VorverkaufDer Vorverkauf beginnt am Samstag, 19. März 2016, und wird empfohlen. Vorverkaufsstellen sind:

•MuseumLindwurm,Understadt18,SteinamRhein Öffnungszeiten: jeweils Dienstag, Donnerstag und Samstagvon10.00bis12.00Uhr•www.ticketcorner.chundTicketcorner-Verkaufsstellen*•www.eventim.de* * BeidiesenVorverkaufsstellenkönnenzusätzliche Vertriebsgebühren anfallen.

Pauschalangebote mit Übernachten und Essen in Stein am RheinWendenSiesichbittedirektandasHoteloderRestau-rant Ihrer Wahl.

AbendkasseMuseumLindwurm,Understadt18,SteinamRhein:AndenAufführungsdatenvon17.45bis19.45Uhr

Informationenwww.noewili2016.ch

Witterungsbedingte Verschiebung der VorstellungBei zweifelhafter Witterung erhalten Sie am Aufführungs-tagab17.00Uhrüberwww.noewili2016.choderTel.1600(Ausland +41848801600) unter Rubrik «Schaffhausen/Öffentliche Anlässe» Auskunft über die Durchführungdes Spieles. Kurzfristige Verschiebungen oder Absagensind wetterbedingt bis unmittelbar vor Vorstellungsbe-ginnmöglich.EineVorstellunggiltalsgespielt,wenneineSpieldauervon60Minutenerreichtist.FüreineVorstel-lung, die abgesagtwerdenmuss, findet jeweils eineEr-satzvorstellung statt, in derRegel amdarauf folgenden,spielfreien Dienstag oder Donnerstag. Bei Ausfall der Premiere oderderDernierefindetdieErsatzvorstellungamdarauffolgendenSonntagstatt.DasErsatzdatumwirdüberdasWettertelefonund/oderdirektnachAbbruchderVorstellung bekannt gegeben. Bei Verschiebungen kanndasTicketnichtzurückgegebenwerden.DasTicketbehältseine platzgenaue Gültigkeit für den neuen Spieltag. Bei Absage ohne Verschiebedatumwird der Betrag für dasTicket (abzüglich Erstattungsgebühren) von derjenigenVorverkaufsstelle zurückerstattet, beiderdieTickets er-worbenwurden.LetzterRückerstattungstermin:10TagenachAbsagederVorstellung.Es gelten die AGB des NO E WILI-Freilichtspiels 2016 (noewili2016.ch).

Verabredung im 15. Jahrhundert – die Spieldaten

Die Aufführungen finden von Samstag, 9. Juli 2016, bis Samstag,13.August2016,statt.GespieltwirdinderRe-gelamMontag,Mittwoch,FreitagundSamstag,von20.00bis rund 22.30Uhr (ohne Pause).Die Spielewerden inMundartaufgeführt.ÖffnungderTribüneum19.30Uhr.

Machen es möglich – die Sponsoren

Presenting-Partner

Haupt-Partner

Co-Partner

Medien-Partner

Dienstleistungs-Partner

Für alle ElektroinstallationenA1124641

Sponsoren

Jakob und Emma Windler-Stiftung

Lebendiges Mittelalter – im Sommer 2016 mitten in Stein am Rhein!

www.noewili2016.ch

Mobile Banking –Ihre Bankfür unterwegsEinfach und schnell Bankgeschäfte erledigen

AufführungsdatenSamstag, 9. Juli (Premiere)Montag, 11. Juli Mittwoch,13.JuliFreitag,15.JuliSamstag, 16. Juli Montag,18.JuliMittwoch,20.JuliFreitag,22.JuliSamstag, 23. Juli Montag, 25. Juli

Mittwoch,27.JuliFreitag,29.JuliSamstag, 30. JuliMittwoch,3.AugustFreitag,5.AugustSamstag, 6. August Montag,8.AugustMittwoch,10.AugustFreitag,12.AugustSamstag, 13. August (Derniere)

Unter freiem Himmel – die Tickets

Die Bühne und die Tribüne sind ungedeckt. Auf derTribünesindkeineRegenschirmezubenutzen,PelerinenwerdenbeiBedarf (gegenEntgelt) abgegeben.Die rund1’250 Sitzplätze sind nummeriert. Kinder unter 12 Jah-ren erhalten eineErmässigung.DieTickets berechtigengleichentagszumvergünstigtenEintrittvon3FrankeninsMuseumLindwurm(anSpieltagenoffenbis20Uhr).

