ANMELDUNG UNTER:

WWW.MEDICAL-VALLEY-EMN.DE/MEDICAL-VALLEY-SUMMIT

MEDICAL VALLEY S U M M I TMEDICAL VALUE OF THE FUTURE

FEB 18, 2014

PROGRAMMErlangen, 18. Februar 2014

Hörsaalzentrum des Universitätsklinikums Erlangen

Wirtschaft und Medien, Energie und TechnologieBayerisches Staatsministerium für

Sehr geehrte Damen und Herren,

als Spitzencluster wollen wir die Innovations-kraft der Region nachhaltig stärken. Hierzu ge-hört, dass wir über die Vernetzung im Cluster kontinuierlich neue Ideen, Projekte und Unter-nehmensgründungen initiieren. Außerdem möchten wir aktuelle Entwicklungen der Bran-che diskutieren und neue Vermarktungsmöglich-keiten schaffen. Beim 2. „Medical Valley Summit – Medical Value of the Future“ am 18. Februar 2014 kommen Schlüsselakteure zusammen, um unter anderem innovative Technologien, neue Gründungs- und Forschungsideen sowie Konzepte zur Gesund-heitsförderung und Prävention zu diskutieren. Damit wollen wir einen Beitrag zum Gesund-heitssystem der Zukunft leisten und die Markt-chancen in Schlüsselmärkten erhöhen.

Hochkarätig ergänzt wird das Gipfeltreffen der Medizintechnik- und Gesund-heitsexperten von der Abschlusskonferenz der internationalen Themenkampagne „Medizintechnik“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung am 19. Februar sowie vom WAGAS EMN Symposium und der Workshop-Reihe „Geschäftschancen in Entwicklungs- und Schwellenländern“ des Bundesministe-riums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.

Alle Informationen zum „Medical Valley Summit“ und den weiteren Veranstaltungen sowie die Möglichkeit zur Anmeldung fi nden Sie unter www.medical-valley-emn.de/medical-valley-summit und www.medtechpartners.de.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Ihr

Prof. Dr. Erich R. ReinhardtVorsitzender des Vorstandes Medical Valley EMN e. V.

Einladung 2

Prof. Dr.-Ing. Erich R. Reinhardt

Tagesübersicht 3

TAGESÜBERSICHT18. FEBRUAR 2014 – MEDICAL VALLEY SUMMIT

Uhrzeit Rahmenprogramm

8.30–10.15 Begrüßung Key Note Strategieumsetzung

10.15–10.30 Kaffeepause

MV EMN stärkt die Innovationskraft

10.30–11.30 Session A – Session B –

Bildgebende Diagnostik Intelligente Sensorik

11.30–12.30 Session A – Session B –

Therapiesysteme Augenheilkunde

12.30-13.30 Mittagspause

MV EMN stärkt Gesundheit muss MV EMN stimuliert Geschäftschancen

die Innovationskraft bezahlbar bleiben neue Ideen, Projekte in China

und Unternehmen

13.30-14.30 Entwicklung neuer Agieren statt Gründung und Geschäftschancen

Aus- u. Weiterbil- reagieren Wachstum in China

dungsangebote

14.30-15.30 Gesundheitssystem Ideation „Carbon

der Zukunft Composites“

15.30-16.00 Kaffeepause

MV EMN zukünftig?

