30

Ret

ters

pitz

Hei

lmitt

elA

Z

AAbhrtung 32

Abszess 32

Afterentzndung 32

Akne 32

Allergie 32

Altersbeschwerden 32

Amputationsstumpf 33

Analssuren 33

Asthmabronchitis 33

Aufstoen 33

Ausschlag 33

BBauchfellentzndung 33

Beingeschwr 33

Beinpege 33

Bienenstich 33

Bisswunde 34

Blhungen 34

Blinddarmentzndung 34

Bluterguss 34

Bronchitis 34

Brustentzndung 34

DDarmentzndung,

Dnndarm, Dickdarm 34

Darmsanierung 34

Durchblutungsstrungen 35

Alphabetisches Verzeichnis der Heilanzeigen

EEkzem 35

Ellenbogenentzndung

(Tennisellenbogen) 35

Erbrechen 36

Erkltungen 36

FFaulecke 36

Fieber 36

Fistel 36

Furunkel 36

Fupege 36

GGallenblasenentzndung 36

Gelenkentzndung 37

Gesichtsfurunkel 37

Gesichtspege 37

Grippe 37

Grtelrose 37

HHaarpege 37

Hmorrhoiden 38

Hautpege 38

Hautunreinheiten 38

Heiserkeit 38

Hexenschuss 38

Husten 38

IInfektion 38

Insektenstich 39

Intimpege 39

JJuckreiz 39

KKariesvorbeugung 39

Katarrhe der Luftwege 39

Kehlkopfbeschwerden 39

Keuchhusten 39

Kieferhhlenentzndung 39

Kniegelenkerguss 39

Knochenbruch 39

Knochenhautentzndung 39

Krperpege 40

Kreuzschmerzen 40

LLeibschmerzen 40

Lungenentzndung 40

Lymphbahnentzndung 40

MMagensuremangel 40

Magenschleimhautentzndung 40

Magenverstimmung 40

Mandelentzndung 41

Meniskusbeschwerden 41

Mumps 41

Mundhygiene 41

Mundgeruch 41

Muskelkater 41

Muskelentzndung 41

NNackensteigkeit 42

Nagelbettentzndung 42

Nebenhhlenentzndung 42

31

OOperationsfolgen 42

PParodontosevorbeugung 42

Pickel, Pusteln 42

Prellungen 43

QQuetschung 43

RRachendesinfektion 43

Rhagaden 43

Rheumatismus 43

Rippenfellentzndung 43

SSchilddrsenentzndung 43

Schleimbeutelentzndung 44

Schuppen 44

Schwellung 44

Sehnenscheidenentzndung 44

Sonnenbrand 44

Sudeck 44

TTennisellenbogen 45

Tierpege 45

UUnterleibsentzndung 45

VVenenentzndung 45

Verdauungsschwche 45

Verletzungen 45

Verstopfung 45

Vllegefhl 45

WWadenkrmpfe 45

Windelausschlag 45

Wunden 45

Wundliegen, Wundscheuern,

Wundsein 46

ZZahnpege 46

Zeckenbiss 46

Zellulitis,

auch Orangenhaut genannt 46

Zerrung 46

A

Z

32

Abhrtung Retterspitzwasser Anno 1902

Retterspitzwasser Anno 1902 ange-wendet im Rahmen einer Abhr-tungskur ist eine Vorbeugemanah-me, die am Gesunden wirkt, mit der man den Krper abhrtet. Sich ab-hrten heit, das vorgebildete, im menschlichen Krper ruhende Im-munsystem in den Zustand voller Reaktionsbereitschaft zu bringen. Retterspitzwasser Anno 1902 soll tglich einmal oder jeden zweiten Tag unter Zuhilfenahme eines gro-en Krperwickels als Bettanwen-dung mindestens zwei Stunden lang auf den Krper einwirken, um die typische Retterspitz-Dunstatmo-sphre zur vollen Entfaltung zu brin-gen. So wird das Abwehrsystem trainiert.

Abszess Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege

Retterspitz uerlich in der Anwen-dung von Wickeln oder Umschlgen zur Konzentrierung des Entzn-dungsprozesses, zur Erweichung der Haut bis zur ffnung, Entlee-rung und Reinigung. Pegerische Nachsorge mit Retterspitz Grne Hautpege. Mehrmals tglich dnn auftragen.

A

A

Afterentzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Gelee+E

Wattebauscheinlagen getrnkt mit Retterspitz uerlich in die Ges-spalte vor und nach dem Stuhlgang. Bei Juckreiz Retterspitz Gelee+E dnn auftragen, unbedeckt antrock-nen lassen.

Akne Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege

Auf die von den Aknepusteln befalle-nen Hautareale wird Retterspitz uerlich in Form von Auagen entsprechender Gre verabreicht zur Erweichung und Desinfektion der Hautblten und um Infektiositt und Entzndung zu reduzieren. Nachsorge mit Retterspitz Grne Hautpege vor allem tagsber, Pegeprparat mit Panthenol.

Allergie Retterspitz uerlich Retterspitz Gelee+E

Retterspitz uerlich als Wickel oder Umschlag gegen allergische Hautentzndungen, auch Nessel-sucht, zweimal tglich. Retterspitz Gelee+E nach der Einwirkung der Wickel zur Nachsorge gegen Juck-reiz grochig auftragen.

AltersbeschwerdenMangel an Durchblutungskraft der Haut

Retterspitz uerlich Retterspitz Gelee+E

Der Krper alter Menschen wird mitunter regional unterschiedlich durchblutet. Blut dringt in manche Abschnitte des Krperkreislaufs nur sprlich vor, es besteht ein Dezit. In anderen Abschnitten iet es ott und geordnet. Um den Fluss des Blutes zu korrigieren, ist der Leib-wickel mit Retterspitz uerlich als

Bettanwendung fr die Dauer von eineinhalb bis zwei Stunden eine wirksame naturgeme Anwendung. Die kalte Auage zwingt den Krper zur Reizbeantwortung mit einer krftigen Mehrdurchblutung. So wird Blut mobilisiert und umgeleitet. Fast unstillbarer Juckreiz ist bei alten Menschen weit verbreitet. Bevorzugte Stellen sind Arme, Schenkel, die anale und genitale Region. Das Pegeprparat Retter-spitz Gelee+E stillt merkbar den Juckreiz. Es kann grochig und wiederholt aufgetragen werden. Man lsst es an der Haut ohne Verband antrocknen. Eine Wohltat fr den Patienten.

Mangel an Verdauungskraft des Magens

Retterspitz Innerlich

Bei allen altersbedingten inneren Schwchen als Basismittel gegen Magen- und Verdauungsbeschwer-den, gegen Strungen des Appetits, gegen Vllegefhl mit Magendruck, gegen Darmtrgheit. Man nimmt fnfmal tglich ein Likrglas voll vor den Mahlzeiten.

Mangelnde Heilkraft der Gewebe

Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege

Wenn alte Menschen bettlgerig sind, folgt dem Druck der auiegen-den Stellen auf Grund eines Durch-blutungsmangels Wundsein und geschwriger Gewebedefekt. Bei Rckenlage des Patienten sind ge-fhrdet die Stellen an den Fersen, im Bereich des Beckens und der Schultern. Schmerzhafte Rtung ist ein Warnsignal. Rckenwickel mit Retterspitz uerlich sind wohltu-end, schmerzlindernd und durchblu-tungsfrdernd. Retterspitz uerlich zur Einreibung des Rckens nach Art eines Franzbranntweins. Retter-spitz Grne Hautpege zur Vorbeu-gung auf die gefhrdeten Stellen auftragen und gleichmig verteilen.

33

Amputationsstumpf Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege

Eine Krperstelle die tglich be-obachtet und kontrolliert wird. Es sind Manahmen zur Verbesserung der Durchblutung der feinsten Ge-fe erfolgreich. Retterspitz uer-lich angewendet als Wickel zur Schmerzlinderung und Abschwel-lung. Salbenpege mit Retterspitz Grne Hautpege, zur Vermeidung von Druckstellen und Wundscheu-ern. Bei reichlichem Auftrag bildet sich zwischen Prothese und Krper-haut eine weiche, schtzende Verschiebeschicht, die fr die Heilung und fr die Hautstabilitt ntzlich ist.

Analssuren Retterspitz Heilsalbe ST

Die Salbe enthlt Zinkoxid. Dieser Bestandteil nimmt Feuchtigkeit auf, was zu einer trockenen Beschaffen-heit der Haut- und Wundchen fhrt. Ferner hat die Salbe eine keim-widrige Wirkung. Dnn auf die be-troffenen Hautareale auftragen und einwirken lassen.

Asthmabronchitis Retterspitz uerlich Retterspitz Quick

Bei Fieber Retterspitz uerlich als Brustwickel (der Retterspitz Leib-wickel ist das formatgerechte Textil) als Bettanwendung zweimal tglich. Nach Abnahme der Tcher Einrei-bungen mit Retterspitz Quick an Brust, Rcken und Flanken.

