16
REISEINFORMATIONEN 5339 Großbritannien Wildnis, Weite und „weg von allem“ – Orkneys und Shetlands
REISEINFORMATIONEN
5339
Großbritannien
Wildnis, Weite und „weg von allem“ –
Orkneys und Shetlands
Inhalt
Fàilte! – Welcome to Scotland! ............................................... 1 Ihre Reise von A – Z ............................................................. 1
Anreise ............................................................................ 1 Ausrüstungsliste ................................................................ 2 Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen) ....................... 3 Einreisebestimmungen ....................................................... 4 Feiertage 2018 .................................................................. 4 Geld und Kreditkarten ........................................................ 4 Klima ............................................................................... 5 Nebenkosten .................................................................... 6 Post ................................................................................. 6 Reiseverlauf...................................................................... 7 Strom .............................................................................. 8 Telefon ............................................................................ 9 Trinkgelder ....................................................................... 9 Unterbringung .................................................................. 9 Verpflegung ..................................................................... 10 Versicherungen ................................................................ 10 Weitere Informationen ...................................................... 11 Wichtige Adressen ............................................................ 11
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland .............. 11 Honorarkonsulate der Bundesrepublik Deutschland ............ 11 Botschaft des Vereinigten Königreichs Großbritannien ........ 12
Zeit ................................................................................ 12
1
Fàilte! – Welcome to Scotland! Fantastische Küstenlandschaften, Hochlandfeeling, Vögel, Robben
und Delfine, rätselhafte Riesensteine, Weite und Abgeschieden-
heit. Die Orkney- und Shetland-Inseln haben alles. Die men-
schenleere Wildnis der Moore wird zum Schauplatz heranrau-
schender Raubmöwen, die vom Atlantik zerfurchten Steilküsten
erschallen wider vom Gekreische unzähliger Möwen, Papagei- und
Eissturmtaucher und den aufgepeitschten Wellen. Wer wirklich
mal „weg“ möchte, vom Stress, vom hektischen Alltag, hin zu
einer neuen Sinneserfahrung, zur „Entschleunigung“ par
excellence, dem sei diese Reise in den hohen Norden Schottlands
wärmstens empfohlen.
Ihre Reise von A – Z
Anreise
Wir fliegen mit KLM Royal Dutch Airlines oder Lufthansa in der
Economyclass mit Umstieg in Amsterdam oder Frankfurt nach
Aberdeen und zurück. Ihre Reiseleitung oder ein Mitarbeiter unse-
res Transferunternehmens wird Sie am Flughafen in Aberdeen in
Empfang nehmen. Sie erkennen unsere Mitarbeiter am „Wikinger
Reisen“–Schild. Der Transfer vom Flughafen Aberdeen zum Fähr-
hafen dauert ca. 1 Stunde. Anschließend folgt die ca. 6-stündige
Fährüberfahrt nach Kirkwall.
Bahnreise Sie können über Wikinger Reisen die Bahnreise ab/an Ihrem
deutschen DB-Heimatbahnhof (Wikinger-Bahnspezial / Rail&Fly)
zu Ihrer Reise dazu buchen. Die genauen Preise und Bedingungen
für die Bahnfahrt entnehmen Sie bitte unserer Ausschreibung im
Katalog oder im Internet.
In dem Bahn-Angebot von Wikinger Reisen ist die Sitzplatzreser-
vierung nicht enthalten. Wenden Sie sich bitte rechtzeitig an ei-
nes der DB Reisezentren, ein Reisebüro mit DB Agentur oder die
gebührenpflichtige Hotline-Nummer des DB Reise Service unter
der Rufnummer (0049) 01806 996633 (20 ct/Anruf aus dem
Festnetz, Tarif bei Mobilfunk max. 60 ct/Anruf, aus dem Ausland
Tarif gem. Anbieter). Sie können die Reservierung auch schon
vornehmen, bevor Sie Ihre Fahrkarte in den Händen halten.
2
Für Fahrten innerhalb Deutschlands ist die Sitzplatzreservierung
auch online möglich auf der Webseite der Deutschen Bahn
(www.bahn.de) - auch ohne dort ein Ticket zu kaufen.