16.00-18.30 Forschungherausforderungen und Innovationspotenziale

ab 18.30 Get-together & Vorabendempfang der BMBF-Veranstaltung

Kleiner HS U-Raum 02

Kleiner HS Session A – Session B – Session A – Session B –

Großer HS

Großer HSU-Raum 01

Großer HS

Großer HS

Foyer

Foyer

Foyer

SIEMENS Medicare

Legende

Foyer = Eingangsbereich, Erdgeschoss

Großer HS = Großer Hörsaal, Raum-Nr.: 00.915

Kleiner HS = Kleiner Hörsaal, Raum-Nr.: 00.910

U-Raum 01 = Unterrichtsraum 01, Raum-Nr. 01.910

U-Raum 02 = Unterrichtsraum 02, Raum-Nr. 01.911

SIEMENS Medicare = SIEMENS Medicare, Allee am Röthelheimpark 1, Erlangen

Tagungsprogramm 4

Für den Medical Valley Summit konnten wir zahlreiche hochkarätige Referenten und Moderatoren für die unterschiedlichen Sessions gewinnen. Lesen Sie hier Details über die Themenblöcke.Bitte beachten Sie, dass einige Veranstaltungen parallel stattfinden.

Stand: 15. Januar 2014

8.30 – 10.15 Uhr

TAGUNGSPROGRAMM

8.30 Uhr Begrüßung

Dr. Siegfried Balleis, Oberbürgermeister der Stadt Erlangen Prof. Dr. Joachim Hornegger, Vize-Präsident für Forschung an der Friedrich-

Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU) Vertreter des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (angefragt) Vertreter des Bayerischen Staatsministeriums für Wirtschaft und Medien,

Energie und Technologie (angefragt)

9.00 Uhr Key Note

Britta Fünfstück, CEO der Division Clinical Products, Siemens Healthcare

9.30 Uhr Strategieumsetzung im Medical Valley EMN

Präsentation und Diskussion

Prof. Dr. Erich R. Reinhardt, Vorsitzender des Vorstandes Medical Valley EMN Prof. Dr. Jürgen Schüttler, Dekan der Medizinischen Fakultät an

der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (FAU)

10.15 Uhr Kaffeepause

Eröffnung und Impulse

Tagungsprogramm 5

10.30 – 12.30 Uhr

10.30 – 11.45 Uhr SESSION A „Bildgebende Diagnostik“ Moderation: Prof. Dr. Joachim Hornegger, Vizepräsident für Forschung

an der FAU Erlangen-Nürnberg

Prof. Dr. Willi A. Kalender, CT Imaging GmbH Brust-CT Prof. Dr. Stephan Achenbach, Medizinische Klinik 2 des Universitätsklinikums Erlangen

(angefragt) CT-Angiographie zur Früherkennung der Koronaren Herzkrankheit Norbert Strobel, Ph. D., Siemens AG Healthcare Sector 3D-Katheterlokalisation

zur Ablation des Herzens mittels bi-planarer Fluoroskopie Prof. Dr. Gisela Anton, Erlangen Centre for Astropar ticle Physics an der FAU

Erlangen-Nürnberg Interferometrische Röntgenbild gebung Dr. Martin Neumann, ECE Training GmbH Mehr Sicherheit und Effizienz in der

Koloskopie

10.30 – 11.30 Uhr SESSION B „Intelligente Sensorik“

Moderation: Prof. Dr. Georg Fischer, Lehrstuhl für Technische Elektronik an der FAU Erlangen-Nürnberg

Dr. Jens Kirchner, Biotronik Home Monitoring von Patienten mit Herzinsuffizienz zur Vermeidung der Dekompensation

Prof. Dr. Jürgen Zerth, Diakonie Neuendettelsau/IDC und Karl-Heinz Gabler, Nash Technologies GmbH Barrierefreie Gesundheitsassistenz – eine Plattform für Telecare und Telemed: ausgesuchte Verwertungsstrategien

Maximilian Hofmann, Lehrstuhl für Technische Elektronik, FAU Erlangen-Nürnberg Smartsensors-B – Erforschung eines Millimeterwellen-Sensors zur nicht-invasiven Erfassung von Blutparametern

11.45 – 12.30 Uhr SESSION A „Therapiesysteme“

Moderation: Prof. Dr. Jürgen Schüttler, Dekan der Medizinischen Fakultät an der FAU Erlangen-Nürnberg

Barbara Breuer-Thal, Fresenius Kabi AG und PD Dr. Christian Jeleazcov, Anästhesio-logische Klinik des Universitätsklinikums Erlangen „PEP“ – Personalisierte Effekt-gesteuerte Pharmakonapplikation