Aufstoen Retterspitz Innerlich

Die gepufferte Sureabgabe an den Magensaft strkt die Verdauungs-kraft des Magens, ohne dass sich der Patient bersuern kann. Die erhhte Einnahmemenge, fnfmal

tglich ein Likrglas voll eine Vier-telstunde vor den beabsichtigten Mahlzeiten, wirkt unnatrlichen Grungszersetzungen im Magen entgegen.

Ausschlag Retterspitz uerlich Retterspitz Heilsalbe ST Retterspitz Gelee+E

Retterspitz uerlich unverdnnt oder vorverdnnt als Wickel, Umschlag oder Feuchtaufschlagmehrmals tglich bei nssenden Absonderungen zur Einwirkung bringen. Sind die Hautblten im wesentlichen gereinigt, aber noch nicht trocken, dann Retterspitz Heilsalbe ST ein- bis mehrmals tglich auf die betroffenen Hautpar-tien auftragen. Bei trockenen, juckenden Hautblten Retterspitz Gelee+E mehrmals tglich auftragen und an der Luft antrocknen lassen.

Bauchfellentzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Innerlich

Bis zum Eintreffen des Arztes und mit rztlicher Genehmigung Leib-wickel mit Retterspitz uerlich (der Retterspitz Leibwickel ist das for-matgerechte Textil) den Krper ganz umfassend. Bettanwendung fr eineinhalb Stunden. Retterspitz Innerlich fnfmal tglich ein Likr-glas voll zur Anregung der Darmt-tigkeit.

Beingeschwr Retterspitz uerlich

Der Hautdefekt ist die Folge unzureichender Durchblutung des Gewebes. Wickel mit Retterspitz uerlich, das in diesem Fall vor-verdnnt angewendet wird, sind schmerzlindernd, durchblutungsfr-dernd, wohltuend und reinigend. Die Vorverdnnung wird nach Lage des Falls und entsprechend der Vertrg-

A

B

A B

lichkeit so eingerichtet, dass der frisch aufgelegte Wickel mit Retter-spitz uerlich nicht brennt. Man mge sich immer von der Empn-dung des Behandelten leiten lassen (Vorverdnnung Retterspitz uer-lich mit Wasser in Verhltnissen 1 :7 bis 1 :10).

Beinpege Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege Retterspitz Massagemilch

Frderung der Durchblutung der Beinhaut, bei kalten Beinen und Fen Retterspitz uerlich in Form von Beinwickeln oder in Form von Nassen Strmpfen, bei Horizontalla-gerung der Beine fr die Dauer von eineinhalb Stunden. So wird Bein-mdigkeit beseitigt, z.B. wenn die Beine schwer wie Blei sind. Salben-pege mit Retterspitz Grne Haut-pege, mit der eine beachtliche Menge Panthenol langfristig einwirkt. Panthenol stabilisiert und glttet die Oberche der Beinhaut. Retterspitz Massagemilch, die Pegeemulsion zur Anregung der Zirkulation, einmal tglich krftig einreiben.

Bienenstich Retterspitz Gelee+E Retterspitz uerlich

Wenn Insekten in die Haut stechen oder aus der Haut saugen, durch-brechen sie die glatte Oberchen-struktur der Epidermis. Retterspitz uerlich als Wickel oder Umschlag gegen die Entzndung, zur Schmerz-stillung, Khlung, Abschwellung. Nachsorge mit Retterspitz Gelee+E gegen Juckreiz.

34

B D

Bisswunde Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege

Frische Bisswunden, verursacht durch Haus- oder Wildtiere, bluten und sondern Sekret ab. So erfolgt die erste Reinigung. Diesen er-wnschten Vorgang untersttzen Umschlge oder Wickel mit Retter-spitz uerlich. Sie wirken schmerz-stillend, desinzierend und ab-schwellend und leiten den Heilungs-vorgang ein. Nach zweiwchiger Feuchtbehandlung pegende Nach-sorge mit Retterspitz Grne Haut-pege, die messerrckendick mehr-mals tglich aufgetragen wird. Rechtzeitig an rztliche Manah-men gegen Tetanus und vor allem Tollwut denken.

Blhungen Retterspitz Innerlich

Geblhter Leib (Meteorismus) und Vllegefhl entstehen durch Gas-ansammlungen in Magen und Dnn-darm, verursacht durch Grungszer-setzungen von Nahrung, wenn Surebestandteile fehlen. Mit der Einnahme von Retterspitz Innerlich wird gepufferte Sure in den Magen eingebracht. Der Magen und seine Verdauungskraft werden gestrkt. Die erhhte Einnahmemenge von fnfmal tglich ein Likrglas voll eine Viertelstunde vor den Mahlzei-ten beseitigt die unnatrliche Grungszersetzung.

Blinddarm-entzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Innerlich

Bis zum Eintreffen des Arztes und mit rztlicher Genehmigung Leib-wickel mit Retterspitz uerlich (der Retterspitz Leibwickel ist das formatgerechte Textil), Bettanwen-dung fr eineinhalb Stunden, ohne Pausen. Retterspitz Innerlich fnf-

mal tglich ein Likrglas voll zur Anregung der Darmttigkeit.

Bluterguss Retterspitz uerlich

Das ssige Traditionsmittel zum Abschwellen und Schmerzlindern bei Prellungen und Verstauchungen wird in Form von Wickeln oder Um-schlgen mehrmals tglich verab-reicht. Der Durchblutungsschaden, der an kleineren und kleinsten Blut-gefen oder durch Bluteinsickerun-gen entstanden ist, wird mit Retter-spitz uerlich-Anwendungen gelindert, verteilt, aufgelst und geheilt.

Bronchitis Retterspitz Quick Retterspitz uerlich Retterspitz Erkltungsl

Retterspitz Quick, die weie, weiche salbige Emulsion wird auf Brust, Rcken und Flanken krftig in die Haut eingerieben, bis sie vollstndig aufgenommen ist. Einreibung drei- bis sechsmal tglich. Nach der Ein-reibung den Krperteil warm halten. Bei akutem Nasenkatarrh mit Nasen-verstopfung Salbe auf Nasenrcken und Nasengel einreiben, bis sie vollstndig eingezogen ist. Die Wirk-stoffe werden durch die Haut in das Blut geschleust, gelangen in das Bronchialgewebe und werden aus-geatmet. Die Wirkstoffe entfalten eine schleimlsende und auswurf-frdernde Wirkung. Ergnzend Ein-reibungen mit Retterspitz Erkl-tungsl mit dem natrlichen hoch-wirksamen Wirkstoff Eukalyptusl. Wirkt schleimlsend, krampsend, entzndungshemmend und abwehr-steigernd. Bei jeder starken Bron-chitis ist Retterspitz uerlich in der Anwendungsform des Leibwickels, der um die Brust von der Achsel-hhle bis zum Nabel angelegt wird, die ideale auockernde Vorausbe-handlung zur Dmpfung der Infek-tion. Nach der Tcherabnahme

Trockenfrottieren der Haut, Retter-spitz Quick krftig einreiben und nochmals fr eine Viertelstunde warm halten.

Brustentzndung Retterspitz uerlich

Retterspitz uerlich als Feuchtauf-lage, Wickel oder Umschlag zur schmerzstillenden Ausheilung mehr-mals tglich, ohne dass Wchner-innen das Stillen unterbrechen. Fordern Sie bitte den Spezialpros-pekt Retterspitz Wochenpege an.Sie nden diese Info-Schrift auch im Downloadbereich unserer homepage www.retterspitz.de.

Darmentzndung,Dnndarm, Dickdarm Retterspitz uerlich Retterspitz Innerlich

Retterspitz uerlich als Leibwickel (der Retterspitz Leibwickel ist das formatgerechte Textil), Bettanwen-dung fr eineinhalb Stunden mehr-mals tglich. Retterspitz Innerlich fnfmal tglich ein Likrglas voll als Darmkur. Fordern Sie bitte das Merk-blatt Retterspitz Darmkur an oder unter www.retterspitz.de im Down-loadbereich.

Darmsanierung Retterspitz Innerlich Retterspitz Darmreinigungs-

pulver ST

Auch zur Darmsanierung bitte das Merkblatt Retterspitz Darmkur anfordern oder im Internet unter http://www.retterspitz.de down-loaden. Die Darmkur mit Retterspitz Innerlich ist eine Darmgesundungs-kur. Der Darm muss gesund sein und gesund bleiben, denn er ist die Wurzel des menschlichen Lebens. Retterspitz Innerlich fnfmal tglich ein Likrglas voll vor den Mahlzeiten einzunehmen bewirkt eine sanfte Abfhrung und beseitigt Darmtrg-

B

D

35

heit. Zur Ausscheidung von Rck-stnden und Schlacken, zur vollstn-digen Abfhrung Retterspitz Darm-reinigungspulver ST einnehmen. Das ist der klassische salinische Trunk, den Dr. F.-X. Mayr in seinen Schriften empfahl. Die Retterspitz Darmkur nimmt zwei bis drei Wo-chen in Anspruch. Man setzt sie so lange fort, bis der Darm saniert ist.