Ausrüstungsliste
Diese Aufstellung stellt eine Empfehlung unsererseits dar und
erhebt nicht den Anspruch auf Vollständigkeit. Bitte ergänzen Sie
die Liste nach Ihrem persönlichen Bedarf:
Personalausweis oder Reisepass
Bargeld/EC-Karte/Kreditkarte
Fotokopien der wichtigsten Dokumente (getrennt von Ori-
ginalen aufbewahren)
Reiseunterlagen
Führerschein (evtl. für Mietwagen an freien Tagen)
Fotoausrüstung, Akku-Ladegerät, evtl. Speicherkarte
Tagesrucksack
Wanderschuhe mit Profil, knöchelhoch und gut eingelaufen
(bitte unten stehenden Hinweis beachten)
gute Regenjacke, evtl. auch Regenhose (am besten at-
mungsaktiv) und Gamaschen
Pullover, Jacke, pflegeleichte T-Shirts und langärmlige
Hemden/Blusen
lange und kurze Hosen
warme Kleidung
Kopfbedeckung, evtl. Halstuch
Sonnenschutz, Sonnenbrille
ggf. Badesachen, Badehandtuch
Wasserflasche (mind. 1 – 1,5 Liter Fassungsvermögen)
Frischhaltedose (für Picknicks)
evtl. Taschenmesser (bitte nicht im Handgepäck während
des Fluges transportieren) und Sitzkissen für Pausen
Reiseapotheke, evtl. persönliche Medikamente
Insektenschutzmittel
bei Bedarf Teleskop-Wanderstöcke (möglichst zusammen-
schiebbar, da lange/starre Stöcke häufig als Sperrgepäck
aufgegeben werden müssen und dafür zusätzliche Gebüh-
ren am Flughafen anfallen können)
Adapter für Steckdosen
bei Bedarf Fernglas zur Beobachtung von Seevögeln
3
Wir empfehlen Ihnen, Ihre Wanderschuhe während des Fluges
anzuziehen. So sparen Sie Gewicht beim Gepäck und haben Ihre
Wanderschuhe dabei, selbst wenn Ihr Gepäck verspätet im Ziel-
gebiet eintreffen sollte.
Erfahrungsgemäß kann sich bei Wanderschuhen nach 5-6 Jahren
der Kleber lösen, mit dem die Sohle am Schuh befestigt ist. Bitte
prüfen Sie daher vor Abreise den Zustand Ihrer Wanderschuhe,
da ein Neukauf während der Reise nur schwerlich bzw. gar nicht
möglich ist.
Den beliebten Wikinger-Wanderrucksack sowie weitere Ausrüs-
tungsgegenstände für Ihre Reise erhalten Sie zu günstigen Prei-
sen im Wikinger-Shop unter: www.wikinger.de/shop
25.000 Ideen für Reise, Abenteuer und Outdoorsport finden Sie
bei unserem offiziellen Ausrüstungspartner Globetrotter Ausrüs-
tung: www.globetrotter.de
Weitere Tipps für die Urlaubsvorbereitung finden Sie auch im In-
ternet unter: www.urlaubs-checkliste.de
Besonderheiten (VOR der Reise zu erledigen)
Grundsätzlich bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre Wünsche zur
Buchung im Vorfeld Ihres Urlaubs ins Reiseland weiterzugeben.
Häufige Wünsche sind z.B. „vegetarische Verpflegung“ oder bei
allein Reisenden auch „getrennte Betten“.
Bitte bedenken Sie, dass die Weitergabe Ihres Wunsches nur
möglich ist, sofern Sie uns rechtzeitig informieren. Idealerweise
geben Sie daher bitte Ihre Wünsche direkt bei Buchung an, spä-
testens jedoch bis 31 Tage vor Abreise. Für später eingehende
Wünsche, die in der Buchung berücksichtigt werden sollen, erhe-
ben wir ein Service-Entgelt von 25 EUR.
