Kundenzeitung der S-Bahn Berlin und DB Regio für Berlin und Brandenburg
32
Ob Quer-durchs-Land- oder Brandenburg-Berlin-Ticket: In diesen Tagen sind viele unterwegs. Schließlich wohnen heutzutage immer seltener alle Freunde und die ganze Familie in der gleichen Gegend. Ob nun die Berliner zur Oma nach Mecklenburg-Vorpommern fahren oder Brandenburger mit Freunden zur Silvesterparty nach Berlin – ein günstiges Bahnticket gibt es immer. Und wer nicht soviel Erfahrung mit Gruppentickets hat, kann sich auf www.bahn.de unter dem Menüpunkt Angebotsberatung informieren. Dort sind nicht nur die besten Preise, sondern auch viele Tipps rund um Reisen und Mobilität zu finden. Weihnachtszeit ist Reisezeit 22. Dezember 2011 Ausgabe 24/2011 www.punkt3.de // m.punkt3.de Frohe Weihnachten und ein gutes Jahr 2012! Was war den punkt 3-Lesern in den vergangenen vier Wochen wohl am wichtigsten? Wären die Anrufe in der Redaktion der Maßstab, dann würde der punkt 3- Jahreskalender 2012 den ersten Platz belegen. Doch natürlich gibt sich keiner der Illusion hin, es gäbe nichts Wichtigeres. Dazu waren die letzten Bahn-Wochen zu dramatisch und das Ungemach besonders für die S-Bahn-Fahrgäste zu groß. Der gewünschte Kalender liegt dieser letzten Ausgabe des Jahres bei und soll ein Weihnachtsgruß an die Leser sein. Verbunden mit einem Dankeschön der Mitarbeiter von S-Bahn Berlin und DB Regio an die Berliner und Branden- burger Bahnkunden für Geduld und Treue im schwierigen Jahr 2011 und den besten Wünschen für ein gesundes, erfolgreiches und friedliches Jahr 2012. FOTO: DAVID ULRICH
Transcript
Ob Quer-durchs-Land- oder Brandenburg-Berlin-Ticket:
In diesen Tagen sind viele unterwegs. Schließlich wohnen heutzutage immer seltener alle Freunde und die ganze Familie in der gleichen Gegend. Ob nun die Berliner zur Oma nach Mecklenburg-Vorpommern fahren oder Brandenburger mit Freunden zur Silvesterparty nach Berlin –
ein günstiges Bahnticket gibt es immer. Und wer nicht soviel Erfahrung mit Gruppentickets hat, kann sich auf www.bahn.de unter dem Menüpunkt Angebotsberatung informieren. Dort sind nicht nur die besten Preise, sondern auch viele Tipps rund um Reisen und Mobilität zu finden.
Weihnachtszeit ist Reisezeit
22. Dezember 2011Ausgabe 24/2011
www.punkt3.de // m.punkt3.de
Frohe Weihnachtenund ein gutesJahr 2012!Was war den punkt 3-Lesern in den vergangenen vier Wochen wohl am wichtigsten? Wären die Anrufe in der Redaktion der Maßstab, dann würde der punkt 3- Jahreskalender 2012 den ersten Platz belegen. Doch natürlich gibt sich keiner der Illusion hin, es gäbe nichts Wichtigeres. Dazu waren die letzten Bahn-Wochen zu dramatisch und das Ungemach besonders für die S-Bahn-Fahrgäste zu groß.
Der gewünschte Kalender liegt dieser letzten Ausgabe des Jahres bei und soll ein Weihnachtsgruß an die Leser sein. Verbunden mit einem Dankeschön der Mitarbeiter von S-Bahn Berlin und DB Regio an die Berliner und Branden-burger Bahnkunden für Geduld und Treue im schwierigen Jahr 2011 und den besten Wünschen für ein gesundes, erfolgreiches und friedliches Jahr 2012.
An den Feiertagen gelten die Sonntags-Öffnungszeiten, Pausenzeiten sind an den örtlichen Aushängen zu finden oder unter www.s-bahn-berlin.de. Stand: 20. Dezember 2011
Bahn-lektüre
* Erhöhtes Beförderungsentgelt
Max Maulwurf ist in Sachen Bauen im wahrsten Sinne des
Wortes das Aushängeschild der Bahn. Die entsprechenden Botschaften verkündet er von den Bahnhofsplaka-ten auf die ihm eigene verschmitzte Art. Man kann ihm nicht böse sein …
Voraussetzung für Geschwindigkeit und reibungslosen Ablauf ist eine moderne funktionstüchtige Infra-struktur. Das gilt für den Auto- ebenso wie für den Bahnverkehr. Damit Züge über neue Gleise und Brücken rollen, durch sanierte Tunnel fahren und Bahnhöfe modernisiert in neuem Glanz erstrahlen können, sind Bauarbeiten einfach notwendig. Und diese bedeuten für die Fahrgäste
längere Reisezeiten, häufigeres Umsteigen oder sogar Schienenersatz-verkehr. Dafür braucht es ein beträcht-liches Maß an Geduld. Das ist die Währung, mit der Fahrgäste ihren Beitrag leisten. Besonders Pendler, die regelmäßig mit S-Bahn und DB Regio unterwegs sind, müssen einiges an Langmut und Gelassenheit aufbrin-gen. In Berlin und Brandenburg stehen 2012 außer mit Ostkreuz und der Sperrung Charlottenburg – Wannsee wieder viele große Bauprojekte an.
Deshalb gilt der Weihnachtswunsch von Max Maulwurf hier ganz beson-ders. Und vielleicht helfen die Zukunftsaussichten ein wenig beim Durchhalten. 3 Nina Dennert
Mit Max Maulwurf Durchhalten übenDunkle Zeiten in
einer Fantasiewelt S-Bahn-Fahrer Christian Neumann in das Buch geschaut
Die Bewohner des Kontinents Ulldart sehen zwei Sonnen und nachts erschei-nen ihnen bis zu fünf Monde. Streitereien zwischen Königreichen werden nach festen Regeln ausgetragen. Alles könnte harmonisch sein, gäbe es da nicht diese Prophezeiung, die beim Tod des Prinzen von Tarpol mit der Rückkehr in die „Dunkle Zeit“ droht. Soweit die Szenerie der Ulldart-Reihe des deutschen Fantasyautors Markus Heitz. S-Bahn-Kunde Christian Neumann ist beim zweiten Band der sechs Teile umfassenden Serie. „Die Geschehnisse in dieser fiktiven Welt sind einfach spannend“, so sein vorläufiges Fazit. Oft taucht er während seinen S-Bahn-Fahrten zur Arbeit und zum Badmintontraining in die fantastische Geschichte ab. Neumann: „Das kann ich auch anderen Fans dieses Genres empfehlen.“ 3 Claudia Braun
Markus Heitz:„Der Orden der Schwerter. Ulldart - Die Dunkle Zeit 02.“ Verlag: Piper Taschenbuch, 496 SeitenISBN-13: 978-3492285292
Foto: DAviD Ulrich
illU
StrA
tion
: DB
AG
3punkt 3 – Ausgabe 24/2011
dB regio: ServiceadreSSen & ÖffnungSzeiten
Kundendialog DB RegioFragen, Hinweise, Kritiken sowie Fahrplan- und Tarifauskünfte für den Verkehrsverbund (VBB): Babelsberger Straße 18, 14473 Potsdam, [email protected]
t 0331 2356-881/-882Fax 0331 2356-889Mo-Fr 7.00 - 20.00 Uhr
MobilitätsServicezentralet 01805 512512*Mo-Fr 8.00 - 20.00 UhrSa 8.00 - 16.00 UhrAuskünfte und Fahrtanmeldungen zur Beförderung von Behinderten
DB Mobility Center Berlin-SteglitzSchlossstraße 129Mo-Sa 10.00 - 20.00 Uhr
Nostalgiefahrten ab Berlint 0331 6006706Mo-Fr 9.00 - 16.00 Uhr DB Reisezentren (Auswahl)Berlin AlexanderplatzMo-Fr 6.30 - 21.00 UhrSa, So 8.00 -21.00 UhrBerlin HauptbahnhofMo-So 6.00 - 22.00 UhrBerlin SüdkreuzMo-Fr 7.00 - 21.00 UhrSa, So 8.00 - 21.00 Uhr
Berlin OstbahnhofMo-Fr 6.00 - 21.00 UhrSa, So 7.00 - 21.00 UhrBerlin FriedrichstraßeMo-Fr 6.30 - 21.00 UhrSa, So 8.00 - 21.00 UhrBerlin-LichtenbergMo-Fr 8.00 - 18.00 UhrSa, So 8.00 - 17.00 UhrBerlin-SpandauMo-Fr 6.00 - 21.00 UhrSa, So 8.00 - 21.00 UhrBerlin Zoologischer GartenMo-Fr 7.00 - 21.00 UhrSa, So 8.00 - 21.00 UhrPotsdam HbfMo-Fr 7.00 - 20.00 UhrSa + So 10.00 - 18.00 Uhr
* 14 ct/min Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/min
Weitere Themen dieser AusgabeKurzer Weg zur mobilen Info:Was sich für S-Bahn-Kunden hinter dem QR-Code verbirgt m Seiten 4/5Der neue S-Bahn-Online-Shopofferiert jetzt mehr Angebote und präsentiert sich übersichtlicher m Seite 9Berlins höchster Baum steht im Tegeler Forst und ist eine Lärche – Baum des Jahres 2012 m Seite 25Tickets für Ausflüge, Veranstaltungen und Events in den Verkaufsstellen der S-Bahn Berlin m Seiten 18/19Fahrplanänderungen im Netz der S-Bahn und beim Regional-verkehr Berlin/Brandenburg m Seiten 14 bis 17An der TMB-Hotline:Pauschalangebote für den Urlaubin Brandenburg buchen m Seiten 30/31Wer will im Schloss heiraten?RegioTOUR hilft mit Angeboten in der Uckermark bei der Ortswahl m Seite 32
IMPRESSUM
herausgeber: punkt 3 verlag GmbhPanoramastraße 1, 10178 Berlin
Bild: David Ulrich / layout: ines MüllerProduktion: Manuela Schmiedchen
Druck: rMPKeine haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos
Nächste punkt 3-Ausgabeab 12. Januar 2012
Silvester:Die S-Bahn fährt die ganze Nacht durch
Alles Friedrich: Das Jubiläumsjahrzum 300. startet
2012 jährt sich der Geburtstag von Friedrich des Großen zum
300. Mal. Das runde Jubiläum ist Anlass für zahlreiche Veranstaltungen in Brandenburg, die an den preußi-schen Feldherren und Schöngeist erinnern. Den Auftakt bilden vom 12. bis 24. Januar ausgedehnte Ge-burtstagsfeierlichkeiten in Potsdam. Ein satirisches Ehrenspalier und launige Gratulationen sind dabei ebenso zu erleben wie eine Party mit Barock-Lounge. Es folgen Ausstellun-gen, Theater- und Opernaufführungen, Lesungen, Stadtführungen und vieles mehr. Auch RegioTOUR bietet zu Ehren des Alten Fritz mehrere Tagesfahrten an. Ins winterliche Oderbruch, das der Preußenkönig einst nach eigenem Bekunden „fried-lich eroberte“, geht es am 26. Januar. Während der Fahrt in zahlreiche Kolonistendörfer werden u.a. Fried-richs Verdienste für die Entwicklung dieses Landstrichs veranschaulicht.
m Seiten 26/27 und 32
In der Silvesternacht sind die Züge der S-Bahn nach einem
besonderen Nachtverkehrsplan unterwegs.
Alle Linien verkehren die ganze Nacht hindurch im 20-Minuten-Takt, die Ringbahnlinien alle 10 Minuten. Ausnahmen bilden die S 8, die zwischen Birkenwerder und Blankenburg alle 60 Minuten, und die S 5, die zwischen Strausberg Nord und Strausberg alle 40 Minuten verkehrt. Fahrgäste müssen in Mahlsdorf umsteigen: Die Weiterfahrt erfolgt vom selben Bahnsteig.
Der S-Bahnhof Brandenburger Tor wird am 31. Dezember aus Sicherheits-gründen vorraussichtlich in der Zeit von 18 bis 3 Uhr am Neujahrstag geschlossen. Fahrgästen wird empfoh-len, auf die Bahnhöfe Friedrichstraße, Potsdamer Platz oder Berlin Haupt-bahnhof auszuweichen.
m Seite 7
Foto: KUltUrlAnD BrAnDEnBUrG 2012, JürGEn hohMUth/zEitort.DE Foto: DAviD Ulrich
4 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Am 11. Dezember 2011 wurde bei der S-Bahn Berlin nicht nur ein
neuer Fahrplan eingeführt, über den punkt 3 ausführlich berichtete. Die neuen Fahrplanaushänge weisen auch optisch eine Neuheit aus: In der rechten oberen Ecke prangt ein kryptisch wirkendes Zeichen, ein sogenannter QR-Code. QR steht für „quick response“ (=„schnelle Ant-wort“). Diese kleinen quadratischen Schwarz-Weiß- Grafiken sind eine Weiterentwicklung des bekannten klassischen Strichcodes. Informatio-nen werden damit visuell verschlüs-selt. Verschiedenste Informationen können sich dahinter verstecken. Meist führen QR-Codes jedoch über einen Link zu einer Webseite.
Entschlüsselt wird der Code mit einem Smartphone und einer entsprechenden App. QR-Reader für iPhones und Android-basierte Geräte gibt es zum kostenlosen Download in den entsprechenden App-Stores. Die App starten, mit der Kamera des Mobiltelefons die Grafik scannen und schon wird automatisch das Muster „übersetzt“. Im Handy-Browser öffnet
sich eine Webseite, ganz ohne müh-sames Eintippen. Mit dem QR-Code nimmt der Smartphone-Besitzer sozusagen die Abkürzung von der analogen Welt ins Internet.
Die S-Bahn Berlin hat nun für jede Station einen eigenen spezifischen
QR-Code erstellt, der genau zu der mobilen Webseite mit den Informatio-nen zu diesem Bahnhof führt.
Zwei Verwendungsmöglichkeiten bieten die QR-Codes auf den Bahnhofs-aushängen.
Der schnelle Weg zur mobilen Info: QR-CodeFür alle Fahrgäste mit Smartphones, besonders Touch&Travel-Nutzer
Ein Schnappschuss vom Code führt zur mobilen WebseiteFoto: DaviD Ulrich
Geschenktipps der s-Bahn Berlin
Modell der Baureihe 481
Das nicht motorisierte
H0-Modell der
S-Bahn-Baureihe 481 im
Maßstab 1:87 passt in jede Glasvitrine. Der
Viertelzug in seiner charakteristischen
rot-gelben Farbe besteht aus Trieb- und
Beiwagen, verbunden durch den beweglichen
Faltenbalg. Durch die kleinen Fenster schaut
man in den Fahrgastraum hinein und sieht die
Sitzbänke stehen. Fahrgestell und Räder sind
aus Metall gefertigt, der Wagenkasten besteht
aus Kunststoff.
Für S-Bahn-Fans sind auf der Verpackung des
Modells die technischen Daten des Originals
vermerkt.
Preis: 59,00 €
S-Bahn-Rucksack
Der Rucksack ist das
Erkennungszeichen für
Lokführer und all jene,
die es gerne wären. Sehr gute Trageeigenschaf-
ten ergeben sich durch die beiden s-förmigen
Rückentrageriemen, die gepolsterten Schulter-
riemen und den Kurztragegriff. Im Hauptfach
können DIN A4-Ordner oder Bücher verstaut
werden. Die Trinkflasche findet in einer
Halterung Platz und der Schlüssel am
Karabinerhaken. Der Rucksack ist aus
reißfestem Material und hat ein aufgesticktes
S-Bahn-Logo sowie aufgedruckte Reflektor-
streifen. Ohne Inhalt wiegt der Rucksack nur
1200 Gramm.
Preis: 47,90 €
4-Monats-Kalender
Dieser Kalender im Format
310 x 670 mm ist ideal fürs
Büro oder für die Planung
von Terminen zu Hause.
Denn jeweils vier Monate
können auf einen Blick
erfasst werden; Sonn- und
Feiertage sind in roter Farbe gekennzeichnet.
Das Kalendarium ist in deutscher Sprache und
verfügt über eine integrierte Tages- und
Wochenmarkierung. Durch ein Aufhängeloch
lässt sich der Kalender, den ein Foto eines
Berliner S-Bahn-Zuges ziert, an der Wand
befestigen. Die perforierten Kalendarien sind
leicht abzureißen.
