ENISO

Die Lösung für diesensorgesteuerte Wunddrainage.

ATMOS S 041 WoundDie nächste Generation

L e i s e . S a n f t . S a u g s t a r k .

Mehrwert durch umfangreiches Zubehör.

Die angegebenen technischen Daten sind zum Zeitpunkt der Drucklegung gültig, technische Änderungen vorbehalten!

ATMOS MedizinTechnik GmbH & Co. KG | Ludwig-Kegel-Str. 12, 14-16, 18 | 79853 Lenzkirch Tel: +49 7653 689-372 | Fax: +49 7653 68986-372 | Pfl ege@atmosmed.de | www.atmosmed.de

A u f A T M O S v e r l a s s e n s i c h Ä r z t e u n d P a t i e n t e n w e l t w e i t .

ATMOS S 041 Wound

SensorgesteuerteWunddrainage

Technische Daten

Die Vorteile

Beschleunigte Wund-heilung dank Intermittier-Funktion

Durch die Intermittier-Funk-tion lassen sich Belastungs- und Entlastungsphasen des Gerätes getrennt voneinan-der einstellen. Dieser gleich-mäßige Wechsel bewirkt eine Verbesserung der Durch-blutung und regt somit die Granulation des Gewebes an.

Alles unter Kontrolle: Die mikroprozessor-gesteuerte Vakuum-Feinregulierung

Ein hochsensibler Sensor misst permanent, ob der am ATMOS S 041 Wound eingestellte Vakuumwert auch tatsächlich anliegt. Stimmt der Wert nicht über-ein, wird sofort nachreguliert. Mehr Sicherheit für Patienten und Personal: Fällt das Vakuum unter einen defi nier-ten, kritischen Bereich, wird sofort der Alarm ausgelöst.

Manuelle und automatische Tastensperre

Gerade bei mobilisierten Patienten im heimischen Bereich ist es aus Sicher-heitsgründen notwendig, dass die am ATMOS S 041 Wound eingestellten Werte für Flow oder Intermittier-Intervall nicht versehentlich verstellt oder manipuliert werden. Wurde das Gerät eingestellt, wird es vom Pfl egepersonal manuell gesperrt. Sollte dies verges-sen werden, aktiviert sich die Tastensperre automatisch und kann dann nur noch von geschultem Personal wieder deaktiviert werden.

Das Leichtgewicht

Durch das Ausgliedern des Netzteils haben die ATMOS-Ingenieure gleich mehrere Vorteile für die Patienten geschaffen: Das Gewicht des ATMOS S 041 Wound hat sich auf ca. 2 kg reduziert, die Ladezeit des Akkus hat sich verringert, die Akkulauf-zeit wurde verlängert. Für mehr und „leichte“ Mobilität.

Wunddrainagesauger ATMOS S 041 Wound

Mikroprozessorgesteuert

LCD-Anzeige

Tastensperre, manuell und automatisch

Übersaugschutz

1 Liter Einweg-Behälter

Akkubetrieb

Dressing-Kit

Intermittierfunktion

Das kompakte Leichtgewicht als komplettes System

Höchste Mobilität durch Akkubetrieb bis 24 Stunden.

Komfortabel zu tragen – nur 2 kg Leergewicht.

Mehr Sicherheit durch optischen und akustischen Alarm.

Mikroprozessorgesteuerte Vakuum-Feinregulierung.

Starker Dauersog bis max. - 200 mmHg.

Automatische und manuelle Tastensperre.

Kostenersparnis und einfaches Handling durch den Einsatz von Einwegbehältern.

Hoher Bedienkomfort durch einfache Menüführung.

Erweitertes Anwendungsspektrum durch Intermittier-Funktion.

Wir sind zertifi ziert gemäßEN ISO 9001EN ISO 13485

N E U

ATMOS S 041 Wound

Aggregatleistung 8 l/min ± 1 l/min

Max. Vakuum bei NN: Von 10 bis -200 mmHg in Schritten von 1 mmHg einstellbar

Netzspannung: 100 - 240 V ~ 50/60 Hz

Geräuschpegel: < 38 dB (A) (nach ISO 7779)

Abmessungen (H x B x T): 260 x 250 x 106 mm mit externem Ladenetzteil

Gewicht: 2 kg, Leergewicht, ohne externes Netzteil

Umgebungsbedingungen:(Transport / Lagerung)

-30...+50 °C; 5...95 % Luftfeuchte ohne Kondensation; bei Luftdruck 700...1060 hPa

Umgebungsbedingungen:(Betrieb)

+5 ... +35 °C; 20 ...80 % Luftfeuchte ohne Kondensation, bei Luftdruck 700...1060 hPa

Klassifi zierungen: Schutzart: IPX1, Schutzklasse (EN 60601-1): I; Schutzgrad: Typ BF; Klasse IIa (nach Anhang IX der Richtlinie 93/42/EWG)

jetzt mit Intermittier-Funktion

ATMOS S 041 Wound REF

Der Wunddrainagesauger für mobilisierte Patienten. Mikroprozessorgesteuert mitLCD-Anzeige. Sicherheitskonzept mit manueller und automatischer Tastensperre,Übersaugschutz. 1 Liter Einweg-Behälter für hygienische Behandlung undEntsorgung. Aggregatsaugleistung 8 l/min ±1 l/min, Vakuum max. -200 mmHg,Abmessungen: (H x B x T): 260 x 250 x 106 mm, mit externem Ladenetzteil.

