www.havells-sylvania.com
CA
T037
2 -
02/1
0 -
3.00
0
www.havells-sylvania.com
CA
T037
2 -
02/1
0 -
3.00
0
EUROPE
AustriaViennaT. +43 (0)1617 4480F. +43 (0)1617 [email protected]
BelgiumAntwerpT. +32 (0)3 610 44 44F. +32 (0)3 610 44 [email protected]
Bulgaria, Romaniaand MacedoniaSofiaT. +359 885 971 285 F. +359 2 981 34 92 [email protected]
Czech Republic and SlovakiaBrnoT. +420 545 231 345F. +420 545 231 [email protected]
Eastern EuropeErlangenT. +49 (0)9131 793 499F. +49 (0)9131 793 [email protected]
FinlandHelsinkiT. +358 (0)9 5421 2100F. +358 (0)9 5421 [email protected]
FranceParisT. +33 (0)1 55 51 11 00F. +33 (0)1 55 51 11 [email protected]
GermanyErlangenT. +49 (0)9131 793 0F. +49 (0)9131 793 [email protected]
GreeceAthensT. +30 210 996 65 61F. +30 210 996 90 [email protected]
HungaryBudapestT. +36 (30) 50 69 182F. +36 (24) 423 [email protected]
ItalyMilanT. +39 02 24 12 58 11F. +39 02 24 12 58 [email protected]
NetherlandsBredaT. +31 (0)76 750 44 44F. +31 (0)76 750 44 [email protected]
NorwayOsloT. +47 23 067470F. +47 23 [email protected]
PolandWarsawT. +48 22 811 60 34F. +48 61 8720 [email protected]
PortugalLisbonT. +351 21 793 77 36/37F. +351 21 793 77 [email protected]
RussiaMoscowT. +7 495 935 70 48F. +7 495 937 70 [email protected]
South East EuropeSerbia, Croatia, Slovenia, Albania, Montenegro, Bosnia and HerzegovinaBelgradeT. +381 (0)63 617 716F. +381 (0)11 2398 [email protected]
SpainMadridT. +34 91 669 90 00F. +34 91 673 73 [email protected]
SwedenStockholmT. +46 8 556 322 00F. +46 8 556 322 [email protected]
SwitzerlandZurichT. +41 44305 31 80F. +41 44305 31 [email protected]
TurkeyIstanbulT. +90 533 433 86 78F. +90 212 343 46 [email protected]
UKNewhavenT. +44 (0)870 606 2030F. +44 (0)1273 512 [email protected]@ havells-sylvania.com
MIDDLE EAST
United Arab EmiratesDubaiT. +971 4 2998141F. +971 4 [email protected]
ASIA
ChinaGuangzhouT. +86 20 3815 1138 F. +86 20 3869 7572 [email protected]
IndiaNoidaT. +91 120 477 1000F. +91 120 477 [email protected]
MalaysiaKuala LumpurT. +603 2031 8788F. +603 2031 4788
ThailandBangkokT. +66 2656 9039 F. +66 2254 3369 [email protected]
VietnamHanoiT. +844 37 151 604F. +844 37 151 [email protected]
AMERICAS
ArgentinaBuenos AiresT. +54 11 4515 0215F. +54 11 4515 [email protected]
BrazilSão PauloT. +55 11 3133 2400F. +55 11 5521 [email protected]
CaribbeanHonduras, NicaraguaSan JoséT. +506 22 107 678F. +506 22 328 [email protected]
ColombiaSantafé de BogotaT. +57 1 782 5200F. +57 1 719 [email protected]
Costa RicaSan JoséT. +506 22 107 678F. +506 22 200 [email protected]
EcuadorQuitoT. +593 2 328 4407 F. +593 2 281 [email protected]
El SalvadorSan SalvadorT. +503 2239 2239F. +503 2284 [email protected]
GuatemalaGuatemala City T. +502 2387 5300F. +502 2387 [email protected]
MexicoMexico D.F.T. +52 55 5387 7670F. +52 55 5387 [email protected]
PanamaPanama CityT. +507 236 1000F. +507 236 [email protected]
USAMullins, SCT. +1 843 464 0554F. +1 843 464 [email protected]
VenezuelaCaracasT. +58 212 381 0452F. +58 212 381 [email protected]
Quadrille und
Für jede Anwendung eine Lösung
Quadrille Academy
2 3
Die
ide
ale
Lö
sung
Licht
Akustik
Steuerung
Sicherheit
Quadrille
Quadrille: eine elegante, quadratische, abgehängte Modul-Leuchte, die sich hervorragend für das Bilden von einer Vielzahl an Leuchten-strukturen eignet. Asymmetri-sche Reflektoren, Wandfluter und Stromschienen ergänzen die Standardmodule für höhere Flexibilität.Das schlichte Profil von Quadrille integriert sich unaufdringlich in jede Umge-bung, erfüllt aber dennoch die hohen Ansprüche von moder-ner Architektur. Die Einführung von neuen zweilängigen Modulen, mit 4-lampiger Bestückung, ermöglicht kürzere Montagezeiten und niedrigere Kosten. Horizontale, verstellbare Eckverbinder, sowie T- und L-Verbinder machen Quadrille zu einem flexiblen System für eine Vielfalt von Anwendungen.