Preis: 4,50 €
Die Artikel sind im S-Bahn-Shop unter www.s-bahn-berlin.de (zzgl. Versandkosten) und in den S-Bahn-Kundenzentren Alexanderplatz, Friedrichstraße,
Seit 1999 läuft ein umfangreiches Austauschprogramm, bei dem die
DB Station& Service AG die alten energieintensiven und hydraulischen Aufzüge durch moderne, energie- sparende Seilaufzüge ersetzt. Davon betroffen und derzeit nicht nutzbar sind die Aufzüge an den Bahnhöfen Olympiastadion, Pichelsberg, Heer-straße und Tiergarten. Im kommenden Jahr ist ab 2. Januar bis voraussichtlich 9. März auch der Aufzug am Bahnhof Bergfelde gesperrt. An der S-Bahn-Station Olympiastadion bleiben der Aufzug zu den Gleisen 1 und 2 bis 6. Januar sowie der Aufzug zu den Sonderbahnsteigen bis zum 20. Januar geschlossen. Nicht barrierefrei erreich-bar ist Pichelsberg noch bis 13. Januar, Heerstraße bis 27. Januar und Berg-felde bis 9. März. An der Station Tiergarten hält tagsüber alternativ keine Buslinie, wenn möglich sollten
Aufzüge werden ausgetauscht Umfahrungsmöglichkeiten mit Bus und U-Bahn
www.vbb-online.de,
www.s-bahn-berlin.de
S-Bahn-Kundentelefon:
t 030 297 - 43333
i
S-Bahnhof Alternativ-Station Alternativ-LinieS-Bf Olympiastadion U-Bf Olympia Stadion U12 im 10-Minuten-Takt (15 Minuten vom S-Bf entfernt) U 12 Richtung Warschauer Straße, z.B. bis > U-Bf Kaiserdamm (11 Min.*) > S- und U-Bf Zoologischer Garten (13 Min.*) Bus-Haltestelle Flatowallee Bus M49 im 10-Minuten-Takt (6 Minuten vom S-Bf entfernt) M49 Richtung Zoologischer Garten, z.B. bis > S-Bf Messe Nord/ICC (9 Min.*) > S- und U-Bf Zoologischer Garten (22 Min.*)S-Bf Pichelsberg Bus-Haltestelle Scholzplatz Bus M49 im 10-Minuten-Takt (5 Minuten vom S-Bf. entfernt) M49 Richtung Zoologischer Garten, z.B. bis > U-Bf Theodor-Heuss-Platz (7 Min.*) > S Bf Messe Nord/ICC (11 Min.*) > S- und U-Bf Zoologischer Garten (29 Min.*)S-Bf Heerstraße Bus-Haltestelle Heerstraße Bus M49 und Bus X34 im 10-Minuten-Takt (direkt am S-Bahnhof) M49 Richtung Zoologischer Garten, z.B. bis > U-Bf Theodor-Heuss-Platz (3 Min.*) > S-Bf Messe Nord/ICC (7 bis 9 Min.*) X34 Richtung Zoologischer Garten, z.B. bis > S- und U-Bf Zoologischer Garten (17 Min.*)S-Bf Bergefelde S-Bf Hohen Neuendorf, Bus-Linie 809 im Stunden-Takt Hennigsdorf und Hermsdorf* ungefähre Fahrzeit
mobilitätseingeschränkte Fahrgäste auf die Bahnhöfe Bellevue oder Zoo-logischer Garten ausweichen.
Mögliche Umfahrungen:
Standortbestimmung für Touch & Travel
Wer das eigene Smartphone als Fahrschein benutzt und bei Touch&Travel als Nutzer registriert ist, hat drei Möglichkeiten, sich für eine Fahrt an- und abzumelden. Eine davon bietet das beschriebene Scannen des QR-Codes am Start- und Ziel-Bahn-hof. Auch die Eingabe der auf dem Fahrplan direkt unter dem QR-Code befindlichen Haltestellennummer stellt eine Verbindung zum Touch&Travel-System her.
Darüber hinaus besteht auch die Möglichkeit, den augenblicklichen Standort des Nutzers über GPS- Ortung zu bestimmen und sich so im System an- oder abzumelden.
Schnelle und aktuelle Bahnhofsinformationen
Doch nicht nur Touch&Travel-Nut-zer profitieren vom neuen QR-Code am Fahrplanaushang. Jeder, der ein aktuelles Smartphone mit Vertrag für mobiles Internet hat, kann mittels
QR-Code schnell und unkompliziert auf die Bahnhofsinformationen zugreifen. Die passgenaue Auswahl und der einfache Weg machen den Code zu einem praktischen Helfer. Ein kleiner Schnappschuss mit dem Mobiltelefon und sofort erscheint die Seite, die auf einen Blick die nächsten Linien und Abfahrtszeiten von dieser Station verrät. Vermerkt sind nicht nur S-Bahnen mit fahrplanmäßigen
Zeiten, sondern alle am jeweiligen Bahnhof verfügbaren Verkehrsmittel. So weiß man genau, welche Fahralter-nativen zu diesem Zeitpunkt an diesem Ort bestehen. Bei vielen Regionalzü-gen werden bereits Echtzeitinformati-onen angezeigt, die verraten, ob der Zug pünktlich kommt. In Zukunft sollen hier auch die tatsächlichen Ankunftszeiten der S-Bahnen ablesbar sein. 3 Nina Dennert
6 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
ZusätZliche RegionalZüge in deR silvesteRnacht
Sonn- und Feiertagsdienst: Für Mitarbeiter der Bahn eine Selbstverständlichkeit
Sabine Patsch, S-Bahn-Kundenzentrum am Ostbahnhof:
Ich bin Heilig Abend und am 1. Weihnachtsfeiertag für unsere Fahrgäste
im Kundenzentrum da. Dass ich zum Fest arbeiten muss, hat sich einfach
aus dem Dienstplan ergeben. Natürlich wurde ich gefragt, ob das denn
in Ordnung sei, aber ich finde, wenn man dran ist, dann ist das eben so.
Besonderheiten erwarte ich für diese Arbeitszeiten nicht. Mein eigenes
Weihnachtsfest um den Dienst herum zu organisieren, war gar nicht
kompliziert. Mein Sohn ist erwachsen und arbeitet selbst Weihnachten,
und ich habe am 2. Weihnachtsfeiertag frei, da werde ich dann meine
Mutter besuchen.
„Stille Nacht, heilige Nacht, alles schläft...?“ Das trifft zwar für
viele Berliner und Brandenburger zu, die es sich Weihnachten zu
Hause gemütlich machen. Einige „wachen“ aber auch, damit während
der Feiertage Bahnen und Busse fahren. Arbeiten wenn andere feiern
und frei haben, das ist für die Mitarbeiter von Verkehrsunternehmen
ohnehin eine Selbstverständlichkeit, schließlich sind sie auch nachts
und am Wochenende im Dienst. Wie flexibel die Mitarbeiter das
angehen, die dafür sorgen, dass S-Bahnen und Regionalzüge auch in
der „Stillen Nacht“ rollen, haben sie punkt 3 gesagt.
Berlin – Erkner –
Fürstenwalde – Frankfurt (Oder)
Planmäßige Nacht- bzw. „Nachtschwärmer“-Züge
starten um 0.31 Uhr in Charlottenburg bzw. 2.18
Uhr und wenige Minuten später am Hauptbahn-
hof, Friedrichstraße, Alexanderplatz und
Ostbahnhof. Zusätzliche Abfahrten gibt es um
1.31 Uhr ab Charlottenburg und 3.18 Uhr
ebenfalls mit den genannten Zusatzhalten. Bitte
beachten Sie, dass der Zug um 3.18 Uhr ab
Charlottenburg nicht zwischen Fürstenwalde und
Frankfurt (Oder) hält. Die zusätzlichen Fahrten
von Frankfurt (Oder) beginnen um 1.43 Uhr und
3.05 Uhr.
Berlin/Berlin-Wannsee – Potsdam –
Brandenburg (Havel)
Durch die Streckensperrung Wannsee –
Charlottenburg werden auch in der Silvesternacht
Änderungen notwendig. Ein Zug wird direkt
aus der Berliner Innenstadt 1.32 Uhr ab Berlin
Friedrichstraße umgeleitet über Golm nach
Brandenburg verkehren. Von Brandenburg
startet der Zug 0.17 Uhr nach Berlin. Planmäßig
verkehrt auch 0.40 Uhr ab Berlin Zoologischer
Garten ein Zug nach Brandenburg. Zusätzlich zu
den Abfahrten 1.55 Uhr und 2.55 Uhr ab
Berlin-Wannsee fährt noch 3.55 Uhr ein Zug nach
Brandenburg.Bis Berlin-Wannsee verkehrt die S 7
im 20-Minuten-Takt.
Berlin – Cottbus
Die Abfahrt des Zuges ab Berlin Hbf um 0.46 Uhr
nach Cottbus entfällt. Ein neuer Zug verkehrt um
1.36 Uhr ab Berlin Hbf.
Berlin – Bernau – Eberswalde
Auch hier wird neben den planmäßigen
Nachtverbindungen (u.a. Potsdamer Platz 0.30
Uhr, Hauptbahnhof 0.35 und 1.34 Uhr,
Gesundbrunnen 0.43 und 1.39 Uhr) eine weitere
Verbindung ab Friedrichstraße (ab 2.58 Uhr) über
Ostbahnhof angeboten. Die Fahrten von
Eberswalde beginnen um 0.50 Uhr und 3.57 Uhr.
Alle Züge halten auch in Rüdnitz, Biesenthal und
Melchow.
Berlin–Rathenow
Nach Rathenow fährt der Zug in dieser Nacht
nicht 0.50 Uhr ab Berlin Zoologischer Garten,
sondern erst um 1.12 Uhr.
Berlin – Ludwigsfelde –
Luckenwalde – Jüterbog
Neben der planmäßigen Nachtverbindung von
Friedrichstraße (ab 2.21 Uhr, weitere Halte
Alexanderplatz, Ostbahnhof, Karlshorst und
Schönefeld) wird ein weiterer Zug um 3.05 Uhr ab
Friedrichstraße verkehren. Der Zug 5.16 Uhr ab
Berlin Hauptbahnhof fällt am 1.1.2012 aus.
Berlin – Potsdam – Rehbrücke –
Michendorf – Belzig
Durch die Streckensperrung Wannsee – Charlot-
Fotos: DAviD Ulrich
Zoologischer Garten
Charlottenburg
Friedrichstr.
Alexanderplatz
Ostbahnhof
HohenschönhausenEberswalde
Bernau
abweichend von der normalen Tageslinien-Führung
Golm
Nauen
Falkensee
Spandau
Werder (H)
Potsdam Hbf
Wannsee
Beelitz HeilstättenMichendorf
Belzig
Erkner
Fürstenwalde
Frankfurt (Oder)
Schönefeld FlughafenBlankenfelde
Rangsdorf
ZossenWünsdorf-Waldstadt
Ludwigsfelde
Karlshorst
JüterbogLuckenwalde
Brandenburg (H)
Hauptbahnhof
RE 1 RE 1
RE 7
RE 3
RE 5
RB 14
7punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Weihnachts- und silvesteRveRkehR bei deR s-bahn beRlinZusätZliche RegionalZüge in deR silvesteRnacht
Weihnachtsfahrplan
23.12. (Freitag), ca. 22:00 Uhr, bis 31.12.2011 (Samstag), ca. 7:00 Uhr
23. / 24.12. (Fr/Sa) Fahrplan wie im regulären Nachtverkehr Freitag/Samstag
24.12. (Sa) Fahrplan wie Samstag, ab ca. 16.00 Uhr fahren die Linien
y planmäßig
y im 20-Minuten-Takt
24. / 25.12. (Sa/So) Fahrplan wie im regulären Nachtverkehr Samstag/Sonntag
25.12. (So) Fahrplan wie Sonntag
25. / 26.12. (So/Mo) Fahrplan wie im regulären Nachtverkehr Samstag/Sonntag
26.12. (Mo) Fahrplan wie Sonntag
27.-30.12. (Di - Fr) Fahrplan wie Dienstag bis Freitag
y Verstärkerzüge (Mahlsdorf – Ostbahnhof) verkehren nicht
30. / 31.12. (Fr/Sa) Fahrplan wie im regulären Nachtverkehr Freitag/Samstag
Silvesterfahrplan 2011/2012
31.12.2011 (Samstag), ca. 7:00 Uhr, bis 02.01.2012 (Montag), ca. 1:30 Uhr
31.12. (Sa) Fahrplan wie Samstag
bis ca. 23.00 Uhr fahren zusätzlich folgende Linien im 10-Minuten-Takt
y Wannsee – Frohnau
y Priesterweg – Gesundbrunnen
y Friedrichshagen – Ostkreuz
y Mahlsdorf – Spandau
y Lichtenberg – Potsdam Hbf
31.12./01.01. (Sa/So) y fahren durchgängig im 20-Minuten-Takt
y fahren durchgängig im 10-Minuten-Takt
y fährt planmäßig
y fährt durchgängig im 20-Minuten-Takt
y fährt Spindlersfeld – Schöneweide im 20-Minuten-Takt
y fahren durchgängig im 20-Minuten-Takt
y fährt im 20-Minuten-Takt,
ca. 21.00-9.00 Uhr Blankenburg – Birkenwerder im 60-Minuten-Takt
y fährt durchgängig im 20-Minuten-Takt
01.01.2012 (So) ab ca. 7.00 Uhr Fahrplan wie SonntagÄnderungen vorbehalten
Sonn- und Feiertagsdienst: Für Mitarbeiter der Bahn eine Selbstverständlichkeit
Michael Mosch, S-Bahn-Aufsicht am Bahnhof Friedrichstraße:
Am 24., 25. und 26. Dezember habe ich die Spätschicht. Das ist für mich
eigentlich nichts Besonderes. Ich sehe das so: Wenn die anderen feiern,
mache ich unseren Kunden das Geschenk, dass sie reibungslos und
hoffentlich pünktlich zu Kaninchenkeule und Bescherung kommen.
Der Unterschied zur Arbeit an normalen Wochentagen ist nicht wirklich
groß. Es sind natürlich weniger Züge unterwegs und die Fahrgäste sind
alle außerordentlich nett, da ist eine ganz friedliche, stressfreie Stimmung
hier oben am Bahnsteig. Meine Kinder sind alle acht Wochen in Berlin,
da haben wir das Fest vorverlegt.
Manuela Meinhold, Kundenbetreuerin DB Regio:
Ich bin seit 31 Jahren Eisenbahnerin. Die Situation, auch an den Feiertagen
Dienst zu haben, ist mir also nicht neu. Am 24. Dezember bin ich als
Kundenbetreuerin mit den Zügen der RB 23 zwischen Potsdam und
Michendorf unterwegs. Das ist mein Beruf, und als ich mich dafür
entschieden habe, wusste ich, dass auch Nacht- und Feiertagsdienste auf
mich zukommen würden. Mein Mann ist Triebfahrzeugführer und muss am
2. Weihnachtsfeiertag arbeiten. Da muss man das Fest eben einfach ein
bisschen konzentrierter planen, damit das Familienleben nicht zu kurz
kommt.
tenburg ist auch die Fahrt mit der S 7 bis Wannsee
erforderlich. Der Zug mit Abfahrt 0.18 Uhr ab
Berlin-Wannsee fällt aus. Dafür verkehren Züge
1.18, 2.18 und 3.18 Uhr ab Berlin-Wansee nach
Belzig.
Berlin – Wünsdorf-Waldstadt
Nach Wünsdorf bestehen zwei Fahrtmöglichkeiten
in dieser Nacht. Ein zusätzlicher Zug fährt
1.15 Uhr ab Berlin Zoologischer Garten und
1.32 Uhr ab Ostbahnhof. Außerdem fährt
2.38 Uhr ab Zoo, 2.48 Uhr ab Friedrichstraße
ein weiterer Zug. Ab Wünsdorf fährt ein Zug
1.15 Uhr nach Berlin. Der Zug 2.50 Uhr ab
Wünsdorf verkehrt bis Berlin Zoologischer Garten.
Berlin – Falkensee – Nauen
Planmäßig fährt ein Zug 0.52 Uhr ab Friedrich-
straße über Charlottenburg nach Nauen und
2.29 Uhr von Friedrichstraße (wenige Minuten
später auch in Hbf, Berlin Zoologischer Garten
und Charlottenburg). Zusätzlich werden zwei
Zugpaare zwischen Berlin Friedrichstraße und
Nauen eingesetzt. Die Abfahrten sind 1.55 Uhr
bzw. 3.54 Uhr ab Friedrichstraße (Zoo 2.04 Uhr
bzw. 4.03 Uhr). Ab Nauen fahren 1.06 Uhr,
2.54 Uhr und 4.46 Uhr Züge Richtung Berlin.
Die Fahrt 0.54 Uhr ab Nauen entfällt.
www.bahn.de , DB Regio-Kundentelefon
t 0331 2356-881 oder -882 www.s-bahn-berlin.de , S-Bahn-Kundentelefon t 030 297-43333
ii
Foto: Db regio
8 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Öffnungszeiten der Verkaufsstellen der s-Bahn Berlinund der dB reiszentren an Weihnachten & silVester
licher kurzfristiger Krankmeldun-gen von Triebfahrzeugführern kommt es im Dezember immer wieder zu Zugausfällen im Berliner S-Bahn-Netz. Wie in der Ausgabe 22 der punkt 3 ausführ-lich erläutert, ist in den letzen beiden Jahren der Bedarf an Lokführern bei der S-Bahn Berlin stark gestiegen, während die Anzahl der einsetzbaren Mitarbei-ter durch eine steigende Anzahl untauglicher und kranker Triebfahrzeugführer gesunken ist.
