Pumpstationen zum Einbau ins Erdreich oder in die Betonplatte · Version zum Einbau in WU-Beton mit...

Made in Germany www.kessel.de

Pumpstationen Aqualift F XL /Aqualift S XL

Pumpstationen zum Einbau ins Erdreich oder in die Betonplatte

Pumpstationen Aqualift F XL / Aqualift S XLaußerhalb von Gebäuden

Die neuen Pumpstationen eignen sich beson-ders für den gewerblichen Einsatz.

Größere Abwassermengen können außerhalb von Gebäuden sicher über die Druckleitung entsorgt werden. Die Verwendung außerhalb des Gebäudes erhöht den Wohnkomfort durch fehlende Pumpgeräusche und bringt zusätzliche Nutzflächenvergrößerung.

Der Technikschacht entspricht der neuen Norm DIN 13598-2.

SmartSelect macht Planung einfach schneller –Berechnungsmodul Hebeanlagen unter smartselect.kessel.de

GTF = Grauwasser-Tauchpumpe mit Freistromrad

GTK = Grauwasser-Tauchpumpe mit Kanalrad

SPF = Schwarzwasserpumpe mit Freistromrad

STZ = Schwarzwasser-Tauchpumpe mit Zerhacker

Neue Pumpstationen für die normgerechte Abwasserentsorgung

PUMPENTYPEN

EIGENSCHAFTEN

fäkalienfrei und / oder fäkalienhaltig

gewerblich und häusliches Abwasser

S1 oder S3 Betrieb

dauerlauffähig für Regenwasser

Nutzvolumen von 90 Liter bis 350 Liter

Leistung von 500 W bis 4500 W

10 m Kabellänge

Einbautiefen bis 5 m

Auftriebssicher bis OK Gelände

Grundwasserbeständig bis 3 m

2 WISSENSWERTES

Pumpstationen Aqualift F XL / Aqualift S XLaußerhalb von Gebäuden

Pumpstationen Aqualift F XL und Aqualift S XLEinbau ins Erdreich oder in die Betonplatte

Pumpstationen Aqualift F XL Einbau ins Erdreich oder in die Betonplatte

Version für niedrigsten Einbau oder kombiniert mit Technikschacht

Version Technikmodul mit Technikschacht

Nass- aufstellung

P

AUSWAHLKRITERIEN FÜR PUMPSTATIONEN

SPF(trockene Aufstellung)

STZ(nasse Aufstellung)

GTF(nasse Aufstellung)

GTK(nasse Aufstellung)

Version

Einstiegsfreie Wartung

Die Pumpstation finden Sie auf Seite 6 – 8 10 119

ohne Geruchsbelästigung bei Wartung

Druckleitungslängen bis 180 m möglich

fäkalienhaltig

fäkalienfrei

ideal geeignet hinter Abscheidern

ATEX Zulassung

P P

P

PPP

PP

PPPP

PPP

P

S1 = Dauerbetrieb

Man spricht zwar von Dauerbetrieb. Dies bedeutet jedoch nicht,

dass die Pumpe rund um die Uhr und zeitlich unbegrenzt läuft. Die

Lebensdauer- und Laufzeitangaben des Herstellers sind zu beachten.

BETRIEBSARTEN

S3 - 50 %

Bedeutet, dass die Pumpe eine Betriebszeit von 50 % hat und

somit innerhalb von 10 Minuten 5 Minuten läuft und 5 Minuten

Stillstandszeit hat.

WISSENSWERTES 3

Trocken-

aufstellung

Pumpstation Aqualift F XL zum Einbau ins Erdreich oder in eine Betonplatte

TECHNIKMODULE zur Kombination mit Schachtmodulen

Pneumatische Niveauerfassung und Alarmsensor für doppelte Sicherheit

Zulauf bauseits

Druckanschluss DN 80 – Armatur mit integriertem Rückflussverhin-derer zum einfachen Entleeren der Druckleitung

Absperrschieber mit Sicherungs-bügel gegen unbeabsichtigtes Schließen

Pumpen (Mono/Duo) in verschiedenen Leistungsklassen SPF 1500 – 4500: S3-Betrieb SPF 1500 – 4500: S1-Betrieb

