+ All Categories
Home > Documents > Produktblatt-Heimwerker-Automatiktor-2013-V1.pdf

Produktblatt-Heimwerker-Automatiktor-2013-V1.pdf

Date post: 29-Mar-2016
Category:
Upload: abss-interactive-gmbh
View: 213 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
 
2
doors puertas ports cancelli gates tore Ihr Spezialist für Torautomatik. Paneelaufbau 1 – Kunststoff Endschicht 2 – Epoxy Grundschicht 3 – Verzinkte Schicht 4 – Hochwertiger Stahl 5 – Polyurethanisolierung 6 – Hochfester Stahl 1 Kunststoff Endschicht 1 K t t ffE d hi ht 1 2 3 4 5 6 Deckensektionaltor mit Funkantrieb zum Selbsteinbau für privat genutzte Garagen Einbaumaße (Wände und Decke fertig verputzt, Boden fertig): Höhe 2050 bis 2070 mm, mit Sturzrohr quer (Zubehör) 2110 bis 2130 mm Breite 2500 mm, mit seitlichen Formrohrstehern (Zubehör) 2700 mm Deckensektionaltor Farbe: außen weiß, innen verzinkt d d du u ur r rc c ch h hg g gä ä än n ng g gi i ig g g i i is s so o ol l li i ie e er r rt t t U U U= = =1 1 1,4 4 4 W W W/ / /m m m² ²K K K kti lt it F k t i b S lb t i b fü i t t Heimwerker- Automatiktor Doppelte 2 Zoll Laufschienen aus 1,6 mm starkem verzinktem Stahl Torsektionen 35 mm durchgängig isoliert aus verzinkten, außen weiß farbbeschichteten Stahlblechen Moderne, ansprechende Optik: Parallelsicke in Stuccoprägung Torsionsfeder aus hochwertigem Federnstahl ölgehärtet, spannungs- frei angefertigt und verzinkt Massive Federbruchsicherung aus Stahl Scharniere aus Vollmetall verzinkt Laufrollen 51 mm Durchmesser mit Nylonauflage Doppelte, austauschbare Dichtungen zwischen den Torsektionen Außen- und Innenschale der Torsektionen thermisch getrennt Topdichtung an der obersten Torsektion Seitendichtungen zum Auf- schnappen am Rahmen Stahlseile mit Sicherheits- faktor 6:1 und Sicherheitsbefestigung Qualitätsgaragentor „Made in Canada“ mit 12 Jahren „Mewald-Garantie“ T Q m M P A T L T F S f M D s S T D z S s Tieftemperatur- Bodendichtung aus Vinyl in Aluprofil T a Torblatt aus verzinkten Stahlpaneelen, außen in Parallelsickenoptik und Oberfläche stucco, innen glatt stucco. Polyesterdecklackierung außen weiß ähnlich RAL 9003, innen verzinkt. Torblattstärke durchgängig 35 mm, mit FCKW- freiem Polyurethan ausgeschäumt. Zargen und Laufschienen aus verzinktem Stahl, Paneele mit Fingerschutz, Laufrollen mit Nylonauflage, doppelte Zwischendichtung und Rundum- dichtung, Innen- und Außenschale thermisch getrennt, ohne Griff und Sperre. Erforderliche Sturzhöhe mit Antrieb 230 mm. Lichte Breite 2500 mm, lichte Höhe 2050 bis 2070 mm, Er- weiterung der Einbaumaße mit Zubehör möglich. Vorne am Sturz liegende verzinkte Torsionsfeder mit Federbruchsicherung. Komplettes Torsystem in CE-zertifizierter Qualität nach EN 13241-1. Wärmedurchgangskoeffizient des ganzen Tores: U=1,4 W/m²K, U-Wert der Paneele: 0,465 W/m²K.
Transcript
Page 1: Produktblatt-Heimwerker-Automatiktor-2013-V1.pdf

doors puertas ports cancelli gates tore doors puertas ports cancelli gates tore

INFO02-2013 V1

Ihr Spezialist für Torautomatik.