Wenn, wie am 17. und 18. Dezember, dann auch noch eine Erkältungswelle zuschlägt und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter krank werden, sind alle Reserven aufgebraucht. Das führte zu einer Einschränkung des Angebotes.
Kurzfristiger Ersatz für die Fahrer kann wegen der Besonder-heiten der Berliner S-Bahn nicht geschaffen werden. Selbst bereits ausgebildete Fachkräfte auf den Einsatz in Berlin vorzubereiten, dauert vier Monate. Wie bereits im November berichtet, läuft seit 2010 eine Ausbildungsoffensive für Fahrerinnen und Fahrer. Dies soll mittel- und langfristig zur Entspannung der Lage beitragen. Im kommenden Frühjahr beenden nach und nach 50 Kollegen die Ausbildung und verstärken dann das Lokführer-Team.
Bis dahin werden die Triebfahr-zeugführer der S-Bahn Berlin trotz allem ihr Engagement beweisen und die Berlinerinnen und Berliner auch während der Feiertage quer durch die Stadt bringen.
Die S-Bahn Berlin bittet ihre Kunden, sich auch in den kom-menden Tagen vor Fahrtantritt unter www.s-bahn-berlin.de über das aktuelle Fahrplanangebot zu informieren.
Zugausfällewegen Fahrermangel im DezemberImFrühjahrverstärken50KollegendasLokführer-Team
9punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Übersichtlicher, mit neuen Angeboten und erweiterten
Zahlungsmöglichkeiten präsentiert sich der neue Online-Shop der S-Bahn Berlin unter www.s-bahn-berlin.de. Rund um die Uhr können Kunden bequem von zu Hause aus Fahrkarten, Touristentickets, Berlin-Artikel und ganz neu auch Eintrittskarten für Hauptstadtattraktionen einkaufen. Die vier Kategorien sind klar struktu-riert angeordnet, so dass die ge-wünschten Produkte mit wenigen Mausklicks ausgewählt sind.
In der Rubrik Fahrkarten sind neben Einzelfahrkarten, Wochen-, Monats- und Jahreskarten sowie Fahrradkarten jetzt auch Tickets nach Szczecin (Polen) erhältlich – vom Einzelfahr-ausweis bis hin zur VBB-Monatskarte mit Anschluss nach Stettin. Die Fahrradkarten sind nun, wie auch die anderen Ticketvarianten, unter einem eigenen Menüpunkt zusammenge-fasst. Die Kunden sehen dadurch auf einen Blick, welche Angebote es gibt, und können schneller ihre Auswahl treffen.
Das gilt auch für die Rubrik Touris-tentickets, in der spezielle Fahraus-weise für Berlin-Besucher zu finden sind. Angeboten werden die Berlin
Wel-comeCard und die CityTourCard, die je nach Wunsch für zwei, drei oder fünf Tage gelten. Diese Tickets sind mit einer Vielzahl von Rabattangebo-ten verbunden, etwa für Sehenswür-dig-keiten mit Preisnachlässen zwischen 15 und 50 Prozent.
Komplett neu hinzugekommen ist die Rubrik Eintrittskarten. Kunden erhalten Tickets mit Preisvorteil für die Berliner Attraktionen Madame Tussauds, Legoland Discovery Centre und AquaDom & Sealife.
Wer ein Souvenir oder Geschenk sucht, wird in der Rubrik Berlin-Arti-kel fündig. Dort gibt es beispielsweise den praktischen S-Bahn-Rucksack, einen Vier-Monats-Kalender für 2012 und den Modellzug der Baureihe 481 im Maßstab 1 zu 87. Auch Informati-onsprodukte wie der Berlin-Atlas und das VBB-Fahrplanbuch sind erhält-lich.
Im S-Bahn-Online-Shop werden neben der Bezahlung per Kreditkarte (Visa, Mastercard) auch das Lastschrift- sowie giropay-Verfahren angeboten.
Der neue S-Bahn-Online-Shop im übersichtlichen Design
Ein Testlauf, den die DB Netz AG in ihrem elektronischen Stellwerk
Halensee für die Notstromversorgung durchführte, hat am 15. Dezember einen Ernstfall produziert: Zeitweise fiel der Bahnbetrieb in weiten Teilen des Berliner Netzes aus.
In Halensee sind verschiedene Stellwerke gebündelt, von hier aus werden ungefähr die Hälfte des Berliner S-Bahn- und Teile des Fernbahnnetzes elektronisch gesteu-ert. Gerade weil hier so viele Fäden zusammenlaufen, wird die Notstrom-versorgung regelmäßig getestet. Bei der Überprüfung wird von der externen Stromversorgung auf Notstrom umgeschaltet. Bei diesem Vorgang versagte ein Bauteil. Das vorhandene Reservesystem sprang wegen eines defekten Wechselrichters nicht an. Zahlreiche Computer in den Stellwerken fuhren herunter.
In der Zeit von 11.45 bis 14.40 Uhr war in den westlichen Stadtteilen in weiten Teilen des Netzes die Signal-technik gestört. Alle Signale schalte-ten auf Rot und die Züge stoppten. Es kam zu einem bislang einmaligen Totalausfall. Unzählige Fahrgäste waren betroffen und konnten ihre Ziele nicht erreichen. Besonders problematisch war es für jene, die im Zug auf freier Strecke feststeckten. Teilweise konnten sie mit Hilfe von Bundespolizei und Bahn-Mitarbeitern die Züge verlassen und zu Fuß den nächsten Bahnhof erreichen. Einige griffen selbstständig zum Nothebel, um auszusteigen. Dieser Gang über die Gleise ist allerdings lebensgefährlich, weil auf Kniehöhe die Stromschiene verläuft. Deshalb musste in diesen Fällen der Strom abgeschaltet werden, was zu weiteren Verzögerungen führte.
Die Systemüberprüfung, die den Stromausfall verursachte, ist seit 1999 bereits 70 Mal durchgeführt worden, ohne dass es zu Auffälligkeiten gekommen ist. In Zukunft werden die planmäßigen Prüfungen nachts stattfinden, um die Folgen bei auftre-tenden Problemen zu minimieren.
Die Deutsche Bahn bedauert die durch die Störung entstandenen Unannehmlichkeiten sehr. Eine genaue Untersuchung des Vorfalls ist eingeleitet.
Wie bereits mehrfach berichtet, sind seit dem 11. Dezember die
Regional- und Fernbahngleise zwi-schen den Bahnhöfen Berlin-Wannsee und Berlin-Charlottenburg wegen umfangreicher Baumaßnahmen total gesperrt. Die parallel verlaufende S-Bahn-Strecke ist nicht betroffen. Die S-Bahnen der Linie S 7 fahren tagsüber im 10-Minuten-Takt und mit acht Wagen weiterhin durchgehend zwischen Ahrensfelde und Potsdam Hbf. Direkt betroffen sind aber die Linien RE 1 und RE 7 sowie das IC-Zugpaar 2432/2431 Cottbus – Berlin – Oldenburg/Norddeich Mole. Nach Abschluss der Bauarbeiten im Dezem-ber 2012 können neben der Linie RE 1 im Halbstundentakt die Linien RB 21 und RB 22 von Montag bis Freitag in der Hauptverkehrszeit über Potsdam hinaus bis nach Berlin Friedrichstraße verkehren, so dass dann vier Züge pro Stunde und Richtung zwischen Potsdam und Berlin unterwegs sind. Das bedeutet auch eine umsteigefreie
Halbstunden-Verbindung des Univer-sitätsstandorts Golm mit Berlin.
Für die Kunden ändern sich teilwei-se die Fahrstrecken, Umsteigebahnhö-fe und Reisezeiten, aber auch die Verkehrsmittel. Die wichtigste alterna-tive Fahrtmöglichkeit zwischen Berlin und Potsdam ist die S-Bahn-Linie S 7. Weiterhin verkehren Regionalzüge der Linien RE 7 und RB 21 umgeleitet bzw. zusätzlich, um die Baustelle weiträu-mig zu umfahren.
Zur Stabilisierung des Fahrplanes und zur Verbesserung der Pünktlich-keit gibt es ab 2. Januar 2012 auf der RB 21 Fahrplanänderungen. In der Fahrtrichtung von Potsdam Griebnitz-see nach Berlin Hbf verkehren drei Züge im Frühverkehr und drei Züge im Nachmittagsverkehr zwischen Potsdam Griebnitzsee und Potsdam Park Sanssouci bis zu vier Minuten früher. Fahrgäste müssen deshalb eine S-Bahn früher fahren, um diese Züge in Potsdam-Griebnitzsee zu erreichen.
Strecke Wannsee – Charlottenburg für Regionalzüge gesperrtAb 2. Januar Fahrplanänderungen bei der RB 21 zur Verbesserung der Pünktlichkeit
- Züge von/nach Magdeburg stündlich zwischenWerder und Berlin-Charlottenburg über Golmumgeleitet, in Werder mit Anschluss an zusätzlicheZüge von/nach Potsdam und Berlin-Wannsee
- Züge von/nach Brandenburg Hbf nur bis/ab Berlin-Wannsee
RE7 - unterbrochen Berlin-Wannsee <> Berlin ZoologischerGarten
- in der Hauptverkehrszeit zusätzliche ZügeBad Belzig <> Michendorf <> Berlin Gesundbrunnenüber Berlin Potsdamer Platz und Berlin Hbf
RB21 - in der Hauptverkehrszeit Potsdam <> Berlin Hbfüber Golm, Dallgow-Döberitz und Berlin-Spandau
- in Dallgow-Döberitz direkter Anschluss von/nach Wustermark
Zwischen Potsdam Hbf/Berlin-Wannsee und BerlinerInnenstadt bitte S1 und S7 benutzen!
Unter dem Dach der Nordhalle des Ostbahnhofs wird es im kommen-
den Jahr – wenn man es so ausdrücken möchte – ordentlich rappeln. Ab Mitte des Jahres 2012 beginnt der zweite Teil der Grunderneuerung der Gleishalle. Dabei werden die Oberlichter komplett durch liegende Verglasungen ersetzt und das Dach mit Aluminium-Trapez-blechen neu eingedeckt.
Um den oberen Teil der Hallenträger instandsetzen zu können, wird dann eine Zwischendecke in der nördlichen Bahnhofshalle eingezogen. „Das ermöglicht uns, die Arbeiten bei laufendem Bahnbetrieb auszuführen. Diese Zwischendecke verhindert, dass Fahrgäste gefährdet werden können“, erklärt Bauherrenvertreter und Architekt Karl-Heinz Mitzon von DB Station & Service.
Wer derzeit aus den Fern-, Nah- und S-Bahn-Zügen am Ostbahnhof steigt, bemerkt, dass die Beleuchtung auf den Bahnsteigen tiefer gehängt und bereits fertiggestellt ist, damit die Arbeiten im oberen Hallenschiff stattfinden können. „Das derzeit noch gesperrte S-Bahn-Gleis wird im Frühjahr 2012
wieder für den Verkehr geöffnet“, so Mitzon weiter.
Im Rahmen des ersten Teils der Bauarbeiten, der im Frühjahr planmä-ßig abgeschlossen wird, sind alte Farbe und Rost von den Blechbogenträgern entfernt und ein mehrschichtiger Korrossionschutz sowie eine Brand-schutzbeschichtung aufgetragen worden. Der graue Korrosions-Schutz-lack trägt den Namen Eisenglimmer und prägt farblich das Bild der Halle. Ein erneuertes Entwässerungssystem
sorgt dafür, dass das Regenwasser vom Dach zuverlässig abfließen kann. Die neue Verglasung der Fassade an der Erich-Steinfurth-Straße besitzt Jalousien mit Brandschutz- und Belüftungsfunktionen.
Voraussichtlich im Dezember 2015 sollen die Arbeiten in der Süd- und Nordhalle komplett abgeschlossen sein. Die Kosten für die gesamte Maßnahme, einschließlich der Planungskosten, betragen über 40 Millionen Euro. 3 Claudia Braun
Im Sommer 2012 wird in der Halle eine Zwischendecke eingezogen, um auch bei laufendem Betrieb arbeiten zu können:Lamellen, der graue Farbton Eisenglimmer und viel Glas bestimmen das Bild des Bahnhofs.
Der Ostbahnhof bekommt ein neues DachDer erste Bauabschnitt ist fast abgeschlossen / Weiter geht es im Sommer 2012
Zur Baugeschichte des Berliner Ostbahnhofs 1882: Die erste Gleishalle
wird auf einer Brückenkons-
truktion auf der Ebene der
Stadtbahn errichtet.
1926 bis 1932: Erstmals
werden beide Hallentrag-
werke vollständig erneuert.
Mitte der 1980er-Jahre:
Die Hallentragwerke werden
saniert. Dabei kommt es zu
einigen „Bausünden“, u.a.
können die Brückenlager
kaum überprüft werden.
Mitte 2009: Sachverständige
nehmen den Baubestand auf.
Dabei wird der Bahnhof mit
Hilfe von Laserscannern auf
den Zentimeter genau
vermessen. Das allein dauert
rund drei Monate. Die
Gutachter kommen zu dem
Schluss, dass die Gleishallen
von Grund auf erneuert
werden müssen.
März 2010: Die Grunder-
neuerung startet. Schwer-
punkte sind der Korrosions-
schutz, die Dach- und
Fassadenerneuerung sowie
der Austausch der
technischen Infrastruktur
und die Freilegung der
Brückenlager.
2012: In einem zweiten
Bauabschnitt werden die
Oberlichter ersetzt, das Dach
neu eingedeckt und die
Hallenträger weiter
bearbeitet.
Fotos: DaviD Ulrich
12 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Fahren & Bauen HintergründeWeitere Informationen zu Fahrplanänderungen im Liniennetz der S-Bahn Berlin und DB Regio auf den Seiten 14 bis 17
Projektleiter Mario Wand
informiert über die
aktuellen Bauarbeiten
am S-Bahnhof Ostkreuz
Wie bereits auf dem Titel der vorigen punkt 3-Ausgabe berich-
tet, musste der ab dem 12. Dezember geplante Betriebszustand wegen kurzfristig aufgetretener Probleme beim Umbau der Stellwerkstechnik verschoben werden.
Vorgesehen war, am gleichen Bahnsteig, an dem nun für voraus-sichtlich vier Jahre die S-Bahnlinie S 3 endet, auch die S-Bahnzüge Richtung Lichtenberg halten zu lassen. Damit wäre es möglich gewesen, stadtaus-wärts am gleichen Bahnsteig in die S-Bahn Richtung Erkner umzusteigen. Mobilitätseingeschränkte Reisende Richtung Innenstadt hätten im Ostkreuz die Möglichkeit, barrierefrei mit der S-Bahn zunächst nach Nöld-nerplatz und von dort in die Stadt zu fahren.
Das hat nicht zum geplanten Termin geklappt. Die Bauverzögerung bedeutet, dass noch bis zum 16. Januar (Betriebs-beginn) am Ostkreuz von und zur S 3 beim Umstei-gen die Fußgängerbrücke benutzt werden muss. Hierfür bittet die DB ProjektBau GmbH, das für den Umbau des Ostkreuzes verantwortliche Unternehmen, die Kunden der S-Bahn
Berlin ausdrücklich um Entschuldigung! Um die Auswirkungen zumindest
etwas abzumildern, waren in den letzten Tagen während der morgend-
lichen und nach- mittäglichen Hauptverkehrszeit Geschäftsführer und Führungskräf-te der DB Projekt-Bau GmbH vor Ort
im Einsatz und halfen Reisenden mit Fahrrädern, Kinderwagen oder schwerem Gepäck durch kräftiges
Zupacken beim Umsteigen. Ein Shuttle für Rollstuhlfahrer wurde zwischen den Bahnhöfen Rummelsburg und Lichtenberg eingerichtet.
Am Wochenende 14./15. Januar 2012 soll nun nachgeholt werden, was wir am 3. Advent nicht geschafft haben. Damit kann ab dem 16. Januar, wie auf der Grafik dargestellt, stadtauswärts am gleichen Bahnsteig zur S 3 umge-stiegen werden. Stadteinwärts jedoch bleibt es beim Treppensteigen. Alternative ist der Umweg über Nöldnerplatz. Daher an dieser Stelle
So hatten wir das nicht geplant Bahnsteiggleiches Umsteigen ab 16. Januar vorgesehen
Bstg D
Bstg E Rin
gba
hn
ste
ig
Innen-stadt
von/nachLichtenberg
von/nachErkner
◄►
Ausgang Sonntagstraße
Ausgang Markgrafendamm
Für mobilitätseingeschränkte Fahrgäste wird ein Bus-Shuttle-Service zwischen Rummelsburg () und Lichtenberg () angeboten.
UmSteIgeSItUatIon am oStkReUz BIS 15. JanUaR 2012
Die S-Bahn-Linie S 3 fährt seit dem 12. Dezember
für etwa vier Jahre nur zwischen Erkner und
Ostkreuz, da baubedingt nur zwei Gleise für
den S-Bahn-Verkehr in Ost-West-Richtung zur
Verfügung stehen. Damit müssen die Fahrgäste
der S 3 von und zu den Linien S 5, S 7, S 75 noch
bis zum 15. Januar 2012 den Bahnsteig über die
Fußgängerbrücke wechseln.