Aufnahme optionaler Alarmsensor

3 Anbohrflächen DN 50 – DN 200

100 % dicht verschraubte Reinigungsöffnung

Behälterboden beständig bei Einbau ins Grundwasser bis 3000 mm

Belüftung des Schachtes unnötig

Hohes Nutzvolumen 160 Liter

Geringere Wartungskosten – ATEX-Pumpen nicht notwendig

Pneumatische Niveauerfassung oder Pegelsonde, Schalthöhen variabel einstellbar

Mit Zulauf DN 150

Behälterboden beständig bei Einbau ins Grundwasser bis 3000 mm

Absperrschieber mit Sichrungs- bügel gegen unbeabsichtigtes Schließen

Druckanschluss – Armatur mit integriertem Rückflussverhinderer auch mit Anlüftevorrichtung zum einfachen Entleeren der Druck- leitung

Pumpen (Mono / Duo) in verschiedenen Leistungsklassen von 500 W bis 4000 W

Hohes Nutzvolumen von 90 Liter bis 350 Liter

4 WISSENSWERTES

Nass- aufstellung

Trocken-

aufstellung

SCHACHTMODULE zum Einbau ins Erdreich oder in eine Betonplatte

Abdeckungen aus GG oder aus Edel-stahl, befliesbar und unbefliesbar, bis Klasse D

Teleskopisches Aufsatzstück Ø 600 mm oder Ø 800 mm

Einfaches und sicheres Verbindungssystem der einzelnen Schachtkomponenten

3 Anbohrflächen für Kabelleerrohr oder EntlüftungsanschlussModulares System mit

Schachtringen Höhe: 250 mmHöhe: 500 mm

Leichte Montage durch geringes Gewicht der Schachtmodule aus Kunststoff

Aufsatzstück Ø 800 mm auch als Version zum Einbau in WU-Beton mit Flansch und Gegenflansch

Auftriebssichere Wabenstruktur, ideal zum Anbohren bis DN 150Schachtmodul beständig bei Einbau

ins Grundwasser bis 3000 mm

Lückenlos variable Schachttiefen von 1500 mm – 5000 mm

EINBAUVARIANTEN zum Einbau ins Erdreich

mit DIBt-Zulassung

Z-42.1-527 und nach

neuer Norm 13598-2

WISSENSWERTES 5

Pumpstationen Trockenaufstellung für fäkalienhaltiges Abwasser für niedrigsten Einbau

Artikelbeschreibung Art.Nr.

Technikmodul Aqualift F XL Mono / Duo für niedrigsten Einbau

Artikelabbildung

874 20 12874 20 13874 20 14874 20 15

874 20 16874 20 17874 20 18874 20 19

874 20 20874 20 21874 20 22874 20 23

Pumpe SPF

1400-S31500-S33000-S34500-S3

1400-S31500-S33000-S34500-S3

1400-S11500-S13000-S14500-S1

Netz-anschluss

230 V400 V400 V400 V

230 V400 V400 V400 V

230 V400 V400 V400 V

Technikmodul, Trockenaufstellung mit aufgeschweißtem Schachtring und Konus LW 800

Pumpstation Aqualift F XL Mono / Duofür fäkalienhaltiges und fäkalienfreies AbwasserBehältervolumen ca. 335 Litermax. Nutzvolumen ca. 160 LiterZum Einbau ins Erdreich oder in eine BetonplatteBeständig bei Einbau ins Grundwasser bis 3000 mm Zulauf DN 150 / Druckabgang DN 80

Monoanlage mit einer Pumpe Typ SPF mit Comfort-Schaltgerät

inklusive Rückflussverhinderer und Absperreinrichtung auf Druckleitungsseite

Duoanlage mit zwei Pumpen Typ SPF mit Comfort-Schaltgerät

inklusive Rückflussverhinderer und Absperreinrichtungen auf Druckleitungsseite

Kabellänge 10 mZubehör ab Seite 14Kabelleerrohrabdichtung-Set siehe Seite 15

Die Druckleitung ist in einem geschweißten PE-Rohr auszuführen

1

2

1

2

2

1500

833

747

1343

Ø 1

295DN

150

Ø 8

00

Ø 800

6 PRODUKTE

Trocken-aufstellung

Aufsatzstücke LW 800

SmartSelect macht Planung einfach schneller – Berechnungsmodul Hebeanlagen unter smartselect.kessel.de