Dr. Gerald Suttner, Psychiatrische und Psychotherapeutische Klinik des Universitäts-klinikums Erlangen Chemoinformatik-basierte Optimierung der Arzneimitteltherapie-sicherheit und der patientenindividuellen Pharmakotherapie

Prof. Dr. Alfred Leipertz, Lehrstuhl für Technische Thermodynamik, FAU Erlangen-Nürnberg, Esytec GmbH Klinische Vor-Ort- und Online-Anästhesiegas-analyse und -kontrolle

Medical Valley EMN stärkt die Innovationskraft – Beiträge der Spitzencluster-Projekte

Tagungsprogramm 6

13.30 – 15.30 Uhr

13.30 – 14.30 Uhr „Agieren statt reagieren – Gesundheit fördern statt Krankheiten nur zu therapieren“

Moderation: Prof. Dr. Matthias Lochmann, Leiter des Lehrstuhls für Sportbiologie und Bewegungsmedizin an der FAU Erlangen-Nürnberg

Prof. Dr. Klaus-Michael Braumann, Präsident der Deutschen Gesellschaft für Sport- medizin und Prävention „Bewegung ist Medizin“

Dr. Mischa Kläber, Ressortleiter Präventionspolitik und Gesundheitsmanagement beim Deutschen Olympischen Sportbund

14.30 – 15.30 Uhr „Gesundheitssystem der Zukunft – Höhere Qualität zu niedrigeren Kosten“

Moderation: Prof. Dr. Jürgen Zerth, Institutsleiter des International DiaLog College and Research Institute (Wilhelm-Löhe-Hochschule)

Michael Langer, Astrum IT GmbH Sektorübergreifende Kommunikation von Medi-kationsdaten

Ralf König, König‘s Apotheken Einführung einer einheitlichen, sektorenübergreifen-den, internet-basierenden Medikationsdatenbank zur Optimierung der pharmazeu-tischen Versorgung von Bewohnern stationärer Pflegeeinrichtungen

Prof. Dr. Peter Kolominsky-Rabas, Interdisziplinäres Zentrum für Health Techno logy Assessment (HTA) und Public Health der FAU Erlangen-Nürnberg Erlangen-Nürnberg Pro-HTA – Prospective Health Technology Assessment

11.30 – 12.30 Uhr SESSION B „Augenheilkunde“

Moderation: Prof. Dr. Friedrich E. Kruse, Direktor der Augenklinik des Univer sitätsklinikums Erlangen

Peter Voigtmann, Voigtmann GmbH Low-Cost Funduskamera für die Dritte Welt Dr. Rudolf Walker, A.R.C. Laser GmbH (angefragt) Lasertherapie zur Behandlung

der altersbedingten Makuladegeneration Dr. Arthur Meßner, HumanOptics AG Gezielte Oberflächenmodifikation von

Intraokularlinsen mittels ultrakurzer Laserstrahlung zur Minderung von Reflexen PD Dr. Björn Bachmann, Augenklinik des Universitätsklinikums Erlangen

Semisynthetisches Hornhautsubstrat zur Rekonstruktion und Regeneration der Augenoberfläche

12.30 Uhr Mittagspause

Gesundheit muss bezahlbar bleiben

Tagungsprogramm 7

13.30 – 15.30 Uhr

13.30 – 15.30 Uhr

13.30 – 14.30 Uhr „Gründung und Wachstum im Zukunftsthema Gesundheitswirtschaft“

Moderation: Dr. Benedikte Hatz, Geschäftsführerin netzwerk nordbayern

Moderierte Podiumsdiskussion zur Kapitalakquisition von bereits finanzierten und von kapitalsuchenden Medizintechnikunternehmen sowie zwei Kapitalgebern aus dem capmatch medical-Investorenpool

14.30 – 15.30 Uhr Ideation „Carbon Composites als Material der Zukunft in Healthcare?“