Gl. 6
Gl. 5
Gl. 3Winterbaustelle: Zelte unter dem Hallendach
S 3 am Ostkreuz: Umsteigen mit Umweg über FußgängerbrückeFotos: DaviD Ulrich
13punkt 3 – Ausgabe 24/2011
www.deutschebahn.com/Ostkreuz
Ostkreuz-Telefon t 030 297- 12973
i
GraFiken: DB aG
Gl. 3
Gl. 6 Gl. 3
Gl. 4
Gl. 6
noch einmal die Empfehlung an alle Kunden der S-Bahnlinie S 3, eventuell alternative Routen in die Stadt zu wählen (m siehe Seite 16). Auch am Bahnhof Warschauer Straße haben die Bauarbeiten begonnen. Derzeit ist der Bahnsteig A (der Erkner-Bahnsteig) außer Betrieb. Ab 16. Januar werden hier die Richtung Lichtenberg fahrenden S-Bahnlinien halten, ab Mitte Februar dann auch die stadteinwärts fahrenden. So können wir dann die Bahnsteige B und C
abreißen und den Bahnsteig B neu bauen.
Während wir derzeit beim Umbau auf der Stadtbahnebene mit Termin-problemen zu kämpfen haben, geht es auf dem neuen Ringbahnsteig weiter voran. Hier wurden mittlerweile Abschnitte der neuen Bahnsteigplatte mit Zelten eingehaust. Das ermöglicht, frostempfindliche Arbeiten wie das Abdichten der Bahnsteigplatte auch bei winterlichen Temperaturen erledigen zu können.
Zum Ausklang des Jahres 2011 darf ich mich an dieser Stelle als verant-wortlicher Projektleiter bei allen S-Bahn-Kunden für das Durchhalte-vermögen angesichts der Erschwernis-se beim Ostkreuz-Umbau bedanken. Ich wünsche Ihnen ein friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Jahr!
VeRkehRSFühRUng UnD UmSteIgeSItUatIon am oStkReUz aB 16. JanUaR 2012
Ab 16. Januar wird das Umsteigen auch am
Ostkreuz für die Kunden der S 3 zumindest
stadtauswärts einfacher. Die S-Bahnen Richtung
Lichtenberg (S 5, S 7, S 75) halten am Erkner-
Bahnsteig, Gleis 4, so dass am gleichen Bahnsteig
nach Erkner umgestiegen werden kann. Wer
stadteinwärts unterwegs ist, steigt im Bahnhof
Ostkreuz von der S 3 zunächst in die Züge am
gegenüberliegenden Gleis Richtung Lichtenberg
um und in Nöldnerplatz – wiederum am
gegenüberliegenden Gleis – in die Züge
stadteinwärts. Siehe auch m Seite 15
Die Großbaustelle Ostkreuz im November 2011 aus der VogelperspektiveFoto: DB ProjektBaU
14 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Fahrplanänderungen im S-Bahn-LiniennetzFahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 22.12.2011, bis Sonntag, 15.01.2012
Abs
chni
tt m
it a
ktue
llen
Eins
chrä
nkun
gen/
Änd
erun
gen
- alle
Zei
ten
Zirk
a-A
ngab
en- S
EV: E
rsat
zver
kehr
mit
Buss
en
Kart
e: p
unKt
3
1
2
3
4
5
66
7
8
9
15punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.s-bahn-berlin.de oder am S-Bahn-Kundentelefon unter t 030 297-43333
1
654
32
Wan
nsee
– P
otsd
am H
bf
Nac
ht 0
2./0
3.01
. (M
o/D
i),
22:0
0 bi
s 1:
30 U
hrBa
hnst
eigä
nder
ung:
in W
anns
ee k
omm
t die
S
1 au
s O
rani
enbu
rg a
uf G
leis
3 (
Bahn
stei
g st
adte
inw
ärts
) an
, Fah
rgäs
te z
ur S
7 n
ach
Pots
dam
Hbf
müs
sen
den
Bahn
stei
g w
echs
eln
– S
7 w
arte
tFa
hrpl
anän
deru
ng: S
7 fä
hrt v
on W
anns
ee
bis
Pots
dam
Hbf
3 M
inut
en s
päte
ry
S 1
fähr
t Wan
nsee
– O
rani
enbu
rgy
S 7
fähr
t Ahr
ensf
elde
– P
otsd
am H
bfG
rund
: Wei
chen
arbe
iten
Fe
uerb
achs
traß
e –
Schö
nebe
rg
Näc
hte
03./
04.0
1. (
Di/
Mi)
bis
05.
/06.
01.
(Do/
Fr),
jew
eils
22:
00 b
is 1
:30
Uhr
SEV:
Feu
erba
chst
raße
– R
uben
sstr
aße/
S
Frie
dena
u –
Inns
bruc
ker P
latz
–
Schö
nebe
rg
y S
1 fä
hrt W
anns
ee –
Fri
eden
au
(im
10-
Min
uten
-Tak
t) u
nd S
chön
eber
g –
Ora
nien
burg
(Sc
höne
berg
–G
esun
d-br
unne
n im
10-
Min
uten
-Tak
t)Es
wir
d em
pfoh
len
zwis
chen
der
S 1
(W
anns
ee –
Fri
eden
au)
und
dem
SEV
in
Feu
erba
chst
raße
um
zust
eige
n.
Gru
nd: V
orbe
reit
ungs
arbe
iten
für d
en
Brüc
kenn
euba
u Ru
bens
stra
ße
Er
kner
– K
öpen
ick
Nac
ht 2
2./2
3.12
. (D
o/Fr
),
22:0
0 bi
s 1:
30 U
hrS-
Bahn
-Pen
delv
erke
hr E
rkne
r – F
ried
rich
s-
hage
n m
it U
mst
eige
n in
Wilh
elm
shag
enFr
iedr
ichs
hage
n –
Köpe
nick
S-B
ahn-
Verk
ehr
nur i
m 2
0-M
inut
en-T
akt
y S
3 fä
hrt F
ried
rich
shag
en –
Ost
kreu
z (K
öpen
ick
– O
stkr
euz
im
10-
Min
uten
-Tak
t)G
rund
: Sch
iene
naus
wec
hslu
ngen
Ost
kreu
z N
ächt
e 09
./10
.01.
(M
o/D
i)
bis
12./
13.0
1. (
Do/
Fr),
jew
eils
22:
30 b
is 1
:30
Uhr
SEV:
Lic
hten
berg
– R
umm
elsb
urg
y S
3 fä
hrt E
rkne
r – R
umm
elsb
urg
Gru
nd: s
iche
rung
stec
hnis
che
Arb
eite
n
Bau
msc
hule
nweg
– N
eukö
llnN
ächt
e 10
./11
.01.
(D
i/M
i) u
nd 1
1./1
2.01
. (M
i/D
o), j
ewei
ls 2
2:00
Uhr
bis
1:3
0 U
hr
Um
leit
ung:
S 4
5 na
ch S
üdkr
euz
und
S 46
na
ch W
este
nd w
erde
n vo
n Ba
umsc
hule
nweg
bi
s N
eukö
lln ü
ber T
rept
ower
Par
k um
gele
itet
. Fah
rgäs
te n
ach/
von
Kölln
isch
e H
eide
ben
utze
n bi
tte
die
Züge
der
G
egen
rich
tung
, die
pla
nmäß
ig v
erke
hren
.G
rund
: Gle
isau
swec
hslu
ngen
Lich
tenb
erg/
Rum
mel
sbur
g –
Ost
bahn
hof
13.0
1. (
Fr),
22:
00 U
hr,
bis
16.0
1. (
Mo)
, 1:3
0 U
hr
SEV:
Lic
hten
berg
– N
öldn
erpl
atz
– Ru
mm
elsb
urg
S-Ba
hn-P
ende
lver
kehr
: Rum
mel
sbur
g –
Ost
kreu
z, G
leis
3 –
War
scha
uer S
traß
e ,
Gle
is 6
Do
Fr
M
o D
i M
i D
o Fr
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So 2
2 23
...
2
3 4
5 6
...
9 10
11
12
13
14
15
1
22
2
3
44
44 5
5
6
7
8
9
– U
mfa
hrun
g fü
r den
Bah
nhof
Ost
kreu
z:
Fa
hrgä
ste
könn
en b
is 1
5. Ja
nuar
Shu
ttle
bus
nutz
en
Da
sich
geg
enw
ärti
g di
e W
eite
rfah
rt fü
r S
3-Fa
hrgä
ste
am O
stkr
euz
schw
ieri
g ge
stal
tet,
w
urde
ein
Bus
-Shu
ttle
zur
Um
fahr
ung
des
Bahn
hofs
ein
geri
chte
t. D
er B
us b
leib
t im
Ei
nsat
z, b
is a
m O
stkr
euz
stad
taus
wär
ts w
iede
r am
gle
iche
n Ba
hnst
eig
umge
stie
gen
wer
den
kann
. Er f
ährt
mon
tags
bis
frei
tags
von
6
bis
20 U
hr u
nd a
m W
oche
nend
e so
wie
an
Feie
rtag
en v
on 8
bis
20
Uhr
zw
isch
en d
en
S-Ba
hnhö
fen
Lich
tenb
erg
und
Rum
mel
sbur
g.
Mob
ilitä
tsei
nges
chrä
nkte
Fah
rgäs
te, a
ber a
uch
alle
, die
mit
Kin
derw
agen
ode
r Kof
fern
un
terw
egs
sind
, tei
len
unte
r t
030
297
-229
72 (
Ort
star
if)
bitt
e m
it, a
n w
elch
em d
er b
eide
n Ba
hnhö
fe s
ie
den
Bus
benö
tige
n, o
der s
ie m
elde
n si
ch b
ei d
en
Auf
sich
ten
in L
icht
enbe
rg b
zw. R
umm
elsb
urg.
Eine
stä
ndig
e ba
rrie
refr
eie
Verb
indu
ng b
iete
t di
e BV
G m
it d
er B
uslin
ie 2
40 a
n, d
ie z
wis
chen
de
n Ba
hnhö
fen
Lich
tenb
erg,
Rum
mel
sbur
g un
d O
stba
hnho
f ver
kehr
t – m
onta
gs b
is fr
eita
gs
tags
über
im 1
0-M
inut
en-T
akt,
am W
oche
nend
e un
d an
Fei
erta
gen
im 2
0-M
inut
en-T
akt.
Wer
nic
ht a
uf A
ufzü
ge o
der R
ollt
repp
en
ange
wie
sen
ist,
die
Bau
stel
le a
ber d
enno
ch
umfa
hren
will
, kan
n au
ch a
b Ba
hnho
f Kar
lsho
rst
mit
RE
7 od
er R
B 14
in d
ie C
ity
fahr
en. E
ine
wei
tere
Um
fahr
ungs
mög
lichk
eit i
st d
ie
Kom
bina
tion
von
Str
aßen
bahn
und
U5
ab
Karl
shor
st z
um A
lexa
nder
plat
z. Im
Ber
ufs-
verk
ehr b
edeu
tet d
as e
ine
etw
a 10
Min
uten
lä
nger
e Fa
hrze
it.
ww
w.s
-bah
n-be
rlin
.de
y S
3 fä
hrt E
rkne
r – R
umm
elsb
urg,
(t
agsü
ber u
nd a
bend
s Fr
iedr
ichs
hage
n –
Rum
mel
sbur
g im
10-
Min
uten
-Tak
t)y
S 5
fähr
t Str
ausb
erg
Nor
d –
Lich
tenb
erg
und
War
scha
uer S
traß
e, G
leis
3 –
Spa
ndau
(t
agsü
ber u
nd a
bend
s M
ahls
dorf
–
Lich
tenb
erg
und
War
scha
uer S
traß
e,
Gle
is 3
– S
pand
au im
10-
Min
uten
-Tak
t)y
S 7
fähr
t Ahr
ensf
elde
– L
icht
enbe
rg
und
War
scha
uer S
traß
e –
Pots
dam
Hbf
,
(tag
sübe
r bei
de A
bsch
nitt
e
im 1
0-M
inut
en-T
akt)
y S
75 fä
hrt W
arte
nber
g –
Lich
tenb
erg
un
d O
stba
hnho
f – W
estk
reuz
(i
m 2
0-M
inut
en-T
akt)
Bitt
e be
nutz
en S
ie z
wis
chen
Wuh
leta
l, Li
chte
nber
g, F
rank
furt
er A
llee
und
Alex
ande
rpla
tz a
uch
die
U-B
ahn-
Lini
e U
5.G
rund
: Gle
isve
rsch
wen
kung
enm
For
tset
zung
auf
Sei
te 1
6
Z
usät
zlic
h zu
den
Um
fahr
ung
smög
lich
keit
en „
Bah
nho
f O
stkr
euz“
bie
ten
wir
Fah
rgäs
ten
mit
Rol
lstü
hlen
ein
en s
pez
iell
en B
us-
Shu
ttle
(K
lein
bus
)
zwis
chen
den
S-B
ahn
höfe
n Li
chte
nb
erg
und
Rum
mel
sbu
rg.
Ver
fügb
arke
it d
es B
us-S
hutt
les:
Mon
tag
– F
reit
ag
6 –
20
Uh
r
Sam
stag
, Son
nta
g, F
eier
tag
8
– 2
0 U
hr
(auß
erha
lb d
iese
r Z
eite
n si
nd d
ie U
mfa
hrun
gsm
öglic
hke
iten
mit
Bus
un
d T
RA
M z
u n
utze
n)
B
itte
geb
en S
ie u
nte
r de
r R
ufn
umm
er 0
30 –
297
2297
2 (
Ort
star
if)
Bes
chei
d,
an
wel
chem
Bah
nhof
(S+
U L
icht
enbe
rg o
der
S R
umm
elsb
urg)
Sie
den
Bus
ben
ötig
en o
der
mel
den
Sie
sic
h be
i den
Auf
sich
ten
auf
dem
S-B
ahns
teig
in R
umm
elsb
urg
bzw
. Li
chte
nbe
rg.
st
änd
ige
barr
iere
frei
e V
erbi
ndun
g de
r B
VG
:
b 2
40 S
+U L
ich
tenb
erg
– S
Rum
mel
sbur
g –
S O
stba
hnh
of
Mon
tag
– F
reit
ag t
agsü
ber
im 1
0-M
inut
enta
kt
Sam
stag
, Son
nta
g, F
eier
tag
im 2
0-M
inut
enta
kt
Die
Fah
rzei
t zw
isch
en S
+U
Lic
hte
nber
g un
d S
Rum
mel
sbur
g be
träg
t 8
Min
uten
, zw
isch
en S
Rum
mel
sbur
g un
d S
Ost
bahn
hof
16 M
inut
en.
:3 B
us-S
hut
tle
für
Ro
llst
uhlf
ahre
r
zur
Um
fah
run
g fü
r de
n „
Bah
nho
f O
stkr
euz“
ab
12.1
2.20
11
4B
Nöld
nerp
latz
Frie
drich
sfel
de O
st
Erkn
er
gE W
estk
reuz
◄►
War
tenb
erg
7 P
otsd
am H
bf ◄
► A
hren
sfel
de
5 S
pand
au ◄
► S
trau
sber
g Nor
d
b 240
b 2
40
t M
17, 2
7
3 1
dB ►
R
ing ü
ber G
esun
dbru
nnen
8
► B
irken
werd
er
9 ►
Pan
kow
5
5g
E
7
5
Karls
hors
t
Lich
tenb
erg
Zuga
ng zu
r U5
nich
t bar
riere
frei
Fr
ankf
urte
r Alle
e
Ostk
reuz
Ostb
ahnh
of
dA ►
R
ing
über
Südk
reuz
8
► G
rüna
u/Ze
uthe
n 9
►
Schö
nefe
ld
Rum
mel
sbur
gU-
Bf. T
ierp
ark
: :
:
:
: :
3
1
5 A
lexa
nder
plat
z ◄►
Hön
ow
:
1 M
agde
burg
◄►
Fran
kfur
t (Od
er)
:
Bus -
Shut
tle
Stand: 07.12.2011 Aushang BE <> BOSB, BOK <> BFFO
:
16 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Fahrplanänderungen im DB Regio-LiniennetzFahren & Bauen im Zeitraum vom Donnerstag, 22.12.2011, bis Sonntag, 15.01.2012
9
87
M
agde
burg
– B
erlin
–
Eise
nhüt
tens
tadt
(–
Cott
bus)
D
essa
u –
Ber
lin –
Wün
sdor
f-W
alds
tadt
B
erlin
Hbf
/Wus
term
ark
– Po
tsda
m
Im Ja
hres
fahr
plan
vo
m 1
1.12
.201
1 bi
s 08
.12.
2012
y Li
nien
ände
rung
en d
er R
E 1
zwis
chen
Po
tsda
m u
nd B
erlin
-Cha
rlot
tenb
urg
y A
usfa
ll de
r RE
7 zw
isch
en B
erlin
-Wan
nsee
un
d Be
rlin
Zoo
logi
sche
r Gar
ten
y Er
satz
dur
ch S
-Bah
n-Li
nie
S 7
y Zu
sätz
liche
Um
fahr
ungs
ange
bote
bei
RE
7 u
nd R
B 21
Alle
Info
rmat
ione
n si
nd im
Jahr
esfa
hrpl
aner
sich
tlich
.