Durchblutungs-strungen Retterspitz uerlich

Allen stumpfen Verletzungsfolgen liegt ein Durchblutungsschaden der kleineren und kleinsten Blutgefe zugrunde, der nur im Mikroskop sichtbar ist. Er kann mit den An-wendungsformen des Retterspitz uerlich gelindert und geheilt werden. Retterspitz uerlich ist das ssige Traditionsmittel zum Abschwellen, Schmerzlindern bei Prellungen und Verstauchungen. Bei der Anwendungsform Retterspitz uerlich als Wickel kommt es auf die typische Retterspitz Dunstatmo-sphre an, das wichtige Phnomen, das sich mittels der unbewussten Nervenfasern zwangslug und nichtunterbrechbar dem ganzen Krper mitteilt.

Ekzem Retterspitz uerlich Retterspitz Gelee+E

Retterspitz uerlich als Wickel oder Umschlag bei nssenden, absondernden Hautblten. Bei trockenen, aber juckenden und schuppenden Hautblten Retter-spitz uerlich als Wickel nur fr wenige Tage zur Erweichung. An-schlieend mehrmals tglich Retter-spitz Gelee+E zur juckreizstillenden Hautpege mit Stabilisierung der Hautoberche durch Vitamin E, mehrmals tglich auftragen und an der Luft antrocknen lassen.

D E

Ellenbogenentzn-dung (Tennisellenbogen) Retterspitz uerlich Retterspitz Quick Retterspitz Muskel- und Nervenl

Hug und nicht nur bei Sportlern kommen durch beranstrengung Schden am Ellenbogengelenk vor, entzndliche Reizungen, auch Ten-nisellenbogen genannt. Zur schmerz-lindernden Behandlung Wickelan-wendungen mit Retterspitz uer-lich (der Retterspitz Wadenwickel und der Retterspitz Hals- und Ge-lenkwickel sind die richtigen Wickel-

textilien). Der Retterspitz-Wickel am Ellenbogen soll von der Mitte des Oberarms ber das Gelenk bis zur Mitte des Unterarmes reichen. Auf diese Art und Weise wird auch die gereizte Muskulatur des Unterarmes im Bereich der Streckermuskulatur in die Behandlung einbezogen. Sorgfltige Wollabdeckung. Nach Abnahme der Wickeltcher wird Retterspitz Quick in die gesamte Ellenbogenregion, einschlielich der Handstrecker, krftig eingerieben und warm gehalten. Alternativ die betroffene Partie mit 4-5 Tropfen Retterspitz Muskel- und Nervenl einreiben.

D

E

Retterspitz-Wickel: Wirksam bei entzndlichen Reizungen, z.B. durch Sport.

36

E G

Faulecke Retterspitz uerlich Retterspitz Gelee+E

Die unschne, lstige und schmerz-hafte Entzndung an den Mundwin-keln wird grndlich mit Retterspitz uerlich abgetupft. Ein kleiner Wattebausch oder ein Ohrwatte-stbchen wird mit Retterspitz uer-lich getrnkt und eine Minute lang auf die vernderte und schmerzhaf-te Stelle gedrckt. Diese Anwen-dung muss mindestens dreimal tglich geschehen. Damit wird der Schmerz langfristig reduziert. Danach wird die getupfte Stelle sorgfltig getrocknet und es wird Retterspitz Gelee+E aufgetragen, das man an der Luft antrocknen lsst und das die Oberche der geschdigten Haut nachhaltig pegt.

Fieber Retterspitz uerlich

Anwendungen des Retterspitz uerlich in Form von Wickeln (Retterspitz Wadenwickel oder Retterspitz Leibwickel sind die formatgerechten Textilien) leiten Fieber auf natrliche Weise ab und verschaffen dem Krper Erleichte-rung. Bei Kindern und Erwachsenen als Wadenwickel, Bettanwendung fr die Dauer einer halben Stunde mehrmals tglich. Leibwickel mit Retterspitz uerlich ein- bis zwei-mal tglich bis zur Normalisierung der Temperatur. Zu hohe Krpertem-peratur: Sie beginnt oft mit Schttel-frost. In diesem Stadium muss dem Krper Wrme zugefhrt werden, am besten mit einem Retterspitz-Bad fr kurze Zeit (warmes Vollbad mit Retterspitz Grn Badekonzent-rat). Bei ansteigenden Krpertempe-raturen bis hin zu berwrmung fhrt man die berschssige Hitze durch kalte Retterspitz-Wickel ab. Kreislauf und Nervensystem werden geschont.

Fistel Retterspitz uerlich

Beseitigung der Entzndung am Fistelmund durch Auagen mit Retterspitz uerlich.

Furunkel Retterspitz uerlich

Mit Anwendungen des Retterspitz uerlich mit Wickeln oder Um-schlgen kann im Frhstadium eine Rckbildung erreicht werden. Die schmerzhafte und gertete, voll ent-faltete Furunkelbeule wird durch pausenlose Wickel oder Umschlge mit Retterspitz uerlich bis zur Ent-leerung erweicht. Feuchte Behand-lung mit Retterspitz uerlich so lange weiter fhren, bis Entzndung und Absonderung abgeklungen sind.

Fupege Retterspitz Grn Badekonzentrat Retterspitz Grne Hautpege

Fe brauchen tglich Pege zur Erhaltung des Wohlgefhls. Zur Vorbereitung instrumenteller Be-handlung gehrt das erweichende, desodorierende Fubad mit Retter-spitz Grn. Retterspitz Grne Haut-pege verstrkt die Hautdurchblu-tung und erzeugt anhaltendes Wr-megefhl. Die Creme verbessert das Feuchthaltevermgen der obersten Hautschicht und regt die Hautrege-neration an. Fusohlen, Fersen, Zehen und Zehenzwischenrume werden eingecremt, die Haut-oberche wird dabei geglttet.

Gallenblasen-entzndung Retterspitz uerlich

Wickel mit Retterspitz uerlich (der Retterspitz Leibwickel ist das formatgerechte Textil), Bettanwen-dung fr eineinhalb Stunden mehr-mals tglich, besonders anschlie-end an die Hauptmahlzeit, bis zum

E

G

Erbrechen Retterspitz Innerlich

Die schubweise Entleerung von Ma-geninhalt kommt durch rckluge Verkrampfung der Magenmuskulatur mit erhhtem Bauchdruck zustande. Das Unwohlsein kndigt sich durch vermehrten Speicheluss, durch Schweiausbruch und Kreislaufbe-schleunigung an und es entsteht ein ausgesprochenes Schwchegefhl. Da mit jedem Erbrechen dem Kr-per Surebestandteile verloren gehen, wird Retterspitz Innerlich mindestens fnfmal tglich ein Likrglas voll in gleichmigen Abstnden ber den Tag verteilt eingenommen. Damit wird der Sureverlust ausgeglichen und der Alkaliberschuss im Blut beseitigt.

Erkltungen Mehrere Retterspitz-Prparate

in der zusammenwirkenden Be- handlung

Der Fallsituation entsprechend bietet die Palette der Retterspitz-Prparate vielfltige Anwendungs-mglichkeiten. Am wichtigsten sind Wickel mit Retterspitz uerlich gegen Fieber und Einreibungen mit Retterspitz Quick bei Bronchialbe-teiligung. Gurgelungen mit Retter-spitz Spezial Mund- und Gurgel-wasser als Hals- und Rachenschutz, Vollbder mit Retterspitz Grn Badekonzentrat zur Anregung der Zirkulation und beim Saunagang Retterspitz Saunaessenz fr den Aufguss. Einreibungen mit dem rein panzlichenRetterspitzErkltungsl.Wirkt schleim- und kramp-send.

37

G H

G

H

Abklingen der Entzndung. Bei Gal-lenkolik werden Wickel mit Retter-spitz uerlich nicht kalt aufgelegt, sondern hei unter Zuhilfenahme von Gummihandschuhen. Heie Retterspitz-Wickel bleiben nur eine halbe Stunde am Krper und wer-den dann entfernt (siehe Alles zum Thema Wickel).

Gelenkentzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Quick

Gelenkentzndungen sind oft die Folge von Gelenkberlastungen, deshalb sollte das Krpergewicht reduziert werden. Die rheumatische Gelenkentzndung reagiert gut auf die typische Retterspitz-Dunstatmo-sphre, deshalb Wickelanwendun-gen mit Retterspitz uerlich. (Fr Kniegelenke ist der Retterspitz Wadenwickel, fr Hftgelenke der Retterspitz Leibwickel als Hftwi-ckel das formatgerechte Textil). Nachfolgend Einreibungen mit Retterspitz Quick. Noch fr eine halbe Stunde warm halten.

Gesichtsfurunkel Retterspitz uerlich

Ohne Pause, im Abstand von einer Stunde Feuchtauagen mit Retter-spitz uerlich grochig ber die ganze Gesichtshlfte vorsichtig an-legen, nicht drcken, mehrere Tage.