Hinweise:
Generell ist zu beachten, dass Wünsche für Ihre Reise in realisti-
schem Rahmen liegen sollen. Bei Gruppenreisen im Allgemeinen
können nicht immer alle Wünsche berücksichtigt werden. Dies gilt
z.B. für sehr individuelle Verpflegungswünsche und oder Lebens-
mittelunverträglichkeiten. Hier sollte jedem Reisegast deutlich
4
bewusst sein, dass keinesfalls die gewohnten Standards von zu-
hause angesetzt und erwartet werden können.
Bitte lassen Sie uns vor Reisebeginn Ihre Handynummer
(falls vorhanden) zukommen, so dass wir Sie bei eventuel-
len Änderungen auch kurzfristig erreichen können.
Einreisebestimmungen
Zur Einreise nach Großbritannien benötigen deutsche Staatsbür-
ger einen bis nach Reiseende gültigen Personalausweis oder Rei-
sepass. Für Gäste, die nicht die deutsche Staatsbürgerschaft be-
sitzen, können andere Bestimmungen gelten. Bitte erkundigen
Sie sich beim zuständigen Konsulat.
Bitte denken Sie an Ihren Führerschein, wenn Sie einen Leihwa-
gen mieten möchten. In Großbritannien herrscht Linksverkehr.
Feiertage 2018
1. Januar Neujahrstag (New Year’s Day)
2. Januar 2. Neujahrstag (2nd January)
30. März Karfreitag (Good Friday)
7. Mai Maifeiertag (Early May Bank Holiday)
28. Mai Feiertag des Frühlings (Bank Holiday)
06. August Feiertag des Sommers (Bank Holiday)
30. November Andreastag (St. Andrew’s Day)
25. Dezember Weihnachtsfeiertag (Christmas Day)
26. Dezember 2. Weihnachtsfeiertag (Boxing Day)
Bitte beachten Sie, dass Feiertage, die auf ein Wochenende fallen,
an den darauf folgenden Werktagen nachgeholt werden.
Geld und Kreditkarten
In Großbritannien gilt das britische Pfund.
Wechselkurs: £ 1 = 1,0916 Euro, Stand August 2017
Mit Ihrer Bankkarte (mit V Pay oder Maestro-Symbol) mit PIN-
Nummer können Sie an Geldautomaten Geld abheben. Die Bedie-
nungshinweise sind meist in Englisch abrufbar. Bitte informieren
Sie sich diesbezüglich bei Ihrem Kreditinstitut über mögliche Ge-
bühren.
5
Internationale Kreditkarten werden von größeren Geschäften, von
größeren Autovermietungen und vielfach auch in Restaurants ak-
zeptiert. Mit dem Postsparbuch kann im Ausland nur noch mit
einer Scheckkarte („SparCard”-bei der Postbank zu beantragen)
an Visa-Plus Automaten Geld abgehoben werden. Die Banken sind
wochentags meist von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.
In Stromness befindet sich ca. 5 – 10 Gehminuten von unserem
Hotel entfernt ein Geldautomat, in Lerwick ca. 20 Gehminuten.
Bei Verlust/Diebstahl der EC/Kreditkarten:
Sollten Sie den Verlust oder Diebstahl Ihrer EC oder Kreditkarte
feststellen, informieren Sie sofort Ihre Bank/das Kreditkartenin-
stitut, damit von dort eine Sperrung veranlasst wird oder nutzen
Sie folgende zentrale Rufnummern zur Kartensperrung (kosten-
pflichtig):
EC-Karte: 0049 – 1805 – 021021
Sperr-Notruf (alle Karten): 0049 – 116116 oder
0049 – 30 4050 4050
Die gängigen Kreditkartenfirmen bieten eigene, z. T. kostenfreie
Nummern an, die speziell für die jeweiligen Länder gelten. Für
Großbritannien lauten diese Nummern:
Visa: 0800-89-1725
MasterCard: 001 636 722 7111
American Express: 0049-69-9797-2000
Klima
Das Klima auf den Orkney ist durch den Golfstrom für ein Gebiet
in solchen Breiten verhältnismäßig mild und gleichmäßig. Die
durchschnittliche Temperatur in den Sommermonaten liegt bei
12 °C. Der Wind ist das ganze Jahr über allgegenwärtig, selbst im
Sommer lassen sich konstante Brisen wahrnehmen.