M
agde
burg
– B
erlin
–
Eise
nhüt
tens
tadt
(–
Cott
bus)
Fr
ankf
urt (
Ode
r) –
Cot
tbus
A
m 2
8. u
nd 2
9.12
.201
1y
Aus
fall
alle
r Züg
e zw
isch
en
Cott
bus
und
Gub
eny
Ersa
tz d
urch
Bus
se
Am
06.
01.2
012,
ab
18 U
hr;
am 0
7. u
nd 0
8.01
.201
2, g
anzt
ägig
y A
usfa
ll je
des
zwei
ten
RE 1
zw
isch
en
Fürs
tenw
alde
und
Fra
nkfu
rt (
Ode
r)y
Aus
fall
alle
r Züg
e zw
isch
en
Fran
kfur
t (O
der)
und
Eis
enhü
tten
stad
t y
Aus
fall
der Z
üge
von/
nach
Rze
pin
y je
wei
ls E
rsat
z du
rch
Buss
e
Am
14.
und
15.
01.2
012,
je
wei
ls v
on 7
bis
15
Uhr
y A
usfa
ll al
ler R
E 1
zwis
chen
Be
rlin
Ost
bahn
hof u
nd E
rkne
ry
Ersa
tz d
urch
S-B
ahn-
Lini
e S
3
(Um
stei
gen
in O
stkr
euz)
R
osto
ck /
Str
alsu
nd –
Neu
stre
litz
– B
erlin
– Jü
terb
og –
Lut
hers
tadt
W
itte
nber
g /
Falk
enbe
rg (
Elst
er)
Noc
h bi
s 29
.01.
2012
y A
usfa
ll fa
st a
ller H
alte
in D
anne
nwal
de,
Ersa
tz d
urch
Zu-
/Abb
ring
erbu
sse
O
rani
enbu
rg –
Hen
nigs
dorf
– P
otsd
am
Vom
02.
01. b
is 0
3.02
.201
2,
jew
eils
zw
isch
en 8
und
15
Uhr
y ca
. 15
Min
uten
spä
tere
Fah
rzei
ten
vo
n H
enni
gsdo
rf b
is P
otsd
am
A
FEDC
B
Wes
tkre
uz –
Spa
ndau
N
acht
02.
/03.
01. (
Mo/
Di)
,22
:00
bis
1:30
Uhr
Takt
ände
rung
: Wes
tkre
uz –
Spa
ndau
S-
Bahn
-Ver
kehr
nur
im 2
0-M
inut
en-T
akt
Bahn
stei
gänd
erun
g: a
b W
estk
reuz
fähr
t die
S
5 na
ch S
trau
sber
g/St
raus
berg
Nor
d vo
n G
leis
2 (
Bahn
stei
g st
adta
usw
ärts
) y
S 5
fähr
t Str
ausb
erg
Nor
d/St
raus
berg
–
Spa
ndau
(M
ahls
dorf
/Lic
hten
berg
–
Wes
tkre
uz im
10-
Min
uten
-Tak
t)y
S 75
fähr
t War
tenb
erg
– W
estk
reuz
(L
icht
enbe
rg –
Cha
rlot
tenb
urg
im
10-
Min
uten
-Tak
t)G
rund
: Wei
chen
arbe
iten
Ch
arlo
tten
burg
– S
pand
au
Nac
ht 0
4./0
5.01
. (M
i/D
o),
22:0
0 bi
s 1:
30 U
hrTa
ktän
deru
ng: W
estk
reuz
– S
pand
au
S-Ba
hn-V
erke
hr n
ur im
20-
Min
uten
-Tak
tBa
hnst
eigä
nder
ung:
ab
Wes
tkre
uz fa
hren
di
e S
5 na
ch S
pand
au u
nd d
ie S
7 n
ach
Pots
dam
Hbf
von
den
Gle
isen
3 u
nd 4
(B
ahns
teig
sta
dtei
nwär
ts)
y S
5 fä
hrt S
trau
sber
g N
ord/
Stra
usbe
rg
– Sp
anda
u
(Mah
lsdo
rf/L
icht
enbe
rg –
Cha
rlot
tenb
urg
im 1
0-M
inut
en-T
akt)
y S
7 fä
hrt A
hren
sfel
de –
Pot
sdam
Hbf
y
S 75
fähr
t War
tenb
erg
– Ch
arlo
tten
burg
(L
icht
enbe
rg –
Cha
rlot
tenb
urg
im
10-
Min
uten
-Tak
t)G
rund
: Wei
chen
arbe
iten
Wes
tkre
uz –
Gru
new
ald
Nac
ht 0
3./0
4.01
. (D
i/M
i),
22:0
0 bi
s 1:
30 U
hrBa
hnst
eigä
nder
ung:
ab
Gru
new
ald
und
W
estk
reuz
fähr
t die
S 7
nac
h A
hren
sfel
de
jew
eils
von
Gle
is 2
(Ba
hnst
eig
stad
taus
-w
ärts
) y
S 7
fähr
t Ahr
ensf
elde
– P
otsd
am H
bf
y S
75 fä
hrt W
arte
nber
g/Li
chte
nber
g –
Cha
rlot
tenb
urg/
Oly
mpi
asta
dion
(o
hne
Hal
t in
Mes
se S
üd u
nd H
eers
traß
e)G
rund
: Wei
chen
arbe
iten
Fort
setz
ung:
Fah
rpla
nänd
erun
gen
im S
-Bah
n-Li
nien
netz
von
Sei
te 1
5
Das Tagesticket für unbegrenzte Mobilität
in Berlin und Brandenburg
y 1 Tag lang gültig für beliebig viele Fahrten
in der 2. Klasse oder mit dem Ticket 1. Klasse
in der 1. Klasse
y gültig an einem Tag zwischen Montag und
Freitag von 9 Uhr bis 3 Uhr des nächsten Tages,
am Wochenende und an Feiertagen ganztägig
von 0 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages
y gilt in allen Nahverkehrszügen aller Eisenbahn-
verkehrsunternehmen, allen Verbundverkehrs-
mitteln (S-, U-, Straßenbahn, Bussen) und fast
allen Linienbussen in Berlin und Brandenburg,
teilweise auch darüber hinaus
y bis zu fünf Personen oder Eltern/Großeltern mit
beliebig vielen eigenen Kindern/Enkelkindern
unter 15 Jahren (max. 2 Erwachsene)
y Rabatte bei touristischen Partnern vor Ort
* personenbedienter Verkauf
Brandenburg-Berlin-Ticket (BBT)
Weitere Informationen unter www.bahn.de
BBT Normal Nacht 1. Klasse Nacht
Automat 28,00 € 21,00 € 48,00 € 41,00 €
Schalter* 30,00 € 23,00 € 50,00 € 43,00 €
Quer-durchs-Land-Ticket
Für Reisende, die einen Tag lang deutschland-
weit unterwegs sein möchten – schon für 42 €
in allen Regionalzügen in der 2. Klasse.
y beliebig viele Fahrten an einem Tag
y Deutschlandweit reisen –
in allen Regionalzügen in der 2. Klasse
y gültig montags bis freitags
von 9 bis 3 Uhr des Folgetages
y eine Person zahlt 42 €,
bis zu vier Mitfahrer jeweils nur 6 €
y Vorteil für Eltern/Großeltern (ein oder
zwei Erwachsene): Eigene Kinder/Enkel
bis 14 Jahre fahren kostenlos mit
Anzahl Preis Preis
Reisende gesamt pro Person
1 42,00 € 42,00 €
2 48,00 € 24,00 €
3 54,00 € 18,00 €
4 60,00 € 15,00 €
5 66,00 € 13,20 €
Weitere Informationen unter www.bahn.de
TickeTS & TariFe
17punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Weitere Informationen zu Baumaßnahmen, Terminänderungen und zur aktuellen Betriebssituation im Internet unter www.bahn.de/bauarbeiten/berlin-bb sowie beim Kundendialog von DB Regio unter t 0331-2356881/-82. Mobile Apps auf www.bahn.de zum Download, u.a. mit Informationen zu aktuellen Abfahrts- und Ankunftszeiten.
Berl
in H
bf
Char
lotte
nbur
g
Zool
ogis
cher
Gart
en
Pots
dam
erPl
atz
Südk
reuz
Lich
terf
elde
Ost
Jung
fern
heid
eGe
sund
brun
nen
Frie
dric
hstr
aße
Ostb
ahnh
of
Alex
ande
rpla
tz
Karls
hors
t
Lich
tenb
erg
Hohe
nsch
önha
usen
Erkn
erFr
ankf
urt/
Oder
Fürs
tenw
alde
Eise
nhüt
tens
tadt Co
ttbu
s
Köni
gs W
uste
rhau
sen
Berli
n-Sc
höne
feld
Flug
hafe
nLu
dwig
sfel
de
Wün
sdor
f-Wal
dsta
dt
Blan
kenf
elde
Luck
enwa
lde
Jüte
rbog
Falk
enbe
rg
(Elst
er)
Elst
erwe
rda
Dobe
rlug-
Kirc
hhai
n
Elst
erwe
rda-
Bieh
la
Cala
u
Ruhl
and
Ortr
and
Hose
na
Senf
tenb
erg
Sedl
itz
Wan
nsee
Potsdam Hbf
Wus
terw
itzBr
ande
nbur
g Hbf
Wer
der (
Have
l)
Griebnitz
see
Charlotte
nhof
Park Sanssouci
Golm
Wus
term
ark
Rath
enow
Span
dau
Falk
ense
e
Naue
n
Neus
tadt
(Dos
se)
Witt
enbe
rge
Pritz
walk
Krem
men
Velte
n
Henn
igsd
orf
Oran
ienb
urg
Birk
enwe
rder
Löwe
nber
g (M
ark)
Rhei
nsbe
rg (M
ark)
Tem
plin
Sta
dt
Bern
au
Eber
swal
de H
bfBr
itzAn
germ
ünde
Nech
linFü
rste
nber
g (Ha
vel)
Kars
tädt
Schw
edt/
Oder
Tant
ow
Med
ewitz
Lübb
enau
Mic
hend
orf
Gube
n
Dann
enwa
lde
RE 1
RE 2
RE 3
RE 4
RE 5
RE 6
RE 1
0
RE 1
5
RE 1
8
RB 1
0
RB 1
2
RB 1
3
RB 1
4
RB 2
0
RB 2
1
RB 2
2
RB 2
3
RB 2
4
RB 2
5
RB 2
6
RB 2
7
RB 3
0
RB 3
1
RB 3
2
RB 3
3
RB 3
5
RB 3
6
RB 4
3
RB 4
4
RB 4
5
RB 4
6
RB 5
1
RB 5
4
RB 5
5
RB 6
0
RB 6
3
RB 6
6
RB 7
1
RB 7
8
RB 8
0
RB 9
1
RB 9
3
RE 1
1
RB 1
1
RE 7
RE 3
Stra
lsund
RE 3
RE 3
RB 6
6St
ettin
RB 6
6
RB 1
2
RB 1
2
RE 5
Stra
lsund
/Ros
tock
RB 5
4
RB 5
5
RB 5
5
Wis
mar
RE 4
RE 4
RE 4
RE 6
RE 6
RB 2
0
RB 2
0
RB 1
0RB
14
RB 1
0
RB 1
4
RE 2
RE 2
RB 1
3
RB 1
3
RB 2
1
RB 2
1
RB 2
1
RE 1
Mag
debu
rg
RE 1
RE 1
RE 1
1
RE 1
1
RE 2
RE 1
0
RE 1
8
RB 4
3
RE 1
5
RE 1
1Ho
yers
werd
aRE
18
RE 1
5Dr
esde
nRB
31
Dres
den
RB 3
1
RB 4
5
RB 4
5Ri
esa
RE 5
RE 1
1
RE 1
0
RB 4
3
RE 1
8
Leip
zig
RB 5
1De
ssau
RE 5
Luth
erst
adt W
itten
berg
RB 2
2
RB 2
2
RB 2
3
RB 2
3
RE 7
Dess
au
RE 1
RE 1
RE 1
RE 1
RE 7
RE 7
RB 1
4
RB 5
4
Abs
chni
tt m
it a
ktue
llen
Eins
chrä
nkun
gen/
Änd
erun
gen
Kart
e: p
unKt
3
E
F
D
C
B
F
F
A
C
18 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Tickets bei der S-Bahn BerlinTickets für Berlin-Attraktionen, Veranstaltungen und Sport-Events in den Verkaufsstellen der S-Bahn Berlin
Foto: AlbA berlin
AuSflugSTippS
SigHTSEEiNg
SporT
LEGOLANDDiscovery Centre
Die Fantasie kennt keine Grenzen: Aus Legosteinen lassen sich Rennautos und sogar Schneemänner bauen.
* Kombiticket=Ticket gilt für LEGOLAND Discovery Centre, AquaDom & SEA LIFE und Madame Tussauds Berlin gleichzeitig
Stadtrundfahrt mit dem Bus: Severin+Kühn
Dem Start folgt ein Heimspiel-Doppelpack
Auch „zwischen den Jahren“ hat Berlin seine Reize. Diese „erfährt“ man am besten bei einer Bustour.
In vier Wochen startet die Fußball-Bundesliga in die Rückrunde. Siege sind für Hertha BSC möglich.
– BerlinClassicLive(3h)** 19,00 €
– CityCircleTour** 20,00 €
www.s-bahn-berlin.de
www.berlinerstadt- rundfahrten.de
Städtereisen mitBerlinLinienBus
Kampf um die Tabellenspitze
Die Feiertage eignen sich für Besuche bei Freunden – rund 350 europäische Ziele stehen zur Auswahl.
Tabellen-Dritter gegen -Zweiter, das ist die Kurzformel gegen Ulm. Der Sieger erhält sich die Chance für Platz 1.
www.s-bahn-berlin.de
www.berlinlinienbus.de
** Mit der Berlin WelcomeCard oder der Berlin CityTourCard, beide bei der S-Bahn Berlin erhältlich, profitieren Sie bei o.g. Touren von speziellen Ermäßigungen.
zumBeispiel–zweimaltäglich nachErfurt ab 18,00 € –täglichnach OsloundStockholm ab 71,00 €
* Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre persönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel genutzt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Für die Fans der unvergessenen Popgruppe ABBA wird der
17. Januar 2012 ein Fest. An diesem Tag kommt „ABBA – The Show“ ins Berliner Tempodrom und vereint ausnahmslos alles, was die vier Schweden zu einer der größten internationalen Musiksensationen des letzten Jahrhunderts werden ließ. Der Clou: Wer die Eintrittskarten für „ABBA – The Show“ in den S-Bahn-Kundenzentren kauft, erhält in jeder der vier Preiskategorien 10 Euro Rabatt. Hinter der Show verbirgt sich
weitaus mehr als ein originalgetreues Medley der größten Hits wie „Mamma Mia“, „Knowing Me, Knowing You“ und „Money, Money, Money“. Die beiden charismatischen Frontfrauen Katja Nord als Anni-Frid und Camilla Hedrén in der Rolle von Agnetha, sehen den Originalen nicht nur verblüffend ähnlich, auch in Sachen Stimmfarbe und -umfang stehen sie ihren berühmten Vorbildern in nichts nach. Was für sie vor 15 Jahren mit der Gründung ihrer ABBA-Coverband Waterloo begann, ist
dank der Unterstützung des musikali-schen Leiters Matthew Freeman inzwischen durchaus als perfekte Illusion zu bezeichnen. Die Kostüme, die Frisuren, der ganze Look, die visuellen Effekte, sämtliche Tanz-schritte und Gesten – ja selbst die direkten Ansprachen ans Publikum sind exakt so wie damals, als sich das ABBA-Fieber wie ein Lauffeuer ausbreitete. Auch in Berlin wird mit dieser fulminanten Show das ABBA-Revival schon bald wieder entfacht.
Die größte ABBA-Show aller Zeiten am 17. Januar in BerlinNur in den S-Bahn-Kundenzentren: Tickets 10 Euro günstiger
ABBA – The Show
17. Januar 2012, 20 Uhr
im Tempodrom, Möckernstraße 10
www.abba-the-show.de
Preise: Normal Ermäßigter
Kategorien S-Bahn-Preis
1 56,90 € 46,90 €
2 50,90 € 40,90 €
3 43,90 € 33,90 €
4 38,90 28,90 €
(alle Preise zzgl. Gebühren)
Anfahrt:
S-Bf Anhalter Bahnhof S 1, S 2, S 25
i
Hertha zwischen Pokal und RückrundeAm 21. Januar beginnt die 2. Halbserie für die Berliner in Nürnberg
Das DFB-Pokalspiel gegen den 1. FC Kaiserslautern am
21. Dezember nach Redaktionsschluss dieser Ausgabe setzte den Schluss-punkt unter eine Halbserie, die an ihrem Ende eine chaotische Zuspit-zung um den Trainer des Vereins erfuhr. Blieb die Mannschaft im Pokal unbeeindruckt? Gelingt es ihr, die Bundesliga-Rückrunde in angemesse-ner Verfassung zu beginnen, um möglichst rasch den Klassenerhalt zu sichern? Los geht es am Sonnabend, dem 21. Januar, 15.30 Uhr, beim 1. FC Nürnberg. Am 28. Januar und 4. Februar folgen Heimspiele gegen den Hamburger SV und Hannover 96. Die werden die Weichen stellen.