Pumpentyp:

SPF 1400-S3 50 % SPF 1400-S1 dauerlauffähig, für Regenwasser

Fördermenge: max. 38 m³/hFörderhöhe: max. 7 m



5

10

15

20

25

20 40 60

SPF 4500SPF 3000

SPF 1500

SPF 1400

H [m]

Q [m3/h]





Separat zu bestellen:Aufsatzstücke LW 800mit Abdeckungen

aus Edelstahl Klasse A/L 15, K 3 Klasse B und Klasse D

(Bestellartikel siehe Seite 7)

Pumpstationen Trockenaufstellung für niedrigsten Einbau

874 01 75874 01 76874 01 77874 01 78

ohne WU-Flansch mit WU-Flansch ohne WU-Flansch mit WU-Flansch

874 01 79874 01 80

ohne WU-Flansch ohne WU-Flansch

Aufsatzstücke separat zu bestellen:Aufsatzstücke LW 800 aus Kunststoff mit Abdeckungen:

aus Edelstahl, eckig, Klasse A/L 15 befliesbar T: min. 65 - max. 314 mm befliesbar T: min. 282 - max. 531 mm unbefliesbar T: min. 50 - max. 299 mm unbefliesbar T: min. 267 - max. 516 mm

rutschhemmend

aus Edelstahl, eckig Klasse B T: min. 274 - max. 523 mm Klasse D T: min. 274 - max. 523 mm

aus Edelstahl, rund

Klasse K 3 T: min. 65 - max. 314 mm

1

2

1

2

3

4

5

6

3

4

5

6

1

PRODUKTE 7

Artikelbeschreibung Art.Nr.

Aufsatzstücke Aqualift F XL Mono / Duo für niedrigsten Einbau

Artikelabbildung

T

Ø 800

T

Ø 800

2

T

Ø 800

3

T

Ø 800

4

T

Ø 800

5 6

T

Ø 800

7

7 874 01 81

Zugang LW 800Zugang LW 600

Artikelbeschreibung Art.Nr.Artikelabbildung

Technikmodul, Trockenaufstellung mit aufgeschweißtem SchachtringPumpstation Aqualift F XL Mono / Duo

für fäkalienhaltiges und fäkalienfreies AbwasserBehältervolumen ca. 335 Litermax. Nutzvolumen ca. 160 LiterZum Einbau ins Erdreich oder zum Einbau in eine Betonplatte in Kombination mit TechnikschachtBeständig bei Einbau ins Grundwasser bis 3000 mmZulauf DN 150 / Druckabgang DN 80

Monoanlage mit Comfort-Schaltgerät, mit einer Pumpe Typ SPF

inklusive Rückflussverhinderer und Absperreinrichtung auf Druckleitungsseite

Duoanlage mit Comfort-Schaltgerät, mit zwei Pumpen Typ SPF


Kabellänge 10 mZubehör ab Seite 14Kabelleerrohrabdichtung-Set siehe Seite 15


Erforderliche Technikschächte siehe Seiten 12 / 13

1

2

874 20 00874 20 01874 20 02874 20 03

874 20 04874 20 05874 20 06874 20 07

874 20 08874 20 09874 20 10874 20 11

Pumpe SPF

1400-S31500-S33000-S34500-S3

1400-S31500-S33000-S34500-S3

1400-S11500-S13000-S14500-S1

1

2

2

1403

833

1300

Ø 1

295

DN 1

5065

0

Ø 1000

Ø 1

000

8 PRODUKTE

Pumpstationen Trockenaufstellung für fäkalienhaltiges Abwasser zum Einbau ins Erdreich oder in eine Betonplatte

Trocken-aufstellung

Pumpentyp:





5

10

15

20

25

20 40 60

SPF 4500SPF 3000

SPF 1500

SPF 1400

H [m]

Q [m3/h]