Quadrille Academy
Quadrille Academy bietet die Kombination von Licht und zusätzlichen Installationen und wurde für die wachsenden Anforderungen an moderne Architektur entwickelt. Ein zunehmender Trend im Gebäude-Design ist, die CO2 Bilanz des Gebäudes durch Maximierung der natürlichen Aufheizung und Abkühlungs-Eigenschaften des Gebäudes zu optimieren. Dies kann u.a. durch den Verzicht auf traditionell abgehängte Decken erreicht werden.
Für Lichtdesigner ergeben sich damit neue Herausforderun-gen. Offene Decken können durch Installationen von direkt/indirekten Lichtsystemen moderne Umgebungen schaffen. Der Verzicht auf abgehängte Decken erfordert aber zusätzliche, akustische
Lösungen – sowie die Verle-gungsmöglichkeit der elektri-schen Installationen.
Quadrille Academy wurde entwickelt um diese Herausfor-derungen zu erfüllen. Die Leuchte wird komplett mit vier Stahlseilabhängungen und Lampen geliefert. Auf der Oberseite jedes Modules befin-den sich zwei Kabelkanäle zur Aufnahme der zusätzlichen Installationen. Zur Verbesse-rung der Raumakustik ist die Quadrille Academy mit zwei schalldämpfenden Flügeln ausgestattet. Die Academy verwendet Dummy-Module, welche mit Lichtsteuerung, Lautsprecher, Feueralarm oder Sprinklerkopf ausgestattet werden können um Anforde-rungen an die Gebäude- Sicherheit zu erfüllen.
4 5
Normalerweise bieten abge-hängte Decken ausreichend Fläche um die akustischen Eigenschaften in Bildungsstät-ten sicher zu stellen. Dennoch, sind abgehängte Decken mit modernem Gebäude-Design überholt und alternative, akustische Lösungen sind gefordert. Building Bulletin 93 fasst die Anforderungen für akustische Eigenschaften und Design von Bildungsstätten zusammen. Um ein gutes Sprachverständnis in Klassen-zimmern der Sekundär Schule
zu gewährleisten, muss beispielsweise die Nachhallzeit (Tmf) für mittlere Frequenzen <0,8 Sekunden sein. Die Flügel von Quadrille Academy sind besonders konzipiert um Schall zu absorbieren und den Nachhall in geschlossenen Räumen erheblich zu reduzieren. Jeder Flügel ist mit 40mm nicht brennbarer, akustischer Füllung ausgestattet um das notwendi-ge Schall-Absorptionsniveau zu erreichen.
Die akustischen Eigenschaften von Quadrille Academy machen den Bedarf von zusätzlichen akustischen Paneelen überflüs-sig. Mit der innovativen Flügel-Technologie erfüllt sie die Anforderungen der Building Bulletin 93.Quadrille Academy ist von unabhängigen Instanzen in Übereinstimmung mit BS EN ISO 354:2003 getestet worden. Ein kompletter Test-Report ist auf Anfrage erhältlich (nur auf Englisch).
”Ein Klassenzimmer mit einem langen Nachhall von mehreren Sekunden verursacht, dass Silben sich verlängern und überschneiden und dadurch wird die Sprachverständigung verschlechtert. Die Ergänzung von akustischer Absorption reduziert die Zeit des Nachhalles und wird damit die Sprachverständigung verbessern”
DfES (2003) Building Bulletin 93, Acoustic Design of Schools 4.3
Akustische TechnologieQuadrille Academy
Raumart Tmf (Sekunden)
Kindergarten <0.6
Grundschule <0.6
Weiterführende Schulen <0.8
Großraum Lernbereich <0.8
Großraum Aufenthaltsbereiche <1.0
Musikräume <1.0
Seminarräume <0.8
Hörsäle <1.0
Arbeitszimmer <0.8
Bibliotheken <1.0
Laboren <0.8
Schauspielschulen <1.0
Design & Technologie <0.8
Kunstsäle <0.8
Audiovisuell- & Videokonferenzräume <0.8
Atriums <1.5
Tanzschulen <1.2
Besprechungsräume & Medizinische räume <0.8
Mensen <1.0
DfES BB93: Leistungsstandards für Nachhall in Unterrichts- und Lern-Räumlichkeiten – Nachhallzeit, Tmf, für mittlere Frequenzen in nicht besetzten, unmöblierten Räumen.