Kirkwall Jun Jul Aug Sep
Ø Höchst-Temp. 14 16 16 14
Ø Niedrigst-Temp. 8 10 10 9
Ø Sonnenstd./Tag 6 6 4 4
Ø Regentage/Monat 7 8 10 14
6
Die Shetlands liegen nördlich der Orkneys. Im Prinzip herrscht,
durch den Golfstrom bedingt, ebenfalls ein mildes Klima. Auf den
Shetlands ist es allerdings deutlich feuchter. Stürme, starke Re-
genfälle und Nebel sind aber auch im Sommer nicht selten.
Lerwick Jun Jul Aug Sep
Ø Höchst-Temp. 12 13 15 15
Ø Niedrigst-Temp. 7 9 9 7
Ø Sonnenstd./Tag 6 6 5 4
Ø Regentage/Monat 15 16 17 18
Nebenkosten
Ihre Reise beinhaltet Halbpension (siehe Punkt Verpflegung).
Tagsüber verpflegen Sie sich selbst. Für einen Mittagslunch z. B.
Sandwiches, Fish & Chips oder Pizza muss mit Kosten von ca. £ 5
– £ 12 gerechnet werden. Planen Sie auch entsprechende Beträge
für Getränke, Souvenirs, Trinkgelder und fakultative Besichtigun-
gen ein. Das Preisniveau liegt bedingt durch den Pfundkurs deut-
lich über dem in Deutschland.
Preisebeispiele für Getränke:
½ Pint Bier (ca. 0,2 l) ca. £2,50
Pint Bier (ca. 0,4 l) ca. £5,00
Glas Wein (ca. 0,2 l) ca. £4,50
Mineralwasser 0,33 l ca. £2,50
Softdrinks 0,33 l ca. £2,50
Drinks (z. B. Scotch Whisky) ca. £3,50
Post
Der Postdienst in Großbritannien wird von der Royal Mail über-
nommen. Postkarten nach Deutschland werden in der Regel bin-
nen 3 – 5 Tagen zugestellt. Das Porto beträgt £1,17.
7
Reiseverlauf
1. Tag: Welcome to Orkneys
Flug nach Aberdeen und Tagfähre nach Kirkwall. Transfer zum
Hotel in Stromness.
2. Tag: Kirkwall und Maes Howe
Durch die Hauptstadt der Orkneys wandern wir zur Scapa Flow,
einem von Inseln umschlossenen Meeresbecken und entlang einer
Bucht zurück (GZ: 4 Std., kaum Höhenunterschiede). Rückfahrt
mit Besuch der unter UNESCO-Schutz stehenden Megalithanlage
Maes Howe nach Stromness.
3. Tag: South Ronaldsay
Unsere Küstenwanderung führt uns an den steinzeitlichen Grä-
bern Tomb of the Otters und Tomb of the Eagles (Besichtigung
und Führung) und an den Steilklippen entlang. Der Sandstrand
am Kirkhouse Point ist unser Ziel (GZ: 4 Std., +/- 100 m).
4. Tag: Steinkreise und Panoramen
Die heutige Wanderung auf Mainland bringt uns zur 120 m hohen
Klippe Marwicks Head, bevölkert von unzähligen Seevögeln
(GZ: 2 Std., +/- 120 m). Wir besuchen die über 6 m hohen ste-
henden Steine von Stenness und anschließend den berühmten
Ring of Brodgar, einen 4.700 Jahre alten Steinkreis. Unsere zwei-
te Wanderung führt auf den 180 m hohen Wideford Hill mit stein-
zeitlichem Grabhügel und tollen Aussichten (GZ: 2 Std., + 100 m,
- 150 m).
5. Tag: Orkneys wilde Küste
Es geht entlang der Küste und es wird mit jedem Schritt spekta-
kulärer: Klippen, Buchten und aus dem Meer ragende Felsnadeln
(„stacks“). Schließlich erreichen wir die Klippen von Yesnaby und
bestaunen die filigrane Felsformation von Yesnaby Castle (GZ: 4
Std., +/- 150 m). Bustransfer und Besuch des jugendsteinzeitli-
chen Dorfes Skara Brae, welches mehr als 5.000 Jahre alt und
gut erhalten ist. Rückfahrt zurück zum Hotel.