Technikmodul Aqualift F XL Mono / Duo zum Einbau ins Erdreich oder in eine Betonplatte

230 V400 V400 V400 V

230 V400 V400 V400 V

230 V400 V400 V400 V

Netz-anschluss

Separat zu bestellen:Technikschächteinklusive Aufsatzstückeund Abdeckungen

zum Einbau ins Erdreich (Bestellartikel siehe Seite 12 / 13)

zum Einbau in eine Betonplatte (Bestellartikel siehe Seite 13)

Zulassung Z-42.1-527



PRODUKTE 9

Nass-aufstellung

Pumpstationen Nassaufstellung für fäkalienhaltiges Abwasser zum Einbau ins Erdreich oder in eine Betonplatte Lieferbar ab 05/2017

ArtikelbeschreibungArtikelabbildung

Pumpentyp:

STZ 1300-S1 dauerlauffähig Fördermenge: max. 20 m³/hFörderhöhe: max. 21 m


10

20

30

10 20 30

H [m]

Q [m3/h]

STZ 3700

STZ 1300

STZ 2500


Technikmodul Aqualift F XL Mono / Duo zum Einbau ins Erdreich oder in eine Betonplatte

Technikmodul, Nassaufstellung mit aufgeschweißtem SchachtringPumpstation Aqualift F XL Mono / Duo

ATEX-Ausführungfür fäkalienhaltiges und fäkalienfreies AbwasserZum Einbau ins Erdreich oder zum Einbau in eine Betonplatte in Kombination mit TechnikschachtBeständig bei Einbau ins Grundwasser bis 3000 mmZulauf DN 150 / Druckabgang DN 50, DN 80 durch Absägen

Monoanlage mit Comfort-Schaltgerät, mit einer Pumpe STZ, 400 V, mit Pegelsonde


Duoanlage mit Comfort-Schaltgerät, mit zwei Pumpen STZ, 400 V, mit Pegelsonde

inklusive Rückflussverhinderer und Absperreinrichtungen auf DruckleitungsseiteKabellänge 10 m (30 m auf Anfrage)Zubehör wie z.B. Kabelleerrohrabdichtung-Set, Zugkette siehe Seite 14 / 15



1

2

Art.Nr.Nutz-

volumenPumpe STZ

874 30 14874 30 15874 30 16

874 30 17874 30 18874 30 19

310 Liter310 Liter310 Liter


1 1300-S12500-S13700-S1

1300-S12500-S13700-S1

2

1134

1054

330

DN 1

50

Ø 1000

1416

1240

1134

1370

DN 8

0/50





10 PRODUKTE

Pumpstationen Nassaufstellung für fäkalienfreies Abwasser zum Einbau ins Erdreich oder in eine Betonplatte Lieferbar ab 05/2017

Technikmodul Aqualift S XL Mono / Duo zum Einbau ins Erdreich oder in eine Betonplatte

Artikelabbildung Artikelbeschreibung Art.Nr.Nutz-

volumen

874 30 04874 30 09

874 30 05874 30 10

874 30 07874 30 12

90 Liter100 Liter

90 Liter100 Liter

90 Liter100 Liter

1

Pumpe

KTP 500-S1GTF 1200-S3

KTP 500-S1GTF 1200-S3

KTP 500-S1GTF 1200-S3

2

3

Technikmodul, Nassaufstellung mit aufgeschweißtem SchachtringPumpstation Aqualift S XL Mono / Duo

für fäkalienfreies AbwasserZum Einbau ins Erdreich oder zum Einbau in eine Betonplatte in Kombination mit TechnikschachtBeständig bei Einbau ins Grundwasser bis 3000 mmZulauf DN 150 / Druckabgang DN 32

Monoanlage mit Comfort-Schaltgerät mit einer Pumpe, 230 V

mit Schwimmer mit einer Pumpe, 230 V

mit SDS-Schaltgerät und pneumatischer Niveauerfassung (mit Tauchglocke)


Duoanlage mit Comfort-Schaltgerät mit zwei Pumpen GTF, 230 V

mit SDS-Schaltgerät und pneumatischer Niveauerfassung (mit Tauchglocke)