Paneelaufbau

1 – Kunststoff Endschicht2 – Epoxy Grundschicht3 – Verzinkte Schicht4 – Hochwertiger Stahl5 – Polyurethanisolierung6 – Hochfester Stahl

1 Kunststoff Endschicht1 K t t ff E d hi ht

12 3

4

5

6

Heimwerker- Automatiktor

Copyright Mewald GmbH 2013, Irrtum und Änderungen vorbehalten.Farben können drucktechnisch abweichen!

Deckensektionaltor mit Funkantrieb zum Selbsteinbau für privat genutzte Garagen

Einbaumaße (Wände und Decke fertig verputzt, Boden fertig):Höhe 2050 bis 2070 mm, mit Sturzrohr quer (Zubehör) 2110 bis 2130 mmBreite 2500 mm, mit seitlichen Formrohrstehern (Zubehör) 2700 mm

Unkomplizierte, schnelle Montage,Inbetriebnahme mit einfacherProgrammfolge

Eingebauter Funkempfänger 433,92 MHzmit Fixcode-Verschlüsselung

Garagenlicht 10W/12V eingebaut

Softlauffunktion

Handsender mit 4 Tasten für den Antrieb unddrei weitere mögliche Funktionen wie Einfahrts-tor oder Außenbeleuchtung (mit Zubehör)

E●

UI

Hd

G●

S●

Notentriegelung am Laufwagen

Robuster Kettenantrieb „Made in Germany“mit kräftigen 600 N Zugkraft und 3 Jahren GarantieR●

N●

Einbauvoraussetzungen

Der in der Skizze grau gezeichnete Bereich muss frei von allen Hindernissen sein und aus festem Baumaterial als Schraubgrund für die Torkomponenten bestehen. Wände und Sturz verputzt, Decke und Boden fertig. Erweiterung der möglichen Einbaumaße: Eine Einbauhöhe von 2110 bis 2130 mm ist unter Verwendung des Sturzrohrs quer (Zubehör) möglich. Eine Einbaubreite von 2700 mm ist unter Verwendung von zwei seitlichen Formrohrstehern (Zubehör) möglich. Ist bei ausreichender Raumhöhe kein Sturz vorhanden, kann die Sturzblende (Zubehör) zur Abdeckung der oberen Tormechanik verwendet werden. Die Formrohrsteher können mit dem Sturzrohr quer oder der Sturz-blende kombiniert werden. Eine Steckdose mit 230V~ ist an der Raumdecke in etwa 3,30 Meter rechtwinkeliger Entfernung zum Sturz mittig zum Tor vorzusehen.

FunkantriebElektromechanischer Torantrieb mit eingebautem Funkempfänger und einem Handsender 4 Befehl.Robuster 24 V Motor mit dreiteiliger Kettenschiene. Geeignet für Sektionaltore bis 10 m² Fläche oder 90 kg Torblattgewicht.

Deckensektionaltor

Farbe: außen weiß, innen verzinkt

cktechnisch abweichen!

Montage,her

er 433,92 MHzng

gebaut

ür den Antrieb undktionen wie Einfahrts-g (mit Zubehör)

agen

ade in Germany“ft und 3 Jahren Garantie

Einbauvoraussetzun

Der in der Skizze grau gezeichnete Bereich muss frei sein und aus festem Baumaterial als Schraubgrund fübestehen. Wände und Sturz verputzt, Decke und Bodder möglichen Einbaumaße: Eine Einbauhöhe von 21Verwendung des Sturzrohrs quer (Zubehör) möglich. 2700 mm ist unter Verwendung von zwei seitlichen Fomöglich. Ist bei ausreichender Raumhöhe kein Sturz vSturzblende (Zubehör) zur Abdeckung der oberen Torwerden. Die Formrohrsteher können mit dem Sturzrohblende kombiniert werden. Eine Steckdose mit 230V~in etwa 3,30 Meter rechtwinkeliger Entfernung zum Stvorzusehen.

ntrieb mit eingebautem m Handsender 4 Befehl.reiteiliger Kettenschiene. bis 10 m² Fläche oder

3

ddduuurrrccchhhgggääännngggiiiggg iiisssooollliiieeerrrtttUUU===111,444 WWW///mmm²²KKK

kti lt it F k t i b S lb t i b fü i t tHeimwerker- Automatiktor

Doppelte 2 Zoll Laufschienen aus 1,6 mm starkem verzinktem Stahl

Torsektionen 35 mm durchgängig isoliert aus verzinkten, außen weiß farbbeschichteten Stahlblechen