6. Tag: Wanderparadies Hoy
Die zweitgrößte Orkney-Insel Hoy erinnert sehr an das schotti-
sche Hochland. Wir wandern zum „Old Man of Hoy“, einer über
130 m hohen Felsnadel. Der Rückweg führt durch ein idyllisches
Tal (GZ: 5 Std., +/- 150 m). Abendessen, Bezug der Kabinen auf
der Fähre zu den Shetland-Inseln (6 Std.).
8
7. Tag: Rund um Lerwick
Die erste Wanderung auf Shetland-Mainland bietet von allem et-
was: städtisches Treiben in Lerwick, Steilküste, Strand, dunkle
Seen und Moore (GZ: 4 Std., +/- 100 m).
8. Tag: Vogelparadies Noss und Bressay
Mit Fähre und Schlauchboot gelangen wir auf die Insel Noss, die
wir über eine 180 m hohe Steilklippe umrunden (GZ: 3 Std.,
+/- 180 m). Zurück auf der Insel Bressay, überqueren wir diese
flache Insel zu Fuß bis zum Pier (GZ: 2 Std., kaum Höhenunter-
schiede).
9. Tag: Sumburgh Head und St. Ninians
Zunächst wandern wir zur südlichen Spitze von „Mainland“. Der
Rückweg führt uns an der malerischen Küste entlang bis zur prä-
historischen Siedlung Jarlshof, die wir nach einer Pause ausgiebig
besichtigen (GZ: 2 Std., +/- 100 m). Anschließend umrunden wir
die kleine Insel St. Ninian’s, eine der schönsten Wanderungen auf
den Shetlands (GZ: 2 Std., +/- 50 m).
10. Tag: Die Vielfalt „Mainlands“
Heute stehen zwei Küstenwanderungen auf der zergliederten
Hauptinsel mit Hochmooren, kargen Bergen, unzähligen Lochs
und kleinen Siedlungen an (GZ: je 2 Std., +/- 150 m bzw. kaum
Höhenunterschiede). Bezug der Fährkabinen, Abendessen.
11. Tag: Rückreise
Morgens Ankunft in Aberdeen und Rückflug.
Diese Reise entspricht der Stiefelkategorie 1 – 2.
Bitte beachten Sie: Es kann zu witterungs- und organisatorisch
bedingten Änderungen kommen. Der Reiseleiter vor Ort wird den
aktuellen Ablauf mit Ihnen besprechen.
Strom
Die Stromspannung in Großbritannien beträgt 240 Volt. Da in
Großbritannien dreipolige, flache Stecker üblich sind, benötigen
Sie einen Adapter.
9
Telefon
Die Vorwahl für Deutschland ist 0049, für Österreich 0043 und für
die Schweiz 0041. Danach folgt die Ortsvorwahl ohne die erste
Null und dann die Rufnummer des Teilnehmers.
Seit dem 15.06.2017 entfallen die Roaming-Gebühren in der EU
für vorübergehende Auslandsreisen. Es gelten die Vertragsbe-
stimmungen des jeweiligen Mobilfunkanbieters.
Trinkgelder
Trinkgelder sind in Großbritannien durchaus üblich. Restaurant-
rechnungen enthalten meist ausdrücklich ein Bedienungsgeld. Ist
dies nicht der Fall, gibt man 10 – 15 %. Auch Taxifahrer erhalten
ca. 10 – 15 % des Fahrpreises.
Unterbringung
Die ersten 5 Nächte wohnen wir auf Orkney-Mainland im Ferry
Inn (3*, 20 Zimmer) am Hafen von Stromness. 3 Übernachtun-
gen finden im Shetland Hotel (3*, 64 Zimmer), 10 Min. außerhalb
des Zentrums von Lerwick direkt am Fährhafen statt. Zwei
weitere Nächte verbringen wir in 2-Bett-Außen- oder 4-Bett-
Innenkabinen (zur Einzel- oder Zweierbelegung), einmal auf der
Nachtfähre von Orkney nach Shetland und in der letzten Nacht
von Lerwick nach Aberdeen.