0
0.5
1
1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
100 125 160 200 250 315 400 500 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3150 4000 5000
6 7
Akustischer TestQuadrille Academy
Messung der Absorption von unregelmäßig auftretendem Schall laut BS EN ISO 345:2003
• Raumvolumen: 300m3
• Raumtemperatur: 16°C
• Feuchtigkeitsgrad: 55%
• Druck: 1027 mbar
• Bemusterung: eine Reihe mit drei Quadrille Academy Leuchten. Jede Leuchte misst 1500mm Länge mal 600mm Breite
• Montage: 800mm zur nahesten Raumfläche
ohne Schallabsorbierende Füllung
Freq.Hz
T1sek
T2sek
Entsprechende Schallabsorbierende
Fläche, m2
50* 3.92 3.45 0.863* 3.75 3.61 0.380* 4.59 4.18 0.5100 6.33 5.59 0.5125 6.91 6.20 0.4160 7.09 6.70 0.2200 7.64 6.89 0.3250 7.92 7.00 0.4315 7.62 6.29 0.7400 7.07 5.52 1.0500 5.65 4.98 0.6630 5.46 4.85 0.6800 5.87 4.83 0.91000 6.34 5.46 0.61250 6.27 5.47 0.61600 5.67 5.10 0.52000 5.15 4.66 0.42500 4.54 4.00 0.63150 3.70 3.32 0.64000 2.91 2.64 0.65000 2.26 2.06 0.66300* 1.67 1.54 0.58000* 1.27 1.16 0.810000* 0.91 0.85 0.4
inkl. 40mm Schallabsorbierende Füllung
Freq.Hz
T1sek
T2sek
Entsprechende Schallabsorbierende
Fläche, m2
50* 3.92 3.72 0.363* 3.75 3.09 1.480* 4.59 3.90 0.9100 6.33 4.95 1.1125 6.91 4.98 1.4160 7.09 4.98 1.5200 7.64 5.12 1.6250 7.92 5.28 1.5315 7.62 4.29 2.5400 7.07 3,92 2.8500 5.65 3,62 2.4630 5.46 3.47 2.6800 5.87 3.41 3.01000 6.34 3.53 3.11250 6.27 3.35 3.41600 5.67 3.10 3.62000 5.15 2.87 3.82500 4.54 2.65 3.83150 3.70 2.41 3.64000 2.91 2.01 3.85000 2.26 1.70 3.66300* 1.67 1.33 3.98000* 1.27 1.08 3.610000* 0.91 0.79 4.4
T1, Nachhall des leeren Raums T2, Nachhall des bemusterten Raums
* Frequenzen, außerhalb des in BS EN ISO 354:2003 vorgegebenen Bereichs.
Ent
spre
chen
de
Sch
alla
bso
rbie
rend
e Fl
äche
, m²
Frequenz, Hz
Quadrille Academy
Quadrille Academy
inkl. 40mm Schallabsorbierende Füllung
ohne Schallabsorbierende Füllung
8 9
Integrierte InstallationenQuadrille Academy
Zusätzlich zu ihren akustischen Eigenschaften bietet dieses moderne modulare System auch eine komplette Lösung für integrierte Installationen. Die zusätzlichen Funktionen sind diskret in Dummy Module integriert und werden damit ein unauffälliger Teil des Systems. Folgende Zusatzfunktionen sind im System installierbar: Tageslicht- und Anwesenheits-sensor für maximale Energieef-fizienz, Lautsprecher für Ansagen, Feueralarme und Sprinklerköpfe. Zwei weitere 20mm Kabel-Kanäle in den Flügeln bieten die Möglichkeit für eine weitere Leitungsverle-gung.
Die zusätzlichen Installations-möglichkeiten bieten einen weiteren Vorteil zur Reduzie-rung der Montage- und Einrichtungskosten. Kunden-spezifische Module können auf Anfrage für besondere Anforde-rungen gefertigt werden.
Alle Quadrille Academy Module sind vorkonfektioniert und werden komplett inklusive Lampen und Stahlseilabhän-gung geliefert – ein weiterer Schritt um Montagezeit und Arbeitskosten zu reduzieren. Die Integration von weiteren Installationen und Verlegung von Kabeln im System vermei-det Zusatzinstallationen an der Decke. Damit besteht eine neue Möglichkeit moderne und zeitgemäße Bildungsstätten zu realisieren.
Gute Lichtlösungen, die sich positiv auf das Wohlbefinden der Schüler auswirken, verstär-ken die Konzentrationsfähigkeit und Leistung. Quadrille Academy basiert auf der Erfahrung, dass es keine einheitlichen Lösungen für die Beleuchtung in Bildungsstätten gibt.