312.0970.0

Zubehör

Gerätehalterung mit drehbarer Universalklaue zur Befestigung desGerätes an Normschienen, Stativen, Patientenbetten, Rollstühlen etc.

312.0852.0

Tragetasche, schwarz, Abmessungen (H x B x T) 280 x 290 x 110 mm 312.0650.0

Serres®-Außenbehälter, 1,0 l 312.0465.0

Schlauchverbinder 000.0841.0

Verbrauchsmaterialien

Serres®-Absaugbeutel 1,0 l mit Winkelanschluss, nicht autoklavierbar, 36 StückWechsel: 1 x pro Patient

312.0466.0

Dressing-Kit klein mit fl acher Schlauchdrainage, 25 St. 314.0007.0

Dressing-Kit klein mit runder Schlauchdrainage, 25 St. 314.0004.0

Dressing-Kit mit Tunneldrainage, 25 St. 314.0006.0

Dressing-Kit groß mit runder Schlauchdrainage, 25 St. 314.0005.0

REF P094.2041.22011-08 Index: 02

1

2

4 7

8

63 9

5

A

B

C E

F

G

H

D

Alles aus einer Hand.Die Lösung für mehr Bewegungsfreiheit.

ATMOS S 041 Wound

Kompakt, günstig, und leistungsstark: Die sensorgesteuerte Wunddrainage.

Was tun gegen lange Liegezeiten und unzureichende Behandlungserfolge? Das Problem bei schwer heilenden Wunden ist die Behandlungsdauer:

Durch verzögerte Wundheilung entstehen im häuslichen wie auch im klinischen Umfeld hohe

Kosten für das Gesundheitssystem. Das Ziel: Eine rasche Patienten-Mobilisierung, weniger

Verbandwechsel sowie eine effektive Wundreinigung und -heilung.

Die Lösung: ATMOS S 041 Wound. Zur schnellen Mobilisierung von Wundpatienten

hat ATMOS den akkubetriebenen ATMOS S 041 Wound entwickelt.

Dank einem Leergewicht von nur 2 kg und einer Lauf-zeit von bis zu 24 Stunden ermöglicht der ATMOS S 041 Wound ungehinderte Bewe-gungsfreiheit.

Mit einer Aggregatleistung von 8 l/min und einem maximalen Vakuum von -200 mmHg besitzt der ATMOS S 041 Wound ausreichend Kapazitäten, auch in schwierigen Situationen.

Die optimale Wundversorgung

Die zum ATMOS S 041 Wound erhältlichen Dressing-Kits enthalten alle Bestand-teile, die das Personal zur Wundbehandlung benötigt.

Auch das Anlegen der Wunddrainage an sich ist äußerst einfach und komfortabel:

1. Säubern der Wunde gemäß den geltenden Krankenhausvorschriften.

2. Zuschneiden und Einpassen der nichthaftenden Wundaufl age (H).

3. Einlegen der saline-getränkten Gaze in die Wunde (G).

Leicht im Gewicht, stark in der Leistung, mobil im Einsatz!

4. Platzieren des auf die Wundgröße zugeschnittenen Drains (C).

5. Fixierung des Drainage-schlauches mittels Klebe-masse (E).

6. Komplettes Füllen des Wundbetts mit saline-getränkter Gaze (G).

7. Großfl äches Aufbringen der transparenten Folie (B).

8. Luftdichtes Verschließen der Drain-Austrittsöffnung mittels x-förmiger Anbringung der wasserdichten Klebe-streifen (D).

9. Verbinden mit dem Anschlussschlauch desATMOS S 041 Wound (A).

Nachdem das Dressing-Kit ordnungsgemäß in der Wunde platziert wurde, muss der Drainageschlauch nur noch an den Anschluss-schlauch

des ATMOS S 041 Wound angeschlossen werden und ggf. Vakuumwerte und Intermittier-Intervalle eingestellt werden – fertig!

Das Dressing-Kit Die neun Schritte zur optimalen Wundversorgung

Erstmals bieten wir für den ATMOS S 041 Wound vier preislich äußerst faire Dressing-Kits an, die alle für die Wundversorgung notwendigen Komponenten enthalten. A Anschlussschlauch E KlebemasseB Selbstklebende Folie F SalineC Drain G GazeD Klebestreifen H Nichthaftende Wundaufl ageDie Dressing-Kits unterscheiden sich nur im Drain und der Menge der einzelnen Komponenten!