Kabellänge 10 m (30 m auf Anfrage)Zubehör ab Seite 14Kabelleerrohrabdichtung-Set siehe Seite 15


2

1

874 30 20874 30 21874 30 22

874 30 23874 30 24874 30 25



1 GTF 1600-S1GTF 2600-S1GTF 4000-S1

GTF 1600-S1GTF 2600-S1GTF 4000-S1

2


für fäkalienfreies AbwasserZum Einbau ins Erdreich oder zum Einbau in eine Betonplatte in Kombination mit TechnikschachtBeständig bei Einbau ins Grundwasser bis 3000 mmZulauf DN 150 / Druckabgang DN 50,DN 80 durch Absägen

Monoanlage mit Comfort-Schaltgerät, mit einer Pumpe GTF, 400 V, mit Pegelsonde


Duoanlage mit Comfort-Schaltgerät, mit zwei Pumpen GTF, 400 V, mit Pegelsonde


Kabellänge 10 m (30 m auf Anfrage)Zubehör wie z.B. Kabelleerrohrabdichtung-Set, Zugkette siehe Seite 14 / 15



1

2

3

Nass-aufstellung

Produktauswahl einfach und schnellsiehe Seiten 120 / 121

687

607

281

DN 1

50

Ø 1000

914

1240

780

1330

DN 4

0

1134

1054

330

DN 1

50

Ø 1000

1416

1240

1134

1370

DN 8

0/50

Nass-aufstellung

5

10

15

20

25

20 40 60

H [m]

Q [m3/h]

GTF 4000

GTF 1600

GTF 2600

123456789

2 4 6 8 10 12 14

GTF 1200

KTP 500

Q [m3/h]

H [m]

Lieferbar ab 03/2017

Lieferbar ab 05/2017

Technikmodul Aqualift S XL Mono / Duo zum Einbau ins Erdreich oder in eine Betonplatte

Artikelabbildung Artikelbeschreibung

Pumpstationen Nassaufstellung für fäkalienfreies Abwasser hinter Abscheideranlagen Lieferbar ab 05/2017


für fäkalienfreies Abwasser (z.B. hinter Abscheideranlagen)Zum Einbau ins Erdreich oder zum Einbau in eine Betonplatte in Kombination mit TechnikschachtBeständig bei Einbau ins Grundwasser bis 3000 mmZulauf DN 150 / Druckabgang DN 50,DN 80 durch Absägen

Monoanlage mit Comfort-Schaltgerät, mit einer Pumpe GTK, 400 V, mit Pegelsonde


Duoanlage mit Comfort-Schaltgerät, mit zwei Pumpen GTK, 400 V, mit Pegelsonde


Kabellänge 10 m (30 m auf Anfrage)Zubehör wie z.B. Kabelleerrohrabdichtung-Set, Zugkette siehe Seite 14 / 15


1

2

Art.Nr.Nutz-

volumenPumpe GTK

874 30 26874 30 27874 30 28

874 30 29874 30 30874 30 31



1 1300-S12600-S13700-S1

1300-S12600-S13700-S1

2

Nass-aufstellung



PRODUKTE 11

1134

1054

330

DN 1

50

Ø 1000

1416

1240

1134

1370

DN 8

0/50

5

10

15

20

25

20 40 60 80

H [m]

Q [m3/h]

GTK 3700

GTK 1300

GTK 2600





Pumpentypen S. 10 oben

KTP 500-S1 dauerlauffähig Fördermenge: max. 8,5 m³/hFörderhöhe: max. 8 m

GTF 1200-S3 50 % Fördermenge: max. 15,5 m³/hFörderhöhe: max. 9 m

Pumpentypen S. 10 unten

GTF 1600-S1 dauerlauffähig Fördermenge: max. 49 m³/hFörderhöhe: max. 9,3 m

GTF 2600-S1 dauerlauffähig Fördermenge: max. 46 m³/hFörderhöhe: max. 13,6 m

GTF 4000-S1 dauerlauffähig Fördermenge: max. 53 m³/hFörderhöhe: max. 18 m

Pumpentypen S. 11

GTK 1300-S1 dauerlauffähig Fördermenge: max. 57 m³/hFörderhöhe: max. 12,4 m



Pumpenleistungen:

874 00 00874 00 06874 00 12874 00 18874 00 24874 00 30874 00 36874 00 42874 00 48874 00 54874 00 60874 00 66874 00 72874 00 78874 00 84

874 00 01874 00 07874 00 13874 00 19874 00 25874 00 31874 00 37874 00 43874 00 49874 00 55874 00 61874 00 67874 00 73874 00 79874 00 85

874 01 22874 01 23874 01 24874 01 25874 01 26874 01 27874 01 28874 01 29874 01 30874 01 31874 01 32874 01 33874 01 34874 01 35874 01 36

874 01 41874 01 42874 01 43

874 01 58874 01 59874 01 60

T 1: 380 - 629* T 2: 630 - 879* T 3: 880 - 1129*T 4: 1130 - 1379T 5: 1380 - 1629T 6: 1630 - 1879T 7: 1880 - 2129T 8: 2130 - 2379T 9: 2380 - 2629T 10: 2630 - 2879T 11: 2880 - 3129T 12: 3130 - 3379T 13: 3380 - 3629T 14: 3630 - 3879T 15: 3880 - 4129



T 1: 620 - 869* T 2: 870 - 1119* T 3: 1120 - 1369*

T 1: 620 - 869* T 2: 870 - 1119* T 3: 1120 - 1369*

1

2

3

5

4

Technikschacht zur Kombination mit Technikmodul Aqualift F XL und Aqualift S XLzum Einbau ins Erdreichaus Kunststoff Polyethylen

mit Zugang LW 600

Aufsatzstück mit Abdeckung, rund aus GG,

Klasse A/B

aus GG, Klasse D

mit Zugang LW 800

Aufsatzstück mit Abdeckung, rund aus Edelstahl,

Klasse K 3

Aufsatzstück mit Abdeckung, eckig aus Edelstahl,

Klasse B aus Edelstahl,

Klasse D

Abdeckungen tagwasserdicht

Beständig bei Einbau ins Grundwasser bis 3000 mm

Auslieferung in Einzelelementen

1

2

3

4

5

Weitere Einbautiefen auf Anfrage Tel. +49 (0) 8456 27-463

nach DIN EN 13598 Teil 2Zulassung Z-42.1-527

Einb

autie

fe T

LW 600

1200

Einb

autie

fe T

LW 800

1200

Abbildung zeigt 1

Abbildung zeigt 4

Pumpstationen Aqualift F XL und Aqualift S XL Technikschacht zum Einbau ins Erdreich

Technikschacht LW 1000 mit Zugang LW 600 / LW 800 zum Einbau ins Erdreich

Artikelabbildung Artikelbeschreibung Einbautiefe mm Art.Nr.

12 PRODUKTE

mit Zugang LW 600

mit Zugang LW 800

* Einbautiefe T 1 - T 3 nur in Kombination mit Pumpstationen Nassaufstellung

********

********

********

** Einbautiefe T 12 - T15 maximale Einbautiefe 5000 mm in Kombination mit Technikmodul beachten

874 00 04874 00 10874 00 16874 00 22874 00 28874 00 34874 00 40874 00 46874 00 52874 00 58874 00 64874 00 70874 00 76874 00 82874 00 88

874 00 02874 00 08874 00 14874 00 20874 00 26874 00 32874 00 38874 00 44874 00 50874 00 56874 00 62874 00 68874 00 74874 00 80874 00 86


874 00 03874 00 09874 00 15874 00 21874 00 27

874 00 05874 00 11874 00 17874 00 23874 00 29

T 1: 628 - 877T 2: 878 - 1127T 3: 1128 - 1377T 4: 1378 - 1627T 5: 1628 - 1877

T 1: 613 - 862T 2: 863 - 1112T 3: 1113 - 1362T 4: 1363 - 1612T 5: 1613 - 1862

1

2

Technikschacht zur Kombination mit Technikmodul Aqualift F XL und Aqualift S XLzum Einbau in eine Betonplatteaus Kunststoff Polyethylen