Öffentliche Ansagen
Sprinkler-köpfe
Feuer Alarm
Lichtsteu-erung
F
162
41,5
2x35W Ovation Dir/Ind ca
9129121C
35W T59129121C
180º150º
120º
90º
60º
30º 0º 30º
60º
90º
120º
150º
240
cd/klm
DLOR = 0.43 ULOR = 0.36 DFF = 0.54
2x35W Ovation Dir/Ind Pr
9129121P
35W T59129121P
180º150º
120º
90º
60º
30º 0º 30º
60º
90º
120º
150º
120
cd/klm
DLOR = 0.34 ULOR = 0.36 DFF = 0.48
2x35W Ovation Dir/Ind Op
9129121O
35W T59129121O
180º150º
120º
90º
60º 30º 0º 30º 60º
90º
120º
150º270cd/klm
DLOR = 0.22 ULOR = 0.40 DFF = 0.36
10 11
Quadrille T16 Module
Quadrille T16 Module
Module Raster/Abdeckungen
• Quadratisches stranggepresstes Aluminium Gehäuse für FHE und FHO T5 Leuchtstofflampen
• Neue zweilängige Module, mit 4-lampiger Bestückung für reduzierte Montagezeit und niedrigere Kosten
• Alle Module sind einfach austauschbar für maximale Flexibilität
• Optimale Blendungsbegrenzung durch hochwertige Rastertechnologie
• Stromschienenmodule sind für alle Havells Sylvania Einkreis-Stromschienenstrahler geeignet
• Schnelle Installation dank optionalem elektrischem Verbinder
• Digital dimmbare Switch Dim und DSI kompatible Module als Standard
• Dummy Module erhältlich mit Infraroten Anwesenheitssensoren und Tageslichtsensoren
• Justierbare T5 Leuchtstofflampen und Halogen-Metalldampf Floodmodule, geeignet für die Shopbeleuchtung
• Lieferung inkl. Sylvania T5 Leuchtstofflampen LF840
Betriebsgerät: Standard: Eingebautes EVG A2
Dimmbar: Digital dimmbares EVG A1, PCA ECO Switch Dim und DSI kompatibel
Notlicht: Integrierte 3 Stunden Notlichteinheit
Anschluss: Durchgangsverdrahtung (10A) 5-polige Anschlussklemme
Reflektor/Raster: Hochglanz Aluminium
Abdeckung: Direkt: klar oder opal prismatisch
Indirekt: prismatisch
Gehäuse: Stranggepresstes, pulverbeschichtetes Aluminium weiß RAL9016 oder silber RAL9006
Stromschiene: Kupferleiter in PVC Trägerelement
Justierbare Flood & Stranggepresstes, pulverbeschichtetes Aluminium, weiß RAL6016 oder Silber asymmetrische Module RAL9006, Reflektoren aus Aluminium
Direkt/Indirekt ModulLieferung inkl. rückseitiger prismatischer Abdeckung und T5 LLF. 840
Standard NotlichtLänge Weiß Silber Weiß Silber
2 x 28w T16 1240mm 2047800 2047804 3.38kg 2047801 2047805 4.23kg
2 x 54w T16 1240mm 2047808 2047812 3.38kg 2047809 2047813 4.23kg
2 x 35w T16 1540mm 2047816 2047820 4.28kg 2047817 2047821 5.13kg
2 x 49w T16 1540mm 2047824 2047828 4.28kg 2047825 2047829 5.13kg
Raster/ Abdeckung, Endkappen und Abhängung separat bestellen
Direkt/Indirekt Modul Digital dimmbarLieferung inkl. rückseitiger prismatischer Abdeckung und T5 LLF. 840
Standard NotlichtLänge Weiß Silber Weiß Silber
2 x 28w T16 1240mm 2047802 2047806 3.38kg 2047803 2047807 4.23kg
2 x 54w T16 1240mm 2047810 2047814 3.38kg 2047811 2047815 4.23kg
2 x 35w T16 1540mm 2047818 2047822 4.28kg 2047819 2047823 5.13kg
2 x 49w T16 1540mm 2047826 2047830 4.28kg 2047827 2047831 5.13kg
Raster/ Abdeckung, Endkappen und Abhängung separat bestellen
Direkt/Indirekt zweilängiges ModulLieferung inkl. rückseitiger prismatischer Abdeckung und T5 LLF. 840
Standard NotlichtLänge Weiß Silber Weiß Silber
4 x 28w T16 2480mm 2047832 2047836 6.76kg 2047833 2047837 8.46kg
4 x 54w T16 2480mm 2047840 2047844 6.76kg 2047841 2047845 8.46kg
4 x 35w T16 3080mm 2048696 2048700 8.56kg 2048697 2048701 10.26kg
4 x 49w T16 3080mm 2048704 2048708 8.56kg 2048705 2049507 10.26kg
Raster/ Abdeckung, Endkappen und Abhängung separat bestellen