1. – 5. Nacht: Ferry Inn ***
10 John St
Stromness KW16 3AD
Tel.: 00 44 – 1856 – 850 280
6. Nacht: Nachtfähre von Kirkwall nach Lerwick
7. – 9. Nacht: The Shetland Hotel ***
Holmsgarth Rd
Shetland ZE1 0PW
Tel.: 0044 – 1595 – 695 515
Internet: www.shetlandhotels.com
10. Nacht: Nachtfähre von Lerwick nach Aberdeen
10
Verpflegung
Ihre Reise beinhaltet Halbpension. An den Tagen 7 und 11 findet
das Frühstück auf der Fähre statt.
Das typisch britische Frühstück ist üppig mit gebratenen Würst-
chen, Ham and Eggs, gebratenen Tomaten und Pilzen und vieles
mehr. Typisch für schottische Gerichte sind Lamm und Rindfleisch
sowie Meeresfrüchte in den Küstenregionen. Außerdem findet
man in Schottland ein reichhaltiges Käsesortiment, u. a. den
Dunsyre Blue oder den berühmten Cheddar. Hafermehl ist eine
wichtige Zutat in vielen traditionellen schottischen Gerichten.
„Cranachan“ beispielsweise, eine Mischung aus Sahne, Hafermehl
und Himbeeren, ist eine köstliche schottische Nachspeise. Scones,
Rosinenkuchen und Shortbread-Kekse sind besonders köstliche
Produkte der heimischen Backkunst.
Prinzipiell bieten wir Ihnen die Möglichkeit Ihren Wunsch nach
vegetarischer, veganer, gluten- oder lactosefreier Kost als unver-
bindlichen Kundenwunsch in die Buchung mit aufzunehmen.
Sofern nicht bereits bei Buchung angegeben, teilen Sie uns dies
bitte bis spätestens 1 Monat vor Reisebeginn mit. Ihren Wunsch
leiten wir bei der Reservierung an die jeweiligen Unterkünfte wei-
ter, wo man sich sicherlich bemühen wird, diesem nachzukom-
men. Vegetarische Kost ist in Großbritannien recht verbreitet und
in den meisten Hotels/Restaurants wird ein vegetarisches Menü
angeboten.
Versicherungen
Prüfen Sie bitte rechtzeitig, ob Sie ausreichend versichert sind.
Wir bieten Ihnen in Zusammenarbeit mit der ERV die Stornokos-
ten/Reiserücktrittskosten-Reiseabbruch-Versicherung mit oder
ohne Selbstbehalt sowie das Wikinger-Schutzpaket inkl. einer
Reisekranken-Versicherung ohne Selbstbehalt an. Darüber hinaus
ist der Abschluss einer Storno-Jahresversicherung mit oder ohne
Reisekranken-Versicherung oder einer Gepäckversicherung mög-
lich. Nähere Informationen finden Sie im Internet unter
www.wikinger.de/reiseschutzpaket. Gerne beantworten wir Ihre
Fragen auch unter der Telefonnummer 023 31 – 90 46.
11
Abschlussfristen:
Die Versicherung ist direkt bei Buchung, spätestens 14 Tage nach
Zugang der ersten Bestätigung abzuschließen. Bei Buchung in-
nerhalb von 14 Tagen vor Reisebeginn ist der Abschluss nur am
Buchungstag, spätestens am darauf folgenden dritten Werktag
möglich.
Gut zu wissen:
In allen Versicherungen (außer dem Fahrrad-Schutz) ist der Ver-
spätungsschutz bereits inkludiert. Kommt Ihr Reisegepäck ver-
spätet an, erstattet die ERV Ersatzkäufe bis € 500,–.
Weitere Informationen
Für weitere Informationen erkundigen Sie sich bitte bei unserer
Reservierungszentrale unter der Rufnummer: 02331 – 904 742.