Kategorien und PreiseKategorie1 70Franken Kinder:55FrankenKategorie2 60Franken Kinder:45FrankenKategorie3 52Franken Kinder:37FrankenKategorie4 45Franken Kinder:30Franken

1 2

3 4

Das Mittelalter aufleben lassen – am NO E WILI 2016

DasNOEWILI2016gehörtmitzudentraditionsreichs-ten Veranstaltungen der Schweizer Freilichtspielszene.DieAufführungen im Jahr 2016finden imRahmenderMittelalter-FestivitätendesJubiläums«600JahreKonzilzuKonstanz»statt.

Seit1924wirddasFreilichtspielNOEWILI inunregel-mässigen Abständen aufgeführt. Über 100 000 begeister-teBesucherhabendiebisher siebenAufführungenmit-erlebt.Rund250Laienschauspielerundüber100HelferausderRegion lassen vorder einzigartigenKulissedesRathausplatzes das Mittelalter stimmungsvoll aufleben.GespieltwirdeinpackendeSage,welcheaufüberlieferterSteinerGeschichtedes15.Jahrhundertsberuht.

Verrat und Tapferkeit – Geschichte und Sage

1457 kauft sich das Städtchen Stein amRhein von denKlingenbergern los und wird freie Reichsstadt. DerenstrategischeBedeutungalswichtigerRheinübergangliegtaufderHand.Eswundertdeshalbnicht,dassdasStädt-

chendenMachtgelüstenderHabsburger,vertretendurchdenhegauischenAdel,ausgesetztist.

Stein am Rhein schliesst deshalb ein Bündnis mit denStädten Zürich und Schaffhausen. Die Einigkeit,welchedieSteinerBürgerschaftnochbeimLoskaufbeseelthat,zerbricht an der Frage nach der Notwendigkeit diesesBündnisses.Die einen sehen ihrHeil in derAnlehnungandieEidgenossen,dieanderenversprechensichmehrVorteileinderGefolgschaftÖsterreichs.

Die Hauptfigur des NO E WILI-Freilichtspieles, HansLaitzer,spieltindieserZeiteinewichtigeRolle.ErhatseinganzesVermögenfürdenLoskaufdesStädtchenseinge-setzt,übtseinenEinflussausundwirdzumBürgermeis-tergewählt.SeinhartesunddespotischesWesenundsei-neeindeutigeSympathie fürÖsterreichschaffen ihmimStädtcheneineentschlosseneGegnerschaft.Alssichher-ausstellt,dassertrotzeinesstrengenErlassesnachtsdenJunkervonTwielinseinHauskommenlässt,umheimlichzuverhandeln,wirdihm1474derProzessgemacht.

LaitzerwirdseinesAmtesenthoben,mussUrfehdeschwö-renundaufweitereAmtsanwartschaftvorläufigverzich-ten.Grollend zieht er sichnachKonstanz zurück. 1478darf Laitzer wieder nach Stein zurückkehren. Er hältaberdasVersprechennicht,sichruhigzuverhalten,undwirddeshalbunterBewachunggestellt.DerVerdachtvonfeindseligenUmtriebenliegtnahe.Hiersetzendiehistori-schenQuellenausunddiebekannteNOEWILI-Sageein.

NO E WILI 2016 mit neuem Regisseur und neuer Inszenierung Der RegisseurOliverStein,1971geboren,studierteSchauspielinMün-chen undwar dann an verschiedenenBühnenEuropasengagiertwiedemSchauspielhausSalzburg,StadttheaterKonstanz, Theater Neumarkt Zürich, DramaturgischesTheaterMinsk.Erwar8 JahreProtagonist amTheaterEffingerstrasse in Bern undGast an nationalen und in-ternationalenFestivals,u.a.BONE-FestivalBernunddem100°-FestivalBerlin.Seit2010inszenierterdurchgehendfür verschiedene Theater, freie Gruppen, Vereine undFreilichttheaterundwirdalskünstlerischerBeraterundCoachangefragt.AusserdemisterregelmässigerGastinFilm- und TV-Produktionen, u.a. in der durchgehendenRolledesSpurensicherersimTatortBodensee.