Moderation: Prof. Dr. Joachim Hornegger, Vizepräsident für Forschung an der FAU Erlangen-Nürnberg

Prof. Dr. Kathrin M. Möslein, Lehrstuhl für Wirtschaftsinformatik I an der FAU Erlangen- Nürnberg Impulsvortrag „Open Innovation“

Vorstellung der Ideen

„Entwicklung neuer Aus- und Weiterbildungsangebote“

Moderation: Prof. Dr. Oliver Schöffski, Leiter des Lehrstuhls für Gesundheits management an der FAU Erlangen-Nürnberg

13.30 – 13.50 Uhr Prof. Dr. Oliver Schöffski, FAU Erlangen-Nürnberg Integration der WAGAS EMN

Lehrinhalte in verschiedene Weiterbildungsangebote13.50 – 14.10 Uhr

Maria Mascia M.A., Medizinische Hochschule Hannover Qualifizierung zur/zum AAL-Berater/in – Curriculare Entwicklung und Herausforderungen in der Durchführung

14.10 – 14.30 Uhr Prof. Dr. Kurt Becker, Hochschule der Gesundheitswirtschaft GmbH Fernstudiengang

zur Qualifizierung von Mitarbeitern für die Konzeption, die Projektierung und das Ma-nagement von technologiebasierten Ambient Assisted Living-Projekten (AApolLon)

14.30 – 14.50 Uhr Jana Tessmer M.A., Universität Vechta Zertifikatsprogramm Ambient Assisted Living.

Gerontologie – Assistive Technologien – Pflegewissenschaft (GAP)14.50 – 15.10 Uhr

Dr. Maria Zellerhoff, FAU Erlangen-Nürnberg Zertifikatslehrgang Medizinprodukterecht15.10 – 15.30 Uhr

Dr. Frank Miermeister, Forum MedTech Pharma e. V., Nürnberg Strategien zur be-darfsgerechten Entwicklung von Weiterbildungsangeboten in der Medizintechnik

Medical Valley EMN stimuliert neue Ideen, Projekte und Unternehmen

Medical Valley EMN stärkt die Innovationskraft

Tagungsprogramm 8

13.30 – 15.30 Uhr

16.00 – 18.30 Uhr

16.00 – 18.30 Uhr Forschungsherausforderungen und Innovationspotenziale in der Gesundheitswirtschaft aus Sicht von verschiedenen Akteuren

Moderation: Prof. Dr. Erich R. Reinhardt, Vorsitzender des Vorstandes Medical Valley EMN e. V., und Prof. Dr. Dr. Jürgen Schüttler, Dekan Medizinische Fakultät der FAU Erlangen-Nürnberg, Mitglied des Vorstands Medical Valley EMN e. V.

Prof. Dr. Matthias W. Beckmann, Direktor des Comprehensive Cancer Center Erlangen-EMN Prof. Dr. Albert Heuberger, Institutsleiter des Fraunhofer IIS Prof. Dr. Joachim Hornegger, Vizepräsident für Forschung der FAU Erlangen-Nürnberg Prof. Dr. Vahid Sandoghdar, Direktor am Max-Planck-Institut für die Physik des Lichts

ab 18.30 Uhr Get-together im Rahmen des Vorabend-Empfangs der Abschlusskonferenz

der internationalen Themenkampagne „Medizintechnik“ des Bundesministeriums für Bildung und Forschung

Ort: SIEMENS Medicare, Allee am Röthelheimpark 1, 91052 Erlangen

Geschäftschancen in China

Medical Valley EMN zukünftig?