Gesichtspege Retterspitz Hautcreme

Hochwertige lipophile Grundlage mit wertvollen panzlichen Naturstoffen Jojobal, Avocadol, Johanniskraut-l und Karottenl in temperaturscho-nender Verarbeitung. Zur Anwen-dung am Gesicht, Hals, Dekollet und an den Hnden. Retterspitz Hautcreme macht die Haut zart und geschmeidig.

Grippe Mehrere Retterspitz-Prparate in

der zusammenwirkenden Be- handlung

Zur Erleichterung der das Benden stark beeintrchtigenden Krank-heitszeichen wird Besserung erzielt durch Zusammenwirken von Retter-spitz-Prparaten. Im Frhstadium Retterspitz Grn Badekonzentrat Vollbad 37C warm, Verweildauer zwanzig Minuten. Wohltuend fr die Atemwege sind die therischen le von Retterspitz Grn Badekonzent-rat. Nachschwitzen im Bett. Bei Bronchitis Leibwickel mit Retterspitz uerlich, nachfolgend Einreibun-gen mit Retterspitz Quick auf Brust, Flanken und Rcken. Bei akutem Nasenkatarrh mit Nasenverstopfung Retterspitz Quick auf Nasenrcken und Nasengel einreiben, bis es vollstndig eingezogen ist. Bei Glie-derschmerzen, Muskelschmerzen Leibwickel mit Retterspitz uerlich im Bett und Einreibungen mit Retter-spitz Quick an Rcken und an den Gliedern.

Grtelrose Retterspitz uerlich

Leibwickel mit Retterspitz uerlich, die den von den Blschen besetzten Hautbereich vollstndig berdecken, Bettanwendung fr die Dauer von eineinhalb Stunden zweimal tglich, bis die Blschen geffnet und abgeheilt sind.

Haarpege Retterspitzwasser Anno 1902 Retterspitz Shampoo Retterspitz Haarkur

Strkung des Haarbodens, Krfti-gung der Kopfhaut mit Kopfhauben-Anwendungen mit Retterspitzwasser Anno 1902. Die doppellagige Innen-haube wird in kaltes Wasser ge-taucht und ausgepresst. Kopfhaar und Haarboden werden vollstndig mit Retterspitzwasser Anno 1902 eingensst. Die vorgewsserte und ausgepresste doppellagige Innen-haube wird mit Retterspitzwasser Anno 1902 ausgiebig benetzt und ber den Kopf gezogen. Die tro-ckene Moltonhaube wird darber gezogen und mit den Bndern im Nacken befestigt. Mit den Zugbn-dern kann die Gesichtsffnung ver-kleinert werden. Anwendung fr die Dauer von eineinhalb bis zwei Stun-den, bis die dmpfende Dunstatmo-sphre zustande gekommen ist. Bei Abnahme der Kopfhaube Zugluft vermeiden. Haar mit Handtuch oder Fn trocknen. Haare erst nach mehrmaliger Hauben-Anwendung mit Retterspitz Shampoo waschen. Dieses ist fr die milde Reinigung des Haares geeignet, auch fr Personen mit empndlicher Kopf-haut und trockenem, sprden Haar. Ein- bis zweimal wchentlich Inten-siv-Haarpege mit Retterspitz Haar-kur. Mindestens zwei Minuten lang einwirken lassen, aussplen.

Gelenkberlastungen auch durch Sport.

38

H

I

H I

Heiserkeit Retterspitz uerlich

Retterspitz uerlich als Halswickel, Bettanwendung fr eineinhalb Stun-den dreimal tglich.

Hexenschuss Retterspitz Grn Badekonzentrat Retterspitz Quick

Die Heilanwendungen von Retter-spitz Quick werden am besten ein-geleitet mit einem heien Vollbad mit Retterspitz Grn Badekonzen-trat. Vier Verschlusskappen, fr die Dauer von zwanzig Minuten als un-tersttzende Vorbereitung. Anschlie-end warm halten.

Husten Retterspitz uerlich Retterspitz Quick Retterspitz Erkltungsl

Retterspitz uerlich als Halswickel bei Kehlkopf- und Rachenentzn-dung, bei Halsentzndung.

Nach Abnahme der Tcher Einrei-bungen mit Retterspitz Quick an Hals, Brust, Flanken und Rcken.

Von Retterspitz Erkltungsl 34 Tropfen in Topf mit heiem Wasser geben, Dmpfe einatmen. Frdert das Abhusten. Gegen Raucherka-tarrh. Macht die Atemwege frei.

Infektion Retterspitz uerlich

Entzndungen nach Verletzungen, Stichen und Bissen. Wickel mit Retterspitz uerlich als Bettanwen-dung fr eineinhalb Stunden (der Retterspitz Wadenwickel ist das formatgerechte Textil). Auch bei Gefahr der Ausbreitung der Infektion durch die Lymphbahnen (rote Stri-che), dreimal tglich, unter Umstn-den pausenlos. Auf jeden Fall einen Arzt konsultieren.

1954 ein wichtiges Naturheilmittel zur uerlichen Anwendung bei juckenden Hautvernderungen. Ver-besserte Rezeptur mit Vitamin E er-gnzt, zur Beruhigung, zur juckreiz-lindernden Hautpege, zur Glttung der obersten Hautschicht, zur Verbes-serung des Hautreliefs, zum Schutz vor Versprdung und Rissigkeit.

Retterspitz Massagemilch, das pe-gende Retterspitz Traditionsmittel seit 1953 mit Olivenl, Erdnussl und angenehm khlenden Menthol.

Retterspitz Massagel zur pegen-den Massage bei trockener Haut mit Sonnenblumenkernl, Olivenl, Erdnussl, Jojobal, Karottenl, Calendulal, Johanniskrautl und Weizenkeiml.

Alle Pegeprparate werden aus besten, geprften Rohstoffen sorg-fltig produziert, unterliegen einer strengen Qualittskontrolle und sind seit Jahren bewhrt.

Hautunreinheiten Retterspitz Seife Retterspitz Grne Hautpege

Die milde Naturseife mit Ei, die Retterspitz Seife, wird auch von empndlicher Haut sehr gut ver-tragen, das ist das Auergewhn-liche dieser Seife.

Fr die desinzierende Pege Retterspitz Grne Hautpege.

Hmorrhoiden Retterspitz uerlich Retterspitz Innerlich

Schmerzhafte Entzndungen im Analbereich werden gebessert durch mit Retterspitz uerlich getrnkte und in die Gesspalte eingelegte Wattebusche, die dreimal am Tag erneuert werden. Retterspitz Innerlich fnfmal tglich ein Likrglas voll vor den Mahlzeiten langfristig einnehmen, erleichtert die Darmpassage und wirkt gegen Darmtrgheit.

Hautpege Retterspitz Seife Retterspitz Duschgel Retterspitz Flssigseife Retterspitz Grne Hautpege Retterspitz Hautcreme Retterspitz Gelee+E Retterspitz Massagemilch Retterspitz Massagel

Eine ganze Palette hochwertiger Pegeprparate fr den hautscht-zenden, milden Pegegebrauch, mit panzlichen Extrakten, mit Panthe-nol, edlen Naturlen, Vitamin E.

Retterspitz Seife, die milde, modi-zierte Naturseife mit Hhnerei.

Retterspitz Duschgel , das intensiv-blaue Gel mit Meersalz und Menthol.

Retterspitz Flssigseife, die haut-schonende Emulsionsseife mit hoher Reinigungskraft.

Retterspitz Grne Hautpege, die mit den Farbstoffen des Blattes gefrbte salbige Pegecreme mit Panthenol zur Pege besonders strapazierter Hautbereiche.

Retterspitz Hautcreme, die Intensiv-pege mit Avocadol, Jojobal, Johanniskrautl und Karottenl fr die Hautoberche des ganzen Krpers, insbesondere fr Gesicht, Hals, Dekollet und Hnde.

Retterspitz Gelee+E, das Vorgnger-prparat Retterspitz Gelee war seit

39

I K

I K

Insektenstich Siehe Bienenstich

Intimpege Retterspitz Lilas

Die sanft schumende Pegelotion mit dem zarten Fliederduft zur Desodorierung und zur Keimredu-zierung fr den ganzen Krper bzw. fr den Intimbereich.

Juckreiz aufgrund Insektenstich Retterspitz Gelee+E Retterspitz uerlich

Retterspitz uerlich in Form von Wickelanwendungen und Umschl-gen zur juckreizstillenden, schmerz-stillenden Khlung. Nachsorge mit Retterspitz Gelee+E gegen Juckreiz.

Kariesvorbeugung Retterspitz Zahnschaum Retterspitz Spezial Mund-

und Gurgelwasser

Retterspitz Zahnschaum, die Zahn-creme mit lebhaftem Schaumverhal-ten, ist suregepuffert, strkt die Kapillardurchblutung des Zahnei-sches, festigt das Zahneisch und hrtet empndliche Zhne ab. Vollstndige Entfernung des Belags von Speiserckstnden und bak-terienhaltigen Plaques an Zahnober-chen bei grndlicher manueller Brstung. Das Pegeprparat eignet sich fr elektrische Zahnbrsten und ist leicht aussplbar. Erfrischender Wohlgeschmack durch das theri-sche l der Mitcham-Minze.