Die S-Bahn Berlin verlost insgesamt 10 x 2 Freikarten für die Fußballbegeg-
nung Hertha BSC – Hamburger SV am 28. Januar 2012 im Olympiastadion Berlin. Wer gewinnen möchte, sendet eine Postkarte mit dem Kennwort „Hertha BSC – Hamburger SV“ an S-Bahn Berlin, Invalidenstraße 19, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 06.01.2012 (Datum des Poststem-pels)*. Die Teilnahme ist auch unter www.s-bahn-berlin.de möglich.
FoTo: CITy-PREss/HERTHA BsC
Personalisiertes Online-Angebotder S-Bahn Berlin
„Mein B und Ich!“ steht für exklusiven Service,
Freizeit-Tipps und Rabatte:
y Personalisierte Startseite:
Nur die Informationen erhalten,
die einen wirklich interessieren
y Berlin nach dem eigenen Geschmack:
Die Stadt mit den Lieblings-B Erlebnistouren
erkunden
y Schnell informiert:
Fahrplanänderungen oder Baustellen
auf der eigenen Strecke
y Unvergessliche Erlebnisse:
Abo-Kunden genießen
exklusive Angebote und Rabatte
y Maßgeschneiderte Auskünfte:
Routen und Strecken als Favoriten
abspeichern
„Mein B und Ich!“ jetzt online entdecken auf
www.s-bahn-berlin.de/meinbundich
www.s-bahn-berlin.de
FoTo: HERBERT sCHulzE
21punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Das erste Buch in der Reihe „Lilly und Anton
entdecken …“ aus dem in diesem Jahr neu gegründeten Verlag Del Medio führt Kinder auf spannenden Wegen durch Berlin. Im Naturkundemuse-um warten die Dinos, und am Brandenburger Tor erfahren sie, wer die Quadriga lenkt. Die Entdeckung des Märchenbrunnens ist ein ebenso unvergessliches Erlebnis wie all die anderen Berliner Sehenswür-digkeiten, die den abenteuerlusti-gen Nachwuchs interessieren.
Kindgerecht getextet von Anne Schröder und liebevoll illustriert von Heike Seelig ist das Reisebuch nicht nur etwas für junge Besucher der Hauptstadt. Auch waschechte Berliner im Alter von vier bis neun Jahren erhalten jede Menge Ausflug-stipps. Dazu gehören Sehenswür-digkeiten ebenso wie spektakuläre kulturelle und wissenschaftliche Einrichtungen. Die übersichtli-chen Reisehinweise und der Stadtplan in Verbindung mit witzigen Texten machen „Lilly und Anton entdecken Berlin“ zum idealen Ausflugsführer für Kinder und Eltern.
Die S-Bahn Berlin verlost insgesamt drei Bücher. Wer gewinnen möchte, sendet eine Postkarte mit dem Kennwort „Lilly und Anton“ an die S-Bahn Berlin, Invalidenstraße 19, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 6. Januar 2012 (Datum des Poststempels).* Die Teilnahme ist auch unter www.s-bahn-berlin.de möglich. 3 cb
Lilly und Anton entdecken Berlinauf spannenden WegenS-Bahn Berlin verlost illustriertes Reisebuch für Kinder
„Lilly und Anton entdecken Berlin“
Del Medio Verlag, 24 Seiten
ISBN-13: 978-3942753005
i
* Teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. Eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Ihre per-sönlichen Daten werden nur für das Gewinnspiel ge-nutzt. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
S-Bahn-Kinotag mit StarbesetzungKunden waren zum Film „Rubbeldiekatz“ eingeladen
Die Geschwister Sophie und
Stephan Holzapfel:
Wir sind große Fans von
Matthias Schweighöfer und
haben bestimmt alle Filme, in
denen er mitspielt, gesehen.
Deshalb sind wir jetzt sehr auf
„Rubbeldiekatz“ gespannt.
Wir sind täglich mit den Zügen
der S-Bahn unterwegs und
Abonnenten des Newsletters,
in dem wir von der Verlosung
erfuhren. Keine Frage,
dass wir auch zur Autogramm-
stunde gehen.
Annett Magomaev und
ihr Sohn Adlan:
Der Film soll lustig sein und
deshalb freuen wir uns, dass
wir die Eintrittskarten für den
S-Bahn-Kinotag gewonnen
haben. Ich fahre jeden Tag
mit den S-Bahn-Zügen,
um zur Arbeit und wieder
zurück nach Hause zu
kommen. Schon einmal hatte
ich das Glück, zu einer
S-Bahn-Veranstaltung
eingeladen zu werden:
zum Musical „Dirty Dancing“.
Das Ehepaar Marina und
Michael Bruck:
Als Abonnenten der S-Bahn
erhalten wir den Newsletter
per E-Mail, wo wir auf das
Gewinnspiel aufmerksam
wurden. Weil Matthias
Schweighöfer ein toller
Schauspieler ist, haben wir
mitgemacht. Sein aktueller
Film soll im Stil von „Charleys
Tante“ sein und ist bestimmt
amüsant. Vielleicht
bekommen wir sogar noch ein
Autogramm für unsere Kinder.
FoTos: PHIlIPP GöRs
Zwei Wochen Training auf Stöckelschuhen und täglich zwei
Stunden in der Maske waren nötig, um Schauspieler Matthias Schweighöfer in Alexandra, den Star des Films „Rubbeldiekatz“, zu verwandeln. Das verriet der gefeierte Darsteller seinen Zuschauern beim S-Bahn-Kinotag am 18. Dezember.
Die S-Bahn Berlin hatte 520 ihrer Kunden – sie gewannen die Karten bei einer Verlosung – zu einer Matinee ins Kino International eingeladen. Zur Komödie von Regisseur Detlev Buck wurden eine Tüte Popkorn sowie ein
Getränk gereicht. Die Gewinner kamen auch in den Genuss, dem Hauptdarsteller Fragen zum Film stellen zu können. Und Schweighöfers Autogramme waren am Ende ebenfalls sehr gefragt.
Für S-Bahn-Abonnenten ist in den Yorck-Kinos, wozu das International zählt, neben Montag auch am Dienstag und Mittwoch „Kinotag“. Bei Vorlage des Abo-Wertabschnittes gibt es an diesen Tagen – auch für eine Begleit-person – Eintrittskarten zum Kino-tagspreis von 5,50 Euro.
3 cb
22 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Streifzug des Monats: Entspannt durch den Winter
Waren (Müritz) – malerisches Idyll
Durchstreifen Sie bezaubernde Winterlandschaftenin Brandenburg und Mecklenburg-Vorpommern!
Als kleine Hafenstadt an der Müritz und im Herzen der mecklenburgischen Seenplatte gelegen, ist Waren vor allem für seine lange Schifffahrtstradition bekannt. Und auch im Winter lohnt sich ein Besuch! Verträumte Spaziergänge durch den Müritz-Nationalpark offenbaren die Schönheit der winterlichen Natur und bieten eine Idylle, die zuvor schon viele Maler und Dichter inspirierte. Zu den besonderen Besuchern zählte auch Theodor Fontane, der sich hier 1896 aufhielt, um an seinem Roman „Stechlin“ zu arbeiten. Entde-ckern bietet der historische Stadtkern viele interessante Fundstücke. Genießer kommen in den Restaurants, Cafés und Bars sowie Shoppingstraßen voll auf ihre Kosten. Und
auch das „Müritzeum“ ist zu jeder Jahreszeit einen Besuch wert: Deutschlands größtes Süßwasseraquarium für heimische Fische. Sie suchen eine Unterkunft mit besonderem Charme? Dann empfehlen wir Ihnen das Hotel „Kleines Meer“, das für seine Gäste außerge-wöhnliche Erlebnisse bereithält, wie zum Bei-spiel eine winterliche Schnitzeljagd oder eine romantische Fackelwanderung durch die Stadt mit anschließendem Glühweingenuss. Oder lassen Sie sich im hauseigenen Restaurant vom mehrfach ausgezeichneten Küchenchef kuli-narisch verwöhnen. Das Hotel mit Seeblick bietet seinen Gästen immer ein „kleines Mehr“ an aufmerksamem Service und Freundlichkeit – damit Sie sich rundum wohlfühlen!
AnreiseRE5 stündlich ab Berlin Hbfbis Waren (Müritz)
Hotel Kleines MeerAlter Markt 7, 17192 Waren (Müritz)
Tel.: 03991 648-0
TippMit dem Brandenburg-Berlin-Ticketerhalten Sie im Januar als Bonustäglich eine Tageszeitung undgenießen an einem Abend Glühweinam brennenden Kamin.
Der Winter ist kalt und grau? Von wegen! Die bezaubernden Landschaften Brandenburgs und Mecklenburg-Vorpommerns beweisen ihren Besuchern das Gegenteil. Entdecken Sie die Schönheit der Natur und atmen Sie die wohltuende frische Winterluft ein. Nehmen Sie an spannenden Aktivitäten wie z.B. Schlitt-
schuhlaufen und Eisangeln teil, erkunden Sie idyllische Städte oder vergessen Sie einfach den Stress des Alltags! Unser Streifzug stellt Ihnen eine Auswahl von Orten vor, die Sie ganz bequem und preiswert mit der Bahn erreichen können.
Foto: Hotel Kleines Meer, Waren (Müritz)
23punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Mehr Informationen finden Sie hier:
Das Gewinnspiel des Monats
Welcher deutsche Schriftsteller ließ sich von der Müritz inspirieren?
Schicken Sie Ihre Lösung bis zum 5. Januar 2012 (Poststempel) an:punkt 3 Verlag, Streifzug des Monats, Panoramastraße 1, 10178 Berlin
1. Preis: Übernachtung in der Familiensuite im Hotel „Kleines Meer“ in Waren (Müritz) inkl. Frühstück und Saunanutzung sowie Brandenburg-Berlin-Ticket zur individuellen Anreise. 2.+3. Preis: Wellness-Gutschein im Wert von 30 Euro für das Hotel „Ambiente“ inkl. Brandenburg-Berlin-Ticket zur individuellen Anreise.
teilnehmen darf jeder, außer DB-Mitarbeiter und deren angehörige. Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.eine Barauszahlung und eine übertragung des Gewinns ist nicht möglich. ihre personenbezogenen Daten werden von der DB regio aG ausschließlich für die abwicklung des Gewinnspiels erhoben, verarbeitet und genutzt. es ist nur eine ein- sendung pro Person möglich. teilnehmen kann nur, wer die antwort eigenhändig schreibt und absendet. Der rechtsweg sowie einsendungen, die Dienstleister für ihre Kunden vornehmen, sind ausgeschlossen.
www.kleinesmeer.dewww.hotelambiente.de
Der Streifzug des Monats im Internet:www.bahn.de/streifzuege
y Gilt für bis zu fünf Personen oder Eltern/ Großeltern (ein oder zwei Erwachsene)
mit beliebig vielen eigenen Kindern/Enkeln unter 15 Jahren.
y Gilt an einem Tag montags bis freitags von 9 bis 3 Uhr des Folgetages, am Wochenende und an gesetzlichen Feiertagen schon ab 0 Uhr.
y www.bahn.de/brandenburg
Ticket-Tipp
Das Brandenburg-Berlin-Ticket für nur 28 Euro.
Bad Wilsnack – Entspannung pur
Der verträumte Kurort befindet sich inmitten der Prignitzer Landschaft und bietet seinen Besuchern auch im Winter eine Vielzahl von Attraktionen. Bekannt ist Bad Wilsnack vor allem für die Wunderblutkirche, die lange Zeit als katholischer Wallfahrtsort galt und viele Pilger in die Stadt lockte. Noch heute prägt das Bauwerk auf beeindruckende Weise das Stadtbild. Lassen Sie sich vom Charme der Stadt verzaubern und bewundern Sie bei einer Besichtigung die denkmalgeschützten Fachwerkhäuser aus dem späten 17. Jahrhun-dert. Erkunden Sie bei winterlichen Spazier-gängen die Schönheit des brandenburgischen
Biosphärenreservats. Nach all den Wande-rungen und Entdeckungen ist es an der Zeit, sich verwöhnen zu lassen. Hierzu lädt das Thermalbad mit seinen vier Thermal-Heil-wasserbecken ein. Entspannen Sie vom Alltag und schalten Sie in wohltuendem Ambiente einfach mal ab. Sie suchen noch mehr Erho-lung? Dann empfehlen wir Ihnen eine Über-nachtung im Wohlfühl-Hotel „Ambiente“, das mit seiner Eleganz immer wieder für Überraschungen sorgt. Das hoteleigene Res-taurant bietet Ihnen eine Auswahl an kulina-rischen Genüssen von internationalem For-mat und mit regionalem Touch. Und in der
Wellness Oase verwöhnt Sie ein professio-nelles Team und lädt Sie ein zum Entspannen und Relaxen.
AnreiseBad Wilsnack: RE 2 stündlichab Berlin Hbf bis Bad Wilsnack
Hotel AmbienteDr.-Wilhelm-Külz-Straße 5a19336 Bad Wilsnack
Tel: 038791-760
TippMit dem Brandenburg-Berlin-Ticketerhalten Sie im Januar bei Buchungdes „Wintersymponie“-Arrangements(pro Ticket) eine hochwertigeFlasche Massageöl des französischenFamilienbetriebs Sothys.
Fotos: Hotel aMBiente, BaD WilsnacK
24 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Während die Hotel- und Pensions-betten im Urlaubsland Mecklen-
burg-Vorpommern Silvester vielerorts gut gefüllt sein werden, haben selbst kurzfristig Anreisende Weihnachten noch große Auswahlmöglichkeiten. Dies ergab eine Umfrage des Landes-tourismusverbandes unter knapp 300 Vermietern. Zwar habe die Bereitschaft über Weihnachten zu verreisen, in den vergangenen Jahren allmählich zugenommen – oft auch, um dem Trubel bewusst zu entfliehen. Dennoch bleibe Weihnachten für viele ein Familienfest und sei mit der Nachfrage zu Silvester nicht zu vergleichen, so Jürgen Seidel, Präsi-dent des Landestourismusverbandes. Insgesamt und im Durchschnitt dürfte sich die Auslastung über die Weihnachtsfeiertage der Umfrage zufolge bei rund 45 Prozent bewegen.
Besonders gefragt zu Weihnachten sind Arrangements in Hotels auf den großen Inseln sowie an der Ostsee-küste. Rund ein Viertel der Häuser ist über die Festtage geschlossen. Für
Silvester zeichnet sich in allen Regionen und in allen Unterkunfts-arten eine starke Nachfrage ab,
auch sind dann lediglich rund zehn Prozent der Häuser zu. Laut Umfrage werden landesweit und im Durch-schnitt vier von fünf der angebotenen Zimmer mit Gästen belegt sein.
Wer sich noch sehr kurzfristig entschließen möchte, zu den Weih-nachtsfeiertagen abzutauchen und sich weit weg vom heimischen Herd verwöhnen zu lassen, der findet freie Weihnachts-Last-Minute-Arrange-ments zum Beispiel ab 23. Dezember im Landhotel Wittenbeck (nahe Kühlungsborn t 03829 89230), im Steigenberger Hotel „Sonne“ (Rostock, t 0381 4973555), im Hoteldorf Wreecher Hof (Putbus auf Rügen, t 038301 850), im Hotel Scheelehof (Stralsund, 03831-283300), im Müritzhotel (Klink, t 03991 141855) oder auf Gut Gremmelin (nahe Teterow, t 038452 5110)
Weihnachtsofferten für sehr KurzentschlosseneTourismus in Mecklenburg-Vorpommern mit positiver Bewertung des Jahres 2011
www.auf-nach-mv.de
t 0381 4030500
i
Leuchtturm in Flammen in Rostock-Warnemünde
Foto: meevent/thomas schmidt
25punkt 3 – Ausgabe 24/2011
In einen geschmückten Tannen-baum wird sie sich nie verwandeln
lassen. Schließlich verliert sie als einzige heimische Nadelbaumart im Herbst ihre Nadeln. Aber ohnehin ist die filigrane Lärche viel zu kostbar, um lediglich für wenige Wochen ein Wohnzimmer zu zieren. 2012 steht sie im Mittelpunkt des Interesses, denn die Baumart wurde zum Baum des Jahres gewählt.
Im Wald entfaltet diese Baumart ihre volle Schönheit und Kraft. Wer sich davon selbst überzeugen möchte, besucht Berlins höchsten Baum – eine Europäische Lärche – im Tegeler Forst. Gepflanzt im Jahr 1795 von dem Forstmann Friedrich August von Burgsdorf, weist sie heute geradezu gigantische Ausmaße auf. Bei einer Höhe von rund 45 Metern zählt sie mit einem Stammumfang von ungefähr drei Metern auch zu den dicksten Lärchen Deutschlands.