13.30 – 15.30 Uhr Vorträge und Dialog

Prof. Dr. Erich R. Reinhardt, Medical Valley EMN e. V. (angefragt), Han Yihu, China Economic Consulting Corporation (CECC) Begrüßung

Zhu Shijun, ehemaliger Direktor Hospital 301 Peking Der chinesische Gesundheits-markt

Cao Hu, Kotler Marketing Group China medical service market trends & dynamic (tbc) Sabine Dietlmeier, AHK Verbindungsbüro Greater China in Deutschland/ Karlsruhe

Greater China: Überblick und Empfehlungen für das China-Geschäft mit Bezug zur Medizintechnik mit dem Fokus Zulassung

Dr. Arthur Meßner, HumanOptics AG Erfahrungsbericht eines Unternehmens Dr. Marlis Sieburger, Teamleiterin Gesundheit und soziale Sicherung, Asien, KfW Ent-

wicklungsbank Finanzielle Zusammenarbeit mit China im Gesundheitssektor (Health Service Sector)

Prof. Dr. Erich R. Reinhardt, Prof. Dr. Joachim Hornegger, Prof. Dr. Jürgen Schüttler, Prof. Dr. Jinghua Shen Projektvorstellung und Diskussion: German Medical Valley in Chinese Cities

Get together/Imbiss

15.30 Uhr Kaffeepause

Tagungsprogramm 99

19. Februar 2014 „Lateinamerika/Alianza del Pacifico: Chile, Kolumbien, 10.00 – 12.30 Uhr Peru, Mexiko, Beobachterstaaten“

Jörg Trinkwalter, Medical Valley EMN e.V. Begrüßung Dr. Mark Heinzel, Deutscher Industrie- und Handelskammertag (DIHK) Alianza del

Pacifico: Entwicklungen für Medizintechnik im Gesundheitsmarkt von Chile bis Mexiko Manfred Falke, MF Consulting Vertriebswege für Medizintechnik in Märkten der

Alianza del Pacifico: ein Erfahrungsbericht Christian Weber, Vertreter Bundesland Bayern bei der Deutsch-Mexikanischen Indust-

rie- und Handelskammer in Mexiko (AHK) Entwicklungen bei Krankenhausbetreibern in Ländern der Alianza del Pacifico

Almuth Dörre, EZ Scout Außenwirtschaftszentrum Bayern und Diana Kraft-Schäfer, EZ Scout beim ZVEI – Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.V. Geschäftschancen weltweit durch Unterstützungsangebote der deutschen Entwick-lungszusammenarbeit

20. Februar 2014 Afrika sowie Entwicklungszusammenarbeit 10.30 – 13.30 Uhr im Gesundheitssektor allgemein

Hans-Peter Bursig, Geschäftsführer Fachverband Elektromedizinische Technik, ZVEI (Zentralverband Elektrotechnik- und Elektronikindustrie e.V.) Begrüßung

Alexander Döbler, Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Ent-wicklung (BMZ) Entwicklungszusammenarbeit für Gesundheit weltweit & in Afrika: Schwerpunkte und Chancen für die Zusammenarbeit mit der Gesundheitswirtschaft (Medizintechnik)

Andreas Wenzel, Generalsekretär, Südliches Afrika Initiative der Deutschen Wirtschaft - SAFRI Subsahara-Afrika: Wachsender Löwe auch für die Gesundheitswirtschaft und Medizintechnik?

Dr. Amit Thakker, Vorsitzender der East African Gesundheitsplattform (Chair of the East African Health Platform – EAHP) „Gesundheitsplattform Ostafrika/East African Health Plattform“

Für diese Workshop-Reihe ist eine separate Anmeldung unter www.medical-valley-emn.de/medical-valley-summit erforderlich.

Workshop-Reihe „Geschäftschancen in Entwicklungs- und Schwellenländern“

ANKÜNDIGUNG

19. – 20.2.

10

Bitte melden Sie sich ausschließlich online über unsere Homepage an:www.medical-valley-emn.de/medical-valley-summit

Die Tagungsgebühren betragen 60 Euro (inkl. MwSt.) für Mitglieder des Medical Valley EMN e. V. und des Forum MedTech Pharma e. V., für Nicht-Mitglieder 120 Euro (inkl. MwSt.). Für Studenten belaufen sich die Kosten auf 30 Euro (inkl. MwSt.).