Direkt/Indirekt zweilängiges Modul Digital dimmbarLieferung inkl. rückseitiger prismatischer Abdeckung und T5 LLF. 840
Standard NotlichtLänge Weiß Silber Weiß Silber
4 x 28w T16 2480mm 2047834 2047838 6.76kg 2047835 2047839 8.46kg
4 x 54w T16 2480mm 2047842 2047846 6.76kg 2047843 2047847 8.46kg
4 x 35w T16 3080mm 2048698 2048702 8.56kg 2049506 2048703 10.26kg
4 x 49w T16 3080mm 2048706 2048710 8.56kg 2048707 2048711 10.26kg
Raster/ Abdeckung, Endkappen und Abhängung separat bestellen
T5 Luxline FHET16 28/35w G5
28w = 2640 lm35w = 3300 lm
T5 Luxline FHOT16 49/54w G5
49w = 4165 lm54w = 4450 lm
DLOR = 0.43 ULOR = 0.362047820 + 9129181
DLOR = 0. 34 ULOR = 0.362047820 + 2034283
DLOR = 0.22 ULOR = 0.402047820 + 2034285
Hochglanz SpiegelrasterLG3
28w/54w 1000* 9129180
35w/49w 1000* 9129181
*cd/m²
Klare prismatische Abdeckung
28w/54w 2034282
35w/49w 2034283
Opale prismatische Abdeckung
28w/54w 2034284
35w/49w 2034285
Bitte zwei Raster oder Abdeckungen für zweilängige Module bestellen
1x35W Ovation Dir Assym
L7883
35W T59129141
180º120º
90º
60º
30º 0º 30º
60º
90º
120ºcd/klm
DLOR = 0.65 ULOR = 0.00 DFF = 1.00
540
162
115
162
115
162
41,5
162
41,5
12 13
Quadrille T16 Module
Quadrille T16 Module
Module
Indirektes Modul mit EinkreisstromschieneLieferung inkl. rückseitiger prismatischer Abdeckung, Lytespan 1 Stromschiene (10A max) und T5 LLF. 840 Nutzbar mit jedem Einkreis-Stromschienenstrahler (LS1)
Länge Weiß Silber
2 x 28w T16 1240mm 2047848 2047852 3.78kg
2 x 54w T16 1240mm 2047849 2047853 3.78kg
2 x 35w T16 1540mm 2047850 2047854 4.78kg
2 x 49w T16 1540mm 2047851 2047855 4.78kg
Endkappen und Abhängung separat bestellen
DLOR = 0.652047866
T5 Luxline FHOT16 49/54w G5
49w=4165lm54w=4450lm
T5 Luxline FHOT16 49/54w G5
49w=4165lm54w=4450lm
T5 Luxline FHOT16 49w G5
49w=4165lm
T5 Luxline FHET16 28/35w G5
28w = 2640 lm35w = 3300 lm
T5 Luxline FHET16 28/35w G5
28w=2640lm35w=3300lm
T5 Luxline FHET16 35w G5
35w=3300lm
CDM-T/CMI-THIT-CE 35w G12
35w=3400lm
Direkt asymmetrisches Modul
Indirektes Modul mit Einkreisstromschiene
T5 LLF Justierbares Flood Modul
CMT-T Justierbares Flood Modul
Indirekt digital dimmbares Modul mit EinkreisstromschieneLieferung inkl. rückseitiger prismatischer Abdeckung, Lytespan 1 Stromschiene (10A max) und T5 LLF. 840 Nutzbar mit jedem Einkreis-Stromschienenstrahler (LS1)
Länge Weiß Silber
2 x 28w T16 1240mm 2047856 2047860 3.78kg
2 x 54w T16 1240mm 2047857 2047861 3.78kg
2 x 35w T16 1540mm 2047858 2047862 4.78kg
2 x 49w T16 1540mm 2047859 2047863 4.78kg
Endkappen und Abhängung separat bestellen
T5 Justierbares Flood ModulLieferung inkl. T5 LLF. 840
Länge Weiß Silber
1 x 35w T16 1540mm 2047882 2047883 4.78kg
1 x 49w T16 1540mm 2047884 2047885 4.78kg
Endkappen und Abhängung separat bestellen
CMI-T Justierbares Flood ModulLieferung inkl. T5 LLF. 840
Länge Weiß Silber
1 x 35w HIT-CE 620mm 2047880 2047881 2.63kg
Endkappen und Abhängung separat bestellen
Direkt asymmetrisches ModulLieferung inkl. symmetrischem Aluminiumraster mit profilierten Querla-mellen und T5 LLF. 840
Länge Weiß Silber
1 x 28w T16 1240mm 2047864 2047868 3.78kg
1 x 54w T16 1240mm 2047865 2047869 3.78kg
1 x 35w T16 1540mm 2047866 2047870 4.78kg
1 x 49w T16 1540mm 2047867 2047871 4.78kg
Endkappen und Abhängung separat bestellen
Direkt digital dimmbares, asymmetrisches ModulLieferung inkl. symmetrischem Aluminiumraster mit profilierten Querla-mellen und T5 LLF. 840
Länge Weiß Silber
1 x 28w T16 1240mm 2047872 2047876 3.78kg
1 x 54w T16 1240mm 2047873 2047877 3.78kg