Version WU-Betonmit Flansch und Gegenflansch

mit Zugang LW 800

Aufsatzstück mit Abdeckung, eckig aus Edelstahl, Klasse A/L 15

Abdeckung befliesbar

Aufsatzstück mit Abdeckung, eckig aus Edelstahl, Klasse A/L 15, rutschhemmend

Abdeckung nicht befliesbar


1

2

Aufsatzstücke mit Abdeckungen Klasse B / D auf Anfrage

Tel. +49 (0) 8456 27-463



Versenkbare Einstiegshilfe Art.Nr. 860 126 siehe Seite 64


LW 800

Einb

autie

fe T

1200

LW 800

Einb

autie

fe T

1200

Technikschacht zur Kombination mit Technikmodul Aqualift F XL und Aqualift S XLzum Einbau ins Erdreichaus Kunststoff Polyethylen

mit Zugang LW 800

Aufsatzstück mit Abdeckung, eckig aus Edelstahl,

Klasse A/L 15, nicht befliesbar rutschhemmend

aus Edelstahl, Klasse A/L 15, befliesbar


1

2

1

2




Aufsatzstücke für Zugang LW 800 mit Abdeckungen Klasse B / D

und weitere Einbautiefen auf Anfrage Tel. +49 (0) 8456 27-463


Pumpstationen Aqualift F XL und Aqualift S XL Technikschacht zum Einbau ins Erdreich / in eine Betonplatte

PRODUKTE 13

mit Zugang LW 800

mit Zugang LW 800

Technikschacht LW 1000 mit Zugang LW 800 zum Einbau ins Erdreich, begehbar

Technikschacht LW 1000 mit Zugang LW 800 zum Einbau in eine Betonplatte, begehbar

T 1: 396 - 645T 2: 646 - 895T 3: 896 - 1145T 4: 1146 - 1395T 5: 1396 - 1645T 6: 1646 - 1895T 7: 1896 - 2145T 8: 2146 - 2395T 9: 2396 - 2645T 10: 2646 - 2895T 11: 2896 - 3145T 12: 3146 - 3395T 13: 3396 - 3645T 14: 3646 - 3895T 15: 3896 - 4145

T 1: 411 - 660T 2: 661 - 910T 3: 911 - 1160T 4: 1161 - 1410T 5: 1411 - 1660T 6: 1661 - 1910T 7: 1911 - 2160T 8: 2161 - 2410T 9: 2411 - 2660T 10: 2661 - 2910T 11: 2911 - 3160T 12: 3161 - 3410T 13: 3411 - 3660T 14: 3661 - 3910T 15: 3911 - 4160

Bodenniveau

97 71697 71497 72397 724

----

Außenschaltschrankzum Einbau von Schaltgeräten, Modem, Heizung, Warnleuchte im Außenbereich

Vorverdrahtete Schaltschränke auf Anfrage

Gesamthöhe Breite/Tiefe Höhe über

Bodenniveau

1740 mm 1740 mm 1740 mm 1740 mm

870 mm

870 mm

870 mm

870 mm

460 /320 mm

590 /320 mm

785 /320 mm

1115 /320 mm

für Schaltgerät, Heizung, Warnleuchte

für Heizung und Druckleitung

für Schaltgerät, Modem, Heizung, Warnleuchte

für Schaltgerät, Modem, Heizung, Warnleuchte und Druckleitung

1

2

3

4

97 715-Warnleuchtezur zusätzlichen optischen Anzeige von Störungen, für die Montage auf dem Außenschaltschrank, mit Schaltgerät für den Anschluss an das Steuergerät

97 713-Einbauset Thermostat / Hygrostat Heizung zur Reduktion von Kondensatbildung im Außenschaltschrank

80 891-

28 076-

Kabelverlängerung für Sonde 10 m Kabellänge

Kabelverlängerung für Pumpe 10 m Kabellänge

Kabelbefestigungs-Set für Schachtmodule

80 889-1

2

Erklärung Kabelverlängerungen:

Mono: Pumpstation Aqualift F XL trockene Aufstellung, Hebeanlage Aqualift F mit SPF 1400 und Pumpstation Aqualift S LW 600 / 1000