Wichtige Adressen
Botschaft der Bundesrepublik Deutschland
23 Belgrave Square
GB – London SW1X 8PZ
Tel.: 00 44 – 20 – 78 24 – 13 00
Fax: 00 44 – 20 – 78 24 – 14 35
E-Mail: [email protected]
Internet: www.london.diplo.de
Generalkonsulat der Bundesrepublik Deutschland
16 Eglinton Crescent
Edinburgh, EH12 5DG, Scotland
Tel.: 0044 – 131 – 337 – 23 23
Fax: 0044 – 131 – 346 – 15 78
E-Mail: [email protected]
Internet: http://www.edinburgh.diplo.de
Honorarkonsulate der Bundesrepublik Deutschland
Dunkirk, Shore Street
GB – Kirkwall (Orkneys), KW15 1LQ
Tel.: 0044 – 1856 – 872 961
E-Mail: [email protected]
12
oder
43 Kantersted Road
Lerwick (Shetlands), ZE1 0RJ
Tel.: 0044 – 1595 – 695 956
Fax: 0044 – 1595 – 695 949
E-Mail: [email protected]
Botschaft des Vereinigten Königreichs Großbritannien
Wilhelmstraße 70
10117 Berlin
Tel.: (030) 20 45 70
Fax: (030) 20 45 75 71
E-Mail : [email protected]
Internet: www.ukingermany.fco.gov.uk
Zeit
In Großbritannien gilt die Greenwich Mean Time. Sie ist im Ver-
gleich zur Mitteleuropäischen Zeit eine Stunde zurück. Der Zeit-
unterschied gilt auch während der Sommerzeit.
Wir wünschen Ihnen schon jetzt einen angenehmen Aufenthalt
auf den Orkneys und Shetlands und einen erlebnisreichen und
erholsamen Urlaub.
Alle Angaben ohne Gewähr. Stand: September 2017
Gemeinsam nachhaltig handeln.
WWF: Als strategischer Partner des WWF Deutschland arbeitet
Wikinger Reisen gemeinsam mit der Naturschutzorganisation an
Konzepten für nachhaltigeres Reisen. Im Urlaub Natur erleben
und dabei die Belastungen für die Umwelt so gering wie möglich
halten – das ist unser erklärtes Ziel. Der WWF hat mit Wikinger
Reisen Nachhaltigkeitsziele vereinbart, die derzeit sukzessive
umgesetzt werden. Im Rahmen dieser Partnerschaft werden
auch Reisen in einzelne WWF-Projektgebiete angeboten.
TourCert: Die unabhängige Zertifizierungsgesellschaft für
Nachhaltigkeit im Tourismus hat Wikinger Reisen 2013 das
CSR-Siegel verliehen. 2015 erfolgte die erfolgreiche Rezertifizie-
rung. CSR steht für Corporate Social Responsibility und um-
schreibt die soziale sowie ökologische Verantwortung von Un-
ternehmen.
Die Ofenmacher: Offene Feuer in Wohnhäusern sind in
Entwicklungsländern die am häufigsten genutzte Kochmöglich-
keit. Als Alternative hierzu errichten „Die Ofenmacher“ einfache
Lehmöfen mit Rauchabzug. Wikinger Reisen fördert dieses Pro-
jekt mit Spenden für den Bau von jährlich 2.500 Öfen. Außer-
dem erhalten unsere Gäste über den Klimafußabdruck, der für
jede Reise im Internet zu finden ist, die Möglichkeit, durch eine
freiwillige Spende für den Bau von Öfen den Kohlendioxid-
Ausstoß ihres Fluges zu kompensieren.
Georg Kraus Stiftung: 20 % der Unternehmensanteile gehö-
ren der gemeinnützigen Georg Kraus Stiftung, die weltweit
Projekte der Entwicklungszusammenarbeit fördert. Somit kom-
men 20 % der Wikinger-Erlöse automatisch Menschen in der
sogenannten Dritten Welt zugute. Die Stiftung unterstützt meist
kleinere Initiativen, die vertrauensvoll und gemeinnützig sind.
Jede private Spende kommt zu 100 % an.