Zur sorgfltigen Mundpege geh-ren Splungen morgens und abends mit Retterspitz Spezial Mund- und Gurgelwasser. Wrzige panzliche Extrakte, u.a. Thymian, Eukalyptus, bauen die Entzndungsbereitschaft der Schleimhaut ab.

Katarrhe der Luftwege Retterspitz Quick Retterspitz Erkltungsl

Fr die Luftwege im oberen Bereich 34 Tropfen Retterspitz Erkltungsl in einen Topf mit heiem Wasser geben.Tiefe Einatmung des Nebels durch den Mund, dann im Zustand tiefer Einatmung 3 Sekunden ver-harren (damit sich die Trpfchen auf der Schleimhaut von Nase, Kehlkopf und Luftrhre niederschlagen kn-nen), schlielich langsames Ausat-men durch die Nase. Einatmung und Ausatmung sollen zgig, aber nicht berhastet erfolgen.

Das salbige Einreibeprparat fr Brust, Rcken und Flanken, Retter-spitz Quick, krftig einreiben, bis die Creme vollstndig von der Haut auf-genommen ist. So werden die Wirk-stoffe durch die Haut in das Blut und ber dieses in das Bronchialge-webe eingeschleust. Sie wirken im ganzen Bereich der Atemwege ent-zndungsdmpfend und schleim-lsend. Bei akutem Nasenkatarrh mit Nasenverstopfung Retterspitz Quick auf Nasenrcken und Nasen-gel vollstndig einreiben.

Kehlkopfbeschwerden Siehe Husten

Keuchhusten Retterspitz uerlich Retterspitz Quick

Bei Fieber Retterspitz uerlich als Brustwickel (der Retterspitz Leibwi-ckel ist das formatgerechte Textil). Bettanwendung fr eineinhalb Stun-den bis zum Wirksamwerden der entspannenden Retterspitz-Dunstat-mosphre. Einmal tglich Retter-spitz Quick als Einreibung an Brust, Flanken und Rcken nach Abnahme der Tcher.

Kieferhhlen-entzndung Siehe Nebenhhlenentzndung

Kniegelenkerguss Retterspitz uerlich

Am Knie, wie bei allen Gelenken, kann als Folge einer Verletzung aus der Gelenkschleimhaut Flssigkeit in den Gelenkspalt austreten. Retter-spitz uerlich, zum Abschwellen und zur Schmerzlinderung, wie stets bei allen stumpfen Verletzungsfol-gen. (Fr den Wickel am Knie ist der Retterspitz Wadenwickel das format-gerechte Textil). Der Wickel ist eine Bettanwendung fr eineinhalb bis zwei Stunden, wirksam durch die Retterspitz-Dunstatmosphre, An-wendung dreimal tglich. Der letzte am Abend vor dem Ein-schlafen angelegte Wickel kann auch ber Nacht am Krper bleiben. Der Patient muss wegen des Ab-laufs der Anwendungszeit dann nicht geweckt werden.

Knochenbruch Retterspitz uerlich Retterspitz Massagemilch

Retterspitz uerlich als Wickel zur Schmerzstillung und Abschwellung mglichst unmittelbar nach der Ver-letzung noch vor Einrichtung und Ruhigstellung. Nach Beendigung der Ruhigstellung krftiges Massie-ren mit Retterspitz Massagemilch zur Belebung, zur Stabilisierung der Blutzirkulation und zur Unterstt-zung der Mobilisierung. Auch zur Hautpege und gegen Druckstellen.

Knochenhaut-entzndung Retterspitz uerlich

Anwendungen mit Retterspitz uerlich in Form von Wickeln, Umschlgen oder Aufschlgen. Bettanwendung einmal tglich

40

K M

Leibschmerzen Retterspitz uerlich

Als Folge von entzndlichen Ver-nderungen im Leib, die von den Verdauungsorganen ausgehen, Leibwickel mit Retterspitz uerlich als Bettanwendung (der Retterspitz Leibwickel ist das formatgerechte Textil) fr die Dauer von eineinhalb Stunden zur Erzielung optimaler Voraussetzungen fr die Retterspitz-Dunstatmosphre. Zur sprbaren Linderung einmal tglich, falls er-forderlich an mehreren Tagen.

Lungenentzndung Retterspitz uerlich

Bis zum Eintreffen des Arztes und mit dessen Billigung Wickelanwen-dungen mit Retterspitz uerlich als Brustwickel (der Retterspitz Leib-wickel ist das formatgerechte Textil) als Bettanwendung fr die Dauer von eineinhalb Stunden zweimal tglich. Bei Fieber zustzlich Unter-schenkelwickel mit Retterspitz uerlich (der Retterspitz Wadenwi-ckel ist das formatgerechte Textil).

Lymphbahn-entzndung Retterspitz uerlich

Gegen entzndliche Schwellungen der Lymphbahnen und gegen an-geschwollene Lymphknoten Wickel oder Umschlge mit Retterspitz uerlich an den entzndlich ge-rteten und geschwollenen Partien, Wickeltextil nach Lage des Falles, Bettanwendung fr eineinhalb Stun-den mehrmals tglich.

Magensuremangel Retterspitz Innerlich

Die Einnahme von Retterspitz Innerlich strkt die Verdauungskraft des Magens durch gepufferte Su-reabgabe an den Magensaft. So wird Magensuremangel ausgegli-

chen. Retterspitz Innerlich ist ge-puffert und gibt dem Magen das physiologische Gleichgewicht, ohne dass sich der Patient bersuern kann. Der Verlust an Verdauungs-kraft des Magens fhrt zu einer Stoffwechselabweichung durch Vergrung, so dass Gase, Blhun-gen und Mundgeruch entstehen. Auch Sodbrennen wird deutlich gemildert durch die Einnahme von Retterspitz Innerlich. Retterspitz Innerlich fnfmal tglich likrglas-weise eine Viertelstunde vor den Mahlzeiten einnehmen. Fr Kinder gibt man fnfmal tglich einen Esslffel voll.

Magenschleimhaut-entzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Innerlich

Retterspitz uerlich als schmerz-stillender, entzndungshemmender Leibwickel (der Retterspitz Leibwi-ckel ist das formatgerechte Textil) als Bettanwendung fr eineinhalb Stunden einmal tglich nach der Hauptmahlzeit. Mit der Retterspitz-Dunstatmosphre wird eine heilsa-me vegetative Entspannung erzielt. Retterspitz Innerlich ber einen lngeren Zeitraum fnfmal tglich einnehmen, auch zur Abwehr des Problemkeimes Helicobacter pylori, vor allem nach dessen Ausmerzung, damit er sich nicht erneut ansiedelt.

Magenverstimmung Retterspitz Innerlich

Die Bendlichkeitsstrung beruht auf berladung des Magens mit schwer verdaulichen Speisen und wird begnstigt durch hastige Nah-rungsaufnahme. Magendruck, Vl-legefhl, starkes Aufstoen, Appetit-losigkeit und Mundgeruch sind die Folgen des Dezits an Magensaft. Retterspitz Innerlich fnfmal tglich ein Likrglas voll vor den Mahlzeiten gleicht den Mangel aus und strkt die Verdauung.

fr die Dauer von eineinhalb Stunden ber mehrere Tage (der Retterspitz Wadenwickel ist das formatgerechte Textil).

Krperpege Siehe Hautpege

Krperpege ist umfassender als Hautpege. Folgende bewhrte Pe-geprparate werden noch bentigt:

Retterspitz Grn Badekonzentrat Retterspitz Lilas Retterspitz Shampoo Retterspitz Haarkur Retterspitz Saunaessenz

Retterspitz Grn Badekonzentrat: Pegender Retterspitz Zusatz fr Vollbder und Teilbder. Retterspitz Lilas, mild pegende Waschlotion fr den ganzen Krper, vor allem fr den Intimbereich.

Retterspitz Shampoo und Retter-spitz Haarkur sind pegende An-wendungsformen fr Kopfhaut und Haar.

Retterspitz Saunaessenz, wohlduf-tend mit natrlichen len aus Minze, Zedernholz und Thymian.

Kreuzschmerzen Retterspitz Quick Retterspitz Muskel- und Nervenl

Retterspitz Quick als Einreibung in die Haut des unteren Rckens. Danach warm halten. Ergnzend Retterspitz Muskel- und Nervenl einreiben. Natrliches reines Minzl lst Krmpfe, wirkt entzndungs-hemmend und belebend.

K

M

RetterspitzInnerlich gegen Magenbe-schwerden

41

M

M

Mandelentzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Spezial Mund-

und Gurgelwasser

Die Mandeln oder Tonsillen sind wichtige lymphatische Organe, die zum lymphatischen Rachenring gehren. Bei Entzndungen der Mandeln werden Halswickel mit Retterspitz uerlich mehrmals tglich angelegt, Bettanwendungen fr die Dauer von jeweils eineinhalb Stunden. Mit Retterspitz Spezial Mund- und Gurgelwasser, von dem man drei Spritzer auf ein Glas lau-warmes Wasser nimmt, ausgiebig gurgeln.