1 x 80 8891 x 80 891

2 x 80 8892 x 80 891

1

2

Duo: Pumpstation Aqualift F XL trockene Aufstellung, Hebeanlage Aqualift F mit SPF 1400 und Pumpstation Aqualift S Duo LW 600 / 1000

1 x 80 8892 x 80 891

2 x 80 8894 x 80 891

1

2

1

2

1

2

30 m20 mAuslieferung Kabellänge 10 m. Verlängerung auf 20 m / 30 m

Zubehör Pumpstationen

14 ZUBEHÖR

Verbindungsbolzen-Set bestehend aus 10 Stück

Dichtung für Zwischenstück

Zwischenstück 500 mm ohne Dichtung und Verbindungsbolzen

Inklusive 2 Steighilfen, montiert

680 373-

680 125-

Zwischenstück 250 mm ohne Dichtung und Verbindungsbolzen

Inklusive 1 Steighilfe, montiert

680 370-

680 371-

Aqualift F XL / Aqualift S XL

Artikelabbildung Artikelbeschreibung Nennweite Art.Nr.

1

2

3

4

ZugketteKette aus Edelstahl zum Entnehmen von Pumpen,inkl. Schraubhaken und Schäkel

passend zu Pumpstationen Nassaufstellung

Länge 2 m Länge 3 m Länge 4 m Länge 5 m

20 220-Warngerätmit Elektrodensonde

170

196

65

182

85 410DN 100Kabelleerrohrabdichtung-Set Dichtung für Rohrdurchführung KG-Muffenstopfen Doppelmuffe DN 100 HT-Muffenstopfen Kabelverschraubungen Sicherungsbügel mit Schrauben

passend für Rückstauschächte LW 1000 und Grundkörper/Reinigungsrohre Controlfix im Komfort-Schachtsystem LW 800 und LW 1000

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

1

2

3

4

5

6

28 048-Kompressor-Set zur Lufteinperlungzur Verwendung in Kombination mit Hebeanlagen und Pumpstationen mit Drucksteuerung:

verhindert Verschmutzungen, vermeidet Kondensatbildung im Druckschlauch, für den Betrieb der Anlagen bei Druckschlauchlängen > 10 m, inkl. Anschluss-T-Stück, inkl. 10 m Druckschlauch

Verlängerung PE-Druckschlauch (Meterware)

28 792-

28 793-

- 28 794

- 680 071

TeleControl Modemzum Anschluss an KESSEL Comfort-Schaltgeräte 230 Volt und 400 Volt. Weiterleitung von Volltextmeldungen an bis zu drei Mobiltelefone. Mit interner Antenne. Ohne SIM Karte.

Magnetfußantenne für TeleControl Modeminkl. 2,5 m Kabel zur Verbesserung des Empfangs

Verlängerungskabel für Magnetfußantenne Kabellänge 2,5 m

80 888-Optische Sonde mit 3 AdapternKabellänge 5 m

Kabelverlängerung optional

Zubehör Pumpstationen

ZUBEHÖR 15

Aqualift F XL / Aqualift S XL

Artikelabbildung Artikelbeschreibung Nennweite Art.Nr.

680 528680 529680 530680 531

----

1

2

3

4

1

2

3

4

KESSEL AG Bahnhofstraße 31 · 85101 Lentingwww.kessel.de

Deutschland

Verkauf / AuftragsabwicklungTelefon 0 84 56 / 27- 460 · [email protected] Fax Verkauf 0 84 56 / 27-200

Technische Beratung / AusschreibungenTelefon 0 84 56 / 27- 461 · [email protected] Fax Beratung 0 84 56 / 27-197

Österreich Telefon +43 (0)820-91 92 40 · [email protected] Telefon +41 (0)80 000 06 57 · [email protected]

Technischer Kundendienst Telefon +49 (0)84 56 / 27- 462 · Fax -173 · [email protected]

Ihren Ansprechpartner vor Ort finden Sie auf der KESSEL-Homepage: www.kessel.de / kontakt

Technische Änderungen vorbehalten.

010-669 KA / CK 12 / 16

Date post:	25-Oct-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	39 times
Download:	0 times

Pumpstationen zum Einbau ins Erdreich oder in die Betonplatte · Version zum Einbau in WU-Beton mit...

Documents