1 x 35w T16 1540mm 2047874 2047878 4.78kg
1 x 49w T16 1540mm 2047875 2047879 4.78kg
Endkappen und Abhängung separat bestellen
Dummy ModuleAbnehmbare rückseitige Abdeckung. Variable Längen erhältlich. Module müssen werkseitig geschnitten werden
Länge Weiß Silber
300mm 2049500 2049501 0.85kg
620mm 2049502 2049503 1.70kg
1240mm 2047886 2047887 3.40kg
1540mm 2047888 2047889 4.43kg
Endkappen und Abhängung separat bestellen
162
76.5
FIXE
D O
UTP
UT
14 15
Quadrille Lichtsteuerung
2 Mini O&D Sensor Modul Programmiergerät, Fernbedienung und Endkappen separat bestellen
Länge Weiß Silber
Mini O&D Sensor Dummy Modul 300mm 2047890 2047891 1.78kg
• Mini Anwesenheits- und Tageslichtsensor (Occupancy & Daylight; O&D) bietet eine einfache, diskrete und doch effektive Lösung um Leuchten individuell zu steuern
• Beruhend auf PIR (Passiv-Infrarot) Anwesenheitssensor und Messung des Beleuch-tungsniveaus
• Das künstliche Licht wird so gesteuert, dass das Beleuchtungsniveau (Künstliches + Tageslicht) gleich bleibt
• Reduzierung von Energie- und Betriebskosten
• Kompaktes Design für diskrete Integration im System
• Alle Justierungen und Einstellungen erfolgen via Infrarot-Fernbedienung
• Jeder Sensor kann bis zu 10 einlängige Module oder 5 zweilängige Module steuern
• Nur für den Gebrauch mit digital dimmbaren Modulen
1 Digital dimmbares Modul Separat bestellen
3 Mini O&D Sensor Programmiergerät Zusätzlich zum Sensor Modul und digital dimmbaren Modul bestellen
Ein Programmiergerät pro Installation 9148808
Fernbedienung: Nur Ein/Aus
Fernbedienung dimmbar: Szenarien-Steuerung
Eigenschaften
5m PIR Reichweite 4
Beleuchtungsstärkesensor 4
Abwesenheitssensor 4
Anwesenheitssensor 4
Infrarot Fernbedienung 4
Infrarot Hand- Fernbedienung 4
Einstellung per Knopfdruck* 4
Ein/ Aus 4
Dimmen 4
Abwesenheit 4
Hoch- & Runter-Regelung 4
* für Lux, Zeit und Empfindlichkeit
Basis Einheiten erforderlich für ein Quadrille Mini O&D Sensor System
4 Mini O&D Sensor Fernbedienung Fernbedienung muss zusätzlich zu dem Programmiergerät, Sensor Modul und digital dimmbaren Modul bestellt werden
Fernbedienung dimmbar: Szenarien-Steuerung 2040774
Fernbedienung: Nur Ein/Aus 2040718
-30% -50% -60% -75%
EV
G
Dim
mba
res
EV
G
Dim
mba
res
EV
G
Dim
mba
res
EV
G
Dim
mba
res
EV
G
MA
NU
EL
D
IMM
ING
VO
LLE
LI
CH
TLE
ISTU
NG
PIR
+ M
AN
UE
L D
IMM
ING
TAG
ES
LIC
H-
GE
RE
GE
LTE
DIM
MIN
G
TAG
ES
LIC
HTG
E-
RE
GE
LTE
+ P
IR +
M
AN
UE
L D
IMM
ING
F
2x35W Ovation Dir/Ind ca
9129121C
35W T59129121C
180º150º
120º
90º
60º
30º 0º 30º
60º
90º
120º
150º
240
cd/klm
DLOR = 0.43 ULOR = 0.36 DFF = 0.54
2x35W Ovation Dir/Ind Pr
9129121P
35W T59129121P
180º150º
120º
90º
60º
30º 0º 30º
60º
90º
120º
150º
120
cd/klm
DLOR = 0.34 ULOR = 0.36 DFF = 0.48
2x35W Ovation Dir/Ind Op
9129121O
35W T59129121O
180º150º
120º
90º
60º 30º 0º 30º 60º
90º
120º
150º270cd/klm
DLOR = 0.22 ULOR = 0.40 DFF = 0.36
600
65
16 17
Quadrille AcademyT16 Module
• T5 Direkt/Indirekt abgehängte Leuchte mit integrierten Schalldämpfenden Flügeln (ADW)
• Möglichkeit für den Einbau zusätzlicher Installationen dank Dummy Modulen, um komplette Systeme zu erstellen
• Optimale Blendungsbegrenzung durch hochwertige Rastertechnologie
• Schnelle Installation dank optionalem elektrischem Verbinder
• Digital dimmbare Switch Dim und DSI kompatible Module als Standard
• Dummy Module erhältlich mit Infraroten Anwesenheitssensoren und Tageslichtsensoren
• Lieferung inkl. Sylvania T5 Leuchtstofflampen LF840
• Lieferung inkl. vier Abhängungen