Meniskusbe-schwerden Retterspitz uerlich Retterspitz Quick

In der Anwendungsform Kniewickel (der Retterspitz Wadenwickel ist das formatgerechte Textil) wird Retter-spitz uerlich zum Abschwellen und Schmerzlindern, also bis zum Rckgang der Entzndungserschei-nungen der Gelenkschleimhaut in mehrfacher Folge angewendet.Bettanwendung fr jeweils einein-halb Stunden. Nach Abnahme der Wickel wird Retterspitz Quick in die Weichteile des Kniegelenks krftig eingerieben. Noch fr eine halbe Stunde warm halten.

Mumps Retterspitz uerlich

Retterspitz uerlich in der Anwen-dungsform Retterspitz Kopfhaube. Davon abweichend ist es nicht notwendig, bei Mumps die Haare einzunssen, wenn die Kopfhaube in korrekter Weise mit Wasser und Retterspitz uerlich vorbereitet ber den Kopf gezogen wird. Bettanwendung fr die Dauer von eineinhalb Stunden zur Entwicklung der Retterspitz-Dunstatmosphre.

Mundhygiene Retterspitz Zahnschaum Retterspitz Spezial Mund-

und Gurgelwasser

Ausgiebige Brstungen der Zhne mit Retterspitz Zahnschaum. Tglich zweimalige Reinigungen desinzieren Zahneisch und Zahn-zwischenrume und regen die Durchblutung an.

Retterspitz Spezial Mund- und Gurgelwasser ist das erfrischende Mundwasser zum Gebrauch nach dem Zhneputzen. Es werden zwei Spritzer in ein Glas Wasser gegeben, mit der Lsung wird der Mund ge-splt und es wird gegurgelt. Dabei wird die Keimbelastung der Mund-hhle reduziert. Tglich zweimal in dieser Art und Weise vorbeugen hlt die Schleimhute der Mundhhle sauber und abwehrbereit. Diese Vorbeugung schtzt die inneren Schleimhute vor dem Eindringen von Keimen.

Mundgeruch Retterspitz Innerlich Retterspitz Spezial Mund-

und Gurgelwasser

Mundgeruch wird oft durch den, bei dem er entsteht, nicht wahrgenom-men, auch dann nicht, wenn Per-sonen der Umgebung ihn deutlich bemerken. Fr penetranten Mund-geruch gibt es nur wenig Auslser, Zahngeschwr, Mandelvereiterung und Magenschwche. Bei ge-schwchter Kraft des Magens wird der Mageninhalt nicht ordnungsge-

m verdaut. Die Nahrungsbestand-teile werden in unbekmmlicher Weise vergoren. Man nimmt Retter-spitz Innerlich fnfmal tglich ein Likrglas voll vor den Mahlzeiten zur Normalisierung der Verdauung. Die Einnahme erfolgt lngere Zeit regel-mig. Leichter Mundgeruch, der in der Mundhhle entsteht, wird durch intensives Gurgeln mit der verdnn-ten Lsung von Retterspitz Spezial Mund- und Gurgelwasser beseitigt. Man bentigt kein Mundspray.

Muskelkater Retterspitz Grn Badekonzentrat Retterspitz Quick Retterspitz Muskel- und Nervenl

Wurde Muskulatur in ungewohnter Weise beansprucht, sind berdeh-nungen und schmerzhafte Verspan-nungen die Folgen. Sie mssen gelst werden. Vollbad mit Retter-spitz Grn Badekonzentrat bei Temperatur 38C, wird wohltuend und entspannend empfunden. Im Laufe des Bades Temperatur sanft erhhen. Badedauer zwanzig Minuten. Nach dem Verlassen des Bades Krper kurz kalt abduschen, zum Nachschwitzen und Entspan-nen zugedeckt ruhen. Zur Aktivie-rung der feinsten Blutgefe im Bereich der schmerzhaften Musku-latur Einreibungen mit dem proba-ten Einreibeprparat Retterspitz Quick zur Lsung entzndlicher Inltrate und Verspannungen. Ergn-zend Einreibungen von 35 Tropfen Retterspitz Muskel- und Nervenl in die betroffenen Partien. Reines natrliches Minzl wirkt entzn-dungshemmend, krampsend und belebend.

Muskelentzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Quick Retterspitz Muskel- und Nervenl

Wickel oder Umschlge mit Retter-spitz uerlich im Bereich der schmerzhaften Partie, Wickeltextil

42

N P

Nebenhhlen-entzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Erkltungsl

Nebenhhlen (Stirnhhle und Kiefer-hhle sind die wichtigsten) nehmen am Entzndungsprozess bei Infek-tionen, Nasenkatarrhen, durch ihre schmalen Schleimhautpforten teil. Am leichtesten dringt der heie Dampf von Retterspitz Erkltungsl, 34 Tropfen in einem Topf mit hei-em Wasser gelst und eingeatmet, in die Nebenhhlen vor. Retterspitz uerlich als Wickel bei Stirnhhlen- entzndung mit Hilfe des Halswi-ckels (der Retterspitz Halswickel ist das formatgerechte Textil). Beim Einwirken des Retterspitz uerlich als Bettanwendung fr die Dauer von eineinhalb Stunden Wickel zustzlich mit einem Frotteetuch umschlingen zur Sicherung der Bildung einer ausreichenden Dunst-atmosphre.

Operationsfolgen Retterspitz uerlich Retterspitz Massagemilch Retterspitz Innerlich

Auf Operationswunden mit Abson-derung oder Eiterung nach Rck-sprache mit dem Arzt Wickel mit Retterspitz uerlich bis zum Rck-gang der entzndlichen Erscheinun-gen, auch nach dem Ziehen der F-den. Pegende Krpermassagen mit Retterspitz Massagemilch zur Anre-gung der Durchblutung der Haut, zur Krftigung der Muskulatur und zur Gelenkmobilisierung. Vor dem Anlegen eines ruhigstellenden Ver-bandes Retterspitz Massagemilch krftig in die Haut des betreffenden Krperteils einmassieren, um die Hautdurchblutung zu aktivieren und die Haut zu stabilisieren. Mehrtgige Bettlgerigkeit nach operativen Eingriffen verlangsamt die Verdau-ungsttigkeit. Retterspitz Innerlich, fnfmal tglich likrglasweise eine Viertelstunde vor den Mahlzeiten eingenommen, stellt die normale Verdauungsfunktion wieder her.

Parodontose-vorbeugung Retterspitz Zahnschaum

Durchblutungsfrderndes Brsten der Zhne, der Zahnzwischenberei-che und des Zahneisches mit Retterspitz Zahnschaum verhindert, dass sich schdliche Keime, Speise-reste und deren Zersetzungsproduk-te ansetzen. So wird auf schonende Weise Zahnbelag beseitigt und eine durchblutungsfrdernde Wirkung auf den Zahnhalteapparat ausgebt. Die keimwidrige Aktivitt der Gewrz-le desinziert.

Pickel, Pusteln Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege

Die durch Sekretstau und Aktivitt von Erregern entstandenen Hautbl-

N

P

nach Lage des Falles. Mglichst Bettanwendung fr die Dauer von eineinhalb Stunden. Nach Abnahme der Wickeltcher wird die Partie trocken frottiert und krftig mit Retterspitz Quick eingerieben. Noch fr eine halbe Stunde warm halten. Ergnzend Einreibungen von 35 Tropfen Retterspitz Muskel- und Nervenl in die betroffenen Partien. Reines natrliches Minzl wirkt entzndungshemmend, kramp-send und belebend.

Nackensteigkeit Retterspitz Quick Retterspitz Muskel- und Nervenl

Einreibung mit Retterspitz Quick in die Region der mittleren und tiefen Halsmuskulatur. Fr eine halbe Stunde warm halten. Ergnzend Retterspitz Muskel- und Nervenl einreiben. Durchwrmt, wirkt krampf-lsend, entzndungshemmend und hilft, Muskelverspannungen zu lsen.

Nagelbettentzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege

Kleinste, oft unbeachtete Hauteinris-se entstehen beim Schneiden, Fei-len der Ngel und beim Zurckdrn-gen der Hutchen am Nagelfalz. Entzndungen und Eiterungen be-schdigen die Matrix des Finger-nagels. Sofortiges Eintauchen der Fingerkuppe in Retterspitz uerlich fr eine halbe Stunde als Bad in einem Likrglas. Danach kleines Fingerwickelchen, getrnkt mit Retterspitz uerlich, anlegen. Zur Feuchthaltung tagsber Retterspitz uerlich mehrfach in den Verband nachgieen. Nach Abschluss der Feuchtbehandlung zur pegenden Nachsorge Retterspitz Grne Haut-pege mehrmals tglich auf den Nagel verteilen und in den Nagel-falz einreiben.