Moderne, ansprechende Optik: Parallelsicke in Stuccoprägung

Torsionsfeder aus hochwertigem Federnstahl ölgehärtet, spannungs-frei angefertigt und verzinkt

Massive Federbruchsicherung aus Stahl

Scharniere aus Vollmetall verzinkt

Laufrollen 51 mm Durchmesser mit Nylonauflage

Doppelte, austauschbare Dichtungen zwischen den Torsektionen

Außen- und Innenschale derTorsektionen thermisch getrennt

Topdichtung an der obersten Torsektion

Seitendichtungen zum Auf-schnappen am Rahmen

Stahlseile mit Sicherheits-faktor 6:1 und Sicherheitsbefestigung

Qualitätsgaragentor „Made in Canada“mit 12 Jahren „Mewald-Garantie“

T●

Qm

MP

AT

L●

TF

Sf

M●

Ds

S●T●Dz

Ss

Tieftemperatur- Bodendichtung aus Vinyl in Aluprofil

Ta

Torblatt aus verzinkten Stahlpaneelen, außen in Parallelsickenoptik und Oberfläche stucco, innen glatt stucco. Polyesterdecklackierung außen weiß ähnlich RAL 9003, innen verzinkt. Torblattstärke durchgängig 35 mm, mit FCKW-freiem Polyurethan ausgeschäumt. Zargen und Laufschienen aus verzinktem Stahl, Paneele mit Fingerschutz, Laufrollen mit Nylonauflage, doppelte Zwischendichtung und Rundum-dichtung, Innen- und Außenschale thermisch getrennt, ohne Griff und Sperre. Erforderliche Sturzhöhe mit Antrieb 230 mm. Lichte Breite 2500 mm, lichte Höhe 2050 bis 2070 mm, Er-weiterung der Einbaumaße mit Zubehör möglich. Vorne am Sturz liegende verzinkte Torsionsfeder mit Federbruchsicherung. Komplettes Torsystem in CE-zertifizierter Qualität nach EN 13241-1. Wärmedurchgangskoeffizient des ganzen Tores: U=1,4 W/m²K, U-Wert der Paneele: 0,465 W/m²K.

Servicepaket Vorort- Kontrolle der Einbaumaße, Anlieferung, Montage, Elektro-anschluss (ohne Zuleitung) und Inbetriebnahme des Heimwerker- Automatiktores in Wien, NÖ-Süd oder Bgld-Nord.Weitere Funkhandsender 4 Befehl

Ohne Verkabelung, öffnet das Tor mittels Tasten-kombination wenn kein Sender zur Hand ist.

Funkcodeschloss 1 Befehl

Dient zum Entriegeln des Torantriebes von außenbei Stromausfall für Garagen ohne Zweitzugang.

Notentriegelungszylinder

Mit dem 4 Befehl Handsender können zusammen mit dem externen Empfänger zwei weitere Funktionen bedient werden z.B. das Einfahrtstor oder die Außenbeleuchtung.

Funkempfänger extern 2 Befehl

Wenn Ihre Garage 2110 bis 2130 mm hoch ist, können Sie damit trotzdem das Automatiktor in Höhe von 2050 mm einbauen.

Sturzrohr quer

Wenn Ihre Garage 2700 mm breit ist, können sie damit trotzdem das Automatiktor in Breite von 2500 mm einbauen.

Formrohrsteher seitlich

Ist bei ausreichender Raumhöhe kein Sturz vorhanden kann die obere Tormechanik mit der Sturzblende abgedeckt werden.

Sturzblende

Wunschzubehör

Mewald GmbHIndustriestraße 2A-2486 PottendorfTel. 0 2623 / 72225-0Fax 0 2623 / 72225-22E-mail: [email protected]

MIATFE

A MEWALD Torfachmarkt

0 2623 / 72225 -0

mehr Informationen:

www.automatiktor.at

Page 2: Produktblatt-Heimwerker-Automatiktor-2013-V1.pdf

doors puertas ports cancelli gates tore doors puertas ports cancelli gates tore

INFO02-2013 V1

Ihr Spezialist für Torautomatik.