SeineHeimatistderHegauunddieangrenzendenGebieteundsofasziniertihndieGeschichteSteinamRheinsundderenRollealsstrategischwichtigerOrtimMittelalter.

Die InszenierungDie Dramarturgie der letzten Inszenierung bleibt weit-gehend erhalten, allerdings legt Oliver Stein grösstenWertaufAuthentizität.NichtnurdieKostüme,auchdie Darsteller müssen glaubwürdig sein. Deshalb ist ihm eines derwichtigstenAnliegen,mitdenLaienschauspielernin-tensivzuarbeiten.HaltungenundCharakterderFigurenwerdendeutlicheruntersucht,damitsichdieSpielermitdenRollenbesseridentifizieren.

600 Jahre Konstanzer Konzil Europa zu Gast

Von 2014 bis 2018 erinnert die Konzilstadt KonstanzandasbedeutendsteEreignisderStadtgeschichte.Beimgrössten Kongress des Mittelalters trafen sich ab 1414DelegationausganzEuropa,umsichdendringendenPro-blemen der damaligen Christenheit zu stellen. Drei amtie-rende Päpste sorgten ebenso für Diskussionsbedarf wie ausstehendeReformenderKircheoderdieForderungender Vorläufer der Reformation. Sowurde am BodenseemitderbisheuteeinzigenWahleinesPapstesnördlichderAlpen nicht nur das abendländische Schisma beenden;auchdiebeidentschechischenReformatorenJanHusundHieronymus vonPragwurdenwährenddesKonstanzerKonzilszumTodaufdemScheiterhaufenverurteilt.

Aber nicht nur weitreichende kirchliche und politischeEntscheidungenwurdengetroffen: inSachenKulturaus-tausch entwickelte sich Konstanz zur internationalenDrehscheibe. Im Umfeld der zahlreichen WürdenträgerkamenGelehrteundKünstler,HandwerkerundKaufleutean den Bodensee und trafen sich zum kulturellen undgeistigenAustausch.

Mit dem Konziljubiläum knüpft Konstanz an diesen eu-ropäischenAustauschan.IndenJubiläumsjahrenstehenfünfSchirmherrenmitihremJahresthemafürdievielfäl-tigenGeschichtendesKonzils.Nach König Sigismund, 2014mit dem «Jahr der euro-päischen Begegnungen» eröffnete, steht Jan Hus 2015im«JahrderGerechtigkeit»imFokus.MitdemThemen-jahr«LebendigesMittelalter»begebenwiruns2016un-ter der Schirmherrschaft von «Imperia» auf die SpurendesKonzilsmittenindasbunteTreibenderStadt,seiner Bewohner und Gäste anno 1400. Der in Konstanz zum Papst gewählteMartin V. steht 2017 für das «Jahr derReligionen».DenReigenschliesstderRitterundMinne-sängerOswaldvonWolkenstein2018mitdem«JahrderKultur». Ausstellungen, Vorträge, Konzerte und vielesmehrerwartendieJubiläumsbesucherunterdemMotto«EuropazuGast»inKonstanzbis2018.

Weitere Informationen und alle Veranstaltungen zum Konzil Konstanz bei:Konzilstadt KonstanzMarktstätte 1D-78462Konstanz

AuchdieSzeneriesollÄnderungenerfahren.SohofftOliver Stein,auchdieobereEbenedesSchauplatzesinsSpielmit-einzubeziehen.HäuserfrontensolltennichtnurschmuckeFassadensein,sondernaktivbespieltwerden.ErwünschtsichmehrLeben,mehrNatürlichkeitimTagesablauf.Esdarfauchmalgelachtwerden.AuchkleineTextverbesse-rungenliegenihmamHerzen.SowerdenWorte,dienichtindieZeitpassen,eliminiert.MundartistdieSprachedesVolkesundsollesauchbleiben.EinzigPassageninamts-deutschemWortlaut werden auch Hochdeutsch gespro-chen.DesweiterenwerdeneinzelneSzenenhinzugefügtund bestimmte Rollen ausgebaut werden. Es entstehenauchneueFigurenundTextpassagen,dieesbishernichtgab.DenganzenSpielablaufstelltsichderneueRegisseuretwas homogener vor. Die einzelnen Szenen sollten inein-anderübergehen,einenSpielflussergeben.

Telefon+497531363270info@konstanzer-konzil.dewww.konstanzer-konzil.de