43

P S

P

S

ten an den Haarblgen mit kleinen Aufschlgen mit Retterspitz uer-lich behandeln. Zur Nachsorge der geffneten und reizfreien Pusteln wird Retterspitz Grne Hautpege zur Verbesserung des Feuchthalte-vermgens der Oberche der Haarblge, zur Verhinderung des Sekretstaus und zur Glttung der Hautoberschicht dreimal tglich dnn aufgetragen.

Prellungen Retterspitz uerlich Retterspitz Quick

Prellungen als Verletzungsfolge durch Einwirkung uerer Gewalt hinterlassen Durchblutungsschden des Gewebes mit Schwellungen und Schmerzhaftigkeit. Wickel mit Retterspitz uerlich sind anzulegen fr die Dauer von eineinhalb Stun-den, unter Umstnden als Bett-anwendung zweimal tglich. Sie bewirken Abschwellung und lindern deutlich die Schmerzhaftigkeit. Zur untersttzenden Behandlung Einrei-bung mit Retterspitz Quick jeweils nach Abnahme der Wickeltcher.

Quetschung Retterspitz uerlich Retterspitz Quick

Quetschung als Verletzungsfolge durch Einwirkung uerer Gewalt hinterlsst Durchblutungsschden

Rhagaden Retterspitz Heilsalbe ST

Rhagaden sind schmerzhafte Einrisse der Oberhaut an Mundwin-keln, Lidwinkeln, am After, also kleine Wundrisse am bergang von Haut zu Schleimhaut. Die getrock- nete Stelle in dnner Schicht zwei-mal tglich zum keimwidrigen Trockenhalten des Hautrisses mit Retterspitz Heilsalbe ST bestreichen.

Rheumatismus Retterspitz uerlich Retterspitz Quick Retterspitz Grn Badekonzentrat

Der Rheumatismus der Weichteile ist eine Entzndungsreaktion, die in kleineren Lokalisationen am Krper, in der Nhe von Gelenken in Er-scheinung tritt. Retterspitz uerlich als Wickel fr die Dauer von ein-einhalb Stunden. In den meisten Fllen ist der Retterspitz Halswickel das formatgerechte Textil. Nach Abnahme der Wickeltextilien Einrei-bungen mit Retterspitz Quick und danach noch fr eine halbe Stunde warm halten. Nach Bedarf und in bereinstimmung mit dem Empn-den des Patienten Teil- oder Vollbad mittlerer Wrme mit Retterspitz Grn Badekonzentrat.

Rippenfell-entzndung Siehe Lungenentzndung

Schilddrsen-entzndung Retterspitz uerlich

Retterspitz uerlich als Wickel (der Retterspitz Halswickel ist das formatgerechte Textil) in Ruhelage fr die Dauer von eineinhalb Stun-den zur Linderung des Spannungs-gefhls, zur Abschwellung und Dmpfung der vorhandenen vege-tativen Erregtheit.

des Gewebes, unter Umstnden Stauchung von Skelettteilen und Bluterguss. Mit der Anwendungs-form Wickel mit Retterspitz uer-lich wird die Beschdigung gebes-sert, Schwellungen und Schmerzen werden gelindert. Unter Umstnden als Bettanwendung fr die Dauer von eineinhalb Stunden mehrmals tglich. Zur untersttzenden Be-handlung Einreibung mit Retterspitz Quick jeweils nach Abnahme der Wickeltcher.

Rachendesinfektion Retterspitz Spezial Mund- und

Gurgelwasser wie man richtig gurgelt

Der Rachenraum ist aus guten Grn-den mit Abwehrorganen reichlich versorgt, das ist der lymphatische Rachenring, in dem auch die Man-deln oder Tonsillen integriert sind. Dieser Rachenring schliet die Mundhhle zum rckwrts gelege-nen Rachenraum ab und lsst nur einen schmalen ringfrmigen Durch-tritt fr die Nahrung. In ein Glas lauwarmes Wasser drei Spritzer Retterspitz Spezial geben. Zur Untersttzung der Infektabwehr des Rachenrings wird mit der Retter-spitz-Lsung gegurgelt. Die Gurgel-ssigkeit wird im sanften Atemluft-strom zwischen Rachenring und hinterer Rachenwand ottierend hin und her bewegt. Dabei ockt das kolloidal gelste Eiwei der Gurgel-ssigkeit aus und es bildet sich eine feindisperse Eiweilsung.

In dieser Form hat das Eiwei eine sehr groe bindungsfhige Ober-che. Durch die ottierende Bewe-gung beim Gurgeln zieht diese groe Oberche schdliche Keime und Erreger auf sich und reinigt so auch die Buchten der Rachenorga-ne, der Mandeln. Durch diese Art des Gurgelns erzielt man einen Schutz vor Infektionen. Gurgeln dreimal tglich.

Mountainbiker vom Rothaus-Cube-Team schwren auf Retterspitz.

44

S

Sehnenscheiden-entzndung Retterspitz uerlich Retterspitz Massagemilch

Entzndete und schmerzende Sehnenscheiden mssen entlastet werden. Bei Ruhigstellung werden Wickel mit Retterspitz uerlich bis zu dreimal tglich, Einwirkungsdauer jeweils eineinhalb Stunden, angelegt (der Retterspitz Halswickel ist das formatgerechte Textil). Der letzte am Abend vor dem Einschlafen ange-legte Wickel kann ber Nacht am Krper bleiben. Der Patient muss wegen des Ablaufs der Anwendungs-zeit nicht geweckt werden. Zur pe-genden Nachsorge werden einmal tglich Massagen mit Retterspitz Massagemilch zur Strkung der Sehnenbeweglichkeit durchgefhrt.

Sonnenbrand Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege

Um die entzndungsfreie Zeit zwi-schen Sonneneinstrahlung und Ausbruch der Hautentzndung zu nutzen, wird baldmglichst nach der Sonneneinstrahlung, noch bevor Schmerzen auftreten, mit Wickeln, Umschlgen oder Feuchtauagen mit Retterspitz uerlich behandelt, mehrfache Wiederholung der Feuchtbehandlung im Abstand von

einer halben Stunde. Die Haut soll ber zwei bis drei Stunden mit Retterspitz uerlich benetzt gehal-ten werden. Der Hhepunkt der Beschwerden macht sich sechs bis sieben Stunden nach der Einstrah-lung bemerkbar. Daher soll noch vor diesem Zeitpunkt nach der Feucht-behandlung Retterspitz Grne Hautpege zur Hautberuhigung in messerrckendicker Schicht aufgetragen werden.

Sudeck Retterspitz uerlich

Diese besondere Form des Schwun-des an Knochen und Weichteilen eines Armes oder Beines nach Ge-walteinwirkung wird mit Wickeln mit Retterspitz uerlich behandelt fr die Dauer von eineinhalb Stunden als Bettanwendung mehrmals tg-lich. Durch Ausnutzung der Retter-spitz Dunstatmosphre wird eine nachhaltige Durchblutungssteige-rung der Gewebe erzielt wodurch der Schwund wesentlich gebessert werden kann.

S

Schleimbeutel-entzndung Retterspitz uerlich

Schleimbeutel puffern Bewegungs-ablufe. Sie werden oft berlastet und entznden sich mit Schwellung und Schmerz. Retterspitz uerlich in der Anwendungsform Wickel (fr groe Gelenke ist der Retterspitz Wadenwickel das formatgerechte Textil). Kaltanwendung der Wickel zweimal tglich fr eineinhalb Stun- den als Bettanwendung zur Schmerzlinderung, bis zum Abklin-gen der Reizerscheinungen.

Schuppen Retterspitzwasser Anno 1902 Retterspitz Shampoo Retterspitz Haarkur

Schuppen der Kopfhaut sind oft Folge einer Ernhrungsstrung bei abgeschwchter Durchblutung der Kopfhaut. Die Retterspitz Kopfhau-be ist das richtige Textil fr die Anwendung des Pegeprparates Retterspitzwasser Anno 1902. Das Prparat wirkt nachhaltig. Die Art des Vorgehens ist ausfhrlich be-schrieben bei der Textilbeschrei-bung Retterspitz Kopfhaube. Haare erst nach mehrmaliger Haubenan-wendung mit Retterspitz Shampoo waschen und einmal in der Woche mit Retterspitz Haarkur pegen.

Schwellung Retterspitz uerlich

Durch Entzndungen und als Folge von Prellungen und berdehnung der Gewebe sammelt sich Flssig-keit an, es entsteht eine schmerz-hafte Schwellung. Wickelanwendun-gen mit Retterspitz uerlich wirken abschwellend und schmerzlindernd. Ein- bis zweimal tglich, unter Um-stnden als Bettanwendung fr die Dauer von jeweils eineinhalb bis zwei Stunden.

Retterspitz Hals- und Gelenkwickel bei Sehnenscheidenentzndung.