Während der Tagung ist für Verpfl egung gesorgt.

Haben Sie noch Fragen? Wir sind gerne für Sie da!

Organisatorisches: Désirée van’t OeverTel. 09131 530 28 63 E-Mail: desiree.vantoever@medical-valley-emn.de

Bei Fragen zum Programm: Julien Denis Tel. 09131 530 28 63E-Mail: julien.denis@medical-valley-emn.de

Das Medical Valley EMN in KürzeDer Medical Valley Europäische Metropolregion Nürn-berg (EMN) e. V. wurde 2007 gegründet, um die Ent-wicklung, Koordination und Vermarktung des Medi-zintechnik-Clusters zu steuern. Der Verein übernimmt zentrale Clusteraufgaben und steht seinen Partnern mit umfassenden Beratungsdienstleistungen zur Sei-te. Er fördert unter anderem den Wissensaustausch innerhalb des Netzwerkes, ver-marktet den Cluster national und international, bietet Fortbildungsmaßnahmen an oder berät bei Unternehmensgründungen, Marketing- und Vertriebsmaßnahmen so-wie bei internationalen Aktivitäten. Im Medical Valley EMN e. V. sind über 150 Mitglieder aus Politik, Wirtschaft, Wissen-schaft und Gesundheitsversorgung zusammengeschlossen.

www.medical-valley-emn.de

Anmeldung/Tagungsgebühren

Zum „Medical Valley Summit – Medical Value of the Future“ begrüßen wir Sie im

Hörsaalzentrum des Universitätsklinikums Erlangen

Ulmenweg 1891054 Erlangen

Anreise mit dem AutoFahren Sie auf der A73 (Autobahn Nürnberg – Bamberg) an der Ausfahrt Erlan-gen-Nord ab und folgen Sie dann der Beschilderung „Uni-Kliniken“. Biegen Sie in der Spardorfer Straße rechts in die Palmstraße (wird zur Palmsanlage) ab. Das Hörsaalzentrum ist nach Überquerung der Schwabach direkt rechts gelegen. Von dort aus erfolgt auch die Zufahrt zum Parkhaus „Uni-Kliniken“.

Anreise mit dem ZugDer Bahnhof Erlangen befi ndet sich etwa einen Kilometer vom Hörsaalzentrum entfernt. Erlangen ist Haltstelle für ICE (Intercity-Express), IC (InterCity), RE (Regional-Express) und S-Bahn. Taxis stehen am Bahnhofplatz sowie am Huge-nottenplatz bereit.

Anreise mit dem FlugzeugVom Flughafen Nürnberg bietet die U-Bahn-Linie U2 direkten Anschluss zum Hauptbahnhof Nürnberg. Von dort gelangen Sie mit der Bahn in einer Fahrzeit von etwa 20 Minuten zum Erlanger Hauptbahnhof. Die Entfernung vom Flughafen Nürn-berg zum Stadtzentrum Erlangen beträgt ca. 20 Kilometer. Taxis stehen am Flugha-fen bereit.

ParksituationParkplätze stehen im „Parkhaus Uni-Kliniken“ zur Verfügung. Von dort aus gelangen Sie in wenigen Gehminuten zu Fuß zum Hörsaalzentrum des Universitätsklinikums.

ÜbernachtungIn der Nähe des Veranstaltungsortes stehen zahlreiche Hotels zur Verfügung. Ein Verzeichnis fi nden Sie zum Download auf der Homepage.

Anreise/Übernachtung

DETAILLIERTE INFORMATIONEN AUF UNSERER HOMEPAGE:

WWW.MEDICAL-VALLEY-EMN.DE/MEDICAL-VALLEY-SUMMIT

Partner 12

Wir bedanken uns bei unseren Premiumpartnern:

Der 2. Medical Valley Summit fi ndet statt in Kooperation mit:

Industrie- und HandelskammerNürnberg für Mittelfranken