Die „Burgsdorf-Lärche“ erreichen Neugierige bei einem Winterspazier-gang. Los geht es vom S- oder U-Bahn-hof Tegel (S 25, U6), vorbei am Tegeler Hafen und der Großen Malche. Wer möchte, stattet dort auch gleich Berlins ältestem Baum, einer angeb-lich rund 900 Jahre alten Eiche, einen Besuch ab. Die „Dicke Marie“ hat
einen beachtlichen Umfang von 6,65 Metern, so dass fünf große Männer nötig wären, um den Stamm der „alten Dame“ zu umfassen. Ihren Namen verdankt sie den Brüdern Alexander und Wilhelm von Hum-boldt, die sie als Kinder in Anspielung auf ihre korpulente Köchin so genannt hatten.
Dem Mühlenweg folgend, sind Ausflügler nach etwa 250 Metern bei Berlins höchstem Baum. Seine direkten Nachbarn sind Rosskas- tanienbäume, rings herum befindet sich ein Buchenhain. Kein Wunder, sind in Berlin doch nur etwas mehr als ein Prozent der Waldbäume Europäische Lärchen.
Dabei ist sie, neuesten Untersuchun-gen zufolge, die Baumart mit dem höchsten Potenzial zur Verbesserung der Luftqualität in Städten.
Wer den Spaziergang zu einer rund dreistündigen Wanderung durch den Tegeler Forst ausdehnen möchte, findet online unter www.stadtentwick-lung.berlin.de/forsten/ausflugstipps/de/2004/juli.shtml eine detaillierte Wegbeschreibung. Der Ausflugstipp von Thorsten Wiehle in der Reihe „Auf Försters Wegen“ ist außerdem als gleichnamiges Buch im Verlag via reise erschienen. 3 Claudia Braun
Die Lärche im Tegeler Forst, im Winter ohne NadelkleidFoto: thorsten Wiehle
Winterspaziergang zu Berlins höchstem Baum2012 ist die Europäische Lärche der Baum des Jahres
Für nur zwei exklusive Shows kommt die R&B-Königin
Lauryn Hill im kommenden Jahr nach Deutschland. Eines dieser Konzerte gibt die einstige Front-frau von den Fugees am 26. Januar im Berliner Tempodrom. In den Neunzigern schufen Hill und die Band das meistverkaufte Hip-Hop-Album aller Zeiten. „The Score“ verkaufte sich über 17 Millionen mal. Das Album enthält unter anderem auch eine Cover-Version des Songs „Killing Me Softly“, der mehrere Wochen lang auf Platz eins der deutschen Charts war.
Dass Lauryn Hill nicht nur mit den Fugees im Hintergrund Weltklasse ist, bewies sie mit ihrem Debütalbum „The Misedu-cation of Lauryn Hill“ im Jahr 1999. Dafür wurde sie für elf Grammy Awards nominiert und gewann als erste weibliche Künstlerin in fünf Kategorien, darunter für das Album des Jahres. In Berlin präsentiert Lauryn Hill, mittlerweile sechs-fache Mutter, einige Hits ihres phänomenalen Debüts sowie weitere Songs, auf die ihre Fans gespannt sein dürfen.
Die S-Bahn Berlin verlost insgesamt 2 x 2 Freikarten für das Konzert von Lauryn Hill am 26. Januar um 20 Uhr im Tempo-drom. Wer gewinnen möchte, sendet eine Postkarte mit dem Kennwort „Lauryn Hill“ an die S-Bahn Berlin, Invalidenstraße 19, 10115 Berlin. Teilnahmeschluss ist der 6. Januar 2012 (Datum des Poststempels)*. Die Teilnahme ist auch unter www.s-bahn-berlin.de möglich. 3 cb
S-Bahn verlost exklusive Kartenfür Konzert von Lauryn HillDie R&B-Queen kommt am 26. Januar ins Berliner Tempodrom
* teilnahmebedingungen: Gewinnspielteilnahme erst ab 18 Jahren. eine Barauszahlung des Gewinns ist nicht möglich. der rechtsweg ist ausgeschlossen. ihre per-sönlichen daten werden nur für das Gewinnspiel ge-nutzt. die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt.
Lauryn Hill, 26. Januar 2012, 20 Uhr
Tempodrom
Möckernstraße 10, 10963 Berlin
Anfahrt:
S-Bf Anhalter Bahnhof, S 1, S 2, S 25
i
26 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Dreispitz und wahlweise mal der „Alte Fritz“ und mal „Friedrich der
Große“ genannt. Wer anhand so weniger Attribute erkannt wird, der ist unbestrit-ten eine Marke. Das war er bereits zu Lebzeiten, klar. Bevor Andy Warhol ihn mit seinem Porträt auch noch zur Pop-Ikone erhob. Im Jahr 2012 wird sein 300. Geburtstag begangen. Grund genug für ein Themenjahr. Denn diese schillern-de und umstrittene Figur, von der jeder ein gewisses Bild vor Augen hat, gibt genug Stoff für unterschiedlichste Betrachtungsweisen her. Aus diesem Anlass sind alle das gesamte Jahr über eingeladen mitzufeiern, aber auch dem berühmten musischen Schöngeist und schnoddrigen Rauhbein, Feldherren und aufgeklärten Absolutisten auf die Spur zu kommen. Ihn und sein Wirken auf die Landesgeschichte neu zu erfahren und kritisch zu hinterfragen.
Festprogramm und Spurensuche in Potsdam
Den Auftakt für das Themenjahr macht die Geburtstagsfeier. Wie es sich für eine Majestät gehört, werden die Festlichkeiten natürlich über mehrere Tage ausgedehnt. Vom 12. bis 24. Januar gibt es in Potsdam ein hochkarätiges Kulturprogramm mit Ausstellungen, Theater- und Opernaufführungen, Lesungen, Kabarett und vielem mehr.
Höhepunkt der Festivitäten ist ein öffentliches Geburtstagsfest. Am 24. Januar heißt es „Happy Birthday, Friedrich!“. Rainer Sperl hat im Haus der Brandenburg-Preußischen Geschichte ein satirisch-humorvolles Ehrenspalier für Friedrich II. gestaltet. Im Nikolaisaal tragen ab 19 Uhr illustre Gäste wie das Elbipolis Barockorchester Hamburg und
Dr. Michael Gebühr (Sohn des berühm-ten Friedrich-Darstellers Otto Gebühr) launige Gratulationen vor, ab 22 Uhr nimmt die Party als Barock-Lounge
Friedrich 300 – das Jubiläumsjahr startetVom 12. bis 24. Januar feiert Potsdam „Ein Fest für Friedrich“
Foto: Kulturland BrandenBurg 2012, Jürgen HoHmutH/zeitort.de
Mit diesem Ehrenspalier und Kartoffeln feiert das HBPG den Jubilar.
Foto: rainer Sperl
27punkt 3 – Ausgabe 24/2011
mit verschiedenen Dj‘s ihren Aus-klang.
Mit zahlreichen Führungen, Konzerten und Veranstaltungen steht die Landeshauptstadt auch nach dem Geburtstagsfest für das gesamte Jahr im Zeichen des bedeutenden Preußen-königs. Dabei kommen ganz unter-schiedliche Facetten des Alten Fritz zum Vorschein. Den Anfang macht das Filmmuseum Potsdam mit „Der falsche Fritz. Friedrich II. im Film“. Vom 25. Januar bis 3. März 2013 zeigt die Ausstellung, wie über 40 Kino- und Fernsehfilme seit 1910 das Bild des Preußenkönigs formten und gleich-zeitig Rückschlüsse auf die eigene Entstehungszeit bieten. Im Frühjahr nimmt das Programm mit den Stadtführungen „Altstadtrundgang – Durch das friderizianische Potsdam“ und „Friedrichs Potsdam – Rundgang zum 300. Geburtstag“ (buchbar unter www.potsdamtourismus.de) Fahrt auf.
Weitere Highlights, auf die man sich jetzt schon freuen darf, sind diese Ausstellungen:
FRIEDERISIKO. Friedrich der Große Sein wesentlicher Charakterzug –
die Risikobereitschaft – ist namensge-bend für diese Ausstellung, die
Besucher auf eine Entdeckungsreise zu Friedrich durch 70 Säle – teilweise erstmals zugänglich – im Neuen Palais sowie im Schlosspark Sanssouci mitnimmt.
28. April bis 28. Oktober 2012
www.friederisiko.de
König & Kartoffel – Friedrich der Große und die preußischen „Tartuffoli“
Das Haus der Brandenburgisch-Preußischen Geschichte nimmt dieses Jubiläum zum Anlass für eine Sonder-ausstellung rund um den bis heute lebendigen Mythos, der große Preu-ßenkönig habe die Kartoffel in Preußen eingeführt.
20. Juli bis 28. Oktober 2012
www.hbpg.de
Friedrich-Orte gibt es nicht nur in Potsdam. 2012 wird Kulturland Brandenburg unter dem Motto „Kommt zur Vernunft! Friedrich der Zweite von Preuszen!“ in ganz Brandenburg historische Bezüge aufzeigen, die das heutige Land mit der Person Friedrich II. verbinden.
www.friedrich300.de
www.kulturland-brandenburg.de
www.preussisches-arkadien.de
i
FotoS: Kulturland BrandenBurg 2012, Jürgen HoHmutH/zeitort.de
Foto
: Sam
mlu
ng p
otSd
am m
uSeu
m –
For
um F
ür K
unSt
und
geS
cHic
Hte
Von allen Seiten werden Friedrich und seine Orte – hier die „Prachtmeile“ Charlottenstraße – beleuchtet.
Ein preußischer Don Juan
Potsdam-tIPP
Die Stadt der Schlösser und Gärten erleben: von Berlin Hauptbahnhof mit der S 7 nach Potsdam.
Neujahr in Potsdam: Auf einem
winterlich-romantischen Spaziergang
geht es durch den Neuen Garten in Potsdam.
Der englische Landschaftsgarten Friedrich
Wilhelms II., ein „preußischer Don Juan am
Heiligen See“, verzaubert mit seiner
Schönheit. Ein weiterer Höhepunkt ist die
Innenbesichtigung des Marmorpalais.
Der Rundgang „Ein preußischer Don Juan am
Heiligen See – der Neue Garten“ findet am
1. Januar 2012 von 13 bis 15.30 Uhr statt.
Preis:
12,00 € inkl. Eintritt in das Marmorpalais,
Tickets sind in den Tourist-Informationen
am Hauptbahnhof Potsdam und in der
Brandenburger Straße 3 erhältlich.
Weitere Informationen:
t 0331 27558899
www.potsdamtourismus.de
BACH IN SANSSOUCI ist 2011 ein
Konzertzyklus, der durch das inter-
nationale Barockensemble EXXENTIAL BACH
getragen wird. Am 27. Dezember ab 18 Uhr
erleben Zuhörer im Schlosstheater im
Neuen Palais barocke Weihnachtskonzerte
von Bach, Corelli, Leonardo Leo und Biber.
Tickets:
unter t 0700 1685 1750 und
www.bach-in-sanssouci.de
Bach in Sanssouci
Foto: SpSg/HanS BacHBlick zum Marmorpalais
28 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Um sich die Zeit beim Warten auf den Weihnachtsabend zu vertreiben
oder um nach Feiertagen und Gänsebra-ten wieder „auf Touren“ zu kommen, lohnt sich ein Blick in das neue Angebot auf der S-Bahn-Webseite. Die Freizeit-tipps im personalisierten Bereich „Mein B und Ich!“ liefern tolle Anregungen für alle, die mal wieder eine Runde durch die Stadt drehen und sie von einer ganz anderen Seite erleben möchten.
Zur Auswahl stehen ganz verschie-dene Themengebiete von Romantik über Kulinarisches bis zu Sport; geliefert wird eine komplette Routen-planung mit allen wichtigen Details und Zusatzinformationen. Zum Beispiel für den Ausflug zu rekordver-dächtigen Zielen in der Stadt.
Auf dieser ungefähr fünf Stunden dauernden Tour zählen Superlative. Rekordverdächtige Orte, die Berlin zu bieten hat, werden angesteuert.
Der Start am Ostbahnhof ist so kunstvoll wie geschichtsträchtig: Das längste noch erhaltene Stück Mauer in Berlin ist gleichzeitig die längste dauerhafte OpenAirGalerie der
Berlins rekordverdächtige Adressen entdecken
Welt. Auf 1,3 Kilometern haben internationale Künstler die Mauer seit 1990 bemalt. Die künstlerischen Kommentare zur friedlichen Revolu-tion von 1989 sind inzwischen restauriert und denkmalgeschützt. Nach dem 30-minütigen Spaziergang geht es in aller Kürze weiter. Mit nur 16 Metern ist die Eiergasse im Nikolai-viertel die kürzeste Straße Berlins – und zugleich eine der ältesten.
Anschließend steht der Bücherwald im Prenzlauer Berg auf dem Pro-gramm. Die fünf Bäume an der Kollwitz- Ecke Sredzkistraße haben auch im Winter Blätter, und zwar bedruckte. In den Fächern der Baumstämme finden Fans des Prinzips „Bookcrossing“ die Möglichkeit, eigene gelesene Bücher „auszusetzen“ und dafür die von anderen mitzuneh-men. Damit ist der Bücherwald die wohl kleinste Bibliothek Berlins.
Nachdem man sich mit geistiger Nahrung in Form von Lesestoff versorgt hat, kommt nun der Gaumen an die Reihe. Dieser Snack könnte allerdings in einer Mutprobe ausarten, denn die nächste Station ist Spießis
Den kompletten Tourenplan mit
Beschreibungen der Ziele, Adressen,
Zeitangaben und den Fahrrouten
als pdf gibt es unter
www.s-bahn-berlin.de/meinbundich.
Imbiss in der Osloer Straße. Und hier soll es die schärfste Currywurst von ganz Deutschland geben. Zehn Saucen stehen bereit, die schärfste erreicht auf der wissenschaftlichen Scoville Skala bis zu 7 100 000 Einheiten. Wirt Spießi übersetzt das mit „unmenschlicher Schärfe“.
Weiter geht es mit einem Größen-rekord. Im Naturkundemuseum steht nämlich das mit 13,27 Metern Höhe größte Dinosaurierskelett der Welt. Für diese Station sollte man unbedingt genügend Zeit einplanen, denn neben der Saurierwelt gibt es hier noch viel Spannendes zu sehen, derzeit beleuch-tet die Sonderausstellung „Biopolis – Wildes Berlin“ die Stadt als Biotop mit großer Artenvielfalt. Abschlie-ßend geht es zum Durstlöschen in die Dahlmannstraße, in die kleinste Kölsch-Kneipe Berlins!
3 Nina Dennert
Die neuen Lieblings-B Erlebnistouren der S-Bahn Berlin liefern innovative Ausflugstipps. Dabei steht nicht ein Einzelziel, sondern ein Thema im Vordergrund, nachdem die Stadt erkundet wird. Zum Beispiel Superlative verschiedenster Art.
i
29punkt 3 – Ausgabe 24/2011
SPEZIALANGEBOT Januar-Februar 2012
SENIORENRESIDENZ – Swinemünde200 Meter von einem der schönsten polnischen Sandstrände der Ostsee entfernt
• Betreuter Urlaub mit 24-Std. Betreuung und Pflegedienst• Medizinische Versorgung durch Fachärzte• Seniorengerechte Rehabilitationsmaßnahmen• Animation• Vollpension• Möglichkeit für betreutes Wohnen
Premiere für eine neue Zug- verbindung quer durch Europa:
Am 12. Dezember 2011 startete der Nachtreisezug Moskau – Berlin – Paris der russischen Bahn RZD. Eine Wiederbelebung der traditionsreichen Bahnachse. Seit 1994 gab es auf dieser Strecke keine Direktverbindung mehr. Der mit modernem Wagenmaterial ausgestattete Zug ersetzt die bisherige Nachtreisezug-Verbindung Moskau – Berlin. Neu ist die Verlängerung nach Paris. Deutsche Reisende profitieren sowohl von der Qualitätssteigerung des Zuges als auch von der erweiterten Anbindung innerhalb Deutschlands. Durch den neuen Zug entstehen weitere Direktverbindungen zwischen Mannheim, Frankfurt, Fulda, Hannover und Moskau.
Die Deutsche Bahn ist für den Verkehr des Zuges auf dem deutschen Abschnitt verantwortlich. Der Zug fährt mit insgesamt acht Schlafwagen. Mindestens zwei davon sind mit Deluxe-Abteilen ausgestattet. Außer-dem steht für die Fahrgäste auf den
Strecken von Moskau nach Brest und von Warschau nach Paris ein Speise-wagen zur Verfügung.
Fahrkarten für den Zug von und nach Russland sind ab sofort in allen DB-Verkaufsstellen erhältlich. Für den Zug gilt ein spezielles Preissystem. Die Fahrt Berlin – Moskau ist beispielsweise für Junioren und Senioren bereits ab 124 Euro pro Person und Strecke verfügbar.
Neben der neuen Nachtreisezug-Verbindung Moskau – Berlin – Paris ermöglichen zahlreiche weitere Nachtreisezug-Verbindungen die komfortable europaweite Reise über Nacht. City Night Line, der Nacht-reisezug der Deutschen Bahn, bietet beispielsweise 16 Verbindungen in acht europäische Länder an.