45

T W

T

W

Tennisellenbogen Siehe Ellenbogenentzndung

Tierpege Retterspitzwasser Anno 1902

Tierschicksale knnen mit Retter-spitzwasser Anno 1902 gebessert werden. Geschicktes Vorgehen und individuelle Handhabung der dem Tier ungewohnten Anwendungsfor-men sind wichtig. Retterspitzwasser Anno 1902 in Form von Umschlgen oder Wickeln wird angewendet zur Pege bei Hitzigkeit und damit zur natrlichen Temperaturabfhrung, zur Intensivpege bei Scheintrch-tigkeit. Zur Pege der Gliedmaen und raschen Wiederherstellung der Belastbarkeit beim Pferd in der Anwendungsform Umschlge und Wickel bei beranstrengung. Fr den Tierfreund: Bitte fordern Sie den Spezialprospekt Retterspitz bei Tieren an. Sie nden den Prospekt auch im Downloadbereich unserer homepage www.retterspitz.de

Unterleibs-entzndung Retterspitz uerlich

Leibwickel mit Retterspitz uerlich (der Retterspitz Leibwickel ist das formatgerechte Textil) ber den Unterbauch angelegt, also vom Na-bel ber die Leiste, wie bei Hftwi-ckel, Bettanwendung fr die Dauer von eineinhalb Stunden zweimal tglich, etwa vierzehn Tage lang.

Venenentzndung Retterspitz uerlich

Auf den gesamten schmerzhaften Bereich Wickel mit Retterspitz uerlich (der Retterspitz Wadenwi-ckel ist das formatgerechte Textil) anlegen. Bettanwendung fr ein-einhalb Stunden, zweimal tglich. Bei den Anwendungen geht man vorsichtig vor, ohne die Weichteile

zu drcken. Der letzte am Abend vor dem Einschlafen angelegte Wickel kann ber Nacht am Krper bleiben. Der Patient muss wegen des Ab-laufs der Anwendungszeit dann nicht geweckt werden.

Verdauungsschwche Retterspitz Innerlich

Zur Normalisierung der Magen- und Darmfunktion, zur Untersttzung der Magenfunktion durch gepufferte Sureabgabe, zur Strkung der Verdauungskraft des Magens und Darmes Retterspitz Innerlich fnfmal tglich ein Likrglas voll eine Vier-telstunde vor den Mahlzeiten ber einen lngeren Zeitraum einnehmen.

Verletzungen Retterspitz uerlich Retterspitz Heilsalbe ST

Die Folgen der Verletzungen sind sehr unterschiedlich, sie geschehen am hugsten im huslichen Be-reich und beim Sport. Gegen schmerzhafte Schwellungen sind Wickel und Umschlge mit Retter-spitz uerlich anzuwenden. Nach der feuchten Retterspitz-Vorbehand-lung und nach der Reinigung offener Wunden Retterspitz Heilsalbe ST zur trocknenden, keimwidrigen Wund-heilung zweimal tglich dnn auftragen.

Verstopfung Retterspitz Darmreinigungs-

pulver ST

Zur vollstndigen Abfhrung Retter-spitz Darmreinigungspulver ST, salinisches Abfhrmittel gegen Verstopfung. Der klassische Trunk mit Magnesiumsulfatheptahydrat, den Dr. Franz-Xaver Mayr in seinen Schriften empfahl.

Vllegefhl Siehe Blhungen

Wadenkrmpfe Retterspitz Muskel- und Nervenl

Schmerzhafte Verkrampfungen der Muskulatur werden durch krftige entgegengerichtete Bewegungen beseitigt. Der Erfolg hlt nur kurz-fristig an. Deshalb sogleich Einrei-bungen mit Retterspitz Muskel- und Nervenl. Sie lsen Verkrampfungen und wirken schmerzstillend.

Windelausschlag Retterspitz Heilsalbe ST

Retterspitz Heilsalbe ST beim Wickeln gegen das Wundsein der Haut zur keimwidrigen, trocknenden Behandlung mehrmals tglich in Gesspalte, Leistenbeuge und auf Oberschenkel-Innenseite auftragen.

Wunden Retterspitz uerlich

Durchtrennung des Hautgewebes als Folge einer Gewalteinwirkung ist in vielfacher Weise mglich. Wun-den durch Schnitt, Hieb, Schuss, Schrfung. Die Durchtrennung der schtzenden Hautschicht erleichtert das Eindringen von Krankheitserre-gern und Bakterien. Deshalb sorg-fltige Behandlung, bis der lcken-lose Zusammenhalt der Hautschich-ten wieder hergestellt ist. Wunde ausbluten lassen, so reinigt sich die Wunde selbst. Retterspitz uerlich als reinigender Wickel oder Um-schlag untersttzt das natrliche Reinigungsbestreben.

46

W Z

Zeckenbiss Retterspitz uerlich

Nach sicherer Entfernung der Zecke zum Abschwellen und Schmerzlin-dern Wickel oder Aufschlge mit Retterspitz uerlich fr eineinhalb Stunden, ein oder mehrere Tage lang anwenden.

Zellulitis, auch Orangenhaut genannt Retterspitz Anti-Zellulite Gel Retterspitzwasser Anno 1902

berwiegend bei Frauen im Bereich der Hften und Oberschenkel. An- sammlung von wasserbindendem Fett in Gewebestrukturen, das infol-ge mangelhafter Durchblutung dort abgelagert ist. Zur Mobilisierung des Gewebes, zur Aktivierung der Durch-blutung, zur Ausschwemmung, zur Reduzierung der typischen Hautdel-len, zur Verbesserung der Haut-struktur und der Figurkonturen Retterspitz Anti-Zellulite Gel mit natrlichem Ingwerextrakt auftra-

gen und einwirken lassen. Das Gel zieht schnell ein und fettet nicht. In einem mehrwchigen Test wurde die hautstraffende Wirkung bei regelmiger tglicher Anwendung bewiesen. Zur Untersttzung ein- bis zweimal pro Woche an den betroffenen Hautregionen Wickel mit Retterspitzwasser Anno 1902 anlegen. Der Retterspitz Leibwickel als Hftwickel ist das formatgerech-te Textil. Der Retterspitz-Wickel als Hftwickel verbraucht Kalorien, wenn er bis zum Trockenwerden der Tcher am Krper bleibt (ca. 580 kcal/1 kg Flssigkeit).

Zerrung Retterspitz uerlich Retterspitz Massagemilch

Verstauchung, Zerrung der Bnder der Gelenkkapsel mit Zerreiung feinster Blutgefe und Bluterguss als Folge einer Gewalteinwirkung und nicht funktionsgerechter Bean-spruchung eines Gelenks. Hugs-ter Schdigungsort sind Kniegelen-ke, Knchelgelenke, Zehengelenke, kleine Fingergelenke. Retterspitz uerlich zur Abschwellung, Schmerzlinderung und Aktivierung der Durchblutung in der Anwen-dungsform des Wickels (nach Lage des Falles entweder Retterspitz Hals- und Gelenkwickel fr kleine Anwendungen oder Retterspitz Wadenwickel fr grere Anwen-dungen), anzulegen im Bereich der betroffenen Gelenke. Zum Training der kleinsten Blutgefe, zur Bes-serung noch anhaltender leichter Schwellungen in der abschlieen-den Nachversorgung wird Retter-spitz Massagemilch morgens und abends zur Massage genutzt. Krftiges Massieren pegt die Haut-oberschicht durch Besserung der Blutzirkulation.

Wundliegen, Wund-scheuern, Wundsein Retterspitz uerlich Retterspitz Grne Hautpege

Durch lange Bettlgerigkeit eines Kranken entstehen an der Haut infolge des Krperdrucks Stellen der Schdigung, die auf mangelnde Blutversorgung zurckzufhren sind. Besonders gefhrdet sind Fersen, Partien oberhalb des Geses und im Rckenbereich die Schultern. Zur vorbeugenden Behandlung wird Retterspitz uerlich als Rcken-wickel angewendet, um die Durch-blutung zu krftigen. Pegenachsor-ge mit Retterspitz Grne Hautpege, in dicker Schicht zweimal tglich auftragen. Gegen Wundscheuern und Wundsein bei Sportlern (Reiten, Fuball, Skifahren, Joggen, Berg-wandern) vorbeugend die Pegecre-me Retterspitz Grne Hautpegeauftragen, an Fusohlen und Fersen in dicker Schicht.

Zahnpege Retterspitz Zahnschaum

Das dritte Kosmetikprodukt der Firma Retterspitz GmbH war die erste schumend reinigende Zahn-paste, weshalb sie Zahnschaum genannt wurde. Zur aktiven Karies- und Parodontoseverhtung ist regelmige tglich zweimalige Zahnpege erforderlich. Retterspitz Zahnschaum ist suregepuffert, reduziert die Schmerzempndlich-keit der Zhne und Zahnhlse, das wertvolle Mitcham-l gibt den erfri-schenden minzigen Wohlgeschmack. Retterspitz Zahnschaum ist zur Zahnpege mit elektrischen Zahn-brsten geeignet. Die Reste knnen, ohne den Mechanismus zu schdi-gen, leicht ausgesplt werden.

W

Z

Bei Zerrungen hilft Retterspitz.