Betriebsgerät: Standard: Eingebautes EVG A2
Dimmbar: Digital dimmbares EVG A1, PCA ECO Switch Dim und DSI kompatibel
Notlicht: Integrierte 3 Stunden Notlichteinheit
Anschluss: Durchgangsverdrahtung (10A) 5-polige Anschlussklemme
Reflektor/Raster: Hochglanz Aluminium
Abdeckung: Direkt: klar oder opal prismatisch
Indirekt: prismatisch
Gehäuse: Stranggepresstes, pulverbeschichtetes Aluminium weiß RAL9016 oder silber RAL9006
Akustische Flügel: Spezial perforierte Stahl Flügel
Akustisches Material: 40mm Vielzellige nicht-entflammbare Schallabsorbierende Füllung
Quadrille AcademyT16 Module
Direkt/Indirekt ModulLieferung inkl. rückseitiger prismatischer Abdeckung, 4 x Abhängung und T5 LLF. 840
Standard NotlichtLänge Weiß Silber Weiß Silber
2 x 28w T16 1240mm 2048712 2048716 7.06kg 2048713 2048717 7.86kg
2 x 54w T16 1240mm 2048720 2048724 7.06kg 2048721 2048725 7.86kg
2 x 35w T16 1540mm 2048728 2048732 9.12kg 2048729 2048733 9.97kg
2 x 49w T16 1540mm 2048736 2048740 9.12kg 2048737 2048741 9.97kg
Raster/ Abdeckung und Endkappen separat bestellen
Direkt/Indirekt Modul Digital dimmbarLieferung inkl. rückseitiger prismatischer Abdeckung, 4 x Abhängung und T5 LLF. 840
Standard NotlichtLänge Weiß Silber Weiß Silber
2 x 28w T16 1240mm 2048714 2048718 7.06kg 2048715 2048719 7.86kg
2 x 54w T16 1240mm 2048722 2048726 7.06kg 2048723 2048727 7.86kg
2 x 35w T16 1540mm 2048730 2048734 9.12kg 2048731 2048735 9.97kg
2 x 49w T16 1540mm 2048738 2048742 9.12kg 2048739 2048743 9.97kg
Raster/ Abdeckung und Endkappen separat bestellen
Dummy ModuleAbnehmbare rückseitige Abdeckung. Variable Längen erhältlich. Module müssen werkseitig geschnitten werden
Länge Weiß Silber
300mm 2049504 2049505 2.03kg
Endkappen separat bestellen
Module Raster/Abdeckungen
Klare prismatische Abdeckung
28w/54w 2034282
35w/49w 2034283
DLOR = 0.43 ULOR = 0.362048738 + 9239282
DLOR = 0. 34 ULOR = 0.362048738 + 2034283
DLOR = 0.22 ULOR = 0.402048738 + 2034285
T5 Luxline FHET16 28/35w G5
28w=2640lm35w=3300lm
T5 Luxline FHOT16 49/54w G5
49w=4165lm54w=4450lm
Opale prismatische Abdeckung
28w/54w 2034284
35w/49w 2034285
Hochglanz SpiegelrasterLG3
28w/54w 1000* 9129180
35w/49w 1000* 9129181
*cd/m²
600
76.5
FIXE
D O
UTP
UT
18 19
Quadrille AcademyLichtsteuerung
• Mini Anwesenheits- und Tageslichtsensor (Occupancy & Daylight; O&D) bietet eine einfache, diskrete und doch effektive Lösung um Leuchten individuell zu steuern
• Beruht auf PIR (Passiv-Infrarot) Anwesenheitssensor und Messung des Beleuch tungsniveaus
• Das künstliche Licht wird so gesteuert, dass das Beleuchtungsniveau (Künstliches + Tageslicht) gleich bleibt
• Reduziert Energie- und Betriebskosten
• Kompaktes Design für diskrete Integration im System
• Alle Justierungen und Einstellungen erfolgen via Infrarot-Fernbedienung
• Jeder Sensor kann bis zu 10 Module steuern
• Nur für den Gebrauch mit digital dimmbaren Module
2 Mini O&D Sensor Modul Programmiergerät, Fernbedienung und Endkappen separat bestellen
Länge Weiß Silber
Mini O&D Sensor Dummy Modul 300mm 2048744 2048745 2.96kg
1 Digital dimmbares Modul Separat bestellen
3 Mini O&D Sensor Programmiergerät Zusätzlich zum Sensor Modul und digital dimmbaren Modul bestellen
Ein Programmiergerät pro Installation 9148808
Fernbedienung: Nur Ein/Aus
Fernbedienung dimmbar: Szenarien-Steuerung
Eigenschaften
5m PIR Reichweite 4
Beleuchtungsstärkesensor 4
Abwesenheitssensor 4
Anwesenheitssensor 4
Infrarot Fernbedienung 4
Infrarot Hand- Fernbedienung 4