In 37 Stunden von Moskau via Berlin nach Paris Neue Nachtzugverbindung der russischen Bahn RZD
www.bahn.de/citynightlinei
Mit großen Feiern auf den schönsten Plätzen leitet man in
Polens Großstädten traditionell das neue Jahr ein, darunter in Szczecin (Stettin) und Poznan (Posen).
Die westpommersche Hauptstadt Stettin lockt mit einer modernen Videomapping- und Lasershow, einem Konzert sowie einem Höhenfeuerwerk in den Stadtpark Jasne Błonia (Quis-torp-Aue) ein. Das Unterhaltungs-programm bestreiten unter anderen Stars der polnischen Musikszene. Täglich fährt mehrfach die Linie RE 3 nach Angemünde, dann die Linie RB 66 weiter nach Stettin. Ausführ-liche Informationen zur Stadt unter: www.szczecin.eu.
Der Jahresabschluss in der großpol-nischen Hauptstadt Poznan soll in diesem Jahr mit rund 30 000 Gästen auf dem Plac Wolnosci steigen. Die damit polenweit drittgrößte Silvester-
party nach Warszawa und der nieder-schlesischen Hauptstadt Wrocław (Breslau) beginnt mit einem Bühnen-programm ab 20 Uhr und steht ganz im Zeichen der 1980er Jahre. Mit von der Partie sind auch die US-amerika-nisch-britische R&B-Band London-
beat. Nach dem Ende des Live-Pro-gramms gegen 1 Uhr können Besucher bei Disco-Rhythmen bis in die Morgen-stunden feiern (www.poznan.pl). Der Berlin-Warszawa-Express fährt bis zu viermal täglich auf der Strecke zwischen Berlin und Posen.
Das neue Jahr in Polen begrüßenGroße Partys in Szczecin und Poznan
Der Schlafwagenzug Moskau – Berlin – Paris am Bahnsteig 5 in Berlin Hauptbahnhof
Foto: DB AG/EmErlEBEn
30 punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Winterliche ArrAngements – zum spArpreis
Die hier aufgeführten winterlichen Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice
unter der Hotline t 0331 200 47 47 oder unter www.reiseland-brandenburg.de vermittelt werden!
Radisson BLU Hotel H****
Cottbus
(Spreewald)
Das elegante 4-Sterne Hotel mitten im Herzen
von Cottbus liegt direkt gegenüber dem
Hauptbahnhof. Die 241 Zimmer sind klassisch
eingerichtet. Zusätzlicher kostenfreier Service
sind: Pool- und Saunabereich, Internetzugang
über W-LAN und Nutzung der öffentlichen
Verkehrsmittel in Cottbus.
Leistungen:2 Übernachtungen im Doppel-
zimmer inkl. Frühstück, 1 x 3-Gänge-Gurken-
Menü, 1 x Mummelkahnfahrt im Spreewald
(1 Stunde) mit einem Glas Glühwein,
1 x 4-Stunden-Karte für die Spreewald Therme
in Burg
y 134,00€ p.P. im Doppelzimmer
Winterzeit in Schloss Ziethen
Schloss Ziethen ****
Groß-Ziethen
(RuppinerSeenland)
Das preußische Herrenhaus Schloss Ziethen
liegt vor den Toren Berlins im Ruppiner Land.
Die Ursprünge des Hauses reichen bis ins
14. Jahrhundert. Aus dieser Zeit sind das
Gewölbe, in dem heute noch getafelt wird,
und die älteste Küche Brandenburgs erhalten.
Leistungen:
1 Übernachtung im Schloss inkl. Frühstück,
zur Begrüßung eine „Herrlichkeit“,
1 x 3-Gang-Menü aus der Winterküche,
y ab79,00€ p.P. im Doppelzimmer
Miniurlaub – so nah – so gut!
Ferienhof am Trift F*****
BadSaarow
(SeenlandOder-Spree)
Tauchen Sie ein in die winterliche Einsamkeit
am Scharmützelsee. Freuen Sie sich auf Tage
voller Ruhe und Behaglichkeit in einem
unserer großzügigen und individuell
eingerichteten Maisonett-Appartements mit
Kaminofen und Kerzenschein.
Leistungen:
2 Übernachtungen im Appartement mit
Kaminofen inkl. Frühstück, 1 Flasche Sekt
und ein frischer Obstkorb, 1 x 2 Stunden Sauna
y 115,00€im Appartement
Ruhepause
Auch im Winter kommen unter-nehmungslustige Familien auf
ihre Kosten – zum Beispiel bei diesen Ausflugsideen. Viel Spaß!
BastelnimZeichendesWaldesDas Weihnachtsferien-Programm in
der Biosphäre Potsdam steht passend zur Ausstellung „www – waldwelt-weit“ ganz im Zeichen des Waldes. Die kleinen Besucher basteln ihren eigenen Regenwald mit Moos und weiteren Papier-Gewächsen. Dann ist die Frage: Welches Tier lebt in welcher Regenwald-Etage? Das Ferienpro-gramm findet am 25. und 26. Dezember von 11 bis 18.30 Uhr, vom 27. bis 30. Dezember sowie am 2. und 3. Januar 2012 von 10 bis 17.30 Uhr statt.
Eine Anmeldung ist nicht erforder-lich, die Teilnahme ist im Eintritt enthalten. Die Familien-Tageskarte für die Biosphäre kostet für zwei Erwach-sene mit bis zu drei Kindern 28 Euro, für einen Erwachsenen mit zwei Kindern 19,50 Euro.
t 0331550740
www.biosphaere-potsdam.de
Auf Entdeckungsreise VierFamilienausflügefürdieWinterzeit
Tipp:Mit dem Familienpass für Berlin und Branden-burg gibt es auf diese und viele weitere Angebote Rabatte von mindestens 20 Prozent. www.familienpass-brandenburg.de
JuniorMusher-TagaufderHuskyfarmAm 28. Dezember können Kinder in
Storbeck-Frankendorf, nördlich von Neuruppin, für einen Tag „Junior Musher“ sein. Zuerst lernen sie die Mitglieder des Husky-Rudels kennen. Jeder sucht sich seinen Lieblingshund aus, dann geht es mit den Siberian Huskies auf Wanderung. Die kleinen
Hundeführer sind für „ihren“ Husky verantwortlich, versorgen und belohnen ihn. Beim Training lernen die Junior Musher in Begleitung eines erfahrenen Senior Mushers, ein kleines Gespann zu lenken. Bei diesem Erlebnistag von 9 bis 15 Uhr erfahren die Teilnehmer viel Spannen-des über das Training von Huskies,
31punkt 3 – Ausgabe 24/2011
Winterliche ArrAngements – zum spArpreis
Die hier aufgeführten winterlichen Arrangements und viele weitere können über den TMB Informations- und Vermittlungsservice
unter der Hotline t 0331 200 47 47 oder unter www.reiseland-brandenburg.de vermittelt werden!
Schlosspark Bad Saarow F*****
BadSaarow
(SeenlandOder-Spree)
Die Anlage besteht aus 5-Sterne-Ferienhäu-
sern, errichtet in skandinavischer Holzbauwei-
se, direkt am Scharmützelsee. Die Häuser
verfügen über Wohn-/Esszimmer mit
Fußbodenheizung, offene Galerie mit
Schlafcouch, Schlafzimmer, voll ausgestatteter
Küche, Bad und Terrasse oder Balkon.
Leistungen:5 Übernachtungen im Ferienhaus
„Falster“ mit Sauna sowie Whirlpool und
Kamin, Frühstück, Bettwäsche und Hand-
tücher, Endreinigung und Internet inklusive,
20 Prozent Rabatt in der Saarow Therme
y 213,00€ p.P. im Ferienhaus (ab 2 Personen)
(3. und 4. Person je 108,00 €)
Vier Wohlfühltage in der Schorfheide
Café Wildau Hotel &
Restaurant am Werbellinsee
Eichhorst(BarnimerLand)
Als Restaurant und Hotel bieten wir unseren
Gästen kulinarische Gaumenfreuden in
stilvoller, freundlicher Atmosphäre, dazu eine
exklusive Beherbergung. Lassen Sie sich
vom Angebot unseres Hauses und
der herrlichen Natur der Schorfheider
Landschaft inspirieren!
Leistungen: 3 Übernachtungen im Doppelzim-
mer inklusive Frühstück, 1 x 3-Gänge-Menü,
1 x Massage, 1 x Lunchpaket mit regionalen
Spezialitäten, eine Wanderkarte mit
Wanderrouten, freie Nutzung unserer Sauna
y 192,00€ p.P. im Doppelzimmer
Betriebsferien:1.1.-10.2.2012
Spreewald in Winterlaune – Vitaltage
Landhaus Klaps Liebling
Neuendorf
(Spreewald)
Ruhe und Entspannung finden Sie in der
gediegenen Atmosphäre unseres mehr als
100 Jahre alten Spreewälder Landhauses. In
unserem Spezialitätenrestaurant kochen wir in
einer offenen Küche Traditions- und Kräuter-
gerichte. In der Nähe finden Sie Tropical
Islands, das Spreewelten Sauna- u. Badepa-
radies, Schloß Branitz, Straußenfarm u.v.m.
Leistungen:3 Übernachtungen im Doppelzim-
mer inklusive Frühstück, 1 x 4 Stunden Eintritt
in das Spreewelten Sauna- und Badeparadies
in Lübbenau, 1 x 4-Gänge-Vitalmenü
y 101,00€ p.P. im Doppelzimmer
Winterzauber im Schlosspark
ihre Fütterung und Pflege. Preis für Kinder bis 15 Jahre:
89 Euro, Erwachsene Begleitpersonen zahlen 67 Euro. Eine Anmeldung vorab ist erforderlich, die Plätze sind begrenzt!
t 03392479946
www.freizeit-mit-huskies.de
KulturfürdieganzeFamilieDie ganze Familie ist am Sonntag,
den 25. Dezember, um 11 Uhr im Großen Haus des Staatstheaters Cottbus zur Tanzkomödie „Harlekin“ von Giorgio Madia für alle ab 5 Jahre eingeladen. Mit seinem Flickenkostüm und einer geheimnisvollen Maske auf dem Gesicht ist Harlekin immer in Bewegung, und dort nicht weit, wo es etwas zu lachen gibt. Mit viel Fantasie hat der italienische Choreograph den Harlekin neu zum Leben erweckt. Am 29. Dezember ab 10 Uhr verzaubert Ronja, die Tochter von Räuberhaupt-mann Mattis, aus der Geschichte von Astrid Lindgren, die Zuschauer. In der Nacht ihrer Geburt haben Blitz und Donner die Mattisburg entzwei
gerissen. Gegenüber vom Höllen-schlund hat sich die verfeindete Borka-Räuberbande eingenistet. Ronja und Birk, der Sohn Borkas, werden Freunde…
Preis: zwischen 5 und 22 Euro (je nach Platzwahl, Ermäßigung bis 16 Jahre).
t 035578242424
www.staatstheater-cottbus.de
AbenteuerindenTropenDie tropische Urlaubswelt von
Tropical Islands, südöstlich von Berlin, lockt mit angenehm warmen Temperaturen um 26 Grad. Hier kann gebadet und am Strand gespielt werden. Der Regenwald lädt zu Streifzügen ein: Ein Pfad von rund einem Kilometer Länge führt an Palmen und Farnen vorbei. Im Mangroven-Sumpf schwimmen Fische und Schildkröten. Wer den Nerven-kitzel sucht, ist auf dem 27 Meter hohen Wasserrutschen-Turm richtig. Für die jüngsten Besucher bietet die Kinderspielwelt „Tropino Kinderclub“ zum Beispiel eine Legoburg, eine
Kletterspielanlage, Schatzsuche, Kinderschminken oder Kinder-Disco.
Preis für den Eintritt in die Erlebnis-landschaft: 28,50 Euro für Erwachse-ne, 23 Euro bis 14 Jahre, Rutschenspaß für 3,50 Euro pro Tag zusätzlich. Am 24.12. ist geschlossen.
RegioTOUR widmet Friedrich dem Großen anlässlich seines 300. Geburtstages mehrere Tagesfahrten. Nur zwei Tage nach dem Jubilä-um erfolgt der Startschuss. Das winterliche Oderbruch, die größte geschlossene Niede-rungslandschaft im Land Brandenburg, em-pfängt mit seinen ganz besonderen Reizen.
Der „Alte Fritz“, der in seiner 46-jährigen Regentschaft viele Jahre Krieg führte, hat hier – und woanders auch – im „Frieden eine Pro-vinz erobert“, wie er wohl selbst sagte. In Frankfurt (Oder) empfängt Sie Ihr Reiseleiter. Die Fahrt führt in eine Vielzahl von Kolonisten-dörfern und zu Denkmalen, die dem Initiator der groß angelegten Trockenlegung des Oder-bruchs errichtet wurden.
Es werden Antworten gegeben auf Fragen wie: Wer hat sich wann und wodurch besonders verdient gemacht? Mit welchen Vergünstigun-gen wurden Neusiedler gelockt und schließlich angeworben? Woher kamen die Kolonisten? Wie wurden die Kolonistendörfer angelegt? Was versteht man unter Loose? Gab es auch Rück-schläge?
In einem der Dörfer, in Letschin, wird Mittag gegessen. Sie erleben einen Landstrich, der so greifbar nah und manchmal doch so weit vor unserer eigenen Haustür liegt und so trefflich die Handschrift Friedrichs II. trägt. Diese Tour ist auch für Gehbehinderte geeignet.
Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen
Leistungen: y DB Bahnfahrt (2. Klasse)y Busfahrt*y 2-Gang-Menü in Letschiny Besichtigung in Werbig und Neuhardenbergy Besuch mehrerer Kolonistendörfer
Abfahrt/Ankunft:Berlin Hbf ab 7.18 Uhr / an 18.53 Uhr
Buchungsschluss: 19.01.2012
Preis: 64 € p.P.VBB-Abo 65plus: 58 € p.P.
* Busfahrt durch: P.T.H. Transhand, ul. Wojska Polskiego 6, 69-100 Slubice
Buchungsmöglichkeiten: Im Internet unter www.regiotouren.de, an der Hotline t (030) 20 45 11 15 sowie an den Schaltern Reisebüro im Bahnhof – Berlin Hauptbahnhof, Service Store DB – Bahnhof Berlin-Gesundbrunnen, Service Store DB Express Charlottenburg, Fahrkartenagentur Berlin-Schöneweide, FahrKartenAgentur Königs Wusterhausen und neu im DB Mobility Center Berlin-Steglitz, Schloßstr. 129.
FoTo: WalTer HauSdorF
Regio-Punkt im Hauptbahnhof
im „Reisebüro im Bahnhof“ direkt neben dem
DB Reisezentrum in der Ebene -1
Öffnungszeiten:Montag bis Freitag
9-14 Uhr und 14.30-18 Uhr
Hier erhalten SieKataloge & Flyer zur Planung und Ideensammlung für den nächsten Urlaub und für Ausflüge ins Land Brandenburg und nach Mecklenburg-Vorpommern!
Hier können Siesich über das aktuelle RegioTOUR-Angebot informieren und gleich Ihre Wunsch-Tour buchen! Freuen Sie sich über einen perfekt organisierten Tag inklusive Bahnfahrt und Mittagessen.
Oder Sie schauen und buchen selbst unterwww.regiotouren.de
Kreuz und quer durch eine friedlich eroberte Provinz
Erste RegioTOUR im Jahr 2012 führt am 26. Januar von Berlin ins Oderbruch
Die RegioTOUR-Hotline
ist am 2. Januar 2012
wieder erreichbar
Auftakt mit Friedrich II. Während in
Potsdam das Jubiläumsjahr startet,
der 300. Geburtstag des Preußenkönigs am
24. Januar ganz besonders begangen wird,
geht es am 26. Januar zum Thema auf Tour
ins Oderbruch.
Am 3. März lockt Halberstadt – die Stadt
im Harz – mit kulinarischen und güldenen
Schätzen. Etwas für Kunst- und Würstchen-
liebhaber.
Wer an Industriekultur interessiert ist,
der sollte sich die zünftige Schichtpause im
(ehemaligen) Stahlwerk in Brandenburg an der
Havel für den 7. März vormerken. Ganz nah
kommen Sie dem letzten Siemens-Martin-Ofen
Westeuropas, begleitet von ehemaligen
Stahlwerkern.
Wer ernsthafte Absichten hat, für das Ja-Wort
eigentlich nur noch der Ort beziehungsweise
das einmalige Ambiente fehlen, der muss am
11. März mit auf die traumhafte Tour für
Heiratswillige gehen. Garantiert könnte gleich
an Ort und Stelle im reizvollen Umland von
Berlin der Tag der Tage gebucht werden.
Neugierig geworden? Online und an den
bekannten Verkaufsstellen sind die ersten
RegioTOUR-Angebote für 2012 jetzt verfügbar;
an der Hotline ab 2. Januar.
www.regiotouren.de
Tagesausflüge mit der BahnÜberraschende Ziele beim RegioTOUR-Angebot 2012