Paneelaufbau

1 – Kunststoff Endschicht2 – Epoxy Grundschicht3 – Verzinkte Schicht4 – Hochwertiger Stahl5 – Polyurethanisolierung6 – Hochfester Stahl

1 Kunststoff Endschicht1 K t t ff E d hi ht

12 3

4

5

6

Heimwerker- Automatiktor

Copyright Mewald GmbH 2013, Irrtum und Änderungen vorbehalten.Farben können drucktechnisch abweichen!

Deckensektionaltor mit Funkantrieb zum Selbsteinbau für privat genutzte Garagen

Einbaumaße (Wände und Decke fertig verputzt, Boden fertig):Höhe 2050 bis 2070 mm, mit Sturzrohr quer (Zubehör) 2110 bis 2130 mmBreite 2500 mm, mit seitlichen Formrohrstehern (Zubehör) 2700 mm

Unkomplizierte, schnelle Montage,Inbetriebnahme mit einfacherProgrammfolge

Eingebauter Funkempfänger 433,92 MHzmit Fixcode-Verschlüsselung

Garagenlicht 10W/12V eingebaut

Softlauffunktion

Handsender mit 4 Tasten für den Antrieb unddrei weitere mögliche Funktionen wie Einfahrts-tor oder Außenbeleuchtung (mit Zubehör)

E●

UI

Hd

G●

S●

Notentriegelung am Laufwagen

Robuster Kettenantrieb „Made in Germany“mit kräftigen 600 N Zugkraft und 3 Jahren GarantieR●

N●

Einbauvoraussetzungen

Der in der Skizze grau gezeichnete Bereich muss frei von allen Hindernissen sein und aus festem Baumaterial als Schraubgrund für die Torkomponenten bestehen. Wände und Sturz verputzt, Decke und Boden fertig. Erweiterung der möglichen Einbaumaße: Eine Einbauhöhe von 2110 bis 2130 mm ist unter Verwendung des Sturzrohrs quer (Zubehör) möglich. Eine Einbaubreite von 2700 mm ist unter Verwendung von zwei seitlichen Formrohrstehern (Zubehör) möglich. Ist bei ausreichender Raumhöhe kein Sturz vorhanden, kann die Sturzblende (Zubehör) zur Abdeckung der oberen Tormechanik verwendet werden. Die Formrohrsteher können mit dem Sturzrohr quer oder der Sturz-blende kombiniert werden. Eine Steckdose mit 230V~ ist an der Raumdecke in etwa 3,30 Meter rechtwinkeliger Entfernung zum Sturz mittig zum Tor vorzusehen.

FunkantriebElektromechanischer Torantrieb mit eingebautem Funkempfänger und einem Handsender 4 Befehl.Robuster 24 V Motor mit dreiteiliger Kettenschiene. Geeignet für Sektionaltore bis 10 m² Fläche oder 90 kg Torblattgewicht.

Deckensektionaltor

Farbe: außen weiß, innen verzinkt

cktechnisch abweichen!

Montage,her

er 433,92 MHzng

gebaut

ür den Antrieb undktionen wie Einfahrts-g (mit Zubehör)

agen

ade in Germany“ft und 3 Jahren Garantie

Einbauvoraussetzun

Der in der Skizze grau gezeichnete Bereich muss frei sein und aus festem Baumaterial als Schraubgrund fübestehen. Wände und Sturz verputzt, Decke und Bodder möglichen Einbaumaße: Eine Einbauhöhe von 21Verwendung des Sturzrohrs quer (Zubehör) möglich. 2700 mm ist unter Verwendung von zwei seitlichen Fomöglich. Ist bei ausreichender Raumhöhe kein Sturz vSturzblende (Zubehör) zur Abdeckung der oberen Torwerden. Die Formrohrsteher können mit dem Sturzrohblende kombiniert werden. Eine Steckdose mit 230V~in etwa 3,30 Meter rechtwinkeliger Entfernung zum Stvorzusehen.

ntrieb mit eingebautem m Handsender 4 Befehl.reiteiliger Kettenschiene. bis 10 m² Fläche oder

