Aussenbe-reich. Die in dieser Saison ausgebaute Produktpalettebietet Ihnen eine umfassende Auswahl. Eine Reini-gung, Imprägnierung oder Pflege unterstützt die natür-lichen Eigenschaften eines Belags und kann ihndauerhaft schön erhalten. Bewährte, auf die Bedürf-nisse eines Aussenbelags zugeschnittener Reinigungs-produkte sind ab sofort in allen Standorten der A. Tschümperlin AG erhältlich.
Überzeugen Sie sich
selbst:
> Algen- und Moosentferner> Algen- und Moosentferner
extra> Steinschutz> Öl- und Fleckenpaste
> Rostentferner> Kalk- und Ausblühungs-
entferner> Hydrophobierung /
Imprägnierung> Grundreiniger Spezial> Zementschleierentferner> Fleckenstopp Aqua
Objekt: Privathaus Luzern
SPEZIALELEMENTE
für spezielle Wünsche und Umsetzungen
Eine wesentliche Kompetenz der A. Tschümperlin AG ist der BereichSpezialelemente. Projekte und Teilprojekte, die vom Normbau abwei-chen, werden nach individuellen Wünschen und Bedürfnissen geplantund professionell umgesetzt.
Die Vielfalt dieser Elemente, die sowohl statischen wie auch ästheti-schen Ansprüchen gerecht werden, ist breit gefächert und entsprichtder umfassenden Flexibilität, die der Baustoff Beton bietet.
Haben Sie ein Projekt? Kontaktieren Sie uns, unser ProductmanagerBernhard Binder berät sie gerne.