Einstellung per Knopfdruck* 4
Ein/ Aus 4
Dimmen 4
Abwesenheit 4
Hoch- & Runter-Regelung 4
* für Lux, Zeit und Empfindlichkeit
Basis Einheiten erforderlich für ein Quadrille Academy Mini O&D Sensor System
4 Mini O&D Sensor Fernbedienung Fernbedienung muss zusätzlich zu dem Programmiergerät, Sensor Modul und digital dimmbaren Modul bestellt werden
Fernbedienung dimmbar: Szenarien-Steuerung 2040774
Fernbedienung: Nur Ein/Aus 2040718
-30% -50% -60% -75%
EV
G
Dim
mba
res
EV
G
Dim
mba
res
EV
G
Dim
mba
res
EV
G
Dim
mba
res
EV
G
MA
NU
EL
D
IMM
ING
VO
LLE
LI
CH
TLE
ISTU
NG
PIR
+ M
AN
UE
L D
IMM
ING
TAG
ES
LIC
H-
GE
RE
GE
LTE
DIM
MIN
G
TAG
ES
LIC
HTG
E-
RE
GE
LTE
+ P
IR +
M
AN
UE
L D
IMM
ING
250.7
250.7
226
226
290
245
20 21
Quadrille & Quadrille Academy: Verbinder Modulverbinder
Quadrille Verdeckter Längsverbinder 2034276
Quadrille Academy Verdeckter Längsverbinder 2048809
Quadrille & Quadrille Academy Verbinder
Quadrille AcademyIntegrierte Installationen
Quadrille: Horizontale verstellbarer Eckverbinder
Weiß Silber
Horizontale verstellbarer Eckverbinder 2047904 2047905 0.65kg
Quadrille & Quadrille Academy: Elektrischer Schnellverbinder
Länge
54mm 2039062
Quadrille & Quadrille Academy: Flache EndkappeEinzeln geliefert
Länge Weiß Silber
Quadrille 35mm 2047892 2047893 0.22kg
Quadrille Academy 35mm 2048746 2048747 0.50kg
Nur für Quadrille T-Verbinder
Nur für QuadrilleHorizontale verstellbarer Eckverbinder
L-VerbinderT-Verbinder
Quadrille Flache Endekappe
Quadrille Academy Flache Endekappe
Quadrille/Quadrille AcademyElektrischer Schnellverbinder
Quadrille: L- & T-Verbinder
Weiß Silber
L-Verbinder 2047902 2047903 1.05kg
T-Verbinder 2047900 2047901 1.15kg
Öffentliche Ansagen
Sprinklerköpfe
Feueralarm
Weil jede Bildungsstätte unterschiedlich ist, arbeitet Havells Sylvania eng mit Ihnen zusammen um die idealen integrierten Lösungen, angepasst an Ihren Anforderungen, zu gestalten.
Für weitere Informationen über integrierte Installationen kontaktieren Sie bitte Ihren zuständigen Außen-dienstmitarbeiter.
22 23
• Nur Quadrille Academy wird inkl. 4 x Stahlseilabhängung geliefert – siehe Seite 16
• Lieferung mit mechanischer oder mechanisch/elektrischer Abhängung
• Mechanisch/elektrische Versionen haben verdeckte Kabeleinlässe für Netzan-schlussleitung
• Mechanisch/elektrische Versionen geliefert mit 5-pol. Anschlussleitung
• Mindestens 2 Abhängungen je Modul. Maximallast 15kg
Stababhängung. Einzeln geliefert. Kann vor Ort angepasst und deckenseitig gekürzt werden
Länge Weiß Silber
Mechanisch 500mm 2032344 2032345
Mechanisch 1000mm 2032320 2032321
Mechanisch/elektrisch 500mm 2032342 2032343
Mechanisch/elektrisch 1000mm 2032317 2032318
Stahlseilabhängung. Einzeln geliefert Kann vor Ort angepasst werden. Größeren Längen erhältlich auf Anfrage
Länge Weiß Silber Nickel
Mechanisch 3000mm - - 2038193
Mechanisch/elektrisch 3000mm 2032322 2032323 -
Wandhalterung. Einzeln geliefert. Kann vor Ort angepasst werden. Größere Längen erhältlich auf Anfrage
Länge Weiß Silber
Mechanisch 500mm 2032331 2032334
Mechanisch 1000mm 2032333 2032336
Mechanisch/elektrisch 500mm 2032324 2032327
Mechanisch/elektrisch 1000mm 2032326 2032330
Drehbare Stahlseilabhängung. Paarweise geliefertKann vor Ort angepasst werden. Größere Längen erhältlich auf Anfrage
Länge Nickel
Mechanisch 3000mm 2034268
Quadrille OnlyAbhängung
Stababhängung mechanisch/elektrisch Stababhängung Mechanisch
StahlseilabhängungWandhalterung Drehbare Stahlseilabhängung