3

ddduuurrrccchhhgggääännngggiiiggg iiisssooollliiieeerrrtttUUU===111,444 WWW///mmm²²KKK

kti lt it F k t i b S lb t i b fü i t tHeimwerker- Automatiktor

Doppelte 2 Zoll Laufschienen aus 1,6 mm starkem verzinktem Stahl

Torsektionen 35 mm durchgängig isoliert aus verzinkten, außen weiß farbbeschichteten Stahlblechen

Moderne, ansprechende Optik: Parallelsicke in Stuccoprägung

Torsionsfeder aus hochwertigem Federnstahl ölgehärtet, spannungs-frei angefertigt und verzinkt

Massive Federbruchsicherung aus Stahl

Scharniere aus Vollmetall verzinkt

Laufrollen 51 mm Durchmesser mit Nylonauflage

Doppelte, austauschbare Dichtungen zwischen den Torsektionen

Außen- und Innenschale derTorsektionen thermisch getrennt

Topdichtung an der obersten Torsektion

Seitendichtungen zum Auf-schnappen am Rahmen

Stahlseile mit Sicherheits-faktor 6:1 und Sicherheitsbefestigung

Qualitätsgaragentor „Made in Canada“mit 12 Jahren „Mewald-Garantie“

T●

Qm

MP

AT

L●

TF

Sf

M●

Ds

S●T●Dz

Ss

Tieftemperatur- Bodendichtung aus Vinyl in Aluprofil

Ta

Torblatt aus verzinkten Stahlpaneelen, außen in Parallelsickenoptik und Oberfläche stucco, innen glatt stucco. Polyesterdecklackierung außen weiß ähnlich RAL 9003, innen verzinkt. Torblattstärke durchgängig 35 mm, mit FCKW-freiem Polyurethan ausgeschäumt. Zargen und Laufschienen aus verzinktem Stahl, Paneele mit Fingerschutz, Laufrollen mit Nylonauflage, doppelte Zwischendichtung und Rundum-dichtung, Innen- und Außenschale thermisch getrennt, ohne Griff und Sperre. Erforderliche Sturzhöhe mit Antrieb 230 mm. Lichte Breite 2500 mm, lichte Höhe 2050 bis 2070 mm, Er-weiterung der Einbaumaße mit Zubehör möglich. Vorne am Sturz liegende verzinkte Torsionsfeder mit Federbruchsicherung. Komplettes Torsystem in CE-zertifizierter Qualität nach EN 13241-1. Wärmedurchgangskoeffizient des ganzen Tores: U=1,4 W/m²K, U-Wert der Paneele: 0,465 W/m²K.

Servicepaket Vorort- Kontrolle der Einbaumaße, Anlieferung, Montage, Elektro-anschluss (ohne Zuleitung) und Inbetriebnahme des Heimwerker- Automatiktores in Wien, NÖ-Süd oder Bgld-Nord.Weitere Funkhandsender 4 Befehl

Ohne Verkabelung, öffnet das Tor mittels Tasten-kombination wenn kein Sender zur Hand ist.

Funkcodeschloss 1 Befehl

Dient zum Entriegeln des Torantriebes von außenbei Stromausfall für Garagen ohne Zweitzugang.

Notentriegelungszylinder

Mit dem 4 Befehl Handsender können zusammen mit dem externen Empfänger zwei weitere Funktionen bedient werden z.B. das Einfahrtstor oder die Außenbeleuchtung.

Funkempfänger extern 2 Befehl

Wenn Ihre Garage 2110 bis 2130 mm hoch ist, können Sie damit trotzdem das Automatiktor in Höhe von 2050 mm einbauen.

Sturzrohr quer

Wenn Ihre Garage 2700 mm breit ist, können sie damit trotzdem das Automatiktor in Breite von 2500 mm einbauen.

Formrohrsteher seitlich

Ist bei ausreichender Raumhöhe kein Sturz vorhanden kann die obere Tormechanik mit der Sturzblende abgedeckt werden.

Sturzblende

Wunschzubehör

Mewald GmbHIndustriestraße 2A-2486 PottendorfTel. 0 2623 / 72225-0Fax 0 2623 / 72225-22E-mail: [email protected]

MIATFE

A MEWALD Torfachmarkt

0 2623 / 72225 -0

mehr Informationen:

www.automatiktor.at


Recommended